Anda di halaman 1dari 122

1.

1.1.

1.2.
1.3.

1.4.
1.5.
1.6.

1.1.1.
1.1.2.
1.1.3.
1.1.4.



1.3.1. :
1.3.2. :
1.3.3. : *

2. ( )
2.1.

2.2.


2.1.1.
2.1.2. :


2.2.1.

1
1
1
2
3
4
8
10
10
11
12
12
13
14

15
15
15
19
28
28

2. (B )
2.3.

2.4

2.5.



2.3.1.
2.3.2.
2.3.3. , ,
-
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3. , ,


2.5.1.
2.5.2.
2.5.3.
2.5.4.

3.

3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.





3.5.1.
-
-
-
-

4.
4.1.
4.2.

51
51
51
52
53
68
68
68
71
80
80
82
84
87

89

89
89
90
96
98
99
104
105
107
109

110
110
112

(200304530072)

: ,
. ..,
. . .,
.
: 1.1
: 1.1.4
() .....: 1.1.4.
':

: ,


.
, 2817/2000
. ,
, ,
,
, ,
, TEE , , , .
, .
,
. .
, 300 , .
,
.
1994 1989 ( , 1994). .

, .
, ,
, . , , ,
.
, ,
, , .
,
, , , .
, - . , ,

, ,

/ .
,
,
.
i

, 25
, , .
.
. , ,
.

,
. ,
-
. ,
.
, . , , , ,
, .
2817/2000

, , .
. ,
.

.
,
.
)
) /
() . 2
(2 ) 2003-2004.
.. ,
, ,
.

. , . . . .
. .
ii

, .. . .

. , (.....) . ,
, TEE .. . .
-
. . , .
,
.
.. . .

( .
. ). . , . , ..
( ). )
(), ) , )
, ) ) .
1.192

.
.
.
.. .
6 : ) - , ) , )
, ) , ) , )
().
.. 2 EEAEK.
6

. , ,
, .., ,
..
. . ( )
, , , , .., , TEE .
170
,
.
. , ,
-

iii

. .. .

. :
)

) , ,
.
,
, , .., 2 .


iv

1.

1.1.
,

.
.

, , , ,
,
.
, .

, .

1.1.1.


,
.
, 13.595 (2% 0,07% ) 1999-2000,
2.469 (18.16%) (, 2002).
.

.

,
. -
-
, .

,
, .

1.1.2.
1985 ,
. 76.67% ,
, , . , 92.50% (Polychronopoulou, 1985).
1985
, .

(.., 1995) (595 82%) . ,
80% ( 90%
73% ),
100% 94% .
.
( ) (Papadopoulos, 1997), . ( 1 3). , (82%) (67,5%) (Papadopoulos, 1997).
1: .

46,3%

25,4%

28,3%

49,3%

33,0%

17,7%

71,5%

19,7%

8,8%

1.1.3.

. 2817/2000,
(..
, ).

, , ,
. ,
,
.
, (
, )
.


, ... . 303/13-3-2003,
:
()
.
.

.

.
.
()
, , , ,
.
.
.
.

.
.

.
3


.
,

.
.
, .
,
.

1.1.4.

1.1.4.1.

,
:


. , , , , , .
, , , , ,

(UNESCO, 1994).

. , ,
,
.

.
, (UNESCO, 1994, 2000).
, , , .
2817/2000.
, , , -

1.1.4.2.


.
, , .
.

1.1.4.3.

.
, , , , , .
.
. -
- , , (, , .)


,
.
, , , .
, ... , :
- .
- .
- .
- .
- .


, ,
. , .
, , ,
. ,
,
.

, , , , .
, .
:
- .
- .
- .
-
.

.


.
, , ,

.

,
.
.

. 6

.

.
.

.
.
,
, , , ,
.


,
,
. , , . ,
.

, ,

. , , .
,
- . , ,
, .
-


. - , , .
,
, ,
, ,
.

