Dispositivos Ópticos de Almacenamiento

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO
Tabla de Contenido
-a-
Tabla de Contenido
Introduccin________________________1
Historia Principio bsico Fundamento Terico
Medio fsico Estructura Pistas, Pits y Lands Sesiones y zonas de datos CLV y CAV 5 5 6 6 7
3 4 4
Estndares CD. Rainbow Books

Red Book Yellow Book Green Book Orange Book Blue Book White Book 7 8 8 8 9 9
Instalacin
Interfaz Conexin de audio Alimentacin 9 10 10
CD ROM______________________________11
Unidades CDDA vs CDROM Funcionamiento Normativas High Sierra e ISO 9660 Codificacin de datos
Channel Bits EFM Jerarqua de datos 13 14 14
12 12 13 13
Gestin de sectores
Deteccin y correccin de errores 15
15 16
16 17
A tener en cuenta
Ratios de transferencia: 20X qu? Tiempo de acceso
Verdadera multimedia: XA
18
Medios grabables:
-b-
Introduccin
-1-
INTRODUCCIN
Para la distribucin de informacin digital, ya sea sta msica o datos, el Compact Disc es definitivamente la alternativa ms barata para manejar cientos de megabytes hacia miles de emplazamientos. Este bajo precio hace del CD-ROM el medio digital de publicacin por excelencia. Desarrollado gracias a los esfuerzos conjuntos de Philips y Sony a comienzos de los aos 80, el Compact Disc fue en principio y bsicamente un sistema de reproduccin de alta fidelidad. Distribuido en los Estados Unidos en el ao 1983, en cinco aos haba desplazado al disco de vinilo de la supremaca en cuanto a medios de reproduccin estereofnica, debido a su capacidad, carencia de ruidos, resistencia a inclemencias y durabilidad. Los aproximadamente 70 minutos de msica que se presentaban como caracterstica definitoria del CD (suficientes para albergar la Novena de Beethoven) representaban espacio suficiente para alojar una enorme cantidad de datos; aproximadamente 600 megabytes. Pas poco tiempo hasta que los ingenieros informticos se diesen cuenta de que, resulta ahora evidente, los datos son siempre datos, tomen el aspecto que tomen, y que el CD podra tener utilidad en el mbito del almacenamiento de datos informticos, ya que daba cabida a una cantidad ingente de informacin; ms incluso de la que cualquier usuario domstico pudiese necesitar por aquel momento, en que los equipos informticos personales ms avanzados incorporaban discos duros de entre 20 y 40 MB en mucho tiempo Si a esto se una la idea de que por un disco de plstico de menos de 200 Ptas. de coste de produccin, y no ms de 2000 Ptas. finales de gastos de distribucin, empaquetado, marketing y dems, se podran llegar a pagar en el mercado cantidades cercanas a las 30000 Ptas., la maquinaria del negocio y la produccin estaba perfectamente engrasada para ponerse en funcionamiento con una nueva criatura: el CD ROM.
ESI Global
-2-
David Bodero Vales-Villamarn
INTRODUCCIN
El sonido pronto pas a ser solamente uno ms de los tipos de datos que podan encontrarse en el interior de un CD, con lo que empezaron a aparecer apellidos para el dispositivo: as, el clsico CD con msica u otros sonidos pas a denominarse CD DA (Compact Disc Digital Audio). Su bajo coste y facilidad de duplicacin hacen del CD ROM un medio de distribucin ideal. Su versatilidad (utilizando la misma tecnologa base se pueden grabar datos, sonido, vdeo, etc.) apareci debido al ansia de los ingenieros por obtener un medio de almacenamiento masivo y econmico. El Compact Disc posee ambas caractersticas por naturaleza. Asimismo, las mismas informaciones que tan bien almacena el CD ROM son las que conforman el alma de la multimedia. Por tanto, los discos compactos estn ntimamente ligados a la explosin en el campo de la informtica de los entornos y la programacin multimedia, en los que imagen, sonido, vdeo y texto se unen de manera armnica. La capacidad de almacenamiento de un CD ROM, as como la caracterstica bsica que lo define (ROM son las siglas de Read Only Memory Memoria de Slo Lectura) lo convierten en el medio de almacenamiento perfecto, capaz de albergar en su interior 27000 pginas de texto; 3 volmenes de enciclopedia; 20000 cliparts; 100 imgenes PhotoCD; 460 diskettes de 3,5; 19 horas de audio; 1 hora de vdeo.
En resumen, el CD ROM ofrece una importante serie de ventajas, como son las presentadas en el siguiente cuadro:
Alta capacidad de almacenamiento Transportabilidad Estandarizacin Datos no modificables Robustez Barato Posibilidades de utilizacin adicionales Hasta 650 MB Medio intercambiable Formato claro y definido (ISO 9660) Sistema de lectura perfecto Durabilidad mayor que en sistemas magnticos Costes de fabricacin reducidos Capacidad de audio, compresin de audio, imgenes y vdeo
Junto a los clsicos CD ROM se han ido estableciendo en los ltimos aos los CD grabables, denominados CDR (Recordable), que slo pueden grabarse una vez, y los CDRW (Re-Writable), que pueden grabarse cuantas veces se desee. Asimismo, en el ltimo semestre se viene hablando largo y tendido de una nueva tecnologa que aspira a desbancar al CD ROM de su status de intocable en cuanto a capacidad de almacenamiento se refiere: el DVD (Digital Versatile Disc), que ofrece soportes de almacenamiento de entre 45 y 17 GB en el mismo espacio de un CD ROM. Toda una revolucin que se presenta apasionante, si bien algo tmida, pues su aparicin se retrasa cada vez ms
Historia
En el periodo 1979 / 1983, el CD de audio aparece como competencia a los clsicos discos de vinilo, del que se puede decir que adopta algunas de sus caractersticas, como pueden ser su carcter de memoria de slo lectura, el sistema de estampado de
-3-
DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW
&
DVD
la informacin, la estructura fsica de la pista de informacin y la posibilidad de acceso aleatorio en la zona de datos. En 1985, el CD llega al mundo de los ordenadores como CD ROM. Su utilizacin es poco frecuente y el hardware necesario demasiado caro todava para permitir su uso generalizado. Entre 1989 y 1991, el CD ROM clsico se ampla. En el hardware se contemplan las necesidades de la multimedia (CD ROM/XA). 1992 es el ao de los PhotoCD y CD-I (Interactivo). Los primeros permiten conservar las fotografas tradicionales en CD; mientras que el CD Interactivo se orienta fundamentalmente al mundo del ocio y el entretenimiento. Mediante un reproductor especial, que se conecta al televisor, se pueden leer y reproducir CDs. En el ao 1993 se presentan las plataformas 3DO, CD32 y Sega MegaDrive, plataformas del mbito de la electrnica de entretenimiento. 3DO est dirigida al campo del ocio y las presentaciones, mientras que CD 32 y Sega MegaDrive estn pensadas como soporte para consolas de juegos. Tambin en 1993 entra en escena el Vdeo CD, nuevo standard que permite visualizar vdeos en PC con alta calidad. En Diciembre de 1995, Philips anuncia la salida al mercado de la primera unidad grabadora de Compact Disc, con la que se inicia la carrera del formato de almacenamiento masivo a bajo precio: CDR, CDRW El ao 1996 supone, por ltimo, el establecimiento de los estndares relacionados con la nueva tecnologa DVD, si bien los primeros lectores no aparecern hasta bien entrado el ao 1997.
Principio bsico
Una de las grandes virtudes del Compact Disc es la gran densidad de almacenamiento. Esto se consigue debido a que la tecnologa utilizada es la ptica. A diferencia de la prctica mayora de los dispositivos de almacenamiento informticos actuales, el CD (y, por tanto, el CD ROM) utiliza ondas lumnicas en lugar de campos magnticos para codificar informacin. Las virtudes de la luz para el almacenamiento son varias. Utilizando lentes, es posible enfocar un haz de luz lser hacia un punto diminuto mucho menor que el campo magntico ms pequeo que sea posible escribir sobre un disco duro. Esto permite la creacin de pistas muy estrechas y juntas entre s, lo que hace que la cantidad de informacin almacenada sea mayor en el mismo espacio.
Fundamento Terico
La idea bsica supone la posibilidad de grabar datos binarios como un patrn de manchas blancas y negras como si de seales elctricas se tratase. Se pueden lograr esas marcas de multitud de maneras. Al principio de la historia de la escritura, el sistema se basaba en marcar el medio arcilloso con hendiduras ms o menos profundas, luego, se manch el papel con trazos de tinta: los cdigos de barras son el mximo exponente actual de este sistema de codificacin. Para leer estos cdigos de barras, lo nico que se necesita el un aparato fotosensible, que reaccione a las diferencias de brillo cambiando su resistencia. A partir de ah, el sistema de decodificacin de la informacin es similar a los sistemas internos de cualquier ordenador personal.
-4-
INTRODUCCIN
Se plantean en este punto algunos interrogantes: Qu tamao debe tener nuestro disco? Cmo disponer en el disco esa sucesin de luces y sombras? Cmo codificarla? Estas cuestiones hallan respuesta en los siguientes apartados
Medio fsico
En principio, cuanto ms grande sea un disco, ms capacidad tendr. Al menos, mientras no podamos hacer caber ms informacin en el mismo espacio mediante la compresin (estrechamiento y acercamiento) de las pistas de datos. Por lo tanto, el dilema se planteaba en encontrar un tamao que, manteniendo la distancia suficiente entre pistas para poder distinguirlas, pudiese albergar un nmero de pistas adecuado a la cantidad de informacin que deseamos guardar en l: la Novena Sinfona de Beethoven ser, recordemos, nuestra medida inicial. Este tamao se estableci en 4.75 pulgadas de dimetro, o lo que es lo mismo, 12 centmetros, con un agujero central de 15 cm; y 1.2 milmetros de espesor. Es interesante resear que pueden tambin encontrarse CDs de tamao reducido, de aproximadamente 8 cm de dimetro. Una vez establecido el tamao standard, queda por determinar el sistema a seguir para grabar en nuestro disco la informacin. La primera solucin que se ide fue la de imprimir literalmente las manchas negras sobre superficie blanca, si bien esta idea se descart debido a la dificultad inherente a conseguir la resolucin necesaria y su altsimo coste de duplicacin. Tambin se pens en imprimir mediante sistemas fotogrficos, de mucha mayor calidad en cuanto a resolucin, pero a un coste infinitamente superior. Quedaba, pues, tan slo la opcin de imitar el sistema de grabacin de los discos de vinilo, variando la superficie del disco mediante surcos. Alterando la textura de la superficie del disco, es posible variar su reflectividad (su capacidad para reflejar la luz). Una superficie rugosa no refleja la luz igual que una superficie perfectamente pulida. Un hoyo oscuro no refleja igual que un espejo pulido. Esta era la solucin: el disco de almacenamiento sera un espejo pulido en el que se practicaran marcas con huecos oscuros con el fin de codificar los datos. Un haz lser podra bombardear la superficie del disco y realizar estos huecos (pits). Posteriormente, los pits, una caracterstica fsica del disco, podran ser duplicados mediante maquinaria de estampacin similar a la utilizada en la duplicacin de discos de vinilo. El sistema de creacin de publicaciones en CD ROM se explica en pginas posteriores. Para aplicar este sistema, el material adecuado para fabricar los CDs es el policarbonato, que es la materia prima de los discos compactos.
Estructura
El CD divide su zona de datos en pequeas porciones, llamadas sectores. Estos sectores son la unidad mnima de lectura de un CD: nada menor que un sector puede ser ledo individualmente. Los sectores de un Compact Disc estn definidos en los diferentes estndares referentes a tecnologas de discos pticos, y, en el caso de los CDROM, tienen una capacidad de almacenamiento de 2352 Bytes. En la mayora de los casos de almacenamiento de datos en CD se utilizar un standard de grabacin denominado Modo 1, que se comentar en la parte dedicada al Yellow Book dentro del ttulo Estndares CD. Rainbow Books. En este Modo 1, 2048 Bytes de los 2352 estn dedicados al propio almacenamiento de datos, mientras que los 304 restantes tienen diferentes funciones: campo de sincronizacin (12 Bytes), Campo de direccin de sector (4 Bytes), y un campo auxiliar de 288 Bytes. En Modo 2, sistema pensado para la grabacin de datos menos crticos, sin grandes requerimientos de correccin de errores, parte de los Bytes del campo auxiliar pueden utilizarse tambin para almacenar datos, quedando finalmente un espacio til de 2336 Bytes. Los 4 Bytes de direccin del sector, denominados Header Bytes, identifican el sector de manera inequvoca. El mtodo de identificacin hace alusin a los orgenes musicales del CD. En el caso del CDROM, los tres primero Bytes contienen la direccin del
-5-
&
DVD
sector, y el cuarto se denomina Byte de modo, e indica el modo en que est grabado el sector. En Modo 1, el campo auxiliar se utiliza para la deteccin y correccin de errores. Los cuatro primeros bytes del campo guardan un cdigo primario de deteccin de errores, seguido por 8 Bytes de ceros lgicos. Los ltimos 276 Bytes contienen una lista de cdigos de correccin de errores.
Pistas, Pits y Lands

La informacin dentro de un CD est dispuesta en pistas, si bien esta explicacin no es del todo correcta. Es una nica pista, continua y en espiral, la que se contiene en un CD, a diferencia de los discos duros, que presentan varias pistas concntricas. An as, si vemos slo una parte de la superficie del CD observaremos infinidad de pistas, hasta un total de 16000 pistas por pulgada (un disco duro tiene 96 pistas por pulgada), separadas entre ellas por una distancia de 16 micrmetros (1 = 1 Micrmetro = 1/1000 mm). Esta pista tiene unos 6 Km. de longitud y 06 de anchura, y en ella se encuentran los denominados pits y lands, esto es, los huecos que contienen los datos: aproximadamente 5000 millones en un solo CD. El rayo de luz lser es reflejado tanto por los pits como por los lands, y dado que los pits son algo ms profundos, esta reflexin se da con una pequea diferencia en el tiempo. Esta profundidad est determinada para que la diferencia sea exactamente, en un aspecto cientfico, la mitad de la longitud de onda. Esto tiene como consecuencia que los rayos vecinos reflejados en la transicin entre un pit y un land prcticamente se anulan mutuamente. El rayo de luz se refleja en los pits y en los lands completamente, y de las zonas intermedias no retorna prcticamente nada. De esto ltimo se deduce la disposicin de la informacin en la superficie de un CD. No son los pits ni los lands los que contienen la informacin, sino precisamente las zonas de transicin entre ellos. La informacin ms pequea que se puede guardar en un CD es lo que se denomina un channel bit. El valor lgico 1 se representa mediante el paso de pit a land, y el valor lgico 0 viene determinado por un pit o un land. Para formar un Byte se necesitan 14 Channel Bits. El sistema de codificacin de los discos se explica con detalle ms adelante.
Sesiones y zonas de datos

Una sesin es cada segmento unitario grabado en el CD de manera continuada, y puede contener varios tracks (pistas). La sesin, como se dice antes, se graba toda de un tirn. Bajo el standard del Orange Book, que se explicar ms adelante, una sesin puede contener datos, audio o imgenes. En el disco, cada sesin empieza con una zona de leadin (carga), que contiene espacio para la tabla de contenidos de la sesin. Esta zona ocupa 4500 sectores. Cuando iniciamos una sesin de grabacin, el leadin se deja en blanco, y se rellena cuando terminamos la sesin. Seguidamente encontramos el rea de datos propiamente dicha, y tras sta, un rea de descarga, o leadout, que indica a la unidad lectora que el CD (o la sesin) ha llegado al final de la zona de datos. El primer leadout ocupa 6750 sectores y, a partir del segundo, cada leadout adicional ocupa 2250 sectores.
-6-
INTRODUCCIN
CLV y CAV
Para maximizar el espacio de almacenamiento disponible en un disco, todos sus sectores, tanto si se encuentran en la parte ms interna, como si estn en el borde del CD, tiene la misma longitud, desde el punto de vista fsico. Lgicamente, en las pistas exteriores hay ms sectores por circunferencia que en las pistas interiores. El lser de lectura debe mantener en todos ellos la misma velocidad para leer cada sector de datos (12 m/s), por lo que la velocidad de rotacin del disco debe ser variable: muy alta en la zona interior (400 rpm), y ms lenta en la zona exterior (200 rpm).
Si la informacin de un CD se encuentra en una pista cuyos sectores tienen la misma longitud, se habla de modo CLV (Constant Linear Velocity). En discos duros, por ejemplo, la informacin est dispuesta en torno a crculos concntricos, teniendo cada crculo (pista) un mismo nmero de sectores, de manera que los sectores exteriores sern mayores que los interiores. De esta manera se puede mantener una velocidad de rotacin contante: hablamos del modo CAV (Constant Angular Velocity).
Estndares CD. Rainbow Books

