Anda di halaman 1dari 20

Spanish 63-1128E

LA SEAL
Token, The

28 de noviembre de 1963 Shreveport, Louisiana, EUA

By

William Marrion Branham


www.biblebelievers.org/messagehub

This book may be freely distributed or reproduced on a non-commercial basis and is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License. See www.biblebelievers.org/messagehub for details on this license.

LA SEAL
Gracias ...creo yo. Seor, creo yo; Seor, creo yo, Todo es posible; Seor, creo yo. 2 Inclinemos nuestros rostros slo por un momento para orar, y en lo sagrado de este momento, sabiendo que nos hemos reunido otra vez, congregados aqu en el Nombre del Seor para adorarle a El, me pregunto, en esta audiencia, si habra uno que pudiera tener una peticin especial que le gustara hacerla saber a Dios en esta noche, mientras levanta sus manos para ser recordado en oracin. Abajo en el stano, y en los balcones, y por todo el lugar, no hay diferencia, El ve sus manos. 3 Dios Todopoderoso, el Creador de los cielos y de la tierra, venimos a Ti, en el Nombre del Seor Jess, porque se nos ha prometido que si viniramos en Su Nombre, recibiramos nuestra peticin. As que oramos, Padre, que T nos perdones primeramente de todo lo que est estorbando en nosotros que impedira nuestras oraciones en esta noche; permite que la Sangre del Seor Jess en estos momentos propicie en eso, mientras humildemente confesamos nuestras maldades. Y oramos por cada peticin, por cada una de esas manos que se levantaron. T sabes lo que est debajo de esa mano, Seor, el significado. Y yo pido que T la contestes de acuerdo a Tu gran sabidura, Seor, para que entendamos que T sabes todas las cosas, y las supiste desde el principio. 4 Y pedimos que esta sea una noche que siempre ser recordada, debido a que Tu Presencia est con nosotros. Mientras afrontamos en esta noche este da de Accin de Gracias, [Da de Accin de Gracias, Thanksgiving, es un da festivo en los Estados Unidos.-Trad.] al terminar el da, una gran celebracin por toda la nacin de cun bueno fuiste T con nuestros antecesores, nosotros tambin tornamos nuestros rostros para darte las gracias, Seor, por lo que T has hecho por nosotros. Ahora, pedimos que T nos concedas todas estas cosas que hemos pedido, porque las pedimos en el Nombre de Jesucristo, y para Su honra. Amn. (Pueden sentarse). 5 Estoy verdaderamente muy agradecido por el privilegio de estar aqu otra vez, en esta noche, congregados en el auditorio de este Tabernculo Vida, para hablarle al pueblo. 6 Lo sentimos mucho. El Hermano Moore dijo que nunca haban tenido en la historia de la iglesia, tanta gente. Ellos tuvieron que rehusarle la entrada a ms en esta noche, que los que ellos han rehusado en toda la historia de la iglesia, all

LA SEAL

35

afuera en frente. Todo lugar est atestado adentro, afuera, en el stano, alrededor de las paredes, y en los corredores, y afuera en las calles, y todava la gente contina viniendo. As que estamos muy agradecidos que todava hay una hambre por or la Palabra de Dios, y ahora, estamos agradecidos por esto. 7 Y ahora, si es la voluntad del Seor, maana en la noche posiblemente empecemos a orar por la gente enferma, como generalmente tenemos una o dos noches, cuando estamos aqu en estas convenciones, para orar por los enfermos. Y el Seor ciertamente ha estado bendicindonos recientemente en esas cosas. 8 Yo les estaba contando a Uds. esta maana acerca de mi esposa, y que hace como ms de tres aos, tal vez, como, cinco o seis aos, que tomndole su mano una noche, tratando de mostrarle a alguien, a otra mujer, lo de la vibracin, Uds. saben, y en ella no haba nada mal, yo le encontr a ella un tumor. El doctor no lo poda encontrar. Tres o cuatro aos pasaron; l no lo poda encontrar. 9 Finalmente se mostr hace como unos dos aos, empez a crecer rpidamente, del tamao de una nuez, al tamao de un limn, ahora al tamao de una toronja. El mdico...Nosotros estbamos esperando la fe. Y el mdico dijo: Debe de sacrselo. Se va a volver maligno. Ud. tiene que hacerlo. 10 Y ayer, o el da anterior, sabiendo que ayer ella tena que ir a su examen final, antes del examen, yo me hinqu en el cuarto, orando, con todo mi corazn. Y cuando me levant, o empec a...Antes de que me levantara, El me dijo qu decir. Yo me levant. Y el doctor no pudo encontrar ni un indicio de ello en ninguna parte. Todo desapareci. Yo no...y ha desaparecido y ya no existe. 11 Yo la llam otra vez hace un rato, y ella estaba tan contenta. Ella dijo: La semana pasada, dijo: Bill, los dolores eran tan intensos, que ni siquiera poda quedarme quieta, no poda dormir en la noche ni a ninguna hora. Dijo: Cada vez que trataba de voltearme, ese gran tumor se volteaba adentro. Y dijo: Yo tengo las palabras del doctor aqu, dijo: Seora Branham... Tan pronto que ella se regres de la mesa de examen, ella y algunas de las hermanas. Dijo: No hay ningn indicio. Yo no s lo que ha sucedido. Dijo: No hay ningn indicio. Y El dijo-El dijo: Pnte de pie. Y lo que El dijo que hiciera, yo lo hice. Y eso...El Seor hizo el resto. 12 Estoy mirando aqu abajo a un viejo amigo mo. No hace mucho tiempo, un amigo, su nombre es...El es un Alemn. Su nombre es D-a-u-c-h, creo yo, esa es de la manera que l deletrea su apellido. Pero nosotros le decimos Dauch, porque no puedo pronunciar bien esa palabra Alemana; tiene noventa y un aos de edad. Yo lo bautic en el Nombre de Jesucristo, no hace mucho tiempo, es un buen hombre; era un gran apoyador de Oral Roberts y de muchos otros hombres. Pero

225 Sigan saliendo, bajen, vengan aqu alrededor... Quien se sumerge en... 226 No trate; no tome el riesgo. Es demasiado tarde para tomar el riesgo, amigo. Si Ud. no est seguro, venga ahora. Ahora es el tiempo. El malhechor se convirti Pendiente...(Oh, un verdadero da de Accin de Gracias!)...una cruz; 227 Alguien est agradecido de que Dios envi a Su Hijo para que El pudiera ser identificado con el pueblo. ...se salv, Creyendo en Jess,... 228 Permtanle pasar a la seora que est en el pasillo. Correcto. Venga, hermana. Creyendo en Jess. Creyendo...(Oh, qu tiempo hoy)...Jess: El vio la fuente y se lav, Creyendo en... 229 Oh, la Fuente est aqu ahora! Levantemos nuestras manos en todas partes en accin de gracias a Dios: accin de gracias. 230 Padre, Dios, recibe nuestra accin de gracias en esta noche. Recibe a esta gente en Tu Reino, Seor. Te damos las gracias y la alabanza, por medio de nuestro Seor Jess. 231 Alguno de Uds. hermanos vayan a estas personas ahora mismo. Bajen all entre la gente. 232 Alabado sea Dios! Yo estoy muy agradecido por el Espritu Santo, y por las cosas que nosotros sabemos que El est haciendo. 233 Uds. alrededor del altar, rindan sus vidas a El. Permitan que este sea el tiempo cuando la Vida entra. Creyendo en Jess, 234 Estn agradecidos con el Seor, cada uno de Uds., slo con accin de gracias. El les prometi a Uds. el Espritu Santo; estn agradecidos por eso. Eso es lo que ellos estaban haciendo, dando gracias y bendiciendo a Dios por la promesa. Slo cranlo en estos momentos. Hermano Don, venga.

34

LA SEAL

Mi fe espera en Ti, Cordero, quien por m Fuiste a la cruz: Escucha mi oracin, Dame Tu bendicin Llene mi corazn Tu santa luz. A ruda lid ir, (sea una luz!) Y pruebas hallar, (Despliegue su Seal!) Mi gua s: (Oh!) Lbrame de ansiedad, Gurdame en santidad, Y por la eternidad te alabar. 222 [El Hermano Branham empieza a tararear: Mi Fe Espera En Ti. Lenguas e interpretaciones son dadas.-Ed.] 223 Sean bien reverentes. Con un llamamiento como ese, yo siento que debera llamar a esos candidatos a venir aqu ante este altar. Su fe mira a eso? Recuerdan Uds. en una ocasin cuando la congregacin estaba parada, y el Espritu cay sobre un hombre y l profetiz? Hablar en lenguas con interpretaciones, es profeca. As que yo estoy pidiendo a los candidatos ahora, si pasan adelante, Uds. quienes no saben con seguridad que tienen Esto. Oyeron Uds. esa advertencia? No tienen mucho ms tiempo. Pudiera ser para Uds. la ltima oportunidad en esta noche; pudieran contristarlo por ltima vez. 224 Vendrn Uds., mientras continuamos con nuestros rostros inclinados. Y cantamos otra vez, suavemente: Hay una fuente (confiselo aqu mismo ahora), llena con Sangre, proveniente de las venas de Emanuel? Muy bien. Con sus rostros inclinados. Vengan, candidatos. Yo quiero...Dios le bendiga. Vengan en estos momentos, de arriba o de abajo, vayan y jntense y enven un ministro all en estos momentos para que se encargue de eso. Vengan ahora hacia adelante. Uds. los que han de venir, vengan, en estos momentos. No lo pospongan ms. No permitan que Satans les diga: Ah, en otra ocasin! Hgalo en estos momentos! En estos momentos, rpido, muvanse. Tengan su bordn en su mano, el bordn en su mano, sus lomos ceidos, la pascua viene. ...se sumerge en El: Y queda puro en su raudal Quien se sumerge...

cuando l vino un da al tabernculo, l no traa ropa, pero l se quiso bautizar de todas maneras. 13 El otro da, l tiene noventa y un aos de edad. No solamente tuvo un ataque de corazn, sino una falla cardiaca completa. Su esposa sentada aqu, es una enfermera titulada por muchos aos. Lo tenan en el hospital en Lima, Ohio, con algunos de los doctores ms famosos que tenan en el pas. Sin una oportunidad de que l viviera una hora o ms, l estaba para morirse; una falla cardiaca, noventa y un aos de edad, y con un ataque de corazn. Yo pens: Pobre Hermano Bill Dauch, probablemente lo voy a ver por la ltima vez. Debo de tratar de ir a verlo. Or toda la noche. Cuando ellos me dijeron que l estaba postrado con una falla cardiaca, yo saba que a los noventa y un aos de edad, l no poda sobrevivir. 14 Un buen amigo mo ahora, y de mi familia; y sal para verlo al da siguiente por la maana. En el camino hacia all, yo estaba pensando qu tan buen hombre era l. Y yo pens: Algn da yo lo ver otra vez. Y entr para... 15 Conduje rpidamente y tena una llanta fuera de balance; yo ni siquiera tuve tiempo para balancearla o cambiar...Esa rueda estaba fuera de lnea, cortara la llanta a pedazos, yendo por esas carreteras de concreto. Y entr; yo dije: Simplemente no tengo tiempo para cambiarla. 16 El hombre dijo: Ud. la reventar en unas doscientas millas [321.8Km.Trad.]. 17 Yo dije: Es que no tengo tiempo, seor. Gracias. Djela que se reviente. Y yo dije: Yo traigo una de repuesto. Tengo que llegar hasta donde est un amigo que est murindose. 18 Y empec a caminar alrededor de all. Y mir hacia arriba, y vino una visin. Yo vi al Hermano Dauch sentado en la iglesia. Lo mir caminando, y vena caminando por la calle, y me salud de mano. El dijo: Ve y dile a l: AS DICE EL SEOR. 19 Aqu est sentado l. Y como para el siguiente servicio, sucedi que mir all abajo, y all estaba el Hermano Dauch sentado en la iglesia, condujo trescientas millas [482.7Km.-Trad.], desde Ohio. Yo fui a Nueva York la semana pasada, y l estaba sentado all en Nueva York, a pesar de todo eso. El est aqu en Shreveport en esta noche, sentado aqu en estos momentos. 20 Cuando yo pase a travs de los portales del tiempo a la Eternidad, si Dios me permite pasar as en paz, algn da yo estrechar su mano en el otro lado, porque el mismo Dios... 21 Hace unos das, grandes cosas...yo simplemente no puedo decirles a Uds. lo que sucedi en estos ltimos das. Parece que, creo yo, en los ltimos...desde esa