, .

. ,
, , .

1.2.

. , (. )
.


, .
,
, :


.
, .

. ,
, . , . ,
, .. , , , , ..
, , , , , , , .

,
.

. -

,
, .. , ,
, ,
,
. .


. (, , , , , , )
.
( ).
. .


.
.
, , , .


. .
. .


.
. , .
.
.
,
, . , .

1.3.

.

.

(.. ) , , , , (.. ). ,
(.. ) ( ..
).
, . ...
,
(.
).

1.3.1. :
: ,
.

: 1-2

: , , , ,

,
: , , ,
: , , ,

: , ,
:
:
: , -,
:

10

:


,

,




( ,
)
.

.

1.3.2. :
:
.

:
:
: ,
: , -

, ,
: , , ( )
:
:
:
: , ,
:

:

.
.

( ;, , )


11

1.3.3. : *
: -
:
:

3 .
3 .

.
: , , , -
: , , , ,
,
: 1 , 2 , , , , ,
* 2 : ,
- , 2002

1.4.
(. ). , ,
..: , , , .

12

,
,

1.5.

.
:
, ,

, , ,

Flash- cards

Video





, , , ..

.

, (. ).

13

1.6.

.

.
. ( , )
....
, ,
( ), ( , ).
, ....


, .. .

:
:
.
: . ,
.
: .
:
.
: , , .. , . .
, , , ( ).

14

2.
2.1.

2.1.1.
:


.
,
.


.
.

. .

.
,

.
, .

, ,

.
(
, ).

.

( ) 15


(
).
( ), 18:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17. /
18. /

.
, (, ,
). , ,
, .

. , , ,

.
,
( - , ). , .


, , .
16

,

( : - , : , - , )
: .
,
( 18 ) .

/
/

17


, , , ,
) , , , , , ,
... , , , ,
(. , , )
) , (, , , , , , , , , , , ...)
) , , , , , , , ,
, 4 , , ,
, ,
) , ,
, ,
,
) , / ( )

) , ,
) ,
( , )
) , ( )

18

2.1.2. :

- :
,
, ,
,

,

( )


,
, ...
..


(
)
,
,
, ,

, ,
...

(
, , ),
.

( ,
, ...),



(, ...)
.. , , ,
...

19


(, , , )

.


.


( ...)



( ...)



, ,

,

( ,
)


(.. 5 )

, (
)

, ,





, , ( .. ,

, () ,
, , , ... ,

20

,
,
( )


( )


.
,
3 ,
.

,
.




, , , .



1, 2 3 .. ,
...



.

. .

21


(, , , . .)


, , ...






()

(.. , )


,



,






( )





.. , , , , , , ,

(
, , )
.
. .


, , ,



(. . -, ---)



, , ,

22

,
... ( ),

<<>>

<<>>
, ( ,
)
<<>>
,


<<>>
(
)

, ,
,



, (
)


( )


( ,
,

)


,


(,
, )
,

, , ..




,
.



,

23

,


, , ,


( , )

.
, , , .


( )


.
: ,
.


( ) ,


()

:
:


()




24

, ,





( )



,
, .


, , ,
.

,
...


.

,

,
, ( ).



( , , ,
),

25

( ...)




.
(..
, , ,
,

...).
,
, , ,
.


( ,
)

, ,

, (,
,
)

, , ,


,
.

, ,
,

,
,
, ,
,
,
,


, .. .

26


.

(, , ,
, ),

(

( , , ,
) .



<< >>

-

.





( ).



( )
.

, , , , ...

( ).
, , ,
, .


( , )


,
,



.

. .
<< >>

.

27

2.2.

2.2.1.
:

, , , .
, , , , , ,
, .

.


.

, ,

.
( ),
.

.


.
( )
, , ,
.
, .
,
( ,
, , ).

28

, (),
(.. , , , ,
).
,
,
(.. ) ,
(..
, )
, ,
.
, (,
, ). , , , .