Todas las normas que rigen el funcionamiento y sistemas homogeneizacin de los CDs se recogen en los llamados Rainbow Red Book, Yellow Book, Green Book, Orange Book, White Book nombres de estos libros se deben al color de la lente lser instalada de produccin y Books, que son el y Blue Book. Los en la unidad.
Red Book
El Red Book define el standard de los CDDA, la aplicacin original del CD, que guarda informacin auditiva en formato digital. Este libro se refiere a la norma ISO 10149. En un CD de audio se leen 75 sectores por segundo. Cada sector contiene 3234 Bytes, 2352 de los cuales se pueden utilizar para el almacenamiento de msica, utilizndose el resto para reconocimiento y correccin de errores. Por lo tanto, cada segundo se leen 176400 Bytes. Este nmero se har fundamental en los CDROM: es el ratio de transmisin de datos. En la transicin desde los discos de vinilo al CDDA se llev a cabo el cambio del formato analgico de las seales auditivas a formato digital. El proceso de digitalizacin de seales sonoras analgicas se denomin PCM (Pulse Code Modulation), y consiste en dar a cada diferencia de tensin de la seal analgica un valor discreto, medible en una escala ordinal, de manera que le almacene en el CD nicamente el valor discreto asignado.
-7-
&
DVD
Yellow Book
El Yellow Book, aparecido en 1984, define los estndares de formato de informacin para discos CDROM, e incluye el CDXA, que aade informacin de audio comprimida junto a otros tipos de datos. Fue desarrollado por las compaas Philips y Sony, punteras en cuanto a tecnologa de CD se refiere. En el Yellow Book se definen dos procesos de formato lgico para datos: Modo 1 y Modo 2. La razn de ello se debe a que los datos de ordenador reaccionan de una manera delicada a los errores de lectura. En los CD de audio, un fallo de lectura en un Byte puede notarse en la calidad de la reproduccin, pero en un CDROM representa un riesgo demasiado peligroso como para no tomarlo en consideracin. Por lo tanto, se ide un nuevo procedimiento de formato que reduca el ndice de fallos a 1 Byte defectuoso por cada billn (= 1 TB). Se perda en el cambio parte de la capacidad de almacenamiento, pasndose de sectores con 2352 Bytes disponibles a sectores con 2048 Bytes, traspasndose 280 Bytes a la correccin de errores, y algn otro Byte ms para direccionamiento en los sectores. Este modo de almacenamiento de datos se llam Modo 1. Existe otro tipo de almacenamiento especificado en el Yellow Book, que es el Modo 2. En este caso, se renuncia a los 280 Bytes de comprobacin adicionales, con los que s podrn guardar menos datos crticos; quedando 2336 Bytes tiles para almacenamiento. La velocidad de transmisin se calcula como en los CDDA. En principio (CDs de velocidad simple), se leen 75 sectores por segundo, solo que en este caso hay menos Bytes de datos tiles. En Modo 1 se dispone de 2048 Bytes de datos, por lo que el ratio de transmisin es de 150 KB/s. En Modo 2 este ratio es de 171 KB/s. Posteriormente, las unidades lectoras de CDROM se hicieron ms potentes, pudiendo aumentar estos ratios en progresin aritmtica. La clasificacin que desde entonces se hace de las unidades lectoras, grabadoras y regrabadoras de CD se explica en el apartado 2X qu?. Ahora, conociendo el nmero de sectores de un determinado CD podremos calcular la capacidad mxima del mismo, para lo cual basta con multiplicar el nmero de sectores por el nmero de Bytes tiles en cada sector.
Green Book
El Green Book indica la normativa a seguir en los CD-i, desarrollados por Philips como evolucin tcnica del CDROM, a partir del Yellow Book. El CD-i utiliza un nuevo sistema de compresin de audio denominado ADPCM (Adaptive Delta Pulse Code Modulation), que permite incluir en un solo disco ms de 20 horas de sonido en calidad monoaural (2 en calidad estreo). Tambin permite que el audio, el vdeo, y las pistas de datos se entrelacen en el disco, de manera que puedan ser combinadas por el PC al ms puro estilo de la stravaganza multimedia. Entre sus otras capacidades, el standard del Green Book permite datos ocultos en el rea inicial usada por la tabla de contenidos. Debido a que los CDDA bajo el Red Book no intentan reproducir la informacin situada en el rea de predatos, colocarlos aqu segn el standard del Green Book previene el problema del track 1 Este mtodo de grabacin es naturalmente monosesin, por lo que funciona correctamente incluso en unidades de lectura que no ofrecen soporte para discos multisesin. Esta particularidad en concreto ha decantado a muchos editores de publicaciones en CD por este formato, ya que, al estar el rea de precarga ms prxima al centro del disco, sufre menos riesgo de ser daada, por lo que garantiza una mayor integridad de los datos.
Orange Book
El Orange Book es el libro que describe los requerimientos y las pautas de los sistemas de grabacin de discos compactos. El anteriormente medio de slo lectura se convierte
-8-
INTRODUCCIN
ahora en medio de una sola escritura, permitiendo a los usuarios la creacin de sus propios CDs. Presentado en 1992, el standard representado en el Orange Book introduca por completo la tecnologa multisesin. Esta tecnologa supone que un mismo disco pueda contener informacin grabada en l a lo largo de diferentes momentos dispersos en el tiempo (sesiones). Cada sesin tiene su propia zona lead in, y su tabla de contenidos. Desarrollado conjuntamente por Philips y Sony, el Orange Book define tanto la estructura fsica de los CDs grabables como las diversas partes que deben incluirse en el rea de datos de los mismos. Estas reas son: rea de programa, que recoge la informacin que debe almacenarse en el disco, un rea de memoria de programa, que incluye informacin sobre todas las pistas del CD y sobre todas las sesiones que contiene, las zonas de carga y descarga (leadin y leadout) y, por ltimo, una zona de calibracin de la potencia del haz grabador lser.
Blue Book
Es el ms reciente de los estndares de CDs, y fue publicado en Diciembre de 1995. Presenta los CD multisesin estampados, que resuelven el problema de compatibilidad de la pista 1. El standard Blue Book necesita que la primera pista de un CD multisesin siga el standard Red Book de audio. La segunda sesin, que es invisible para los reproductores de CD audio comunes, contiene informacin para ordenador. Los lectores de CD que siguen el standard Blue Book de manera correcta pueden leer ambas parte de los discos: sonido y datos. La tecnologa en que se basa el standard Blue Book se conoca al principio con el nombre de CDExtra. Microsoft promociona este formato bajo el nombre de CDPlus. Permite a los creadores de CDs poner informacin multimedia en el espacio no utilizado por los CDs de msica.
White Book
Los estndares para el Vdeo CD estn recogidos en el White Book. El formato est basado en el CD-i. Cada disco debe contener una aplicacin CDi, de manera que puedan ser reproducidos por las unidades de CD interactivo. Estos discos se conocen con el nombre de Bridge Discs (discos puente).
Instalacin
Interfaz
La conexin entre unidades de CDROM y el ordenador tambin ha sido, en cierto modo, objeto de estandarizacin. La mayora de CDROM que se pueden comprar hoy en da usan bien interfaces IDE (o ms correctamente ATAPI) o SCSI para comunicarse con la computadora. Tambin hay algunas unidades externas que estn diseadas para conectarse al puerto paralelo. Algunos modelos de los primeros tiempos tenan conexiones propietarias, basadas en interfaces ATAPI, pero no exactamente iguales a stos. Las unidades DVD se conectan al PC de manera exactamente igual a las unidades CD ROM, si bien requieren software especial para manejar su superior capacidad. La controladora IDE o ATAPI es actualmente la interfaz predominante para unidades CD y DVD. La ventaja principal de esta interfaz es muy sencilla: bajo coste, tanto para los fabricantes como para el usuario final. Adems, su sencillez los hace mucho ms agradable de instalar: slo hay que conectar un cable.
-9-
&
DVD
Las unidades SCSI tienden a ser ms caras. En el caso de unidades CD, no ofrecen grandes adelantos sobre las unidades IDE ms all de la conectibidad con un adaptador SCSI preexistente. Si deseamos instalar ms de una unidad CDROM, la opcin ms razonable es SCSI. Para grabadoras de CD, tambin nos decantaremos por esta opcin en primer lugar. Las interfaces basadas en puerto paralelo son las ms caras, y las ms lentas de todas. Estn diseadas para casos especficos.
Conexin de audio
Cuando reproducimos CDs audio en nuestra unidad CDROM a travs de la tarjeta de sonido, la seal es analgica, no se trata de audio digital. La seal digital se transforma en analgica a travs de la circuitera integrada en la propia unidad lectora. Esta seal analgica debe ser transportada de alguna manera hasta la tarjeta de sonido. El cable plano utilizado por la interfaz de control no es la mejor opcin, ya que es propenso a reproducir ruidos al transcurrir tan cerca de otros buses con informacin en formato digital. En consecuencia, casi todas las unidades utilizan un cable separado para la seal estreo desde la unidad hasta la tarjeta de sonido.
Alimentacin
Las unidades CDROM utilizan el mismo tipo de alimentacin que los discos duros, un conector de 4 patillas de nylon blanco. El conector est diseado de manera que slo pueda ser insertado de una manera: la manera correcta.
- 10 -
CD ROM
- 11 -
CDROM
Unidades CDDA vs CDROM

En comparacin con un reproductor de audio, una unidad CDROM est provista de componentes ms estables y de mayor calidad. Esto se debe en primer lugar a la electrnica adicional para el reconocimiento y correccin de errores. Por otra parte, los motores helicoidales para las unidades CDROM (los que hacen girar el disco) estn expuestos a cargas mayores que en las unidades reproductoras de audio. En stas, la velocidad de rotacin vara de forma continua durante la reproduccin, yendo de ms rpida a ms lenta conforme el lector se aleja del centro del disco. En los CDROM, esta velocidad de rotacin debe cambiar de manera brusca, muy rpidamente y con frecuencia. Algo similar ocurre con el rayo de exploracin, cuya capacidad de movimiento es requerida de manera mucho ms drstica en las unidades CDROM que en las unidades de audio. En stas, la lente s mueve lentamente desde dentro hacia fuera, mientras que en las unidades CDROM los movimientos son bruscos y frecuentes.
Funcionamiento
El funcionamiento del lector de CD ROM es el siguiente: el rayo de luz lser se proyecta sobre la superficie del disco. En su camino atraviesa un espejo semireflectante y una serie de lentes, tras las cuales llega a la superficie del CD. El colimador hace que los rayos continen paralelos, y con la ayuda de la lente de focalizacin se reduce el dimetro del haz de luz a 06 milsimas de milmetro. Sobre la superficie del CD, los rayos toman la informacin y se reflejan.
ESI Global
- 12 -
CDROM
El espejo semireflectante los desva en su camino de vuelta hacia el fotodiodo, que convierte los haces de luz en informacin electrnica: bits.
Normativas High Sierra e ISO 9660

El Yellow Book describe cmo colocar informacin en un disco CDROM. Sin embargo, no indica cmo organizar la informacin en ficheros. En el mundo DOS podemos hablar de dos estndares de amplia extensin. El primero de ellos fue denominado High Sierra. Posteriormente, ste fue actualizado con l nuevo standard: la especificacin ISO 9660. La nica diferencia prctica entre ambas normativas es que el software controlador entregado con algunos lectores de CDROM, especialmente los ms antiguos, podan no reconocer el standard ISO 9660, al estar preparados para el formato High Sierra. Devolvan entonces el error DOS Disc Not High Sierra. El problema est en que la versin antigua de las extensiones Microsoft para CDROM el software que adapta la unidad CDROM para su uso con el sistema operativo no reconoce los discos ISO 9660. Para fusionar la tecnologa CDROM con DOS, Microsoft cre un bit standard de cdigo de operacin para hacer que las unidades lectoras funcionasen con DOS. Estas son las llamadas Extensiones DOS CDROM. A partir de la versin 2.0 de estas extensiones se soluciona el problema de incompatibilidad del DOS con discos ISO 9660. ISO 9660 abarca todos los tipos de informacin que pueden ser utilizados en un PC. Los discos compatibles pueden manejar tanto ficheros de informacin como sonido o vdeo. Para Windows 95, Microsoft cre otro grupo de extensiones del ISO 9660. Bajo el nombre de Especificacin para Grabado de CDROM Joliet, estas extensiones aadan soporte para ficheros con nombres largos slo 128 caracteres, en lugar de 255, as como directorios anidados ms all del octavo nivel, permitiendo el uso de extensiones en los nombres de directorio, y ampliando el conjunto de caracteres. Para mantener la compatibilidad con ISO 9660, la informacin extra de Joliet debe caber en un lmite de 240 caracteres, rechazando la posibilidad de codificar toda la informacin de directorio de Windows 95.
Codificacin de datos
Como en los discos duros, diskettes y dems medios de soporte magnetoptico actuales, el CD almacena los datos haciendo uso de bits, esto es, valores lgicos 1 y 0.
Channel Bits
Ahora bien, como se sealaba en apartados anteriores, el conjunto de la informacin almacenada en un CDROM se encuentra en una nica pista continua como en una especie de canal de datos, por lo que a los bits contenidos en un CD se les llama channel bits.
- 13 -
&
DVD
Estos channel bits tienen un sistema de transformacin en Bytes de informacin diferente a los bits albergados en unidades magnticas, denominado EFM.
EFM
La informacin en un CD se encuentra en las transiciones entre lands y pits. Cada transicin representa un 1 lgico, y cada pit o land un 0 lgico. Estas unidades son los channel bits. Por motivos tcnicos de produccin, la longitud de un pit o land debe estar entre los 2 y los 11 channel bits. Como mnimo antes de dos 0 y como mximo despus de once debe haber un 1. Esto implica que no sean posibles todas las combinaciones imaginables de 1 y 0. Se necesitan en total 14 channel bits para representar un Byte. Una tabla de conversin asigna cada combinacin de 14 channel bits a una combinacin de bits, que conformarn un Byte. Esta conversin entre 8 y 14 bits es lo que se conoce con el nombre de Eight to Fourteen Modulation (EFM) o scrambling.
Cdigo EFM 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 01 10 10 10 01 00 00 00 01 10 10 Channel Bits 001 000 010 001 000 000 010 100 001 000 010 000 100 000 000 100 100 000 100 001 001 001 100 000 100 100 000 010 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 Bits de Datos 0000 0000 0000 0001 0000 0010 0000 0011 0000 0100 0000 0101 0000 0110 0000 0111 0000 1000 0000 1001 0000 1010
Entre dos series distintas de 14 channel bits se encuentran 3 merge bits o bits de enlace, que no se utilizan para analizar los datos. El sentido de introducir estos merge bits es que no interfieran dos cadenas de channel bits entre s. As, los merge bits son necesarios si una cadena termina en 1 y la siguiente empieza tambin en 1.
Jerarqua de datos
As, de 17 bits resultan al final 8 bits de datos, un Byte. De todos modos, con esto no finaliza la jerarqua de datos de un CD. En stos, cada 24 Bytes forman un frame. Cada frame contiene, adems, 180 bits adicionales para reconocimiento y correccin de errores. Estos 180 bits consisten en un Byte (17 bits) para reconocimiento de errores, y 8 Bytes (8 x 17 = 136 bits) para correccin. Por ltimo se reservan 27 bits para sincronizacin. En conjunto, un frame formado por 24 Bytes ocupa un total de 588 bits. En comparacin con lo que ocupan los mismos 24 Bytes en un disco duro (24 x 8 = 192 bits), la diferencia en cuanto al dimensionado de capacidad es notable. El tamao de un sector, que consiste en 98 frames, se puede calcular como sigue: 98 frames con 24 Bytes tiles cada uno: 2352 Bytes; ms 784 Bytes adicionales para correccin de errores (ECC = Error Correction Code) resultantes de los 8 Bytes ECC por frame. Por ltimo,
- 14 -
CDROM
falta agregar 98 Bytes (uno por frame) de deteccin de errores (EDC). En suma: 2352 + 784 + 98 = 3234 Bytes por sector.
SubChannels
Cada frame contiene un Byte de control, que principalmente sirve para deteccin y correccin de errores. En este Byte de control pueden estar contenidas tambin algunas informaciones. En un sector hay un total de 98 Bytes de control. Los bits de cada uno de los Bytes de control se designan con las letras P hasta W: el primer bits P, el segundo Que, etc. Un subchannel se forma con la reunin de todos los bits de control con el mismo nombre. El primer subchannel, el que rene a los bits P, se llama P Channel. El segundo, Q Channel, y el resto de bits de control forman un nico subchannel denominado R thru-W Channel. El P Channel se utiliza como flag, y con l se indica si el sector contiene audio o datos informticos. El Q Channel contiene los datos referentes al tiempo, tanto absoluto (ATime) como relativo de pista, medido desde el inicio de la misma (RTime). En la zona de leadin del disco, 72 bits del Q Channel contienen el TOC (Table Of Contents), y los otros 26 sirven para la sincronizacin, control y correccin de errores de los Bytes de control. En el RthruW Channel se encuentran datos de sincronizacin, control y correccin de errores.
Gestin de sectores
A diferencia de los CDDA, el acceso a los sectores de los CDROM debe realizarse de manera distinta. Dado que en un CD los distintos sectores no estn diferenciados fsicamente, sino que estn situados uno detrs de otro en una pista continua, se precisan Bytes de sincronizacin que separen los sectores. Asimismo, puesto que una serie de Bits concreta puede aparecer dentro de los Bytes utilizables, tambin se utilizan Bytes de longitud de longitud. Cada sector empieza con 12 Bytes de sincronizacin, a los que siguen 4 Header Bytes, que son utilizados para identificar el sector. Los tres primeros Bytes contienen la direccin del sector, y el cuarto (llamado Byte de modo) seala el modo en que est grabado el sector. Gracias a este sistema, los sectores pueden ser accedidos de manera directa en todo momento por parte del lector CDROM.
Deteccin y correccin de errores

