INFORMACIN DE PRODUCTO

RKX26 CO2 T

Compresor de CO2 2 RKX26

Compresor semihermtico de mbolos radiales para procesos de CO2 transcrticos hasta 130 bar

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Advertencias importantes
Los procesos transcrticos de CO2 todava estn en fase de desarrollo Requieren un tecnologa de sistemas y una regulacin completamente nuevas No son una solucin general para la sustitucin de gases F Por este motivo, sealamos de forma expresa que esta informacin de producto se ha elaborado segn nuestro actual grado de conocimiento y que puede sufrir modificaciones debido al perfeccionamiento continuo de nuestros productos. Se excluye de forma expresa y en todo momento cualquier reclamacin debida a la inexactitud de la informacin. Los compresores solamente se pueden facilitar para proyectos seleccionados El funcionamiento y la garanta estn sujetos a acuerdos independientes

En una ojeada
Desde principios de los aos 90, Bock se dedica a desarrollar compresores para el proceso de CO2 transcrtico en colaboracin con los principales institutos y fabricantes. As se cre en 1993 el primer compresor abierto de CO2 para la climatizacin de autobuses, que fue presentado al pblico en 1994 en una instalacin de aire acondicionado de la empresa Konvekta en la Feria IAA Nutzfahrzeuge. Desde entonces, estos compresores estn siendo ensayados sobre el terreno y constituyen la base de muchos estudios de CO2 de institutos internacionales.

Compresor semihermtico de mbolos radiales RKX

En versin de 6 cilindros Bock ha desarrollado un compresor nuevo de mbolos radiales en colaboracin con la empresa Obrist Engineering GmbH, que tambin ha trabajado en el desarrollo de componentes de CO2 durante aos y dispone de varias patentes en este sector. A travs de la disposicin circular de los cilindros en un nivel y la combinacin con CO2 como medio de trabajo, se llevan a cabo las mediciones ms pequeas. Un compresor ideal con potencial de futuro margen de potencia de pequeo a medio. Su pequeo tamao cautivador, sus posibilidades universales de montaje (vertical u horizontal) y su versin de 6 cilindros dispuestos circularmente en un nivel tienen como resultado una amplia gama de aplicaciones as como un enorme potencial de ampliacin del propio compresor. (Posibles presiones del compresor hasta 130 bar).

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Caractersticas especiales
Sencilla estructura global, orientada a las exigencias especiales del sector transcrtico Slo dos juntas planas en todo el compresor (tapa de la carcasa, cuadro de bornes elctrico) Carcasa cerrada, de tipo tubular, de fundicin nodular para la mxima resistencia a la presin Grupo de propulsin completo integrado en la carcasa, no se requiere ninguna cubierta de cilindro Slo hay algn compartimento pequeo de alta presin Funcionamiento de las vlvulas segn el principio de flujo unidireccional, el gas de aspiracin se impele en una direccin a travs de los mbolos y se comprime. No se producen movimientos de cambio de gases, la pulsacin de gas es mnima Lubricacin centrfuga con separacin de aceite integrada Excelente caracterstica de funcionamiento gracias a la disposicin radial de 6 cilindros en un nivel Motores de accionamiento ampliamente dimensionados, parcialmente refrigerados con gas de aspiracin, en versin de 2 y 4 polos (1.500 y 3.000 1/min) Tomas de aspiracin y de presin a travs de racores de anillo cortante para tubos de acero (sin vlvulas de cierre) Vlvulas de seguridad para la zona de aspiracin y de presin Caja de toma de corriente elctrica IP65 con contactor de motor Bock MP10

Modelos disponibles
Tipo Desplazamiento volumtrico 50 Hz [m3/h] 2,7 5,4

RKX26/31-4 CO2 T RKX26/31-2 CO2 T

Clave del tipo

RKX26/31-4 CO2 T
Serie constructiva 1) Carga con esterol Tamao Nmero de cilindros Cilindrada Nmero de polos Versin CO2 Transcrtico
1)

RK = mbolos radiales

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Lmites de aplicacin Einsatzgrenzen RKX26/31-2 CO T / RKX26/31-4 CO2 T RKX26/31-2 CO2 T | RKX26/31-4 CO2 T 1 2
p [bar]
140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 10
-40

Campo de aplicacin ilimitado

? tOh < 10 K

Refrigeracin adicional o temperatura reducida del gas de aspiracin tO tOh pO p Temperatura de evaporacin (C) Sobrecalentamiento del gas de aspiracin (K) Presin de aspiracin (bar) Alta presin (bar)