. ,
, ,
.
,
( - , , ).
.

( , , ) - .
:
) (
, , , , = , = , )
)

) , , (.. , , , , , , , , , ...)

29

) << >> ()
)
,
.
,
( 18 ) .

, , ,
0 10

0-10





10

(0- 10)
, (,
, )



. (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 .)
0-10

, , ,
, (, ...)
0 10.


<<>>,
0- 10, , ,

4,5,6,7,8,9,10)




0-10 (
0, 1, 2
...).
:

0 10


, , -

30

, (
)


(0-10)

,
( , , ,
)
( 5
10 )
0 10

(..
)
0 10,
.. , ,

(,
...).
(.. 5 , 3 ...)

(
)

0 10

,
,



, (, ,
, ...)


. , .
2, 3
1, 2,
3
( ,
-
2 3)

31

0
10



. , ,
, .

0-10. , , , ,





10 (
)




, ( ). .

2, 5 , 10.

0-10
=


5
.
( )
(
).
<< >>





.
<<, >>

32

1
. , , , , ...
1.

1 ,


(.. 2+1)
(3) . << 3 1
2>>

1 (.. 4 1 3, 5 1
4).


. , 1 .

1-1

10 0


( 1)

( )
<< >>
0-10

10 -0
(1-1)

( 10-0)
( 10-0)

( 10-0) .
(100)

33

1

-


1 (..
4 1 5 4
5 1 5-1)
( 10-0)
(10-0)

,
M





.
( 0 -10) .
, (
1).

10

(..
3
7.
4 , - ).


.


,

.
.


.. 8-3
2 3
5 , ,
...

(

34

)
.



10
(0+0, 2+2, 3+3, 4+4, 5+5)


< , >


(0+0,
2+2, 3+3, 4+4, 5+5) . .
4 ,
, .

.


.

.. 2+2
3+3.
< >


(0+0, 2+2,
3+3, 4+4, 5+5).
.





,
,

( )

10

(0 -

10)


,


(
)

(

35

) .

( )


M
A

: , -


(.. ,
, )
.

, , .


.
.

, , .
.
.



( )


.
.

( )

36

M
A



(4) )

(, )
4

.
,
, ,
, , , ,

, , -


,

.


.
,


,

().

. . (
- )

.

.

37


.


.



(..1 .
2 )

1,2,5,

1, 2,
5, 10, 20, 50 1,2, 5, 10
,

10,20,50 1,2,5,10, 20

(1,2,5, 10,20,50

1,2,5,10, 20 )


, , ,
, , , (..
)
:
. .

.
, , , , .

( ..
, , , , , )

38

( , )

,
, , ,
:
,
.
,
.
<<>>
<<>>
.
5 10

.
.
, , ...

. -

( )

1 5 ( , , , .. )
:
, ...,

. -

,

, ...

. -

, .
3

10 (7+3, 6+4, 2+8, 1+9,
5+5, 10+0)

39

29

<<>>
0-29

, , , .
29. .


. ( 29)

29


10 29





29
(
1 )

,
, , , , .
.

(.. 13, 1 , 24, 2 )
( ) 10
(.. 14= 10+4)

29


-

40

(.. 23 13),

29


.
1 , 1 .


1
1.

29 0 1-1

29
20 , 20 10 10
0 , 1-1, .

29 0

29
0 ,1-1 .

29 0

29

3,
4 .



( )
.
( )


(.. 13+4: 13 4
14,15,16,17)


,
. .

41

(6+6, 7+7, 8+8, 9+9,

10+10, 11+11, 12+12, 13+13, 14+14)



( 10, 20 ),
,
.

29



.
.


(.. 23-12 : 2010 3-2, 23-10-2). .

M
A


(.. 12+5, 24+4, 27-5) ).


(..
9+4, 17+5, 23-6).
-


.
. ,

.
.
.

.
. ,

.
.
.
.
-

42


(.. , , ,
...)