Los 784 Bytes ECC para correccin de errores permiten no slo una relativa confianza en el reconocimiento de errores de lectura, sino tambin en su eliminacin. En comparacin con otras interpretaciones de datos en las que slo se utiliza un reconocimiento de errores, en la interpretacin de datos en las unidades CDROM tambin se corrigen los errores de lectura. En la definicin original de CD no existe posibilidad de volver a leer los datos. De los datos ledos se ha de procurar reconstruir la versin correcta. Para este fin se hallan los Bytes EDC y ECC en cada sector. Un procedimiento especial denominado CIRC (Cross Interleaved Reed Solomon Code), desarrollado por los matemticos Reed y Solomon es parte integrante del Red Book: el nmero real de controles est dispuesto de al manera que de ellos se pueden reconstruir los datos originales. CIRC est implementado a nivel de hardware n los reproductores de audio y unidades CDROM, y recurre a las informaciones de los 784 Bytes ECC. Los resultados de este procedimiento de correccin son muy notables. Tericamente se pueden reconstruir hasta 7000 bits defectuosos o inexistentes. Este
- 15 -
&
DVD
sistema de cdigo ofrece una probabilidad de detectar errores eficientemente alta. Dado que en los CD de audio los errores de lectura no producen efectos considerables y slo modifican mnimamente la reproduccin de la msica, esta cuota de errores es hasta cierto punto tolerable. Por el contrario, en los CDROM se exigen mayores prestaciones a la integridad de los datos. 6 errores de lectura en 600 MB son demasiados. De los 2352 Bytes utilizables todava se reservan una serie de Bytes para otras deteccin de errores y correccin.
Errores en Modo 1 y Modo 2

Adems de los 882 Bytes para deteccin y correccin de errores contemplados en el Red Book, el Yellow Book, recopilacin de normas y procedimientos standard para CD ROM, se aaden, en Modo 1, 280 Bytes de deteccin y correccin adicionales. Este segundo nivel de deteccin y correccin de errores est soportado por los lectores de CDROM, y se denomina LEC (Layerd Error Correction = Correccin de errores por estratos). La cuota de errores de 108 resultante con el sistema CIRC se reduce con la solucin planteada en el Yellow Book hasta una cuota 1012; esto es, un Byte defectuoso de cada 1012 Bytes ledos, o, lo que es lo mismo, un Byte errneo en cada Terabyte (milln de MB). En trminos estadsticos, la probabilidad de error se reduce hasta un 01 %. El Modo 2, menos recomendable para la grabacin de datos en los que su integridad es importante, se renuncia a los Bytes adicionales de correccin de errores, siguiendo en este aspecto las recomendaciones reflejadas en el Red Book. Sin embargo, s mantiene los Bytes de sincronizacin y cabecera, con lo que el acceso directo a sectores es an factible.
A tener en cuenta
A la hora de adquirir un dispositivo lector de CDROM debemos fijarnos muy bien en ciertos aspectos, que nos ayudarn a crearnos una opinin seria y fiable de la oferta que se nos presenta.
Ratios de transferencia: 20X qu?

A diferencia de la msica o las imgenes de televisin o vdeo, que requieren reproduccin en tiempo real (a no ser que se prefiera ver una carrera grabada con una sensacin de sobreproduccin de adrenalina), la informacin digital no est normalmente ligada a un tempo determinado. De hecho, la mayora de los usuarios agradecen que la informacin pase lo ms rpidamente posible del CD a su disco duro. De los grficos del apartado anterior se desprende que la cantidad de Bytes tiles para el almacenamiento final de datos es de 2048 en Modo 1, por 2336 en el Modo 2. Con estos datos podremos calcular el denominado ratio de transferencia, que nos dar la medida para calcular la velocidad de nuestra unidad lectora de CDROM. Inicialmente, las primeras lectoras de CDROM lean, al igual que los reproductores de CDDA, 75 sectores por segundo. Multiplicando el tamao til del sector por el nmero de sectores ledos obtenemos 2048 x 75 Bytes/s = 153600 Bytes /s = 150 KB/s (Modo 1); o 171 KB/s en Modo 2; que habr de mantenerse en toda la pista. A medida que las tecnologa se fueron perfeccionando, se demostr que la velocidad de transferencia de un CD era directamente proporcional a la velocidad a la que giraba el disco. Cuanto ms rpida la rotacin, mayor cantidad de informacin transferida. As, empezaron a aparecer unidades lectoras de CDROM cada vez ms rpidas, rotuladas con misteriosos apelativos del estilo 2X, 4X, 8X, etc.
- 16 -
CDROM
Para hacernos una idea de la cantidad de datos transferidos en un segundo segn sea nuestra unidad CDROM y el mtodo de compresin empleado en el disco, aqu hay una tabla de muestra:
Audio 176.000 352.800 705.600 1.058.400 1.411.200 1.760.000 2.112.000 2.822.400 4.223.000 Modo 1 153.600 307.200 614.400 921.600 1.228.800 1.536.000 1.843.200 2.457.600 3.286.400 Modo 2 175.200 350.400 700.800 1.051.200 1.401.600 1.752.000 2.102.400 2.803.200 4.204.800 XA Form 1 153.600 307.200 614.400 921.600 1.228.800 1.536.000 1.843.200 2.457.600 3.286.400 XA Form 2 174.300 348.600 697.200 1.045.800 1.394.400 1.743.000 2.091.600 2.788.800 4.183.200
1X 2X 4X 6X 8X 10X 12X 16X 20X
En trminos generales, el Modo 1 est considerado como standard para la medicin de la velocidad de transferencia. Tomando cono unidad la velocidad de las primeras unidades, 150 KB/s, veremos que las unidades de doble velocidad son aquellas que presentan una tasa de transferencia aproximada a los 300 KB/s; cudruple velocidad supone 600 KB/s, y as sucesivamente. Pero la velocidad constante puede aumentarse hasta un cierto lmite. Las unidades actuales, a partir de las 20X, trabajan a velocidad angular constante, con lo que la velocidad de transferencia aumenta a medida que la cabeza lectora se separa del centro del disco. Estas unidades toman como denominador de velocidad la tasa ms alta que alcanzan, su mximo ratio de transferencia potencial. Actualmente, las tasas de transferencia en estas unidades varan de esa mxima posible hasta un 50% de la misma (en la parte ms interna del rea grabada). Como la informacin empieza a grabarse en el interior de los discos, y se va alejando de stos a medida que se llena el disco, es posible que una unidad no llegue a dar su potencial mximo de transferencia en ningn momento, en caso de que ninguno de los CDs que reproduzca contenga datos en su parte ms externa. De todas formas, y a modo prctico, la velocidad declarada de una unidad CDROM debe servirnos como comparacin con otras unidades, ms que como medida fiel de la cantidad de datos que transfiere por unidad de tiempo. Por ltimo, queda explicar el modo por el cual es posible que unidades de gran velocidad pueden reproducir audio en tiempo real: estas unidades leen los datos del CD a su mxima velocidad en cada momento, almacenando la informacin en un buffer, del que la irn descargando paulatinamente en tiempo real. La unidad no estar leyendo en todo momento, sino que, tras leer un nmero determinado de sectores, descansar y ceder el control de la CPU a otro proceso, mientras que el buffer no se encuentre vaco.
Tiempo de acceso
Otro aspecto a estudiar en una unidad CDROM es su tiempo de acceso. Comparando los lectores CDROM con los discos duros, los primeros son unos dispositivos a los que cabra calificar de holgazanes, dicho esto por la lentitud con la que desplazan sus cabezas lectoras. La cabeza ptica de un lector de CD es sustancialmente ms pesada que los livianos mecanismos de un disco duro. En lugar de la pequea cabeza de lectura/escritura de un disco duro, el CDROM debe desplazar un complejo montaje ptico que se mueve a travs de un riel. Esta masa mayor se traduce en una espera tambin mayor hasta que la cabeza lectora se site en su posicin. Junto al aspecto del peso del lector, el sistema de velocidad lineal constante (CLV) utilizado en los CD ralentiza la velocidad de acceso. Como el ratio de giro del plato vara dependiendo de la distancia entre el centro del disco y el rea que debe ser leda; a medida que el lector se desplaza de pista a pista, esta velocidad debe variar.
- 17 -
&
DVD
En el caso de CDs de audio, esta variacin se produce de forma progresiva, de manera que la influencia en el tiempo de acceso es prcticamente nula. En cambio, en los dispositivos informticos, donde el acceso a pista debe permitir prcticamente aleatorios, los tiempos de acceso aumentan siguiendo progresiones prcticamente exponenciales. El dispositivo lector debe desplazarse de la parte ms interna a la ms alejada en instantes, debiendo variar su velocidad de manera drstica. La inercia del giro del disco garantiza un perodo de espera hasta que la velocidad se estabiliza. Los tiempos de acceso en lectores de primera generacin podan rebasar en muchos casos el segundo, si bien las unidades ms modernas reducen este tiempo a intervalos entre 100 y 200 milisegundos.
Verdadera multimedia: XA
El formato CDROM/XA (siglas de eXtended Arquitecture), resultado del desarrollo del CDROM, est definido enteramente en el Yellow Book. Sus principales caractersticas son: Decodificacin ADPCM, especialmente efectiva con datos de audio;
Con archivos intrincados se consigue que parezca que los datos de audio, vdeo y texto se leen simultneamente. Nueva definicin del formato del sector.
Con la aparicin del CDROM/XA cobra fuerza el concepto de multimedia. El objetivo era poder cargar simultneamente varios tipos de datos, como por ejemplo sonido y datos de un programa, de modo que la reproduccin del sonido no se viese interrumpida por la carga de datos o partes del programa. Del mismo modo deberan aparecer simultneamente en la pantalla sonido, vdeos, fotos y datos de programa. Para lograr esto, en primer lugar, el standard CD-ROM/XA permite grabar varios tipos de datos de forma intrincada en un CDROM. Por ejemplo, un sector de datos de ordenador seguido de un sector de informacin de audio. Al leer los datos la reproduccin del sonido no parece interrumpirse mientras el programa se carga. Esta posibilidad de disponer de diferentes tipos de datos intrincados (interleaved) en el CD ROM supuso la redefinicin del formato del sector. Adems, con vistas a multimedia se introdujo el formato de audio ADPCM. Con este procedimiento especial de compresin de audio en el que no se graban todos los sonidos sino slo los que van variando, se llega a la capacidad mxima del CD. La primera definicin de CDROM/XA se public en su First Release en 1989 de la mano de Philips, Sony y, por primera vez, Microsoft. La especificacin se fue trabajando hasta marzo de 1991, mes en el que se public el Final System Description, que tambin se conoce como Extended Yellow Book. Este Extended Yellow Book se ampliara ms tarde con la incorporacin al mismo de los algoritmos de compresin de vdeo MPEG, y de audio MPEG3.
Dos formatos de sector

