MO KABALE

Tehnologija za duu Yehuda Berg

Prijevod s engleskog Tamara Bajalo Zagreb, prosinac 2006.

Obrada hrvatskog teksta Draen Bogovi Zagreb, oujak 2007.

U traenju mudrosti prva je faza tiina, druga sluanje, trea sjeanje, etvrta prakticiranje i peta poduavanje.

Kabbalist Solomon Gabirol

www.kabbalah.com

Sadraj

Uvod Prvi dio: Tko smo mi? Drugi dio: Stvaranje, Veliki prasak i priroda Boga Trei dio: Zagonetka postanka i teorija reaktivnosti etvrti dio: Igra, na Suparnik i umijee transformacije Peti dio: Kako pobijediti u Igri ivota Dodatak

Fontana mudrosti
Pretpostavimo da postoji skrivena drevna mudrost koja otkriva i ujedinjuje duhovne i fizike zakone ivota... Pretpostavimo da je ta mudrost istinski izvor svih duhovnih uenja i religija na planeti i da potjee prije Isusa, Mojsija, Adama i Eve, ak i prije Stvaranja svijeta... Pretpostavimo da je ta pronicljivost imala dalekoseni utjecaj na vodee mislioce kroz povijest, ukljuujui i spomenute velike due... Pretpostavimo da je mali krug mudraca ve odavno svladao mudrost i zabiljeio je u knjige koje su bile skrivene dva tisuljea... I, napokon, pretpostavimo da skrivena mudrost otkriva sve tajne svemira, odgovore na sva vaa pitanja i rjeenja svih vaih problema. Ova mudrost postoji iako je bila skrivena tijekom veeg dijela ljudske povijesti. Mudrost se zove Kabbalah (Kabala), a vizionari koji se usude razmatrati i razjanjavati misterije te mudrosti znani su kao kabalisti. Glavni tekst Kabale zove se Zohar. Njegovo snano uenje ima utjecaj na najbolje svjetske duhovne, filozofske, religiozne i znanstvene umove, dok je istodobno nepoznato veem dijelu ovjeanstva. (Vidi: ''Kratka povijest Kabale'' na kraju ove knjige na stranici __? o detaljnom pregledu dramatinog utjecaja Kabale na svijet)

Tajna je otkrivena
Proces donoenja mudrosti u ruke ljude kao vi poeo je prije otprilike 2000 godina knjigama Zohara, najmjerodavnijom zbirkom znanja Kabale, i njihovim autorom, divom meu kabalistima po imenu Rav Shimon bar Yohai. U stoljeima koja su uslijedila velik broj hrabrih kabalista zlobno su omalovaavale i nasilno proganjale vjerske institucije zbog njihovih napora da Kabalu i uenja Zohara uine dostupnim ljudima iz svih slojeva ivota. Prolijevala se krv i tragino su se unitavali ivoti. Ironino, ali neke su kabaliste nakon njihove smrti iznenada vrlo potovali upravo oni koji su ih omalovaavali. To je bio uzorak ponaanja vie od 20 stoljea. Sada moete itati ovu knjigu dugo izgubljene mudrosti zahvaljujui trojici ljudi. Istinski kabalisti nae ere su: Kabbalist Rav Ashlag Kabbalist Rav Brandwein Kabbalist Rav Berg S ponosom mogu rei da je Rav Berg moj otac, moj uitelj, moj mentor i moj prijatelj. Rav Brandwein bio je uitelj mojeg oca, a Rav Ashlag bio je uitelj Rava Brandweina. Istinska odlika ovih ljudi bila je njihova neuobiajena sposobnost da uzviena i sloena uenja uine razumljivima laicima. Kroz povijest su znanstvenici, filozofi i lijenici tajno istraivali

Kabalu traei ideje i miljenja koja su u konanici pomogla oblikovati vodee filozofske i znanstvene doktrine. Znanstvenici su istraivali Kabalu u intelektualne i akademske svrhe. Ali, ak i ako je netko briljantan prouavatelj klasine glazbe, samo je Mozart mogao komponirati simfonijska remek-djela. Rav Brandwein, Rav Berg i Rav Ashlag bili su istinski virtuozi Kabale, autentini uvari mudrosti. Njihova loza potjee iz vremena Abrahama Patrijarha, u dugoj tradiciji koja je ouvala mudrost u njezinu originalnom, neiskvarenom obliku. Namjera im nije bila dobiti Nobelovu nagradu, akademska priznanja ili voditi beskonane filozofske rasprave: cilj ovih kabalista bio je donijeti jednostavnu sreu, trajni mir i beskrajno ispunjenje cijelom ovjeanstvu. I, na kraju, ima li ita vanije od toga?

Upozoravamo vas!
Vano je jedno upozorenje, stroga odredba koja se odnosi na mudrost i lekcije Kabale. Ovo upozorenje postoji od drugog stoljea i prvo je od 13 Kabalistikih naela ivota koji e biti predstavljeni u ovoj knjizi. Prvo kabalistiko naelo: ne vjerujte ni rijei od proitanog! Vjerovanje jednostavno nije dovoljno! Spomenuto je da se Kabala bavi pitanjima starim stoljeima koja intrigiraju ljude sve vrijeme, ukljuujui i ova: Postoji li Bog? Zato je ivot ispunjen s toliko kaosa, boli? Zato smo uope ovdje? Kako moemo postii neprekinuto ispunjenje u naim ivotima?

Neki kau da Kabala nije samo svjetlo na kraju tunela, nego da je Svjetlo koje gori i dalje i potpuno uklanja tunel otvarajui nove dimenzije znaenja i svijesti. Kabala nam govori mnogo stvari, kako je i zato nastao svijet, zato se vraamo svojim starim negativnim navikama, zato izbjegavamo aktivnosti za koje znamo da su dobre za nae ivote, zato postoji kaos, kako da uvedemo znaenje i duhovnu snagu u svaki svjesni trenutak. Ovo je impresivna tvrdnja, ali ne vjerujte u nju. Ni rije. Niti na sekundu. Sama ideja ''vjerovati'' implicira ostatke sumnje, ali ''znati'' ne ostavlja traga skepticizmu. To znai sigurno. Potpuno uvjerenje. U vaem elucu. U vaem srcu. U vaoj dui. Zato testirajte svaku lekciju ove knjige. Primijenite ova naela u svojem ivotu. ivite lekcije i gledajte da li se va ivot popravlja. Diite lekcije i gledajte postaje li ''zrak'' ii. Mnogo se rtvovanja i patnje dogodilo da bi danas knjige kao ova mogle doprijeti do vas i ostatka ovjeanstva. Zato je vano obratiti pozornost na kabalistiko pravilo koje kae: ''Nema prisile u duhovnosti''.

Drugim rijeima, namjera ove knjige nije da propovijeda nego da skromno poduava. U tu svrhu ne prihvatite slijepo ove lekcije. Moraju postojati opipljivi rezultati iz vaeg izravnog iskustva. Kad se to dogodi osjetit ete istinu Kabale u svom tijelu i dui i spoznat ete mudrost kabalistikih mudraca u svom srcu.

Jezik jednostavnosti
Mo Kabale je knjiga koja je ujedno vedra i duboko ozbiljna. Kada itate ova poglavlja pronai ete istodobno i zabavu i uvid. Mudrost ne treba biti kompleksna, dosadna i teka. Zapravo, jo u ranoj dobi otac me nauio neto vrlo vano: kada teite razumijevanju tajni naeg svemira i konanih istina naeg postojanja kako ete znati je li neto zaista istinito? Litmus test je jednostavnost. Izvorna istina je uvijek razumljiva svima, ak i djeci, i nije namijenjena samo intelektualnoj eliti. Ako je ideja ili zamisao kompleksna i uvijena, velika je vjerojatnost da nije istinita. Pravi kabalist je onaj koji zna kako komplicirano pretvoriti u nekomplicirano. To je istinska genijalnost uitelja mog oca i uitelja njegova uitelja. Zato, nemojte dati da vas zavara jednostavnost i vedrina ove knjige. U Kabali mudrost nazivamo Svjetlo!

Zablude o Kabali
''Oni koji nisu mogli uti glazbu smatrali su poprilino ludima one koji su plesali.'' Angela Monet U davna vremena rije Kabala unosila je strah u srca veine vjerskih voa. Omotana u tajnost i stoljeima ispred svog vremena u razmiljanjima, Kabala je postala predmet lanih glasina i sumnji. Zamislite kako pokuavate objasniti koncept telefona ili interneta ljudima iz 15. ili 16. stoljea. Bili biste igosani kao mistici, a Kabalu su nazivali mistinom upravo iz istih razloga. Ali, ono to se nekad smatralo misticizmom, sada se zove znanost. Kao to je rekao priznati pisac Arthur C. Clarke: ''Svaka dovoljno razvijena tehnologija moe se razluiti od magije''. Kabala je bila i nastavlja biti originalnom ivotnom tehnikom. To je znanost due i fizike (i metafizike) ispunjenja. Zato to je bila inovativna mudrost koja se pojavila na sceni tisue godina prije svog vremena, Kabala je bila zaguena u nerazumijevanju - ukljuujui upozorenje da od Kabale moete poludjeti. Upravo tako! Davno prije smatralo se da prouavanje Kabale moe ljude odvesti u ludilo. Knjiga na to odgovara ovako...

Poludimo!
Ako nae drutvo definira zdrav razum kao srane udare, napade panike, ozonske rupe, ubojstva, genocid, samoubojstva, padove aviona, slomove na burzi, etnika ienja, pucnjave u kolama, vjerske sukobe, recesije, depresije, terapije, kemijske ratove, klaustrofobije, nezaposlenost, proganjanja, smaknua, masovne otkaze, bolesti, samoe, potrese, zatrovana jezera, bolesti, ovisnosti o drogama i smrt onda DA, od Kabale moete poludjeti! Dakle, jeste li spremni malo poludjeti? Odlino!

PRVI DIO

TKO SMO MI?

Ustrojstvo ovjeanstva
Tko smo mi? to je nae temeljno ustrojstvo? to je naa bit, nae bie, naa sr? Od kojeg smo bitnog elementa sastavljeni? Jeste li se ikada zaustavili i istinski udubili u to pitanje? Kabala nas definira jednom jednostavnom rijeju: elja!

elja u pokretu
Kada Kabala upotrebljava rije elja da nas definira, to nije metafora. elja je uistinu naa osnovna kvaliteta. elja je ono od ega smo sazdani. To je naa bit. elja je ono to nas pokree. Svi smo mi elje na nogama, neprestano traei ispunjenje naih udnji. Naa srca kucaju, naa krv tee, tijela se kreu, samo zato to postoje elje i potrebe koje trae da budu zadovoljene. Kabalist Rav Ashlag jednom je napisao kako ljudi ne bi pomaknuli ni prstom da ne postoji unutarnja elja.

elje i razliitost
Nae individualne ljudske elje u srcu daju nam nae odvojene identitete. Neki ljudi trae seksualno ispunjenje. Neki trae intelektualno ispunjenje. Neki trae religiozno ispunjenje. Neki trae materijalnu stranu, neki trae slavu, neki drugi trae samou. Neki trae prosvjetljenje. Neki trae putovanja i avanture. Mnogi trae bogatstvo da zasite svoje ivotne apetite. A ima i onih koji trae akademske naine da utae e. Prema Kabali, ljudske elje funkcioniraju na tri razine:

Prva razina
Ove su elje ukorijenjene u ivotinjskoj poudi. elje, potrebe i nauena ponaanja osobe postoje samo da zadovolje te primarne nagone. elja za jelom, potreba za snom, udnja za seksom (ne za ljubavlju) sve su to elje prve razine. Ljudi na prvoj razini upotrebljavaju racionalne, intelektualne misli, ali u svrhu zadovoljavanja svojih ivotinjskih nagona. ''Rob nikad nije vie od svoga gospodara,'' tvrdi kabalist Rav Ashlag.

Druga razina
Ove su elje usmjerene prema ispunjavanju nagona koji nisu pronaeni u ivotinjskom carstvu, kao to su ast, mo, ugled, slava i dominacija nad drugima. Potrebe, pa samim time i misli, svjesni izbori, odluke i akcije ljudi na drugoj razini usmjerene su samo prema ispunjenju tih elja do krajnjih granica.

Trea razina
elje tree razine veinom su usmjerene prema racionalnim stvarima. Orijentirane su prema zadovoljavanju intelektualno pokretanih elja do samoga kraja. To obuhvaa udnju za mudrou, znanjem i odgovorima. ''Ova tri tipa elja,'' tvrdi Rav Ashlag, ''nalaze se kod svih pripadnika ljudske rase. Ipak, u svakoj individui izmijeane su u razliitim proporcijama i to je ono to ini razliku koja postoji od ovjeka do ovjeka.''

Vessel (Posuda)
U jeziku Kabale elja se naziva Vessel (Posuda). Posuda je kao prazna alica koja trai da bude ispunjena. Za razliku od fizike (materijalne) posude, Posuda naih elja nije stvorena ni od ega materijalnog. Na primjer, sjetite se kad ste se najeli odreska toliko da su vam zamalo popucala dugmad na koulji. Niste vie mogli ni zalogaj. Ali kad su dola kolica s desertom, odjednom ste poeli ''istiti'' pladanj s kolaima. Premda je va eludac bio pun, vaa nova elja za slatkim uspjela je stvoriti jo malo mjesta i pojeli ste tortu. Iako na kraju postoji granica vaeg apetita, ne postoji granica vaih elja. Svaka aktivnost na svijetu zasniva se na unutarnjem nagonu, veem ili manjem, koji udi za ispunjenjem. Kao da po tom pitanju nemamo slobodnu volju. ivimo ivot na autopilotu, voeni stalnom potrebom za njegovanjem i ispunjavanjem elja koje se zadravaju i u naim tijelima i u naim duama.

Predmet nae elje

Dakle, za im naa srca zaista eznu? Moemo rei da je neprekinuta srea primarni cilj nae elje, iako srea moe svakoj osobi znaiti neto drugo. U stvari, elja za kontinuiranom sreom je veza koja ujedinjuje itavo ovjeanstvo. Ne trebate uvjeravati kriminalca, odvjetnika, graevinara, dobru osobu, zlu osobu... da eznu za trajnom sreom. elja za beskrajnom sreom je sama naa sr. Znanstvenik moe eznuti za istinom i razumijevanjem zakona naeg fizikog svijeta. Na drugoj razini znanstvenik moe eljeti Nobelovu nagradu i trajno mjesto u povijesti. Moda politiari ele unaprijediti svoju zajednicu. Ili ele privilegije, utjecaj i priznanja. Direktori obino ele financijsku dobit i mo. Radnik u tvornici eli godinji odmor, hranu na stolu i mir u dui. kolarci ele znanje i akademsko priznanje. Kako ih god definirali, svi objekti naih elji su zapravo samo drukiji paketi ispunjenja. Ovi razliiti spremnici zadovoljstva pokreu nas i oblikuju nae ivote. Kabala objedinjuje ove razliite pakete ispunjenja u jednu rije... Svjetlo!

Snaga Svjetla
Termin Svjetlo samo je ifra, metafora koju su ponudili stari kabalisti da bi obuhvatili iroki spektar ispunjenja za kojim eznu ljudska bia. Jeste li se ikad zagledali u zraku sunca nakon hladne kie za vrueg ljetnog dana? Kad zraka sunca obasja kap vode u zraku, svjetlo se prelama u 7 duginih boja. Razmislite o toj slici. Kao to jedna bijela suneva zraka sadri sve boje spektra, tako i rije Svjetlo sugerira sve ''boje'' zadovoljstva koje ljudi trae u svojim ivotima. Ima jedna vana razlika izmeu metafore o sunevu svjetlu i Svjetlu opisanom u Kabali. Bijela svjetlost sunca obuhvaa samo 7 boja spektra. Svjetlo o kojem govori Kabala sadri beskonanu koliinu ''boja''. Drugim rijeima, svaki oblik ispunjenja i zadovoljstva za kojim dua ezne

sadran je u Svjetlu. Ovo ukljuuje i zadovoljstvo u seksu i ekstazu uivanja u okoladi. Takoer ukljuuje snagu ozdravljenja, mo napretka, ushienje ljubavi, strastvenost veze. Svjetlo se sastoji i od sile koju zovemo intuicija. To je magija koja privlai prave ljude i prave prilike u nae ivote. Sila koja aktivira na imunoloki sustav. Unutarnji duh koji podie nadu i optimizam u nama svakog jutra kad se probudimo. Gorivo koje pokree nau unutarnju motivaciju da traimo sve vie i vie od ivota.

Svjetlo gori i dalje

Svjetlo nije definirano samo kao srea i radost. Kabalistiki gledano, Svjetlo obiljeava beskrajnu sreu, konstantnu radost. To je razlika izmeu trenutanog zadovoljstva i trajnog ispunjenja. Mi zapravo ne elimo kratkotrajan ushit zadovoljstva. Nae najdublje elje nisu ograniene na 15 minuta slave. Ili na trenutani ushit zbog zakljuivanja odlinog posla. Ili trenutano olakanje od tableta protiv bolova. Ne elimo da nas nai prijatelji i kolege vole i oboavaju samo odreeno vrijeme. Ne elimo biti zdravi samo pola svog ivota. Ne elimo strastvenu seksualnu vezu s naim partnerima samo prva dva mjeseca u vezi dugoj 25 godina. elimo da nae elje budu konstantno ispunjene. Ovaj konstantni, kontinuirani, neprekidni tok ispunjenja Kabala definira kao Svjetlo.

Korijen nae nesree

injenica da nae elje nisu konstantno obasute Svjetlom temelj je nae nesree i tjeskobe. Ako smo imali radost u odreenom podruju naeg ivota na 5 godina, to znai da je u ''rezervoaru'' bilo Svjetla samo za 5 godina. Kada nestane Svjetlo ili, bolje reeno, kad se odvojimo od Svjetla, to je ono to nas ini nesretnima. to vie Svjetla imamo u naim ivotima, to e nae elje due biti ispunjene i bit emo sretniji. Imamo duboko ukorijenjen strah da e naa srea moda zavriti. Kad se naemo u rijetkom stanju zadovoljstva i smirenosti, imamo negativnu tendenciju vjerovati da je predobro da bi bilo istinito. Brinemo se o sutranjici. Kada se te sumnje uvuku, kad se ponemo brinuti o tome koliko e dugo trajati naa srea, tada gubimo Svjetlo. Gubimo vezu. Svjetlo je takoer definirano kao ugoda, sigurnost, mir u dui i spoznaja da e srea i sutra biti uz nas. Kada smo spojeni na Svjetlo nemamo strah, tjeskobu ili nesigurnost zbog budunosti.

Krajnja elja
U svjetlu svega reenog kabalisti smatraju da je konana elja svakog ljudskog bia zapravo enja za Svjetlom. Kabalisti nam govore da je Svjetlo svuda oko nas. To je najuobiajenija tvar u naem svemiru. Ispunjava svemir i proima nau stvarnost. Svjetlo je beskonano. Bez granica. I uvijek spremno da ispuni vie nego to moemo zamisliti. to nas dovodi do nesavladivog pitanja: Ako su ljudi sr elje, a svemir je preplavljen Svjetlom, to stoji na putu naoj beskrajnoj srei?

ODGOVOR: zavjesa.

Dvije strane zavjese: podruje 1% i podruje 99%

Prema Kabali, postoji zavjesa to dijeli nau realnost na dva podruja koja Kabala identificira kao ''podruje 1%'' i ''podruje 99%''. ''Podruje 1%'' obuhvaa na fiziki svijet. Ali, to je samo mali dio sveg Stvaranja. To je ono to percipiramo s naih pet osjetila, ono to moemo namirisati, probati, dodirnuti, vidjeti i uti. A to je samo djeli onoga to je zaista ''tamo vani''. S druge strane zavjese lei ''podruje 99%'' koje obuhvaa veliku veinu realnosti. U ''podruju 1%'' ivot ima naviku koja nas ivcira, a to je da nas uhvati nespremne. Zadesi nas neto to se zove Sindrom iznenadnosti: Imao je iznenadni srani udar. Iznenada ju je ostavio. Iznenada smo ostali bez novca. Posao je iznenada propao. Ona se iznenada predomislila. Doktori su iznenada pronali kvricu. ivot je iznenada tako prazan. Meutim, postoji li zaista ''iznenada''? Kabala kae ne. Apsolutno ne. Uvijek postoji skriven, nevien razlog koji prethodi ''iznenadnom'' dogaaju. Jeste li se probudili jedno jutro i vidjeli kako je hrast iznenada izrastao ispred vae kue? Naravno da ne. Negdje u prolosti posijano je sjeme. Kad se pojavi gadan problem i presijee tok sree koja je ispunjavala odreen dio vaih elji, to nije kaotian i sluajan dogaaj. Postoji dublji razlog. Negdje u prolosti sjeme je posijano. Najvea greka koju inimo u ivotu jest vjerovanje da postoje nesree i sluajne okolnosti. Nema nesrea. Nema sluajnosti. Nema nezgoda. Nema iznenadnih katastrofa. Sve to se dogodi, dogodi se s razlogom.

Teorija kaosa
''Sindrom iznenadnosti'' potjee iz nae nemogunosti da vidimo kroz iluzije naih ivota u ''podruju 1%''. Ne moemo vidjeti dalje od trenutane zbrke da bismo shvatili veu sliku. Ne vidimo s druge strane zavjese gdje lei vea realnost. Meteorolozi se suoavaju s istim problemom kad pokuavaju predvidjeti vrijeme. Oluje i ostale fluktuacije u atmosferskim uvjetima esto dolaze bez najave. Zakljuili su da je vrijeme kaotian, neravnomjeran i nasumian niz dogaaja. Meutim, daljnje istraivanje otkrilo je tajnovit red skriven unutar kaosa. Znanost ovaj fenomen naziva efekt leptira.

Efekt leptira
Iako izgleda nevjerojatno, znanstvenici su otkrili da mala turbulencija koju stvara pokret krila leptira u Tokiju moe ojaati i pretvoriti se u tornado u Kanzasu. Osoba koja zalupi vrata u Iowi moe, dakle, utjecati na vrijeme u Brazilu. Sve je povezano na dubljoj razini realnosti. Vrijeme meteorolozima izgleda sluajno jer ne mogu percipirati i izmjeriti milijune utjecaja koji pridonose olujnom danu kao to je lamatanje krila leptira i lupanje vratima.

Kabala je otkrila taj koncept prije mnogo stoljea. Nai ivoti, bez obzira kako kaotini izgledali, sadre u sebi skriven poredak. Problem je to zavjesa ograniava nau sposobnost da uoimo sve male leptire koji donose vjetar kaosa u nae ivote. Ipak, sve oluje i tornada koji ibaju kroz nae dnevno postojanje imaju svoje neviene razloge skrivene iza zavjese. Mi primjeujemo efekte, ali ne i uzroke. Doivljavamo simptome, ali smo slijepi na njihove korijene. Trpimo kaos, ali ne moemo otkriti njegovo podrijetlo. Slijepi smo za ostalih 99%. Dakle, tu smo, u dodiru s mikroskopski malom porcijom realnosti dok je oajniki istraujemo traei ispunjenje naih najdubljih elja. Neki od nas okreu se znanosti, neki tradicionalnim religijama, neki drogama. Neki tee bogatstvu i moi. Ali unutarnja praznina ostaje. Osjeamo se mali, beznaajni, nesretni, bez kontrole nad vlastitim ivotima, teei za duhovnom hranom, znaenjem i pozitivnom promjenom. Hoemo li ostati zatvorenici ovog ''podruja 1%'' i ne spoznati 99% realnosti? Moramo li biti trajno osueni na kaos i tamu? Mora li zavjesa ostati zauvijek sputena? Ne, ni govora.

Svijet 99%
Fiziar je imao konjsku potkovu objeenu iznad vrata svog laboratorija. Kolega ga je upitao vjeruje li da e mu to donijeti sreu u njegovim eksperimentima. Odgovorio je: ''Ne vjerujem u praznovjerje. Ali rekli su mi da e djelovati ak i ako ne vjerujem. R. L. Weber Random walk in silence Poznata realnost je 1% svijeta u kojem ivimo. Ipak, postoji druga strana zavjese 99% - i sigurno je mnogo vanija. Prema Kabali, ''podruje 99%'' izvor je trajnog ispunjenja. Sve znanje, mudrost i radost borave u tom podruju. To je podruje koje kabalisti nazivaju Svjetlo. Kad god osjeamo radost uspostavili smo kontakt s tim podrujem kroz akciju koja se dogodila u ''podruju 1%''. To moe biti od zagrljaja djeteta. Ili ste zakljuili vaan posao. Radost koju osjeate tee iz ''podruja 99%''.

Nita novo ispod sunca

Prije Thomasa Edisona civilizacija je ivjela veinom u mraku u usporedbi s dananjim 24 sata neonski osvijetljenim svijetom. Ali, je li Edison zaista izumio neto kad je proizveo prvu arulju? Ili je informacija o tome kako napraviti prvu arulju ve postojala? Drugim rijeima, da je netko imao istu informaciju i isti materijal za arulju prije 100 godina, zar nije svjetlost mogla doi ranije? Je li Einstein otkrio neto novo svojom Teorijom relativnosti ili je ona uvijek bila tu? Je li Newton otkrio gravitaciju kad je shvatio njezina svojstva ili je oduvijek bila tu? Edison, Einstein i Newton samo su otkrili neto to je ve postojalo. Dakle, gdje su bile te informacije prije nego to su ih veliki umovi otkrili? Prema Kabali, odgovor je iza zavjese, u ''podruju 99%''.

Beskonana simfonija
Mozart je rekao da je mogao smisliti itave simfonije u glavi prije nego to bi napisao ijednu notu. Kad je mentalno osjetio itav sat glazbe u djeliu sekunde, Mozart se osjeao kao da se prikljuio u drugu realnost. Nadiao je zakone vremena i prostora i uao u drugu duhovnu dimenziju. Ova druga realnost u koju se Mozart prikljuio je ''podruje 99%''. Slino tomu, veliki znanstveni umovi u prolosti vjerovali su da duhovni uvid igra veliku ulogu u njihovim uspjesima. Danas, znanstvenici poinju priznavati da duhovna dimenzija moe biti izvor velike spoznaje i inspiracije. Razmotrite sluaj ruskog kemiara Dmitrija Mendeleyeva, koji je sanjao neobian san 1869. Mendeleyev je rekao: ''U snu sam vidio tablicu u kojoj su svi elementi bili tono na mjestima na kojima bi trebali biti. Kad sam se probudio odmah sam sve zapisao na list papira.'' Njegov san rezultirao je periodikom tablicom elemenata koju smo svi uili u srednjoj koli. Insulin koji se koristi u lijeenju dijabetiara otkrio je kanadski lijenik Sir Frederic Banting. Sanjao je san koji mu je natuknuo metodu za izdvajanje supstance iz neljudske jetre. Banting je dobio Nobelovu nagradu i proglaen je vitezom zbog svojih otkria. Ameriki izumitelj Elias Howe sanjao je da ga proganjaju kanibali s kopljima. Dok su domorodci mahali kopljima opazio je da vrh koplja ima sitne rupice. Vrh koplja pomicao se gore-dolje. Nakon ovog sna Howe je napokon dovrio svoj izum ivaeg stroja. Shvatio je da rupicu na igli treba postaviti na dno, a ne na vrh igle. Poznati znanstvenik Niels Bohr tvrdio je da je sanjao da sjedi na suncu dok su svi ostali planeti bili oko njega povezani tankom niti. Tako je razvio model atoma. Robert Louis Stevenson izjavio je da je ideja za njegovu priu ''Dr. Jekyll i Mr. Hyde'' potekla iz sna kao i veina njegovih najboljih radova. Veliki grki filozof Platon govorio je o Platonskom podruju, svijetu ideja koji je, prema njegovim rijeima, bio podrijetlo i pravi izvor nae realnosti i sve mudrosti. Na svijet tek je sjena ove skrivene realnosti. U svojoj knjizi Sjene uma (Shadows of the Mind) poznati fiziar Roger Penrose napisao je: ''Prema Platonu, matematiki koncepti i matematike istine imaju svoj svijet koji je bezvremen i bez fizike lokacije. Platonov svijet je idealni svijet savrene forme, odvojen od fizikog svijeta, ali u uvjetima u kojima fiziki svijet mora biti razumljiv.'' Pogodite odakle je Platon izvukao svoju neodoljivu ideju? Prema veini velikih umova znanstvene revolucije, ukljuujui filozofe Henrya Moora i Wilheima Leibniza, Platon je ovu ideju izvukao iz stare Kabale.

