Anda di halaman 1dari 16

The Microscope line by Vardex offers new and improved solutions for Micro threading, boring and grooving

in bores as small as 1.7 mm. The Microscope line offers a large range of new single-ended inserts and a full range of tool holders with a simple clamping system.

New Family of Micro Single Ended Tools

Improved Coolant Thru

Two coolant holes for effective chip removal and cooling of cutting edge

New Slanted Insert Design


Provides exact insert location for high repeatability

Simple Clamping System

Simple and fool-proof, the new clamping system uses one large screw to secure the insert in the holder

Stopper Pin

Provides precise cutting edge height and perfect axial location

Applications
a
o
r

di

ng

T hre

vi

ng

in

ISO UN l Whitworth l NPT l Partial 600 l Partial 550


l l

Gro

Square Round l Internal Face Grooving l External Face Grooving


l l

Bo

l l

Bore Copy Long Nose

TiCN coating for general use, VBX A tough sub-micron substrate withand excellent wear resistance VBX provides good fracture toughness
2

A New and Improved Grade for the Micro Line

MINIPRO

MINIPRO

Turning Tools for Small Bores

microscope
M
1

Insert Ordering Code TH


4

5
2

42
3

0.5
5

ISO
6

L16
7

R/L
8

VBX
9

1- Product Line
M - Microscope

2 - Insert Size
4,5,6,7

3 - Min. Bore dia. (mm)


1.7,2.2,3.2,..

4 - Type of Application
TH-Threading BC-Boring CL-Copy Long Nose GS-Grooving Square GR-Grooving Round FG-Face Grooving Internal FP-Face Grooving External PP-Pre Part Off

5 - Pitch (for Threading)


Full Profile - Pitch Range mm 0.5 - 1.5 mm A 0.5 - 1.5 F 0.5 - 1.0 Width 1.0-3.0(mm) 0.1, 0.15, 0.2 (mm) tpi 28-18 tpi A 48-16 F 48-24 Radius 0.5-1.0(mm)

6 - Threading Standard
ISO - ISO Metric UN - American UN W - Whitworth for BSW, BSP NPT - NPT 600 - Partial Profile 600 550 - Partial Profile 550

Partial Profile - Pitch Range

5 - Width / Radius (for Grooving)

5 - Nose Radius (for Boring)

7 - Overhang Length (mm)


L16,L20

8 - RH or LH
R - RH L - LH

9 - Carbide Grade
VBX

microscope
MH
1

Toolholders Ordering Code 7


4
3 - Shank Size (mm)
10,12,16, 20

C
2

16
3
2 - Cooling
C - Coolant Thru

1 - Product Line
MH - Microscope Holder

4 - Insert Size (mm)


4,5,6,7

microscope

MINIPRO

Threading
Internal

L
F

d Y L1

1/4P h

Internal 60

ISO Metric
Insert dia. Pitch Ordering Code

Tolerance class: 6g/6H Defined by: R262 (DIN 13)


Dimensions (mm) Min. Bore dia.

1/8P

External

Thread M4x0.5 M5x0.5 M5x0.8 M6x1 M5.5x0.5 M5.5x0.75 M7x1 M6x0.5 M6.5x0.75 M7.5x1 M8x1.25 M10x1.5

d(mm)

(mm) 0.5

RH / LH M429TH 0.50ISO L16R/L M439TH 0.50ISO L16R/L M429TH 0.80ISO L16R/L M439TH 1.00ISO L16R/L M542TH 0.50ISO L16R/L M542TH 0.75ISO L16R/L M549TH 1.00ISO L16R/L M649TH 0.50ISO L16R/L M649TH 0.75ISO L16R/L M659TH 1.00ISO L16R/L M659TH 1.25ISO L16R/L M659TH 1.50ISO L16R/L

L1

F 0.9

Y 0.4 0.4 0.6 0.7 0.4 0.6 0.7 0.4 0.6 0.7 0.9 1

h(min) 0.29 0.29 0.46 0.58 0.29 0.43 0.58 0.29 0.43 0.58 0.72 0.87

mm 3.4 4.4 4.0 4.8 4.9 4.6 5.8 5.4 5.6 6.3 6.5 8.3

Holder

4.0

0.5 0.8 1.0 0.5

33

1.9 0.9 1.9

MHC ..-4

5.0

0.75 1.0 0.5 0.75

16

41

1.7 2.4 1.9

MHC ..-5

6.0

1.0 1.25 1.5

42 2.9

MHC ..-6

1/4P h

Internal 60

American UN
Insert dia. Pitch Ordering Code

Tolerance class: 2A/2B Defined by: ANSI B1.1:74


Dimensions (mm) Min. Bore dia.