El formato de sector del CDROM/XA, as como el del CDi, se basa en el formato del CDROM en Modo 2. A partir de ste, se diferencian dos tipos de sectores: Tipo 1 para datos de ordenador y Tipo 2 para datos comprimidos de audio, vdeo y grficos. En comparacin con el formato del sector tradicional, este nuevo formato consiste en que los 8 Bytes no utilizados se usan como subheader. El subheader sirve para identificar el sector y de los 8 Bytes uno se utiliza para el nmero de archivo, otro para el canal de datos, otro para el submodo y otro para informaciones de control. Los
- 18 -
CDROM
primeros cuatro Bytes se repiten para completar los ocho Bytes, pro razones de seguridad de los datos. Para la numeracin de los archivos se dispone de un valor entero entre 0 y 255. El valor 0 designa que el archivo no est intrincado, y que, por tanto, puede leerse de manera continua. Para permitir la lectura separada o combinada de varios sectores y su seleccin en tiempo real se pueden asignar nmeros de canal. Por ejemplo, para la codificacin ADPCM estn previstos los canales 0 al 15, y para datos de vdeo se reservan los canales del 16 al 31. En el tercer Byte, Byte de submodo, puede haber diferentes bits, y con ellos diferentes datos grabados. En primer lugar se graba el submodo, esto es, si se trata de datos, vdeo o ADPCM. El cuarto y ltimo Byte contienen las informaciones de control, como por ejemplo si e est en modo monoaural o estreo, o que nivel ADPCM se utiliza. En el tipo 2 se renuncian a los Bytes ECC (de correccin de errores), lo que lleva a un mayor nmero de Bytes utilizables. El soporte de XA es otro de los puntos que debemos examinar si nuestra intencin es la de disfrutar de verdadera multimedia desde nuestro equipo informtico
- 19 -
Medios grabables: CDR y CDRW
- 20 -
MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW
La naturaleza del CDROM, como medio de slo lectura, haca que la grabacin por parte del usuario medio de sus propios volmenes CD fuese, cuando menos complicadsima. En este orden de cosas, la aparicin del CD grabable, como evolucin hacia la compatibilidad del disco magnetoptico, hasta el momento incompatible con las unidades lectoras de CDROM, acerc un poco ms al gran pblico la posibilidad de convertirse en creadores de sus propios CDs, en los que la informacin se dispone de la manera que el usuario vea ms conveniente. En un principio, las estaciones de grabacin eran voluminosas y, debido a su alto coste, servan nicamente como base de negocios que ofrecan en sus servicios el duplicado de CDs o el traslado a compacto de la informacin contenida en un disco duro o en disquetes. Pero debido a la progresiva popularizacin de las grabadoras de CDR, los precios de las mismas fueros cayendo, enmarcndose en la actualidad entre los productos de consumo extendido del mercado informtico, por lo que se empieza a valorar esta tecnologa como verdadera solucin a los problemas de almacenamiento de las empresas pequeas y los particulares. Sin embargo, el procedimiento de escribir un CDROM es algo ms complejo que el simple transferir unos cuantos ficheros como en el caso de un disco duro. A causa de que el CDROM sea un medio en esencia secuencial en cuanto a la disposicin de la informacin en su interior, el grabador de CDs requiere un flujo continuo de informacin en el momento de trasladarla al soporte ptico. Cualquier interrupcin puede derivar en un fallo de copia. Para evitar que nuestro disco provoque estos fallos por su lentitud, se recomiendan dispositivos con tiempos de acceso inferiores a los 20 milisegundos. Dependiendo del fabricante y del software empleado para realizar la copia del CD, podemos hacer uso de diferentes procedimientos de copia, de entre los que destacan dos fundamentalmente: (a) Podemos hacer una imagen del CD en nuestro disco duro de lo que queremos grabar en el CD, para despus transferirlo como un nico archivo. Desde el punto de vista del hardware, este mtodo es ms simple, ya que lo que se va a archivar en el CD ya est organizado, el directorio completo y es un nico archivo muy grande. Lo nico que hace falta es ir leyendo paulatinamente ese archivo para pasarlo al CD. O podemos transferir al CD archivo por archivo de manera individual, directamente desde el fichero original. De esta manera, crearemos la tabla del contenidos del CD directamente del propio disco, al final de la grabacin. De esta manera, el software de copia debe guardar la informacin de la tabla de contenidos; esto es, qu archivos debe guardar y dnde debe buscarlos en el disco duro, as como el lugar del CD en que debe almacenarlos.
(b)
El soporte ptico
Los discos utilizados para la grabacin de CDR difieren en dos sentidos de los CD ROM comerciales, aparte de que cuando salen de fbrica no contienen informacin. Los CDR tienen una superficie grabable, esto es, sensible al haz lser de la unidad grabadora. Esta superficie toma la forma de una capa coloreada en el disco. Asimismo, los discos grabables tienen la espiral sobre la que irn los channel bits preformateada cuando llegan al usuario.
ESI Global
- 21 -
&
DVD
Capa tintada
Como los CDROM, los discos grabables tienen una capa protectora o sustrato de policarbonato que da al disco su consistencia. Sobre sta se encuentra una fina capa reflectante que sirve para reflejar la luz proyectada sobre el CD en forma de informacin. Entre esta capa reflectante y la capa protectora habitual, los CDR tienen una capa tintada especial. Esta capa es fotosensible, y vara su reflectividad en respuesta a la alta potencia del lser grabador.
Tres son los componentes comnmente utilizados para dar a esta capa su color; y son perfectamente diferenciables entre s, debido a que tienen colores diferentes: verde, oro o azul.
Capa verde
Por motivos que desconocemos, y que nos llenan de asombro, los discos con capa verde tienen la superficie grabable de color verde. La capa tintada, basada en un compuesto de la cianina, se utilizaba en los primeros CDR, incluyendo a aquellos utilizados durante la definicin del standard. An ahora, los CDR verdes son considerados como los ms benvolos a las variaciones en la potencia del lser durante la grabacin. La duracin aproximada de los compactos grabados sobre capa verde est estimada en unos 75 aos. Fabrican este tipo de discos firmas como Kodak, Ricoh, TDK, Verbatim y Taiyo Yuden, su creadora.
Capa oro
Kodak atrajo la atencin del mundo hacia los CDs color oro cuando present en el mercado su sistema PhotoCD. La capa dorada, pentalocianina, fue desarrollada por Mitsui Toatsu Chemicals. La principal ventaja de los discos dorados sobre los verdes es su mayor longevidad proyectada, dado que el sustrato es menos sensible a la luz ambiental. A estos CDs se les supone una vida til de aproximadamente 100 aos; y estn frabicados en su prctica totalidad por Kodak y Mitsui Toatsu.
Capa azul
El color azul, al ms reciente de los utilizados en CDR, resulta de la utilizacin de una aleacin de cianina y sustrato de plata. El material es propiedad y patente de Verbatim. De acuerdo con algunos informes, este material es ms resistente a las radiaciones ultravioleta que los otros dos materiales estudiados, lo que hace discos ms fiables. Verbatim aade, adems, a sus discos un barniz contra araazos, si bien esta capa protectora es independiente del color.
Algunos fabricantes utilizan varias capas tintadas en sus discos, a veces utilizndolas de dos en dos. En estos casos, los discos de denominan verdeverde, orooro o verdeoro, dependiendo de los colores utilizados.
- 22 -
No hay mayores diferencias entre los diferentes CDs, en cuanto al color de su capa tintada, ya que el lser de la unidad lectora los ver todos del mismo color. Sin embargo, aunque todos los materiales ofrecen un grado de fiabilidad ms o menos similar y aceptable, con algunas lectoras puede haber variaciones de sensibilidad segn se utilice unos discos u otros. No hay una teora cientfica que indique qu discos son mejores para cada configuracin particular de hardware, por lo que lo mejor es encontrar aquel disco que a nuestra mquina le va mejor.
Formato fsico & capacidad

El sustrato de policarbonato de todos los CDR tiene un surco espiral fsicamente estampado en l. Ms que un simple canal, este surco incorpora informacin sobre el formato de los sectores, lo que define la capacidad del disco de manera invariable. Debido a que esta informacin est fsicamente asociada al disco, no puede ser alterada, y no es posible al usuario normal aumentar la capacidad del CDR. En un medio de slo lectura, normalmente no es importante para el usuario la capacidad de almacenamiento del dispositivo, correspondindole al creador del volumen esta preocupacin. Con la aparicin de los CDR, cualquiera puede convertirse en creador, y tener en proyecto la realizacin de un disco compacto con la informacin que desee. Por ello, el aspecto de la capacidad de almacenamiento de un CD empieza a cobrar importancia para el usuario de a pie. La capacidad de un CD se mide en minutos, segundos y sectores, siguiendo la base de los formatos de audio de los que deriva el disco. Los CDR tienen cuatro capacidades brutas de fbrica: 18 y 21 minutos (en discos de 8 centmetros), y 63 y 74 minutos (discos de 12 centmetros). La siguiente tabla muestra las capacidades brutas1 en bytes de estos discos.
Minutos 18 21 63 74 Sectores 81.000 94.500 283.500 333.000 Bytes 165.888.000 193.536.000 580.608.000 681.984.000
Sobredimensionado
Hay dos tipos de sobredimensionado que afectan a los ficheros almacenados en un CDR. Uno de ellos se refiere a la necesidad de ajustar la informacin a bloques de tamao fijo, como sucede con otros medios de almacenamiento. El otro resulta de la estructura de formato requerida por los estndares de CD. La tabla siguiente seala los efectos de este overhead:
Minutos 18 21 63 74 Audio 190.512.000 222.264.000 666.792.000 783.216.000 Modo 1 165.888.000 193.536.000 580.608.000 681.984.000 Modo 2 189.216.000 220.752.000 662.256.000 777.888.000 XA Form 1 165.888.000 193.536.000 580.608.000 681.984.000 XA Form 2 188.244.000 219.618.000 658.854.000 773.892.000
Tomando como standard la capacidad de grabacin de un CDR de 74 minutos, grabado en Modo 1, tenemos que la capacidad de un CDR es de aproximadamente 650 MB.
Esto es, sin tener en cuenta aspectos de sobredimensionado (overhead).
- 23 -
&
DVD
Ajuste a bloque lgico

Como en la mayora de los discos duros y disquetes, los CDROM distribuyen su contenido en incrementos denominados bloques lgicos, siendo el bloque lgico de 2048 bytes el ms utilizado en la actualidad para grabacin de CD. En caso de que un archivo ocupe ms de 2048 Bytes, ocupar completamente todos los sectores a l asignados excepto el ltimo, del cual slo ocupar una parte, rellenndose el resto hasta ocuparlo en su totalidad. Como resultado de esto, todos los ficheros, a excepcin de aquellos cuyo tamao coincida plenamente con el tamao del bloque lgico ocuparn ms espacio del estrictamente necesario. Asimismo, cada declaracin de directorio requiere al menos un bloque lgico para almacenarse. Ahora bien, no de 16 KB, que CD. Por tanto, del CD, ya que debemos alarmarnos. Los clusters de MSDOS tienen un tamao medio es 8 veces ms espacio que el requerido por los bloques lgicos de un no notaremos el abuso del espacio motivado por la estructura lgica es mucho ms generoso que aquel al que estamos acostumbrados
Sobredimensionado de formato
Junto al sobredimensionado producido por la necesidad de ajuste a bloque, el formato especial que toman los datos contenidos en un CD aade una nueva causa de reduccin de espacio en los discos compactos. Siguiendo los estndares del CD audio, podemos observar que los CDs de msica necesitan una zona de entrada, denominada leadin, y otra de salida, o leadout. El Yellow Book mantiene esta especificacin, por la cual los datos empiezan tras dos segundos de pauta (150 sectores, 307.200 Bytes) y un rea de leadin de 6500 sectores (13.312.000 Bytes). Por ltimo, el rea de leadout consumir otros 4650 sectores ms (9.523.000 Bytes). Por otra parte, la especificacin ISO 9660 tambin ocupa algo de espacio: 16 sectores del rea de datos, que suponen 32.768 Bytes tiles menos. Tambin hay otros tipos de informaciones que consumen espacio til del disco, como pueden ser el fichero raz, el descriptor primario de volumen y el resto de descriptores de volumen, las tablas de encaminamiento, etc. Por todo ello, a mayor nmero de sesiones en un solo CD, menor espacio til para almacenamiento de datos en el mismo, a razn de aproximadamente 15 MB en cada sesin.
Precauciones con discos grabables

Independientemente del tipo de disco que se utilice, los CD grabables no son tan duraderos como los CDs comerciales. Requieren un mayor cuidado con su manejo y almacenamiento. Son fotosensibles, por lo que no pueden exponerse a la luz directa del sol u otras fuertes de luz potentes durante espacios de tiempo prolongados. El riesgo de daos en los datos aumenta con el tiempo de exposicin. La cara de etiquetado de los CDR est protegida nicamente por una fina capa de laca, y puede daarse si entra en contacto con la acetona, el alcohol u otros disolventes. Muchos rotuladores (prcticamente todos los indelebles) utilizan estos disolventes en la formulacin de sus tintas, por lo que no es aconsejable utilizarlos para etiquetar los discos. Asimismo, tampoco se recomiendan bolgrafos, plumas estilogrficas u otros utensilios que rasgan el medio sobre el que escriben, ya que podran rasgar la capa de barniz que protege el CD y daar la zona de datos. La manera ms sencilla de etiquetar los CDs es utilizando etiquetas especficamente diseadas a tal fin, teniendo en cuenta que no utilicen disolventes fuertes en la composicin de sus adhesivos. En todo caso, una vez puesta la etiqueta no debemos empearnos en retirarla, pues corremos el peligro de arrancar tambin la capa lacada, con lo que daaramos el rea de datos.
- 24 -
Creando CDs
La creacin de un CD es un proceso complejo, que debe planificarse de una manera estructurada, clara y completa. El proceso de crear un CD es ms complejo que el simple arrastrar y soltar al que Windows 95 nos tiene acostumbrados. La unidad grabadora de CDs no tiene el suficiente conocimiento como para crear las estructuras del disco, dado que stas dependen fundamentalmente de los datos a almacenar y de la intencin del creador. Por ello, ser el software de grabacin el que controle el proceso de copia de un CD. Al tiempo que manda la informacin a la superficie del CD, enva tambin datos de control, que servirn para completar los bytes de deteccin y correccin de errores, los sectores, etc. Por ltimo, cuando el ltimo dato haya sido transferido al disco, el programa mandar la informacin referente a la tabla de contenidos y el directorio raz.
La figura de arriba muestra el proceso de creacin de un disco compacto. Normalmente se buscar llenar el mximo espacio til del disco posible, ya que es muy improbable que se vuelva a escribir en l. La opcin de crear varias sesiones en el mismo CDR existe, bajo el nombre de multiread o multisesin, pero las reas entre zonas tiles son tan grandes que es un proceso poco recomendable. Adems, bastantes lectores de CD no soportan todava este formato. 1. Cuando estemos creando nuestro CD debemos tener en cuenta las caractersticas especficas de la tecnologa CD: los lectores de CDROM tienen una velocidad de acceso aleatorio muy pobre (entre 10 y 20 veces ms lento que un disco duro), y ratios de transferencia ms bajos. Estos aspectos requerirn, en algunos caso, el rediseo o reordenacin de los ficheros o de algunas aplicaciones. 2. Tras el diseo del volumen, normalmente trasvasaremos los ficheros a una unidad local (disco duro o similar). Una buena estructura de red simplificar el proceso. Un disco duro externo es la segunda mejor alternativa para transferir grandes cantidades de archivos entre documentos. 3. El siguiente paso es la premasterizacin. Incluye la seleccin de la estructura de volumen del disco, la seleccin de los directorios y ficheros a incluir, y la especificacin de ciertos atributos de ficheros (ocultos, uso de nombres ISO 9660, posicin de los ficheros dentro de la estructura). Tras estas precisiones, el software de premasterizacin recorrer los directorios fuente e informar de cualquier inconsistencia. stas suelen referirse a errores en los nombres de ficheros o a archivos daados o inexistentes.
- 25 -
&
DVD
Entonces, el software de premasterizacin leer la informacin y crear un fichero imagen, que es esencialmente una copia de todo el disco compacto. Algunos programas permiten la posibilidad de utilizar la imagen como simulacin del CD, para probarlo 4. El ltimo paso en el proceso de produccin es el corte, la grabacin del disco. Este paso requiere la mayor demanda del equipo informtico. El sistema de grabacin debe mantener el ratio de transferencia durante toda la sesin de grabado. Esta necesidad viene dada por causa del cdigo de correccin de errores CIRC, que esparce informacin adicional a travs de los bloques grabados en el CD, as que no hay posibilidad de detener momentneamente la grabacin de un CD y retomarla a continuacin. 5. Finalmente, queda la prueba de fuego para nuestra creacin: la prueba final del CD. El objetivo es comprobar que la grabacin ha funcionado como debera. Los mtodos de prueba suelen incluir un chequeo de los ficheros de informacin, comparndolos byte a byte con los ficheros fuente. Existen varios programas en el mercado que ofrecen incluso completos anlisis fsicos de los discos compactos.
Modos de grabacin de CDs

Dependiendo de la unidad CDR y del software de creacin de CDs, podemos utilizar varios modos de escritura en un CD. El modo determina qu podemos grabar en los discos y cundo. Normalmente, el usuario no debe preocuparse por esto, ya que es competencia directa del software de grabacin. De todas formas, algunas unidades y aplicaciones pueden limitar los modos posibles de funcionamiento. Los cuatro sistemas ms extendidos son: Track At Once (TAO), Disc At Once (DAO), Multisesin y Escritura Incremental por Paquetes (IPW: Incremental Packet Writing).
Track At Once
El es sistema ms sencillo y bsico de creacin de CDs de una nica pista. Esta pista puede tomar cualquier formato que la unidad CDR pueda escribir. El proceso TAO escribe la pista entera en una sola operacin. Esta pista debe tener ms de 300 bloques de longitud y menos que la capacidad total del disco menos el overhead. La escritura TAO slo necesita que se designe qu ficheros deben ser pasados al CD. El software de creacin de CD se encargar del resto por nosotros. En un principio, la mayor limitacin de este sistema era que slo se poda escribir una pista en una nica sesin. Consecuentemente, a menos que se tuviese muchas cosas que grabar preparadas ya de antemano, este proceso desperdiciaba una gran cantidad de disco.
Multisesin
El modo de grabado Multisesin es el ms comn, debido a que permite el completo aprovechamiento de la capacidad del CD. La escritura en multisesin de pistas permite aadir informacin a un CD a medida que se va necesitando, mediante la divisin de la capacidad del compacto en diferentes sesiones, hasta 50 en total. Cada sesin tiene muchas de las caractersticas de un CD convencional, incluyendo leadin y leadout y tabla de contenidos. De hecho, la necesidad de estas reas de informacin reservada es la que limita el nmero de sesiones acumulables en un CD. Las reas de leadin y leadout ocupan juntas cerca de 135 MB. Consecuentemente, los CDs con una capacidad total de 680 MB no pueden albergar ms que 50 sesiones.
- 26 -
Cuando se disearon los estndares de CD, sus creadores no consideraron la posibilidad de que los usuarios individuales pudieran siquiera escribir sus propios CDs. Asumieron que todos los discos seran estampados en fbrica, en sesin nica. Los primeros dispositivos de lectura fueron diseados para reconocer una nica sesin por disco. Aquellos CDs obsoletos que no reconocen discos multisesin, leern la primera sesin y obviarn el resto. Otro problema de las multisesiones es la mezcla de formatos. Muchos reproductores de CD son incapaces de manejar discos en los que sesiones CDROM Modo 1 o Modo 2 estn mezcladas con sesiones XA. El problema se plantea ante las aplicaciones de creacin de CDs que permiten mezclar arbitrariamente los modos de grabacin a lo largo del disco. La mayora de los dispositivos CDR modernos permiten la escritura en ms de una pista en una sesin dada. La ventaja reside en la eliminacin de la mayor parte de los 135 MB de sobrealmacenamiento. En discos multisesin, la unidad escribe el rea de leadin cuando ha terminado con la informacin del disco. El leadin contiene tanto informacin sobre el contenido del disco como sobre el espacio til vaco en el mismo. El leadin de la ltima sesin indica que no hay ms sesiones posteriores, cerrando el disco.
Disc At Once (DAO)