? tOh = 10 K

20 -30 -25 -20 -10

30
-5

40 0 10

50
15

po [bar] to [C]

1 RKX26/31-4 CO2 T Temperatura mnima de evaporacin tO = -5 C (30,4 bar)

Presin de servicio mx. admisible (HD): 130 bar Presin de parada mx. admisible: 90 bar Temperatura final de compresin mx. admisible: 160 C

Notas
Aceite para refrigeradores

Einsatzgrenzen CO - unterkritischer Betrieb

Los compresores estn equipados con Bock C120E, una carga especial de aceite disponible directamente en Bock. En este 2 caso se trata de un esterol trmicamente resistente que presenta una buena miscibilidad / solubilidad con CO2. Posee 30 un aditivo especial que protege al compresor de forma segura contra el desgaste incluso bajo cargas extremas como predominan en las instalaciones de CO2. Este aceite puede utilizarse 20 tanto en instalaciones transcrticas como en instalaciones subcrticas. 10 ? tOh = 20 K
0 -10 -20

Para el funcionamiento del RKX se requiere el aceite Bock C120E.

Temperatura

-50

-45

-40

-35

-30

-25

-20

-15

-10

-5

Concentracin

aceite en CO2

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

CO2 Datos de potencia 2

Tipo Potencia frigorfica

50 Hz
QO

[W]

Potencia absorbida Temperatura de evaporacin C

Pe

[kW]

15

10

-5

tc C
15
Q P Q P Q P Q P

SUBCRTICOS
13950 1,90 12050 2,35 9350 2,70 12900 1,85 11550 2,25 9800 2,55 7600 2,85

RKX26/31-4 CO2 T

20 25 30

14400 2,00 11300 2,45

tga C
pV2 30 Q P

TRANSCRTICOS
75 14250 2,35 85 12500 2,90 100 11600 3,60 110 10050 4,00 125 9150 4,75 75 11950 2,65 85 10450 3,10 100 9600 3,65 110 8250 4,00 125 7500 4,65 75 9850 2,90 85 8600 3,20 100 7800 3,60 115 6750 4,05 130 6200 4,75 75 7950 2,95 90 7200 3,30 100 6150 3,50 115 5200 3,85 125 4550 4,30 75 6200 2,95 90 5550 3,15 105 4650 3,35 110 3800 3,45 110 2950 3,45

35 Q
P

pV2

RKX26/31-4 CO2 T

pV2 40 Q P

45 Q
P

pV2

pV2 50 Q P

Datos de potencia subcrticos 50 Hz Referidos a un sobrecalentamiento del gas de aspiracin de 10 K sin subenfriamiento del lquido Datos de potencia transcrticos 50 Hz Referidos a un sobrecalentamiento del gas de aspiracin de 10 K Los datos de potencia se indican a una alta presin cercana a la alta presin ptima. La alta presin ptima se refiere a un proceso cclico ideal.

tc = Temperatura de condensacin tga = Temperatura de salida del refrigerador de gas pV2 = Presin en la salida del compresor [bar]

La alta presin ptima se encuentra fuera de los lmites de aplicacin. Los datos de potencia se indican a la alta presin mxima posible.

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

CO2 Datos de potencia 2

Tipo Potencia frigorfica

50 Hz
QO

[W]

Potencia absorbida Temperatura de evaporacin C

Pe

[kW]

15

10

-5

-10

-15

-20

tc C
10 15
Q P Q P Q P Q P Q P

SUBCRTICOS
22450 4,85 20000 5,35 17100 5,80 13650 6,30 20350 4,45 18500 4,90 16400 5,35 13950 5,75 11000 6,20 16600 4,45 15000 4,85 13200 5,25 11100 5,65 8650 6,05 13300 4,35 11900 4,70 10300 5,10 8550 5,45 6550 5,75 10400 4,15 9150 4,50 7800 4,80 6300 5,10 4650 5,40