.
. ,

.
.
.

. .
,
.
.
.

(.. , , ,
...)

5+5+5+5+5. 3+3+3+3+3

(..


.
:

.
: , ,
,

( ,




.
( , , -

43

). .

:

.

.
12



( )

()
(.. 4 11) ...
:



(
5 15 )
,
.
,
5 5 ,

( ).
(..
, ...)
,

.

: ,
, ...


.
12

44

:

M


(, , ,
,

0 29.


, , ,
...
( ,
...) .
,
(
29)
,

100
10-10 -


100.
, ,
(, , )
,
10
(0,10, 20 ...
10)

100
1-1


100, 1-1.


30.


100 ,





45

0-100

, -

(, )
,
: - ,

- ,


0 100 (0-9, 1019, 20-29 ...) .



.
( : ,
, , , , ...).
,
...
( ...).


...

.

. .

.

( ).

.

46


, , ...
. << >>.

, .

.
2-2, 5-5, 10-10, 20-20, 15-15,
12-12 . . . 0 100

.

.


(


...)

5-5 0 100.

5-5 100.


5-5,

: 5 10 15

20 25 25, 20,
15, 10 5


(1,2,3,4,5,6 ...). 5, 10, 15, 20, 25,
30, 35, 40, 45, 50, 55
.
: 5 (.. 1
5, 2 5 , 3 5 ...)
.


.

(..
, , , ,
, ...)

47



.


.
.


2 .
.

.
.

1000
100-100


1000 .
100
.

1-1 100 1000

( 100)
1 .


100
200, 200 300 ...

, 0-1000

10-10 1000


. ,

( ,
)


.

48


(.. 576) .
2,3, 5
.

10-10 100
200, 1 200-300 ...
()

100. , ,
, ,
...

:
, -



5 (..
, ,
...) .
.

(, , ) .

.

.
, .

.

: 365 , ,


.
.

.



.. , ,
...
. .

49

. ,


,
.

50

2.3.

2.3.1.
.
/,
. , .
, -,
. , , ,
.

. , ,
, .
, , ,
, , , .
,
. , ,

,
.
, , .
, , :
) : .
) :
. , ,
.
) : ,
, , , , ,

51


.
) : ,
.

. .
. /
- /.
/.
, ,
.
, ,
, : / , , , ,
.

2.3.2.
.
, .
, -
:
(/DVD, , , cd player, ..).
, , , ...
(, , , , , ..).
, ,
, , , , , , .., .
.
(, , , , ..).
(, , , ..).
, , , .
: , , , ...
( , ..).

52

2.3.3. , ,


:


, ,
- .


,
.


: .

, ,
.

,
. , ,
( ). ,
.



.

, .
,

. .
,

.
( )
, . , ,
.
.
, ,
.
,
.

53


:
.

.. , .. ( ).
.
,
, , , / slides, :
, , . ,
.

.
,
.
. .
,
.. . .

, , , .

:


.

.

.

.
,
, . .
,
.

.

..
, .
.
(,
, , ..).

54


:


.
:

,
, .



(, ) .
.

. , ..
, ...
, , . . ,
.
, (
).
, .
.



:

.


,
.


.
, ..
- .
,
..
. .

. .
.


. , .

55

.
: .

,
.

.
. .
, , :

. .
, .. ,
.

( )
:
.

.


.. , ...
..
. ,
.. ,
.

:
, , .. .

.
,
.

.

56


.

.

-

..
.. , ..
.


.

.
.

.


.


:
,
.

.


, ,
,

.
,
..
.
, ..

. . .


..
.

, .
, -

57

.. .
..

.
,
,
.


:
: .

,
,
.. , .


. .
..
.
.
.

.


.. .
, ..
.
.
.

, , : ,
, . (
, . ).
.. ,

58




,
..


.
.


, ;

, ,
, . , , . , , ( ).
.. /:

/
, , / ;

.. , .
, . :
;

, .. .