Trenutak spajanja
Platon je vezu s ''podrujem 99%'' nazvao ''boansko ludilo''. Poznati filozof Nicholas Cuse zvao ju je ''boansko otkrivenje'' ili docta ignorantia. Mozart je to opisao kao nalet. Filozof Edmund Husserl zvao je to ''ista intuicija'' ili ''intuicija''. Nae mame zovu to ''majinski instinkt''. Vaa teta Rose zove to svojim ''estim osjetilom''. Uspjeni poslovni ljudi zovu to ''instinktom u elucu'' (gut instinct).

Kratak saetak ''podruja 1%''

Realnost ''podruja 1%'' jest svijet naih 5 osjetila. To je podruje duhovne tame i kaosa u kojem: reagiramo na vanjske dogaaje, ispunjenje je privremeno i srea bjei, preokupiraju nas efekti, simptomi i reakcije, rtve smo koje pate zbog akcija drugih ljudi i sluajnih vanjskih okolnosti, izgleda nam da nema nade za trajnu pozitivnu promjenu jer su promjene koje se dogode privremene i samim time iluzorne, veina naih elja ostaje neispunjena.

Murphyjev zakon voen je ''podrujem 1%''. Sve to moe poi po zlu i poe po zlu. ak i kad stvari idu dobro znamo da e se promijeniti jer ivimo u beskonanom krugu dobrog i loeg, sree i nesree. Kad ivimo nae ivote iskljuivo u ''podruju 1% ivot je bolan, a svijet izgleda taman i u neredu.

Kratak saetak ''podruja 99%''

''Podruje 99%'' izvan je ljudske spoznaje. To je: svijet apsolutnog reda, savrenstva i beskrajnog duhovnog Svjetla, podruje akcije radije nego reakcije na vanjske dogaaje, izvor, sjeme, skriveno podrijetlo fizikog svijeta, svijet potpunog ispunjenja, beskrajnog znanja i beskonane radosti, dimenzija u kojoj moemo inicirati pozitivne, dugotrajne promjene, trajne promjene koje se takoer manifestiraju u naem ''podruju 1%''.

U ''podruju 99%'' ne djeluje Murphyjev zakon. Kada ivimo nae ivote povezani s ''podrujem 99%'', ivot je ispunjen, energija tee, a svijet izgleda svjetliji i ljepi. To nas dovodi do Drugog kabalistikog naela:

Postoje dvije osnovne realnosti: na svijet tame u ''podruju 1%'' i ''podruje 99%'' satkano od svjetla!

Znanost 20. stoljea zapinje na ''podruju 99%''

Dr. Stewart Hameroff je doktor medicine, profesor anesteziologije i psihologije i pridrueni direktor Centra za prouavanje svijesti na Sveuilitu Arizona. Zajedno sa Sir Rogerom Penrosom, priznatim fiziarem s Oxforda, istraivao je prirodu ljudske svijesti. Dr. Hameroff bio je intrigiran starim kabalistikim opisima ''podruja 99%'' i njegovom slinosti s kvantnim mehanikim pogledom na svemir. Hameroff tvrdi: ''Posljednjih 100 godina poznato je da postoje dva svijeta, klasini svijet koji doivljavamo s naih pet osjetila i kvantni svijet. ivimo u klasinom svijetu gdje sve izgleda ''normalno'' (ako ne i ''neispunjavajue''). Sve ima svoj definiran oblik, mjesto i sastojke (supstancu). Ipak, u vrlo maloj koliini vlada kvantni svijet i sve je strano, bizarno, opire se zdravom razumu. Znanost zna vrlo malo o kvantnom svijetu, ali sada vjerujemo da je kvantni svijet veliko skladite informacija ukljuujui i Platonove vrijednosti kao to su dobro protiv zla, ljepota, istina i mudrost. Za mene su ovo indikacije koje kvantni svijet kvalificiraju kao ''podruje 99%'' o kojem govori Kabala, i da zavjesa zaista postoji izmeu tih dvaju svjetova. Dakle, imamo drevne kabaliste, moderne znanstvenike i najpopularnijeg filozofa u povijesti (Platona) koji nam govore da je ''podruje 99%'', iako neotkriveno s naih pet osjetila, realnije i autentinije od naeg kompletnog fizikog svijeta. Trebalo je dugo da bi se dobila suglasnost o prirodi realnosti.

Problem
Postoji jedna prepreka koja gnjavi: naa nemogunost da kontroliramo trenutak spajanja u ''podruje 99%''. Spajanje na dimenziju Svjetla je nehotino i sluajno. Ako gledamo na to iz vee perspektive, izgleda da se u svakoj generaciji samo nekoliko velikih umova uspijeva spojiti na ''podruje 99%'' da bi otkrili dio mudrosti koja je drastino promijenila sudbinu ovjeanstva. Sjetite se Einsteina, Newtona, Mozarta, Isusa i Abrahama. Na osobnoj razini, a prije itanja ove knjige, veina nas vjerojatno nije znala da takvo blaeno podruje postojanja uope postoji. Kada smo uspostavili kontakt s ''podrujem 99%'' (prolaznom intuicijom, kreativnom inspiracijom, upoznavanjem pravih ljudi, stvaranjem briljantnih ideja) mislili ste da vam se osmjehnula dobra stara srea. Teko nam je priznati neto to ne moemo ni vidjeti ni dotaknuti. Moj otac, kabalist Rav Berg, opisuje ''podruje 99%'' kao ples na ivici svijesti, oaravajui san koji ne moemo u cijelosti zapamtiti. Trenutak prije buenja postoje samo tanke niti koje povezuju san i onog koji ga sanja. to san vie naginje delikatnijoj strukturi, to se tkanje sna bre razotkriva i nestaje. Dok sanjar pokuava rasplesti niti, san blijedi i sanjar se nalazi u svjesnoj, budnoj realnosti koja je znatno inferiornija od one u snu. Kad bismo se mogli spojiti u ovo podruje kad poelimo, dobili bismo mogunost kontrole svih dogaaja u naim ivotima. Umjesto da se bavimo simptomima i posljedicama, otkrili bi skrivene sile iza kaotinih sluajnosti i ludih dogaaja koji ''iznenada'' prekidaju nau sreu ostavljajui nae najdublje elje neispunjenima. Imali bismo mo stvoriti red u kaosu. Mogli bismo iskoristiti

Svjetlo iz ''podruja 99%'' da otjeramo bilo koji oblik tame iz naih ivota. Prema Kabali, to je jedini pravi nain da prouzroimo iskonsku promjenu. Promislite o tome ovako: ako promijenimo granu stabla, promijenili smo samo granu. Ako promijenimo list, promijenili smo list. No, ako imamo mogunost manipulacije s genetskim informacijama unutar sjemena, moemo utjecati na itavo stablo grane, listove, plodove, na sve skupa. ''Podruje 99%'' je DNK razine realnosti: Sjeme. Korijen. Uzrok svih uzroka.

Hvatajui vlastite sjene

Razmotrite sljedeu usporedbu: vaa sjena na ploniku je ograniena verzija vas. Vaa sjena ne reflektira kou, kosu, kosti, emocije, matu, osjeaje i enje koje vas definiraju kao pojedinca. Ona je dvodimenzionalna refleksija vae trodimenzionalne stvarnosti, 1 postotna slika vaih pravih 99%. U ovom primjeru sjena odgovara pojmu ''podruja 1%''. Vae pravo ja odgovara dimenziji koja lei izvan pet ula, dakle ''podruju 99%''. Moete li pomaknuti neiju ruku ako samo dotaknete sjenu na zidu? Ne. Morate dotaknuti izvor, pravu ruku - ''podruje 99%''. Morate prijei u viu dimenziju da biste prouzroili promjenu: pomaknite pravu ruku i sjena e automatski odgovoriti. Mi smo uvjetovani da fokusiramo nau svjesnost na ''podruje 1%'', to je isto kao da hvatamo vlastitu sjenu. Kabala kae da to nije dovoljno. To je uzaludna vjeba. Evo jednostavne vjebe koju moete pokuati sada, a koja e uvrstiti smisao: uzmite list papira i olovku i zapiite prvih pet odgovora na sljedee pitanje: Za ime ljudsko bie zaista ezne u ivotu?

Lista 10 najzastupljenijih odgovora

Ovo pitanje postavljeno je tisuama ljudi koji su uili Kabalu tijekom godina i ovo su pojmovi koji su se najee pojavljivali: osobno ispunjenje, unutarnji mir, olakanje od straha i uznemirenosti, financijska sigurnost, zadovoljstvo, ljubav, sloboda, kontrola, mudrost, srea, zdravlje.

Vjerojatno i vaa lista ima zajednikog s nabrojenim. Primijetit ete da nijedan od nabrojenih pojmova ne moe biti izmjeren ili izvagan i ne moete ga uzeti u ruku. Ne moete fiziki locirati nijedan od ovih pojmova na karti ili doprijeti do njih zemljopisno definiranim koordinatama. Nijedna od ovih stvari za kojom eznemo najvie u ivotu nije fizike prirode. Nita na naoj listi

ne moemo nai u materijalnom ''podruju 1%'' ak ni financijsku sigurnost (koja je zapravo osjeaj). Sve za ime iskreno eznemo eterine je prirode i postoji samo u ''podruju 99%''. Zato, Tree kabalistiko naelo kae: Sve za ime ljudsko bie uistinu ezne u ivotu jest duhovno svjetlo! Dakle, to mi zaista radimo tijekom naih ivota? Trimo za fizikim posjedovanjem u potrazi za sreom. Da bismo vidjeli kako ovaj sustav funkcionira, pogledajmo neto to izgleda kao vrlo opipljivo sredstvo: novac. Zamislite nekog tko ima 20 milijuna USD i preko noi izgubi 15 milijuna USD na burzi. Usporedite ga s osobom koja ima 20.000 USD i iznenada zaradi 80.000 USD od dionica. Koji od njih ide na poinak vie smiren i s veim osjeajem sigurnosti? Onaj koji jo ima 5 milijuna ili onaj koji ima tek mali dio tog iznosa? Prema Kabali, materijalni predmeti nisu ono to zaista traimo od ivota. Zapravo traimo duhovnu energiju koja obitava u ''podruju 99%''.

Razlog naeg nezadovoljstva

Mi smo nesretni, neispunjeni, tuni, depresivni ili nervozni kad svemir ignorira nae elje. Neka vrsta kaosa taloi nae neispunjene elje. Loe zdravlje. Financijska nevolja. Problemi u braku. Drutveni pritisci. Strahovi, fobije, napadi panike. Sva ta zbrka postoji samo zbog jednog razloga: odvojili smo se od ''podruja 99%'' svjesno ili nesvjesno. Ipak, kada nauimo spojiti se na ovo podruje moemo kontrolirati dogaaje u svom ivotu. Moemo sprijeiti kaos koji uzrokuje nesreu. Moemo upaliti Svjetlo da protjeramo tamu. Spajanje s ''podrujem 99%'' je tajni klju za ispunjenje u ivotu. Ali to nije lako napraviti. Zato su nam drevni majstori Kabale dali naine i metode da bismo dosegnuli iza naih svakodnevnih ivota. Na stranicama koje slijede detaljno emo istraiti i objasniti te naine.

Zanima nas...
Zato kaos, patnja, bol i bolesti postoje ako s druge strane postoji svijet reda i sree? Zato postoje takve stvari kao ''podruje 1%'' i ''podruje 99%''? Tko je napravio takvu realnost? I zato? Zato postoje duhovni naini koji nas ue mudrosti, a ivot se i dalje zapravo ne mijenja? Zato su nae elje i ispunjenje koje traimo odvojene nekom nevidljivom zavjesom? Tko je objesio zavjesu? Kako smo se nepovratno odvojili od ''podruja 99%''? Odakle dolaze nae elje?

Okus vremena
Pripadnik plemena iz kinih prauma nee se sutra probuditi i iznenada poeljeti kapuino ili pizzu sa sirom. elje se ne pojavljuju po svojoj vlastitoj volji, okus koji elimo morali smo ve ranije okusiti. Ne moete imati elju gledati ''Kuma'' po tko zna koji put ako prije toga niste doivjeli iskustvo gledanja filma. Ovisnici o heroinu uiniti e sve da ga se domognu. Alkoholiar nee prezati ni od ega da nabavi alkohol kad se pojavi udnja za njim. Osnova za ove stalne nagone je iskustvo droge ili alkohola koje je ve od ranije u krvi. tovie, ljudi s ovisnostima znaju da ta potreba moe biti zadovoljena i da ponovno mogu osjetiti vrhunac. Ako uzmemo da elje dolaze iz sjeanja i iskustva, zar nije interesantno da su ljudi od poetka svijeta neumorni u svojoj potrazi za sreom? Bez obzira koliko nas ratova, bolesti, depresija, gladi i prirodnih katastrofa baci na koljena, mi se diemo uvijek jednako odluni u potrazi za trajnom utjehom, beskrajnom radosti i zadovoljstvom. Razumno je rei da smo osjetili ''podruje 99%'' ranije. Negdje u skrivenim dijelovima naih dua znamo da je mogue kontinuirano se spojiti s tom realnou.

Sjeanja
Prema Kabali, tvari od kojih su sazdana ljudska tijela atomi u krvi, elektroni koji alju impulse u mozak, kemikalije koje stvaraju nae miie i kosti imaju korijene koji seu daleko prije postanka naeg fizikog svijeta. Razne elje, nagoni, impulsi i htijenja koji proimaju nae umove postojali su prije poetka vremena. Kakve god elje sad bile u naim srcima zapravo su sjeanja koja obitavaju u naim duama, sjeanja ukorijenjena u samom naem biu. Potraga za sreom nije samo upisana u ustav kao neotuivo pravo graanina, ona je takoer predstavljena u nacrtu svemira. To je nasljedno pravo ovjeanstva koje mu je dano samim roenjem. Zapamtite: hrast nije samo odjednom niknuo u dvoritu ispred vae kue ni iz ega. Postojalo je skriveno sjeme. Isto tako, postoji sjeme za nae elje i ispunjenje koje tako oajniki traimo. Sada emo identificirati drevno sjeme i otkriti konanu svrhu naeg ''iznenadnog'' pojavljivanja u dvoritima ovog svijeta.

DRUGI DIO

STVARANJE, VELIKI PRASAK I PRIRODA BOGA

Uzrok svih uzroka

''Znajte da prije nego to je izviranje poelo izvirati, i stvaranje se poelo stvarati, uzvieno i jednostavno Svjetlo ispunjavalo je itavo postojanje, i nigdje nije bilo praznog prostora. Kabalist Isaac Luria, 16. stoljee Rabini, sveenici, znanstvenici, amani, filozofi i fiziari stoljeima su razmatrali pitanja koja okruuju postanak svemira. Danas se znanstvenici uglavnom slau da je prije otprilike 15 bilijuna godina fiziki svemir eksplodirao u onome to danas nazivamo Veliki prasak. Ali tu znanost staje, ostavljajui glavno pitanje u zraku: zato se Veliki prasak uope dogodio? to ga je uzrokovalo? Kako je Veliki prasak povezan s dananjim ivotom u velikim gradovima? Zato bi se trebalo zabrinjavati neim to se dogodilo prije 15 bilijuna godina kad ne moemo shvatiti to je polo krivo prije 15 minuta? Samo drevni kabalisti usudili su se odgovoriti na ova osnovna pitanja postojanja u praksi, u terminima koji su razumljivi. Putovali su na mjesto na koje nitko nikad nije u misteriozni trenutak prije samog stvaranja naeg svemira! Prije nego to otputujemo natrag u vrijeme da bismo otkrili najvee tajne ovjeanstva, postoji neto to trebamo znati o samim tajnama.

Mudrost kao Svjetlo

Kabalistika mudrost i koncepti koje emo otkriti na ovim stranicama stariji su od samog vremena. To su tajne svih tajni koje se tiu postanka naih dua. To su misterije svih misterija. Korist koja proizlazi iz uenja o naem podrijetlu nadilazi intelektualno znanje. Postoji mistina dimenzija povezana s razumijevanjem korijena nae egzistencije. Postoji duhovni dobitak koji dolazi sa shvaanjem prastarih naela. Prema najuenijim kabalistima, dugo skrivena mudrost je sastojak duhovnog Svjetla. Svaka nova ideja u naem umu otvara putove i portale u ''podruje 99%'' kroz koje pozitivna energija ispunjava naa bia. Uenje Kabale oslobaa skrivene potencijale doputajui nam da vidimo i percipiramo stvari kako ranije nikad nismo. Kad prihvatite novo naelo ili ideju, ili upijete novu mudrost s ovih stranica, nova svijea je zapaljena i ona sja na vau duu. To znai da ivot postaje bolji i svjetliji. Da, tako je jednostavno. Briljantni umovi u povijesti, ukljuujui Pitagoru, Platona, Newtona i Leibniza istraivali su skrivenu mudrost Kabale i ona je utjecala na njih na dubok nain. Cilj uenja Kabale nije samo da steknete vie znanja, ve i da postanete istiji, prosvjetljeniji i ispunjeniji. Molim vas, nemojte oekivati ni pristati ni na to manje od toga.

Povlaenje zavjese
Danas, s prihvaanjem kvantnih mehanizama, relativnosti i drugih znanstvenih teorija, ini se da znanost konano poinje pristizati Kabalu. Kao to emo otkriti, ove znanstvene toke gledita imaju upadljivu slinost s razmiljanjima starih kabalista o svemiru. Ipak, postoji jedna vana razlika: dok znanost ograniava svoje istraivanje na nain kako svijet funkcionira, kabalisti postavljaju konano pitanje: zato?

zato svijet postoji takav kakav jest? zato smo ovdje? zato je moj ivot ovakav?

Ako ste se ikada zaustavili i zapitali ova pitanja kad ivot pred vas stavi teke izazove, tada imate razlog da proitate ovo poglavlje. Sada emo proviriti iza zavjese i otkriti to zapravo postoji s druge strane realnosti. Jeste li spremni proviriti? Idemo: Prije Zemlje... Prije svemira... Prije Velikog praska... Natrag do uzroka svih uzroka... Jednom davno, prije nego to je uope postojao koncept kao to je vrijeme, postojala je samo jedna jednostavna realnost... Energija.

Energija
Da ''prije'' nego to je vrijeme poelo, postojala je beskrajna sila Energije. Ta je sila sezala daleko. Ispunila je vjenost. Proirila se na beskonanost. Nisu postojali koncepti kao to su vrijeme, prostor ili kretanje jer, prema Kabali, ova je neograniena Energija bila jedina realnost. Nije postojalo nita drugo. Nita. Samo ista, beskrajna sila mira koja je proimala sve.

Priroda ove sile

Energija je imala jednu prirodu, jednu volju, koja je bila da: beskrajno dijeli, kontinuirano dodjeljuje, neprestano daje, vjeno predaje.

To zahtijeva pitanje: dijeli to? Odgovor: samu sebe! Naime, priroda ove Energije bila je da dijeli samo svoje postojanje.

Od ega se sastoji sila?

Sr i sastojci ove Energije su beskrajno ispunjenje, bezgranina radost i neogranieno prosvjetljenje. Energija je napravljena od svih moguih formi zadovoljstva. Sve to smo ikad eljeli i puno vie od toga ukljueno je u: osobno ispunjenje, unutarnji mir, olakanje od straha i uznemirenosti, financijska sigurnost, zadovoljstvo, ljubav, sloboda, kontrola, mudrost, srea, zdravlje.

Sve pozitivno to se bori sa silama kaosa, sve to je antiteza patnji i bolu, sve to rezultira ispunjenjem, zadovoljstvom, strau... sve to ukljueno je u bezgraninu silu Energije. To je upravo ono to je Energija htjela dijeliti i davati. U Kabali ova Energija davanja koja se trajno iri naziva se Prvi uzrok.

Dvoje za tango
Koncept davanja i dijeljenja treba dvoje sporazumnih partnera. Ako nema nikog s kim bismo neto podijelili, kako se dijeljenje moe dogoditi. Ako nema nikog voljnog da primi dar, kako se dar moe dati? Zamislite stariju gospou koja stoji na raskru. Prolaznik joj ponudi pomo da prijee ulicu, ali ona ga ljubazno odbije. On pokua opet. Ona i dalje odbija, sad ve pomalo iznervirana njegovim inzistiranjem. Zato je iznervirana? Zato to ona ne eli prijei ulicu. Ona samo stoji na raskru ekajui autobus. Iako je prolaznik htio dati, davanje je bilo nemogue jer gospoa nije eljela primiti ono to je on htio dati. Razmislite o ovoj ideji. Mora postojati primatelj, onaj koji ima volju primiti, mora postojati elja primiti ono to se nudi da bi se dogodilo davanje i primanje.

Posuda
Da bi ispunila svoju prirodu davanja, beskrajna sila Energije stvorila je primatelja, u Kabali se zove Posuda, s kojim bi dijelila svoju sr. Zamislite au punu vode. Voda unutar ae odgovara Energiji. aa odgovara Posudi koji prima i zadrava Energiju. Posuda nije fiziki predmet. To je sila, inteligentna, ali nematerijalna tvar. Priroda Posude bila je beskrajna elja za primanjem. Drugim rijeima, za svaku vrstu ispunjenja i radosti koju je Energija isijavala, Posuda je imala odgovarajuu elju za primanjem. Zato to je Energija imala beskrajnu razliitost ispunjenja, Posuda se sastojala od beskrajne elje za primanjem. Laiki reeno, ako je energija emitirala seksualnu energiju, tada se u Posudi probudila elja za seksom. Ako je kutija okolade bila u Energiji, tada je u posudi postojala snana elja za slatkim. Ako je milijun USD u zlatu bilo dio Svjetla, tada je u Posudi bila elja za bogatstvom. Budui da smo silu Energije definirali kao Prvi uzrok, posuda se definira kao Prvi efekt. Dakle, sad imamo beskrajnu Energiju i beskrajnu Posudu. Uzrok i efekt. Davanje i primanje. Konano savrenstvo. Blaenstvo, izvan ljudskog poimanja.

Bog i ovjeanstvo
Vratimo se na trenutak u nau realnost. Vjerojatno ste do sada shvatili da je Posuda na korijen, nae sjeme, nae podrijetlo, na izvor. Zapravo, sve due ovjeanstva, prole i sadanje, postojale su unutar posude. Kao to je ljudsko tijelo sastavljeno od trilijuna stanica, tako je i Posuda bila sastavljena od trilijuna dua. Ti i ja bili smo individualne stanice Posude. Kroz stoljea, beskrajna sila Energije nazivana je Bog, Gospodar svemira, Boanski stvaratelj i mnogim drugim imenima. Drevni kabalisti Energiju su zvali Svjetlo. Zato Svjetlo? Kao to se sunce trenutno iri i osvjetljava mranu sobu s ove strane zavjese, tako se i Svjetlo iri i osvjetljava vjenost s one strane zavjese. Kao to jedna zraka sunca sadri sve dugine boje, tako i Svjetlo sadri sve boje ispunjenja.

Svjetlo koje sja tako jasno iza zavjese izvor je i sutina svih ispunjenja koje traimo. Sve nae aktivnosti zapravo su potraga za Svjetlom koje se manifestira na neizmjerno mnogo naina: dobre veze, uspjene karijere, osobna dostignua, bogat obiteljski ivot, emocionalno zadovoljstvo, financijska sigurnost, kreativnost, znanje, mudrost i ostali ciljevi kojima teimo k srei. Svjetlo je ono to sja i obasjava ''podruje 99%''.

Svjetlo
Svjetlo nije Bog nego Energija koja dolazi od Boga. Razmislite o sunevoj svjetlosti. Fotoni koji padaju na zemlju nisu izvor i sr vatrenog nebeskog tijela koje nam daje ivot s udaljenosti od 93 milijuna milja. Slino tome, Svjetlo nije stvoritelj nego njegova pozitivna svojstva i duhovna energija koja se isijava iz njegove biti. Jo jednostavnije reeno, ba kao to ne moemo dotaknuti nuklearno loite koje je nae sunce, isto tako ljudski um ne moe pojmiti cjelovitost Boga. Nema puno smisla truditi se da shvatimo izvor beskonanosti kada ne moemo potpuno shvatiti koncept

same beskonanosti. Dovoljno je znati da radost i beskrajno ispunjenje sadrano u Svjetlu moe apsolutno zadovoljiti sve ljudske elje.

Struktura Posude
Beskrajna Posuda sastavljena je od dva aspekta: muke i enske energije, kao to se baterija sastoji od pozitivnog i negativnog pola. Jedna posuda

Muki i enski polovi Jedna baterija

Dva pola

Adam i Eva
Prema uenju Kabale, ove dvije energije unutar Posude nazivamo ifriranim imenima Adam i Eva. O njima ste vjerojatno uli. Adam i Eva nisu samo dvoje ljudi iz Rajskog vrta. (prije 2000 godina majstor Kabale Rav Shimon bar Yohai rekao je da je budala svaki onaj tko Bibliju shvati doslovno njegove rijei, ne moje). Termin Adam i Eva odnosi se na muko-enski polaritet ujedinjene posude. Jedna posuda

(-)

(+)

Muki i enski polovi

To je ifra!
Kabalisti razumiju da je itava Biblija zapravo ifra. Kao i svaka sloena ifra, ona zahtijeva deifriranje i dublje razumijevanje. To je zapravo kao glazba. Zamislite da pokuavate osjetiti emocije skladatelja samo gledajui note na notnom papiru. Ako i sami niste briljantan glazbenik, to jednostavno nee upaliti. Morate uti melodiju i posluati izvedbu da biste mogli zaista cijeniti skladbu. Inae nikad neete znati gledate li tunu ili radosnu skladbu. Kabala je svemirski instrument koji svira skladbu Postanka. Biblija je notni papir.

Znanost se oslanja na sline ideje. Fiziar nee gledati izgled kamena da bi nauio osnovnu prirodu njegove realnosti na razini atoma, protona, elektrona i neurona. Biblija takoer ima subatomsku razinu mnogo dublju od povrne razine samog literarnog teksta. U stvari, osnovni razlog netrpeljivosti izmeu znanosti i religije i razlog zato religija nije ispunila nae elje i donijela trajni mir naem planetu jest injenica da se Biblija itala doslovno. Gledajui sa subatomske razine, ostali smo u kamenom dobu. Ova subatomska razina zove se Kabala. Na ovoj razini uimo da ifrirana imena Adam i Eva zapravo pripadaju jednoj Posudi koja je sama po sebi beskrajna svjesna sila poznata kao elja za primanjem.