LA SEAL

33

experiencia en Colorado, hace unas cuantas semanas, que el Seor ha sido ms benevolente conmigo para-para contestar oraciones. Y est supuesto haber una tercera etapa, Uds. saben, del ministerio; y yo no puedo explicar lo qu es. Y as es que yo creo que el Seor est con nosotros y va a hacer grandes cosas. 22 En esta noche, yo pens, siendo que esta es la celebracin del da de Accin de Gracias, que en lugar de predicar, yo tomara algo as como una leccin de escuela dominical, y poner el fundamento para el servicio que...o para el servicio de sanidad y para cualquier-cualquier servicio, el fundamento del Evangelio. Y le ped al hermano que leyera del libro de xodo, el captulo doce. Yo voy a continuar slo leyendo...o slo leer de all otra porcin de la que l ya ley. Me gustara regresar para tomar mi pensamiento; el versculo doce del captulo doce, y el versculo trece, creo que es. Pues yo pasar aquella noche por la tierra de Egipto, y herir a todo primognito en la tierra de Egipto, as de los hombres como de las bestias; y ejecutar mis juicios en todos los dioses de Egipto. Yo Jehov. Y la sangre os ser por seal en las casas en donde vosotros estis; y ver la sangre y pasar de vosotros, y no habr en vosotros plaga de mortandad cuando hiera la tierra de Egipto. 23 Esta es una Escritura sobresaliente para m. Y ahora, yo tengo muchas, muchas Escrituras aqu escritas, y algunas notas, de las que me gustara hablar por unos cuantos minutos. Y yo no...solamente tratar de hacerlo como una leccin de escuela dominical, para que lo entendamos claramente. 24 Y yo estoy buscando la hora de una manifestacin del Espritu de Dios en estos ltimos das en los que estamos ahora viviendo, por otro surgimiento del Espritu Santo en la Iglesia para una fe de rapto, poco antes que venga. Y todo est dispuesto en orden para eso. Y yo creo que nosotros estamos ahora en el tiempo en que la Palabra debera de tener preeminencia. Yo creo que es el tiempo para poner a un lado nuestros credos y nuestros pensamientos y regresar a la Palabra. 25 Dios, en cada edad, como habl anoche, El dijo el fin desde el principio. El dijo lo que sera en cada generacin. Tambin en...Dios en otros tiempos, El envi a los profetas. Cuando el tiempo vino para que esas cosas sucedieran en cada edad, El envi profetas. Y la Palabra del Seor siempre viene a Sus profetas, al profeta de la edad. Y cada vez, la nica cosa que el profeta hizo, fue manifestar exactamente la promesa para esa edad. 26 Y cuando el da que nuestro Seor Jess vino a la escena, El fue la manifestacin de la Palabra para esa edad. El era Isaas 9:6, Porque un Nio nos es nacido, y dems. Y entonces El tambin era Isaas 35, Isaas 28:19, era lo mismo. Esas, todas esas Escrituras que fueron profetizadas, El vino a manifestar

Quien se sumerge en El: Y queda puro en su raudal Quien se sumerge en El. 216 Ahora, con nuestros rostros inclinados...Uds. quienes hicieron esa aceptacin: Jesucristo, yo te acepto. Yo quiero Tu Seal. Ven?, es su oracin la que los salva a Uds.; es su fe la que los salva a Uds. Creen Uds. ahora con todo su corazn, y estn listos para el bautismo Cristiano, levantaran su mano? Slo digan: Yo estoy listo. Dios le bendiga. Dios le bendiga. Correcto. En el piso de abajo, yo no s cuntos hay all abajo. Slo promtale a Dios. Aqu atrs en este cuarto a mi derecha... Yo estoy creyendo ahora en Jesucristo, y yo estoy listo para el bautismo Cristiano. 217 Arrepentos cada uno de vosotros, y bautcese en el Nombre de Jesucristo para remisin de pecados. Para qu? Para qu se bautiza Ud. en el Nombre de Jesucristo? Para remisin, para remitir. No hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres. Para remisin de pecados. Y recibiris la Seal. Porque para vosotros es la promesa y para todos los que estn lejos, para cuantos el Seor nuestro Dios llamare. 218 Y si Dios lo llama, y Ud. levant su mano, entonces la promesa es para Ud. Est agradecido. Suba Ud. aqu e identifquese con Cristo, mientras viene al bautismo de agua. El ministro lo encontrar a Ud. aqu y lo preparar para el servicio bautismal, cuando Ud. quiera ser bautizado. Me supongo que tienen batas y cosas listas en estos momentos en el stano, para el servicio bautismal, si as lo desea. No lo deje para maana. Hgalo hoy. Aquel que pone su mano sobre el arado y voltea para mirar atrs no es digno de arar. [Porcin no grabada en la cinta.-Ed.] 219 Mi Fe Espera En Ti. Hermana Anna Jean, si Ud. por favor acompaa en el piano: Mi Fe Espera En Ti, mientras nos ponemos de pie-de pie en estos momentos, para dar testimonio a Dios. Cada uno ahora, cante esta alabanza antigua de la iglesia para el futuro, por si acaso nos furamos de aqu, de este mundo, antes del prximo da de Accin de Gracias otra vez, el da de Accin de Gracias, que cada da de nuestra vida sea una accin de gracias, de que la Palabra todava vive, de que estamos identificados con El en muerte, sepultura, y resurreccin. 220 Y ahora, Uds. all abajo, Uds. arriba en el balcn, y Uds. afuera en los corredores, alguien los encontrar aqu para darle instrucciones para el bautismo de agua, en un momentito. 221 Cerremos nuestros ojos, levantemos nuestras manos, como nuestra ofrenda de accin de gracias a Dios, all abajo, arriba, en dondequiera. Muy bien.

32

LA SEAL

noche de la Sangre de Jesucristo, y del Espritu Santo el cual vino de la Sangre. La qumica, seguro, El dio Su Sangre. El resucit a Su carne, pero El dio Su Sangre. Los elementos qumicos se secaron hace mucho tiempo all en el Calvario. Pero la Seal que estaba en los elementos qumicos, el Espritu Santo que estaba en esa qumica es tan fresca y tan real en esta noche como lo era en el da en que las clulas fueron rotas en Su cuerpo. Esa es la Seal. Esa es la Seal, la Seal eterna; es Vida Eterna. Yo oro que venga sobre cada uno de los que tienen sus rostros inclinados en estos momentos, y que ellos la reciban. 212 Ellos estn agradecidos en esta noche, Seor, de que T hallas abierto un camino. Ellos estn agradecidos por Jesucristo, la substancia muerta que T resucitaste para nuestra justificacin, para mostrar que si nosotros tomamos de Su Vida, podemos vivir para siempre. Permite que venga sobre este grupo, sos que levantaron sus manos. Y tal vez algunos de stos aqu, sabiendo que ellos lo deban de haber hecho, pero lo pospusieron por mucho, mucho tiempo, hasta que despus de un tiempo, form una cicatriz all. No hay ms deseo. Dios, sacude a esa persona otra vez! Tal vez esta sea la ltima noche que vivirn en la tierra. Maana tal vez sea muy tarde. 213 Cmo poda saber el Seor Kennedy que yendo por la calle, rindose, que en un minuto ms, l estara muerto sobre el regazo de su esposa? La semana pasada l estaba contento, regocijndose, jugando con sus hijos, en esta noche su cuerpo est pudrindose en la tumba. Un hombre de renombre, nuestro Presidente, pero la muerte no tiene respeto de nadie. Debe de llegar. 214 Y ahora, Seor, que nos preparemos para esa muerte en esta hora. Yo lo acepto, Seor, de nuevo. Yo me encomiendo de nuevo Contigo en esta noche, Seor, mientras yo estoy parado en el plpito. Como le habl al pueblo en esta maana acerca de Tu visitacin arriba de la montaa, Seor Dios, yo-yo te prometo de nuevo, permteme vivir tanto como T desees que yo viva, y permteme ser fiel a los principios de esta Palabra. Que pueda yo vivir de tal manera, que yo pueda rechazar mis propios pensamientos, rechazar mi propia vida, y dejar que la Vida de Jesucristo se refleje a travs de ella, en Su Palabra prometida para este da. Y permite que esta gran promesa venga sobre cada uno que est presente ahora, por que lo pedimos en el Nombre de Jesucristo. 215 Con nuestros rostros inclinados ahora. Hay una fuente sin igual De Sangre de Emanuel, Y queda puro en su raudal Quien se sumerge en El.

esa Palabra. El hizo exactamente lo que estaba supuesto a hacerse en ese da. Pues la Palabra, este Libro es la Palabra, y la Palabra es Dios. Ven? 27 Y ahora ya est todo preparado. Solamente se necesita que alguien venga a la escena para manifestar esas promesas, fe en el-el llamamiento de Dios. Y yo s que hemos pasado por muchas personificaciones y dems. Moiss y Aarn pasaron por la misma cosa. Pero cuando eso surja, qudense quietos. Moiss, cuando l se encontr con esos percepcionistas extrasensoriales, l simplemente los ignor. Ellos estaban haciendo exactamente lo que l hizo, pero l esper hasta que la completa manifestacin aconteci. Y est prometido que la misma cosa acontecera en los ltimos das. Como Janes y Jambres resistieron a Moiss, as tambin lo harn hombres de este da. Pero ahora, eso no detendr la promesa. Eso nicamente magnificar la promesa. Eso la har real. 28 Ahora, yo quiero que Uds. se fijen en esta noche, sobre lo que nosotros vamos hablar y es: La Seal. Una seal. 29 Ahora, ahora, primeramente, yo quiero que Uds. se fijen que una...cul es el orden de esto, el orden de la pascua. La...Debe de ser un macho de las ovejas, y deba ser probado por catorce das. 30 Qu tipo tan perfecto es de Cristo, el Antitipo, un Macho, un Cordero, y El fue probado por tres aos y medio de Su ministerio, pasando por crticas y todo, el clrigo de ese da, pero fue probado de quedarse firme con la Palabra del Padre. Aun en la presencia de Satans, El dijo: Escrito est! Escrito est! Constantemente El derrot al enemigo con la Palabra. 31 Un ejemplo perfecto para nosotros hoy da: siempre derrotar al enemigo con la Palabra de Dios que est escrita para el da. 32 Y El les dijo a ellos: Escudriad las Escrituras, porque a vosotros os parece que en ellas tenis la Vida Eterna, y Ellas son las que testifican de M. En otras palabras: Si Yo no hago lo que la Escritura dice que debo de hacer en este da, entonces Yo soy un incrdulo. Pero, entonces, quin puede acusarme de pecado? Pecado es incredulidad. El manifest cada promesa que Dios hizo para ese da. El la cumpli. El afront el da porque El era el Mesas, y ese era el da del Mesas. 33 Ahora, nos fijamos que en el tiempo del atardecer el cordero fue matado, despus de la cena, al-al terminarse la tarde, de la misma manera que el Cordero fue matado. 34 Ahora fjense, toda la congregacin de Israel estaba...tena que matar al cordero. Y fue Israel quien atestigu de Su muerte y clam por Su Sangre. Hablaremos de eso maana en la noche, si el Seor posi...si es posible y le place al Seor, La Sangre en las manos.

LA SEAL

31

35 Y fjense, esta sangre no estaba mezclada con nada ms. No poda ser mezclada. Era solamente la sangre pura de ese cordero. Y deba de ser puesta sobre el dintel y los postes. No poda ser mezclada. 36 Eso es lo que hacen hoy, ellos estn tratando de mezclar todo lo dems con Esto, credos y afiliaciones, y-y toda clase de entretenimientos y todo, pero no se mezclar. En lo absoluto, no se mezclar con nada. La Sangre no se mezclar. 37 Y tena que ser comido; listo, un pueblo vestido y listo para el viaje. Cuando esto fuera aplicado, el pueblo deba estar listo para el viaje. 38 No era para el incrdulo, parado afuera y simpatizando con ello. Era para el creyente que ya estaba debajo de la Sangre, ya vestido, calzado, con el bordn en su mano, sus lomos ceidos, y listo para el viaje. 39 La razn que yo escog esto hoy, un da de Accin de Gracias, una celebracin, porque es una-una celebracin hoy, a nuestros antecesores peregrinos que Dios bendijo al venir aqu para empezar una nacin, una nacin poderosa, y lo hicieron. Est por encima de todo en el mundo hoy en toda su corrupcin, pero tiene que caer. Nunca lleg a envejecerse, de acuerdo a las Escrituras. Nunca envejeci. Era joven, un cordero. El cordero que habl despus como el dragn en presencia de l. Suba, no de las aguas, muchedumbres y multitudes de gente, sino que suba de la tierra. As que nos dimos cuenta que el cordero tena dos cuernos, los cuales eran poder civil y eclesistico; por supuesto, ellos ahora se unen para hablar como un dragn, forman una imagen a la bestia, pero todava nosotros tenemos la libertad de adorar a Dios en esta nacin. 40 Y hoy, inclinamos nuestros rostros alrededor de nuestra mesa, para dar gracias a Dios por la comida natural a la que El ha dado crecimiento para nosotros, y prepararla para nosotros este ao. Y si El no hubiera hecho eso, todos nosotros hubiramos muerto. Porque de la nica manera que uno puede vivir fsicamente es porque algo tiene que morir cada da para que uno pueda vivir. Si uno come carne, la vaca muri. Si uno come borrego, bueno, l muri. Si uno come papas, es vida, ellas murieron. Si uno come verduras, ellas murieron. Uno solamente vive por substancias muertas. Y si algo no muere, uno no vive. 41 Y si algo tiene que morir para que uno pueda vivir fsicamente, cunto mucho ms es eso que algo tena que morir para que nosotros pudiramos vivir eternamente? Y es por la substancia de esta muerte de la que yo estoy hablando en esta noche, que nosotros estamos vivos en esta noche. Algo tiene que morir. La pascua fue un tipo de Cristo nuestra vida Eterna. Ahora, queremos toda-toda su atencin.