.
, ..

.

, .
. . .


:
, , . ,
. .

.
, ..
, ,
,
, , , .

59


.

.


.

,
.
, ..
(
).

(.. , , , ). .
.

.
.
. (2-3 ) , .
.
.

: ,
, .
. . .


.


,
.
.

.

.


. , ..
( ,
-
-
).

60


(..
,
).
.
.
,
.
.

()
.
(2-3 )
, .


, . .
,
: ,
, .
. . .


.
.
.
.
.

.
, ..
.
.
,
,
.

.
.
. .
.
.
(, , ) .

.

, ..

61

(..
)

.

.


.
.
.

, ( )
.


, (
/ ).

.
.
..
/ . .
.
, ..
;



.

(
)
.

.



.

, .. . ; ; ;

. .
.

62


.

, , . . .
.

, ..
. ,
.



, .
. .


.
.

, .
, .. ,

.
, . ; . .
. . .

: , , . .
() .
(2-3 )
, .

, .

63



.
.

.


. .


.
(2-3 ) . . .
.


(.. ).

. ..
.



.

.

.

.
,
, (..
). .
.

. .


(..

). .

64


.
( ,
, ).

.
.


, .

.

.
.
.
.
.
.
,
.


.
(2-3 ) ,
, .
.
.
,
( , ,
). . . .


.
.


.


(,
, ).

, ( )
.
, (
/
) (..
).

. .
..

65

/.
.
. , .
(.. , ),
.


.


,
.
.

.


( )
(.. / , .).




.
.
,
,
. . .


. (2-3 )



.


. . / . .

66

(..
,
).

: )

)
.


.
.
, ..
, ,
.

(..
, ..). (2-3 )

. (
).
.

67

2.4. -

2.4.1.


.
.
,
( ,
, ).
, . , ,
.

,
, .

2.4.2.
.
.
. .
:
.
. ( , , , , ,
, ).
.
.
.

68

. ( , , , , , ).
. ( ,
).
. ( , )
( , , ).
- ( , ,
).
.
. (
, ,
, , ).
.
,
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.

.
.



.

.
.

69

.
:
- ,
- ,
- .
, , ,
.. .


, ,
, .
.
, (, , ), .
, , , , , , .
, , , , (puzzles, lego, ), , , , , , , , , , , .
, (, , , , .).
, , (, ,
, , , , ), , , , .
, , , , , .

70

2.4.3. , ,

:

.


,
.


.
,
.

.

, , ,
..


.

.
-
-
-
-
-
- .

,
..

.
.
(, ,
, , ).

, , .

, -

71

.
, ,
.

.

,
(, , , ..).

.


.


, ,
.

,

.


(, , , , , )
. , (, , ), .
.
.
:
-
.
-
.
-
.
- .
-
.


.. .
(
) , ,
,
.


.

72


. . -
,
. :

,
, .

.

( ) ,
. (. :
,
).

.

.

, , , .

( : )

,
.

:
- , .
- - , .
-
(, , ).

,
.

.
(.
).

.

,

.

73

,
.

, ,
,
.

. ( ; ; ;)


. .
.
. ,
. . ,
,
, , ,
. (
).
(role playing)
,
, .

(
)

.
, ,
.

, , ,
,
.

(.
:


. (:
.

3 4
.

74



(, ,
).
( ) ,
,
.

. ,

. ,


.


.
()

.
,
(, , , ).
, , .




.

(flash cards)
,
, , ,
, ,
. , , , , STOP . .
, , ,

75

, , , , , , , ,
. .




.

.

. .

.
,
. .


.
( )

.
, , .


,
.

,
. .

. (.
).
(flash cards) , , ,
. ,

.

76


.
/
. .
,

.

, .
.

,
.

( )
.
.

(.
).
/ .

.
.
,
. ,



( , ),
.


.


.

.

77



.
,

.

