Gua de trabajo No.

01 GRADO DCIMO
ANTES DE EMPEZAR Cuando hablamos del origen de la lengua castellana nos debemos remontar a la poca de la torre de babel en donde haban muchos dialectos y ninguno en claro

CONCEPTOS

Cultura maya jeroglficos Origen clsico poca prerromana y romana poca visigtica y musulmana

PROPUESTA DE TRABAJO
Las actividades contempladas en esta gua de aprendizaje tienen un tiempo de duracin de una hora de clase. El comentario del documento se desarrolla en forma grupal con aportes de todosl. Al final de la clase se debe entregar resuelto lo que se trabaj en grupo entregando solo un cuaderno por grupo al profesor . La actividad del da debe estar sealada as Fecha Nombre de los integrantes Ttulo de la actividad con nmero Preguntas a resolver con respuesta

DOCUMENTO 01
Los primeros invasores de la pennsula

Antes de la llegada de los romanos, la pennsula ibrica estaba poblada por diversas comunidades. A ambos lados de los Pirineos, se agrupaban diversos pueblos que posean una lengua comn, la vascuence. En el sur los nativos establecan relaciones comerciales con los fenicios. Hacia el siglo VII a. C. Los Celtas, provenientes del sur de Alemania, invadieron la pennsula y establecieron en Galicia y Portugal. Fusionados con loa iberos formaron el grupo de los Celtberos. Si bien cada una de estas comunidades posean su propia lengua, es posible suponer que se influan entre si.La invasin Germnica En el ao 409 se produjo en Espaa la invasin de pueblos provenientes del norte(los visigodos), entraron en la pennsula por los Pirineos. No eran muy numerosos. Se instalaron principalmente en la meseta castellana. En un principio no se unan con los pobladores hispano - romanos, pero con el tiempo se fueron romanizando tanto los hispano-romanos como los visigodos, mantuvieron su lengua, aunque recibieron influencias que, en el caso del castellano, se advierten principalmente en el lxico. La influencia Vasca Junto a estos elementos lingsticos tambin hay que tener en cuenta al vasco, idioma cuyo origen se desconoce, aunque hay varias teoras al respecto. Algunos de sus hbitos articulatorios y ciertas particularidades gramaticales ejercieron poderosa influencia en la conformacin del castellano por dos motivos: el condado de Castilla se fund en un territorio de influencia vasca, entre Cantabria y el norte de Len; junto a eso, las tierras que los castellanos iban ganando a los rabes se repoblaban con vascos, que, lgicamente, llevaron sus hbitos lingsticos y, adems, ocuparon puestos preeminentes en la corte castellana hasta el siglo XIV. Del substrato vasco proceden dos fenmenos fonticos que sern caractersticos del castellano. La otra herencia del vasco consiste en que ante la imposibilidad de pronunciar una f en posicin inicial, las palabras latinas que empezaban por ese fonema lo sustituyeron en pocas tempranas por una aspiracin, representada por una h en la escritura, que con el tiempo se perdi. La invasin de los rabes En el ao 711 se produjo la invasin rabe en Espaa. Los musulmanes llevaron adelante la conquista con una fuerza inusitada. As consiguieron abarcar toda la pennsula, desde el sur hacia el norte. La invasin rabe tena un objetivo religioso. Por este motivo la lucha entre el mundo hispano-romnico y el rabe se transform en

una lucha entre dos civilizaciones: la cristiana y la musulmana. La prolongada permanencia de los rabes en Espaa y el contacto estrecho entre ambos pueblos generaron una cultura nueva que abarc no solo lo lingstico, sino tambin la literatura, la arquitectura, el arte y las costumbres. En lo referente a la lengua los mozrabes hablaban un romance arcaico con gran cantidad de arabismos. Algunos seguan profesando el cristianismo, pero solan escribir con caracteres rabes. En cuanto a literatura produjeron una composicin potica de metro y lenguaje hbridos, el zjel. La convivencia entre ambas culturas permita reconocer dos Espaas: la Espaa musulmana, floreciente y lujosa, y la Espaa cristiana, empobrecida y asolada por las guerras. Sin embargo la Espaa cristiana valorizaba la cultura. RESPONDE EN TU CUADERNO Y EN GRUPO, TODOS DEBEN TENER LA MISMA RESPUESTA DESPUES DE HABER ANALIZADO LAS POSIBLES ALTERNATIVAS
1. Cul crees tu que es la idea principal del texto? 2. El primer prrafo a que hace referencia con relacin al ltimo 3. Qu opinas del origen del castellano de acuerdo a lo que acabaste de leer? 4. Ubica en un mapa la posicin de Arabia, Espaa, Alemania y Portugal