Jedan in stvaranja
Stvaranje Posude dakle elje za primanjem jest jedino pravo stvaranje koje se ikad dogodilo. To je to. Nisu stvoreni nikakvi drugi entiteti. Nikakve druge rijei nisu proizvedene. Jedino to je ikad stvoreno jest elja za primanjem sveg Svjetla koje je bilo ponueno. Jedan jedinstveni in Stvaranja dogodio se prije postanka svemira. Unutar ovog ina Stvaranja postoje bezbrojne sloene faze koje su drevni kabalistiki tekstovi objelodanili kroz metafore, parabole i druge pisane forme. Prouavanje ovih faza zahtijeva mnogo godina, zato emo ovdje predstaviti skraeno tumaenje. Dijeljenje sri Svjetla s Posudom dovelo je do izvanrednog jedinstva. U kabalistikim terminima ovo duboko jedinstvo naziva se...

Beskrajni svijet
Kada bismo mogli pojmiti Beskrajni svijet virei iza zavjese, bilo bi nemogue razlikovati Svjetlo i Posudu. Zamislite da iz bloka leda pokuavate isklesati alicu. Zatim zamislite kako u tu alicu nalijevate vodu. alica je primatelj Posuda. Voda je davatelj Svjetlo. Voda ispunjava alicu ba kao to Svjetlo ispunjava posudu. U samoj njihovoj sri i voda i alica su H2O. Jedna tvar u dva oblika. Koncept dijeljenja i primanja dogaa se unutar podruja H2O. Jedna realnost, ali dvije inteligencije. Na ovoj molekularnoj razini njih je nemogue razlikovati. Beskrajni svijet radi na slian nain. To je potpuno savrenstvo Svjetlo koje se potpuno daje Posudi. Konana manifestacija dijeljenja i primanja. Jedinstvo. Sklad. Beskrajno davanje i primanje ispunjenja.

Pitanje za milijun dolara

to se dogodilo? Gdje je Beskrajni svijet? Kako smo zavrili ovdje, u ovom problematinom postojanju? Zato smo zarobljeni na ovoj strani zavjese gdje je mrak i opasno je? Ako je sve bilo sjedinjeno i savreno u Beskonanom svijetu, zato sada itamo ovu knjigu u svijetu koji je zbrkan i pogrean? Ako smo dio Posude, zato osjeamo toliko boli? Gdje je Svjetlo, beskrajna radost, trajna srea?

DNK Boga
Pogledajte praznu au. to e se dogoditi ako je napunimo vruom vodom? I aa e se ugrijati. To je analogno onome to se dogodilo u Beskrajnom svijetu. Kako je Svjetlo neprestano punilo Posudu, svojstva Svjetla su prenesena na Posudu. Mogli bismo rei da je Posuda naslijedila prirodu svog Stvoritelja. Ova naslijeena priroda je mo da stvara ispunjenje, dijeli ispunjenje i igra aktivnu i uzronu ulogu u trajnom procesu Stvaranja.

Gen Boga: raanje nove elje

Zato to je Posuda naslijedila prirodu Svjetla, unutar Posude stvorila se nova elja. Ta nova elja bila je udnja da se izrazi ono to moemo nazvati DNK Boga ili boanski DNK. Posuda je eljela: biti uzrok svoje vlastite sree biti stvoritelj svog ispunjenja dijeliti ispunjenje kontrolirati svoje stvari.

Ali zato to nije mogla izraziti svoje ''Stvarateljske gene'' Posuda vie nije osjeala beskrajno ispunjenje. Jedna elja nije bila zadovoljena. I tu je bio problem. Jer, beskrajno ispunjenje bilo je razlog zato je Posuda uope i stvorena. Da bismo otkrili to se dogodilo u ovoj novoj fazi Stvaranja, zatvorit emo zavjesu na ''podruju 99% i pogledati utakmicu baseballa koja se igra na suncem okupanom terenu jednog toplog proljetnog dana.

Polje snova
Bobby ima 9 godina i pitcher je u bejzbolskoj ekipi u maloj ligi. Kada bi Bobby mogao imati samo jednu elju, to bi bilo da baci takvu loptu koja e njegove roditelje uiniti sretnima i ponosnima. Bobby danas ima ansu jer ga je trener postavio u prvu postavu. I djeak nije razoarao, bacio je savrenu loptu i postavio rekord. Nakon zavretka, Bobbyjevi suigrai podigli su ga i nosili na ramenima slavei. Bobby je pogledao roditelje koji su doslovno sjali od oduevljenja na tribinama. Emocije devetogodinjaka bile su neopisive. Nakon igre Bobby je otkrio neto to ga je okiralo. Njegov je otac dogovorio s trenerima obje ekipe da namjeste utakmicu za Bobbyja. Bio mu je roendan i tata je elio da se njegov sin osjea odlino taj dan. itava je utakmica bila namjetena. Sve je bilo odglumljeno, samo zato to je tata htio da njegov sin osjeti okus pobjede i postignua. Kako se Bobby sad osjea? Razmislite o tome na trenutak.

Kruh srama
Kruh srama je kabalistiki termin za sve one grozne osjeaje koje je imao mali Bobby. To je drevna kabalistika fraza koja izraava sve negativne emocije to prate nezasluenu sreu. Za ovjeka kojeg je napustila srea i prisiljen je prihvatiti milostinju od drugih kaemo da jede Kruh srama. On ima duboko usaenu elju da zaradi novac potreban da sam sebi kupi kruh. Oajniki udi biti u situaciji u kojoj e moi hraniti i uzdravati sebe, neovisno o dareljivosti drugih.

Jedan nedostatak
Posuda je imala sve u Beskrajnom svijetu osim jedne stvari: mogunosti da zaslui i da bude uzrok svog vlastitog ispunjenja. Kruh srama sprijeio je Posudu da osjeti apsolutnu sreu. Ova situacija sigurno nije bila namjera Stvaranja niti je tako zamiljena . Postojala je samo jedna opcija: ukloniti Kruh srama. Ali kako?

Dilema
Sve dok je Posuda samo primala, bila je nesretna. Dakle, to je Posuda mogla uiniti da bi uklonila te grozne osjeaje znane kao Kruh srama? Dijeljenje nije bila opcija jer vie nije bilo nieg s im bi dijelila. Postojali su samo Svjetlo i Posuda ujedinjeni u Beskrajnom svijetu. Moda je Posuda mogla dijeliti sa Svjetlom? Pohvalna ideja, ali Svjetlo nije imalo elju da primanjem. Svjetlo je samo po sebi beskrajna sila Energije dijeljenja. Rjeenje: Posuda je PRESTALA primati Svjetlo!

Otpor
Posudin in odbijanja primanja Svjetla drevni su kabalisti nazvali Otpor Svjetlu. Ova kritino vana rije ponovno e se pojaviti zato je zapamtite. U trenutku kad se Posuda poela opirati Svjetlu i ne dozvoljavati mu da je ispuni, Svjetlo se skupilo stvarajui vakuum, jednu jedinu toku tame unutar Beskrajnog svijeta. Beskonano je stvorilo konano.

BESKRAJNI SVIJET PRAZAN PROSTOR (NA SVEMIR)

Prema Kabali, to je bio kataklizmiki dogaaj koji je izrodio koncepte vremena i prostora kakvim ih danas shvaamo dogaaj koji jo i danas odjekuje. Znanstvenici su otkrili svemirski odjek ove eksplozije i nazvali ga Veliki prasak !

Veliki prasak
Ideja da su drevni kabalisti shvatili da je eksplozija Velikog praska zapoela na svijet je intrigirajua. Taj je Prasak potvrdio NASIN satelit Cobe tek prije nekoliko godina. Novine i televizijski izvjestitelji irom svijeta objavili su otkrie s velikim uzbuenjem. Svjetski poznati fiziar Stephen Hawking rekao je da je to otkrie stoljea. Astrofiziar George A. Smoot izjavio je ''da je to kao da gledamo Boga''. Zapravo to je bilo vie kao da gledamo prvi pokuaj Posude da odstrani od sebe Kruh srama. Znanost, fokusirana na pitanja ''kako'' u naoj fizikoj realnosti, nije imala sredstava da shvati duhovno znaenje pitanja ''zato'' se Veliki prasak dogodio. Ipak, interesantno je usporediti kako drevni kabalisti i fiziari 20-og stoljea opisuju nastanak naeg svemira. Slinosti su zapanjujue.

Moderna znanost
Prije otprilike 15 bilijuna godina, prije neg oto je svemir poeo postojati, nije bilo nieg. Ni vremena. Ni prostora. Svemir je postao u jednoj jedinoj toci. Ta je toka bila okruena ni sa ime. Nije imala irinu. Ni dubinu. Ni duinu. Ova estica sadravala je sav prostor, vrijeme i tvar. Toka je eruptirala u eksploziji nezamislive snage, irei se brzinom svjetla kao balon. Ova energija na kraju se ohladila i srasla u materiju zvijezde, galaksije i planete.

Kabala
Svemir je stvoren ni iz ega, a od jedne jedine toke svjetla. Nitavilo se zvalo Beskrajni svijet. Beskrajni svijet bio je ispunjen beskrajnim Svjetlom. Svjetlo je privueno u jednu toku stvarajui praiskonski prostor. Izvan ove toke nita nije postojalo. Dakle, ta toka je nazvana poetak. Nakon skupljanja, Beskrajni Svijet otpustio je zraku Svjetla. Ova zraka Svjetla se zatim naglo proirila. Sva materija nastala je iz te toke. Kabalist Isaac luria, 16. stoljee Usput reeno, prema raunanjima Zohara, ovaj in Stvaranja takoer se dogodio prije otprilike 15 bilijuna godina.

Raanje svemira
Ba kao to se roditelj odmakne i pusti dijete da padne da bi nauilo hodati, tako se i Svjetlo povuklo onog trenutka kad je Posuda rekla: Hvala, ali ne. elim sama nauiti stvarati i dijeliti Svjetlo. Povlaei svoje emitiranje da bi stvorilo toku praznine, Svjetlo je Posudi dalo prostora i vremena da bi razvila svoju boansku prirodu kroz in pronalaenja Svjetla.

Mikroskopska toka praznine, novoformirana estica prostora i vremena koja je dana Posudi, zapravo je na iroki fiziki svemir.

Iznenaenje znanstvenika
Iznenaujua je misao da su znanstvenici potvrdili ono to su kabalisti znali prije toliko stoljea. Ali ne bi trebala biti. Ipak, kabalisti su takoer imali svoje medicinske i znanstvene teorije. Na primjer, Zohar je raspravljao o opasnosti od zaepljenih arterija i kolesterola u svezi s podrijetlom bolesti srca prije otprilike 20 stoljea. Ali, medicina je otkrila te stvari tek prije 60-ak godina. Zohar takoer govori o crnim rupama u svemiru i o paralelnim svemirima. Opisuje zemlju kao krunu sferu s razliitim vremenskim zonama oko 1600 godina prije nego to je znanost takoer zakljuila da na planet nije ravna ploa. Suvremeni znanstvenici poprilino su fascinirani kad naiu na takve pekulacije u kabalistikim napisima u Zoharu. Meunarodno poznati matematiar, fiziar i autor Dr. Amir Aczel bio je zaintrigiran Kabalinom persprektivom o postanku svemira. Aczel tvrdi: ''Kao znanstvenik bio sam iznimno uzbuen kada sam kroz svoja otkria otkrio da postoje zapanjujue slinosti izmeu fizike i Kabale u pogledu opisa svemira i njegova postanka.'' Astrofiziar Bernard Haisch je direktor Kalifornijskog Instituta za fiziku i astrofiziku. Dr. Haischovo znanstveno istraivanje dovelo ga je do zakljuka da se na itav fiziki svijet sastoji od mora kvantnog svjetla. Prema tom astrofiziaru, ''neka bude svjetlo'' je izjava koja ima izrazitu dubinu. Haisch kae: ''Ono to me najvie osupnulo u Kabali jest naglasak na svjetlu. Ovo me podsjea na temeljno univerzalno more kvantnog svjetla koje nazivamo elektromagnetsko polje nulte toke. Nedavna istraivanja otkrila su mogunost povezanosti izmeu ovog polja i nekih osnovnih svojstava materije potrebnih da bi fiziki svemir postojao, kao to su inercija, gravitacija i stabilnost atoma.'' Dr. Bruce Chilton je profesor religije na Bard Colledge. On je uenjak Biblije, episkopski sveenik i pisac. Dr. Chilton je intenzivno pisao o povijesti Isusa i njegovoj vezi s uenjima Kabale. U odgovoru na kabalistiki i znanstveni opis Stvaranja profesor Chilton izjavljuje: ''Priznavanje svjetla kao inicijativnog ina stvaranja je spoznaja stara koliko i Knjiga postanka, a fiziari kao to su Stephen Hawking podsjeaju nas da ono to je drevno moe u isto vrijeme biti i aktualno. Ali, taj vaan korak izmeu znanosti i Kabale kompletan je jedino kad vidite da je Svjetlo od kojeg smo postali takoer i izvor naeg daha i konani cilj nae tenje.

TREI DIO

ZAGONETKA POSTANKA I TEORIJA REAKTIVNOSTI

Stvaratelj puzzli
Jednom je ivio ljubazan, stari izraiva puzzli koji je imao magine moi. Njegovo najvee zadovoljstvo dolazilo je iz stvaranja zanosnih puzzli slika za djecu u svom susjedstvu. Ove puzzle nisu bile obine puzzle. Imale su magina svojstva: kad bi i posljednji komadi bio uklopljen na mjesto, zraka svjetla zasjala bi iz slike i djecu ispunjavala radou. Sve to su trebali jest gledati u sliku. Nita vie. Djeci je to bilo bolje nego pojesti 10.000 okoladnih kolaia ili popiti 10.000 aa mlijeka. Jednog dana izraiva puzzli pokuao je nadmaiti samoga sebe. Naslikao je najmaginiju sliku ikad koristei magine boje sa zvjezdanom prainom i posebne kistove iji je drak bio izrezbaren od zlata. Izraiva puzzli bio je toliko oduevljen slikom da je nije htio izrezati u pojedinane komadie. Umjesto toga elio je da djeca odmah osjete maginost. Kad je dovrio pakiranje slike, u njegov duan uao je djeak nadajui se njegovoj najnovijoj kreaciji. Majstor mu je dao sliku, ali je djeakov osmijeh odmah nestao. ''to nije u redu?'', pitao je majstor. Djeak mu je objasnio da je slaganje puzzli bio najzabavniji dogaaj i majstor je shvatio. S jednakom ljubavi s kojom je stvorio sliku, majstor ju je izrezao. Rasprio je dijelove po kutiji. Zatim je dao djeci ono to su zapravo eljela vie od ieg osjeaje radosti i priznanja koje su imali kad bi stvorili sami magine puzzle. Da bi Posudi pruio mogunost da stvori svoje vlastito ispunjenje, Beskrajni svijet se rasformirao u puzzle da bi dozvolio Posudi da ponovno spoji puzzle Stvaranja. Mi Posuda - postali smo stvaratelji naih ispunjenja i uzrok nae radosti, ispunjavajui tako nae najdublje elje i najdublje potrebe. Da bi se proizveli svi ti komadii puzzla, Posudi je bio potreban jedan vitalni element kako bi zaista postala stvaratelj Svjetla...

Mo tame
Svijea koja gori emitira zanemarivo malo svjetlosti u usporedbi sa sunanim danom. Svijea je bezvrijedna na ljestvici osvjetljenja. Ali na zatamnjenom stadionu ak i jedna svijea je jasno vidljiva. Slino tomu, Posuda nije mogla stvarati i dijeliti svjetlo u okruenju koje je ve emitiralo Svjetlo. Bilo je nuno da nastane podruje tame tako da se Posuda moe transformirati od pasivnog primatelja u bie koje je zasluilo i stvorilo Svjetlo i ispunjenje. Sljedee pitanje: dakle, kako je Svjetlo uspjelo sakriti svoj sjaj?

Zavjesa s 10 dimenzija
Da bi se sakrilo bljetavo Svjetlo Beskonanog svijeta, uzdigao se niz od 10 zavjesa. Svaka zavjesa u slijedu sve je vie reducirala isijavanje Svjetla, postupno transformirajui njegov sjaj gotovo u tamu. Ovih 10 zavjesa stvorile su 10 odreenih dimenzija. Na arabejskom jeziku ove dimenzije zovu se Ten Sfirot.

DESET DIMENZIJA

KETER

BINAH

CHOC HMAH

GVU RAH

CHE SED

TIFE RET

HOD

NETZ ACH

YESOD

MAL CHUT

Keter, glavna dimenzija, predstavlja najsjajnije podruje Svjetla, najblie Beskrajnom Svijetu. Malchut, smjeten na dnu oznaava najtamniju dimenziju, na fiziki svemir. Jedini ostatak Svjetla u naem zatamnjenom svemiru je ''pilot svjetlo'' koje odrava nae postojanje. Ovo pilot svjetlo je ivotna snaga ovjeanstva. Ono je sila koja oivljava zvijezde, odrava sunca i pokree sve od otkucaja srca i vrtloenja galaksija do uurbanih mravinjaka.

Rastavljajui puzzle
Puzzle mogu biti puzzle jedino ako postoji prostor koji odvaja pojedinane dijelove i vrijeme potrebno da se sastave puzzle. Beskrajni svijet je podruje bez vremena i prostora: dakle, Svjetlo je moralo stvoriti vrijeme i prostor. Ovo se dogodilo automatski kad je Svjetlo skriveno iza 10 zavjesa. Priguivanje Svjetla znailo je zamraivanje njegovih istinskih atributa: Ako Svjetlo postoji samo s jedne strane zavjese, tama se mora materijalizirati s druge strane kad zavjesa blokira Svjetlo. Ako je bezvremenost realnost s jedne strane zavjese, privid vremena se stvara s druge strane. Ako postoji savren poredak s jedne strane zavjese, kaos postoji u drugoj dimenziji. Ako postoji cijelost i savreno jedinstvo s jedne strane, tada postoji prostor, fragmentacija i zakoni fizike s druge strane. Ako je Bog nesumnjiva stvarnost i istina s jedne strane zavjese, onda su bezbonost i ateizam realnost s druge strane. (dakle, ateisti bi bili u pravu u svom stajalitu da ne postoji Bog u naoj realnosti. Ipak, naa jedinstvena ljudska svrha je da preemo ''podruje 1%'' i otkrijemo viu istinu, to je tema ove knjige)

Jeste li poeli shvaati o emu je rije? Dobro doli u na svijet tame i nereda!

Obmana tame
Teturamo uokolo u tami i meteu naeg fizikog svijeta, ali, u stvarnosti, Svjetlo je jo ovdje! Prekrijte svjetiljku s mnogo slojeva tkanine i soba e postati tamna. Ipak, svjetiljka sja jednako sjajno kao i uvijek. Ono to se promijenilo jest tkanina koja pokriva svjetlo. Svjetlo Beskrajnog svijeta funkcionira na isti nain. Kabala nas ui kako da uklonimo slojeve tkanine jedan po jedan da bi ponovo sastavili puzzle Stvaranja i donijeli sve vie Svjetla u nae ivote.

Adam i atom: partneri u Stvaranju

U procesu iji opis lei izvan domaaja ove knjige, jedna beskonana Posuda slomila se u dvije razliite sile duhovne energije: Muki princip nazvan Adam odvojen od enskog principa nazvanog Eva. Ova su se dva aspekta rasprila na nebrojeno mnogo komadia stvarajui muke i enske due. Manje iskre stvorile su ivotinjsko carstvo. One iskre manje od ivotinjskog carstva stvorile su carstvo vegetacije, sve do fragmenata materije i energije koji tvore svemir. Dakle, sve od atoma do zebri, od mikroba do glazbenika sve je to rezultat rasprenosti ovog svemira. Sve je dio originalne Posude. Adam je postao atom. Ili, preciznije, Adam je postao proton u atomu, a Eva je predstavljala elektron. To su muki i enski energetski principi koji pokreu svemir. Svaija dua bila je dio prve, beskrajne, praiskonske Due koja se podijelila i rasprila.

ADAM EVA

PREPOLOVLJENO

ADAM

EVA

RASPRENO U ISKRICE

MUKE DUE

ENSKE DUE

Dakle, prema Kabali, sve je u svemiru natopljeno vlastitom iskrom Svjetla, vlastitom ivotnom silom. Znai li to da i beivotne stvari imaju duu? Ima li kamen duu? Odgovor je - da! Jedina razlika izmeu kamena i ovjeka jest stupanj intenziteta njihove elje za primanjem Svjetla. to vie neki entitet eli i prima Svjetla, to je vea njegova inteligencija i stupanj samospoznaje. Ljudsko bie je inteligentnije i svjesnije sebe od mrava, a mrav je inteligentniji i svjesniji od kamena.

Due u meusobnom djelovanju

Zato to se Posuda rasprila u komadie, svaka pojedinana iskra due sad ima nekoga s kim moe dijeliti i meusobno djelovati da bi postigla proces stvaranja Svjetla i ponovnog spajanja svih dijelova puzzli. Dakle, sad znate to ste zapravo: vi ste iskra originalne rasprene Posude. Tako je i va najbolji prijatelj i najgori neprijatelj. ak i biljke u vaem vrtu. Sama vaa sr, ono od ega ste napravljeni jest elja. Vi elite Svjetlo. To znai da elite sreu, mudrost, zabavu, ispunjenje, smirenje u dui, i mnogo zadovoljstva. Svi ovi elementi Svjetla bili su skriveni tako da biste vi mogli postali razlog emitiranja Svjetla (iluminacije). Prije nego to otkrijemo kako smo postali stvarni razlog naeg vlastitog Svjetla, postoji jedna faza Stvaranja koja treba biti spomenuta jer nam precizno govori gdje je Svjetlo i kako moemo doi do njega kad to elimo.

Trudovi
U trenutku kad se Posuda rasprsnula, 10 dimenzija doivjelo je iznenadan ''trud'' pripremajui se za raanje naeg svemira.

KETER

BINAH

CHOC HMAH

GVU RAH

CHE SED

TIFE RET

HOD

NETZ ACH

YESOD

MAL CHUT

est od deset dimenzija umotalo se u jednu i zbirno se zovu Gornji svijet. * napomena: dimenzije ispunjene sivom bojom predstavljaju dijelove Gornjeg svijeta * Ovaj trud, prema Kabali, je tajna skrivena iza fraze est dana Stvaranja. Na koncu, zato bi svemogui Stvoritelj trebao vrijeme da stvori svemir? Bog bi trebao moi stvoriti svemir za manje od nano-sekunde. I Kabala se slae s tim miljenjem. est dana Stvaranja nema nikakve veze s konceptom vremena kakav poznajemo. To je ifra za ujedinjenje est dimenzija u jednu.

Znanost dostie Kabalu

Dvije tisue godina nakon to su drevni kabalisti otkrili da realnost postoji u 10 dimenzija i da su 6 od tih 10 dimenzija saete u jednu, fiziari su doli do istih zakljuaka. To je nazvano Teorija super ice. Prema ovoj teoriji, na je svemir napravljen od sitnih, vibrirajuih omi nalik na icu. Razliite vibracije ice stvaraju razliite estice materije. Brian Greene, jedan od vodeih teoretiara Teorije super ice, opisuje teoriju u svojoj knjizi: ''Elegantni svemir: super ice, skrivene dimenzije i potraga za Krajnjom teorijom'': ''Kao to uzorci vibracija violinske ice proizvode razliite note, tako i razliiti oblici osnovne ice daju razliite mase i naboje sile. Teorija super ice zahtijeva posebne dimenzije prostora koje moraju biti sklupane na vrlo malu veliinu da bi bile dosljedne injenici da ih mi nikad ne vidimo.'' Broj dimenzija potrebnih da bi ova teorija bila ispravna jest 10. Prema znanstvenicima, broj dimenzija koje su sklupane i kompaktne jest 6. Ti su brojevi identini brojevima koje su dali drevni kabalisti. Dr. Michio Kaku je meunarodno priznat autoritet u teorijskoj fizici i vodei predlaga Teorije super ice. On pie: ''Svemir je simfonija vibrirajuih ica. Kad se ice kreu kroz desetdimenzionalnom vremenuprostoru, one iskrivljuju vrijeme-prostor oko sebe tono na nain predvien opom relativnosti... Tijekom Velikog praska 6 od 10 dimenzija stisnule su se (postale kompaktne) u malu loptu dok su se ostale 4 eksplozivno rairile dajui nam Svemir kakav vidimo.'' Dr. Kaku raspravljao je o uinku ove nove (stare) ideje na znanstvenu zajednicu: ''Onima koji podravaju ovu teoriju, ideja da je Svemir originalno postao u 10 dimenzija predstavlja iznenaujue novo podruje matematike u svijetu fizike. Kritiarima ove teorije ona granii sa znanstvenom fantastikom.'' Dr. Kaku bio je iznenaen s intrigirajuim slinostima izmeu Kabale i Teorije super ice: ''Jezovito je kako arobne brojeve fizike i teorije ujedinjenog polja moemo nai u Kabali.''

Praktina znanost
to na praktinoj razini nama znai to blebetanje znanstvenika i kabalista? Kako su dogaaji u naim ivotima povezani s eksplozijom koja se dogodila prije 15 bilijuna godina? Zato bi nas uope bilo briga ima li svemir 10 ili 50 dimenzija? Kakve to veze ima sa stresom u naim ivotima? Mnogi rabini, uenjaci i znanstvenici priznali su da postoji velika slinost izmeu Kabale, Velikog praska i Teorije super ice. Pa to onda? Kakve to ima veze s naim strahovima i fobijama i naim eljama za beskrajnim ispunjenjem? Koja je veza s naim trajnim porivom za sreom? Tu se oituje genijalnost kabalista Rava Ashlaga: on je sintetizirao ove koncepte i spustio ih na razinu na kojoj je rasvijetljena njihova vanost za ljudsku sreu.

Kao to je ranije reeno, 6 dimenzija koje se nalaze izvan nae percepcije zajedniki se nazivaju Gornji svijet. Gornji svijet je ''podruje 99% o kojem smo ranije govorili (vidi ilustraciju na str. ). To ''podruje 99%'' dotiemo u onim rijetkim trenucima jasnoe, ushienja, mistinih uvida, stanja proirene svijesti, estog ula ili biranja dobitnih brojeva za loto! Kad je Michael Jordan postigao pobjedniki ko za osvajanje titule prvaka NBA Lige, zadovoljstvo koje je osjetio dolo je iz tog podruja. Kad vae srce tue kao bubanj kad prvi put vidite vau srodnu duu, dodirnuli ste ''podruje 99 %''. Kad leite na plai i uivate u suncu bez ijedne brige na svijetu, ovo gotovo natprirodno spokojstvo dolazi iz svjetova iznad vas. Kad god osjeate zadovoljstvo, sreu, smirenje, unutarnji mir, i onu vrstu sigurnosti da moete postii sve, dodirujete jednu od viih razina u 10 dimenzija.