Los antiguos discos de vinilo se escriban en un nico proceso continuo. Desde el momento en que la aguja de corte tocaba la superficie hasta que acababa de marcar el surco en el rea de informacin, el proceso de grabacin debe estar libre de interrupciones. Despus de todo, cualquier hueco vaco en la pista espiral de un disco causara la parada del reproductor. Para crear un disco, los ingenieros crear una cinta maestra que est completa de principio a fin, incluyendo todos los elementos que debe ir en los discos de vinilo. El equivalente en CD a la creacin de un disco maestro es el proceso de Disc At Once. Este proceso debe transcurrir absolutamente libre de interrupciones desde el principio del leadin hasta el final del leadout. La tabla de contenidos, todas las pistas, y en Qchannel deben estar preparados antes de que el proceso de escritura empiece. El disco entero ser escrito de una pasada en el orden en que la informacin de formato aparece en el disco. Normalmente, para crear un CD utilizando escritura DAO, se preparar una imagen exacta del CD y se almacenar en el disco duro. Este disco duro no debe interrumpir el flujo de informacin por causa de calibracin termal u otros procesos similares, que causaran un error de Buffer Underrun. El sistema de grabacin DAO debe ser utilizado cuando se prepara un disco que habr de servir como maestro para una produccin de CDs en masa.
Incremental Packet Writing (IPW)

Cuando podemos utilizar nuestro disco CDR o CDRW como si de un disco duro se tratase, ste soporta el formato de grabacin denominado IPW: Incremental Packet Writing (Escritura Incremental por Paquetes). Gracias a este sistema, podemos aadir informacin a nuestro CD en cualquier momento, simplemente utilizando la opcin habitual de guardar de nuestro programa o sistema operativo. Para ello, la unidad de CD debe modificar su sistema de ficheros para reflejar la informacin aadida. Si bien es posible el diseo de un sistema de ficheros que permita este tipo de escritura, el standard ISO 9660 no contemplaba esta posibilidad. ste necesita que toda la informacin se sea escrita en la tabla de contenidos cuando se crea una sesin. Los discos multisesin solucionan este impedimento creando un nuevo sistema de ficheros cada vez que se escribe una nueva sesin. Los creadores de CDs han desarrollado un nuevo standard de ficheros que permite la grabacin incremental de nueva informacin de fichero en fichero sin sobrealmacenamiento multisesin. El esfuerzo inicial en busca de este nuevo sistema
- 27 -
&
DVD
de ficheros fue desarrollado bajo el nombre ECMA 168. Un standard posterior, el ISO 13346, se bas en este, y abarcaba el disco y la estructura de ficheros de formatos de una escritura y regrabables que utilizasen sistemas de grabacin no secuencial. Debido a que la norma ISO fue diseada por el objeto de ser multiobjeto, se desarroll subconjunto de la tecnologa de almacenamiento ptico dirigida especficamente al DVD y los formatos regrabables. Denominada Universal Disc Format (UDF), la versin CDR combina el propio formato UDF con la norma ISO 9660 para ofrecer la escritura incremental. Debido a que este sistema desarrolla el formato comprendido en ISO 9660, es posible que algunas unidades no del todo actuales no sean capaces de leer discos creados a partir del nuevo standard. DirectCD es un software de Adaptec que permite utilizar grabadoras y regrabadoras de CD como si fuesen disqueteras enormes. Cuando introducimos un disco virgen en la unidad, DirectCD nos permitir formatearlo como una unidad ms, utilizando el nuevo formato UDF, as como tecnologa IPW para llevar a cabo esta tarea. El sistema UDF presenta actualmente dos versiones: la 1.02 que dispone de escritura secuencial y la nueva versin 1.5 con grabacin aleatoria. La ltima versin ha sido especialmente diseada para las nuevas unidades regrabables, y permite escribir datos en cualquier parte del disco aleatoriamente. Esta posibilidad es de gran utilidad ya que, cuando formateamos un disco, perdemos 14 KB en cada bloque de 64, por lo que la capacidad total del disco desciende a 490 MB en el caso de los discos regrabables y a 640 en el de los discos grabables convencionales. Si escribisemos y grabsemos siempre en una misma zona del disco (su inicio), este punto llegara al final de su vida muy pronto, de manera que la vida del CD sera muy breve. Con la escritura aleatoria (random UDF) podemos escribir los datos en diferentes zonas del disco, alargando as su vida. Por otra parte, y como ya se coment antes, el UDF no es perfecto, y su mayor limitacin pasa por su incompatibilidad con el sistema de archivos ISO 9660. Por ello, los discos formateados con este sistema no pueden ser ledos por cualquier unidad de CDROM: slo las unidades que soporten la norma MultiRead, adems del software que permita la lectura de discos UDF (UDF Reader, freeware descargable en el sitio web de Adaptec: www.adaptec.com).
CDs Regrabables: visin ampliada

Permitiendo a los usuarios la creacin y regrabacin de sus propios CDs, el nuevo formato de CD Regrabable (CDRW) representa una nueva era en la tecnologa del almacenamiento ptico de disco. Basados en la recientemente desarrollada tecnologa de cambio de fase, el CDRW permite escribir y borrar discos muchas veces. Es por tanto un medio ideal para guardar datos temporalmente y para ampliar la capacidad de los ordenadores. Adems de grabar y leer discos CDR y CDRW, las unidades CDR/RW pueden a su vez leer otros formatos de CD, como por ejemplo el CDROM comercial.
Origen del CDRW

En los discos CDR, un lser escribe el patrn de informacin en una capa de tinte orgnico, variando irreversiblemente sus caractersticas pticas. Gracias a su alta reflectividad, el disco CDR satisface plenamente las especificaciones originales para CD, y todas las unidades CDROM pueden leerlos. Adems, su bajo coste hace del CD R un medio de almacenamiento extremadamente ventajoso, gracias a su coste de
- 28 -
cerca de 15 Ptas. por MB. Adems, gracias a su caracterstica de una nica escritura, los discos CDR son un medio de archivo legalmente aprobado en muchos pases. La aparicin del sistema CDRW apareci prcticamente como respuesta a la demanda de los usuarios de CDR. stos reclamaban un medio, compatible con el CDROM, donde se pudiesen grabar y borrar los ficheros varias veces, sin necesidad de utilizar diferentes CDs cada vez.
Tecnologa de cambio de fase

En su estado original, la capa de grabacin de un CDRW es policristalina. Durante la escritura, un haz lser calienta selectivamente zonas del material de cambio de fase por encima de las temperaturas de licuefaccin (500700C), as que todos los tomos en esta rea pueden moverse rpidamente en el estado lquido. Entonces, si se enfran lo suficientemente rpido, el catico estado lquido es congelado y se obtiene el denominado estado amorfo. Si el material fasecambiante se calienta por debajo de la temperatura de fusin, pero por encima de la temperatura de cristalizacin (200C), durante el tiempo suficiente, los tomos vuelven de nuevo a un estado ordenado. Los estado amorfo y cristalino tienen diferentes ndices de reflectividad, y pueden ser pticamente diferenciables. En el sistema CDRW, el estado amorfo tiene una reflectividad menor que las zonas cristalinas y, durante la lectura, esto produce una seal similar a la de un CD convencional. La capa fasecambiante consiste en un sustrato de policarbonato en el que se sita un grupo de capas (normalmente 5).
CDR y CDRW: funciones diferentes

El CDRW no va a ocupar el lugar del CDR, sino a realizar aquellos trabajos para los cuales el CDR no es la mejor opcin. En otras palabras, los discos CDR y CDRW existirn los unos junto a los otros: el CDR es un sistema de una nica escritura, econmico y capaz de ser ledo en cualquier unidad lectora. El CDRW, por otra parte, puede ser reescrito, y ledo por unidades MultiRead.
- 29 -
Digital Versatile Disc (DVD)
- 30 -
DIGITAL VERDATILE DISC
DVD
El DVD est llamado a ser el sustituto del tradicional CDROM, tanto por capacidad de almacenamiento como por prestaciones de velocidad y transferencia de informacin. Mientras que el CDROM convencional tiene un lmite de almacenamiento de un mximo de 680 MB, que vara en funcin del tipo de formato empleado y del rbol de directorios generado, los sistemas basados en DVD tienen su techo en 17 GB, aunque en realidad hay que matizar que, en funcin del tamao del disco y su formato, dicha capacidad vara entre los 1,4 GB de los discos de 8 centmetros y los 17 GB mencionados, que corresponden a los discos de 12 centmetros de doble cara y doble capa. En septiembre de 1995, un conjunto de 9 empresas (entre las que se encontraban Panasonic, Sony y Toshiba) se uni para definir un nuevo estndar de almacenamiento que, sin modificar el tamao de los discos actuales, elevase las posibilidades de almacenamiento. De esta conferencia surgi el formato DVD, cuya principal orientacin era la produccin de pelculas de vdeo de alta calidad y en un soporte que no se viera afectado por el paso del tiempo; aunque enseguida se aadi la posibilidad de ser utilizado para la distribucin de todo tipo de informacin. Este nuevo estndar permita tambin la reproduccin de los miles de discos de audio que existen en la actualidad, y se poda generar en grandes cantidades utilizando la actual tecnologa de fabricacin de CDs, con pequeas modificaciones en las cadenas de produccin.
Diferencias con el CD
Los discos DVD son capaces de almacenar hasta 70 veces ms informacin que los CDs convencionales, con lo que los actuales programas que ocupan 2, 3 o ms CDs se pueden distribuir en un nico soporte, con la consiguiente reduccin de espacio de almacenamiento y costes de produccin. Adems, las posibilidades de almacenamiento del DVD se han visto aumentadas considerablemente con respecto al CD gracias a la utilizacin de la nueva tecnologa de capas. Gracias a esta tcnica, es posible utilizar una o dos capas en los discos, con lo que se consigue duplicar la capacidad de almacenamiento sin duplicar el tamao del soporte. El tipo de punto utilizado en los discos DVD es sustancialmente diferente con respecto a los empleados en los CD-ROM, ya que su tamao se ha visto considerablemente reducido, a la vez que la distancia entre pistas es mucho menor, obteniendo as una concentracin de puntos mayor en el mismo espacio. Para poder leer de forma correcta estos nuevos bits se ha tenido que sustituir el lser utilizado en los CD-ROM (que normalmente suele ser de 780 nanmetros) por uno de menor tamao (635 a 650 nanmetros). Como es de suponer, este nuevo lser utiliza una longitud de onda menor para poder reducir su grosor, y ha pasado de utilizar una luz infrarroja a utilizar un haz rojo. Adems, para corregir posibles defectos en la lectura se le ha incorporado una nueva lente de apertura numrica, que redunda en un enfoque mucho ms preciso.
ESI Global
- 31 -
&
DVD
Por otra parte, mientras que el CD-ROM se basa en una capa de resina polmera, con una superficie de material reflexivo, el DVD utiliza dos capas de distinto material (una de oro y otra de plata) unidas por una tercera que es adhesiva, con lo que se garantiza que el funcionamiento sea idneo. Este tipo de dispositivos resulta un tanto ms delicado, ya que durante la unin de estas dos superficies puede introducirse cualquier partcula del aire, que puede afectar en la reproduccin de su contenido. En este sentido, la manipulacin de un CD-ROM resulta cuanto menos nfima, pero los discos DVD requieren un cuidado especial, motivo por el cual la compaa Hitachi pens en un principio en la posibilidad de suministrar los discos dentro de algn sistema similar a los habituales caddy, con lo que se consigue evitar que el usuario toque la superficie del disco y, por tanto, la lectura no se vea afectada por la suciedad que se acumula en su superficie. Como punto final podemos citar que se mantiene la compatibilidad con la mayora de los estndares actualmente disponibles, hecho plenamente conseguido en las unidades denominadas de segunda generacin, que no representan ningn problema a la hora de sustituir a nuestro viejo aparato lector de discos CDROM y CDR.
Estandarizacin de normas
Mientras que los sistemas basados en CD-ROM fueron diseados pensando en el almacenamiento masivo de informacin, el DVD ha sido desarrollado pensando en la inclusin de diversos sistemas de informacin, como pueden ser datos, audio o vdeo. El medio con el que se pretende obtener el mximo partido de este nuevo formato es realmente mediante la venta de pelculas digitalizadas que cuenten con una elevada calidad tanto de imagen como de sonido. El sistema DVD est basado en un modelo que conjuga las caractersticas de todos los tipos disponibles actualmente, con la posibilidad de acceder a cada uno de ellos de forma aleatoria, adems de permitir transferencias de grandes volmenes de informacin de manera sostenida, independientemente del tipo de comunicacin establecida con el procesador central. Para poder definir de una forma clara cada uno de los distintos modos de elaboracin de discos DVD se han establecido 5 libros, al estilo de los Rainbow Books: Libro A, pensado para los discos de slo lectura (DVDROM); Libro B, para aplicaciones de vdeo (DVD Vdeo); Libro C, para reproduccin de audio exclusivo (DVD Audio); Libro D, para sistemas de escritura nica (DVDR); y Libro E, para las unidades regrabables (DVD-RAM). No existe una compaa propietaria del DVD que se encargue de establecer los sellos de homologacin. Al contrario, se trata del consorcio del que se habla en lneas anteriores, formado por Hitachi, JVC, Matsushita, Philips, Pioneer, Sony, Thomson, Time Warner y Toshiba. Cualquier desarrollador de productos DVD debe licenciar la tecnologa a un equipo gestionado por Philips, Thomson y otros.
- 32 -
Grabadoras DVD
Actualmente no es posible encontrar en el mercado ningn sistema grabador de discos DVD para uso domstico, aunque recientemente el consorcio han llegado a un acuerdo formal para establecer el primer estndar para la creacin de sistemas grabadores DVD: el DVDRAM, que ya se encuentra desarrollado y del cual empezarn a salir productos a lo largo de este ao 1998. Por otra parte, tambin han definido unas especificaciones para el diseo de sistemas regrabables y discos de una sola escritura, cumpliendo las cuales un regrabable de simple cara (llamado DVDRAM) ser capaz de almacenar 2,6 GB de datos, que viene a ser como cuatro veces la capacidad de los CDROM actuales. Los sistemas grabadores de una nica vez reciben el nombre de DVDR, y pueden almacenar un mximo de 395 GB por disco; si bien se est trabajando ya en la concepcin del standard de una nueva generacin de formatos DVD. Este nuevo dispositivo, que recibe el nombre de DVD REE, est an en fase de aprobacin por la ECMA como standard tecnolgico. Si todo sale segn lo previsto por las grandes firmas del sector, HewlettPackard, Sony y Philips estaran en disposicin de producir en breve plazo estas unidades, que en un formato abierto seran capaces de almacenar hasta 3 GB en 12 cm.; manteniendo, eso s, una total compatibilidad con los actuales formatos de lectura ptica.
Tecnologa de ltima generacin