.
.
.

,
.
,
,
.

.

, , , , .



, .



, ,
. : ,
, ,
, ,
. (. : ).


(.. ) , , ,
,
.
, Super
Market, ,
, , , .


.

,
,
.

,
-

, , ,
, , -

78

, . ().
, , .

.


,
, ,
, . (.
: , - .
,
.
-
: ,
,
.



( ,
).
:
- : , , .
- : ,
.
.

;
;
; ;
;


.
. (.
: ).

79

2.5.

2.5.1.
, ,
.
(,
, ), (, , ) (, , ). , :

( )
, ,
, ,


.


. ,
:




, ,
(, , )


. , , , , , .
, , .

80

. : (, , , , , ), (, ), ,
, , .

, .
.
.
, .
, .
, , ,
.
,
. ,

.
. ,
.

, .
, , . ,
( , , , .). (
(. , , ).
, ( ,
, ).

81

2.5.2.


(..

(..
)

(.. ,
)


(,
,
)

(.. , , , )


, , ,
, , ,
,
,
, , ,
, ,

(.. ) , , )



(.. , , )

,
,
, , (-

82

, , )

, , ,


( , ,
),

, , , , ,
,

( )

, .
.



(, .)



,
.

83

2.5.3.

:

(, , , )




(
, , ...)
(, , )
, , ..

-


,
(, ,
, ...)


, ,

,



,

, ,

, ,

.
, , , (.. )


(.. ,
, , ,
..) -

84


, , ..

(
)
, ,


(-)

(.. ) , ,
,
, , , (.. playmobile)



(.. ) ,

, , , ..


(.. )

85


,
, ,
, , , ,


,
,

86

2.5.4.

:
-

, , ,
,



(, )

(.. ,
, ,
.)
,
,
(
, )

(
, , )

-



( )


(, , , ,
, )

,


( , , , ,
.) (, , .)

87

( , , )

(
)

(, ,
)

( )

:
.
. .
.
, .
,
.

88

3.

3.1.


.

.
(adaptation), (modification) (differentiation) ,
.
, . ,
,
. .

3.2.

:
)
)
)
) .
,
.
. -

89

,
.
, , , ,
, , , , ,
. , ,
,
.

3.3.


.
1:
1.

2.

3.

4.

5.

6.

90

1:

....
,
.
, , ,
, , , , , ,
, ..
, , , .
, ,
.
2:



.

.
,
.
..
. , ,
.
/ ,
(..
, , ).

, .
,
.

91

(.. , ..).


. , .
3:
/
.
, ,
.
, .
:
,
,
,

,
-
,
,
,
, , ,
,
, ,
,
,
, , , , ,
, , .. ,


,
.
,
,
,
92


,

,
, ,

,
,
,
,
,
,
,

,

,
.
4: ,
,
.
,
. , ,
,
( , , ,
...), .
, ,
.

.
.
,
, ,
.

93

5:
,
. ,


.
, .
, :
, , - ,

,
,
,

,

,
(, , )
,
.
:

,
,
,
,

,
, , ,
,
,
,

(.. , , , , ).

94

,
. .
6:

.
, ,
,

.

. , , :
,
,
,
,
(.. , , )
(.. , ,
) (.. , ).
. ,
,
.

95

3.4.

, , (.
2).
( ),

.
( ),
, ,
.
( ), / ,
, .

. ,
,
(3
2), (1 2).
, (.. , ...)
.
.
, .
, .

. , , ,
, ,
, ,
.

96

2.


, ,

,

,
.




, , .



,

,

.


( ). .....
.

97

3.5.
: (2 )



, ,

.


.

: .

.

.


.




,
.

.

.
,

.

&

, ,

,

.

,

.



(..
, , ).

98


():
: (2 )
:
, ,
.

:
.

.


.


.

.
, .
:
.

.
.

3.5.1.
-
(. 1: 1.3):
.
,
.
.
:

, (
. 3 4 1.3) .