205 Con mucha sinceridad en estos momentos, verdaderamente sinceros. Estamos para terminar, tenemos cinco minutos ms antes de terminar, hasta las nueve y media. Permanezcamos quietos slo por un momento, adentro y afuera. Pensemos en esto, sinceramente. No es...Trae emociones, seguramente que s. Pero no pensemos en emocin en estos momentos. Pensemos en la sinceridad de lo que estamos haciendo: Por fe yo pongo mis manos sobre mi Sacrificio, Jesucristo. Yo quiero ser identificado en Su muerte. El mundo para m se termin. Hollywood para m se termin. Las modas para m se terminaron. 206 Las mujeres: Para m se termin eso de cortarme mi cabello. Para m se termin eso de usar ropa inmoral. Para m se termin eso de usar maquillaje. Para m se termin eso de jugar baraja. Para m se termin la basura del mundo. 207 Uds. hombres, de la misma manera: Para m se termin eso de beber. Para m se termin eso de fumar. Para m se termin eso de mentir. Para m se termin eso de los chistes. Para m se termin eso de juguetear. Para m se terminaron todas estas palabras ociosas que la Biblia dice que nosotros daremos cuenta por ellas. 208 Yo quiero el Sello. Yo quiero la Seal en mi vida. Yo estoy poniendo mis manos por fe en estos momentos sobre mi Sacrificio, Jesucristo. Yo mismo me estoy identificando como un hombre muerto, o una mujer muerta, muchacho o muchacha. Yo muero ahora, con El, porque El muri para que yo pueda vivir. Y yo estoy aceptando mi vida en El. Y, Oh, Seor!, hzmelo saber a m en esta noche, que la Vida Eterna mora ahora dentro de m. 209 Piense esos pensamientos. Crea esas cosas. Permita que todo este grupo de gente parada aqu, arriba, abajo y alrededor del lugar, permita que todos ellos tomen eso profunda y sinceramente. Uds. vern un servicio de sanidad que Uds. jams han visto antes, cuando esto empiece-eso empiece. Lo que nosotros necesitamos hoy es sanidad para nuestras almas, una fe, al-al-algo en nosotros que se agarre de la Palabra, para que cuando Uds. vean la Palabra hecha real...Slo hable la Palabra, y ser as. Como el Romano le dijo a Jess: Slo habla la Palabra, y as ser. 210 Padre Celestial, yo me doy cuenta que mi oracin ahora est entre los vivos y los muertos. Qu debo de decir, Seor? Qu clase de palabras puedo usar? Con qu expresin puedo llegarme a Ti, Seor? Yo no s qu decir. Ellos levantaron sus manos. T sabes lo que estaba detrs de ella, si ellos lo hicieron en serio, o slo lo estn haciendo como rutina, o si ellos lo dicen en serio. Si ellos lo dicen en serio, Seor, yo s que T lo dices en serio en Tu Palabra. T ests listo para desplegar todo lo que T prometiste. 211 Y yo oro por esa gente ahora. Cada uno de ellos, yo los reclamo para el Evan...para Cristo. A cada uno, yo los reclamo como un trofeo para este mensaje de esta

30

LA SEAL

aplicada; levantaran sus manos y diran: Hermano Branham, yo ahora, al levantar mi mano, le indico a Dios, que yo quiero eso en mi vida. Ore por m, Hermano Branham? 200 Hay veinte manos o ms, creo yo, levantadas. Hay ms? Slo levntela. Si yo no la veo, El la ver. All arriba en el balcn, all en los cuartos de vidrio all arriba, si Uds. slo levantan sus manos, Dios los ver a Uds. All afuera, Dios los ver a Uds. Abajo en el-en el auditorio, de abajo, Dios los ver si Uds. levantan sus manos. 201 Hermano, hermana, ahora, a Uds. quienes han recibido a Cristo hace aos, y tal vez Uds. sienten que-que Uds. recibieron esa Seal...Yo espero que sea correcto. Si es as, Uds. no tienen que preocuparse al respecto. Se refleja a S misma. Cmo pudiera negarme de ser Bethoven si l viviera en m? Y si Cristo est en Uds., slo mrense a Uds. mismos en el Espejo de Dios aqu, la Biblia. Vean cmo algunos caracteres Bblicos se comportaban, vean si Uds. cuadran con Daniel, con Ezequiel, con los Cristianos de la Iglesia primitiva. Vean si Uds. cuadran con ellos. Son Uds. mundanos? Aman Uds. al mundo o las cosas del mundo? Ha muerto todo eso y Uds. han llegado a ser una nueva creatura? 202 All atrs a mi derecha, atrs, aqu en la ala, levantaran Uds. sus manos y diran: Recurdeme, Hermano Branham, yo verdaderamente quiero desplegar esa Seal. Y la quiero en mi vida. Yo debo de tenerla? Dios le bendiga. Dios le bendiga, y a Ud. A muchos de Uds., s, el Seor los ve. Dios les bendiga. 203 Yo quisiera que hubiera alguna manera, en estos momentos, despus de que Uds. levantaron sus manos de esa manera, y no hay duda que hay probablemente tantos aqu, abajo, casi, como hay aqu arriba, y-y as es que nos preguntamos...Qu puedo hacer yo ahora? Aqu tengo...yo les he predicado la Palabra, yo soy un...en la manera sencilla que yo tengo, porque yo soy-yo soy una persona sencilla. Y eso es lo que Uds. quieren ser en estos momentos, sencillos. Hgase Ud. sencillo. Y Dios es tan sencillo! 204 Si Uds. nunca han sido bautizados en el bautismo Cristiano, vengan. Ellos los bautizarn a Uds. en esta noche, si Uds. quieren ser bautizados. Estn agradecidos con Dios que hay una manera de vivir. Uds. estuvieron agradecidos hoy de que viven en Amrica. Denle gracias a Dios que Uds. tienen una iglesia aqu que cree la Palabra de Dios. Uds. le dieron gracias a Dios porque El les dio comida para comer, para que pudieran vivir un poquito ms, y por qu no recibirlo a El y estar agradecidos por el Espritu Santo que les da a Uds. Vida Eterna? Por qu no vienen y aceptan Eso? Hay aqu otro que no haya levantado sus manos, le gustara hacerlo ahora, visiblemente aqu para que yo pueda ver? Muy bien. Dios le bendiga, jovencita. Dios bendiga a esa mujer joven. Y Dios le bendiga a Ud. Muy-muy bien.

42 Una seal...El dijo: La sangre ser para vosotros una seal, una-una seal. Una seal, de acuerdo a Webster, es una seal de que un precio ha sido pagado. Una seal es la seal de que un precio ha sido pagado. 43 Como en las compaas de ferrocarril y en las compaas de autobuses, Ud. entra y pide...Ud. Solamente puede viajar en el autobs, por medio de una seal, en muchos lugares, o en los ferrocarriles. Ud. compra su pasaje; Ud. paga por l, y ellos le dan a Ud. una seal que su pasaje ya ha sido pagado. As que eso es lo que Ud. tiene que tener para viajar en un tranva, o en la compaa de ferrocarril. 44 El cordero inmolado de Israel, era el requerimiento de Jehov. Para escapar la muerte, deba de haber un substituto muerto. Y Jehov requiri el cordero inmolado, y la sangre fue una seal de que el requisito haba sido cumplido. Ahora, la sangre era-era una seal de que algo haba muerto, y la sangre misma era la seal. Ella estaba diciendo: esta casa ha llenado los requisitos de la Palabra de Jehov, y por lo tanto est protegida por esta seal, mostrando que nuestro pasaje ha sido pagado. 45 Qu hermoso tipo aqu, Cristo es de esto, qu tipo de nuestra Seal de hoy! 46 La vida haba salido del sacrificio. Y ahora, la sangre era una seal de que Sus rdenes haban sido llevadas a cabo. La sangre...Jehov no tena que verlo a Ud. matar al cordero. Ud. solamente tena que tener la sangre en la puerta cuando el ngel de muerte pasara, y era una seal de que el cordero haba muerto. La sangre era la seal de que los requisitos de Jehov haban sido cumplidos en esa casa, y que el precio haba sido pagado, y la seal era: cuando Yo vea la seal, Yo pasar de vosotros. Cuando la seal estubo all, mostr el precio...Ven?, la sangre no era muerte, pero era la seal de la muerte. Cuando Yo vea la sangre, Yo s que el precio de muerte ha sido cumplido, as que Yo pasar de vosotros. 47 Fjense. Ven?, el creyente adorador estaba identificado con su sacrificio por la seal. El adorador que crea a Jehov, y haba cumplido los requisitos de Jehov, l mismo se haba identificado al aplicar la seal para s mismo y para su casa, eso era, el adorador crea eso: un tipo perfecto de Cristo para este da. Entonces la sangre era una seal de identificacin, de que este creyente ya haba cumplido con el requisito de Jehov. Y yo estoy seguro que el ngel de muerte pasar de mi casa, porque yo he cumplido con la seal de Jehov. Un cordero ha muerto en lugar de mi familia y de mis amados que estn debajo de esta sangre, y all est la seal que el cordero est muerto. (Amn). All est la seal. Los requisitos de Dios han sido satisfechos. Amn. Cuando yo pienso en ello, mi corazn salta de gozo. 48 Ahora, la vida animal no poda regresar sobre el creyente; por lo tanto, la sangre tena que representar la seal. Ven?, toda la sangre dentro del animal la

LA SEAL

29

cual empez de una sola clula de sangre, haba formado toda esta sangre que estaba en el animal...Cuando esa sangre fue separada, la vida dej al animal. Ahora, el adorador, identificndose l mismo con la sangre, tena que mostrar la qumica literal de la sangre. Por qu? Eso es todo lo que l poda mostrar. Porque la vida del animal no poda venir sobre el ser humano, porque la vida del animal no tiene alma. Pero el ser humano tiene alma. Por lo tanto, la vida no poda regresar, as que la sangre tena que representar la seal de la muerte. 49 Nosotros ahora tenemos la Seal en este da. Se nos ha sido dado una Seal la cual es un Antitipo de este tipo, de esta seal natural; se nos ha sido dado la suprema Seal, sobrenatural. Todo eso que represent se le ha sido dado a esta generacin, se le ha dado la Seal. Ahora, nosotros tenemos el Espritu Santo como nuestra Seal, y Ella es nuestra identificacin que hemos aceptado la muerte del Cordero. No slo era Jess una vida humana que iba a regresar a nosotros, sino que era Dios mismo manifestado en carne, que nos trajo la adopcin de hijos, y ahora somos hijos e hijas de Dios. Esa es la Seal. Es nuestra identificacin de la pascua. Es nuestra identificacin de que nosotros hemos credo en Dios, y Dios lo ha aceptado. 50 En aquel tiempo ellos no tenan el Evangelio como nosotros lo tenemos hoy; era enseado en formas y pas a travs de ritos, porque el Espritu Santo no haba sido dado. 51 Pero, hoy, nosotros tenemos la Substancia. No tenemos slo la forma, o slo los elementos qumicos; Ud. no pudiera tomar la Sangre de Jesucristo y aplicarla a cada corazn. Pero Dios envi de regreso al Espritu Santo; sa es la Seal que estaba sobre el humano, en el corazn humano. Y sa es su identificacin que Ud. ha aceptado el plan de Dios, y que llen los requisitos de Jehov. El los llen por Ud. en el Calvario, y Ud. los ha llenado en sus rodillas. Y Dios le ha dado a Ud. la marca de la Seal, el retorno del Espritu que estaba en Cristo, est en Ud., y una garanta, la identificacin de Su vida, muerte, sepultura y resurreccin, y vive eternamente ahora en la Iglesia creyente. Amn. Es una Seal absoluta, una marca de la seal, que puede... 52 Se hablar mal de Ella, seguro. Esa es la razn por la cual est all. Egipto se burl de Ella; as lo hace la gente hoy. Pero todava es la Seal requerida de Dios. Ellos no podan poner la Sangre, la qumica de la Sangre de Jess, como lo hicieron con la del cordero; la razn que ellos ponan la qumica de la sangre del cordero sobre l, era porque no haba vida en el cordero que pudiera regresar sobre el adorador. Pero aqu la Vida que estaba en la Sangre, lo cual, la vida est en la sangre...Hoy la Sangre fue derramada en el Calvario, ba la tierra, y nosotros tenemos la Seal de la Sangre, lo cual es el bautismo del Espritu Santo, para identificarnos a nosotros como creyentes.