1/8P

External

Thread 8-32 UNC 10-28 UNS 1/4-27 UNS 1/4-24 UNS 1/4-20 UNC 5/16-18 UNC 3/8-16 UNC

d(mm) 4.0 32 28 27 5.0 24 20 6.0 18 16

RH / LH M429TH 32UN L16R/L M429TH 28UN L16R/L M549TH 27UN L16R/L M542TH 24UN L16R/L M542TH 20UN L16R/L M659TH 18UN L16R/L M659TH 16UN L16R/L

L1

L 33 33 33 41

F 0.9 0.9 2.4 1.7 1.7 2.9 2.9

Y 0.6 0.65 0.75 0.75 0.9 1.05 1.0

h(min) 0.46 0.52 0.54 0.61 0.73 0.81 0.92

mm 3.3 3.6 5.3 5.1 4.6 6.3 7.7

Holder MHC ..-4

16

41 41 41 42 42 42

MHC ..-5

MHC ..-6

MINIPRO microscope

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M429TH0.50ISO L16 L..)

Threading
Internal

(Cont)

L
F R

d L1

R 0.137P

Internal
55

Whitworth for BSW, BSP


Insert dia. Pitch Ordering Code

Tolerance class: Medium Class A Defined by: B.S.84:1956, DIN 259, ISO228/1:1982
Dimensions (mm) Min. Bore dia.

R 0.137P

Thread 1/16-28 BSP 1/4-19 BSP

d(mm) 6.0 28 19

RH / LH M659TH 28W L16R/L M659TH 19W L16R/L

L1 16

L 42

F 2.9 2.9

Y 0.65 0.95

h(min) 0.58 0.86

mm 6.5 11.4
30 30

Holder MHC ..-6

Internal
h

NPT
Insert dia. Pitch Ordering Code

Tolerance class: Standard NPT Defined by: USAS B2.1:1968


Dimensions (mm) Min. Bore dia.

90

147

External

Thread 1/16-27 NPT 1/4-18 NPT

d(mm) 6.0 27 18

RH / LH M659TH 27NPT L16R/L M659TH 18NPT L16R/L

L1 16

L 42

F 2.9

Y 0.75 1.00

h(min) 0.66 1.01

mm 6.1 10.7

Holder MHC ..-6

60

Internal
h

Partial Profile 60
Insert dia. Pitch Ordering Code Dimensions (mm) Min. Bore dia.

External

d(mm) 4.0 4.0 6.0

mm

tpi

RH / LH M429TH F60 L16R/L M439TH F60 L16R/L M659TH A60 L16R/L

L1

L 33

F 0.9 1.9 2.9

h(max) 0.65

mm 3.2 4.2 6.2

Holder MHC ..-4 MHC ..-4 MHC ..-6


Internal
h

0.5-1.0 48-24 0.5-1.0 48-24 0.5-1.5 48-16

0.05

16

33 42

0.9

0.65 1.30

55

Partial Profile 55
Insert dia. Pitch Ordering Code Dimensions (mm) Min. Bore dia.

