Anda di halaman 1dari 4

Nº 1 • SEPTEMBER 2008 Pol. Ind. Porceyo I-14 • Camino del Fontán, 831 • E-33392 GIJÓN ( Asturias) • Tel.

( Asturias) • Tel.: +34 985 381 488 www.samoaindustrial.com

NEW SAMOA INDUSTRIAL PARK


One year ago Samoa finished its move to its new premises. They include new Production Facilities, Distribution Centre,
Product Research and Development Centre and Corporative Offices.

One year ago, Samoa Another section in the new Distribution Centre. The the inputs required to identify
finalised the move to its complex is the Component Distribution Centre is fully new product requirements
new Industrial Complex Finishing. Component computerised and automated and needs. These inputs
and Corporate Offices. finishing is done using and offers high efficiency provide the stimulus to
Located in the outskirts of advanced surface treatment levels and maximum create innovative solutions,
Gijón, on the Spanish north techniques and coating. flexibility. The allocated applying new technologies,
coast, the new Complex Samoa uses lead and heavy resources for the DC allows advanced materials and
has today a covered metal free polyester resin daily deliveries to worldwide state of the art
surface larger than paints, which provide an customers thus helping then manufacturing techniques.
20.000 m2. More land is excellent resistance to to manage easier their Product Development
available for further impacts, abrasion and purchases of equipments Engineers study the
planned expansions. The corrosion. and replacement parts. feasibility of the ideas in the
new Industrial Complex is Product Research
now running at full capacity Laboratory, working together
and thanks to this it has with Manufacturing and
been possible to increase Sourcing Engineers. This
production capacity and study achieves a well
improve the delivery time defined and standardized
of products. manufacturing process for
new products. Thus Samoa
The new Industrial achieves an optimum quality
Complex comprises a to cost ratio, the intended
quality driven Precision product functionality,
Components Production aesthetics, ergonomics and
section. Other components The zinc plating process is Special attention has been minimum environmental
are produced in the other fully automated and offers a given to the new Product impact throughout its life.
three plants that are still high quality finish with Engineering Development
operative in Gijón and they maximum care for the department. Through The Samoa Group mission is
will be progressively environment. continuous interaction with to develop, manufacture and
integrated in new buildings our worldwide distributors distribute products within the
in the Industrial Park. This Finished components are and end users, we collect Fluid Handling Technique.
section uses state of the transferred into industrial
art machinery and highly assembly lines where the
automated processes. High final product is
skilled operators are manufactured. Products are
responsible for producing functionally tested following
quality. In Samoa’s strict procedures. Each of
manufacturing philosophy, these procedures is
quality is an essential specifically defined for every
element and it is achieved product and they assure that
through excelling in all customer expectations are
processes, starting with fully met.
product conceptualization
and finalising when the After the final product has
product arrives to the end passed its test procedure, it
user. is delivered to the
Nº 1 • SEPTEMBER 2008

NEW GENERATION OF AIR OPERATED


PUMPS FOR LUBRICANTS
Samoa introduces a new generation of high efficiency air operated pumps
designed to transfer and dispense lubricants.
A new generation of pumps, with lower air consumption and the same high performance characteristic of all Samoa
pumps, is now available.

The new pumps are adaptable to 50 and 220 l original containers and any type of bulk tank. Different models are
available with the right pressure ratio for each application: lubricants transfer, mobile and fix distribution packages and as
part of complex distribution systems that can include several hose reels, meters, etc.

Pump Master 2 high efficiency pumps for lubricants. Pump Master 4 high performance pumps for lubricants.

The Pump Master 2 pumps have a patented new high The new designed Pump Master 4 oil pumps offer a more
efficiency air valve mechanism that allows minimum air attractive design and eliminates dead volumes for a better
consumption and noise level while keeping the traditional and more efficient use of compressed air. The new air motor
performance of this range of pumps. body has a plug that can easily be replaced with a pressure
The use of corrosion free materials and reduced friction, release valve to avoid overpressure in the pump and in the
thanks to a very high quality finishing, makes unnecessary oil distribution line.
the use of air lubricators, eliminating oil mist projections in
the environment, and provide superb resistance against Pumps are available with two pressure ratios for different
corrosion caused by moisture in not treated compressed air. applications.