193 Todos reverentes, adentro y afuera, en los stanos, y en donde sea. Este es un da solemne. Este es un da de estar agradecido. Este es un da en que Ud. le da gracias a Dios en su mesa hoy, Uds. hermanos (yo espero que lo hicieron), por el alimento que El le ha dado, la substancia muerta, probando que algo muri para que Ud. pudiera vivir, y Ud. le da gracias a Dios por darle crecimiento para que Ud. viva por ella. 194 Ahora, en esta noche, por qu Ud. no acepta, no esa vida natural la cual tiene que regresar con la substancia muerta a la tierra, pero porqu Ud. no acepta la Vida Eterna, en donde El dio algo, lo resucit; Su propio Hijo, para que Ud. pudiera ser conforme a Su propia imagen por la renovacin de su espritu, para quitarle el suyo y recibir el de El, lo cual es la Seal de que Ud. tiene Vida? Y El pasar de Ud. y lo resucitar en el da de la resurreccin. 195 Este sera un verdadero da de Accin de Gracias. Esto mostrara su gratitud hacia Dios quien abri un camino para Ud., y puso Vida Eterna delante de Ud. sobre Su propia mesa, y lo est invitando a Ud. a ella en esta noche. Cmo pudiera Ud. despreciarlo? Cmo pudiera Ud. sentarse a la mesa y estar agradecido por los alimentos naturales, en una tradicin que hicieron nuestros padres peregrinos en un da de Accin de Gracias; por qu no ahora, cuando se ha hecho tan claro para Ud. en esta noche por medio de esta manera simple de predicarlo? 196 Por qu no lo acepta Ud. ahora, y dice: Yo quiero esa clase de Vida, Hermano Branham. Yo aceptar eso. Jess muri por m. Y yo, tal vez, me he unido a la iglesia; yo he tenido un credo; pero verdaderamente el ver la Vida de Cristo pulsando en m, hasta que el mundo est muerto, y El viviendo Su Vida en m como El la vivi aqu en la tierra, yo no la veo, Hermano Branahm. Y yo quiero tenerla. Yo quiero estar seguro? 197 Ud. no puede tomar el riesgo. Es muy tarde para nosotros ahora. Es muy tarde para nosotros tomar esos riesgos. Recibmosla ahora! 198 Ahora, yo no puedo llamar gente a este altar. Yo no puedo hacerlo; no hay lugar suficiente aqu. Pero tambin, los llamamientos al altar son una tradicin. Los llamamientos dieron principio en los das de Wesley. Lo verdadero es: Y todos los que creyeron fueron bautizados, la Biblia dice. 199 Cuntos aqu, de los que yo puedo ver visiblemente, arriba en los balcones, alrededor en los corredores, y a los lados de las paredes arriba y abajo, y en las bancas, yo no s cuntos hay afuera o abajo en el stano, pero cuntos de Uds. los que quieren esa Seal, el Espritu Santo en su vida, que Ella misma se despliegue delante de Uds., delante de los cultos y cosas de este mundo, para que Uds. puedan ver que Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos, que la Sangre ha sido

28

LA SEAL

187 Cmo pudiera Ud. sabindolo, salir de este stano, salir de este cuarto, o de cualquier parte, y poner su confianza en algn credo o algo que Ud. ha estado citando, que no muestra ninguna marca de Seal de Vida y lo que es propio de Jesucristo, y-y salir y producir el mismo ayer, hoy y por los siglos, y manifestar Su Palabra como El prometi hacer; y luego poder pararse y decir: Los das de los milagros han pasado, con la misma Seal de Dios mismo en su Vida? 188 Dios est desplegando Su Seal ahora. Y El siempre ser verdadero a Ella. En la hora de su muerte, los ngeles de Dios vendrn y lo librarn de la muerte, y antes que el gran juicio caiga en el mundo. 189 Y leemos aqu en San Juan 5:24: El que oye Mi Palabra... Ahora, la verdadera traduccin de eso, no es el que oye. Esa es la de King James. La verdadera traduccin en el Hebreo de eso, es esto: El que recibe Mi Palabra, no el que la oye; cualquiera puede orla, los pecadores y todos los dems. Pero, el que la recibe, puede tomarla toda, no, el que recibe una de Mis Palabras. El que recibe Mi Palabra, y cree en El que me envi... Cuando Ud. recibe la Palabra, Ud. lo recibe a El. Todo lo que El dijo que hiciera, Ud. est dispuesto y contento de hacer eso. El que recibe Mi Palabra y cree en El que me envi, tiene Vida Eterna, y no vendr a juicio, pero ha pasado de muerte a Vida. Oh, qu promesa! Cuando yo vea esta Seal, Yo pasar de vosotros. 190 El espera ahora que nosotros despleguemos Su Seal a todos los cultos y denominaciones incrdulas de Satans de este mundo, que nosotros creemos eso que El ha prometido. Al igual que la simiente de Abraham, El es capaz de cumplir...No importa cun cientfico, cuntos astronautas, cuntos cientficos se levanten y prueben esto y prueben eso, y al siguiente ao tienen que retractarse, a nosotros no nos importa lo que ellos dicen. Toda nuestra educacin nunca puede darle Vida a Ud. 191 Yo vivo en una ciudad en donde est la Universidad de Arizona. Y lo que all encuentro es slo perversidad e inmundicia, y las escuelas secundarias y cosas de esa ciudad...El otro da, ellos encontraron a cuatrocientos muchachos y muchachas sin ropa, con barriles de cerveza, bailando en un lugar grande all arriba del Can Sabino. Todos estos jovencitos vienen de hogares, y dems, de all de los alrededores, de la universidad; los encontraron all arriba. Qu es lo que tenemos? La universidad puede decirle a Ud. de lo que est hecha una semilla, pero no puede darle vida a una semilla. Su educacin slo lo aleja ms de Dios. 192 Solamente hay Uno quien puede darle Vida a Ud. Solamente hay Uno que puede darle Vida a Ud., y El lo har. Si Ud. aplica la Seal, en esta noche, El est aqu para El mismo darse a Ud. y darle Vida. Jesucristo es Su Vida. Por qu no lo recibe Ud. a El en esta noche mientras inclinamos nuestros rostros?

53 Y estas seales seguirn a los creyentes, no a los que profesan, sino a creyentes identificados. Pudieran seguir? Probablemente seguirn, y tal vez seguirn? Jess dijo: Seguirn a los creyentes! Es absolutamente imposible que no suceda. Las obras que Yo hago vosotros tambin haris. Esa es la identificacin. La identificacin de Jess fue de manifestar la Palabra de Dios, la cual El era. Y la identificacin de la Iglesia hoy es de manifestar la Palabra de promesa de este da por el mismo Espritu que manifest y vivific la Palabra en ese entonces. El mismo Espritu vivifica la Palabra al creyente hoy y manifiesta la misma cosa, mostrando que la Seal est sobre esa persona, la cual es la Vida resucitada de Jesucristo viviendo en Su creyente. Oh, eso debera de encender el fuego en una iglesia! Y eso es la verdad, tan cierto como la misma verdad. 54 Nosotros mismos tenemos que identificarnos con nuestro Sacrificio. Tenemos que ser identificados en Su muerte. Cuando un Judo pona su mano sobre el sacrificio, l mismo se estaba identificando, transfiriendo sus pecados a su sacrificio, y el sacrificio mora. Ahora, nosotros ponemos nuestras manos por fe sobre Jesucristo y somos identificados con El en Su muerte. 55 No solamente en Su muerte, pero si somos aceptados, nosotros estamos identificados no solamente en Su muerte, sino en su resurreccin. La Vida que estaba en El, es enviada sobre el creyente como una seal, un memorial, de que la muerte ha pasado de l, y Dios lo ha sellado a Ud. dentro del Reino de Dios hasta el da de su redencin: Efesios 4:30. 56 El Evangelio genuino y verdadero, tan puro como s que es...Yo s que es verdad. Yo lo he experimentado. No hay ismo, emocin, ni-ni arreglos, ni artimaas, nada. Es solamente la fe pura sin adulteracin en la Palabra de Dios, y la obra terminada que Dios requiri en el Calvario, sabiendo que no hay nada que pudiramos hacer para salvarnos a nosotros mismos. Solamente aceptamos lo que El hizo por nosotros. 57 Abraham crey a Dios y se le fue contado por justicia. Entonces Dios le dio a l el sello de la circuncisin como una seal que El haba recibido Su fe. All est el Evangelio! 58 Ahora, cuando reclamamos que creemos en Dios, entonces Dios identifica nuestra fe dndonos la Seal de la Sangre de Jess, de que El termin la obra por nosotros en el Calvario; entonces nuestra vida est en la de El. La Vida de nuestro Sacrificio est en nosotros. 59 No poda venir por los elementos qumicos de la sangre del cordero, porque no haba nada all para regresar, era slo una qumica. Ud. no pudiera transferir la sangre dentro del ser humano. No funcionara, la sangre de un animal no se

10

LA SEAL

27

mezclara con la sangre del humano. De la misma manera los elementos qumicos no funcionaran, mostrando que eso era la sombra. 60 Pero ahora, la Vida que estaba en la Sangre llega a ser la Seal. Y ahora, cuando nosotros mismos nos identificamos en Su muerte, sepultura y resurreccin por creer en El y siendo bautizados a Su muerte, sepultura y resurreccin...Cuando resucitamos, el Espritu Santo est all para darnos una Seal, una Seal eterna escrita en todo su corazn, alma, hechura, mente, cuerpo, todo lo dems, de que Ud. es una persona separada de la incredulidad. Ud. es una persona separada de las cosas del mundo. Ud. est separado de la muerte. Ud. est separado de todo. Y Ud. es un producto que Dios ha sellado dentro del Reino por Su Espritu Santo. 61 Ningn diablo, ninguna-ninguna enfermedad, ni muerte, ni sufrimientos, ni ninguna otra cosa puede molestarlo mientras Ud. mantenga esa Seal sobre eso. Amn. Su fe incambiable pulsa eso, y eso forma una forma de Jesucristo, la imagen en la que Ud. est caminando hoy. 62 Y cuando Yo vea la Seal, pasar de vosotros. Es una seal; es una seal que el precio ha sido pagado. Jess pag el precio, y Ud. lo recibi de El. Manteniendo la Seal en su mano, Ud. tiene una seguridad de resurreccin. Ud. tiene la seguridad que todo de lo que Ud. tiene necesidad en esta jornada, est provisto en esa Seal de Su sufrimiento en el Calvario, en donde El cumpli el precio de toda maldicin que pudiera ser puesta sobre Ud. Esa Seal habla de paz. Amn. 63 No hay demonio que pueda pararse delante de Ella. No hay nada que pueda pararse delante de Ella, porque Dios la ha aceptado. Y Ud. mantiene la Seal en su mano mostrando que el precio est pagado. Oh, es-es una Seal absoluta! 64 Ud. sabe, en una corte cuando un juicio est listo, cuando Ud. sabe que est encarndose con la muerte, como este hombre de cabaret que acaba de matar al Seor Oswald...Si Ud. supiera que estaba encarndose con eso, o algo similar a eso, Ud. contratara al mejor abogado que pudiera encontrar. 65 Yo lo hara. Si yo supiera que mi vida estaba en peligro, yo contratara al mejor abogado que yo pudiera encontrar. Toda persona lo hara. Es la cosa ms sensata de hacer. 66 Ahora, en este caso, el saber que Ud. va a ir a la silla elctrica, y Ud. se va a separar de su familia para siempre, al electrocutarlo a Ud., o lo que pudiera ser, porque Ud. sabe que es culpable...Y este abogado est tratando de abogar su caso. 67 Ahora, el abogado pudiera pensar que l lo tiene todo bajo control. Pero ve Ud.?, el juez es quien va a decidir el caso, sin importar si el abogado puede hacerlo claro a l que Ud. est justificado en su hecho. El abogado tiene que hacerlo tan claro al juez, que el juez ver la justicia de su acto.