Kao to je ranije reeno, ovo je podruje o kojem je pisao Platon bezvremenski svijet ideja ili formi koji postoji ''izvan'' fizikog svijeta naih 5 osjetila. Zaudo, Sir Isaac Newton, kojeg se smatra jednim od najveih znanstvenika ikad, rekao je da je Platon svoje koncepte ''posudio'' od Kabale, koristei ih da oblikuje svoja vienja stvarnosti. U jednom od svojih teolokih rukopisa Newton je napisao: ''Putujui po Egiptu u vrijeme kad su idovi bili brojni u toj zemlji, Platon je doao do svojih metafizikih miljenja o superiornim biima i stvarnim uzrocima svih stvari, koje on naziva Idejama, a kabalisti ih nazivaju Sfirot.'' Kad se uzdignemo i spojimo s ovim viim svijetom, unosimo trajne i pozitivne promjene u nae ivote. Zapamtite, pomaknite ruku koja stvara sjenu na zidu i sjena e odgovoriti automatski. Kad pomaknemo ''podruje 99%'' nae ''podruje 1%'' e prikladno odgovoriti. Koliko puta smo se upitali: gdje je Bog kad ga najvie trebamo? Koliko puta smo se upitali zato je tako teko povezati se sa Stvoriteljem? Klju za povezivanje sa Stvoriteljem i za ispunjenje naih molbi jest znati kako se povezati s Gornjim svijetom poznatim kao''podruje 99%''. Na sljedeim stranicama nauit ete kako se povezati.

Teorija reaktivnosti
''Svi misle o tome kako promijeniti svijet, ali nitko ne misli kako promijeniti sebe.'' Tolstoy Kad pogledamo u ''podruje 99%'', otkrivamo 4 kljuna atributa Svjetla koja smo naslijedili i trebamo ih izraziti da bismo uklonili Kruh srama. To su: biti uzrok,

biti stvoritelj, imati kontrolu, dijeljenje.

U naem fizikom svijetu ove 4 kvalitete stapaju se u jednu osobinu. Moj otac, kabalist Rav Berg, elegantno je to izrazio u jednoj rijei koja se izravno odnosi na ljudsko ponaanje: PROAKTIVNO! Nadalje, sve osobine Posude dakle ovjeanstva mogu se izraziti jednom jedinom rijeju: REAKTIVNO! Reaktivno znai: biti efekt, biti stvoreni entitet, biti pod kontrolom od strane svega, primanje.

Daljnja definicija reaktivnog ponaanja

Reaktivno ponaanje bazirano je na ljudskoj elji za primanjem. To je originalna elja koja je stvorena u Beskrajnom svijetu. Reaktivno ponaanje ukljuuje pohlepu, sebinost, ljutnju, zavist i slino tome. Reaktivno ponaanje je svaka reakcija koju imamo prema vanjskim situacijama. Ovo ponaanje moe ukljuiti ljubomoru, ponos, nisko samopouzdanje, osvetoljubivost i mrnju. Na trenutak se osvrnite na ove reakcije. Prisjetite se vremena kad su ovakve emocije bile izazvane u vama. Razmislite o situacijama koje su uzrokovale pojavu takvih emocija. U ivotu je 99% naeg ponaanja reaktivno. Takvo je po svojoj konstrukciji. Zapamtite, naa sr je elja za primanjem ispunjenja. Naa svijest je sagraena na reaktivnim, impulzivnim, instinktivnim eljama. Podii se iznad svijesti predstavlja istinsku duhovnu transformaciju. Pogledajmo kako se ovi kabalistiki koncepti odigravaju u naem stvarnom svijetu.

Smisao ivota
Najjednostavnije reeno, misija Posude je da se transformira iz reaktivne sile u proaktivnu silu. To znai ... ovo je konana svrha ivota; razlog naeg postojanja;

smisao naih ivota; ovo je put kui; staza k beskrajnom ispunjenju.

Tajna kako ukloniti Kruh srama i izraziti na boanski DNK; I istinska definicija termina duhovna transformacija. Sada smo otkrili etvrto kabalistiko naelo: Smisao ivota je duhovna transformacija iz reaktivnog u proaktivno bie.

Ralanjivanje teorije reaktivnosti

Kad reagiramo na bilo koju vanjsku situaciju ili dogaaj u naim ivotima, samo smo efekt a ne uzrok, tada smo reaktivni a ne proaktivni. Ako ivimo nae ivote bez ikakvog osobnog napretka ili promjene nae prirode, tada ne stvaramo nove duhovne razine postojanja za nas. Kada dozvolimo da vanjske sile utjeu na nae osjeaje, pozitivno ili negativno, predali smo kontrolu. Kada osjetimo egocentrino ponaanje, mi ne dijelimo nego samo primamo zadovoljstvo za na ego.

Razmislite o tome prije nego to krenete na sljedeu stranicu!

Duhovni Veliki prasak

Kad god u ivotu reagiramo, bila to ljutnja ili zadovoljstvo, energija koju osjeamo je opasna i direktna veza s ''podrujem 99%. To je Svjetlo koje je Posuda prvotno primila u Beskrajnom svijetu. Ovo nam Svjetlo daje nalet energije. Lavinu zadovoljstva. Osjeaj nagraenosti. Ipak, to je takoer i poetna iskra Svjetla iz koje se rodio Kruh srama! Posuda je odbila Svjetlo jer ga je primala reaktivno. Kad se ponaamo reaktivno, mi zapravo poriemo nau naslijeenu boansku prirodu. Naa dua tada odgovara originalnim inom Otpora i zaustavlja tok Svjetla. Duhovna verzija Velikog praska ponovo je propisana. Metaforiki, jo je jedan sloj tkanine stavljen preko svjetiljke. ivot postaje tamniji. I tada se zadovoljstvo istroi, napusti nas ushienje, nema naleta. Tako se osjeamo kad reagiramo u ljutnji prema naim suprunicima. Tako se ''sruimo'' nakon konzumiranja droga. Nagraenost ili zadovoljstvo koje smo osjetili nije bilo stvoreno naim proaktivnim naporima. Neto vanjsko bilo je odgovorno za nae ispunjenje.

Na isti nain, ako nam netko da kompliment i zbog toga se osjeamo bolje, ta druga osoba je uzrok a mi smo samo efekt. Naa srea bit e samo privremena. Naa dua je prisiljena ponoviti in Otpora i zaustaviti Svjetlo da bismo sprijeili Kruh srama. Tama je mogui rezultat.

Duhovna alternativa
Postoji jo jedna opcija koja nam je dostupna, a koja spreava pojavu ''duhovnog Velikog praska'' u naim ivotima. To je proaktivna upotreba Otpora i znai zaustaviti sve nae reaktivne impulse putem slobodne volje. Iako se ovo moe izraziti u jednoj reenici, da bismo to postigli trebamo gotovo nadljudsku snagu volje i samokontrole. Otkrit emo da je to lake rei nego uiniti. Prvo pokuajte sljedeu vjebu da produbite vae razumijevanje Otpora i nauite to transformacija istinski znai.

Kviz za 100.000 USD

Scenarij br. 1. Na stolu se nalazi 100.000 USD u neobiljeenim novanicama. ovjek ulazi, provjerava da ga nitko ne gleda, zgrabi novac i pobjegne kao lopov. Scenarij br. 2. ovjek ulazi i vidi novac. Pone se tresti, bojei se da ga uope i dotakne a kamoli da ga ukrade. Bjei iz ureda kao uplaen zec. Scenarij br. 3. ovjek ulazi i vidi novac. Provjerava da li ga tko gleda, zgrabi novac i pone bjeati. Ali stane. Na trenutak razmilja i odlui vratiti novac na stol. Scenarij br. 4. ovjek ulazi i vidi novac. Uzima ga i posprema u aktovku. Aktovku zakljua i preda vlastima na uvanje. Na stolu ostavlja poruku onome tko je izgubio novac da mu se javi pa e ga uputiti na vlasti da mu ga vrate. Koji scenarij donosi vie duhovnog Svjetla u na svijet? Koja osoba je izrazila najvie duhovnog Svjetla u svom ivotu? Na osnovi onog to smo dosad nauili, pogledajmo svaki scenarij da otkrijemo odgovor. Scenarij br. 1. ovjek je voen svojom reaktivnom, instinktivnom eljom za primanjem koja mu govori da uzme novac i bjei. Reaktivno ponaanje ne proizvodi Svjetlo. Scenarij br. 2. ovjek reagira na svoju instinktivnu elju da bude uplaen od same pomisli na krau novca. Reagiranje na prirodne instinkte ne proizvodi Svjetlo. ovjek ulazi u zgradu i naputa je ne promijenivi svoju prirodu. Scenarij br. 3. ovjek prvo reagira na svoju elju da ukrade novac, ali zaustavlja svoju reakciju. Tada, postupajui suprotno svom prvotnom instinktu, on mijenja svoju prirodu i vraa novac. Njegova transformacija iz reaktivnog u proaktivno otkriva duhovno Svjetlo. Scenarij br. 4. Ovdje ovjek reagira na svoju instinktivnu elju da napravi dobru stvar. to se tie krae novca on je ve bio u proaktivnom stanju svijesti. Nije se dogodila promjena u njegovog prirodi. Kroz cijelu situaciju ostao je ista osoba. Takvo ponaanje, prema Kabali, ne donosi nikakvo dodatno Svjetlo u ovjekov ivot. Ipak, astan ovjek u ovom scenariju ipak moe proizvesti Svjetlo. Nakon to vrati novac, on ne smije reagirati svojim egom koji mu govori kako je dobar. Mora odoljeti elji za primanjem koja u ovom sluaju znai elja za primanjem

nagrade za svoje dobro djelo. Mora shvatiti da njegova velika prilika nije u fizikom inu vraanja novca nego u tome da svoje dobro djelo sakrije i da odbije pohvalu. Uvijek zapamtite da nae pozitivne osobine ne pale prekida Svjetla. Svjetlo se pali samo onda kad spoznamo, priznamo i promijenimo nae reaktivne negativne karakteristike. Stupanj promjene u naoj prirodi odreuje mjeru naeg ispunjenja.

Dugi red ivota

Sljedei put kad se zateknete u redu u supermarketu, u prometnoj guvi, na bankomatu oduprite se svojoj elji da reagirate. Nemojte postati frustrirani. Nemojte postati nestrpljivi. Nemojte se naljutiti. Red je tu da vas testira i da vam da priliku da ne reagirate. Ako reagirate, situacija kontrolira vas. Situacija postaje uzrok, a vi samo efekt. Vae nereagiranje na red u marketu, na vozaa koji vam je presjekao put, na dosadnog i iritirajueg roaka i slino, nema nita s ljubaznou. Niti s moralom, etikom, ili nekim drugim altruistikim naelom. To ima veze samo s vama; u smislu to ima tu za mene?

Nikad o moralu
Povijesno gledajui, moral i etika nikad nisu doveli do mira i jedinstva. Moralnost moe biti plemenit koncept, ali nee promijeniti prirodu zvijeri. Nikad nije i nikad ni nee. Mi smo vrsta primatelja u smislu to ima tu za mene? I to je u redu. Tako je Stvoritelj i zamislio. Da bi bili motivirani da poduzmu akciju, ljudi moraju primiti neto zauzvrat. Smisao Otpora je pribliiti vas Svjetlu da biste mogli primiti. Dakle, zaustavite svoju reaktivnu elju da konstantno mislite samo o sebi ne zato to je to moralno nego zato to e transformacija sluiti vama. To je paradoks: kad prestanete misliti o sebi i zaustavite primanje, tada e Svjetlo misliti o vama i moi ete primiti sve bez straha da ete to kasnije izgubiti. Svatko od nas ima mo da unese ispunjenje u svoj ivot mijenjajui svoju prirodu. Kada dovoljno nas dostigne tu razinu, svijet e biti preplavljen nezamislivom infuzijom Svjetla.

Trenutak transformacije
U ivotu imamo dva izbora: 1. reagirati na situaciju, u kojem sluaju e nae due pruiti otpor Svjetlu ostavljajui nas u tami ''podruja 1%''. 2. proaktivno se oduprijeti naoj elji da reagiramo i time se povezati s ''podrujem 99%''. Druga opcija uklanja Kruh srama, dakle isti put Svjetlu da ispuni nae ivote u odreenoj prilici. Onog trenutka kad se odupremo reakciji, mi smo transformirali odreeni dio sebe to je zapravo svrha naeg postojanja. Automatski se povezujemo s ''podrujem 99%'' i odgovarajua koliina Svjetla se isijava prema nama. Peto kabalistiko naelo: U trenutku nae transformacije ostvarujemo kontakt s ''podrujem 99%''!

Formula transformacije
Mijenjanje reakcije u proakciju ide ovako: 1. 2. 3. 4. Pojavi se potekoa. Shvatite da je pravi neprijatelj vaa reakcija, a ne potekoa. Ugasite va sustav reakcije da biste dopustili Svjetlu da ue u vas. Izrazite svoju proaktivnu prirodu.

Trenutak transformacije dogaa se tijekom 3. i 4. koraka. Tada spajate svoju duu s blistavom dimenzijom Svjetla s ''podrujem 99%.

Kako primijeniti formulu transformacije

Zamislite sljedei ivotni scenarij i gledajte kako formula radi: 1. POJAVI SE POTEKOA. Va prijatelj se izdere na vas. 2. VAA EMOCIONALNA REAKCIJA Uzrujani ste. Ljuti. Povrijeeni. 3. VAA REAKCIJA VEZANA UZ PONAANJE Vikat ete na prijatelja i mjesecima neete priati.

Analiza formule transformacije

1. pojavi se potekoa va prijatelj se izdere na vas 2. shvatite da je pravi neprijatelj vaa reakcija va pravi neprijatelj nije va prijatelj nego vai osjeaji uzrujanosti, ljutnje i povrijeenosti 3. ugasite va sistem reakcije da biste dopustili Svjetlu da ue u vas odbacite sve emocionalne reakcije. Umjesto da i vi viete i tako prekinete prijateljstvo, primite sve u sebe. ak i ako niste krivi, dopustite svom prijatelju da se ispue. Nije vano tko je kriv, a tko nije. Vana je vaa odluka da NE reagirate. 4. izrazite svoju proaktivnu prirodu sada ste u kontaktu s ''podrujem 99%''. Emocije koje sada osjeate i vae sljedee akcije imaju korijen u Svjetlu. Automatski, pozitivni osjeaji i ponaanje izai e iz vas. Vidjet ete iznenaujuu pozitivnu promjenu u vanjskoj situaciji s kojom ste suoeni. Va prijatelj odgovorit e na nain koji niste ni slutili. Ili ete doznati neto to e baciti novo svjetlo na vae prijateljstvo. Naa je panja preesto fokusirana na vanjske okolnosti. Netko koga volimo nas povrijedi. Propadne nam posao. Ne slaemo se s tuim miljenjem. Netko nas uvrijedi. Vanjski dogaaji izazivaju u nama reakcije itav dan. Umjesto da reagirate upotrijebite formulu. Vidjet ete da se dogaaju prava uda.

Najstarija igra
Zamislite 18 ljudi na bejzbol terenu. Svi imaju nevjerojatan talent za sport, poput Joa DiMaggia, Babea Rutha, Sandyja Koufaxa i Alexa Rodrigue. Imaju svu potrebnu opremu: palice, lopte, rukavice i baze. Ali zamislite da im nedostaje vitalni sastojak pravila igre. Tih 18 ljudi nikad nisu ni uli za bejzbol i nemaju apsolutno nikakvu predodbu o tom sportu. to e se dogoditi ako tih 18 igraa moraju igrati igru zvanu bejzbol i ne smiju otii s terena dok ne budu u stanju igrati kao profesionalni igrai? Zamislite kaos! Svaanje. Prepiranje. Frustracije. Odustajanje. Neki e igrai izmisliti svoja pravila. Iako imaju sve karakteristike vrhunskih igraa, sve to e stvoriti bit e pomutnja. Prema Kabali, nije vano koliko talenta imate. Ako ne znate pravila igre, rezultat e biti kaos. To nas dovodi do igre mnogo starije od bejzbola, mnogo mistinije. Pravilnik za ovu igru snimljen je u drevnim rukopisima Kabale prije otprilike 2000 godina. Knjiga se zove Zohar i sadri sve duhovne tajne koje upravljaju igrom ivota. Prema mudrosti Zohara, u igri ivota svatko od nas je potencijalni Babe Ruth (op. prev. najvei igra bejzbola u povijesti). Svatko od nas roen je s golemim talentom. Ali za veinu nas ovi talenti ostaju nedodirnuti jer igramo igru, a da ne znamo kako je treba igrati. Rezultat? Svaamo se, prepiremo se, doivljavamo frustracije i izmiljamo nove igre i igramo ih po svojim pravilima iz dana u dan. Bez koristi. Kabala nam sasvim sigurno daje pravila, ali ne namee ogranienja na nae svakodnevno doivljavanje svijeta oko nas. Umjesto toga, daje nam zbirku univerzalnih duhovnih pravila koja nas oslobaaju i daju snagu naem tijelu i dui. Pravila su 13 Kabalistikih naela koje predstavljamo u ovoj knjizi.

Povez
Prije nego to ponemo shvaati Kabalistika duhovna naela na dubljoj razini, najprije moramo svladati prepreku. Ovi talentirani ljudi na bejzbol terenu sad imaju pravilnik, ali zamislite da smo stavili povez na njihove oi prije nego to smo ih izveli na teren. Iako imaju pravila, ne vide. Dakle, opet imamo kaos! Prema Kabali, svatko od nas dolazi na ovaj svijet s povezom na oima. Prije nego to nastavimo uiti pravila igre ivota, prvo moramo ukloniti povez i otkriti neto zaista vano: tko je na suparnik u igri ivota?

pijunaa
Zato je ljudska priroda trajno usmjerena prema samounitavajuem ponaanju? Zato se ukljuujemo u stvari za koje znamo da su loe za nas i koje zapravo ne elimo raditi? Zato rtvujemo ono to je dobro za nas u korist onoga to je loe? Zato je pohlepa izazovnija i zabavnija od velikodunosti? Zato nam je tako lako postati ovisnima o svim tetnim stvarima? Zato je tako teko razviti dobre navike? Jednostavno je zakaiti se na slasnu okoladicu ve s prvim zalogajem. Ali gotovo je nemogue naviknuti se na nezaslaeni zdravi kolai iako ga godinama guramo niz grlo.

Ljutnja, strah, ljubomora, lijenost sve nae negativne osobine su kao sila gravitacije. Nije vano koliko se trudimo skoiti uvis 5 metara, mi to ne moemo. Negativnost nas stalno vue dolje, bez obzira koliko smo odluni osloboditi se. To je ugraeno u nau prirodu. Isto tako, izgleda da gravitacija prema dobrim navikama i pozitivnim osobinama nikad ne stupa na snagu. Umjesto toga, kad se tie svih stvari koje su korisne, voeni smo silom odbijanja. Postoji pijunaa u nama koja konstantno sabotira nae napore da promijenimo stvari na bolje.

ETVRTI DIO

IGRA, NA SUPARNIK I UMIJEE TRANSFORMACIJE

Drugi glas
Znate i sami kako to ide: kaete sami sebi, s dubokim uvjerenjem, da dijeta i zdrav nain ivota poinju sutra. Ali kad ste suoeni sa sutra i pizzom od sira drugi glas dolazi niotkuda i ukljuuje se. Ovaj drugi glas uvjerava vas da odgodite novi stil ivota do sutra. Kao da ste programirani da ne uspijete kad je u pitanju poboljanje kvalitete ivota. Ali mi smo doli na ovaj svijet da bismo promijenili nau prirodu! Takva je pogodba iz Beskrajnog svijeta. Mi, Posuda, ne elimo vie primati istinsko i tajno ispunjenje ako ne uklonimo Kruh srama, ako ne transformiramo nau reaktivnu prirodu u proaktivnu. Zadatak je iznimno teak. U stvari, to je gotovo nemogue. Zato je ljudska priroda tako balansirana prema negativnom? Zato je reaktivni odgovor savreno lagan, a proaktivni in praktiki nemogu?

Suparnik
Prava promjena je tako teka jer, kao i u svakoj igri, u igri ivota suoeni smo sa suparnikom koji konstantno nastoji utjecati i kontrolirati nae ponaanje i pokvariti na ivot. Nauili smo da je, zbog naslijeenog Bojeg DNK, Posuda eljela zasluiti Svjetlo i biti uzrok svog vlastitog ispunjenja. Nain da steknemo jo dublje razumijevanje ovog koncepta jest da uzmemo u obzir predmet igre. Gledano sa sportskog stajalita, cilj je pobijediti. Nije vano govorimo li o Hajduku, Dinamu ili ekipi koja igra u treoj regionalnoj ligi. Ako pitate nekog od njih to nastoje postii, rei e vam da ele pobijediti. Ali, je li to zaista cilj? Pretpostavimo da su kabalisti prizvali maginu formulu koja daje vaoj ekipi da pobjeuje u svakoj utakmici. Nije vano to se dogaa, vi uvijek pobjeujete. U svakoj utakmici, iz sezone u sezonu. Ishod je unaprijed odreen i uvijek je zajamena pobjeda. Kako bi to bilo? Brzo biste otkrili da je igra postala krajnje dosadna. Poticaj bi nestao. Dakle, moemo li rei da je pobjeda konani cilj? Ono to od igre zaista elimo je rizik, izazov ak i mogunost gubitka. Vie od pobjede, test naih sposobnosti je ono to igru ini vrijednom. Koncept gubitka od protivnika je ono to daje definiciju, postojanje i znaenje konceptu pobjede.

to je nedostajalo?
U Beskrajnom svijetu ''imali smo sve'' osim jedne stvari: mogunosti da zasluimo, steknemo i budemo uzrok ispunjenja koje nam je Svjetlo darovalo. Dakle, odbili smo Svjetlo da bismo postali kao Svjetlo da bismo postali stvaratelji svog ispunjenja. eljeli smo priliku da sami igramo igru Stvaranja, da riskiramo gubitak sezonu za sezonom, ivot za ivotom, za tu jednu ansu da pobijedimo i osvojimo trofej. Tek tada bismo mogli spoznati istinske osjeaje postignua i sree. Tek tada bismo mogli do maksimuma poveati nau snagu da

budemo proaktivni. Ako se ne testiramo na najvioj moguoj razini, boansko proaktivno sjeme u nama nikad nee potpuno procvasti. Kao duhovni olimpijski sportai moramo trenirati mentalno i emocionalno tako da bi se naa boanska priroda mogla razviti i manifestirati. Ovaj trening zadovoljava nau potrebu da zasluimo i stvaramo Svjetlo u naem ivotu i iskorijenimo Kruh srama.

Tvrtka
ovjek je ni iz ega stvorio multimilijardersku kompaniju. Nakon to je upravljao njome 25 godina, odluio je dati ostavku na mjesto glavnog direktora i postati predsjednik upravnog odbora, dakle preuzeti poloaj koji je vie poasna titula. Vidjevi da je njegova ki obdarena istim talentom za posao, dodijelio joj je 50% vlasnitva u tvrtki kao i poloaj glavnog direktora. Ali promaknue je predstavljalo problem za mladu enu. Oev trud ne njezin uloen je u stvaranje tvrtke i iako joj je otac dao tvrtku iz ljubavi i potovanja, mlada se ena osjeala kao da je dobila milostinju. Ki bi, naravno, eljela biti suvlasnik tvrtke i glavni direktor, ali to je morala ostvariti pod svojim uvjetima. Smislila je plan. Tvrtka je zapoljavala tisue ljudi i nitko nije znao tko je ona. Stoga se zaposlila u skladitu, radila tamo nekoliko mjeseci i polako napredovala. Radila je naporno nekoliko godina napredujui i zahvaljujui velikom trudu, odlunosti i uroenom smislu za posao, nauila je sve aspekte poslovanja i popela se stepenicama uspjeha. Konano, postala je glavni direktor. Koja je razlika kad stupite u vlasnitvo ili kad se sami uspnete u poslu? Ki je vjerovala da je razlika u tome to vlasnitvo nije zapravo njezino dok se sama nije izborila za to. Ki je znala da e , nakon to postigne vodei poloaj kroz svoj osobni rad, moi uivati u svemu to joj je otac namijenio. Nadalje, samo kroz ovaj proces je oev cilj mogao biti potpuno realiziran. Vano je shvatiti da sve vrijeme njezina uspinjanja u tvrtki otac nijednom nije intervenirao. Da je njegova ki osjetila bol i neuspjeh, ak i da je bila otputena, otac je morao ostati po strani i dozvoliti keri da sama to prevlada, ma koliko to moglo biti bolno. Ali otac je vjerovao u svoju ker. Ipak, on ju je odgojio i znao je da imaju iste osobine. Znao je, kad se njegova ki uspne do vrha po njenim vlastitim mjerilima, moi e uistinu spoznati i cijeniti prekrasne osjeaje postignua i ispunjenja koje dolazi kroz posjedovanje vlastite kompanije. U ovoj prii ki je metafora za nas posudu, a otac je metafora za Svjetlo. Posuda treba izraziti svoju naslijeenu proaktivnu prirodu da bi uklonila Kruh straha. Da bi bili proaktivni prvo moramo biti reaktivni. A da bi bili reaktivni trebamo izazov. Da bismo se transformirali iz reaktivnog u proaktivno, smisleno, vrijedno i kompletno, trebamo snanog suparnika koji e nas testirati. Tko je na suparnik?

Unutarnja bitka
Prije 2000 godina Zohar je otkrio Suparnika. Zohar je ak identificirao razne tehnike, oruja i strategije koje on koristi. Suparnik je nevien uzrok kaosa u fizikom svijetu i u ljudskim duama. On je glas koji apue: ''pojedi tortu sada, poni dijetu sljedei ponedjeljak''. On je taj koji izaziva osjeaje oaja, pesimizma, straha, nervoze, sumnje, nesigurnosti. Takoer stimulira preveliku samouvjerenost, nemilosrdnost, pohlepu, zavist, ljubomoru i osvetoljubivost.

Suparnik je glas koji kae: ''hajde, napravi to'', ak i kad znamo da ne bismo trebali. Suparnik je glas koji kae: ''nemoj se zamarati s tim'' iako znamo da bismo trebali. I, najgore od svega, ak i kad elimo primijeniti Otpor u naem ivotu i zaustavili reaktivno ponaanje, na Suparnik nas lukavo odgovori od toga. Na primjer: Odluili ste poeti jesti samo zdravu hranu, ali istoga trena kad vidite neku nezdravu hranu va e vas Suparnik laskavo nagovoriti da zdrav nain ivota odgodite za drugi dan. Odluili ste provoditi vie vremena s vaom obitelji, ali neto vas tjera da ostajete na poslu dulje itav tjedan. Vozite se i netko sa strane ceste treba vau pomo. Prva pomisao bit e vam da stanete i pomognete, tada e vas va Suparnik uvjeriti da e netko drugi stati i pomoi. Otii ete na ruak dok va Suparnik racionalizira vae neljubazno ponaanje. Odluili ste svaki mjesec utedjeti neto novca i biti vie financijski odgovorni, ali svaki mjesec Suparnik e vas uvjeriti da potroite novac nerazumno, opravdavajui svaki troak u vaim mislima. Blizak prijatelj povjeri vam svoju tajnu. Vi obeate njemu (i sebi) da nikome neete otkriti tajnu. Par dana kasnije, Suparnik istjera rijei iz vas dok razgovarate s drugom osobom. Sluate sebe kako otkrivate tajnu iako znate da ne biste trebali. Drag prijatelj se preseli u kuu ljepu od vae ili ima novi auto. Kaete sebi da ste sretni zbog njega, ali zavist poinje rasti u vama i ne moete kontrolirati ljubomoru u sebi iako biste to eljeli. Ogorenje i srea zbog drugih ljudi bore se za kontrolu nad vaim emocijama.