Al igual que la revolucin del CD caus que se convirtiera en el estndar para los sistemas de audio, el DVD se va a convertir en el estndar para los sistemas de vdeo domsticos de alta calidad. De hecho, la imagen proporcionada por estos dispositivos supera ampliamente las caractersticas de la norma CCIR-601 de producciones de estudio de televisin. Con el DVD se consigue un color ms definido, as como una mayor nitidez y claridad de imagen que la proporcionada por los vdeos domsticos. Igualmente ofrece una mayor resolucin con un redibujado de los detalles de la imagen, y la distorsin de la secuencia de vdeo es extremadamente baja, con una mayor pureza de color. El sistema empleado es lineal, en contraposicin al del formato NTSC/PAL, basado en la interpolacin de vdeo, con lo que las imgenes quedan totalmente libres de cualquier clase de interferencia tpica de televisin o distorsiones externas. Adems, gracias a su almacenamiento en formato ptico, la calidad de la imagen no se deteriora por el paso del tiempo o un uso intensivo del disco. No obstante, para el almacenamiento de la informacin de vdeo en el DVD se ha tenido que sustituir la grabacin lineal (el estndar CCIR-601 especifica un ratio de grabacin de 167 MB por segundo) por una sofisticada tcnica de compresin llamada MPEG2. Esta tcnica es una evolucin de la ya conocida MPEG que se emplea en los sistemas CD-I y VideoCD, y se basa en la compresin de la informacin mediante unos estndares establecidos por el Moving Picture Experts Group. Este sistema se encarga de analizar la repeticin de imgenes en el vdeo, denominadas redundancia, y eliminarlas mediante el establecimiento de un conjunto de parmetros de control. De hecho, aproximadamente el 95% de los datos de la seal de vdeo son redundantes y pueden ser comprimidos sin prdida aparente de calidad en la imagen. Gracias a la eliminacin de estas redundancias, la tecnologa MPEG2 consigue almacenar imgenes de calidad superb en un reducido nmero de bits, alcanzando un ratio de aproximadamente 3,5 MB por segundo de vdeo.
No slo imagen
Al igual que se ha conseguido optimizar el espacio utilizado para la digitalizacin de vdeo, se ha cuidado mucho la calidad del sonido incluido en las pelculas, de modo que los ttulos que actualmente se encuentran disponibles se basan en la tecnologa de
- 33 -
&
DVD
sonido de Dolby denominada AC-3, que es capaz de reducir la informacin de 5 canales de sonido (izquierdo, central, derecho, trasero izquierdo y trasero derecho, ms un canal de subwoofer) a tan slo 2, los utilizados habitualmente en los sistemas estreo. La tecnologa AC-3 de Dolby utiliza un ratio de 48 KB por segundo, es decir, que se trata de un sistema digital con una elevada calidad sonora y un amplio rango dinmico de frecuencias, que mantiene un bajo nivel de distorsin. No obstante, como una opcin propia del sonido proporcionado por Dolby AC-3, el DVD es capaz de utilizar una resolucin de 16 bits, equivalente a la utilizada en los sistemas de calidad CD junto con la codificacin Dolby Pro Logic. Y para facilitar la distribucin internacional de pelculas, es posible generar hasta ocho pistas de audio en conjuncin con un total de 32 juegos de subttulos. Cabe sealar, por ltimo, que con la aparicin de los sistemas de doble capa se hizo necesario el disponer de algn sistema que permitiera acceder a cualquiera de las dos capas de forma automtica y sin causar detrimento en la imagen o el sonido. Para lograr este objetivo se ha diseado un sistema de lente hologrfica, que vara su enfoque en funcin de la profundidad a la que se encuentra cada una de las pistas, eliminando la informacin superflua de la otra capa mediante un sistema inteligente de reduccin de ruido.
Compatibilidad
Uno de los aspectos que ms nos aterrorizan a la hora de cambiar nuestro lector CD por el DVD es la posibilidad de que ste no sea capaz de reconocer los discos que habitualmente utilizamos o que nos hemos creado. Pues el problema no debera existir en nuestras mentes, ya que los desarrolladores del standard DVD pensaron en ello desde el primer momento, y no han parado hasta darle solucin. La mayora de los lectores DVD soportan todos los formatos actuales de CD, incluidos CDR y CDRW, si bien hay algunas excepciones entre los lectores DVD de primera generacin (los primeros en salir al mercado). Debido a que el tamao del punto de datos de la superficie del disco es mucho menor en el DVD que el empleado en el CD, hay que utilizar un haz lser de mucha mayor precisin. Segn el tipo de lser empleado podremos acceder a la totalidad de los discos disponibles o no. El acceso a los discos estampados comerciales resulta transparente para todos los lectores. Si deseamos acceder a los datos almacenados en un CDR, tendremos que disponer de un sistema de lser dual: un haz para cada tipo. El caso de los discos CDRW es un poco distinto, ya que el diseo del DVD se ha realizado contando con que sern el estndar, as que su compatibilidad es directa. Adems de acceder a nuestros programas en los CDs convencionales, se ha contado con la necesidad de reproducir discos de audio (CDDA), como si de un lector normal se tratase. Incluso la reproduccin del clsico Video CD de Philips es posible con muy pequeos aadidos, ya que al fin y al cabo se trata de datos en formato MPEG1 (la base del MPEG2). Aunque hay fabricantes que no han implementado esta posibilidad, existen distintas aplicaciones software que permiten acceder a los datos y, por tanto, reproducirlo. El soporte CDi no est implementado, aunque Philips ha anunciado su intencin de lanzar un DVD compatible con este formato.
- 34 -
Datos de mercado
- 35 -
DATOS DE MERCADO
El lector de CDROM se ha convertido, en nuestros das, en elemento imprescindible en todo equipo informtico orientado al usuario final, al gran pblico. Asimismo, no es ningn tipo de extravagancia cuando lo encontramos el equipos profesionales, donde empieza a cobrar cada vez una mayor importancia dado el creciente nmero de ttulos profesionales editados en CDROM. Por ltimo, es reseable tambin la posibilidad que ofrecen las grabadoras de CD de proporcionar un soporte fsico duradero y completamente fiable para datos de archivo; por lo que estas unidades van abrindose camino entre las medianas y pequeas empresas, y tambin entre los usuarios particulares con pretensin de disponer de las ltimas tecnologas informticas a su servicio. Es interesante sealar que, si bien es posible adquirir las unidades lectoras y grabadoras como elementos individuales, cada vez son ms las marcas que incorporan sus unidades dentro de kits multimedia, que incluyen tarjeta de sonido, en la mayora de los casos, y, en otras ocasiones, tarjetas aceleradoras de grficos, dispositivos de videoconferencia, mdems, etc. En cuanto al apartado del DVD, debemos decir que, si bien es un campo que en Espaa empieza a aparecer en los ltimos meses, y que por tanto la oferta de unidades lectoras (y de volmenes grabados en este medio) es an discreta, ya son algunas las casas detallistas que incluyen lectores DVD de serie en sus equipos de gama mediaalta. El presente captulo busca reflejar una muestra de los dispositivos que se pueden encontrar en el mercado espaol; tanto en el caso de CD-ROM, CDR, CDRW y DVD; en las modalidades de dispositivos independientes y formando parte de kits multimedia. Los precios indicados son susceptibles de haber cambiado en el momento de publicacin o exposicin del documento, dada la volubilidad del mercado informtico.
El IBM ThinkPad 770 DVD incluye lector DVD
Unidades lectoras de CDROM

El actual standard, en cuanto a ratio de transferencia, elemento clave en toda comparativa de lectores de CD, se encuentra en los 32X, si bien podemos encontrar en el mercado, como elemento de serie en equipos montados, lectores CDROM 20X 24X, as como unidades menos rpidas. Sin embargo, para dar a la muestra datos actualizados, se proceder al anlisis de lectores 32X y superiores, para posteriormente mostrar una comparativa con una extensa muestra de las unidades de venta en Espaa.
Asus 34x max