99

) .
.
) .
, , , .
.
) (.. , ..).

.
) .

.
.
:
, , ,


-
(. 1: ):
.
.
(..
).

,
, ,
.
,
.
:
.
.
.
100


(.. , , ).
.
:
,
(. 6 1.3).

.
-

(. 1: ):
.

.
:

: .
.


.

:
.
.
.
.

:
.
.
, ,
.

101

.

.

102


( )

103

3.6. -
2: (3 )

:


.


,



.


.



.


.

,
,
.

:
&


, ,

.

,




.




.



.

,
.


(.. , , , )

,
.

104

3.7. -

: (5 )
: -

,

.


.

&


.

.

,

.

,

.





(,
, , ..).


.

.

,

.



.
.


,
.


, , ..

105


.



.


.

.



.

.


: , ,

, ..

106

3.8. -
1:
: (6 )

&


,
.



, ,
.

(,
,
, ,
).





()


(-

(, ,
,
,
)

,


.




.



.




(,
,
)


(- ).




(, ,
)




(, , ,
).

,


.



(..
,



,
.

107

, ,
, )


(,
, ).


.)

108

3.9. -
: .
:




.

.



&

:



.


.


.

(

)
.

.

.


.
.


. (.. , )

.

.

.

.




.

( , )
.

109

4.
4.1.
, . (2000). M. : .
, . (2000). . ,7, 157-172.
, . (1998). . :
.
, . (1992). : . : Gutenberg .
, . (2003). .
: .
, . (2003). . : .
-, . (1998). :
. : .
Hughes, M. (1996). . : Gutenberg.
(2002). :
. . : .
(1998). . . .
, . (1992). . : .
. (2000). . : .
, . (1989). . .
, . (2003). . : .
, . (2002). : . : .
, . (2000). . : .
Miller, G. (1995). . : Gutenberg.
, . (1990). . .
(1995). .

. : .

110

, . , . & , . (2002). . .
, . (2004).
: .

, 4, 1-12.
, . (2001). .
: E Y. : .
, . (2001). .
: . , . : .

, . (1991). . , 44, 18-28.


Rius, ., .Parramon, J. (1987). . : .
, . (1998). . :

, . ( 2000). :

. : .
.
, . (2002).
. , , .

, . (1995). .
. : .
(2002). -

, &
. .

(2002). ,
(1993). 1. . :
(1994). 1- , , .
. : .
, . (2002).

. : .
UNESC0, (1994).
. .

111

4.2.
Baroff, G. S., & Olley, J. G. (1999). Mental Retardation: Nature, Cause, and Manage-

ment (3rd ed.). London : Taylor & Francis.

Booth, T., Ainscow, M., Black-Hawkins, K., Vaughan, M. & Shaw, L. (2000) Index

for Inclusion: Developing Learning and Participation in Schools. Bristol: CSIE.

Booth, T., Swann, W., Masterton, M. & Potts, P. (Eds.) (1992). Learning for All 1:
Curricula for Diversity in Education. London: Routledge & Open University
Booth, T., Swann, W., Masterton, M. & Potts, P. (Eds.) (1992). Learning for All 2:
Policies for Diversity in Education. London: Routledge & Open University.
Brolin, D. E. (1997). Life Centered Career Education. A Competency Based Approach.
Virginia: The Council for Exceptional Children.
Chicago Board of Education (1999). A Process for Making Changes in the General

Education Curriculum. Chicago: CBE.

Cronin, M. E. & Patton, J. R. (1993). Life Skills Instruction for All Students with Special
Needs. A Practical Guide for Integrating Real-life Content into the Curriculum. Texas: Pro-Ed.
Gresham, F. (1981). Social skills training with handicapped children: A review. Review

of Educational Research, 51, 139-176.