RKX26/31-2 CO2 T

20 25 30

24550 5,70 19850 6,25

24000 5,25 20650 5,80 16600 6,30

tga C
pV2 30 Q P

TRANSCRTICOS
75 24600 6,45 85 22000 7,20 100 21100 8,30 110 18450 9,00 125 16900 10,00 75 20900 6,55 85 18600 7,20 100 17550 8,20 110 15300 8,80 125 13900 9,70 75 17500 6,55 85 15450 7,15 100 14400 8,00 115 12750 8,80 130 11650 9,55 75 14400 6,50 90 13300 7,30 100 11500 7,80 115 10000 8,45 125 8800 8,85 75 11600 6,40 90 10450 7,10 105 8900 7,65 110 7450 7,85 110 5700 7,85 75 9050 6,20 90 7900 6,80 95 6350 6,95 95 4050 6,95 75 6750 5,90 85 5550 6,25 75 4750 5,55

35 Q
P

pV2

RKX26/31-2 CO2 T

pV2 40 Q P

45 Q
P

pV2

pV2 50 Q P

Datos de potencia subcrticos 50 Hz Referidos a un sobrecalentamiento del gas de aspiracin de 10 K sin subenfriamiento del lquido Datos de potencia transcrticos 50 Hz Referidos a un sobrecalentamiento del gas de aspiracin de 10 K Los datos de potencia se indican a una alta presin cercana a la alta presin ptima. La alta presin ptima se refiere a un proceso cclico ideal.

tc = Temperatura de condensacin tga = Temperatura de salida del refrigerador de gas pV2 = Presin en la salida del compresor [bar]

a alta presin ptima se encuentra fuera de los lmites de aplicacin. L Los datos de potencia se indican a la alta presin mxima posible.

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Datos tcnicos
Tipo Nmero Desplazamiento de volumtrico cilindros 50 / 60 Hz Datos elctricos 3 Tensin Potencia mx. de servicio 2 A / Y 4 4 14,3 / 8,2 40 / 23 Potencia mxima absorbida 2 kW 5 10,6 Corriente de arranque
(rotor bloqueado)

Peso

Conexiones 5 Conducto de presin DV Tubera de aspiracin SV

Carga de aceite

1 m/h RKX26/31-4 CO2 T RKX26/31-2 CO2 T 6 6 2,70 / 3,30 5,40 / 6,50

A / Y 107 / 62 235 / 136

kg 68 73

mm Max. 12 Max. 12

mm Max. 12 Max. 12

L 1,0 1,0

Calefaccin del depsito de aceite 110-240 V - 1 - 50/60 Hz (de serie) Calefaccin PTC, 50-120 W, autorregulable La calefaccin del sumidero del lodo de aceite se requiere debido a la elevada solubilidad del CO2 en aceite.

Explicaciones:
1

Tolerancia ( 10%) referida al valor medio del campo de tensin. Otras tensiones y tipos de corriente a peticin. Tenga en cuenta la corriente mx. de servicio / potencia mx. absorbida para el dimensionamiento de protecciones, cables de alimentacin y fusibles. Protecciones: Categora de uso AC3

3 Todos los datos se basan en el valor medio del campo de tensin. 4 220-240 V / 380-420 V Y - 3 - 50 Hz 265-290 V / 440-480 V Y - 3 - 60 Hz
5

Racor de anillo cortante para tubos de acero

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Volumen de suministro
Compresor semihermtico de mbolos radiales de seis cilindros con motor de accionamiento para el arranque directo - Versin de 2 4 polos 220-240 V / 380-420 V Y - 3 - 50 Hz 265-290 V / 440-480 V Y - 3 - 60 Hz Crter del compresor de una sola pieza Proteccin de bobinado con sondas del termistor y disparador electrnico Bock MP10 Termostato de proteccin trmica (sonda del termistor) IP67 Calefaccin del depsito de aceite 110-240 V - 1 - 50/60 Hz, 50-120 W Calefaccin PTC autorregulable Carga de aceite: Bock C120E 1) Vlvula de seguridad del compresor en el lado de aspiracin y de presin Posibilidad de conexin para la tubera de aspiracin y el conducto de impulsin sin vlvulas de cierre Ejecucin como racor de anillo cortante para tubos de acero Carga de gas de proteccin 4 amortiguadores de vibraciones como paquete adjunto

1)

Tambin disponible como unidad de relleno en envase de 1 5 litros

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Notas

10

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Notas

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009

11

INFORMACIN DE PRODUCTO
RKX26 CO2 T

Bock Kltemaschinen GmbH Benzstrae 7 D-72636 Frickenhausen N de telfono +49 7022 9454-0 N de fax +49 7022 9454-137 mail@bock.de www.bock.de

N art. 96132-06.09-E Salvo modificaciones

12

Bock Kltemaschinen GmbH 10.06.2009