External

d(mm) 4.0 4.0 6.0

mm

tpi

RH / LH M429TH F55 L16R/L M439TH F55 L16R/L M659TH A55 L16R/L

L1

L 33

F 0.9 1.9 2.9

Y 0.75 0.75 0.9

h(max) 0.76 0.76 1.49

mm 3.2 4.2 6.2

Holder MHC ..-4 MHC ..-4 MHC ..-6

0.5-1.0 48-24 0.5-1.0 48-24 0.5-1.5 48-16

0.05

16

33 42

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M659TH 27NPTL16L...)

microscope

MINIPRO

Boring
Internal

L d L1
80 F R S max

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

d(mm)

RH / LH M417BC R10 L09R/L M422BC R10 L09R/L M422BC R10 L14R/L M432BC R15 L10R/L M432BC R15 L16R/L M432BC R15 L20R/L M442BC R15 L10R/L M442BC R15 L16R/L M442BC R15 L21R/L M442BC R15 L26R/L M552BC R20 L10R/L M552BC R20 L16R/L M552BC R20 L21R/L M552BC R20 L26R/L M552BC R20 L30R/L M552BC R20 L35R/L M662BC R20 L16R/L M662BC R20 L21R/L M662BC R20 L26R/L M662BC R20 L30R/L M662BC R20 L35R/L M662BC R20 L40R/L M772BC R20 L25R/L M772BC R20 L35R/L M772BC R20 L40R/L M772BC R20 L45R/L M772BC R20 L50R/L

R 0.1 0.1

L1 9 9 14 10 16 20 10 16 21 26 10 16 21 26 30 35 16 21

L 28 28 33 28 33 39 28 33 39 45 35 41 46 51 55 60 42 47 52 56 61 66 51 61 66 71 76

S max 0.15 0.15

F 0.7 0.95

mm 1.7 2.2

Holder

4.0

0.15

0.15

1.45

3.2

MHC ..-4

0.15

0.3

1.95

4.2

5.0

0.2

0.5

2.45

5.2

MHC ..-5

6.0

0.2

26 30 35 40 25 35

0.5

2.95

6.2

MHC ..-6

7.0

0.2

40 45 50

0.5

3.45

7.2

MHC ..-7

MINIPRO microscope

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M417BC R10L09L...)

Copy (Long Nose)


Internal

L 470 L1
30

F R
S max

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

d(mm)

RH /LH M442CL R15 L10R/L

L1 10

L 28 33 39 41 51 42 47 56

S max

mm

Holder

4.0

M442CL R15 L16R/L M442CL R15 L21R/L M552CL R20 L16R/L M552CL R20 L25R/L M662CL R20 L16R/L M662CL R20 L21R/L M662CL R20 L30R/L

0.15

16 21 16 25 16 21 30

0.75

1.95

4.2

MHC ..-4

5.0

0.2

0.95

2.45

5.2

MHC ..-5

6.0

0.2

1.75

2.95

6.2

MHC ..-6

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M442CL R15L10L...)

microscope

MINIPRO

Square Groove
Internal

L
F

d W t max L1

Groove Dimensions (mm)


_ W + 0.025

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

t max 0.8

d(mm) 4.0

RH /LH M442GS W100 L10R/L M442GS W100 L15R/L M442GS W100 L20R/L M552GS W100 L10R/L

L1 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 15 20 30 10 15 20 30 10 15 20 30 10 15 25 35 10 15 25 35 10 15 25 35

L 35 41 46 35 41 46 35 41 46 35 41 46 36 42 47 56 36 42 47 56 36 42 47 56 36 41 51 61 36 41 51 61 36 41 51 61

F 2.0

mm 4.2

Holder MHC ..-4

1.0

1.0

M552GS W100 L15R/L M552GS W100 L20R/L M552GS W150 L10R/L

1.5

1.0

5.0

M552GS W150 L15R/L M552GS W150 L20R/L M552GS W200 L10R/L

2.5

5.2

MHC ..-5

2.0

M552GS W200 L15R/L M552GS W200 L20R/L M662GS W100 L10R/L M662GS W100 L15R/L M662GS W100 L20R/L M662GS W100 L30R/L M662GS W150 L10R/L M662GS W150 L15R/L M662GS W150 L20R/L M662GS W150 L30R/L M662GS W200 L10R/L M662GS W200 L15R/L M662GS W200 L20R/L M662GS W200 L30R/L M772GS W100 L10R/L M772GS W100 L15R/L M772GS W100 L25R/L M772GS W100 L35R/L M772GS W150 L10R/L M772GS W150 L15R/L M772GS W150 L25R/L M772GS W150 L35R/L M772GS W200 L10R/L M772GS W200 L15R/L M772GS W200 L25R/L M772GS W200 L35R/L

1.0

1.5

1.8

6.0

3.0

6.2

MHC ..-6

2.0

1.0

1.5

2.5

7.0

3.5

7.2

MHC ..-7

2.0

MINIPRO microscope

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M442GS W100L10L...)