Gross, J. (1993). Special Educational Needs in the Primary School: A Practical Guide.
Buckingham: Open University Press.
Guralnick, M. (1995). Peer-related social competence and inclusion of young children.
In L. Nadel & D. Rosenthal (Eds.), Down Syndrome: Living and Learning in the Community
(pp. 146-167). New York: Wiley.
Jackson, D. A., Jackson, N. F., & Bennett, M. L. (1998). Teaching Social Competence
to Youth and Adults with Developmental Disabilities. A Comprehensive Program. Texas: Pro
Ed.

Johnson-Marrtin, N. M., Attermeier, S. M., & Hacker, B. (1990). The Carolina Cur-

riculum for Preschoolers with Special Needs. Baltimore: P. H. Brookes.

Lewis, A. (1995). Primary Special Needs in the National Curriculum (2nd ed.). London:
Routledge.
Matson, J. L. & Mulick, J. A. (1991). Handbook of Mental Retardation (2nd ed.). New
York: Pergamon.
McGann, W. & Werven, G. (1999). Social Communication Skills for Children. A Workbook for Principle Centered Communication. Texas: Pro-Ed.
Moon, B. (1990). Implementing the Curriculum. In N. Entwistle (G. Ed.), Handbook of

Educational Ideas and Practices. N.Y.: Routledge.

Papadopoulos, A. (1997). An Analysis of Support Room Provision in Greek Primary


Schools. Ph.D. Thesis, Centre for Educational Needs, University of Manchester.
Polychronopoulou, S. (1985). The Education of the Handicapped Adolescent:: Transition from School to Working Life. Paris: OECD
Qualification and Curriculum Authority (2001). Planning, Teaching and Assessing
the Curriculum for Pupils with Learning Difficulties: Art and Design. London: QCA.

112

Qualter, A. (1996). Differentiated Primary Science. Buckingham: Open University Press.


Sebba, J., Byers, R. & Rose, R. (1993). Redefining the Whole Curriculum for Pupils
with Learning Difficulties. London: David Fulton.
Siperstein, G. N. & Bak, J. J. (1989). Social relationships of adolescents with moderate
mental retardation. Mental Retardation, 27, 5-10.
Stainback, S. & Stainback, W. (Eds). (1992). Curriculum Considerations in Inclusive
Classrooms: Facilitating Learning for All Students. Baltimore: Paul H. Brookes.
Tomlinson, C. (2001). How to Differentiate Instruction in Mixed-Ability Classroom (2nd
ed.). Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
Tomlinson, C. (1999). The Differentiated Classroom: Responding to the Needs of All
Learners. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
UNESCO (2000). Education for All, ssessment, Thematic Study on Inclusion in Education: The Participation of Disabled Students. Dakar, Senegal, 26-28/3/2000.
Webster, A. and McConnell, C. (1987). Children with Speech and Language Difficul-

ties. London: Cassell.

Valletutti, P. J., Bender, M., & Hoffnung, A. S. (1996). A Functional Curriculum for
Teaching Students with Disabilities. Volume II. Nonverbal and Oral Communication. (3rd ed.).
Texas: Pro Ed.
Webster, A. (1995). Differentiation. In G. Moss (Ed.), The Basics of Special Needs. London: Routledge.
Weston, P. (1992). A decade of differentiation. British Journal of Special Education,
19(1), 6-9.
Wilcox, B. (1990). Curriculum Analysis and Review. In N. Entwistle (G. Ed.). Handbook

of Educational Ideas and Practices. New York: Routledge.

Winebrenner, S. (1996). Teaching Kids with Learning Difficulties in the Regular Classroom. Strategies and Techniques Every Teacher Can Use to Challenge and Motivate Struggling Students. Minneapolis: Free Spirit.
Zigler, E. (1999). The individual with mental retardation as a whole person. In E. Zigler
& D. Bennett-Gates (Eds.). Personality Development in Individuals with Mental Retardation
(pp. 1-16). Cambridge, MA: Cambridge University Press.

113

Anda mungkin juga menyukai