BitZipper acuerdo de licencia de usuario final PREFACIO Usted debe leer cuidadosamente los siguientes trminos y condiciones antes

de usar este software. Todo uso del software BitZipper est sujeto a este acuerdo de lice ncia, a menos que exista otro acuerdo de licencia con Bitberry Software. Haciend o click en el botn S de abajo, usted acepta quedar obligado por todos los trminos y condiciones de este acuerdo y su consentimiento de obligacin y pasar a ser parte en ese acuerdo. Si no est de acuerdo con todos los trminos y condiciones de este acuerdo, debe presionar el botn No, se detendr el proceso de instalacin, y no tendr una licencia de uso de cualquier parte del software de BitZipper. Bitberry Software podr revisar el Acuerdo de Licencia del Usuario de vez en cuand o sin previo aviso mediante la publicacin de una nueva versin del documento sobre la informacin de Bitzipper en el sitio Web http://www.bitzipper.com. Usted debe c onsultar la versin ms actualizada de este documento para asegurar que sus activida des se ajustan a la versin ms reciente. VERSIN DE PRUEBA La versin de evaluacin (prueba) de BitZipper se puede distribuir libremente en su estado original, sin modificar el formato. Usted no puede recompilar el software de otra forma, cambiar el programa de instalacin o cualquier otro archivo. Usted es libre de incluir los archivos de instalacin de CD-ROM de BitZipper o cualquie r otro formato SIN ningun cargo a los usuarios finales para el software, y que e nve una peticin a sales@bitberry.com describiendo cundo y cmo va a distribuir el sof tware. VERSIN LICENCIADA Con el uso del Software BitZipper ("BitZipper") usted acepta los trminos de este acuerdo de licencia ("Acuerdo"), Sujeto a los trminos del presente Acuerdo, Bitbe rry Software le concede una licencia limitada, personal, intransferible, para el uso de BitZipper. Una copia de BitZipper con licencia se puede instalar en los ordenadores utiliza dos por una sola persona solamente, o puede ser instalado en una estacin de traba jo utilizados no simultaneamente por varias personas, pero no ambos. Una copia de BitZipper con licencia puede ser accedida a travs de una red, a cond icin de que usted ha obtenido una licencia individual para todas las estaciones d e trabajo que accedern al software a travs de la red. Cada puesto de trabajo debe tener licencia individual, independientemente de que utilicen o no BitZipper sim ultneamente. Una licencia Familiar le permite instalar BitZipper en todos los PCs utilizados con fines no comerciales en un hogar. Usted puede hacer copia de BitZipper slo con fines de copia de seguridad. La vers in con licencia NO puede ser distribuida a otras personas que el titular de la li cencia. SOPORTE El soporte se ofrece en forma gratuita por correo electrnico nicamente a los usuar ios de la versin de prueba y los clientes con licencia. Los propietarios de una l

icencia recibirn prioridad sobre los usuarios de prueba. Se presta soporte dentro de lmites razonables, que haremos todo lo posible para que BitZipper le funcione , pero esto no incluye la enseanza de la funcionalidad bsica de Windows y de cmo us ar programas de otras empresas. RESTRICCIONES Usted est de acuerdo de que no intentar realizar ingeniera inversa, modificar, trad ucir, crear trabajos derivados de BitZipper, o desmontar en su totalidad o en pa rte, o para intentar obtener de otro modo el cdigo fuente o de las ideas o algori tmos de BitZipper. No se puede eliminar cualquier nota o etiqueta de BitZipper. RENUNCIA DE GARANTA BitZipper y cualquier tipo de soporte o servicios que usted reciba de Bitberry S oftware, sus proveedores, licenciatarios y afiliados se proporcionan "TAL CUAL", sin garantas de ningn tipo. Bitberry Software decide renunciar a toda garanta expr esa o implcita, incluyendo, sin limitacin, garantas de comercializacin, el rendimien to o aptitud para un propsito particular. Adems, no hay ninguna garanta de opcin de deteccin de virus como caracterstica de BitZipper ya que hace uso de los escneres d e virus de terceros. Ni Bitberry Software o sus proveedores, afiliados o licenciatarios garantiza que la licencia tendrun uso continuo, sin interrupciones del software o que BitZippe r est libre de errores. Cualquier programa debe ser probado a fondo antes de conf iar en el, y el usuario debe asumir todo el riesgo de la utilizacin de este progr ama. LIMITACIN DE LA RESPONSABILIDAD Bitberry Software y sus otorgantes de licencias, proveedores y afiliados no debe rn ser responsables en virtud de cualquier agravio, contrato, responsabilidad est ricta o cualquier otra teora legal o equitativa por ningn dao indirecto, especial i ncidencial o emergentes de cualquier tipo incluyendo, sin limitacin, daos por prdid a de beneficios, la prdida De la buena voluntad, la suspensin del trabajo, fallo o mal funcionamiento, o de cualquier y todos los dems daos o prdidas comerciales. En caso Bitberry Software, sus otorgantes de licencias, proveedores o afiliados NO se hacen responsables de los daos y perjuicios que excedan de los precios de catl ogo de una licencia de uso de BitZipper, incluso si Bitberry Software, sus otorg antes de licencias, proveedores o afiliados han sido informados de la posibilida d de tales daos y perjuicios. TRMINO El presente Acuerdo, incluidos todos sus derechos de uso de BitZipper, terminar a utomticamente y de forma inmediata, si usted no cumple con los trminos y condicion es del presente Acuerdo. Tras la resolucin deber destruir todas las copias de BitZ ipper. PUBLICIDAD Bitberry software puede identificarle al pblico como un cliente de Bitberry Softw are. Cada parte podr incluir la otra, incluyendo pero no limitado a sus nombres, logotipos o marcas comerciales, entre los listados de sus proveedores de servici os o clientes. Nada de lo contenido en esta Seccin se interpretar como una obligac

in suya a divulgar ninguna informacin confidencial a ningn tercero. Adems, tiene la opcin de salir de esta seccin escribiendo una solicitud de no aplicacin a BitBerry Software en www.bitzipper.com/es/contact.html ltima actualizacon 19 de Marzo, 2010