Round Groove
Internal

L
F

d R L1 t max

Groove Dimensions (mm)


_ W + 0.025

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

t max 0.8 1.0

d(mm) 4.0 5.0

RH /LH M442GR R050 L15R/L M552GR R050 L20R/L M552GR R075 L20R/L M552GR R100 L20R/L M662GR R050 L25R/L

R 0.5 0.5 0.75 1.0 0.5 0.75 1.0

L1 15 20

L 39 46 46 46 52

F 1.95 2.45

mm 4.2 5.2

Holder MHC ..-4 MHC ..-5

1.0 1.0 1.5 2.0 1.0 1.5 2.0

1.8

6.0

M662GR R075 L25R/L M662GR R100 L25R/L

25

52 52

2.95

6.2

MHC ..-6

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M442GR R050L15L...)

microscope

MINIPRO

Face Grooving Internal

Min. Bore Diameter

t max
F

W L1 L

R typx2

Groove Dimensions (mm)


_ W + 0.025

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

t max 2 3 4 5 6

d(mm)

RH /LH M662FG W10 L15R/L M662FG W15 L15R/L

L1

mm

Holder

1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

6.0

M662FG W20 L15R/L M662FG W25 L15R/L M662FG W30 L15R/L

0.1

15

42

2.95

6.2

MHC ..-6

Face Grooving External

Min. Bore Diameter

R typx2
F

W d t max L1 L

Groove Dimensions (mm)


_ W + 0.025

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

t max 2 3 4 5 6

d(mm)

RH /LH M662FP W10 L15R/L M662FP W15 L15R/L

L1

mm

Holder

1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

6.0

M662FP W20 L15R/L M662FP W25 L15R/L M662FP W30 L15R/L

0.1 0.1

15

42

2.95

6.2

MHC ..-6

10

MINIPRO microscope

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M662FG W10 L15L...)

Pre-Part Off
Internal

L d
Parting Off

L1

F t t max W

Groove Dimensions (mm)

Insert dia.

Ordering Code

Dimensions (mm)

Min. Bore dia.

t max

d(mm)

RH /LH M552PP W100 L15R/L M552PP W100 L20R/L M552PP W100 L25R/L M552PP W100 L30R/L

L1 15 20 25 30

L 41 46 51 55

mm

Holder

1.0

0.7

5.0

0.3

2.45

5.2

MHC ..-5

Microscope Left-Handed tools available upon request (Example: M662FP W10 L15L...)

microscope

MINIPRO 11

Toolholders
d

H D1 13 . 5

Coolant Holes

L
Spare Parts
Insert Dia. Ordering Code Dimensions (mm)

d(mm) MHC 10-4 4.0 MHC 12-4 MHC 16-4 MHC 20-4 MHC 10-5 5.0 MHC 12-5 MHC 16-5 MHC 20-5 MHC 12-6 6.0 MHC 16-6 MHC 20-6 7.0 MHC 16-7 MHC 20-7