Drevni protivnik
Kroz povijest, kroz religije, filozofi i pjesnici dali su imena Suparniku kao to su Lucifer, Belzebub, Tamna strana, Zvijer.... Kako god izabrali zvati ga, drevna Kabala govori o tome da je Suparnik stvaran. Iako ne moemo vidjeti Suparnika vlastitim oima, stvaran je kao i nevidljivi atomi u zraku i svuda prisutan i utjecajan kao i sila gravitacije. Njegovo pravo ime na Aramejskom, kako je otkriveno u drevnim napisima Kabale, je ______. Na engleskom ovo se prevodi kao ''Sotona'', s uzlaznim naglaskom na drugom slogu (sun-tahn). Sotona nije crveno odjeveni, rogati demon koji vitla opasnim trozupcem. Ova praznovjerja posluila su samo da bi se sakrila njegova prava svrha i identitet. Njegovo ime je ifra za ego. A na ego istinski Suparnik ukljuuje svaki oblik reaktivnog ponaanja. Kabala kae da je na Suparnik vrhunski magiar. Njegovi talenti za obmanu najbolje se mogu saeti reenicom iz filma Usual Suspects koju je napisao Christopher McQuarrie: ''Najvei trik koji je vrag izveo jest da je uvjerio svijet da ne postoji!''

On je stvaran!
Sad vidite, jasno i jednostavno. Suparnik je stvaran i postoji kao ljudski ego. Ali Suparnik se tako dobro skriva da smo zaboravili i izgubili kontakt s naom pravom prirodom naim duama. Umjesto toga voeni smo hirovima ega i sve vrijeme ne shvaamo da se Suparnik igra s nama. Non-stop radimo na tome da ispunimo svaku elju naeg ega, bez obzira na to koliko plitke i samodestruktivne te elje bile. Ovi impulsi koji dolaze od Suparnika kontroliraju nas 99,9% vremena. Suparnik nas je prevario da mislimo da smo rtve vanjskih sila i akcija drugih ljudi. Uvjerio nas je da je na neprijatelj u drugoj osobi, a ne u naoj reaktivnoj prirodi. Sve to vrijeme on se krije u sjenama naeg uma, provirujui u tamnim skrovitim mjestima naih bia tako da mi ne znamo da postoji. On napuhuje naa ega toliko da mislimo da smo briljantni i da kontroliramo nae ivote. Sve sumnje koje imamo o njegovu postojanju zapravo su njegovo djelo. Najvanije, on nas ini slijepima za nau boansku prirodu tako da ne prepoznajemo nau svrhu u ivotu. Razmislite o tome. Koliko ljudi zapravo poznajemo koji svaki dan gledaju prema naprijed trudei se da iskorijene svoje negativne reaktivne osobine? A ipak, to je istinska svrha naeg postojanja. A ako jo uvijek imate problema vjerovati da je sve ovo istina, upiite jo jedan bod za Suparnika.

Mijenjanje naeg DNK

elja za primanjem privlai i crpi energiju. elja za primanjem privlai materijalne i duhovne vrijednosti za nas ili da bismo ih dijelili s drugima. Kad je Suparnik oivio, njegova pojava dodala je jo jedan element naoj prirodnoj elji za primanjem. To je bilo kao da je na duhovni DNK promijenjen, dodavanjem nekoliko novih slova ljudskom genomu. Ta dodatna genetska slova su: s.a.m.o.z.a.s.e.b.e. ovjeanstvo je sada zadojeno sa eljom za primanjem samo za sebe. Ovaj dodatni ''sebini'' gen dolazi od Suparnika. Ovo je korijen i motivacijska sila koja stoji iza ljudske reaktivne prirode i naeg individualnog, nepromiljenog, brzopletog ponaanja. Ovo ini transformaciju s netolerantnog na tolerantno jako tekom. elja za primanjem samo za sebe ne ostavlja ni komadi za nekog drugog. Kao crna rupa duboko u svemiru, ova elja troi sve u svojoj blizini tako da ak ni duhovno Svjetlo ne moe pobjei njezinoj snazi.

Razlika izmeu elje za primanjem i elje za primanjem samo za sebe

elja za primanjem je kad vidimo duhovne ili materijalne vrijednosti kod drugih i elja za posjedovanjem istog javi se u nama. Tada odemo i nabavimo to. Dobro. Nema problema. Ali, elja za Primanjem Samo za Sebe je kad imamo materijalnu vrijednosti, kao npr. novi automobil, i opet zavidimo naem susjedu jer je kupio isto to i mi iako to ni u kojem sluaju ne umanjuje nae posjedovanje. Drugim rijeima, nitko osim nas ne bi to smio imati.

Na Suparnik manipulira i kontrolira nau elju za primanjem samo za sebe na nekoliko naina, poevi s poljima bitke.

Polja bitke
''Otkrili smo da svemir pokazuje dokaze o kontrolirajuoj i stvaralakoj Moi koja ima slinosti s naim umom.'' Sir James Jeans, fiziar Bitka protiv naeg Suparnika odvija se ve dugo vremena, ali dogaa se na vrlo sumornom, nejasnom terenu. To je krajolik ljudskog uma. Ali prije nego to zaista shvatimo to to znai za nas, moramo shvatiti to je zapravo um. Pretpostavimo da primitivni pripadnik plemena krene izvan dungle bez ikakve spoznaje o vanjskom svijetu. Naie na radio prijemnik koji svira glazbu i gleda ga u nevjerici, vjerujui da je kutija izvor glazbe. Otvara kutiju i nehotice vadi tranzistor. Glazba prestaje. Ovo ga uvjerava da je kutija zapravo izvor glazbe. U stvari, uvjeren je da je ubio jadno malo stvorenje. Mi, naravno, znamo da je izvor glazbe radio stanica koja emitira svoj signal zrakom mnogo kilometara dalje. Kabala ui da nae misli ne potjeu iz fizike materije mozga ba kao to ni glazba ne potjee od fizikog objekta kao to je radio prijemnik. Umjesto toga, mozak je kao antena, stanica koja prima signal i alje ga u svjesni dio uma. Tijekom 1950. briljantni neurokirurg Wilder Penfield zapoeo je opseno istraivanje fenomena mozakum. Njegov cilj bio je objasniti kako svjesnost proizlazi iz fizike materije mozga. Nakon istraivanja koje je trajalo 40 godina, morao je priznati da nije bio u pravu. U knjizi Mystery of the Mind (Princeton University 1975) Penfield je napisao: Um se ponaa neovisno o mozgu na isti nain kako se programer ponaa neovisno o svom kompjuteru, bez obzira koliko bio ovisan o akciji kompjutera u odreene svrhe. Ali tko ili to je taj programer?

Rat za rejting
Prema Kabali, dvije svemirske stanice Svjetlo i Suparnik alju signale naem mozgu. To je bitka za rejting za publiku umova vea i mnogo vanija bitka nego to su tri najvee radio stanice na svijetu ikad vidjele. Kad bismo mogli nauiti kako odvojiti koje misli dolaze od Svjetla, a koje od Suparnika, mogli bismo preuzeti kontrolu nad naim ivotima. Dobra poetna toka je: svaka glasna i kristalno jasna misao koja nas tjera da reagiramo na situaciju jest na Suparnik. Svaka misao koja nam govori da smo arhitekti naeg uspjeha i da znamo bolje od drugih oko nas glas je Suparnika. (ideju da su nae misli kemijske reakcije u mozgu takoer je stvorio na izopaeni Suparnika.) Ako je misao jedva ujna, tihi glas koji proizlazi iz skrivenih mjesta naeg uma,

to je pjesma Svjetla. Ili ako imate iznenadan nalet intuicije ili inspiracije, emitiranje potjee iz ''podruja 99 %''. Ove dvije frekvencije na zranim putovima naih umova izraavaju se na ovaj nain: Suparnikove misli manifestiraju se kao racionalni, logiki um i ego. signal Svjetla manifestira se kao intuicija, snovi i tihi glas u pozadini naeg uma.

Obino nismo u dodiru s naom intuicijom. Kao rezultat toga, Suparnik vlada zranim putovima uma i stalno svira jednu te istu melodiju pjesmu zvanu reakcija. Tajna preuzimanja kontrole nad naim ivotima jest u tome da presijeemo Suparnikov signal. Kad zaustavimo nae reaktivne impulse mi doslovno gasimo njegovo emitiranje. Kad uspijemo u tome, makar samo na trenutak, signal Svjetla je slobodan da ispuni prostor. Nai ivoti i nae odluke ukorijenjeni su u beskrajnoj mudrosti. Automatski donosimo ispravne odluke. Ispravne misli dolaze u na um. Izgovaramo savrene rijei. Javljaju se aktivne emocije. Najbolje ideje izlaze na svjetlo. Iznenada spoznamo duboko ukorijenjenu mudrost u argumentu koji nam je uputio kolega, prijatelj, suprunik. Kako bi sprijeio da se to dogaa, na Suparnik ima na raspolaganju strategije i vrhunska oruja.

Taktike
Jedini cilj Suparnika je probuditi elju za primanjem samo za sebe tako da bi se iskljuili od Svjetla i ''podruja 99%''. Njegova glavna taktika je da pritie nae dugme za reakciju po itav dan. Kad je to dugme pritisnuto, obuzeti smo negativnim mislima, sebinim impulsima i egocentrinim nagonima da ispunimo nau elju za primanjem samo za sebe. Dakle, gubimo kontakt s naom sutinom, naom duom. Jo jedan sloj tkanine je stavljen na svjetiljku. Zavjesa izmeu ''podruja 1%'' i ''podruja 99%'' postaje sve gua. Sve je vie tame u naim ivotima. Iz te tame raste kaos. Kada proaktivno ponovno upotrijebimo originalni Otpor kao to je Posuda uinila u Beskrajnom svijetu odbijajui reagirati, podiemo polugu za hitne sluajeve koja preuzima kontrolu iako je Suparnik pritisnuo dugme. Ova poluga aktivira ventil za zatvaranje koji odmah prekida reaktivne emocije. Vie nismo reaktivni. Proaktivni smo. U kontaktu smo s ''podrujem 99%''. I tada Svjetlo s druge strane zavjese ulazi u nae ivote. Ali kao i svaki vrijedan protivnik, Suparnik se vraa na drugu rundu.

to je gore dolje je, to je dolje gore je!

Kabalist Rav Yehuda Ashlag, mistik 20, stoljea, kazao je da ljudi obino doivljavaju dogaaje suprotno od njihova istinskog stanja jer imaju ogranieno vienje realnosti. Da bi ilustrirao ovo vienje, ponudio nam je jednostavan eksperiment:

Zamislite osobu koja je od roenja ivjela u potpunoj izolaciji. Nikad nije vidjela ivo bie, ni ovjeka ni ivotinju. Ispred te osobe stavite bebu nilskog konja i ljudsku bebu. Ona gleda oboje. Ljudska beba se oito ne zna brinuti o sebi, ne moe puzati, a kamoli hodati, mora se nositi s mjesta na mjesto. Ne moe izrei svoje potrebe, ne moe komunicirati. Beba nema percepciju svoje okoline. Ako blizu nje izbije vatra, beba nee osjetiti opasnost. Ali beba nilskog konja odmah percipira svoju okolinu. Zna da treba bjeati od vatre. Ve 5 minuta nakon roenja beba nilskog konja moe trati i plivati. Kakve bi zakljuke izvukao na izolirani promatra? Vjerojatno bi pomislio da je beba nilskog konja naprednije bie od ljudske bebe. Rav Ashlag tvrdio je da to je bie naprednije na poetku rasta, to e manje biti razvijeno na kraju. I obratno, to je manje napredno bie na poetku svog razvoja, to e vie napredovati i evoluirati na kraju. Isto naelo vrijedi u svim podrujima ivota. Prilike koje izgledaju obeavajue na kraju ispadnu propast, dok se naizgled beznadne situacije pokau kao prikriveni blagoslov. Mi pogreno procjenjujemo situacije jer nemamo mogunost percipiranja i kratkotrajnog efekta i dugoronog ishoda. Mi reagiramo momentalno na trenutak pred nama. Kabala ui da e konaan ishod bilo kojeg ivotnog procesa biti upravo obrnut od prvog dojma. Na Suparnik pokuava okrenuti ovu duhovnu istinu tako da izaziva nae momentalne reakcije na trenutak. On ograniava nau mogunost da izraunamo i uzmemo u obzir dugorone posljedice tako to inicira trenutani odgovor na sve to nae oi vide i ui uju. I dok smo u bolovima reakcije, Suparnik vadi jo jedno oruje iz svog arsenala.

Oruje vremena
Vrijeme je iluzija. To je sablast koju su kreirali naih 5 osjetila. ''Juer'', ''danas'', ''sutra'' su zapravo presavijeni u jedan ujedinjeni sadraj. To je intelektualni koncept. Ali zbog nekog neznanog razloga mi ne moemo ponovno posjetiti nezaboravne trenutke od juer, jo uvijek ne moemo predvidjeti dogaaje od sutra, a mnogi od nas jedva izlaze na kraj sa sadanjou. Sve to stvara jednu impresivnu iluziju. injenica je da fiziari nemaju apsolutno nikakvu ideju to je zaista vrijeme i zato postoji. Pitajte ih. Najvei umovi znanosti priznat e da jo nisu shvatili vrijeme. Ono to znaju jest da je vrijeme elastina traka koja moe biti rairena i skupljena. Ali zato je vrijeme dio nae realnosti za to nemaju jasan odgovor. Sad ete otkriti ono to najvei umovi znanosti nisu otkrili: istinsku definiciju i svrhu vremena prema Zoharu. Prvo, to je vrijeme: Vrijeme je udaljenost izmeu uzroka i efekta. Vrijeme je odvojenost izmeu akcije i reakcije. Vrijeme je prostor izmeu aktivnosti i odgovora na aktivnost, i razdvojenost izmeu zloina i posljedice.

Zato postoji vrijeme?

Bez vremena bili bismo kanjeni istog trena kad smo reagirali. Isto tako, dobili bismo trenutanu nagradu za svako pozitivno djelo ili promjenu karaktera. To je problem s takvim ''bezvremenim'' instant povratnim informacijama: ivotinje moemo nauiti kako da se ponaaju kroz trening momentalnog odgovora. Dupin e izvesti fantastian skok za aku punu ribica, pudlu emo nauiti da ne ostavlja lokvice po stanu samo ako je kaznimo odmah kad to napravi. Ali to je reaktivno ponaanje ponaanje koje reagira na trenutaan vanjski stimulans. Jo gore, to je slijepo, robotsko ponaanje, ista suprotnost dui koja slobodno razmilja, a koja je sazdana od iste tkanine kao i Boansko. Unutar ovog razmaka izmeu uzroka i efekta mi se nadamo da emo postati prosvijetljeni na razinu bezosjeajnosti spram naih negativnih reakcija i da emo spoznati nagrade povezane s duhovnim rastom i pozitivnim, nesebinim, proaktivnim ponaanjem. Ali to je na svakom od nas pojedinano da postupno naui lekcije, jer vrijeme nam daje najvei dar ikad:

Slobodna volja
Naa jedinstvena misija na svijetu jest da se uzdignemo na viu duhovnu razinu. Dakle, nadahnuti smo boanskom osobinom slobodne volje kad je u pitanju promjena naeg ponaanja i penjanje duhovnim ljestvama. Slobodna volja javlja se samo ako je koncept vremena uklopljen u nae postojanje. Postoji i loa strana ovoga: zbog postojanja vremena, zabunom vjerujemo da dobrota ostaje nenagraena i da zloa prolazi nekanjena. Ali to je samo taktika odgaanja. Odgaanje odgovora daje slobodu izbora izmeu dobrog i zlog ponaanja. Imajte na umu, zlo ponaanje obuhvaa mnogo vie od ubojstva. Nekoliko neljubaznih rijei koje ste uputili susjedu, prijatelju ili supruniku pokreu naelo uzroka i efekta. Prema Kabali, ubiti ovjekov karakter je jednako destruktivno kao i fiziko ubojstvo. Jedno unitava tijelo, ali drugo oteuje duu. Moemo ubiti nekoga fiziki ili moemo ubiti nekoga emotivno i duhovno. Moemo unititi neiju vezu ili unititi njegova primanja. Grijeh ''prolijevanja krvi'' nije ogranien samo na fiziko nasilje. Prolivena krv takoer se odnosi na sram ili neugodu koje uzrokujemo ljudima kad ih natjeramo da pocrvene od neugode ili ih ponizimo pred drugima. Sve ove neljubazne akcije izazivaju lananu reakciju ''uzroka i efekta''. Evo kako to funkcionira: Osoba reagira i poini zlo djelo. Prema zakonu uzroka i efekta trebao bi postojati trenutaan negativan odgovor. Ipak, Suparnik je ubacio komadi vremena u proces ''uzroka i efekta'' tako da je negativan odgovor odgoen. Osoba zato vjeruje da se izvukla. Udaljenost izmeu uzroka i efekta spreava nas da spoznamo posljedice izmeu dogaaja u naim ivotima. Moda smo posadili negativno sjeme prije 30 godina, ali kako se vrijeme rasteglo mi smo zaboravili na sjeme. Na koncu se stablo (kaos) iznenada pojavi niotkud. Ipak, nita se ne dogaa sluajno. Sve se moe pratiti unatrag do svog sjemena posaenog u prolosti. Vrijeme

samo ini da zaboravimo originalnu uzronu akciju. Kaos izgleda kao da se pojavio iznenada jer je vrijeme odvojilo uzrok od efekta. Vrijeme stvara iluziju kaosa kad, u stvari, postoji prikriveni red.

Vrijeme
Naih 5 osjetila spreavaju nas da vidimo kroz iluziju vremena i zato reagiramo na utjecaj vremena na druge naine. Razmislite o vremenskim konceptima kao to su prolost, sadanjost, budunost. Juer: sve ee se drimo za juer. Mi smo zarobljenici osjeaja aljenja, osvete, neraspoloenja i drugih negativnih osjeaja koji su ukorijenjeni u naoj prolosti. uvamo ove osjeaje i doputamo im da oteuju na ivot u sadanjosti. Danas: mnogi od nas u kunji su da pobjegnu od izazova i pritisaka trenutka. Zato odugovlaimo i odgaamo stvari. Stvaramo lane nade o budunosti i ivimo u negiranju nae trenutane situacije. Sutra: ispunjeni smo tjeskobom zbog onog to e biti. Bojimo se nepoznate budunosti, prestravljeni smo onim sutra. Nismo sigurni koje odluke da donesemo i kakav e biti ishod naih izbora. Obuzimaju nas strah i drhtavica. Svi ovi osjeaji su reakcije jer smo dopustili vremenu da kontrolira nae ivote. Kada se odupremo naoj reakciji na vrijeme, iznenada postanemo njegovi gospodari. Tada stjeemo sposobnost da manipuliramo vremenom i savijamo ga. Moemo ga usporiti ili ubrzati, opirui se logici i naim racionalnim osjetilima. Kabalisti su kroz povijest bili znani kao oni koji su mogli kontrolirati vrijeme na naine o kojima je Einstein mogao samo matati. Zapravo, da nije bilo Einsteina, pojam postojanja vremena i iluzije bio bi odbijen. Takva bi se tvrdnja smatrala misticizmom i znanstvenom fantastikom. Einstein je pokazao da je drukije.

Vrijeme je jedno
ini nam se da je prolost prola, a budunost jo nije dola. Ipak, i prolost i budunost su uvijek s nama. Dvije tisue godina nakon to su drevni kabalisti razvili ovaj koncept Einstein je doao do slinih tvrdnji. Samo granice nae svjesnosti spreavaju nas da spoznamo juerdanassutra upravo sada! Ali kako prolost, sadanjost i budunost mogu postojati odjednom? Evo jo jednog misaonog eksperimenta: Zamislite zgradu od 30 katova. Stojimo na 15. katu koji predstavlja sadanji trenutak. Katovi od 1 do 14 predstavljaju rast vremena koji nas je doveo do ovog trenutka. Katovi od 16 do 30 predstavljaju budunost naih ivota. to trenutano moemo percipirati s naih 5 osjetila? Samo 15. kat. Ne moemo vidjeti katove ispod i ne moemo vidjeti katove iznad.

Ipak, svi katovi, dakle prolost, sadanjost i budunost postoje kao jedna jedinstvena cjelina: zgrada od 30 katova. A kad bismo se mogli odvojiti s tog 15. kata i pogledati s udaljenosti, vidjeli bismo itavu zgradu od 30 katova odjednom! To je lijep apstraktan koncept koji zaokuplja um, ali gdje tu lekcija za na ivot? Koga je briga ako je vrijeme uistinu jedno? Koga je briga ako je sutra zapravo ve ovdje? Mi ne moemo vidjeti sutra ni percipirati juer, stoga kakva korist od te informacije? Dobro pitanje, a odgovor nas ui vrlo vanu lekciju.

Ispit vremena
Kad se ponaamo proaktivno, Suparnik koristi vrijeme protiv nas da bi sabotirao naa postignua. Ba kao to kaos moe biti odgoen, tako i Svjetlo koje nam pripada zbog proaktivnih djela moe biti odgoeno. Ako se ponaamo proaktivno, ali se brinemo kad emo dobiti Svjetlo, onda je na protivnik dobio tu rundu. To je taktika odgaanja koja e nas potaknuti da razmiljamo sa sumnjom i nevjericom. Ako primijenimo Otpor u situaciji i na Suparnik ubaci malo vremena u taj proces, duhovno Svjetlo moda nee odmah zasjati. Razmislite o odgaanju kao o dodatnom testu da biste bili sigurni da je va proaktivni odgovor bio iskren i dubok. Ako reagiramo na odgaanje, gubimo. Dakle, vrijeme je nadalje definirano kao udaljenost izmeu dobrog djela i koristi od istog. Isto kao to je vrijeme udaljenost izmeu zloina i kazne, takoer je i udaljenost izmeu Otpora i nagrade.

Trikovi s vremenom
Moe biti jo zapetljanije: pretpostavite da postoji prekrasna nagrada koja nekoga eka zbog pozitivnog proaktivnog djela koje je taj netko poinio prije 10-ak godina. Pratite paljivo: sad, upravo u trenutku kad je poinjeno novo negativno djelo, Suparnik uzima vrijeme iz procesa ''uzrok i efekt'' koji se odnosi na prijanju pozitivnu akciju. I to se dogaa? Iznenada, nagrada pada u krilo ba nakon poinjenog negativnog djela. Izgleda kao da je ova osoba primila Svjetlo za svoje loe ponaanje. Izgleda kao da se osoba izvukla s poinjenim zloinom i zapravo profitirala u drugim podrujima svog ivota. Ili zamislite drugi scenarij: osoba odlui oduprijeti se nagonu za negativnom reakcijom. Umjesto toga, ova individua odlui biti proaktivna i uiniti dobro djelo. Ali tada se odjednom pojavi negativni povrat zbog prije poinjene reaktivne akcije. Zato? Kako? Komadi vremena koji je odvajao prijanje loe djelo od povratnog efekta Suparnik je uklonio iz procesa. Dakle, nakon to je osoba napravila predivno djelo dobrote, ivot iznenada doslovno udari tu osobu po glavi. Ovo stvara fantastinu iluziju da u ivotu nedostaje pravednosti i da se dobrota ne isplati. itav ovaj kaotian pogled na realnost javlja se zato to smo kratkovidni ljudi koji doputaju da vrijeme diktira i vlada njihovim ivotima. ivimo i umiremo u momentu i potrebi da trenutno i trajno zadovoljavamo nae reaktivne impulse roene u naem egu.

Vrijeme je da platimo glazbu

Znate to? Svatko od nas suoit e se s posljedicama svojih negativnih reakcija, velikim ili malim, u nekom trenutku svoje budunosti. Moete se kladiti na to. Mogu proi mjeseci. Godine. Desetljea. ak i itavi ivoti, prema tumaenjima drevnih kabalista.

To je razlog zato se ivot esto ini kaotinim, nasuminim i totalno bez kontrole. Usput reeno, slobodna volja je tako dragocjen dar, ak imate slobodnu volju sumnjati u sve ove kabalistike istine koje se tiu vremena, pravednosti, povrata, uzroka i efekta. A Suparnik e biti tu sve vrijeme govorei vam da su to sve krasni intelektualni koncepti za itanje u knjigama, ali su teko vjerojatni i praktini u realnom svijetu. (Dobar je, zar ne?)

Oruje samozadovoljstva
Prema Kabali, duhovnost nije u pjeaenju uz planinu da bi komunicirali s Bogom i prirodom dok meditiramo pokraj kristalnog potoka, a ptice pjevaju o ljepoti svijeta. To je poetina scena, ali nije u svrsi naih ivota. Kao to to nije ni odvajanje od fizikog svijeta, osamljivanje na vrhu planine i razmiljnje o velianstvenosti prirode. Prema Kabali, ovo nisu uinkoviti naini da se postigne duhovni rast. Mi silazimo s planine, recimo tako, da uemo u svijet kaosa, tekoa, nedaa i tako optereeni suoavamo se s okidaima koji izazivaju reakcije. Svaki okida daje nam mogunost da promijenimo svoje reaktivno ponaanje i postanemo uzrok naeg ispunjenja. Tako ponovno sklapamo puzzle Stvaranja. Kao to kae stara poslovica: mirna mora ne stvaraju sposobne mornare. Uistinu, nae pozitivne osobine ne donose nam nikakve bodove u ivotu. Nae prekrasne karakteristike i kvalitete nemaju praktinu svrhu kad je u pitanju podizanje novih razina ispunjenja i dovoenja Svjetla u nae ivote. Ove osobine ve postoje u proaktivnom stanju. Upravo obratno, nae negativne karakteristike i osobine su te koje nam daju mogunost da postignemo istinsku transformaciju karaktera. Dolazimo na ovaj svijet da bismo stvorili pozitivne promjene unutar sebe i svijeta oko nas. Pozitivne promjene uvijek e naii na otpor, konflikt, prepreke. Moramo prihvatiti te teke situacije. ovjek moe ivjeti u malom gradu, u lijepoj kui s drvenom ogradom. To je dobar, smiren ivot. U 95. godini umrijet e mirno u snu. Na povrini to izgleda kao idealna egzistencija. Ali je li to bila njegova stvarna svrha na ovom planetu? Je li u njegovu ivotu bilo ikakve unutarnje promjene? Je li drukiji, je li vie evoluirao kao duhovno bie u dobi od 95 nego to je bio u 35. ili 65. godini svog ivota? Neki ljudi proive 70 godina kao da je bio jedan dan. Neki ive 1 dan kao da je 70 godina. Bijela ograda, rano umirovljenje, jednostavan stil ivota sve to vodi samozadovoljstvu. Ove stvari mogu biti oruje Suparnika koji e ugraditi samozadovoljstvo u nas da bi nas sprijeio da uinimo unutarnje promjene u sebi. Tada, kad je ve kasno, shvatimo da nam je ivot bio prazan, bez znaenja i da nismo ostavili nikakav uinak na ovaj svijet. ak i gore od toga, neki ljudi odu u grob bez da uope shvate da je njihova egzistencija bila prazna.