Pumps are available with two pressure ratios for different 3:1 pressure ratio pumps are
applications. recommended for centralised
distribution systems that include up to
1:1 pressure ratio pumps are medium length distribution pipelines, hose reels and meters
recommended for lubricant transfer and with simultaneous operation outlets. They have a free
for use in mobile units and distribution delivery of 45 l/min (11.9 g.p.m.) when tested with SAE 30
packages. They have a free delivery of 52.8 l/min (13.9 oil, 7 bar air inlet pressure and a room temperature of 22ºC.
g.p.m.) when tested with SAE 30 oil, 7 bar air inlet pressure Pumps are available with a suction tube suitable for 220 l
and a room temperature of 22ºC. Pumps are available with drum (p.n. 341120) and as short pumps (p.n. 340120).
a suction tube suitable for 220 l drum (p.n. 352120) and as
short pumps (p.n. 351120) 5:1 pressure ratio pumps are
recommended for centralised
3:1 pressure ratio pumps are
recommended for their use in mobile
distribution systems that include
medium and large length distribution pipelines, hose reels
PRESSURE
units and distribution packages that
include hose reels and in centralised distribution systems
and meters with simultaneous operation outlets. They have
a free delivery of 35 l/min (9.2 g.p.m.) when tested with SAE
RELIEF VALVE
that include short to medium length distribution pipelines, 30 oil, 7 bar air inlet pressure and a room temperature of The air motor body of the PumpMaster 2 - 3:1
hose reels and meters with no simultaneous operation 22ºC. Pumps are available with a suction tube suitable for pressure ratio pump and the PumpMaster 4 - 3:1 and
outlets. They have a free delivery of 33.9 l/min (8.9 g.p.m.) 220 l drum (p.n. 348120) and as short pumps (p.n. 347120). 5:1 pressure ratio pumps have a R 1/4” threaded plug
when tested with SAE 30 oil, 7 bar air inlet pressure and a that can be replaced with a very simple and effective
room temperature of 22ºC. Pumps are available with a pressure relief valve. This valve opens automatically
suction tube suitable for 220 l drum (p.n. 354120) and as whenever the pressure in the system exceeds
short pumps (p.n. 353120). aproximately 60 bar. It protecs the pump and the
system from overpressure caused by thermal
expansion of the oil. A return oil hose should be fitted
and connected to the oil tank or drum.
PumpMaster 2 - 3:1 pressure ratio pump / Part Number 354 120

PumpMaster 4 - 3:1 pressure ratio pump / Part Number 341 120

PumpMaster 4 - 5:1 pressure ratio pump / Part Number 348 120


PumpMaster 2 - 1:1 pressure ratio pump / Part Number 352 120

NEW BUNG
ADAPTOR
All pumps include a new design height adjustable M2”
bung adaptor.
www.samoaindustrial.com

NEW SINGLE ARM REEL


Samoa introduces a new premium performance single arm
hose reel for fluids manufactured in aluminium and
composite materials.

Samoa introduces a high resistance. The use of optimize the spring


quality hose reel for fluids at aluminium and composite performance and provide a
affordable cost and with the materials provides the reel smooth operation for any
same quality features as with the lightness required working pressure.
other premium reels. The for an easy and safe
new hose reel can handle up installation. Additionally, the outlet arm
to 10 m (30’), the standard can be mounted in three
capacity version, and 15 m All internal frictions have positions for an optimum
(50’), the extended capacity been drastically reduced to hose pull in any situation.
version, of 1/2” hose for air,
water (low and high
220 mm 130 mm
pressure), lubricants, grease,
antifreeze and coolant
solutions, windshield washer, Ø10
etc. depending on models.

Hose reel arms and base


are made of pressure die
488 mm

Ø 450 mm

cast aluminium, which


provides the strength and
rigidity required for working
even in extreme conditions.
Powder coated finishing in
aluminium parts, composite
spool, stainless steel bolts
and a fully protected internal 480 mm 195 mm
Hose end meter
mechanism provide the new
reel with a superior corrosion for oil with
mechanical
Hose reel quality features: register
• Friction free pressure balanced swivels for all applications
contribute to a smooth operation when pulling the entire New hose end meter with mechanical
hose length. register for dispensing all type of lubricants.
• Full 1/2” port swivel for low and medium pressure Full port balanced swivel for Partial reading up to 999.9 litres and non
applications provides unrestricted flow for maximum reduced friction and minimum flow resettable totalizer.The meter is
delivery. restriction. mounted on an oil control gun,
• Low pressure swivel and shaft are nickel coated for a with very comfortable grip,
wide fluid compatibility. equipped with inlet swivel
• Spool mounted on two ball bearings to reduce frictions and filter.
and to assure a stable structure with no wobbling.
• Tangent outlet with six rollers for a smooth operation in Meter includes a rubber
any mounting position. shroud for extra protection.
• Dual ratchet teeth provide positive and secure hose latch.
• Fully accessible swivel and latch mechanism for service Main advantages:
eliminate the need to dismount the hose reel for service. Very tough construction, suitable for
Dual ratchet teeth for secure and Outlet mouth with six rollers for a rough vehicle and machine service
accurate hose latch. smouth operation. operations.