D 10 12 16 20 10 12 16 20 12 16 20 16 20

D1 18 20 21 25 18 20 21 25 20 21 25 21 25

H 8.8 10.8 14.8 18.8 8.8 10.8 14.8 18.8 10.8 14.8 18.8 14.8 18.8

L 65 70 75 84 65 70 75 84 70 75 84 75 84

Clamping Screw

Key

SL7DT15

KT15

12

MINIPRO microscope

Threading Technical Data


Recommended Grades and Cutting Speeds Vc [m/min]
Material Unalloyed steel Low carbon (C=0.1-0.25 %) Medium carbon (C=0.25-0.55 %) High carbon (C=0.55-0.85 %) Non hardened Low alloy steel (alloying elements < 5%) Hardened Hardened Annealed High alloy steel (alloying elements > 5%) Hardened Cast steel Stainless steel Feritic Stainless steel Austenitic Stainless steel Cast feritic Low alloy (alloying elements <5%) High alloy (alloying elements >5%) Non hardened Hardened Austenitic Super austenitic Non hardened Hardened Austenitic Hardened Hardness Vc[m/min]* Brinell - HB VBX (Coated) 125 150 170 180 275 350 200 325 200 225 200 330 180 200 200 330 200 330 200 280 250 350 400Rm 1050Rm 55HRc 130 230 180 260 160 260 60 100 75 90 130 90 100 50-120 40-100 30-80 50-70 40-60 30-50 30-50 25-40 30-50 25-40 60-100 40-60 50-90 40-60 40-60 30-50 40-60 30-50 25-45 20-30 15-20 10-15 60-100 40-50 20-40 50-70 50-70 50-70 40-60 50-70 60-80 100-300 100-150 100-150 60-100 100-150 60-100 60-100
No. of Passes (Microscope)

Carbide Grade - VBX

General use carbide grade for Microscope inserts. TiCN coated.

Calculation of N [RPM]
N= 1000 x Vc pxD

D Vc

Vc = N x p x D 1000
N - Revolutions Per Minute [RPM] Vc - Cutting Speed [m/min] D - Workpiece Diameter [mm]

M Stainless steel

Cast austenitic

High temperature Annealed (Iron based) alloys Aged (Iron based) Annealed (Nickel or Cobalt based) Aged Titanium alloys Extra hard steel Malleable cast iron Grey cast iron Nodular SG iron (Nickel or Cobalt based) Pure 99.5 Ti a+b alloys Hardened & tempered Ferritic (short chips) Pearlitic (long chips) Low tensile strength High tensile strength Feritic Pearlitic

Number of Passes for Threading


Pitch mm 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 tpi 48 32 24 20 16 14 12

6-9 6-11 6-12 8-14 9-15 11-18 11-18

Aluminium alloys Non aging Wrought Aged Aluminium alloys Cast Cast & aged Brass Bronze and non leaded copper

Aluminium alloys Cast Si 13-22% Copper and copper alloys

*Minimum cutting speed for small holes should be 25 m/min.

microscope

MINIPRO 13

Boring Technical Data


Recommended Grades, Cutting Speeds Vc [m/min], Feed f [mm/rev] and Max Depth [mm]
Hardness Vc[m/min]* Feed Brinell-HB (Coated) f [mm/rev]
Low carbon (C=0.1-0.25 %) Medium carbon (C=0.25-0.55 %) High carbon (C=0.55-0.85 %) Low alloy steel Non hardened (alloying elements<5%) Hardened Hardened High alloy steel Annealed (alloying elements > 5%) Hardened Cast steel Stainless steel Feritic Stainless steel Austenitic Stainless steel Cast feritic Low alloy (alloying elements <5%) High alloy (alloying elements >5%) Non hardened Hardened Austenitic Super austenitic Non hardened Hardened Austenitic Hardened 125 150 170 180 275 350 200 325 200 225 200 330 180 200 200 330 200 330 200 280 250 350 400Rm 1050Rm 55HRc 130 230 180 260 160 260 60 100 75 90 130 90 100 50-120 40-100 30-80 50-70 40-60 30-50 30-50 25-40 30-50 25-40 60-100 40-60 50-90 40-60 40-60 30-50 40-60 30-50 25-45 20-30 15-20 10-15 60-100 40-50 20-40 50-70 50-70 50-72 40-60 50-70 60-80 100-300 100-150 100-150 60-100 100-150 60-100 60-100 0.055 0.04 0.03 0.04 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.04 0.03 0.04 0.03 0.015 0.01 0.02 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.015 0.02 0.015 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 0.03

Material
Unalloyed steel

Max. depth [mm]


0.4 0.4 0.4 0.3 0.3 0.3 0.15 0.15 0.15 0.15 0.2 0.15 0.2 0.15 0.2 0.15 0.2 0.15 0.2 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.05 0.25 0.25 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

Carbide Grade - VBX

General use carbide grade for Micro inserts. TiCN coated.