Comenzamos con uno de los lectores CDROM ms rpidos del mercado espaol, el Asus 34x max, que utiliza para lograr esos 34x la tecnologa DDSS (Double Dynamic Suspension System), un mtodo de amortiguacin mediante el que consigue reducir las vibraciones del lector que se deben a la velocidad que alcanza, con lo que es posible una lectura ms rpida y fiable, disminuyendo la prdida de datos.
ESI Global
- 36 -
DATOS DE MERCADO
Su velocidad de transferencia en MSDOS, segn el anlisis realizado por el equipo de PC Actual, llega hasta los 4499 KB/seg., aproximadamente un 30X; mientras que la velocidad mxima sostenida fue equivalente a un 28X. El tiempo de acceso obtenido es de 71 ms. Es reseable que los resultados bajo W95 no son tan espectaculares que sobre MSDOS: 2053 KB/seg. de transferencia y tiempo de acceso de 76 ms. Es compatible con los sistemas operativos MSDOS, Windows 3.1x, Windows 95, Windows NT y OS/2 Warp; y soporta los formatos de CD ms extendidos en la actualidad (CD Audio, CD ROM modos 1 y 2, modo XA, Video CD, CDI, Photo CD, CDR, CDRW, etc.). El dispositivo incorpora en su frontal un piloto LED que indica la existencia en el interior de la unidad de un disco compacto, est en uso o no. Su precio aproximado es de 12500 Ptas., lo fabrica Asus y es distribuido por Cloespain (956 685353).
PC Actual Mayo 1998 (Pg. 202)
Hitachi CDR8430
Con este modelo de la casa japonesa Hitachi empezamos la serie de anlisis de lectoras 32X. Se trata de un dispositivo para bus IDE, contando en su parte posterior (se trata de una unidad interna, obviamente) el conector necesario para enlazar con el bus y el puente de seleccin de la funcin del dispositivo (maestro/esclavo). Es capaz de leer discos reescribibles, Video CD, etc.; e incorpora capacidad de extraccin de audio digital. Su precio es de 19952 Ptas. (Abril 98), y lo distribuye CIOCE (93 4193437).
PC World Abril 1998 (Pg. 94)
LG CRD8320
Este modelo de la casa LG Electronics (anteriormente conocida como Golstar) es una unidad CDROM para bus IDE que soporta el protocolo de transferencia UltraDMA. El dispositivo soporta todos los formatos habituales, disponiendo incluso de capacidad MultiRead, la cual permite leer discos reescribibles. Sin embargo, y a tenor del anlisis realizado por PC World en Abril de 1998, no es una unidad muy recomendada para la extraccin digital de audio. Tambin siguiendo este anlisis, su velocidad da transferencia se cifra en 327 MB/seg., algo lejana a los 4800 KB/seg. necesarios para alcanzar la mxima representada por 32X (debemos tener en cuenta lo comentado en el apartado de CDROM sobre la velocidad de dispositivos pticos con capacidades de transferencia superiores a 8X). El distribuidor en Espaa del LG CRD8320 es Cloespain (956 685353)
Mitsumi FX320S
Al igual que ocurra con los productos revisados algo ms arriba, el lector de Mitsumi debe conectarse al bus IDE. La velocidad de lectura es algo inferior a la obtenida por otros CDs similares, si bien la diferencia existente es imperceptible para el usuario. El equipo soporta la especificacin MultiRead, dispone de capacidad de extraccin de
- 37 -
&
DVD
audio digital y lee discos con formato VideoCD. La distribuidora e Espaa es Checksun (91 6695418), que lo comercializa por 13.018 Ptas.
Plextor PX32TSi
Este modelo se conecta a un bus SCSI, por lo que debemos disponer de esta controladora si queremos hacernos con este lector. El panel frontal de la unidad es bastante completo, ya que aade al botn de expulsin, la salida para auriculares y el control de volumen, controles para la gestin de la reproduccin de CDs de Audio, as como un par de indicadores luminosos que nos indican si la unidad contiene o no un disco y si ste est siendo accedido. Soporta todos los formatos habituales, y permite la extraccin de audio. Cuesta 30624 Ptas. y su distribuidor espaol es DMJ (www.dmj.es o 91 3198562).
Toshiba XM6202
Sorprendentemente, el equipo de anlisis de PC World indica que esta unidad no soporta el formato MultiRead, esto es, no lee discos reescribles. Sin embargo, esta unidad s cuenta con extraccin digital de sonido. Existen versiones del modelo para buses IDE y SCSI, con diferencias fundamentalmente el su panel posterior, debido obviamente a las diferentes formas de conexin de una y otra controladora. Precio: 16274 Ptas. Distribuye: Mitrol (www.mitrol.es o 91 5180495).
- 38 -
DATOS DE MERCADO
Fabricante ACER IBERICA ACER IBERICA ASUS COMPUTER ASUS COMPUTER CREATIVE LABS. CREATIVE LABS. CREATIVE LABS. DEIMA COMPUTERS DEIMA COMPUTERS DEIMA COMPUTERS FREECOM HITACHI SALES/CAELSA HITACHI SALES/CAELSA MICROSOLUTION MITSUMI IBERICA MITSUMI IBERICA MITSUMI IBERICA MITSUMI IBERICA NEC IBERICA NEC IBERICA NEC IBERICA PANASONIC SALES PANASONIC SALES PANASONIC SALES PANASONIC SALES SP. PANASONIC SALES SP. PANASONIC SALES SP. PHILIPS PHILIPS PIONEER ELECTRONICS PIONEER ELECTRONICS PIONEER ELECTRONICS PLEXTOR SONY ESPAA TEAC TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA
Distribuidor EI SYSTEM EI SYSTEM CLOESPAIN AXON ALTAIR INFORMATICA ALTAIR INFORMATICA ALTAIR INFORMATICA DEIMA COMPUTERS DEIMA COMPUTERS DEIMA COMPUTERS SANTA BARBARA SANTA BARBARA SANTA BARBARA SANTA BARBARA EI SYSTEM EI SYSTEM EI SYSTEM EI SYSTEM NEC IBERICA NEC IBERICA NEC IBERICA ABYSS COMPUTERS EI SYSTEM AXON EI SYSTEM EI SYSTEM AXON PRICOINSA PRICOINSA ABYSS COMPUTERS ABYSS COMPUTERS ABYSS COMPUTERS AXON EI SYSTEM CD WORLD ABYSS COMPUTERS AXON AXON
Modelo 12X CD 616A 34X MAX 34X UDMA 24X Goldstar Bandeja 24X Goldstar SLOT 32X Goldstar CD-ROM 16X CD-ROM 24X CD-ROM 24X PIONEER CD-ROM 8X HITACHI 16X HITACHI 8X BACKPACK 8x 12X 24X IDE 32X IDE 8X IDE MULTISPIN CDR-8XE MULTISPIN MPSS 24XI MULTISPIN MPSS 24XS 24X 24X SCSI 3++2X 24X IDE 24X SCSI 32X 24X 32X X24 X32 IDE SLOT-IN X32 SCSI SLOT IN 32X SCSI 32X IDE CD-524E 24X 32X 32X SCSI
I/E1 Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Externo Interno Interno Externo Interno Interno Interno Interno Externo Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno Interno
Vel.2 12X 18X 34X 34X 24X 24X 32X 16X 24X 24X 8X 16X 8X 8X 12X 24X 32X 8X 8X 24X 24X 24X 24X 32X 24X 24X 32X 24X 32X 24X 32X 32X 32X 32X 24X 24X 32X 32X
Vel. Mx. 2650
TMA4 150
Buffer (KB) 128 128
Interface EIDE EIDE Paralelo Paralelo IDE IDE IDE IDE IDE IDE
1 1 1 1 1 1 1 1 1
120
200 100 150 180 150 150 150 150 1200 3600 3600 1 1 1 1 95 95 95 90 90 90 150 150 150 1200 2400 1 1 1 1 1 1 1 3600 1 1 1 1 105 180 180
256 128 128 256
Paralelo IDE EIDE Paralelo EIDE IDE IDE IDE
256 128 256 512 512 512
SCSI-2 ATAPI, IDE SCSI-2 Paralelo SCSI IDE IDE SCSI Paralelo
128 128 512 512 128 64 128 512
EIDE EIDE Paralelo IDE SCSI SCSI IDE IDE IDE IDE SCSI
Esta tabla muestra una relacin de algunos de los lectores de CDROM del mercado espaol. Como se puede observar en el grfico de la derecha, la mayor parte de los mismos (el 74%) superan la velocidad 24X, mientras que slo 10 estn por debajo. De stos, tan slo 2 no alcanzan una velocidad de lectura 12X. La tendencia del mercado es, como es costumbre Velocidad Lectores CD-ROM en el mundo de la informtica, a crear unidades cada vez ms veloces; estando previsto alcanzar 26% 34% la cota 40X antes de finales de ao.
40%
<24 =24 >24
- 39 -
&
DVD
Modelo: 12X CD 616A 34X MAX 34X UDMA 24X Goldstar Bandeja 24X Goldstar SLOT 32X Goldstar CD-ROM 16X CD-ROM 24X CD-ROM 24X PIONEER CD-ROM 8X HITACHI 16X HITACHI 8X BACKPACK 8x 12X 24X IDE 32X IDE 8X IDE MULTISPIN CDR-8XE MULTISPIN MPSS 24XI MULTISPIN MPSS 24XS 24X 24X SCSI 32X 24X IDE 24X SCSI 32X 24X 32X X24 X32 IDE SLOT-IN X32 SCSI SLOT IN 32X SCSI 32X IDE CD-524E 24X 32X 32X SCSI
Compatible Apple HI. SI.5 ISO 9660 XA S S S S S S S S S S S CDI S S S S S PC
MR6 S S S S S S S
Audio7 S S S S
Garanta 1 ao 1 ao 3 aos 3 aos 3 aos 3 aos 3 aos
Precio8 14.400 23.900 12.500 13.500 9.290 10.290 13.680 8.400 10.416 12.348
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 0 S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S 3 aos 3 aos 3 aos 1 ao 1 ao 1 ao 1 ao 1 ao 1 ao 1 ao 1 ao 3 aos 1 ao 1 ao 1 ao 1 ao
37.460 22.260 17.400 51.200 17.400 9.500 11.400 7.900 49.000 20.900 25.000 9.500 17.400 11.500 9.901 18.900 11.499 9.300 12.900 10.900 13.900 16.900 24.900 15.900 15.900 11.900 11.900 15.000
1 - Interno / Externo 2 - Velocidad (X=150 KB/s) 3 Nmero de discos 4 Tiempo Medio de Acceso (ms) 5 High Sierra 6 MultiRead 7 Salida Audio Digital 8 En Ptas. (IVA no incluido)
- 40 -
DATOS DE MERCADO
Grabadoras y Regrabadoras de CD
Existen en el mercado varios tipos de grabadoras de CDs, pudindose distinguir fundamentalmente dos grupos: domstico y profesional. El grupo domstico ser el compuesto por las unidades grabables y regrabables individuales, que necesitan forzosamente su instalacin o conexin con un equipo informtico. Los sistemas profesionales, por su parte, suponen la respuesta de la industria de hardware para las pequeas y medianas empresas que necesitan de manera regular editar pequea tiradas de CDs, y quieren hacerlo sin dejarse en el intento una buena cantidad de dinero. Por tanto, el segmento profesional estar formado por sistemas de grabacin con posibilidad de realizar grabaciones paralelas (varios CDs al tiempo); e incluso de manera autnoma, es decir, sin necesitar conexin con un ordenador. El smbolo indica que la unidad puede utilizar discos RW, esto es, que funciona como regrabadora.
Segmento domstico
Plexwriter R124 Ci
Pertenece a la familia de grabadoras de alta velocidad. Mientras que en grabacin la velocidad mxima que ofrece es de 4X, en el apartado de lectura funciona como una unidad 12X, con lo que es una de las ms rpidas opciones disponibles en el mercado. Otro de los puntos interesantes es que incorpora MultiRead, con lo que resulta posible acceder a la informacin contenida en CDs regrabables, si bien la velocidad de lectura desciende en estos casos a la mitad. Los tiempos de acceso a los datos son algo elevados, del orden de los 190 milisegundos, pero realmente no afectan a la transferencia, gracias a la utilizacin de una memoria cache de 2 MB, que nos asegura un flujo de informacin ininterrumpido mientras dure el proceso de grabacin. Esta unidad es compatible con la prctica totalidad de los programas de grabacin existentes en el mercado, y soporta los estndares especificados en el Orange Book. Ofrece la posibilidad de realizar grabaciones siguiendo los mtodos Track at Once, Disc at Once, Multisesin e Incremental Packet Writer. Esta unidad necesita un bus SCSI con un canal libre, ya que es compatible con SCSI2. Incluye un caddy, aparato necesario para insertar los discos en la unidad, al estilo de los primeros lectores de CD.
PC Actual Junio 1998 (Pg. 209)
Ricoh MP6200A
La firma japonesa Ricoh es una de las ms relevantes en el terreno de la grabacin de CDs, ya que fue uno de los primeros fabricantes de un sistema regrabable. Esta unidad soporta ya el standard UDF. Su instalacin resulta muy sencilla, ya que simplemente debemos conectar la alimentacin y la controladora EIDE. El dispositivo es compatible Plug&Play, por lo que, si utilizamos cualquiera de los sistemas operativos Win95, WinNT u OS/2, ser el
- 41 -
&
DVD
propio sistema quien detecte el dispositivo y gestione la unidad para su acceso. Para grabar datos, ser la propia aplicacin de software la que se encargue de reconocer y controlar la regrabadora. Gracias a la inclusin del programa Adaptec DirectCD ser posible, como se ha comentado en aparatos anteriores, es posible la utilizacin del dispositivo como un disco duro convencional, a una velocidad 2X. En el modo lectura acta a sxtuple velocidad, con una velocidad de transferencia de 862 KB/s. Junto con la unidad y como complemento, se ha incluido un cable de audio para conectar la unidad a nuestra tarjeta de sonido, detalle que no todos los fabricantes tienen en cuenta. Incluye tambin 5 CDR y un CDRW para empezar a grabar nada ms instalar la unidad. Esta unidad est distribuida por DMJ (91 3198562 www.dmj.es), y tiene un precio sin IVA de 61359 Ptas.
Teac CDR55S
A diferencia de la unidad ofrecida por Plexor, no requiere disponer de un caddy para introducir los discos, ya que cuenta con una bandeja motorizada. Para conseguir su alta velocidad de lectura y escritura, utiliza un bus SCSI2 y una mecnica muy depurada. Durante la lectura ofrece una velocidad mxima similar a un 12X, y durante la escritura su funcionamiento se equipara al de una unidad 4X. El tiempo medio de acceso a la informacin es de 165 milisegundos, ratio bastante bajo en comparacin con el resto. Como fallo ms destacable de esta unidad podemos sealar que nicamente dispone un MB como memoria cache, por lo que el riesgo de encontrarnos con el mensaje Buffer Underrun. Su funcionamiento con los programas habituales de grabacin de CDs es aceptable, incluyendo el programa Direct CD, gracias a la compatibilidad con el standard UDF de sistemas regrabables. Es posible realizar grabaciones siguiendo la norma ISO 9660, y en los formatos Disc at Once, Track at Once, Multisesin e Incremental Packet Writer. Esta unidad incorpora un sistema de control automtico de potencia del lser, en funcin del tipo de disco empleado durante la grabacin.
Dysan CRW-1622 IDE
Esta unidad de regrabacin est basada en la electrnica de la unidad Philips CDD 3610, lo que da garanta de calidad. Incluye junto a la unidad un programa para la elaboracin de CDs que permite la creacin de CDR (modos 1 y 2), CD Audio, CDi, PhotoCD y CDRW; mediante un sencillsimo mtodo de arrastrar y soltar. El bus de conexin con el PC es el EIDE, con lo que no resulta necesaria una controladora SCSI para gestionar la grabadora. Incluye un MB reservado a memoria cach, suficiente para evitar el buffer underrun a una velocidad de grabacin 2X. Utilizado como lector de CDs convencionales se comporta como un 6X, con un tiempo medio de acceso de 120 ms. Como unidad de grabacin podemos utilizarlo como 2X o 1X, al igual que como sistema regrabable. Para leer los datos almacenados en un CDR grabado por esta unidad deberemos contar con una unidad que soporte MultiRead, si bien es posible crear discos con formato ISO 9660 gracias a una opcin del programa de grabacin.
- 42 -
DATOS DE MERCADO
HP Surestore CDWriter Plus 7200E
La de Hewlett Packard es una regrabadora externa, que se conecta al PC a travs del puerto paralelo. Para su instalacin se incluyen todos los cables necesarios y requiere disponer de una conexin extra a la red. Para controlar la unidad disponemos del software desarrollado por Adaptec, tanto para la grabacin de CDR convencionales como para gestionar CDRW (DirectCD, ya comentado). Una de las grandes ventajas de utilizar el DirectCD con la unidad conectada al puerto paralelo es la de poder continuar utilizando el ordenador de forma convencional sin afectar a la grabacin. La velocidad de funcionamiento de este perifrico es la habitual en las unidades de este estudio: 6X en lectura y 2X en grabacin y regrabacin. Incluye consigo un disco CDR y otro CDRW. Su velocidad de lectura es de 895 KB/s, y el tiempo medio de acceso de 320 milisegundos, lo que no est nada mal para tratarse de una unidad conectada a puerto paralelo. Como valor aadido cabe destacar, entre otros, el servicio de garanta ofrecido por la empresa, denominado HP Express Exchange. Gracias a esta poltica de soporte, la empresa se compromete a la sustitucin de la unidad averiada sin ningn tipo de recargo durante el ao de duracin de la garanta. Y lo cumplen! Adems, junto a la unidad y los dos discos vrgenes, se entrega tambin un excelente paquete de software: Norton Antivirus, CD Labeler (etiquetas), Adobe PhotoDeluxe (retoque fotogrfico) y Digital Now Photo Album y otros muchos. La documentacin entregada est toda en castellano, lo que hace ms sencilla su consulta. Por ltimo, si nuestros intereses pasan por una unidad interna, el modelo 7200I es idntico a este, con la nica diferencia de su conexin y la ausencia de la carcasa por innecesaria.
CDW 36 Flex Soren&Berliner Tac
Esta es una de las pocas alternativas que tienen los usuarios de sistemas porttiles a la hora de realizar sus grabaciones de datos y copias de seguridad, y para su conexin con cualquier equipo contamos con un puerto paralelo y un conector SCSI. Como sistema de grabacin, CD World, distribuidora del producto (902 332266 www.cdworld.es), ha elegido el diseo presentado por Philips con su unidad regrabable CDD3600, con lo que esta unidad es completamente compatible con este modelo, teniendo siempre en cuenta las limitaciones marcadas por el puerto paralelo. En cuanto a su velocidad de funcionamiento, es de 2X en grabacin, regrabacin, si bien es recomendable el uso del programa DirectCD, incluido en el paquete. En lectura, el uso del puerto paralelo acta como cuello de botella permitiendo tan slo una velocidad de 4X, en el mejor de los casos, en lugar de aprovechar los 6X que la unidad puede ofrecer.
- 43 -
&
DVD
Entre las caractersticas ms destacables de la unidad est su total compatibilidad con la mayora de los estndares actuales, incluido el soporte IPW y el modo UDF. Para su utilizacin como grabadora convencional contamos con el Adaptec Easy CD Creator. Otra de las bazas que pueden decantarnos por este dispositivo, en detrimento del paquete de HP, es su precio, de 60900 Ptas., sensiblemente inferior al de su competidor.
Traxdata CDR4120EL Pro
Esta unidad representa un conjunto perfecto para los usuarios que no desean complicaciones y quieren tener todo lo necesario en el mismo paquete. En el interior del embalaje encontramos la unidad de grabacin, una controladora SCSI, dos discos, los cables de conexin y el software necesario. Con este dispositivo podremos grabar a una velocidad de 4X, mientras que para lectura se comporta como una unidad 12X, con un tiempo medio de acceso de 170 ms. El punto dbil de la unidad se encuentra en su escaso buffer: un nico MB. Para un ptimo funcionamiento, teniendo en cuenta su pequeo defecto, debemos asegurarnos de contar con discos duros y lectores de CD rpidos, para evitar el mensaje de Buffer Underrun. La compatibilidad de los discos creados con esta grabadora est garantizada: la prctica totalidad de los estndares actuales (ISO 9660, IPW, UDF) estn soportados; y el software incluido, a diferencia del resto de productos estudiados, es el WinONCD. El paquete incluye tambin un disquette con controladores complementario para el resto de utilidades de grabacin. Se trata de un dispositivo Plug&Play, por lo que es detectado y configurado automticamente por Windows 95, si bien requiere los discos suministrados por el fabricante para que funcione perfectamente en su modo Ultra Wide SCSI. Para obtener ms informacin podemos dirigirnos directamente a su fabricante, con oficinas en Espaa: Traxdata (93 3234565 www.traxdata.com)
Vuego CDRW 6206A
Esta unidad regrabadora se conecta a la controladora IDE/ATAPI estndar y, al ser un dispositivo Plug&Play, es reconocido por la mayora de los sistemas operativos de forma automtica. El modo de funcionamiento de la unidad puede ser como lector de CD a 6X, como graabadora convencional a 2X (con lo que tardara aproximadamente media hora en guardar todo un CD) y en ltimo lugar, la verdadera potencia de la unidad, como sistema de regrabacin, bien a 1X o bien a 2X, dependiendo de las necesidades del usuario. Soporta todos los formatos standard, tanto los clsicos como los nuevos IPW y UDF. Su precio es de 53900 Ptas., y su distribuidora en Espaa es CD World (902 332266 www.cdworld.es).
- 44 -
DATOS DE MERCADO
Philips CDD 3610
El ltimo modelo de Philips rene todas las innovaciones que el fabricante holands ha ido introduciendo, paulatinamente, en cada uno de sus productos anteriores. La principal caracterstica de la CDD 3610 es la capacidad de borrado, a la que se suman otras funciones muy interesantes. Por un lado permite la grabacin incremental de paquetes (IPW, Incremental Packet Writer) que, prcticamente, elimina el error buffer underrun, ya que la grabacin de los datos se realiza en paquetes mucho ms pequeos que el buffer de1 MB de la unidad. Otra de las funciones destacables de la unidad es la calibracin en tiempo real, ya introducida en productos anteriores, un sistema que calibra el lser a medida que ste va perforando el disco. De esta manera las posibles deficiencias del disco son subsanadas instantneamente por la unidad, aumentando o reduciendo la intensidad del lser. La unidad dispone de una velocidad de lectura de 6X, y 2X en la grabacin y borrado, con un ratio de transferencia de 902 KB/s y un tiempo de acceso de 300 milisegundos, suficientes para unidades cuya principal funcin es la de grabar datos. La interfaz EIDE de la CDD 3610 permite la conexin directa a uno de los dos canales EIDE de la placa base, que hace innecesaria la utilizacin de una controladora SCSI adicional. Esta unidad de Philips permite la actualizacin de sus BIOS peridicamente, ya que son del tipo FlashBIOS, lo que permite disponer de los ltimos parches y mejoras sin tener que cambiar de unidad. El software incluido procede de la firma Adaptec, y consiste, por un lado, en el programa DirectCD (que permite la utilizacin de la unidad regrabable como un disco duro, haciendo uso de los sistemas de ficheros UDF e IPW), y por otro el Easy CD Creator, que permite realizar CDs convencionales con ayuda de obleas CDR. El paquete incluye un disco regrabable virgen, un cable EIDE, un cable de audio para conectar la unidad a la tarjeta de sonido y un pequeo manual. Su precio es de 54250 Ptas., 61333 incluyendo el software, siendo el contacto en Espaa es CD World (902 332266 www.cdworld.es).
PC Plus Mayo 1998 (Pg. 135)
Philips CDR 870
Habitualmente estamos acostumbrados a pensar en las grabadoras como en sistemas para almacenar nuestros datos o incluso para generar aplicaciones multimedia o cualquier otra cosa que se nos pase por la imaginacin. Uno de los campos en los que menos explotado est este sector es en el de la realizacin de copias personalizadas de nuestra msica favorita. En la mayora de los casos tenemos extraer la cancin,
que
- 45 -
&
DVD
almacenarla temporalmente en nuestro disco duro y esperar a tener las que ms nos agradan para crear entonces nuestro recopilatorio personal. Ahora bien, de esta manera dejamos un poco olvidados los medios de reproduccin musical ms tradicionales: discos de vinilo y cassettes. Philips, puntera como siempre en tecnologas derivadas del Compact Disc, ha encontrado una solucin ideal, encarnada en el aparato de la imagen, el modelo CDR 870. El equipo es capaz de almacenar 74 minutos de audio en un solo CDR o CDRW. Gracias a la posibilidad de poder grabar desde cualquier dispositivo (tanto digital como analgico) sin prdida de calidad, podemos considerarlo el complemento perfecto par nuestro equipo de sonido. Empleando un CDR, la grabacin utiliza el sistema Disc At Once, de manera que habr de grabarse de principio a fin sin interrupcin. Si usamos un CDRW, en cambio, podremos realizar mltiples grabaciones, que podrn ser reproducidas por cualquier lector MultiRead o desde el propio lector. El equipo se integra estticamente con una cadena de audio tradicional, y est distribuido en Espaa por CD World (902 332266), al precio de 89333 Ptas.
Segmento profesional
Duplicadora DMJ
La duplicadora DMJ es la solucin para pequeas tiradas de aplicaciones en CD para la pequea y mediana empresa. Su gran aliciente es que se puede colocar sobre nuestra propia mesa, ya que su tamao, variable en funcin del nmero de unidades grabadoras instaladas, es muy reducido. Es capaz de trabajar con 1, 2, 3 4 grabadoras de forma automtica, con lo que resulta muy fcil realizar duplicaciones de originales con una sola pulsacin. A pesar de que la unidad no dispone de ningn tipo de pantalla visualizadora, su uso no es necesario, debido a la gran sencillez de funcionamiento. Se puede utilizar como unidad independiente de grabacin, con lo que slo necesitamos una toma de red elctrica y una pulsacin del botn situado en la parte trasera para que comience a funcionar. Para la realizacin de la copia tenemos que pulsar el botn Record situado en el frontal de la unidad, y la circuitera instalada en el interior toma el control de la situacin. El primer paso realizado es abrir la unidad lectora, en donde colocaremos el CD original. Pulsando el botn Open se conseguiremos que se cierre la unidad y a su vez se abra la grabadora. Si tenemos ms de una grabadora, stas se abrirn de forma recursiva, con lo que iremos colocando los CDs vrgenes y cerrando las grabadoras: el programa incorporado en el equipo analizar los discos y proceder a su copia. Una vez concluida, nos abrir los sistemas de grabacin para que podamos coger nuestras copias.
- 46 -
DATOS DE MERCADO
La velocidad de grabacin es equivalente a una unidad 4X, si las copias son de CDs de datos, ya que si utilizamos un original mixto (audio y datos) o slo audio, la velocidad de grabacin desciende a 1X. Podemos tambin conectar la unidad a nuestro PC, siempre que dispongamos de una controladora SCSI, con lo que controlaremos su funcionamiento desde el ordenador gracias al software de control incluido. Este software se encarga de permitirnos controlar de forma independiente cada uno de los dispositivos SCSI instalados en nuestra torre, con lo que podemos dividir el equipo en unidad lectora convencional y unidades grabadoras. El sistema utiliza unidades grabadoras Teac CDR55S, como las ya examinadas con anterioridad, con una velocidad mxima de grabacin de 4X. El sistema resulta compatible con la prctica totalidad de los estndares del mercado, tanto de manera autnoma como dependiente de un ordenador: CD Audio, CDROM, CDROM/XA, PhotoCD, incluso HFS de Macintosh. Su precio vara en funcin del nmero de grabadoras instaladas: 190320 Ptas. para una, 300158 para 2, 354378 para 3 y 415304 para 4. El fabricante y distribuidor en Espaa es DMJ (91 3198562 www.dmj.es).
Unidades DVD
El estudio de unidades DVD no contempla los kits que incluyen uno de estos lectores, ya que stos se encuentras analizados en la mayor parte entre los individuales.
Creative DVD
Esta unidad lectora slo se encuentra a la venta con alguno de los kits de Creative Labs, por un precio entre las 44000 y las 55000 Ptas., dependiendo del resto de componentes del kit. La velocidad de transferencia en modo CDROM es espectacular: aproximadamente igual a un 16X. Sin embargo, como lector DVD sus resultados no han sido tan buenos. Para paliar esta lentitud, su tiempo de acceso medio es de los mejores del anlisis. Al suministrarse dentro del kit, el lector cuenta con todos los cables necesarios para conectarlo. No presenta ningn problema de instalacin, y, por si alguien lo tiene, el manual est ntegramente en castellano, lo que facilita su lectura y comprensin. El aspecto externo de la unidad no se distingue prcticamente de una unidad de CD ROM. Incluye como stos una salida para auriculares y un control de volumen. No incluye ningn led que indique si el disco introducido es CD o DVD.
PCPlus Febrero 1998 (Pg. 83)
- 47 -
&
DVD
Freecom DVD
Los ordenadores porttiles suelen ser los ltimos en incorporar cualquier novedad diseada para sus hermanos grandes de sobremesa. Empieza a ser norma que muchos porttiles incorporen unidades CDROM, pero en la mayora de los casos es necesario recurrir a unidades externas. Estas unidades externas pueden realizar la conexin va SCSI o a travs del puerto paralelo. Freecom ya dispona de unidades CDROM IDE con conexin por paralelo, y basndose en ellas han preparado el Freecom DVD. En una carcasa de 5 externa se ha alojado un lector DVD Toshiba SD-M1102 (analizado ms adelante). Observando el anlisis en su extensin, se puede ver que los resultados de la unidad Toshiba y de la Freecom, aun teniendo como base el mismo lector, son completamente diferentes. Estas diferencias son debidas a la utilizada. Pasar un bus IDE a un adaptador reduce muchsimo la velocidad de transferencia de esta razn, los tiempos de acceso son solamente un poco bien la velocidad de transferencia arroja unos resultados psimos.
conexin paralelo datos. Por mayores, si
Tanto en modo CD como DVD, la velocidad de transferencia queda limitada a algo ms de 150 KB/s, haciendo que esta unidad permita visualizar el contenido de discos DVD y CDROM, pero muy poco ms. Por ejemplo, lo puede reproducir DVD Vdeo, ya que no llega a los mnimos requeridos por el standard MPEG2. Su precio es de 66930 Ptas., y Santa Brbara (www.santabarbara.es) es su distribuidora en Espaa.
Hitachi GD 2000
El lector GD 2000 tiene un peso muy elevado, que incrementa el aspecto slido y resistente del conjunto. Sin embargo, esta caracterstica no ralentiza sus tiempos de acceso ni velocidad de transferencia: los ms rpidos del anlisis. Permite la lectura de todos los formatos de DVD existentes, as como los formatos ms usuales de CD, incluidos CDR. Esto hace de la unidad una opcin perfecta si deseamos sustituir nuestro lector de CDROM. Junto a la unidad se suministra un disquette con el driver para la misma en modo MS DOS, y un cable para la conexin de audio interna con la tarjeta de sonido, as como un conciso manual, que no est en castellano. Externamente destaca la existencia de un indicador de si el disco es DVD o CDROM. Su precio es de 40660 Ptas., y es distribuida por Santa Brbara (93 4742909 www.santabarbara.com)
- 48 -
DATOS DE MERCADO
Pioneer DVD A01