no pueden encontrar nada. Es debido al poder de la resurreccin de Jesucristo, esa Seal de Dios, de que El vive todava. Eso lo destruy. 180 Por qu suceden estas cosas? Es porque Dios lo prometi. Ud. es un producto. Mantenga la Seal en su inmovible fe en la Palabra prometida de El. Una vez Dios nos dio la Seal... 181 Ya estoy terminando, yo no quiero detenerlos por mucho tiempo. Vamos a salir a las nueve y media. 182 Dios en una ocasin le dio al mundo una seal; era un arco iris. El les dio una seal que El nunca destruira al mundo ya ms por agua. Y El siempre ha permanecido verdadero a esa seal. Amn. El nunca ha fallado en desplegarla. Dios hizo una seal, dijo: Yo les dar una seal. Y como Yo les promet esto, cada vez que llueva yo les mostrar a Uds. esta seal. Y Dios, cuando El hace una seal, El despliega Su seal, porque eso es lo que El prometi hacer. Y El espera que nosotros hagamos la misma cosa. El siempre permaneci verdadero a Su seal. 183 Y si somos nacidos del Espritu de Dios, siempre permaneceremos verdaderos a Ella. Si Ud. est en alguna clase de emocin mstica, Ud. ha tenido alguna clase de excitamiento, se uni a alguna iglesia, hizo alguna clase de emocin, tal vez habl en lenguas, o grit, o dio brincos, o cant en el Espritu, como Ud. lo llama...Yo he visto todas estas cosas desplegadas entre paganos. Ven? Eso no quiere decir nada. Pero cuando verdaderamente el producto, la Vida nueva de Jesucristo entra en un hombre o en una mujer, l es una nueva creacin, el hombre viejo est muerto, est terminado; est acabado. Esa Seal siempre debe desplegarse. 184 Dios despleg la Suya. Miren en todos estos miles de aos El nunca ha fallado en desplegarla a nosotros. El es fiel y verdadero a Su seal, mostrndonos que El nunca falla en honrar lo que El ha hecho, nunca falla en honrar. Nosotros vemos el arco iris, y eso muestra que Dios nos dio esa promesa. Y El lo dijo que sera de esa manera, y El nunca falla en honrar Su Palabra; El honrar para siempre Su Palabra. El lo prueba en eso. Cada seal que El dio, El cumple Su Palabra. 185 Oh, Dios!, El nos prometi una Seal. Y cuando Yo vea la sangre, Yo pasar de vosotros. Y la sangre os ser por seal. 186 Oh, pecador, en esta noche, cmo puede Ud. salirse de este lugar, salirse de debajo de esa Seal? Cmo puede Ud. tomar el riesgo en cualquier membresa de iglesia o algo ms? Cmo puede Ud. darse el lujo de hacerlo, viendo que estamos viviendo en un tiempo cuando no hay esperanza en la poltica, no hay esperanza en el futuro? La nica cosa est en la venida de Jesucristo, la venida de Cristo para tomar a Su Iglesia.

26

LA SEAL

11

173 No: Yo voy a la iglesia. Yo me un. Yo s el credo. Yo-yo s el catecismo; esas son formas muertas. 174 Pero la Seal verdadera de la Sangre, hablando, habla de una Presencia viviente, resucitada, Jesucristo, el mismo ayer, hoy y por los siglos, aqu, viviendo entre nosotros ahora. Amn! Habla mejor, no de formas y credos muertos, sino de una Seal viviente de un Cristo viviente resucitado, que vive en nosotros. No, ellos niegan que hay tal cosa, pero nosotros sabemos que es la verdad. Pero nosotros quienes creemos la Palabra, sabemos que Dios lo prometi y El cumple Su promesa, y sabemos que es Su Presencia viviente, porque El lo hace como El lo hizo. 175 Si est en Ud., y Ud. dice: Bueno, yo-yo no robo. Yo no miento. Bueno, eso es solamente algo que Ud. puede dejar de hacer. Ud. puede dejar de robar, dejar de mentir; un hombre con una buena moral hace eso. Yo guardo los diez mandamientos. Ellos hicieron eso antes que Jess muriera. S. 176 Pero la verdad del asunto es, que Cristo est viviendo en Ud. Hebreos 13:8, El es el mismo ayer, hoy y por los siglos, probando que Dios lo ha resucitado a El por nosotros, de entre los muertos, de acuerdo a Su Palabra prometida. Es una identificacin de que Jesucristo est viviendo en esta noche. Nosotros aceptamos Su Sangre de sacrificio, de que El dio Su Vida. El sello de la Seal del Espritu Santo, es nuestra promesa. Efesios 4:30, dice: No contristis el Espritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados hasta el da de vuestra redencin. 177 Siendo bautizados por esta Seal dentro del Cuerpo de Cristo, 1 Corintios 12, ahora estamos sujetos a los dones del Espritu que estn ah adentro. El mundo no cree en dones. La iglesia no cree en dones. Pero la Palabra de Dios dice que hay dones. Y nicamente se necesita esa Seal para identificar esos dones. Absolutamente! 178 Y en El est toda la plenitud. En El est toda la plenitud de Dios, toda la plenitud de la promesa. Cuando somos bautizados dentro de El, nosotros tenemos cada promesa que Dios hizo a nuestro alcance. No hay pecado all. No hay muerte all. Y aun las enfermedades no pueden permanecer en Su Presencia. Entonces si Satans pone sus manos en Ud. y trata de tentarlo a que Ud. se meta en algo, Ud. mantenga su Seal en sus manos y mustrela, probando que Ud. es un producto redimido de Jesucristo. Amn! Permita que su fe sin adulteracin, despliegue esa Seal ah, y diga: Yo soy un producto que Jesucristo compr. Amn! Las enfermedades huyen. 179 Qu hizo que ese gran tumor desapareciera de mi esposa ayer? Slo hace unos das ella estaba lista para ser llevada a la mesa de operaciones, y ahora ellos

68 Oh, Dios, si el pueblo nicamente pudiera ver esto! Nuestro Juez es nuestro Abogado. El caso est concluido. Todo se acab. El mismo que es Juez es el Abogado, es nuestro Abogado. El caso est concluido; nosotros tenemos la Seal. Ambos, Juez y Abogado es la misma Persona. Cuando Dios fue hecho carne y habit entre nosotros, nuestro Juez lleg a ser nuestro Abogado, y el caso est concluido. Y el Espritu Santo est aqu como la Seal de que estamos listos para pasar de aqu a las tierras del ms all. 69 Estamos libres de pecado: no pecamos ya ms, no somos del mundo. Hijitos, vosotros no sois del mundo. Nuestro Juez y Abogado era la misma-la misma Persona, y as es que el caso est concluido. El-el-el-el caso contra nosotros era tan grande...El caso de que habamos pecado era tan grande contra nosotros, que ni siquiera el Arcngel poda abogarlo; l no poda llenar los requisitos. Ningn ngel, ningn Querubn, ningn Serafn, nada poda pagar el precio. La nica cosa que poda hacerse para salvar la raza humana, era que el Juez tomara el lugar y llegara a ser tambin el Abogado. Y eso es exactamente lo que El hizo. 70 Si la seal, o la sangre, en el tiempo de la salida de Egipto, el xodo de ellos, si la seal era la seal suprema...Ahora si...La seal no serva de nada a menos que la seal fuera desplegada. La seal tena que ser desplegada, no ser un simpatizante con la seal; sino que la seal deba de ser aplicada. 71 Y no importa cunto pudiera probar cualquiera que l era Judo, y un Judo de pacto por la circuncisin, eso no tena nada que ver con ello en lo absoluto. La...Se requiri la seal, no el pacto. El nunca dijo: Cuando Yo vea la seal del pacto, sino: Cuando Yo vea la seal. 72 As hoy, Ud. pudiera profesar ser un Cristiano; Ud. pudiera estar en un pactoun pacto con Cristo; pero a menos que esa Seal sea desplegada en esta ltima hora a la que estamos llegando ahora, no hay manera que El pase de nosotros. La Seal debe de ser desplegada. Debe estar puesta. 73 Ahora, recuerden; un Judo pudiera haberse levantado y decir: Quisiera decirles algo a Uds. Yo creo que eso es la verdad. Yo creo en Moiss, el profeta. Yo creo en la Columna de Fuego que lo est guiando a l. Yo creo que se es Jehov, atestiguar de todo eso, creer toda la Palabra, todo el mensaje, pero todava decir: Miren, yo soy tan bueno como Uds., porque yo soy un Judo circuncidado. Si l no tena esa sangre en la noche de la pascua, l mora sin remedio. 74 Y hoy, cada iglesia, cada individuo, que no est y no puede desplegar esa Seal del Espritu Santo, est muriendo espiritualmente y morir. No importa cunto Ud. crea en la muerte, sepultura, y resurreccin; no importa cunto Ud. pueda repetir el credo de los apstoles, repetirlo, o cualquier cosa que Ud. pudiera

12

LA SEAL

25

hacer; no importa que tan bien Ud. est educado, y qu experiencia teolgica Ud. haya tenido; Ud. pudiera tener ttulos de Doctorados, y de Licenciado en Letras, y todo lo dems, un DD., LD., Doctor en Latn, o lo que Ud. pudiera ser, o de Literatura, pero eso no la producir. La Seal debe de ser desplegada. 75 Eso era solamente una sombra de lo Verdadero para este da, el Antitipo. La Seal debe de ser desplegada. Un Judo poda mostrar-poda mostrar la evidencia de que l estaba en el pacto; pero la seal no estaba all, el pacto no tena ningn efecto. Y as es hoy, mi hermano, mi hermana. 76 Yo quiero que recuerden esto. Uds. adentro, afuera, en el stano, en donde Uds. pudieran estar, la hora ha venido. Y cualquiera puede ver el entorpecimiento de vida de la iglesia hoy. Todos pueden ver a muchos-a muchos de los miembros sin vida. Es porque Uds. se han descuidado; Uds. tomaron sensaciones y Uds. tomaron otras cosas. Y Uds. han puesto su confianza en la sabidura de algn hombre, en una teologa de alguna organizacin, en la membresa de la iglesia de su madre, y de algn pastor fiel. Pero todas esas cosas son buenas, no tengo nada en contra de ellas, no es ms que lo que la circuncisin era para el Judo, pero eso no era el programa de Dios. Cuando Yo vea la sangre, y eso nicamente... 77 Y hoy el Espritu Santo es el Pacto de Dios con el pueblo del pacto de Dios. El Espritu Santo, la Vida del Cristo resucitado, tiene que ser desplegada en la iglesia entre la gente, hacindolo a El, el mismo ayer, hoy y por los siglos. 78 No importa qu tan fiel miembro sea Ud. Ud. pudiera ser, lo que Ud. pudiera ser, un buen hombre o una buena mujer. Eso es muy bueno. Apreciamos eso. Pero solamente la Seal lo guardar a Ud. vivo, la Seal de Dios. Ud. pudiera ser un estudiante de la Biblia. Ud. pudiera ser una buena persona. Ud. aun pudiera ser el Presidente. Ud. pudiera ser todo lo que Ud. quiera ser. No hay excusas. 79 Cuando Dios empez el xodo de Egipto, sacando a Israel de Egipto a Su tierra prometida, no haba excusas. Cada hombre tena que desplegar la sangre. 80 Y hoy, el xodo est sacando de los sistemas para entrar a la Novia. No importa qu tan metido est Ud. en el sistema, todava se requiere la Seal de la Vida de Jesucristo otra vez. Nada ms funcionar. Todava se requiere la Seal. 81 Cada hombre, no importa si l era un hombre fiel. El pudiera haber sido el Faran de Egipto, y l era el hombre ms importante de ese da, pero la seal tena que ser aplicada a l, no importa cun importante era l. Si l era un obispo, sacerdote, lo que fuera, presidente, rey, potentado, monarca, eso no tena nada que ver con ello. Dios nicamente reconoca la seal, el pueblo del pacto. Es la misma cosa hoy; el Espritu Santo solamente reconoce al pueblo del pacto. 82 Nos damos cuenta que la muerte estaba lista para herir a Egipto en cualquier momento. Dios les haba mostrado a ellos Su gracia, poder y seales.