Oruje prostora
A to s onim ljudima za koje nam se ini da su uspjeli s reaktivnim, sebinim ponaanjem? Kljuna rije u tome je ini nam se. ini se da nae akcije u jednom podruju ivota nemaju nikakve povezanosti s posljedicama u drugim podrujima. Ovo stvara arobnu iluziju vremena i odvojenosti koju Suparnik u cijelosti koristi. Ako smo uspjeni u poslu, Suparnik e preusmjeriti

kaos u na obiteljski ivot. Ako varamo naeg suprunika, Suparnik e povrat (kaznu) usmjeriti na na poslovni ivot. Devedetdevet posto vremena nae potrebe i elje je u nas usadio Suparnik. Kad se u naim osobnim ivotima materijalizira Svjetlo koje smo generirali svojim proaktivnim ponaanjem u poslu, Suparnik e nas zaokupiti poslom. Ako se Svjetlo ne materijalizira kroz poveanje zarade, pretpostavit emo da nae proaktivno ponaanje nije donijelo rezultate. Neemo primijetiti da naa djeca iznenada imaju snaniju duhovnu vezu s nama. Ili da je, kroz nae otkrivanje Svjetla, iznenada nestao niz ozbiljnih bolesti. Suparnik ograniava na pogled i fokusira nau pozornost na situacije koje napajaju na ego, tako da ne uspijevamo cijeniti i primiti bogatstva koja ivot nudi i skrivene blagoslove koje primamo svaki dan. Drugi nain na koji Suparnik koristi prostor je kroz koncept mjesta. Prostor stvara mjesto u kojem ivi Suparnik. Svaki put kad reagiramo, odvajamo se od ''podruja 99%. Ova odvojenost stvara prostor, prazninu, a Suparnik koristi taj prostor da bi zakuhao kaos. to je vei prostor, to je vea njegova prisutnost i vei je kaos. to je jaa naa reakcija, to vei prostor stvaramo Suparniku. To je razlog zato puzzle ima red i znaenje tek kad je potpuno sklopljen. Nema prostora izmeu dijelova puzzla. Ako ubacimo prostor izmeu pojedinanih dijelova stvaramo nered i kaos. to je vie prostora, to je vie kaosa. Tumor postaje problem jer se iri i zauzima sve vie prostora. Kemoterapija smanjuje tumor i tako suava prostor. Postoji samo jedan nain da uistinu uklonimo prostor: treba ukloniti odvojenost izmeu nas i ''podruja 99%''. Kako? To emo postii tako da se spojimo s podrujem 99%. A spajanje emo postii tako da se odvojimo od naeg reaktivnog ponaanja.

Nanotehnolozi potvruju kabaliste

Znanstvenici na samom rubu nanotehnologije doli su do istih zakljuaka o prostoru kao i drevni kabalisti. Ukratko objanjeno, nanotehnologija odnosi se na znanost manipulacije atoma i molekula neto to se nekad smatralo nezamislivim. Termin nano odnosi se na nanometar (nm) koji izraunava veliine kao to su bilijunski dio metra ili milijunski dio milimetra. Da biste dobili predodbu, u jedan nanometar stane 3-5 atoma. Govorimo o najmanjem moguem prostoru. Rad na ovoj razini prua potencijal dobitka koristi kao to su ekoloka proizvodnja, nevidljivi kompjutori, super jaki materijali, mikroskopske maine koje mogu proi kroz ljudsko tijelo i popraviti oteeno srce atom po atom. Vidimo koristi od ''manjeg prostora'' i u drugim podrujima tehnologije. Smanjivanjem prostora i reduciranjem fizike materije tehnologija postaje sve monija. Zamislite prvi prekooceanski telefonski kabel. Linija je mogla prenijeti 32 telefonska poziva. Mogli bismo pretpostaviti da treba poveati kabel da biste mogli dodati vie linija. To je stari nain razmiljanja. Danas, znanstvenici priznaju da je manje prostora i manje materije jednako vie sirove snage. Mikrotanki kabel prenosi 320.000 telefonskih poziva na jednoj svjetlosnoj niti. Zapanjujue. Upotrijebit emo jednostavnu analogiju da bismo dodatno pojasnili problem prostora. Zamislite sljedeu grupu slova: SREA

Ovaj niz daje rije - srea. Ali to ako dodamo prostor u sredini rijei? itavo znaenje rijei postaje nevaljalo. Vie nema nikakvog smisla. Postaje kaos. SRE A Kako emo popraviti kaos? Jednostavno uklonimo prostor i kaos postaje srea. Razlika izmeu znanstvenika i kabalista je u tome da znanstvenici jo uvijek koriste fizike alate da bi manipulirali atomom u nanotehnologiji. Bilo to fiziko podrazumijeva prostor, a prostor uvijek ukljuuje Suparnika. Kabalisti upravljaju atomima svojom svjesnou i Svjetlom. I zato to u Svjetlu ne postoji prostor, nema ni Suparnika koji bi nam pokvario stvari. Kad iskljuimo nae reakcije sav prostor nestaje i postiemo jedinstvo sa Svjetlom u tom jednom trenutku. Suparnik je beskunik. Svi atomi oko nas prate vodstvo nae due, suprotno od volje naeg Suparnika. Dok jaamo nau svjesnost sa Svjetlom i mudrosti Kabale, naa konana sudbina bit e totalna kontrola nad prostorom, vremenom i materijom. Kabala je nanotehnologija u svojem najiem obliku. Bez ikakve sumnje.

Oruje preruavanja
Jedno od Suparnikovih najjaih oruja je mogunost da nas zbuni. Osjeamo se tuni, neorijentirani, ljuti ili zavidni i nikad ne znamo tko je na pravi protivnik. U dobu preuzimanja, graenja bogatstva, promocija, promjena posla, tubi, operacija, traanja, racionaliziranja... mi mislimo da su suparnici nai susjedi, nai prijatelji. Osjeamo se prisiljeni nadmaiti ih naim autima, kuama, odjeom, ljetovanjima. Ili mislimo da je na suparnik na poslovni konkurent. Ili je suparnik itav ovaj pokvareni svijet koji nas je iznevjerio. Moda su zato nai ivoti tako jadni. Ali, nije tako. Suparnik je vrhunski maioniar. Majstor preruavanja. Suparnik se projicira na druge ljude tako da prepoznate svoje pogreke u drugima i te druge ljude doivite kao svoje neprijatelje. U stvarnosti igrate protiv Suparnika, a da to ni ne znate. ak i sada, dok itate knjigu o Kabali koja jasno identificira Suparnika, vi sumnjate u njegovo postojanje! Kad vam netko naini zlo i vi reagirate gubite. Prema Kabali, vi zapravo zasluujete da vam ta osoba napravi zlo zbog svojih negativnih djela koja ste poinili ranije u nekim podrujima svoga ivota. Iznimno je vano proaktivno ponaanje da biste zapamtili ovu teku istinu sljedei put kad vas ivot poklopi. esto kabalistiko naelo kae: nikad i to znai nikad ne svaljuj krivnju na druge ljude ili na vanjske dogaaje!

Otkrivanje naeg pravog Suparnika

Evo jedne veoma mone i praktine tehnike koja e vam pomoi da upotrijebite ovo pravilo. Svaki put kad vam netko uini neto zbilja runo, zamislite da moete vidjeti Suparnika koji apue u uho toj osobi uzrokujui njegovo negativno ponaanje. To je upravo ono to se i dogaa! Gledajte osobu pred sobom kao bespomonog lutka koji je pod potpunim utjecajem Suparnika. Njega priznajte kao krivca. Znajte da vam se smije dok pokuava rasplamsati mrnju i konflikt meu vama.

Kako se sada osjeate? Ovo bi trebalo pomoi iskorijeniti vae reaktivne emocije prema toj osobi, staviti vas u bolju poziciju za pravu transformaciju koja poinje kad gledate prema unutra. Tada moete vidjeti da je Suparnik aptao i na vae uho takoer. Svi vai negativni osjeaji isprovocirani su njegovim sugestijama. On vam je pomagao da projicirate svoje negativne osobine u drugima samo zato to ih imate u sebi.

Otpor i kratki spojevi

Kada kabalisti govore o Svjetlu s velikim S, oni govore o beskrajnom Svjetlu Stvaratelja, o izvoru naeg ispunjenja. Kada kabalisti govore o svjetlu s malim s, govore o sunevoj svjetlosti ili o svjetlu arulje. I Svjetlo i svjetlo dijele sline karakteristike kad je u pitanju osvjetljenje. Znate li kako radi arulja? Unutra su tri komponente: 1. pozitivan pol (+) 2. negativan pol (-) 3. nit koja razdvaja (+) od (-) Najvanija od tri komponente je nit. Ona djeluje kao otpornik, gurajui struju koja tee od pozitivnog i spreavajui je da se izravno spoji s negativnim. Otpor, ili guranje energije natrag, je razlog zato arulja stvara osvjetljenje. Kada nit pukne, pozitivno se izravno spoji s negativnim i arulja pregori. Ona eksplodira stvarajui trenutan udar svjetla. Ali nakon toga nastaje tama. Drugim rijeima, ako nema otpora nema ni trajnog Svjetla.

Metafora o arulji upotrijebljena u Beskrajnom svijetu

Negativni pol u arulji odgovara Posudi. Pozitivni pol u arulji odgovara Svjetlu. Nit odgovara Posudinom inu Otpora koji je uzrokovao Veliki prasak.

U trenutku kad je Posuda primijenila Otpor i prestala primati Svjetlo u Beskrajnom Svijetu, promijenila se iz reaktivnog u proaktivno stanje. Iz ina Otpora roena su pravila za otkrivanje i svjetla i Svjetla.

Metafora o arulji upotrijebljena u stvarnom ivotu

Negativni pol odgovara naim reaktivnim eljama. Pozitivni pol odgovara ispunjenju i Svjetlu koje traimo od ivota. Nit odgovara naoj slobodnoj volji da izaberemo da NE reagiramo, tako izbjegavajui izravno zadovoljstvo.

Ba kao to otpor niti dri svjetlo zaareno u arulji, tako i otpor reaktivnom ponaanju dri duhovno Svjetlo zaarenim. Kada ne primijenimo Otpor na nae reaktivne impulse i reagiramo, mi stvaramo kratki spoj. Dogaa se izravni kontakt izmeu nae reaktivne elje (negativni pol) i

Svjetla i zadovoljstva (pozitivni pol). Tada nastupi trenutni udar samozadovoljnog oduevljenja koji prati tama jer je ''arulja'', zapravo dua, imala kratki spoj i pregorjela samu sebe.

Svemir otpora
Koncept otkrivanja Svjetla kroz Otpor je prisutan u svakom podruju naih ivota. Kad sluamo kako violinist svira instrument, stvaraju se zvuni valovi Otporom gudala o strune. Percipiramo glazbu kad nai bubnjii pruaju otpor zvuku. To je jednako magina kreativna mo Otpora. Na slian nain mi traimo fotografije zemlje iz svemira koje e nas ostaviti bez daha. Kao blistavi plavi dragulj, zemlja isijava svoju velianstvenost u usporedbi s barunastim crnilom. Opet je za to odgovorno naelo Otpora. Zemljina atmosfera opire se sunevoj svjetlosti stvarajui osvjetljenje. Ali prazan prostor ne proizvodi apsolutno nikakav Otpor i rezultat je tama iako suneva svjetlost ispunjava vakuum. Ljudska bia imaju slobodnu volju da se odupru ugodnoj energiji koju generiraju reaktivni impulsi. Slobodna volja moe se pojaviti jedino ako nas neto strano utjecajno pokua uvjeriti da se ne opiremo tu je svrha Suparnika i prepreka koje nam postavlja. Sedmo kabalistiko naelo kae: Opiranje naim reaktivnim impulsima stvara trajno svjetlo. Osmo kabalistiko naelo kae: reaktivno ponaanje stvara intezivne iskre svjetla, ali na kraju u tragu tih iskri ostavlja tamu.

Suzdravanje nasuprot otporu

Postoji veoma tanka linija izmeu suzdravanja od naih emocija i iskljuivanja naih reaktivnih sustava. Suzdravanje od emocija stvara dugoroni stres. Suspregnute emocije polako skupljaju snagu. Pritisak se poveava i na kraju eksplodiramo! Otpor stvara momentalnu borbu, ali je tu gotovo trenutno i smirenje i jasnoa. Na primjer, ako vas netko naljuti i uistinu primijenimo kabalistiki naelo Otpora nasuprot naem uobiajenom uurbanom odgovoru, nee biti neprijateljstva. Nema osvete u naem srcu. Neemo se osjeati povrijeeni ni ljuti. Ako osjeamo ita od toga, ako se uhvatimo u dramu trenutka, znai da nismo uspjeli prepoznati duhovnu priliku u toj situaciji. To nam je trag. Kad prihvatimo da su ljutnja i druge negativne emocije samo test koji nam alje Svjetlo da bismo mogli ukloniti Kruh srama, znat emo da smo sigurno primijenili Otpor. Osjeat emo prisutnost Svjetla koje se uzdiglo kroz nau akciju transformacije. Znat emo. Na poetku e napor da se odupremo biti kombinacija suzdravanja i autentinog Otpora. To je u redu. Ovaj napor postupno e uklanjati slojeve reaktivnih emocija. Trajni napori Otpora progresivno e istiti nesmotreno ponaanje, sebine elje i negativne misli iz nae prirode. Sigurnost da privlaimo Svjetlo i svjesnost o tom procesu jednako su vani kao i nai pokuaji da upotrijebimo Otpor.

Opiranje naim reaktivnim emocijama postajat e sve rafiniranije i usavrenije to due bude trajalo. Postat emo vjetiji kad osjetimo taj proces i usvojimo u sebi ova kabalistika naela.

''Nositi se s neim'' nasuprot Otporu

Kada odolijevamo potrebi za reakcijom i stvaramo prostor za Svjetlo da ue u nae bie, ova duhovna energija ima transformirajui i proiavajui efekt na nau svijest. Na primjer, samo ''nositi se'' s napadima panike nee ukloniti duboko ukorijenjeni strah ili sprijeiti da se napad panike ponovi. Otpor e postii to djelo. Kad primijenimo Otpor s uvjerenjem i namjerom da uklonimo Kruh srama, naa akcija udara u sr problema. Naime, samo saznanje s dubokim vjerovanjem da se transformiramo od reaktivnog u proaktivno stvorit e Svjetlo. Ovo e Svjetlo osvijetliti dotad nevieni uzrok nae tjeskobe. Nadalje, ovo e Svjetlo oistiti i ispraviti uzrok i postupno eliminirati paniku iz naeg ivota. U dimenziji Svjetla u toj drugoj realnosti nema mjesta negativnosti. Kroz Otpor moemo ui u to podruje da bismo iskorijenili, oistili i protjerali tjeskobu iz naeg bia. Ronnie je prouavao Kabalu otprilike 6 godina. On nam govori o svom iskustvu s ozbiljnim napadima panike i razjanjava razliku izmeu Otpora i postupka ''nositi se s neim'': Prije Kabale nisam se mogao odvesti dalje od kue, a da ne osjetim napad panike. Bio sam siguran da u prestati disati. Kad sam morao letjeti natrpao bih se tabletama za smirenje. Moj ivot je zamro. Tada sam zapoeo s terapijom ponaanja. Pomogla mi je da izaem na kraj s napadima panike, da ih lake podnesem. Na koncu nisam trebao tablete, ali morao sam ih imati u depu da mi daju osjeaj sigurnosti. Zajedno s tehnikama oputanja, to mi je pomoglo da se nosim sa svojom tjeskobom. Ali jo sam ivio u kompromisu, jo sam tek preivljavao. Nisam istinski ivio. Tada sam naiao na Kabalu. Uei Kabalu, prakticirajui razne tehnike ukljuujui i Otpor uspio sam doi do korijena problema koji je bio duhovni, a ne fiziki. Imao sam razdoblje ienja, suoavanja s vlastitim pitanjima, prolazio sam kroz krize u izljeenju, ali i to je zavrilo. Ono to me totalno oduevilo bio je osjeaj kao da je sve sjeanje i iskustvo tjeskobe izbrisano iz moje svijesti. Sjeam se kad sam prvi put sjeo u avion bez ijedne tablete za smirenje u depu. Prepustio sam se. Na samom letu nije bilo potrebe za tehnikama oputanja, nisu se pojavile negativne misli. Nita. Nije bilo ak ni oduevljenja koje bih osjetio kad bih svladao napad. Bilo je totalno bez dogaaja jer sad sam bio normalno (duhovno) ljudsko bie koje je potpuno izbrisalo uzrok napadaja panike iz svoje due.

Radost prepreka: alternativni pogled na ivotne izazove

Kao to smo nauili, duhovna transformacija ne znai traenje utoita od ivotnih problema tako da emo paliti mirisne tapie i pjesmom odagnati brige. Moramo se suoiti s naim kaosom i naom reakcijom na njega. Da bi nam pomogla da primimo vie Svjetla u nae ivote, Kabala nam nudi Deveto kabalistiko naelo koje kae: Prepreke su naa mogunost da se poveemo sa Svjetlom.

to imamo vie prepreka, to imamo vie mogunosti da se ukljuimo u Svjetlo. to je vie prepreka, to je vie okidaa koji pokreu nae reakcije, tako da se moemo oduprijeti i transformirati. to vie, to bolje! Transformacija je svrha naih ivota (vidi etvrto kabalistiko naelo) i samo prepreke nam mogu dati tu priliku.

Kad je vee ujedno bolje

Otpor koji primjenjujemo u situaciji takoer odreuje koliko emo Svjetla primiti. Zamislite sitni kamen u prostoru. On reflektira i generira koliinu svjetla relativnu svojoj veliini. Pretpostavite da stavimo u prostor ogledalo veliine 50x50 metara. Dogodit e se vie otpora i refleksije, a samim time otkrit e se i vie Svjetla. Ovo jednostavno naelo je klju za odreivanje koliko duhovnog Svjetla mi generiramo. to vie Svjetla reflektiramo, vie emo i primiti. to se vie opiremo naem reaktivnom ponaanju, vie sree i zadovoljstva isijavat e u na ivot. Naelo funkcionira ovako: to je vei problem, jaa je naa potreba da reagiramo. to je jaa naa reakcija, vie Otpora moramo upotrijebiti da je zaustavimo. to vie Otpora upotrijebimo, dolazi nam vie duhovnog Svjetla.

Zato, sljedei put kad se velik izazov stvori pred vama, upamtite Deseto kabalistiko naelo koje kae: to je vea prepreka, vee je potencijalno svjetlo.

Put najjaeg otpora

Mnogi ljudi odabiru put najmanjeg Otpora u ivotu. Trae lagane, ugodne situacije. Ali to to nam je ugodno nee generirati Svjetlo. Moramo nauiti kako da napustimo nae zone udobnosti i naglavce uskoimo u neugodne situacije. Tu moemo primijeniti Otpor. Istina, put najjaeg Otpora izaziva bol i nelagodu na trenutak, ali to je jedini put da stvorite trajno ispunjenje. Iako izgleda teko, probleme i prepreke trebamo radije prigrliti nego ih izbjegavati. Oni su prave prilike i najbri put k transformaciji, rastu i konanoj srei.

Prilika vrijedna milijun dolara

Programirani smo da izbjegavamo probleme i preziremo prepreke. Uvjetovani smo da odbijemo i osporimo svako miljenje ili argument koji nam izloe nai neprijatelji, pa ak i prijatelji. Pretpostavimo da ste u ozbiljnim financijskim nedaama. Bog doe i kae da e vam dati milijun dolara svaki put kad vas netko povrijedi pod uvjetom da potpuno odbacite svaki reaktivni osjeaj. Jednostavno reeno, ne smijete nita shvatiti osobno. Na to biste mislili cijeli dan?

Molili biste Boga da poalje ljude da vas povrijede. Svako jutro budili biste se traei teke odnose, ofenzivne ljude, kaotine prilike.

Zakon Tikuna
U skladu s istonjakim duhovnim tradicijama, Kabala nas ui da svatko od nas dolazi na ovaj svijet s prtljagom iz prijanjih ivota. Ova prtljaga sadri sve situacije kad smo ''pregorili'' (imali kratki spoj) u prijanjim ivotima ili na nekim zaboravljenim tokama u ovom ivotu. Svaki put kad ne uspijemo oduprijeti se svojem reaktivnom ponaanju moramo to ispraviti nekad u budunosti. Ovaj koncept ispravljanja naziva se Tikun. Moemo imati Tikun s novcem, ljudima, zdravljem, prijateljstvom ili u vezama. Postoji lagan nain da identificiramo na Tikun. Sve ono to nam je bolno i neugodno dio je naeg Tikuna. Svi ljudi u naim ivotima koji nas uistinu optereuju i gnjave dio su naeg Tikuna. Ako nam je teko rei ne trgovcu koji nas zove i ometa usred ruka i to je dio naeg Tikuna i treba biti ispravljeno. Ako nam je neugodno pitati neto trgovca u skupom dizajnerskom duanu i to je na osobni Tikun i podruje koje trebamo ispraviti. Ako nam je teko kontrolirati zaposlenika, korijen problema nalazi se u konceptu Tikuna. Kada ne uspijemo napraviti ispravak opirui se naem reaktivnom ponaanju, postaje tee napraviti taj ispravak sljedei put u tom specifinom dijelu ivota. Ta reaktivna osobina postaje sve snanija. Na Suparnik postaje jai. Ne samo da se s problemom moramo opet suoiti, nego e emocionalno biti bitno tee ''ukljuiti'' Otpor. A sljedei put ne znai nuno da e se to dogoditi u sljedeem ivotu: isti ispravci mogu se pojavljivati ponovno u naoj sadanjoj inkarnaciji. Ponekad je prelagano kriviti nae ponaanje iz prolih ivota za probleme u ovome. Obino napravimo dovoljno runih reaktivnih stvari upravo u ovom ivotu da bismo zajamili kaos koji nam se dogaa. To je glavni razlog zato se isti problemi stalno ponavljaju. Mogu se manifestirati kroz razliite ljude godinama kasnije, ali to je stalno isti problem. Traenje ugode i izbjegavanje naeg Tikuna donosi trenutanu nagradu i olakanje, ali je povezano s dugotrajnim kaosom. Kontrast tome to je vea prepreka, vee je potencijalno Svjetlo. S ovim novim razumijevanjem vie ne moemo biti rtve. Vie ne moemo jadikovati nad prijateljstvima, problemima, neugodnim situacijama, bez obzira koliko nam to godilo jer sve te tekoe su tu da prizovu trajno Svjetlo i ispunjenje u na ivot. Ali prije toga, postoji Tikun situacija koju treba popraviti.

Dan svisca
Ako niste gledali film Dan svisca, otiite u videoteku i pogledajte ga pa nakon toga nastavite itati. To je predivna demonstracija kabalistikog naela Tikuna na djelu. U filmu Bill Murray glumi Philla Connorsa, televizijskog reportera i vrhunski reaktivni karakter. Evo kratkog opisa filma: Phill Connors je zaokupljen u samozadovoljstvu, uobraenosti i indiferentnosti prema svijetu oko sebe. Jednoga je dana zapeo u vremenskoj krivulji u malom gradiu u Pennsylvaniji. Dok je prenosio gradsku ceremoniju za Dan svisca zapeo je u datumu 2. veljae.

Isti dan ponavljao se stalno, a nitko to nije znao osim Philla. U poetku je Phill koristio situaciju uei o svijetu i ljudima oko sebe kako bi mogao manipulirati njima da slue njegovim sebinim interesima. Dobro se zabavio iskoritavajui i zloupotrebljavajui ljude oko sebe. Ali taj njegov svijet postupno se pretvarao u nonu moru kako su bljedila trenutna zadovoljstva. Bio je iscrpljen raznim scenarijima ugaanja samom sebi i vie nije mogao pronai ni kap zadovoljstva. Gurnut na rub samoubojstva i dalje se budio svako jutro zarobljen u istom danu i u istom gradu. Nije imao kamo pobjei ak ni u smrt. Na kraju, nakon to je izdrao strano muenje, odluio je promijeniti sebe jer mu je postalo jasno da ne moe promijeniti svijet oko sebe. Poeo je pomagati ljudima oko sebe. Iznenada je osjetio istinsko ispunjenje. Inspiriran Svjetlom, on kree na pohod ''davanja'' po itavom gradu postupno osvajajui srca svih ljudi. Na kraju uspije osvojiti djevojku iz snova i nona mora zavri. Prekinuo je krug i naao se u novom danu, u zagrljaju svoje srodne due. Njegov zatvor postao je raj. To je zakon Tikuna i to je razlog zato nam se ponekad ini kao da su nai ivoti zarobljeni u nekom loem filmu.

ivot svisca
U poetku je zabavno ugaati naem reaktivnom ponaanju. Iskoritavamo druge i sve to radimo, radimo samo iz vlastitog interesa. Ali povrat naposljetku pokae svoju runu glavu i tada se naemo u ozbiljnim problemima i kaosu. Isti problemi ponavljaju se od dana do dana i jo uvijek nismo nauili lekciju. Ne uspijevamo povezati nau reakciju s naim kaosom. Ali tada, kad smo konano gurnuti na granicu neizdrive patnje nakon to smo proivjeli oajnu nonu moru ponavljanja kruga iz godine u godinu, iz ivota u ivot, poinjemo se buditi. Naiemo na knjigu zvanu Kabala i ponemo shvaati da: zaustavljanjem nae reakcije, odbacivanjem naeg ega, i brinui se vie za ljude oko sebe nego za naeg Suparnika mi zapravo generiramo izvorno Svjetlo u nae ivote. Nikad prije nismo uistinu osjetili ovakvu vrstu trajnog Svjetla jer smo se navikli na kratkotrajne ushite i zadovoljstva reaktivnosti. Ali ovo trajno Svjetlo je drukije. Dobar je to osjeaj. Jako dobar. Dakle tako izgleda istinska srea! Sad smo motivirani da transformiramo nae reaktivne impulse i ivimo ivot u proaktivnom stanju. Pronai emo svoju srodnu duu i zauvijek ivjeti u Svjetlu. Usput reeno, mi ne moramo doi do granice ekstremne patnje da bismo se probudili. Onog trenutka kad ponete uiti Kabalu, sve se mijenja.

Otpor na djelu
Evo nekih situacija koje e vam pomoi da bolje razumijete Otpor i anse koje lee unutar tekih prilika koje su dio Tikuna:

Otpor prema egu

Nalazite se s grupom prijatelja ili poslovnih poznanika. Svi govore pokazujui svoju strunost o odreenoj temi, ali jasno vam je da vi znate puno vie o toj temi od njih. Osjeate pritisak da govorite i razmeete se svojim znanjem. Oduprite se: to je va ego! Nemojte govoriti, ni rijei. Prepoznajte duhovnu mogunost i prepustite se. Svjetlo e ui i mogli biste nauiti neto korisno iz razgovora.

Otpor prema preokrenutom egu

Nakon poslovne prezentacije svatko je postavljao pitanja osim vas. Osjeate pritisak, nesigurnost. Bojite se to bi ljudi mogli misliti o vama. Postajete samosvjesni. Vaa trenutna reakcija da govorite proizlazi iz nesigurnosti. To je preokrenuti ego u vama koji vam kae: vi niste dovoljno dobri. Oduprite se! Briga o tome to drugi misle je reaktivno ponaanje. Kasnije, vjerojatno e vam prii nekoliko ljudi i zapoeti razgovor i vidjet ete da je vaa nesigurnost bila potpuno neutemeljena.