Esta fue una de las primeras unidades DVDROM que aparecieron en el mercado. Como todas las unidades de primera generacin, la DVDA01 no puede leer discos CD R ni CDRW. Su diseo externo es de los ms cuidados. Destaca el gran tamao de la bandeja de discos, que tiene el mejor y ms robusto sistema de apertura de todos los lectores analizados. Los leds indicadores de modo DVD y CDROM son tambin grandes y muy claros; y se incluyen tambin conector para cascos y control de volumen. A pesar de tratarse de un lector de primera generacin, los resultados obtenidos por este modelo no son malos en absoluto. Su velocidad de transferencia en modo DVD se acerca a la de los modelos Philips y Toshiba, si bien su tiempo de acceso es inferior. Los tiempos de carga y descarga de esta unidad son bastante malos, ya que desde que insertamos el disco hasta que est listo para trabajar pueden pasar del orden de 4 segundos. Junto a la unidad encontraremos, en la caja, el manual en castellano, un cable de conexin audio y un disquette con el driver para MSDOS. El precio de esta unidad es de 27000, y DMJ (91 3198562) se encarga de su distribucin en Espaa. Para mayor informacin: http://www.pioneer-euro.com.
Philips DRD 5200

La unidad de Philips tiene una caracterstica muy sorprendente: es exactamente igual a la de Toshiba. De hecho, amabas casas comparten la mecnica, si bien sus resultados son diferentes. Tambin comparten manuales y otros aspectos, ya que la nica diferencia entre unos y otros son las referencias a la marca. En las pruebas de velocidad y tiempo de acceso, el DRD 5200 se sita por encima de la media del anlisis, destacando su alta tasa de transferencia en formato DVD, tan slo superada por el modelo de Hitachi. El precio de esta unidad es altamente competitivo, slo competido por el de Pioneer. Por poco ms del precio de un buen lector de CDROM, podemos adquirir esta unidad DVD, compatible adems con todos los formatos de CD. Este precio es de 27000 Ptas., gracias a la distribucin de DMJ (91 3198562) y CD World (902 332266). Ms informacin en http://www.philips.com.
- 49 -
&
DVD
Sony DDU 100E

El modelo de Sony pertenece a la primera generacin de unidades DVD, y presenta algunos problemas cuando queremos utilizarlo desde MSDOS, ya que no tiene drivers para este sistema operativo. Trabajando con Windows 95, la unidad se comporta correctamente, con una velocidad equiparable, en modo CD, a una unidad 8X, con una tasa de transferencia media de 11 MB/s. Sus tiempos de acceso son bastante altos: 220 ms en modo DVD, y 160 en modo CD. La unidad se conecta al bus EIDE, por lo que ser reconocida por cualquier sistema operativo compatible con ATAPI. Es compatible con todos los formatos de CD, as como con todos los DVD. El precio de la unidad es de 35000 Ptas., y es distribuida por Sony Espaa (93 4026400 www.sony.com).
PC Actual Marzo 1998 (Pg. 82)
Toshiba SDM1102
Ya se han comentado las grandes similitudes de la unidad Toshiba con la de Philips, as como su utilizacin en la oferta de Freecom. Esta eleccin es tambin la realizada por muchos ensambladores y comercializadores de kits DVD: Guillemot, MediaForte y muchos otros adoptan el lector DVD de Toshiba. La nica diferencia con la unidad de Philips (adems de su precio, superior en la distribucin de la casa japonesa) radica en la tasa de transferencia en modo CDROM, mucho ms elevado en la Toshiba. En este apartado la unidad SDM1102 marca un registro de 2434223 Bytes/s, muy superior a una unidad 16X. Con este modelo slo se entrega el cable de conexin para audio, y un manual multilinge donde podemos encontrar la versin en castellano. Su precio es de 37648 Ptas.(31200 en versin OEM), y es comercializado en Espaa por la empresa Mitrol (91 5180495 www.mitrol.es). Para ms informacin, el site de Toshiba es http://www.toshiba.com.
PCPlus Febrero 1998 (Pg. 87) PC Actual Marzo 1998 (Pg. 82)
Creative DVD Cache (KB) Bus Led DVD/CD Conexin auriculares Si 512 IDE
Freecom DVD 256 Paralelo S S
Hitachi GD-2000 512 IDE S S
Philips DRD 5200 256 IDE
Pioneer DVD A-01 12 IDE S S
Sony DDU 100E 512 IDE S S
Toshiba SD-M1102 256 IDE
- 50 -
DATOS DE MERCADO
Control Volumen Salida Audio Analg/Dig. Cables incluidos Instrucciones CD Transferencia (B/s) Tiempo Acceso (ms) DVD Transferencia (B/s) Tiempo Acceso (ms)
Si S / S S Castellano 2.122.571 95 1.038.194 126
S S / No No Castellano 168.450 134 167.315 172

CD CD DVD DVD
S S / S S Ingls 2.026.194 115 2.769.586 144 S / S No Castellano 2.023.903 100 1.606.687 145
S S / S S Ingls 1.486.663 131 1.537.471 181
S S / S No Ingls 1.267.231 144 1.153.434 220 S / S S Castellano 2.434.223 103 1.614.453 141
Tiempos Transferencia Ratios de de Acceso

250 3.000.000
200
2.500.000
2.000.000
150
220
2.122.571 126
2.023.903 145
2.026.194 144
1.606.687 131
1.537.471 144
1.267.231
500.000
95
50
1.038.194
0Creative
Freecom
167.315
168.450
Hitachi
Philips
Pioneer
Sony
Creative
Freecom
Hitachi
Philips
Pioneer
Sony
1.153.434 103
Toshiba
Toshiba
1.614.453
134
1.000.000
1.486.663 181
100
115
100
2.434.223 141
1.500.000
172
2.769.586
- 51 -
Bibliografa
Libros
HAHN, H.: El gran libro del CDROM. Trad. Carmona, J; Caps. 1 y 4. (Marcombo, Barcelona, 1994) ROSCH, W.: The Hardware Bible. Premier Edition. Cap. 12 (Sams Publishing, Indiana USA, 1997)
Publicaciones Peridicas
HYON, J. & MARTIN, M.: CD It for Yourself. Revista BYTE; pg. 105 y ssgg. (USA, Junio 1996) HALFHILL, T.: CDs for the Gygabyte Era. Revista BYTE; pg. 139 y ssgg. (USA, Octubre 1996) KAY, R.: DVD stands for DiVideD. Revista BYTE; (USA, Enero 1998) CUESTA, J.: El poder del lser. Revista PC Actual; pg. 78 y ssgg. (BPE, Madrid, Septiembre 1996) CUESTA, J.: En busca del estndar. Revista PC Actual; pg. 88 y ssgg. (BPE, Madrid, Septiembre 1996) CALLE, F.: El sustituto del CDROM (y otros). Revista PC Actual; pg. 64 y ssgg. (BPE, Madrid, Marzo 1998) VALLAURE, P.: Asus 34x max. Revista PC Actual; pg. 202. (BPE, Madrid, Mayo 1998) CALLE, F.: Crear un universo propio. Revista PC Actual, pg. 208 y ssgg. (BPE, Madrid, Junio 1998) LESN, J.: Una tecnologa de pelcula (y otros). Revista PCPlus; pg. 80 y ssgg. (Zeta, Madrid, Febrero 1998) CAMA, R.: CD RW. Revista PC Plus; pg. 134 y ssgg. (Zeta, Madrid, Mayo 1998) TORROJA, J.: Msica a la carta. Revista PCPlus; pg. 100 y ssgg. (Zeta, Madrid, Febrero 1998)
En Internet
Zdnet: http://www1.zdnet.com/complife/rev/9706/dvd1.html MPEG.org: http://www.mpeg.com Yahoo: http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/ Information_and_Documentation/Product_Reviews/ Peripherals/CD_ROM/ http://www.yahoo.com/Computers_and_Internet/
- 52 -
JOHN REINOSO
Information_and_Documentation/Product_Reviews/ Peripherals/DVD/ ISO: Imation: Philips: http://www.iso.ch/cate/3522030.html http://www.imation.com/dsp/optical/dvd/ http://www.pc.be.philips.com/osc/cd-rom/ http://www.pc.be.philips.com/osc/cd-rw/ http://www.pc.be.philips.com/osc/dvd/ http://www.sony.com http://www.creativelabs.com http://www.santabarbara.es
Sony: Creative:
Santa Brbara: Hitachi: Pioneer: Toshiba:
http://www.hitachi.com http://www.pioneer-euro.com http://www.toshiba.com

Dispositivos Ópticos de Almacenamiento

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Dispositivos Ópticos de Almacenamiento

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO

Estndares CD. Rainbow Books

David Bodero Vales-Villamarn

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Pistas, Pits y Lands

Sesiones y zonas de datos

Estndares CD. Rainbow Books

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Unidades CDDA vs CDROM

David Bodero Vales-Villamarn

Normativas High Sierra e ISO 9660

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Deteccin y correccin de errores

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Errores en Modo 1 y Modo 2

Ratios de transferencia: 20X qu?

1X 2X 4X 6X 8X 10X 12X 16X 20X

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Dos formatos de sector

Medios grabables: CDR y CDRW

MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW

David Bodero Vales-Villamarn

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW

Formato fsico & capacidad

Esto es, sin tener en cuenta aspectos de sobredimensionado (overhead).

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Ajuste a bloque lgico

Precauciones con discos grabables

MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Modos de grabacin de CDs

MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW

Disc At Once (DAO)

Incremental Packet Writing (IPW)

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

CDs Regrabables: visin ampliada

Origen del CDRW

MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW

Tecnologa de cambio de fase

CDR y CDRW: funciones diferentes

Digital Versatile Disc (DVD)

DIGITAL VERDATILE DISC

David Bodero Vales-Villamarn

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

MEDIOS GRABABLES: CDR Y CDRW

Tecnologa de ltima generacin

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

El IBM ThinkPad 770 DVD incluye lector DVD

Unidades lectoras de CDROM

Asus 34x max

David Bodero Vales-Villamarn

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Vel. Mx. 2650

Buffer (KB) 128 128

256 128 128 256

Paralelo IDE EIDE Paralelo EIDE IDE IDE IDE

256 128 256 512 512 512

128 128 512 512 128 64 128 512

DISPOSITIVOS PTICOS DE ALMACENAMIENTO: CDROM, CDR, CDRW

Compatible Apple HI. SI.5 ISO 9660 XA S S S S S S S S S S S CDI S S S S S PC