167 Ahora, nosotros tambin encontramos en Hebreos el captulo 12 y el versculo 24, que el Nuevo Testamento, la Sangre habla mejores cosas. La Sangre est hablando. Entonces la Sangre tiene una Voz. Y la Voz de la Sangre es la Palabra. Aleluya! Eso es lo que muestra si est correcta o incorrecta. La-la Palabra est identificada por la Voz de la Sangre. La Voz de la Sangre es el Espritu Santo que trae Vida. Es Vida, y trae Vida a la Palabra y la vivifica. Amn! Amn! Amn! 168 Seguro, la Sangre habla; habla una cosa mejor. En el Antiguo Testamento, la sangre habl de culpabilidad. En el Nuevo Testamento habla de redencin. En el Antiguo Testamento habl de muerte y dolor. En el Nuevo Testamento habla de resurreccin y Vida. Habla de sanidad. Habla de gozo. Habla de poder. Habla de Vida. Habla del Cielo. Y esa misma Sangre que fue derramada sobre la tierra, que clam contra su hermano muerto, o la...clam contra su hermano que lo haba matado a l. La Sangre de Jesucristo cubre todos nuestros pecados, y habla de paz y resurreccin, y poder, y Vida, y sanidad. Y todas la bendiciones redentivas por las que la Sangre fue derramada, habla por nosotros. Seguramente que s, la Sangre habla. Oh, hermano! 169 Nosotros debemos creer por nosotros mismos, como ellos lo hicieron all en Egipto, y tambin por el hogar, como ellos lo hicieron en Egipto y Jeric, y dems. Y nos dimos cuenta, yo tengo una Escritura que escrib aqu, est en Hechos 16:31, cuando ese centurin Romano se iba a quitar su propia vida, y l se iba a matar a pualadas, y Pablo le dijo a l: Cree en el Seor Jesucristo, y sers salvo t y toda tu casa. Tiene que haber una familia. Qu es lo que hace a tantos muchachitos...? Qu es lo que hace que haya tantas mujeres en la calle? Qu es lo que hace tanta delincuencia juvenil? Porque no somos capaces de poner nuestra familia debajo de la Sangre. 170 Alguna gente dijo: Bueno, yo pertenezco a la iglesia. Mi mam asista all, y yo-yo-yo-yo fui dedicado all cuando era un beb. 171 Ud. debe de desplegar la Seal. S, seor. Quite toda su basura mundanal, todas las cosas del mundo, porque Ud. no puede amar las cosas del mundo. Toda su incredulidad en la Palabra de Dios...Recuerde, El prometi todas estas cosas en los ltimos das. Todo lo que est en su vida que-que sea en contra de Eso, squelo, y preprese, y meta la Seal! Entonces aplique la Seal, en oracin con consagracin, y est convencido y preocupado al respecto. 172 Si pudiramos leer aqu, Efesios 2:13, sera una cosa sorprendente para nosotros. Fjense: sirvan al Dios viviente, con seales vivas, ordenanzas vivas, Hebreos 9:11-14, nos dice lo mismo. Y nosotros-nosotros no servimos a artculos muertos; nosotros no...u orculos. Nosotros servimos al Dios viviente con seales vivas.

24

LA SEAL

13

158 Cmo la obtiene Ud.? Pedro dijo en el da de Pentecosts: Arrepentos cada uno de vosotros y bautcese en el Nombre de Jesucristo para la remisin de pecados, y recibiris el don del Espritu Santo, la Seal. Porque la promesa es para vosotros, y para vuestros hijos, para aquellos que estn lejos, y para cuantos el Seor nuestro Dios llamar. 159 Cuando ellos vieron ese maravilloso despliegue del poder de una resurreccin, l (Pedro) se levant all y cit las Escrituras de Joel, y dems, dio la promesa para esa edad, y mostr que los requisitos de esa edad haban sido cumplidos en Jesucristo, y que El haba enviado de regreso una Seal de Su muerte. Y esa Seal estaba sobre ellos. Y El dijo: La Seal es para vosotros, y para vuestros hijos, y para aquellos que estn lejos, y para cuantos el Seor nuestro Dios llamar, tendrn que tener esta Seal. Amn! No es que ellos quizs debieran de tenerla. Ellos la tendrn! Recibiris el Espritu Santo! 160 Cuando Ud. obedece totalmente la Palabra de Dios, en-en una rendicin total a Ella, Ud. tiene el derecho a la Seal. S, seor. Obediencia: No el que dice: Seor, Seor, sino el que hace la voluntad. Y cuando oramos, nosotros debemos de tener la Seal para presentarla con nuestra oracin. 161 Exactamente como nosotros lo hacemos cuando vamos a-vamos a la central de autobuses y decimos: Quiero viajar. A dnde va Ud.? A tal y tal parte. 162 Ud. tiene que tener la seal, si una seal es requerida. Ud. debe de tener la seal. Ud. dice: Bueno, espere un momento, yo soy-yo soy el Seor Jones. Ahora, permtame... Eso no significa nada en lo absoluto; Ud. tiene que tener la seal. Bueno, djeme decirle a Ud.; yo-yo tengo prisa para llegar a mi trabajo. No tengo tiempo que perder. O Ud. tiene la seal o Ud. no tiene la seal. Si Ud. no tiene la seal, Ud. no viajar. 163 Si Ud. adquiri un boleto y va aqu al aeropuerto y dice: Yo quiero ir a la ciudad de Nueva York. El boleto? La seal? 164 Ud. dice: Mire, djeme decirle a Ud., yo no lo tengo. Yo soy una buena persona. Yo pagar algn da. No, seor! Ud. tenga la seal; Ud. tiene que tenerla en su mano. Tiene que ser desplegada. Tiene que ser. Oh! 165 Ve Ud. lo que quiero decir? Ud. tiene que tenerla! Ud. no solamente tiene que pensar que la tiene; tiene que ser una seal identificada. Correcto. Eso le da el derecho a Ud., cuando Ud. paga la...Cuando Ud. acepta el precio que ha sido pagado...S, seor. 166 Pablo nos dice, hablando de que la sangre habla, Pablo nos dice que la sangre habla. creen Uds. que la sangre habla? En Gnesis 4:1 4:10, Dios le dijo a Can; El dijo: En dnde est tu hermano? El dijo: Su sangre, su-su voz...La sangre de su...La voz de su sangre clama en contra tuya.

83 Yo quiero que sepan que eso es lo que sigue a cada avivamiento: gracia, poder y seales: Gracia viniendo al pueblo; poder para El mismo darse a conocer; y la seal del tiempo, exactamente lo que El ha hecho hoy, otra cosa. El lo ha hecho en muchas maneras. Uds. pudieran tomar esa sola Escritura all y predicarla y predicarla por diez semanas aqu y nunca dejarla. 84 Simbolizara las tres etapas por las que nosotros hemos pasado. Simbolizara las tres misericordias de Dios, a travs de Martn Lutero, y Pentecosts...Martn Lutero, y-y tambin a travs de Wesley, y los Pentecostales, las tres etapas de la jornada. Las tres etapas de la jornada de Israel, los tres mensajeros a Sodoma, simbolizara todas esas tres cosas diferentes. 85 Simbolizara el ministerio de hoy. Simbolizara el mensaje de Billy Graham, de la gracia para el mundo; el de Oral Roberts, como el poder para el mundo; y de la Presencia de Jesucristo, como la ltima seal para el mundo. Porque Sodoma recibi su ltima seal, la Iglesia espiritual, los que fueron sacados, recibieron la ltima seal antes que el mundo Gentil fuera quemado. Jess dijo: As ser en la venida del Hijo del hombre, la misma cosa. 86 Y nos dimos cuenta que estas grandes cosas haban sido desplegadas en Egipto, y todava sus deseos no eran para arrepentirse o creer el mensaje. 87 Y si eso-y si eso no est en el mundo hoy, entonces yo no s lo que es el mundo. Ellos han tenido gracia, poder y han visto las seales de la edad, las seales del tiempo: Dios escribiendo, y con Su mano en la naturaleza, grandes seales espantosas en los cielos que ellos no conocen, platillos voladores los llaman ellos, y todo; satlites, o como Uds. quieran llamarlos, astronautas volando en los cielos; seales espantosas, terremotos en diversos lugares, el bramido del mar, los corazones de los hombres desfalleciendo por el temor, tiempos confusos, angustia de las naciones...Todas las cosas que El ha prometido, nosotros hemos visto esas escrituras en la pared. Nosotros lo hemos visto con nuestros propios ojos. 88 Vemos en la iglesia en dnde la gracia ha salido para llamarlos. Vemos en dnde el poder ha sido demostrado por el grupo Pentecostal para traer otra vez el bautismo del Espritu Santo, poder. Y hemos visto el poder sobrenatural de la identificacin de Jesucristo mismo parado en nuestros medios, entre nosotros, haciendo las cosas que El hizo en el principio, los mismos testigos, exactamente. 89 Israel saliendo, igualmente con una seal como lo es hoy. Fjense lo que Israel recibi en su xodo. 90 La primera cosa que ellos tuvieron que identificar concienzudamente, que la hora estaba a la mano, fue un profeta con el mensaje. Moiss descendi con el mensaje. La Palabra de Dios estaba con Moiss.

14

LA SEAL

23

91 La siguiente cosa: Moiss tena que ser identificado. Y l fue identificado por una Columna de Fuego. Eso identific su obra para la cual Dios lo haba enviado. Y Moiss tena la Palabra de Dios, aun para crear cosas y para traerlas sobre la tierra. 92 Y la seal que Dios les dio por medio de la sangre fue la identificacin, o la seguridad, mejor dicho, de que pasara de ellos en el tiempo de la muerte. 93 La misma cosa ha sucedido hoy, la misma cosa. La Palabra de Dios ha sido trada a nosotros; la Columna de Fuego est entre nosotros, identificando que Jesucristo resucit de los muertos, el mismo ayer, hoy y por los siglos; y la seguridad del bautismo del Espritu Santo sobre nuestros corazones, poniendo nuestro amor para Dios. El xodo est en accin otra vez. 94 Israel saliendo, como dije, es un tipo de la Iglesia saliendo, o la Novia saliendo de la iglesia. La Novia ser el remanente, ser el grupo pequeo, el seleccionado, el predestinado. 95 Cuando una mujer extiende un pedazo de tela, pone su patrn sobre ella, de la manera que ella va a cortarla, y ella tiene su propia manera de escoger. Pero lo que sobra de ese patrn, es de la misma clase de tela que estaba en el patrn, pero fue ordenado por ella tomar este. Ella misma lo arregl. 96 Dios hizo lo mismo. Y el remanente de la simiente de la mujer que fue dejado en la tierra... Hoy es el llamado de la Novia para salir de la iglesia, el xodo para el rapto. Pues la iglesia verdaderamente pasa por el perodo de la tribulacin, como Uds. hermanos Pentecostales lo han predicado. Yo creo eso. La iglesia pasa por ella, pero no la Novia. No, seor! 97 Alguien discutiendo eso conmigo no hace mucho tiempo, dijo: La iglesia tendr que pasar para-para ser purificada. Yo dije: Eso es verdad, porque ella rechaz la Sangre. 98 Pero que el perodo de tribulacin atrape a la Novia, Su propia Esposa, en la tribulacin? No, seor! La Sangre de Jesucristo nos ha limpiado de todo pecado, y no hay ya ms que purificar. Y la Sangre de Jesucristo, y esa Seal, como identificacin de que ha sido purificada (amn), esa es la Seal de la Novia usando el anillo. 99 El ministerio de Moiss para Israel, era de reunir a toda su congregacin dentro de un lugar para orar y adorar. Cuando estas cosas llegan, como l estaba leyendo en esta noche, ellos tenan que mantenerse all y perseverar. As tambin est la congregacin del Seor reunindose fuera de todo credo y doctrina del mundo. Venan de todas partes de Egipto a un lugar a donde ellos haban sido reunidos.

porque Ud. ha llegado a ser un hijo o una hija de Dios y Ud. est desplegando Su Palabra. Aleluya! Me siento religioso. Eso es verdad. Dios mismo lo identifica. Ud. tiene Vida Eterna, y eso es Dios en Ud. Y esta Palabra es Dios. Y esa Palabra vive y se produce a S misma. Exactamente lo que Dios ha ordenado para esta edad, Ud. lo tiene (amn), el Espritu Santo, el Espritu Santo siendo desplegado. S, seor. Qu es? El Espritu Santo, la Palabra ha sido vivificada a Ud. por el Espritu Santo, para vindicar esta edad, que Ud. ha pasado de muerte a Vida. 153 Y ahora Ud. es de El. Oh!, porque El es, nosotros tenemos el derecho a todo lo que El ha comprado para nosotros. Toda promesa en la Biblia es de Ud. Le pertenece a Ud. cuando esta Seal est sobre Ud. y Dios lo ha sellado. Ahora, queremos examinarnos a nosotros mismos slo por un momento. Cuando Dios le ha dado a Ud. el verdadero bautismo del Espritu Santo, entonces la Vida de Jesucristo est dentro de Ud. Ahora eso es verdad; todo telogo tendr que admitir que eso es la verdad; es el nuevo nacimiento. Ud. ha nacido de nuevo, del Espritu de Dios. Y por cuanto Dios ha hecho esto, y Ud. sabe que no hay nada bueno en Ud., y Ud. acepta lo que Dios hizo, entonces El lo sella a Ud. dentro de Su Reino por el Espritu Santo. Y todo lo que Jess compr y le prometi en la Biblia, es de Ud. Es su propiedad porque ya est pagada. Amn! La Vida es ma; El pag por Ella. La Vida es de Ud.; El pag por Ella. La sanidad es ma; El pag por ella. La sanidad es suya; El pag por ella. La libertad es ma; El pag por ella. El Cielo es mo; El pag por El. El pag el precio. Todo lo que El compr le pertenece al hombre que retiene la Seal. Amn! Despliega Mi Seal en el tranva, en este da de juicio, y Yo pasar de ti! Amn! Mantenindola en...Manteniendo su confesin en la Palabra, de que Jesucristo muri por Ud. Y cuando El lo hace, El mismo se despliega a travs de Ud. Amn! S. Cuando Ud. reconoce la Seal, la Vida que se necesit para que la Sangre hablese. 154 Ud. dira: La sangre habla? Un momento, Hermano Branham. La sangre habla. La Biblia dice que habla. Muy bien. 155 La Sangre habla. Recuerde: la Sangre del pacto no es reconocida sin la Seal. Ahora, la Palabra nos asegura de la promesa. La Seal es la muestra de que la compra ha sido hecha por nosotros, y Dios la ha aceptado. 156 Cuando Ud. va y dice: Yo quiero un-un pasaje a la ciudad de Nueva York. Qu hacen ellos? Le dan a Ud. un boleto. Qu es eso? Es una seal. No es dinero. Es una seal, pero se necesita dinero para comprarla. 157 Ahora, cuando Ud. quiere Vida Eterna, Ud. recibe una Seal, mostrando que el precio ha sido pagado. No es la Sangre, pero es la Seal de la Sangre. Es Vida en S. Amn! Total obediencia a toda la Palabra de Dios, a toda la Palabra de Dios, le dar a Ud. el derecho a esta Seal.