Otpor prema lijenosti

Na pamet vam padne odlina ideja, potpuno ste oduevljeni i imate namjeru provesti je u djelo. Tada nastupa odugovlaenje. Odgaate. Oduprite se lijenosti! Otpor ne znai nuno da trebate stati i mirovati. esto znai da zaustavite elju za stajanjem na mjestu i skoite naglavce u novu situaciju. U ovoj situaciji va Tikun oituje se u tome da niste u stanju zavriti to ste poeli.

Otpor prema osuivanju

U vaoj obitelji ili meu prijateljima razvije se svaa. Vi ujete jednu stranu prie i zgranuti ste. Spremni ste osuivati i birati strane. Oduprite se! Odrecite se svojih emocija. Sasluajte i posluajte i drugu stranu. Va Tikun je vjerojatno povezan s osuivakim ponaanjem. Otkrit ete da postoje dvije strane te prie svake prie. Evo jednog zadivljujueg i dubokog univerzalnog zakona: prema Kabali, vae reaktivne akcije, vai vlastiti takozvani grijesi, vae negativno ponaanje nikad se nee vratiti da vam presuuju. Vae rijei i priznanja nikad nee donijeti odmazdu. ak ni sila koju nazivamo Bog ne moe vas osuivati. Svemir vas nikad nee kazniti. Ovo je kabalistiko naelo ivota vrsto kao stijena. Nevjerojatno, zar ne? Pa kako onda imamo u ivotu toliko osuivanja? Dobro pitanje. Kabala kae da je svijet strateki organiziran i postavljen tako da svi ljudi u naim ivotima, prijatelji, obitelj, stranci koje sreemo na ulici, svi ti ljudi dijele grijehe sline naima. Reaktivne negativne osobine drugih prikazat e nam se u naem svakidanjem ivotu. Onog trenutka kad odluimo presuivati drugoj osobi (s pravom ili ne), povukli smo okida prema sebi. One rijei koje govorimo protiv drugih omoguavaju Suparniku da upotrijebi povrat protiv nas kao rezultat naih prijanjih reakcija. Onda kad osuujemo druge osobe Suparnik moe izvriti svoju presudu krivnje nad nama. I obratno, ako primijenimo Otpor i suzdrimo se od osuivanja osobe, tada nas nee zadesiti presuda. Zamislite mogunosti. Kad bi svi prestali osuivati druge koristei Otpor, ivjeli bismo u milostivom i ljubaznom svijetu punom opratanja. Dakle, odluite oduprijeti se svim, ak i opravdanim, inovima osuivanja da biste zatitili sebe od vlastitih runih i kukavikih reaktivnih djela.

Otpor prema zaokupljenosti samim sobom

Zbunjeni ste nekom vanom odlukom, zabrinuti zbog njezina uinka na va ivot. Analizirate, brinete se, znojite se, pod stresom ste. Oduprite se potrebi da muite sami sebe. Izaite i napravite neto dobro za druge. Uloite malo vremena da pomognete drugima oko njihovih problema. Kad se potrudite oko drugih, rjeenje vaeg problema doi e vam samo kad se najmanje nadate.

Otpor prema samohvali

Uinili ste neto zbilja divno i svi vam se dive zbog toga. U iskuenju ste ponovno proivljavati slavu i vrtjeti je u glavi iznova i iznova. Oduprite se ovim sjeanjima punim samohvale! Mislite na veu sliku. to jo moete uiniti? to je sljedee? Jednostavno se pomaknite na sljedee pozitivno djelo.

Otpor prema zlim nagonima

Stvari ne idu dobro. Malo ste potiteni i nesigurni. Iznenada vas nazove prijatelj. Nakon par reenica va prijatelj pone ogovarati drugog bliskog prijatelja. Naete se uvueni u razgovor. To to ete omalovaavati nekog drugog ini da se sami bolje osjeate. Kad ujete o tuim problemima lake vam je u svezi s vaom situacijom. Oduprite se elji za traanjem drugih i zapamtite, kabalistiki gledano, grijeh ubojstva nije limitiran samo na fiziku smrt, on obuhvaa i ubojstvo karaktera. Prekinuti razgovor ili promijeniti temu jednako je spaavanju neijeg ivota. To e otkriti golemo Svjetlo koje e vam pomoi u rjeavanju vaih problema.

Otpor prema kontroliranju

Vi ste mladi pisac koji je upravo dovrio rukopis za kojeg vjeruje da je odlian. Pokazali ste ga prijatelju koji je ujedno urednik. Oekivali ste rijei pohvale, no dobili ste kritiku. Kritiku ste primili osobno i poinjete gubiti samopouzdanje. Oduprite se! Vaa reakcija znai da vjerujete da ste vi pravi izvor tog materijala, a ne Svjetlo. Istinski umjetnici znaju da su oni samo kanal. tovie, ak i kritika dolazi iz Svjetla. Dakle, odrecite se kontrole. Vjerujte procesu i odbacite svoju osobnu povezanost s poslom.

Otpor prema osjeaju krivnje

Uinili ste neto krivo zaista loe i sad vas to poprilino grize. Krivnja vas pritie. Oduprite se nagonu za samounitenjem! Prigrlite kabalistiku istinu da postoje dvije strane u svakom od nas. Proaktivno i reaktivno. Svjetlo i tama. Dua i Suparnik. Dio koji treba ispravak i transformaciju, i Boji aspekt nas samih koji e nam pomoi da se promijenimo. Nemojte ignorirati svoje loe djelo, ali gledajte na to kao na priliku. Kad duhovno posrnemo i ponovno se dignemo, to je nain na koji ostvarujemo svoju duhovnu transformaciju.

Otpor prema oekivanjima

Puni ste oekivanja na poslovnom planu, ali se ta oekivanja ne uspiju materijalizirati. Oekujete odreenu reakciju od prijatelja, ali oni vas iznevjere. Imate jasne predodbe o tome kako bi se izvjesni ljudi trebali ponaati prema vama nakon svega to ste uinili za njih, ali se ispostavi da su oni nezahvalni. Imate oekivanja o svom dugo planiranom odmoru, ali svaki dan pada kia i netko vam je ukrao sve kreditne kartice. Oduprite se osjeaju razoaranosti! Zaustavite taj osjeaj da ste rtva. Neto bolje e doi. Prihvatite kabalistiko naelo da traite od Svjetla ono to vam treba u ivotu, a ne ono to elite. Kasnije ete vidjeti da postoji pravi blagoslov i duhovni razlog za vae trenutno razoarenje. Prije nekoliko godina, prijatelj kojeg zovem Robert ispriao mi je da je njegov brat imao udan san. Sanjao je da je potpuno gol. U Kabali ovaj prizor se moe interpretirati kao negativan znak. Robert je rekao bratu da kupi komplet svetog Zohara koji osobi donosi blagoslov i zatitu. Robertov brat je bio skeptian pa je Robert kupio Zohar i darovao mu ga.

Nakon nekoliko dana, brat je urio na aerodrom na avion za Pariz. Na aerodromu je bila guva i propustio je let. Bio je veoma ljut, to vie to je sva njegova prtljaga ve bila u avionu i bilo mu je vano da uhvati let zbog poslovnih obveza u Parizu. Let koji je brat propustio bio je let TWA 800 koji se sruio nekoliko trenutaka nakon polijetanja i svih 230 putnika i lanova posade su poginuli u toj stranoj tragediji. To se dogodilo 17. srpnja 1996. Propustiti let nije bila originalna bratova elja. Ovo je dramatian primjer kako nam Svjetlo donosi ono to nam zaista treba, a ne nuno ono to smo moda eljeli. Uvijek postoji vea slika.

Otpor prema nedostatku povjerenja

Trebate govoriti u javnosti ili preuzeti odgovornost za vaan projekt. Vaa prirodna reakcija mogla bi biti ''ja to ne mogu, nisam dovoljno dobar, ne elim da se sva panja fokusira na mene''. Ovo je preokrenuti ego. Oslobodite se svog ogranienog razmiljanja. Tu se ak ni ne radi o vama. Postoji vea slika koja obuhvaa i druge osobe, ne samo vas. Fokusirajte se na pronalaenje naina da pomognete drugima da dobiju to trebaju i vidjet ete da ete uspjeti bez ikakvog napora.

Otpor prema sebinosti

Doli ste kui nakon iznimno napornog dana na poslu. Vrlo vaan poslovni dogovor okupira vae misli. Vaa djeca trebaju vau panju, ali vi ste prezauzeti u mislima preraunavajui injenice s posla. Igrat ete se s njima drugi put, ipak kaete sami sebi sve ovo radite zbog obitelji. Ali ovo je zbog vas. Uzbuenje zbog posla. Dobit i mo. To su uobiajene sebine elje. Dajte svoje vrijeme svojoj djeci kad vam je najtee. Ovo je istinita pria koju mi je ispriao dugogodinji student Kabale: Bio sam tipina ambiciozna osoba koja je sve svoje vrijeme i napore usmjerila na stvaranje profita. Naravno, mislio sam da to sve radim za svoju enu i djecu. Poeo sam izuavati Kabalu i nauio sam da postoje dvije vrste ispunjenja. Postoji kratkorono zadovoljstvo koje se postie zadovoljavanjem vlastitog ega i postoji trajno ispunjenje. Trajno ispunjenje se postie kad su svi nai napori proaktivni i dijele se s drugima. ak 95% ljudi oajniki trai ispunjenje radi vlastitih elja da bi ispunili svoje sebine potrebe. Razumio sam ovo kabalistiko naelo na intelektualnoj razini, ali ga da nikad nisam ivio sve dok se nisam naao u financijskoj nevolji. ivio sam u kui iz snova u Los Angelesu kad je iznenada moj posao poeo propadati. Pomislio sam: to je moj duhovni put? Zar nisam trebao imati sve? to se dogaa? Ali jo uvijek nisam razumio to je to ''sve''. U tom tekom trenutku moja ena i ja odluili smo gledati dodjelu Oscara da bismo uklonili stres iz naih ivota barem na kratko vrijeme. Od malena nisam propustio gledati nijednu dodjelu Oscara i uvijek sam sanjao o tome da u jednog dana i ja primiti Oscara za najbolji film godine. Smjestili smo se ispred televizora i bilo je pravo olakanje pobjei u taj svijet bar na tren. Imamo etvero djece. Moj najstariji sin David, koji je tada imao 9 godina, doao je i pitao me: Tata, je li taj show vaniji od mene? Hvala Bogu na Kabali jer, istog trenutka, shvatio sam da je to test za mene, prilika, i odgovorio sam: Naravno da ne, sine. David je pitao: hoe li se onda igrati sa mnom? Moram priznati, uz dozu srama, da sam se dvoumio. Htio sam gledati Oscara i nisam bio raspoloen za igru. Ali nauio sam da ovjek mora uiniti i ono to ne eli kad se radi o davanju sebe. Drugim rijeima, kad je teko oduprite se i ipak to uinite. To je pravo dijeljenje i proaktivno ponaanje. Veina roditelja igra se s djecom kad su raspoloeni za to. Ali koliko nas se zaista potrudi i onda kad nam se ne da? Prema Kabali, kad je lako igrati se s djecom, onda to nije dijeljenje.

Moramo odoljeti naim sebinim tendencijama i izai iz svojih okvira. U tom trenutku mog ivota bilo mi je teko igrati se s njim jer sam htio gledati dodjelu Oscara. I bilo me sram priznati to sam sebi. Nabacivali smo loptu i mislio sam: Dobro, daj da to odradimo ve jednom. elim gledati dodjelu. Igrat u se 10 minuta i odradio sam svoju dunost. Ali osjeao sam kako taj konflikt kuha u mojemm umu. Tada me David pitao: Tata, eli li ii gledati TV? Pitao sam: Zato? elim da se igra sa mnom do spavanja. To je znaio nita od Oscara. Ali znao sam da je to test. Tada sam zaista primijenio Otpor. Pomislio sam ok, neu gledati taj glupi shaw. Igrat u se sa svojim sinom. Kabala me uila da, kada se igram sa svojom djecom, trebam zaista ui u njihov svijet, ne samo provoditi vrijeme s njima. U poetku nije bilo lako. Borio sam se s odbacivanjem svojih sebinih misli i elje. Ali kad sam shvatio to se dogaa, naao sam u sebi snagu da se oduprem. I tada sam se zaista poeo igrati, nabacivati loptu, zabavljati se. Bilo je zadivljujue. Iznenada se moj sin rasplakao. Pitao sam ga: to je bilo? Odgovorio mi je: Ne znam. Tako sam sretan. Suze su doslovno jurile njegovim obrazima. Tada se dogodilo. Tada sam shvatio da sam bio sebian otac sve ove godine. Bio sam u zabludi vjerujui da je kupovanje velike kue i gomilanje materijalnog bogatstva zapravo za moju enu i djecu. Ali nije bilo. Bilo je to za mene. Oni nisu eljeli golemu kuu ni dodatni novac. Sve to su moja djeca eljela je igrati se sa svojim ocem zajedno sa svom mojom panjom i ljubavi. A ja sam bio opsjednut gledanjem dodjele Oscara i postizanjem uspjeha u poslu. Bio sam olienje sebinosti, egocentrinih elja, traenja samo za sebe. Zadovoljstvo koje sam dobivao od zadovoljavanja svog ega nije bilo ni blizu tako snano kao zadovoljstvo koje sam osjetio kad sam uo da je moje dijete sretno zbog radosti koju sam mu ja priutio. To je bilo veliko buenje za mene. Nauio sam jo neto: naa priroda, naa konstrukcija, spreava nas da osjetimo istinsko ispunjenje koje nam ivot moe pruiti. Padamo u iskuenje od trenutnog zadovoljstva koje nam prua materijalni uspjeh, sve to trenutno moe zadovoljiti ego. I zato to je lake povezati se s trenutnim zadovoljenjem nego s trajnim ispunjenjem koje zahtijeva napor i unutarnju promjenu. Mi prirodno gravitiramo prema trenutnoj materijalnoj srei. Postoje blokade koje ine da postanete neosjetljivi na trajno ispunjenje koje vam ivot moe pruiti. Kad upotrijebite Otpor koljka se raspadne, blokada se ukloni i poinjete ivjeti. Kada se oslobodite, poinjete ivjeti tako ispunjeno da vae egocentrine potrebe vie ne dolaze u pitanje. Tu je pravo ispunjenje. Kad pogodite taj balans izmeu posla, obitelji i dijeljenja. Dajete od sebe jer je to najprirodnija stvar na svijetu koju moete uiniti. I tada imate sve. Te sam noi poeo uiti kako biti pravi otac svojoj djeci. Takoer je vano da se ne obeshrabrite i da ne mislite da ste lo roditelj ako se ne moete fokusirati tijekom igre. Oduprite se tim mislima. Ve sama injenica da ste svjesni toga to se dogaa i da inite napor donijet e Svjetlo. Shvatite da Suparnik igra psihike igrice s vama. On je iza svega toga - svih vaih snova o moi i bogatstvu. Kad Suparnik upravlja vama nije vano koliko visoko dospijete, uvijek ete osjeati da to nije dovoljno. U vaoj upornoj i uzaludnoj potjeri izmai e vam vaa obitelj. Otpor e sprijeiti da se to dogodi.

Suprotno tome to nam govore zli vanzemaljci u svim Zvjezdanim stazama, Otpor nije uzaludan. Otpor je ispunjenje! Istinsko Svjetlo koje dolazi zbog obitelji esto je teko otkriti i osjetiti. Suparnik moe uiniti da vam se ini da je bolje uzbuenje zbog posla od ugode koju osjeate kod kue dok ne bude prekasno. Ali kad primijenite koncept Otpora, iznenada ete pronai osjeaj zadovoljstva i sree kakav prije niste osjetili.

Otpor prema nesigurnosti

Zajedno s kolegom naporno radite na projektu koji doivi velik uspjeh. Bojite se prihvatiti zasluge. Zbog svoje nesigurnosti raunate tko je koliko napravio. Va e ego biti povrijeen ako svi budu mislili da je va kolega uinio vie od vas za taj projekt. Oduprite se tim reaktivnim mislima i osjeajima. I odrecite se svih zasluga. Tono tako. Odrecite se. Svega. Potpuno se oslobodite toga. Dok to budete radili moda ete misliti trebao bih upotrijebiti samo malo Otpora, ne previe jer trebam prakticirati Kabalu korak po korak. Besmisleno! Oduprite se i tim mislima i dajte sve zasluge svom kolegi. Zapamtite, Suparnik e vas testirati cijelim putem. Zapamtite, hvala daje zadovoljstvo samo momentalno, Svjetlo ostaje vjeno. Nemojte dati Svjetlo u zamjenu za trenutno zadovoljenje ega.

Otpor prema osjeaju nelagode

Napravili ste veliku greku. Ako to svi primijete, umrijet ete od nelagode. Reagirate tako da to pokuate sakriti. Oduprite se! Prihvatite ponienje, primite ga u sebe. Volite svoju bespomonost. Spustite gard. Polako kroite kroz nesreu i upijajte nelagodu to vie moete. Budite ranjivi. Shvatite da je ovo prilika da izbriete svoj ego. Na kraju, va e ego biti podinjen, a vi ete vidjeti da zapravo nitko nije primijetio vau greku. Tako Svjetlo radi.

Otpor prema potrebi da nam se dive

Vani ste s prijateljima i upoznajete nove ljude. Vai prijatelji predstavljaju vas njima kao najpametniju osobu. Sad osjeate pritisak da odgovorite na teka pitanja i niste 100% sigurni u odgovor. Vaa prva reakcija bila bi da se pokuate izvui brbljajui. Oduprite se! Jednostavno recite ne znam. I neka ostane na tome. Tada se oduprite reaktivnim mislima koje vam govore da vas vai prijatelji vie nee oboavati, diviti vam se i ugledati na vas.

Otpor prema sumnjama

Primjenjujete mudrost Kabale u svom ivotu. Koristite naelo Otpora u ivotnim situacijama. Nema rezultata. Sumnje preplavljuju vae misli. Govorite sami sebi to ne daje rezultate. Oduprite se tim reaktivnim mislima. To je test da se vidi jeste li se istinski predali. Suparnik samo odgaa Svjetlo. Kad uporno oekujete rezultate zapravo ste upropastili itavu vjebu. To je krajnji paradoks: traite rezultate i oni se nee pojaviti. Ako odustanete od traenja, svi e se prikazati! --Ovo bi bilo sve to ova knjiga moe uiniti za vas. Ostalo je na vama. Morate uskoiti u kaotine ivotne situacije i jednostavno ''uiniti to''. Magiju i mo Otpora upoznat ete kad ga osjetite u stvarnom ivotu. Ali, znate to? Kad se jednom prebacite s reaktivnog na proaktivno, uklonili ste Kruh srama. Duhovno ste transformirali sebe u toj situaciji. Sad ste spremni i sposobni primiti trajno Svjetlo ispunjenja u tom dijelu svog ivota. Ispunili ste svrhu svog postojanja u toj specifinoj prilici.

Ipak, Suparnik ima jo jedan trik u svom rukavu...

Mo kratkog spoja
Sjetite se trenutka kad je arulja eksplodirala u vaem domu. Kad se dogodio kratki spoj vidjeli ste momentalni intenzivni bljesak svjetla. Nakon toga je nastupila tama. to se dogodilo? Nit je pukla. Pozitivni pol spojio se izravno na negativni pol. Bum! Kratki spoj. Bljesak svjetla. Tama. Jeste li primijetili da je iskra koja se stvara kratkim spojem uvijek mnogo snanija i svjetlija od svjetla koje sja kad arulja radi normalno? Duhovno Svjetlo radi na isti nain. Trenutna zadovoljstva dobivena reaktivnim ponaanjem mnogo su snanija i vie nas opijaju od trajnog zadovoljstva Svjetla koje je postignuto Otporom. Ali reaktivni naboj zadovoljstva uvijek e pratiti tama. To su zakoni strujnog toka. To su zakoni duhovnog toka.

Iskuenje
Na Suparnik mae s trenutnim zadovoljstvom ispred naih pet osjetila u svakoj moguoj prilici. Preesto prihvaamo njegovu ponudu jer je reaktivno ponaanje vrlo primamljivo. Ono nam daje nadmoan naboj energije. Intenzitet Svjetla moda nije tako briljantan kao naboj iz kratkog spoja, ali jakost osvjetljenja koje je proizvedeno Otporom mnogo je vea. Droge i alkohol nam slino demonstriraju snagu kratkog spoja. Prema Kabali, opojna sredstva podiu duu na vie razine duhovne atmosfere. Kao to je istaknuo psihoanalitiar Carl Jung, nije sluajno da se alkohol u engleskom jeziku naziva spirit (spirit = duh, dua). Problem je u tome to nas droge vrlo izravno povezuju s energetskim silama. Kao rezultat nastupi kratki spoj. Padamo. Gorimo i pregorimo. Postoji vrlo bitna razlika izmeu moralistikih razloga za suzdravanje od opojnih sredstva naspram kabalistikih stajalita. Naa svrha u ivotu jest uzdii se do viih stanja svijesti, no droga i alkohol su neodgovarajua sredstva za ispunjenje te namjere. Trebamo pronai naine i sredstva za postizanje viih stanja svijesti trajno, a ne trenutno. Ali Suparnik stalno koristi mo trenutnih zadovoljstava i momentalnih ushita da bi zapalio nau reakciju. Njegova osnovna svrha je da stvori kratki spoj tako da potonemo u tamu.

Dijeta
Barbara ima 15 kilograma vika. Ve nekoliko tjedana dri dijetu i redovito vjeba. Meutim, netko joj ljubazno ponudi komad okoladne torte koja joj je najdraa. Reaktivni instinkt njezina tijela je da zahvalno prihvati. Ali u njezinu mozgu javlja se konflikt: da li da odustane od dijete i pone ispoetka u ponedjeljak ili da nastavi? Barbara pokuava podii snagu svoje volje. Skuplja svu snagu da se prisjeti strasti s kojom je pristupila dijeti. Oajniki eli pronai osjeaj predanosti prema zdravom ivotu. Da, ona eli ponovno ui u svoje stare hlae. Barbara eli biti odana svom cilju da izgubi kilograme. Zna da mora odoljeti. Iznenada, jo netko stupa na scenu. Suparnik puni Barbari glavu eljama koje su bogate i izazovne, i Barbara polako poputa. Konano poklekne pred svojim reaktivnim nagonom. Kad je ve predala kontrolu, onda moe pojesti i cijelu tortu. Tako joj Suparnik govori. I pojede je. I izvrsna je. Uskoro, njezino tijelo osjea uitak zbog naleta eera. Kanaboidi u okoladi iste su vrste kao i oni u marihuani. okolada je jeftin nadomjestak za ljubav jer sadri stimulanse koji proizvode ushienje slino onome koje osjeamo kad smo zaljubljeni. Masnoa u kakau brzo proizvodi stimulanse za mozak i tjera adrenalin njezinim venama. Trenutno zadovoljstvo! Ali pria jo nije gotova. Nalet zadovoljstva iznenada prolazi. Razina eera u krvi se sputa. Barbara je slomljena. Kabalistiki gledano, Svjetlo od torte presjeeno je u kratkom spoju. Barbaru sad obuzimaju dobro poznati osjeaji krivnje, depresije i razoarenja. Da se Barbara oduprla svojoj reaktivnoj elji da pojede tortu i da je umjesto toga pojela jabuku, njezino tijelo i dua osjetili bi zasienost. Ne tako intenzivno, ali na prilagoen i izbalansiran nain koji zadovoljava. Jo vanije, 24 sata kasnije, osjeaji postignua, ispunjenja i vrijednosti jo e biti u njoj. Svakodnevno smo suoeni s tekim odlukama u poslu, drutvenim situacijama i obiteljskom ivotu. Da li da nastavimo reagirati na vanjske stimulanse koji dolaze sa svih strana? Ili da zaustavimo svoje reakcije da bismo doveli malo duhovnog zdravog razuma u nae ivote? Iz istog se razloga nije lako odoljeti trenutnom zadovoljstvu. Odluimo ne reagirati, ali kad doe vrijeme za to, iz zasjede nas napadaju zadovoljstva koja dolaze reaktivnim ponaanjem. Dok itamo knjigu, na trenutke emo biti uzbueni i oduevljeni njome. Sljedeeg dana netko e nas uvrijediti ili e nam propasti posao i ponovno emo pasti u nae reaktivno ponaanje. Prije nego to otkrijemo zato nam je toliko teko odoljeti iskuenjima, moramo otkriti drugo oruje iz arsenala Suparnika.

Faustov pakt
Kad nam stvari idu jako dobro, moe nam se dogoditi da upadnemo u klopku i povjerujemo da dobra vremena nikad nee zavriti. Postajemo arogantni. Vjerujemo da smo nepogreivi. Kabala nas ui da Svjetlo dolazi iz dva izvora od Stvoritelja i od Suparnika. Zapamtite, Svjetlo Stvoritelja je vjeni plamen. Svjetlo Suparnika je kratak bljesak tapa dinamita: kad prema uspjehu idemo putem naeg reaktivnog ponaanja, tada na uspjeh dolazi od Suparnika. to smo reaktivniji, to vie uspjeha generiramo, ali po odreenoj cijeni.

Prema Kabali, Faustov mit o prodaji due vragu vrlo je blizu istini. Faustovo naelo je na djelu gotovo svaki dan: budite reaktivni i Suparnik e vam dati Svjetlo, iako privremeno. Kad vam se to Svjetlo oduzme, Suparnik zadrava pravo Svjetlo Stvoritelja. Vama ostaje kaos nakon to eksplodira dinamit. Kabala nas ui da e nas Suparnik nagraivati neko vrijeme samo da nas zadri u reaktivnom stanju uma. Drugim rijeima, on nam daje tap dinamita s jako dugim fitiljem (vrijeme) tako da iluzija uspjeha i Svjetlo traje to dulje. Kad visoko letimo, vjerujemo da smo mi sami briljantni kreatori svog vlastitog uspjeha. Na ego napuhan je na veliinu balona na plin i jednako tako pun vrueg zraka. A kad to najmanje oekujemo on se ispue.

Ropstvo
Gotovo je svatko je upoznat s biblijskom priom o Egzodusu. Ali veina ljudi, ukljuujui i veinu rabina i sveenika, ne prepoznaje skriveno duhovno znaenje ove prie i njezinu jasnu vanost u naim ivotima. Pria nam govori da su Izraelci bili u ropstvu u Egiptu gotovo 400 godina. Oni su bili robovi i djeca robova koji su bili u zarobljenitvu vladara Egipta, faraona hladnog srca. Tada se pojavio veliki voa po imenu Mojsije koji je, poslan od Boga, osvojio slobodu za svoje ljude. Mojsije ih je tada poveo na dug i mukotrpan put koji je ukljuivao poznatu rutu kroz Crveno more i na planinu Sinaj na sastanak sa sudbinom. Ali tu postoji interesantan detalj. Izraelci su osjetili slobodu prvi put u 400 godina, ali ipak su se alili, grintali, prigovarali im je postalo malo vrue u pustinji. ak su molili Mojsija da ih vrati u Egipat. Prema Kabali, itava ova pria je zapravo kod. Egipat je kodirana rije za nau materijalnu egzistenciju u ovom fizikom svijetu kaosa. Faraon je kodirana rije za ljudski ego i ljudsku neprekidnu reaktivnost, netolerantnu prirodu i traenje svega samo za sebe. Svaki aspekt nae prirode koji nas kontrolira je Faraon. Strah Ljutnja Konkurentnost Nesigurnost Nisko samopouzdanje Sebinost Zavist Tjeskoba Nestrpljivost

Sve ove emocije roene u naem egu kontroliraju nas i dre zatoenima. One su kao lanac s kuglom koji nas usporava i spreava nas da idemo naprijed. One su kao lisice koje nas steu, eline reetke koje nas zarobljavaju, bievi koji nas mue. To je najstariji odnos gospodarrob u Stvaranju. I dolazi u mnogo razliitih oblika: Zarobljeni smo aspektima nae materijalne egzistencije koji su bazirani na egu: automobili, odjea, kue, presti, mo, pozicija u drutvu Nai reaktivni hirovi i egocentrine elje dre nas u ropstvu. Zarobljeni smo naim karijerama, odnosima, strahovima i sumnjama. Zarobljeni smo time kako nas percipiraju drugi ljudi. Zatoeni smo naom vlastitom potrebom da nas drugi ljudi prihvate. Zatoenici smo konstantne potrebe da nadmaimo nae kolege i prijatelje. Neki od nas zarobljeni su svojim poslovima. Drugi su zatoeni unutar svog braka. Svi mi smo u ropstvu fizikog svijeta oko nas. Kroz svjesnost da smo jo zarobljeni u Egiptu, u ropstvu naeg ega, moemo shvatiti klju koji otkljuava lance i dosegnuti najveu slobodu koji ljudi mogu znati. To je prava mo Kabale.