No dependence on batteries.

Samoa hose reels Flange mounted meter, no leaks on


threaded connections.

The new reels complement the traditional Samoa fluid hose reel range consisting of double pedestal full steel reels with Maximum flow rate: 27 l.p.m. (7.1 g.p.m.)
maximum hose capacity of 10 m x 1/2”, 15 m x 1/2”, 15 m x 3/4” and 20 m x 1/2” and enclosed reels with a maximum Maximum working pressure: 70 bar (1000 psi).
hose capacity of 10 m x 1/2" and 13 m x 3/8”.
Nº 1 • SEPTEMBER 2008 Pol. Ind. Porceyo I-14 • Camino del Fontán, 831 • E-33392 GIJÓN ( Asturias) • Tel.: +34 985 381 488 www.samoaindustrial.com

Introducing the new


«DIRECT FLO» diaphragm pumps
Samoa introduces a new range of diaphragm pumps that eliminates all
disadvantages of conventional diaphragm pumps without sacrificing
the many advantages of these pumps.

Almost all air operated compressed air on their dry Direct Flo pumps have an
diaphragm pumps are minor side, the volumes of the innovative and patented air
variations of the same fluid cavities expand and valve mechanism that
theme. As they are basically contract alternatively, filling results in an improved
similar, they share the same and then expelling the operational reliability as it is
advantages but they also fluid. Pumps have valves self-cleaning, self-sealing,
share most disadvantages to control the flow and to friction free and non stalling

DF 40/M Diaphragm pump


of conventional air operated ensure that the cavity is regardless the quality of air
diaphragm pumps. filled from the intake and used. The Friction Free
expelled through the Pivoting Valve air motor is
All air operated diaphragm discharge ports. an extremely reliable and
pumps, Direct Flo pumps fast mechanism that
included, operate on the A pneumatic valve assures a continuous
same basic principle. They mechanism, the air motor, operation. It is also a
use compressed air to alternately feeds and separate unit that can be
displace the fluid being exhausts the air on the dry inspected and serviced
pumped by means of flexible side of the diaphragms, without dismantling the wet
diaphragms. thus providing the parts of the pump, reducing
As the diaphragms compressed air to drive the service time and service
reciprocate, powered by pump. costs.

Direct Flo pumps have an


innovative and patented design allows an enormous
air valve mechanism simplicity in pump service
and maintenance. All
regular maintenance
operations, such as
DF 40/M Diaphragm mixing pump

Efficiency of conventional compared with traditional cleaning valves or


diaphragm pumps can be diaphragm pumps: replacing worn diaphragms
vastly improved reducing can be carried out without
hydraulic loss.In Reduced pulsation and dismounting the pump from
conventional pumps, the less vibration at any duty the fluid lines. This reduces
fluid is forced to make point. drastically service time and
several transverse turns cost.
though the pump body and Reduced air consumption
manifolds causing when compared with an The first model of the Direct
unnecessary energy loss. equivalent diaphragm pump. Flo range of pumps that will
Direct Flo reduces energy be available is the DF-40.
losses since unnecessary Compact design. This pump has a nominal
fluid turns are replaced by a flow rate of 40 litres per
central flow path. Extended diaphragms life. minute (10.5 g.p.m.) and its
wet parts are manufactured
The central flow path has Finally, and not less in Aluminium, Hytrel and
also other advantages when important, the Direct Flow Acetal.

EVACUMASTER - Clean and efficient waste collection.


Waste oil suction unit for collecting waste from vehicles using a cane or connector inserted into the
motor oil dip stick tube. The unit is installed along the service bay and enables the cleanest method of
waste oil collection.

An air operated piston pump, specially engineered for suction applications, extracts the waste
oil and transfers it to a remote storage tank.

Main advantages of the use of this equipment are:


• Direct collection of waste oil, from the engine to the storage tank.
• No operator in contact with waste oil.
• No need for mobile collecting equipment and no splashes or spills of waste oil onto the
workshop floor.
• This equipment can also be used with hose reels for extra reach.

The equipment includes:


• Air operated pump, specially designed for waste oil suction.
• On/Off valve, air filter with pressure regulator and adjustable timer to extend pump’s life.
• Vacuum gauge for monitoring the unit`s performance
• Extra large capacity suction filter,with easy access for cleaning and maintenance.
• 3 m suction hose, suction canes and connectors kit.

Anda mungkin juga menyukai