22

LA SEAL

15

iban a ser tomados, pero eso no lo detuvo. La seal tena que ser desplegada. S, seor. Eso es todo. Todo lo que estaba debajo de ella fue salvo en Egipto. Y de la misma manera, todo lo que estaba debajo de Ella, fue salvo en Jeric. 149 El Cordero ensangrentado es nuestra Seal en esta noche. En Hebreos 13:10 y 20, es llamado el pacto eterno, si a Uds. les gustara leerlo. Las promesas ligadas a la Sangre de Dios nos hicieron libres del pecado y de la carne. Es un pacto eterno para adorarlo a El y mostrar Sus seales prometidas. El Nuevo Testamento es el nuevo pacto en Su Sangre. La Biblia as lo dijo. El Nuevo Testamento significa el nuevo pacto, la Vida de la Sangre, la Vida nueva de la Seal en nosotros. Mientras que la qumica de la sangre antigua, una seal simple, signific que un cordero haba muerto, el Espritu Santo es la Vida que estaba en la Persona de Jesucristo que est desplegada en Uds. y en m en esta noche. Fuera de eso, no hay misericordia. nicamente cuando Yo vea la sangre, pasar de vosotros. 150 Yo estoy tratando de hacerlos comprender en sus mentes, amigos, de que la hora ha llegado, de que algo tiene que hacerse al respecto. Debemos hacer algo. O es adentro o afuera; eso es todo. La hora ha venido en que la Seal debe de estar all. Si esta alguna vez...Si esta iglesia espera alguna vez permanecer viva hasta que Jesucristo venga, la Seal tendr que estar aqu. Eso es todo. Si la muerte no la toca, ella tomar la marca de la muerte. Y pronto, ya est en el congreso en estos momentos, la gran maquinaria ya est lista para hacer a todas las iglesias entrar en esa confederacin de iglesias. 151 Y es mejor que Uds. verdaderamente tengan la Seal resplandeciendo. Pues la hora est aqu para el xodo. Y esta vez nosotros vamos a una tierra prometida, la promesa de Vida Eterna. Esta Seal muestra que Jesucristo...El Espritu Santo muestra que Jess ha llenado todo requisito por nosotros, que somos, en nuestra naturaleza, hijos de Dios cados. Y no tenemos poder dentro de nosotros. No tenemos Vida dentro de nosotros. Somos una raza cada de Adn. Pero cuando podamos desplegar la Seal, de que la Palabra y nosotros llegamos a ser lo mismo, muestra que Jesucristo llen los requisitos por nuestro pecado y muerte, y ha desplegado Su Seal dentro de nosotros. Oh, cun sencillo puede ser! Ud. est condenado. Todos nosotros estbamos condenados. No haba manera de salvarnos nosotros mismos, y Dios nos envi una Seal. El mat a Su Hijo en-en el Calvario por nosotros. Y la Vida que estaba en esa Sangre, al ser derramada en el Calvario, ha regresado para ser una Seal sobre nosotros. 152 La Seal eterna, para siempre de Dios. Es Vida Eterna por medio del Dios Eterno. Y todo lo que tuvo un principio tiene un fin, y todo tuvo un principio, excepto Dios. Y Dios es la nica forma de Vida Eterna que hay. Y cuando Dios pone Su Espritu Santo en Ud., lo cual es Dios, y cuando Dios mismo se posiciona dentro de Ud., Ud. es tan eterno como Dios lo es. Porque Ud. es una parte de El,

100 Nosotros aqu, pudiramos-pudiramos leer Hebreos 10:26, y verlo tremendamente claro. Mientras vemos las grandes seales del tiempo del fin en la tierra, advirtindonos que el tiempo est a la mano, deberamos de amarnos uno al otro ms de lo que lo hicimos en toda nuestra vida. Debera de haber una gran hambre por ir a la iglesia. Debera de haber una hambre en nosotros por vernos uno al otro. Debera de ser un asunto de amor! 101 Yo casi no puedo esperar para llegar a Tucson. Oh, Dios san a mi esposa. Ella es parte ma. Yo casi no puedo esperar para llegar all! Las horas, yo estoy contando los das y las horas, cuando yo pueda llegar all para estar con ella. 102 De esa manera la Iglesia debera de ser. Viendo que el poder de Dios, lo que ha hecho por nosotros, nosotros deberamos de estar contando los momentos, reunindonos en amor, para que podamos volar algn da a encontrar a Jess. 103 Alguien dijo, no hace mucho tiempo, dijo: Hermano Branham, Ud. asusta a la gente diciendo que la venida del Seor est tan cerca. 104 Yo dije: Ellos no deberan estar preocupados por eso. Eso debera de ser la cosa ms feliz que se nos hace saber. M-m-m, s! 105 Y El aparecer la segunda vez a todos aquellos que aman Su venida, quienes aman y anhelan eso. Es un asunto de amor. Y cmo deberamos de amarnos unos a los otros, porque somos conciudadanos en el mismo Cuerpo. Nosotros deberamos de amarnos unos a los otros. 106 Advirtindonos, que el tiempo est a la mano...Los creyentes deberan de estar ellos mismos separndose de las cosas del mundo, de los cuidados del mundo. Esa es la razn que yo le hablo duro a las mujeres y dems de la manera que lo hago. Y luego Uds.; seprense de estos programas de televisin. Seprense de este evangelismo de Hollywood. Regresen a una sinceridad profunda. Nos paramos en el plpito, y brincamos, y nos remos, y gritamos, y nos comportamos escandalosamente, y las mujeres danzan en la audiencia, los vestidos de ellas muy apretados, y toda clase de joyas y cosas colgando, con el cabello cortado, y algunas de ellas con maquillaje. Y ellas tienen un pastor intelectual all, un predicador que puede ligar la Palabra tan perfecto. Eso no es! No venimos al altar de Dios, rindonos, comportndonos escandalosamente y chisteando. Nosotros venimos al altar con una gran sinceridad y profundidad, porque all es en donde morimos. Ud. no va a la muerte, rindose y regocijndose, si Ud. est en su mente cabal. Es una persona enferma mentalmente la que hace eso. 107 Aqu, hace unas cuantas semanas, cuando estaba viendo un-un programa en una de las estaciones de gasolina, yo estaba adentro, nuestro gran Hermano Billy Graham, cuando l estaba teniendo su ms grande avivamiento que haba tenido, o tuvo el ms grande avivamiento en California. Yo estaba observando; la televisin

16

LA SEAL

21

enfocaba los rostros de ellos yendo al altar: jovencitos dndose puetazos uno al otro, y peleando, mientras iban al altar, y rindose y chisteando, sin sinceridad, masticando chicle, mirando todo alrededor. Llegar all y decir s, hacer una confesin y regresarse. Billy dijo que l puede tener treinta mil de ellos, y en un lapso de un ao, no le quedan ni treinta. No hay sinceridad. Ya no hay sinceridad. 108 La gente no est lista para confesar. Ellos quieren orar: Dios, T sname, haz esto, o haz eso, haz lo otro. Pero cuando se llega al hecho de morir, y confesar sus pecados, y ponerse bien con Dios, eso ya no se ve ms. Esa es la razn que no vemos ms sanidades que las que tenemos. Esa es la razn que estoy predicando estas cosas. Tengamos estas cosas listas para un servicio de sanidad. Uno tiene que hacer funcionar la cosa primero. Dios lo sana a Ud. para Su gloria. Y debemos de estar listos para Su gloria. 109 Ahora, eso es lo que Egipto tena que hacer. Recuerden: ellos probaron el cordero por catorce das. Egipto...El dijo: Saquen toda la suciedad de vuestros hogares. Saquen todo-todo lo leudado fuera. 110 Uds. no pueden tener levadura. Cuando esta marca entra en su hogar, esta Seal, Uds. no pueden tener levadura en Ella. Eso es el mundo. Uds. no pueden amar a Dios y a mamn, al mundo, al mismo tiempo; todos los cuidados del mundo, todos los cuidados, y sus credos, y sus pleitos, y sus diferencias. Uds. estn viniendo a Jesucristo. 111 Pudieran Uds. imaginarse a un Judo en el Antiguo Testamento, viniendo con su cordero para ofrecer una ofrenda? El estaba obedeciendo a Jehov, lo que El le dijo a l que hiciera. Eso se hizo. El acept el sacrificio. El vio al cordero morir. Sus manos estaban ensangrentadas con el cordero moribundo. El regresaba al hogar, justificado, porque l haba venido con sinceridad. Eso estaba bien. 112 Pero despus de un tiempo, eso lleg a ser una tradicin. Y el hombre deca: Sabes qu?, este es el tiempo de la pascua, es mejor que vaya a hacer eso, tengo que ofrecer un cordero. Eso lleg a un punto en el que Ud. poda comprar un cordero, y conseguir a alguien ms que lo ofreciera en su lugar. Lleg a ser un credo. Lleg a ser una dogma en la iglesia. Y Dios dijo que el mero sacrificio que El requiri lleg a ser una hediondez en Su nariz, porque era ofrecido sin sinceridad. 113 Y nosotros pueblo Pentecostal, estamos entrando en esa misma condicin. Correcto. Hemos llegado a tal grado que la sinceridad se ha ido de nosotros. Entramos y tratamos de meter gente a la iglesia, como las otras iglesias lo hacen, para obtener grandes multitudes, y dems, en nuestras iglesias. Nunca deberamos de hacer eso.

un mensaje. Ellos tuvieron un servicio esa noche en su casa. Ella us su hogar como una iglesia para recibir el mensaje. 142 Oh, Dios, permtenos abrir nuestros corazones y recibir el mensaje, que Jess est vivo en esta noche. El est aqu mismo entre nosotros. El es el mismo ayer, hoy y por los siglos. Abran sus hogares y permitan al Mensajero, el Espritu Santo, entrar e identificarlos a Uds. por Su propia Presencia, la Seal que est sobre Uds.! Entonces Uds. ya no tienen que tomar la palabra de alguien ms por ello; El est all para hablar por El mismo. Y El es la Palabra. Correcto. Es la Seal de Dios, para identificarse El mismo. 143 Ella us su hogar para los mensajeros. Luego ella meti a toda la ciudad que crey bajo la misma seal. 144 Y de esa manera la iglesia debera de estar actuando hoy, metiendo a todos los que crean debajo de la Seal. La Seal es el Espritu Santo. Slo recuerden, ellos deban de entrar debajo del Espritu Santo. 145 Y cuando Dios...Los ngeles destructores...El ngel destructor pas, y cuando ellos vieron la muestra de la seal, su hogar qued en pie. El resto de Jeric se derrumb. Slo al sonido de la trompeta, pinselo!, y toda la pared se derrumb. Ellos entraron enseguida y mataron absolutamente a todo lo que all haba, pero todo lo que estaba debajo de esa seal estaba seguro. Por qu? El mensajero de Dios haba llegado. Ellos les haban dicho la verdad, y ellos entraron bajo la seal. S, seor. Pero muchos de ellos no quisieron creerlo. As que si ellos no queran creerlo, tenan que sufrir las consecuencias. 146 La misma vida que estaba en la seal en Egipto (ven?), vida, la misma cosa que la seal de vida en Egipto. 147 Cuando ellos pusieron el cordn, eso era la seal. En ese mundo Gentil no estaba todava la sangre aplicada para ellos, pero ellos mostraron el smbolo rojo, el de la seal. As que cuando ellos vieron la seal, Josu, un tipo de Jess, fue verdadero a la seal y al indicio que sus mensajeros haban predicado, cuando Josu dio las rdenes de que ninguno debera de subir a ese hogar en donde esa seal estaba (no, seor), porque ninguno deba de ser matado debajo de esa seal. Y Josu realmente significa, Jehov Salvador, igual que lo que Jess significa. Y cuando l envi a sus mensajeros, Josu, otro tipo para el mundo Gentil, y el Gentil, esa pequea minora que crey y despleg esta seal, aun el ngel destructor reconoci esa seal. Ven? Esa es la nica cosa que El reconocer hoy. 148 El nunca reconoci al presidente de esa compaa. No. El no reconoci a los hombres principales, a los jefes militares, a los hombres grandes. El nunca los reconoci. El nicamente reconoci en donde la seal estaba desplegada. Muchos de ellos pudieron haberlo credo. Muchos de ellos pudieron haber credo que ellos