Machining Recommendation

Stainless steel Cast austenitic

High temperature Annealed (Iron based) alloys Aged (Iron based) Annealed (Nickel or Cobalt based) Aged Titanium alloys Extra hard steel Malleable Cast iron Grey cast iron Nodular SG iron (Nickel or Cobalt based) Pure 99.5 Ti a+b alloys Hardened & tempered Ferritic (short chips) Pearlitic (long chips) Low tensile strength High tensile strength Feritic Pearlitic

When encountering chip flow evacuation problems, it is recommended to increase the distance between the work piece and sleeve.

Aluminium alloys Non aging Wrought Aged Aluminium alloys Cast Cast & aged Brass Bronze and non leaded copper

Aluminium alloys Cast Si 13-22% Copper and Copper alloys

*Minimum cutting speed for small holes should be 25 m/min.

14

MINIPRO microscope

Grooving Technical Data


Recommended Grades, Cutting Speeds Vc [m/min] and Feed f [mm/rev]
Hardness Brinell - HB
Low carbon (C=0.1-0.25 %) Medium carbon (C=0.25-0.55 %) High carbon (C=0.55-0.85 %) Low alloy steel Non hardened (alloying elements<5%) Hardened Hardened High alloy steel Annealed (alloying elements > 5%) Hardened Cast steel Stainless steel Feritic Stainless steel Austenitic Stainless steel Cast feritic Low alloy (alloying elements <5%) High alloy (alloying elements >5%) Non hardened Hardened Austenitic Super austenitic Non hardened Hardened Austenitic Hardened 125 150 170 180 275 350 200 325 200 225 200 330 180 200 200 330 200 330 200 280 250 350 400Rm 1050Rm 55HRc 130 230 180 260 160 260 60 100 75 90 130 90 100

Material
Unalloyed steel

Vc[m/min]* VBX
50-120 40-100 30-80 50-70 40-60 30-50 30-50 25-40 30-50 25-40 60-100 40-60 50-90 40-60 40-60 30-50 40-60 30-50 25-45 20-30 15-20 10-15 60-100 40-50 20-40 50-70 50-71 50-72 40-60 50-70 60-80 100-300 100-150 100-150 60-100 100-150 60-100 60-100

Feed f [mm/rev] VBX


0.03 0.02 0.015 0.02 0.015 0.01 0.02 0.01 0.02 0.02 0.015 0.01 0.015 0.015 0.02 0.01 0.02 0.01 0.015 0.01 0.015 0.01 0.02 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.015 0.02 0.015 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.03 0.03

Carbide Grade - VBX

General use carbide grade for Micro inserts. TiCN coated.

Machining Recommendation

Stainless steel Cast austenitic

High temperature Annealed (Iron based) alloys Aged (Iron based) Annealed (Nickel or Cobalt based) Aged Titanium alloys Extra hard steel Malleable Cast iron Grey cast iron (Nickel or Cobalt based) Pure 99.5 Ti a+b alloys Hardened & tempered Ferritic (short chips) Pearlitic (long chips) Low tensile strength High tensile strength

Machine the groove in one motion instead of intervals.

Nodular SG iron Feritic Pearlitic Aluminium alloys non aging Wrought Aged Aluminium alloys Cast Cast & aged Aluminium alloys Cast Si 13-22% Copper and Copper alloys Brass Bronze and non leaded copper

*Minimum cutting speed for small holes should be 25 m/min.

microscope

MINIPRO 15

TT Gen
ing
r ea d

Thread Turning Tool Selection Software


VARGUS' TT Gen software guides you to the right thread turning tool and the best cutting conditions for your application in seconds. The Microscope line is featured in the latest version that can be downloaded at www.vargus.com

gu e Ta k e s t h e

w ss

or

ou

to

f th

MINIPRO Turning Tools for Small Bores


See the entire range of VARGUS solutions for miniature machining in the MINIPRO catalog. Ask for the MINIPRO General Catalog

Vargus Ltd. Head Office - Israel


1 Hayotsrim Street Nahariya 22311 Tel: +972 (0)4 985 5101 Fax: +972 (0)4 985 5118 E-mail: mrktg@vargus.com www.vargus.com

9P138EE 04/2008 Edition 02

Anda mungkin juga menyukai