20

LA SEAL

17

135 Y fjense, se le fue dada a ella una seal, una seal roja. Que el cordn escarlata por el que ella baj a los espas por la ventana, iba a ser una seal. Dios no...ngel destructor...El ngel destructor de Dios no se acercara a ella mientras que ella tuviera esa seal. Pero...Y qu si ella hubiera dicho: Oh, yo los baj. Yo hice-hice una obra buena. As que ahora, para que nadie me critique, viendo esta cuerda escarlata colgando aqu afuera, voy a quitar la cuerda de all? Entonces elel ngel del juicio nunca hubiera pasado sobre su hogar. Ella tena que tener la seal desplegada. Tena que permanecer all. 136 Aleluya! Oh, quiere decir: Alabado nuestro Dios. En estas horas. Recuerden esto. Yo no estoy aqu por un sustento. Yo no estoy aqu predicando por un sustento. No, seor. Yo puedo trabajar todava por eso. Yo no hago esto por eso. Si yo pensara que hubiera alguna otra manera correcta aparte de esta...Recuerden: ste soy yo; yo tendr que darle cuenta a Dios. Es mi alma. Tengo que ser yo. Pero no solamente soy yo; yo tendr ms condenacin. La Palabra de Dios es Dios. Ese es el programa de Dios que est puesto all, y esa es la Verdad. 137 Yo creo que el cordn escarlata tena que ser desplegado, o el ngel, el ngel destructor, nunca hubiera honrado algo ms que esa seal cuando estaba desplegada. Los mensajeros le dieron a ella una seal, y ella deba mantenerla desplegada. 138 Fjense, Jeric haba odo lo que Dios haba hecho, pero no hizo nada para tomar la advertencia. 139 El mundo hoy...No est encerrado a un lado en alguna parte, todo el mundo sabe que estas cosas estn sucediendo. Todo el mundo lo ha sabido. Los Episcopales, el Catlico, el Luterano, todas las denominaciones saben que hay un Dios que obra en Su Palabra en este da, y mantiene Sus seales y maravillas operando. No est encerrado solamente en una esquina. Ellos lo oyeron, pero ellos no quisieron recibirlo. Ellos tenan su... 140 Su gran poder y Sus seales haban sido obradas, desplegadas, pero ellos no quisieron recibirlas. De la misma manera como lo fue en Sodoma, Sus grandes seales y maravillas haban sido desplegadas all, pero ellos no quisieron recibirlas. As que no haba nada que quedara, sino lo que segua era el juicio. Ellos deban creer toda la Palabra para ser salvos. Pero pensaron que ellos eran salvos, tal vez, en su enorme organizacin de Jeric, su ciudad. Ellos pensaron que eso era suficiente, pero no fue as. 141 Pero una ramerita...Han de haber sido algunos muchachos de las cintas que entraron sigilosamente all y tocaron algunas de las cintas. Y la simiente predestinada lo capt y lo crey. As que de alguna manera, ellos entraron all para

114 Tenemos que llegar a ser sinceros, y all morir totalmente, para que la Sangre de Jesucristo y la Seal puedan venir sobre nosotros. Eso hace a una persona una persona diferente. Una mujer puede levantarse de all e irse; ella quiere obedecer cada Escritura que est en esa Biblia, sin importar lo que suceda; un hombre, de la misma manera. Ninguna denominacin, ningn credo o ninguna otra cosa puede separarlo a l del amor de Dios que l encontr all en ese altar, si l contina siguiendo el camino del Seor. Pero hoy nosotros no tenemos la sinceridad respecto a ello, solamente lo tomamos como una tradicin: Nuestros padres hicieron esto. 115 As como el Da de Accin de Gracias. Mucha gente hoy nunca pens, diez mil veces mil, y millones de gente de Amrica cen hoy en una celebracin de Accin de Gracias, con un pavo en sus mesas, y ni siquiera ofreci una oracin, de agradecimiento. Pero ellos no hubieran tenido esto, sin tener esto otro. En la misma mesa en donde ellos tenan el pavo, estaba puesta una botella de whisky y un montn de cerveza en la mesa...Ha llegado a ser una tradicin. Ud. dice: Eso es ridculo. Eso ni siquiera es Americanismo! 116 Yo los hago a Uds. responsables. El venir al altar con una confesin de ojo seco, es una tradicin. Uds. deberan de morir all con su sacrificio, identificndose Uds. mismos que estn muertos (amn!), sepultados en Cristo hasta que el mundo quede muerto para Uds. Y Uds. tienen que caminar en una vida nueva con Cristo Jess en Su resurreccin, amando Su Palabra, tomando Su Palabra, observndolo a El identificndose El mismo en Su Palabra, mientras les est dando a Uds. la identificacin que Uds. han pasado de muerte a Vida. Qu tiempo en el que estamos viviendo! S, seor. 117 Ahora, vemos que estamos viviendo en las ltimas horas, los creyentes deben de aceptar toda la Palabra. 118 Fjense, no era nada ms de reunirse y hablar acerca de eso, de que todos los Judos se reunieran y dijeran: Miren, djenme decirles algo, decirles, compaeros. Uds. saben, yo creo que Moiss est correcto, porque miren, nosotros vemos a Dios identificndose El mismo con Moiss. Porque vemos esa Columna de Fuego; sabemos que sucedi. Nosotros sabemos todas las identificaciones que Dios le ha dado a Moiss. Est correcto. Uds. saben, l dijo que tenemos que tener la sangre en la puerta. Yo creo eso. Pero, Uds. saben, despus de todo, yo creo que yo soy tan bueno como cualquiera. Yo-yo-yo-yo realmente soy un Judo del pacto. Yo he sido circuncidado y yo pago mis ofrendas y diezmos en la congregacin. Y caray, aun ceno con el sacerdote. Bueno, yo soy tan bueno como el resto de Uds. Eso no es lo que sucedi. 119 No hemos venido a reunirnos para hablar acerca del Mensaje. Hemos venido a reunirnos para entrar al Mensaje. Y el Mensaje es Cristo; El es la Palabra.

18

LA SEAL

19

Correcto. Venimos para entrar en El, meternos debajo de El. S, seor. Eso es lo que se supone que debemos de hacer. 120 El no era responsable por ninguna persona fuera de la sangre, ni una; no importa quin fuera l, l no era responsable. Tena que tener a todos, no solamente l, sino a toda su familia. Ellos solamente estaban seguros cuando la seal era desplegada. 121 Nosotros no podemos sentirnos seguros hasta que esta Seal sea desplegada. Correcto. Uds. deben de entrar debajo de esta Seal, el Espritu Santo de Dios. Y Ella despliega a Uds. a Jesucristo, porque viene y vive en Uds. 122 Como yo dije anoche, y-y all en Nueva York, en uno de los mensajes. Si yo-si yo les dijera a Uds. que Shakespeare vive en m, yo hara las obras de Shakespeare. Porque yo no pudiera evitarlo; yo ya no soy ms yo mismo; yo estoy muerto. Shakespeare y yo no podemos vivir juntos aqu adentro. Shakespeare fue un poeta, y yo soy un ministro; no podemos vivir juntos. Pero si yo estoy muerto a m mismo, y Shakespeare vive en m, las obras de Shakespeare yo har. La vida de Shakespeare vivira en m como en Shakespeare. Si la vida de Beethoven viviera en m, yo sera Beethoven. Si la vida de John Dillinger, viviera en m, yo sera John Dillinger. Correcto. 123 Y si la Vida de Jesucristo vive en la persona, ellos llegan a ser identificados con El. Es Cristo en Ud., no un miembro de iglesia, no un sistema, sino un poder resurrectivo. Es el Espritu Santo, es una Seal sobre Ud., de que su vida dice amn a toda la Escritura. Las promesas escritas all adentro. 124 Y Ud. ya no es ms Ud. mismo. Ud. es de Cristo. Ud. no piensa sus pensamientos. Ud. no piensa sus pensamientos. Ud. dice: Yo pienso, Ud. ya no piensa ms. La Vida que estaba en Cristo est en Ud. La mente que estaba en Cristo est en Ud. Las obras que estaban en Cristo estn en Ud., y Cristo mismo est en Ud. Ud. est muerto; su vida est escondida en Dios por medio de Cristo, sellado all adentro por el Espritu Santo. Ud. ya no es de Ud. mismo. 125 El no era responsable por nadie. Toda la familia deba de ser metida dentro, y la seal deba de ser desplegada. Tena que ser. Si no era desplegada, entonces no tena efecto. Ud. pudiera creer en ello; Ud. pudiera decir: Oh, s, yo lo creo. Pero eso no era suficiente. Ud. dice: Bueno, yo le dir qu har yo. La echar en una cubeta, y la pondr por aqu en la pared. Pues realmente pienso, que mientras yo-mientras yo la tenga aqu adentro, si yo tengo la sangre aqu... No, seor! 126 Ud. no puede ser una persona reservada al respecto. No, seor! Ud. tiene que tenerla. Ud. tiene que tenerla desplegada! Ese fue el propsito de ponerla sobre las puertas, para que El pudiera verla en el dintel y en los postes de la puerta. Es

algo de lo que Ud. no se avergenza. Ud. quiere que todo el mundo sepa que Ud. est muerto y que su vida est escondida en Dios por medio de Cristo. 127 Hablando de un da de Accin de Gracias, djenme decirles, no una tradicin, no en lo absoluto. Tenemos muchas tradiciones ahora. Lo que nosotros necesitamos hoy es un bautismo refrescante del Espritu Santo de regreso en la iglesia, no una celebracin, pero una llenura. Entonces eso debera ser nuestra celebracin del da de Accin de Gracias, como nosotros lo llamaramos. Debera de ser el Espritu Santo entrando en nuestras vidas. Si pudimos comernos un pavo como nuestros antepasados lo comieron, deberamos de recibir el Espritu Santo como los antepasados lo tenan (amn), no una tradicin, sino un mandamiento de Dios. Deberamos de recibirlo. 128 Miren a Josu, si Uds. leen el segundo captulo de Josu. Yo tengo escrito aqu: Lanlo. Yo no tengo tiempo. Pero quiero que sepan, que cuando Moiss y Josu iban en camino a travs del desierto, yendo en el xodo, ellos enviaron algunos ministros, espas, para ir a espiar la tierra. Y recuerden que haba una Gentil all al otro lado del ro llamada Rahab. Ella era una ramera. La pobre muchacha era una prostituta, tal vez rechazada por su familia. Pero nos damos cuenta que cuando ella vio a esos hombres conoci que ellos eran hombres de Dios. Ella era una ramera, y ella quera saber si poda haber algo de misericordia que pudiera otorgrsele a ella. 129 Dios da misericordia a aquellos que claman por misericordia. Todo el que clama por misericordia recibir misericordia. 130 Fjense en esta ramera, ella dijo: Yo mostrar benevolencia. Fjense, ella no tuvo que ver a Josu. Ella no saba de la manera que l se peinaba su cabello, o la ropa que l usaba. Ella dijo: Yo he odo que Dios est con Uds. Eso es todo lo que ella quiso saber. 131 Y yo le digo hoy, hermano, no es cmo Ud. se peine su cabello, o lo que Ud. haga, o qu clase de ropa use Ud., qu clase de Ph.D. [Siglas en Ingls por Dr. en filosofa.-Trad.], Ud. tenga. Yo oigo que Dios est entre Uds.!; esa es la cosa principal. Nosotros queremos saber en dnde est Dios en todo esto. 132 Observen a las organizaciones. Miren a dnde van ellas. Est Dios entre las organizaciones? Si est, entonces El est guindolas directamente al Concilio de Iglesias, y de regreso a la marca de la bestia. Dios no est en eso! 133 Dios est en Su Palabra, porque El es la Palabra. Eso es exactamente. Yo he escuchado. Y fe viene no por or al concilio, sino a la Palabra, oyendo la Palabra. 134 Ellos vieron esto, y ellos supieron. Ella supo que era la verdad. Ella pidi misericordia (fjense), para ambos, para ella y su familia. Ella pidi por ella y por su familia, al igual que ellos lo hicieron en Egipto.