Mo sigurnosti
Bjeei od Egipana, Izraelci su bili stjerani u kut na obalama Crvenog mora. Faraon i njegova vojska jurili su prema njima odluni da ih potpuno unite. Iznenada, Crveno more se razdvojilo stvarajui dva vodena zida koji su sezali do neba. Prema Zoharu, sve voda na zemlji razdvojila se i uzdigla prema nebesima. I Izraelci su potrali u slobodu. Kad su se Faraon i njegova vojska pribliavali, Mojsije je zamoli Boga za pomo. Zohar nas ui da je Bog odgovorio misterioznim pitanjem: Zato me zove? Unutar ovog pitanja skrivena je duboka duhovna istina. Bog nije razdvojio Crveno more! U stvari, Bog je bio iznenaen to ga je Mojsije zazvao u tom trenutku. Ali ako svemoni Stvoritelj nije razmaknuo more, tko jest? Mnogo tisua godina kasnije dogodila se kriza. Ne radi se o ivotnoj opasnosti, ali u to vrijeme sigurno je bila jako ozbiljna situacija. Iako su imena promijenjena, situacija je istinita. Michael je bio vlasnik tvrtke direktne prodaje s uredima diljem Sjeverne Amerike. Nakon najboljeg kvartala u povijesti tvrtke, Michael je sa enom i djecom otiao na desetodnevni odmor u Miami. Odmah poslije povratka s odmora, Michaela je doekao knjigovoa koji mu je objasnio da je jedan od menadera slao u tvrtku lane ekove za depozite tijekom protekla tri tjedna. Novac, naravno, nikad nije stigao na raun tvrtke. Da bude jo gore, bio je to njihov najbolji menader. ''Koliko novca nedostaje,'' upitao je Michael. Knjigovoa je progutao knedlu i odgovorio: ''Menader nam je ukrao oko 105.000 USD''. Michael je natoio au vode i otpio mali gutljaj. Michael je kasnije ispriao: ''U tom trenutku morao sam donijeti ozbiljnu odluku i morao sam je brzo donijeti. Mogao sam primijeniti sve to sam nauio iz Kabale ili sam mogao sve to baciti kroz prozor zbog velike svote novca o kojoj se radilo. Izbor je bio na meni.''

Proli je mnogo vremena izmeu trenutka kad se razdvojilo Crveno more i Michaelova gubitka vie od 100.000 USD. Ali, znanje Kabale omoguilo je i drevnim Izraelcima i suvremenim ljudima da pronau iznenadno rjeenje svojih nevolja.

Naelo sigurnosti
Tog je trenutka Michael trebao donijeti odluku. Da li da reagira sa strahom, panikom i ljutnjom? Ili da se prisjeti svega to je nauio prouavajui Kabalu - ukljuujui i skrivene lekcije o razdvajanju Crvenog mora i izabrati proaktivnu alternativu? Evo to je Michael nauio u pogledu nevolje Izraelaca dok su stajali na samom rubu unitenja. Izraelci su uspjeli pobjei. I da, Crveno more (i sva voda na zemlji) velianstveno se razdvojilo. Ali to nije uinio Bog. Kad je Bog pitao Mojsija zato ga je zvao, mislio je pritom da Mojsije i Izraelci imaju u sebi mo da sami razdvoje Crveno more. Bog je otkrio jedan od duhovnih dakona ivota: svladaj svoju reaktivnu prirodu i nebesa e odgovoriti i pomoi ti da svlada zakone Majke prirode, jer to dvoje su intimno povezani. Da bi se to uinilo, potrebna je potpuna sigurnost. To je tajna interpretacija ove prie. Izraelci su bili prisiljeni zakoraiti u more i nastaviti s potpunom sigurnou prije nego to se ijedna kap vode razdvoji. Od njih se trailo da se odupru nesigurnosti koja je bila ugraena u njihovu prirodu. Kabalistiki mudraci objanjavaju da se Crveno more nije razdvojilo sve dok voda nije dola do nosnica Izraelaca. I tada, kad je voda jurnula u njihova grla, Izraelci su se odrekli kontrole i prikazali sigurnost u pozitivan ishod. Svoje ivote stavili su u ruke Svjetla. Djeli sekunde kasnije disali su svje zrak kad se voda oko njih razdvojila i podigla prema nebu. Michael je takoer bio na rubu davljenja. Pogledao je svog knjigovou i rekao: ''Menader nije ukrao novac. Novac ne nedostaje. Ne moe izgubiti ono to je zapravo tvoje. Zato, novac se mora pojaviti. Ako se ne pojavi, znai da nije ni trebao biti moj''. Michael je u ovu situaciju ukljuio proaktivnost. Nije htio reagirati niti na jedan ishod. To je bio klju. Bio je siguran da e ishod, kakav god bio, biti najbolji za njegovo duhovno razumijevanje i razvoj. Njegov knjigovoa je takoer bio siguran bio je siguran da je Michael poludio. Knjigovoa je zapitao: ''Da samo stojim ovdje i ne radim nita? Zar ne bismo trebali zvati policiju, pokrenuti istragu? Pa mi ovdje vodimo kompaniju''. Knjigovoa je bio potpuno u uvjerenju da je novac ukraden. Michaelu je trebao sat vremena da ga uvjeri da bude barem malo otvoreniji za druge mogunosti. ''Prvo, hou da prihvati mogunost da novac nije nestao. Drugo, ako je nestao, znai da ni nije bio na. Izgubili bismo ga u nekom drugom poslu, ili bi na profit sljedee godine pao jer bi pala i prodaja. Drugim rijeima, imaj sigurnost da je ispravno to god da se dogodi. Moramo biti sigurni da e ishod biti najbolji za nas, gledano iz duhovne perspektive. Kad bude u tom stanju uma, jednostavno nastavi raditi to bi i inae radio u ovakvoj situaciji. Knjigovoa nije u cijelosti razumio to mu je Michael pokuao rei, no idue jutro vratio se s vijestima da se 88.000 USD pojavilo u banci u Winnipegu u Kanadi. Objasnio je: ''Pronali smo ekove. Menader ih nije mogao unoviti pa ih je poloio u banku, ali je uzeo svu gotovinu.''

Michael je odgovorio: ''Ne, menader nije ukrao novac. Gotovina e se takoer pojaviti. Nitko ne moe uzeti ono to je nae. A ako se gotovina ne pojavi, nije ni bila naa.'' Michael je ponovno uinio proaktivni napor odluivi da nee biti rob, niti e biti pod kontrolom ishoda kakav god on bio, pozitivan ili negativan. Ispostavilo se da je menader zaista namjeravao ukrasti novac. Ali dok je stigao do Floride, par dana kasnije, promijenio je odluku. Nazvao je Michaela i priznao mu sve. ''Nema sumnje da je kabalistiki koncept sigurnosti odigrao glavnu ulogu u ovom dogaaju. Da nisam nauio i primijenio Kabalu, vjerojatno bih poslao dva snagatora s baseball palicama da nau lopova. Nikad ga ne bi nali i jo bi mi uvijek nedostajalo 100.000 USD. Krvni tlak bi mi bio previsok, osjeao bih se kao rtva i ivio bih ivot ispunjen osjeajima osvete i negativnosti. Na sreu, slobodan sam od svega toga.'' Prema mnogim duhovnim uenjima, ukljuujui i Kabalu, nau realnost stvara svijest. Ono to primamo je ono to zapravo i elimo. Ako smo nesigurni, primamo energiju nesigurnosti. Ako na kriznu situaciju odgovaramo brigom i negativnim razmiljanjem, poveavamo vjerojatnost bolnog ishoda. Ali sve to moe biti znatno drukije. Moemo stati na kraj naoj nesigurnosti i sumnji. Moemo poremetiti Supoarnikov plan rada. Kad pruamo Otpor, mi stvaramo prostor koji e biti ispunjen Svjetlom.

Stvaranje uda
Ako elite vidjeti prava uda, pokuajte iskljuiti misli nesigurnosti u pozitivan ishod, ak i kad vam se ini da su prepreke pred vama nesavladive. Fokusirajte se na uklanjanje Kruha srama i pomaknite svoj fokus s rezultata i ishoda. Zapamtite, mi smo ve imali rezultate u Beskonanom svijetu. Michael je ve osjetio radost koja dolazi iz posjedovanja 100.000 USD u depu. Ono to Michael nije imao u Beskrajnom svijetu bila je mogunost da bude proaktivan i oslobodi svoj boji gen. Dobio je tu mogunost u ovom svijetu kad je novac nestao, a on nije reagirao. Kad je Michael iskoristio mogunost da ukloni Kruh srama i transformira se iz reaktivnog u proaktivno, ostvario je krajnji cilj Posude: da postane uzrok svog vlastitog ispunjenja, a ne da bude samo reaktivni efekt; da stvori neto novo proaktivnu svijest umjesto reaktivne. Kad je taj podvig bio ostvaren, Svjetlo je poteklo nesmetano. Novac se mogao vratiti jer je ispunjena svrha Stvaranja. Da je Michael reagirao, propustio bi priliku i novac bi nestao zauvijek. Ili jo gore, bio bi primoran ponovo se suoiti sa slinim izazovom u budunosti, jer jo je postojao Tikun koji je ekao da se rijei. Da bismo vam pomogli odrati proaktivno stanje uma u tekim situacijama, dajemo vam Jedanaesto kabalistiko naelo: Kada izazovi izgledaju preveliki, ukljuite sigurnost. Svjetlo je uvijek tu! Ukljuivanje sigurnosti u situaciju ne znai da emo uvijek dobiti one rezultate koje smo htjeli. Sigurnost znai da znamo da je nevidljiva ruka Svjetla uz nas. Ponekad emo malo zaostajati u rezultatima, ali u konanici ne moemo izgubiti.

Kabala nas ui da je nedaa u bilo kojoj situaciji zapravo uistinu pozitivan element. Ba kao to se protuotrov za zmijski ugriz nalazi u samom otrovu, tako se i Svjetlo nalazi unutar ivotnih prepreka. Kad shvatimo ovo naelo, s entuzijazmom emo prihvatiti ivotne nedae. Vidjet emo ih kao prilike da zaustavimo nae instinktivne reakcije i da postanemo istinski Stvaratelji u svojim ivotima. Zapamtite, sigurnost ne znai da emo dobiti ono to elimo, ona znai da emo dobiti ono to trebamo u svojim ivotima kako bismo nastavili s transformacijom i naposljetku pobijedili u igri ivota. To znai imati sigurnost u bilo koji ishod koji je pred nama. To znai imati sigurnost da su nae reakcije ono to je vano, i nita drugo. Ne rezultati. Ne ishodi. To znai prihvaanje odgovornosti za negativnosti koje nas napadaju u ivotu. To znai prihvaanje injenice da nam se rune stvari dogaaju sada zbog negativnog sjemena koje smo posadili u prolosti. Kad pobijedimo svoju nesigurnost, stvaramo uda u svom ivotu.

PETI DIO

KAKO POBIJEDITI U IGRI IVOTA

Umijee kako postati Bog

Dosad smo nauili da je u Beskonanom svijetu postojao svaki mogui oblik ispunjenja. To ukljuuje i ispunjenje koje dobivamo od glazbe, umjetnosti, novca, arhitekture, filmova, igara, posla, pria, jela, pia i svakog drugog ljudskog nastojanja. Ali sva ova ispunjenja dana su nam besplatno. Gratis. Na raun kue. Boji gen u naoj dui poticao nas je da elimo postati stvaratelji naeg vlastitog ispunjenja. To je razlog zato u naem svijetu: Pisci vole pisati. Pjevai vole pjevati. Ulagai vole ulagati. Znanstvenici vole otkrivati. Arhitekti vole dizajnirati. Graditelji vole graditi. Krojai vole iti. Biznismeni vole sklapati poslove. Glazbenici vole skladati. Sve ovo su naini izraavanja ljudskog bia kao Stvaratelja. Svi izumi, pjesme, prie, otkria i beskrajna mudrost ivota ve su bili sadrani u Beskrajnom svijetu. Ali mi smo rekli sakrij to sve! I tako je Svjetlo bilo prikriveno zavjesom. Sad ga ponovno traimo, u svojim ivotima. Kada ga ponovno otkrijemo, u dui izraavamo iskru boanskog. Svrha ivota je postizanje tog trenutka. Ali, kao to smo otkrili, postoji jedno veliko AKO! Ako potpadnemo pod veliku iluziju da smo mi sami jedini stvaratelji vlastitog uspjeha; ako sve ove forme ispunjenja postignemo kroz vlastiti ego (priznajte, mi to i radimo 99% vremena), tada sve pravo Svjetlo koje smo stvorili ide Suparniku. Dakako, dobit emo kratak udar zadovoljstva koji e opiti na ego, ali nakon toga bit emo ostavljeni u tami. A na Suparnik sad e biti jo snaniji! Zavrit emo ovisni o kokainu, slomljeni tjeskobom, ili trajno zatrovani kroninom nesigurnosti. Nai uspjesi nam nikad nee biti dovoljni. Ili emo postati loi roditelji i na odnos s djecom e biti lo. Ili emo postati nedostini suprunici i nai e brakovi propasti i postati zamorni i bez strasti. Kad-tad moramo platiti cijenu za nae zadovoljstvo. Uspjeh dolazi uz popratne pojave. Zadovoljstvo ima cijenu. Kad pobijedimo svoj ego i zaustavimo sve reakcije, postajemo proaktivni, ba kao Bog, i uspjeh i radost su tada zaslueni, bezuvjetno. Tako funkcionira igra ivota.

Pitanja o ovoj igri

Mnoga stoljea su prola i izgleda da Suparnik pobjeuje, generaciju za generacijom. Nesigurnost i sumnja bili su znaajke kroz milenije. U nastojanju da nae sreu, svijet je konstantno fokusiran na rezultate, a ne na reakcije. Sukladno tome, umjesto da ivi u Svjetlu svijet je potonuo u tamu. to Kabala, a osobito Zohar, govori o tome kako ova igra ivota konano zavrava? Kad je igra ivota gotova, to ne znai kraj civilizacije. To znai kraj smrti, boli i patnji. To znai smrt Suparnika. To znai da je ovjeanstvo postiglo svjetski mir i trajnu egzistenciju, daleko snanije od onoga to uope moemo pojmiti ili zamisliti. I, na kraju, kako da na svijet primijenimo kabalistika naela koja smo dosad nauili?

Zavrne rijei
''Nikad im nisam pokazao pakao. Samo sam rekao istinu, a oni su mislili da je to pakao.'' Harry S. Truman Prema drevnim kabalistima, godina 5760. u idovskom kalendaru oznait e novu eru u ljudskoj egzistenciji. Zohar opisuje novu eru s dvije rijei nesrea i blagoslovljeni. Taj specifian datum odgovara godini 2001 u naem zapadnjakom kalendaru. Nesrea se odnosi na vrijeme velikih prevrata, terora, boli, koja e utjecati na nas osobno, ali i globalno. Tijekom ove ere muka, egocentrina priroda ljudi bit e iskorijenjena iz nae prirode. Intenzivan pritisak konano e slomiti odlunost ega, naeg Suparnika, i spoznat emo vrijednost i mudrost koja proizlazi kad se ponaamo prema drugima s najmanje ljudskim dostojanstvom bez obzira radi li se o naem kolegi, protivniku ili neprijatelju na drugom kraju zemlje. Prema kabalistima, tijekom razdoblja nesree, na imunoloki sustav bit e napadnut. Muit e nas bolesti i deformacije. Globalno gledajui, bit e ratova, teroristikih inova, razaranja okolia, unitenja pitke vode, ekolokih katastrofa i drugih nevolja koje ukljuuju i utjeu na idove, krane, muslimane i itavo ovjeanstvo. Kroz ove razne globalne i osobne tragedije ovjeanstvo e shvatiti da su bogatstva dobivena kroz ego zapravo iluzorna i neuhvatljiva te da imaju visoku cijenu. Konano emo se udruiti dok se svijet oko nas tragino raspada. Naposljetku emo shvatiti da je na pravi neprijatelj zapravo Suparnik, a ne nijedno ljudsko bie. Drevni Zohar nudi nam precizne odjeljke koji se odnose na ove teme. Ove kontroverzne izjave opisuju tone datume koji nam govore kad emo stii do razdoblja znanog kao Kraj svijeta.

Kraj svijeta
U osmoj knjizi Zohara, paragraf 116, pod odjeljkom prikladno nazvanim ''Dolazak Mesije'', Zohar govori o vrsti presude koja e udariti najmoniji svjetski grad te tako zapoeti novu eru u godini 2001:

''Na taj dan, u velikom visokom gradu, bit e vatreni plamenovi. Zvuk e probuditi itav svijet. Izgorjet e mnogi tornjevi. Mnogi tornjevi e se sruiti i mnogi vani ljudi i slubenici e pasti na taj dan.'' Dravni kabalisti ak su i izraunali iz Zohara toan idovski datum kad bi se to moglo dogoditi. Datum je 23. dan Elula. U godini 5760. (2001.) datum 23. odgovara 11. rujna po zapadnjakom kalendaru. Nadalje, predgovor Zohara daje toan naziv negativne sile koja donosi presudu svijetu. Ova negativna sila opisuje se metaforom psa: ''I zato to je Druga strana vidjela ovo, dobila je snage i poslala psa da pojede rtve. A koje je ime psu? B`ladan je njegovo ime... I on nije ljudsko bie. Iako su ove izjave u Zoharu prilino jezovite, nisam ba sklon takozvanim duhovnim proroanstvima ili predvianjima zbog raznih kabalistikih razloga kao to je naa mogunost da promijenimo nau sudbinu. Ipak, imamo najvaniju knjigu kabalistike mudrosti koja nam daje toan datum, precizno ime i poprilino toan opis dogaaja 11. 09. Lako je biti skeptian. I jednako je lako biti zadivljen. Obje su ove reakcije ekstremne. injenica je da svijet pati upravo sada. I svijet je iskusio jako mnogo boli i patnje u svakoj generaciji. Ono to me uzbuuje u Zoharu jest injenica da nam govori kako da zaustavimo bol i promijenimo nau budunost nabolje. to nas dovodi do Zoharova objanjenja pojma blagoslovljeni.

Blagoslovljen
Blagoslovljen se odnosi na vrijeme mira, smirenja, prosvijetljenosti i vjenog ispunjenja. Bolesti e nestati. Kaos vie nee postojati. Svuda e biti radost. A anel smrti bit e mrtav i pokopan. Upravo suprotno od nesree. Dakle, koja je poruka? Obje sudbine su mogue. Obje su opcija za nas da ih izaberemo naom slobodnom voljom. Kako moemo kontrolirati svoju sudbinu? Kako moemo osigurati da emo se nai u svemiru blagoslovljenih, a ne u svemiru nesretnih? Igra ivota e zavriti bez obzira na sve. Mi emo dostii svoju konanu sudbinu sree. Naa slobodna volja je da odluimo kako emo to postii. Moemo ukloniti naeg unutarnjeg Suparnika putem trajne patnje. Ili moemo pobijediti vlastiti ego kroz kabalistiko prakticiranje proaktivnog i stii do sree na pozitivan nain. Postoji jedan preduvjet:

Kako gore, tako dolje

Nasilje nije besciljan kaos. Bolest nije sluajan dogaaj. Terorizam nije nasumino ludilo. Potresi nisu Boja djela. Svi ovi negativni fenomeni roeni su unutar tame koja je stvorena naim reaktivnim ponaanjem koje nas je odvojilo od ''podruja 99%''. Shvaanje ove teke istine je preduvjet da moemo postii pravu promjenu. Ali shvaanje nije jednostavno.

Razmislite o ovome: ovjek pojede 3 sendvia dnevno. Njegov otac i djed umrli su od sranog udara i itava obitelj boluje od visokog krvnog tlaka. Ovaj ovjek ipak ivi dug i zdrav ivot. Stvar je u ovome: kada je ovjek odvojen od ''podruja 99%'', porobljen od strane svog ega, voen ljutnjom i neprijateljstvom roenim u ishitrenom ponaanju, on stvara preduvjete za bolesti, financijske ili materijalne. Ovo, i nita drugo, je glavni uzrok svih bolesti i sukoba jer uzrokuje tamu na duhovnoj razini i emocionalnu disfunkciju na fizikoj razini. Hrana koju jedemo i borbe koje vodimo samo su efekti, a ne konani uzroni faktori naeg kaosa. To su oruja koja koristi Suparnik da bi fiziki manifestirao duhovnu tamu koju smo izazvali neosjeajnim reaktivnim ponaanjem. Zapamtite to smo nauili u poetnim poglavljima ove knjige: fiziko stvaranje dogodilo se kad je kolektiv ljudskih dua odbio beskrajno Svjetlo ispunjenja koje mu je darovao Stvoritelj. Uinili smo to da bismo dobili priliku da zasluimo i stvaramo ispunjenje vlastitim naporima. Ba kao to sporta treba natjecanje da bi dao znaenje konceptu pobjede, tako je stvoren i na Suparnik da bi postavljao izazove pred nas. Na Suparnik upotrijebit e vrijeme da bi odgodio nagrade za dobro ponaanje tako da mislimo da se dobrota ne isplati. Na Suparnik iskoristit e vrijeme da odgodi ''isplatu (kaznu) uzrokovanu reaktivnim ponaanjem tako da mislimo da u ivotu nema pravde. Sad moemo koristiti mudrost Kabale da razotkrijemo iluziju i vidimo veu sliku iza svega toga. Put do konanog rezultata, a to je mir Beskrajnog Svijeta, je na izbor egocentrian ivot pun ugaanja samom sebi ili duhovna transformacija odnosno woe ili blessed. Prema Zoharu, u 21. stoljeu obje te realnosti postoje jedna uz drugu. Siva podruja ivota e nestati. Povui e se jasna linija u pijesku. Napravit e se jasna podjela. Oni koji prihvate duhovnu transformaciju iz reaktivnog u proaktivno ponaanje boravit e u balonu spokojstva ak i ako svijet oko njih egzistira u ruevinama. To nam Kabala obeava. Izbor je na. Uvijek je i bio.

Kako stvoriti svijet blagoslovljenih

''Sluajte unutarnji glas koji je na suprotnoj strani od vaeg ega.'' - nepoznati autor Okolnosti naih ivota i globalni uvjeti ivljenja ovisit e o individualnim i kolektivnim, reaktivnim i proaktivnim djelima ljudske vrste. Stanje u svijetu je zapravo zbroj odnosa ovjeanstva. Crne rupe u svemiru, tornada u Oklahomi, sunani dani, mir meu nacijama sve se zasniva na interakcijama izmeu ljudskih bia. Kada su drevni mudraci objavili da je zemlja centar svemira, nisu govorili o fizikim koordinatama. Govorili su u terminima duhovnosti. Nae duhovne akcije, bile one reaktivne ili proaktivne, pokreu svemir.

Od naih najdraih prijatelja do naih najgorih neprijatelja, svi smo mi povezani na dubljoj razini realnosti. Kaos se stvara kada se akumulirane netolerantne akcije ljudi pretvore u negativnu masu toliko veliku da doslovno blokira Svjetlo iz ''podruja 99%'' i ne dozvoljavaju mu ulazak u na svijet ''podruja 1%''. Jednostavan, reaktivan in vikanja na svog prijatelja, negativnog izraavanja o svom partneru ili varanje nekog u poslu sve to stvara titraj u naim ivotima koji itav svijet naginje na stranu nesree. Jednako tako svaki in Otpora kad pobijedite svoj ego priznajui svoju ljubomoru, ili kad se oduprete porivu da ast i presti zadrite za sebe, takva djela izazivaju titraj u vaem postojanju i u itavom postojanju koji vas i svijet naginje na stranu blagoslovljenih.

Suparnik uzvraa udarac

Znate to? Na Suparnik zna uinak koji vaa osobna transformacija ima na ivot na zemlji. Zato e stalno nastojati odgovoriti vas od duhovne istine. Pokuat e vas natjerati da odbacite itavu ovu ideju koristei va racionalni um. Pokuat e vam prodati vae akcije kao ''priliku'', ''sluajnost'', ''sretno i nesretno''. Rei e vam ivot nije tako jednostavan. Rei e vam vi kao pojedinci nemate kontrolu nad ovim svijetom. Rei e vam moja jednostavna ljubaznost nema nikakvog uinka na smanjenje terorizma. Ali, prema Kabali, ivot zaista jest tako jednostavan. I tada e vas Suparnik pokuati uvjeriti u najveu obmanu: ''Kad traimo rjeenja bolje je intelektualizirati, filozofirati i militarizirati svaki dogaaj u naim ivotima i na ovom svijetu. Zaboravite duhovnost. Zaboravite Kabalu. Zaboravite odgovornost. Hajdemo jednostavno nastaviti kao i dosad i tako odrati plamen.'' Ali, ako se odupremo tim samounitavajuim mislima i prihvatimo proaktivnu transformaciju i ljubaznost kao nain da promijenimo nae ivote i svijet oko nas, nai emo se u osobnom svemiru blagoslovljenih. Kako se bude poveavala transformacija potaknuta Kabalom, dostii e se kritina masa i kaos e zauvijek nestati iz naih ivota kao davno zaboravljeni san. Zohar prilino jasno govori da e oni koji prihvate Zohar, koji ga cijene, koji ga ive, koji meditiraju prema njemu ak i ako ne razumiju ni rijei za te ljude Zohar e postati: DRVO IVOTA NOINA ARKA ZATITA OD SMRTI PUT TRANSFORMACIJI KOJA JE LJUBAZNA I BLAGA ZA RAZLIKU OD OKRUTNOSTI

To je konano obeanje Zohara... ...koje nas vodi izravno natrag na uvodni citat ove knjige: U traenju mudrosti prva je faza tiina, druga sluanje, trea sjeanje, etvrta prakticiranje i peta poduavanje. Kabbalist Solomon Gabirol

Uenje drugih
Svjetski mir poinje s osobnim mirom. Toka. Kako poinjemo osjeati Kabalu, moramo je dijeliti s drugima da bismo uistinu osjetili korist. Uenje Kabale, meutim, ne znai propovijedanje Kabale. Uiti znai biti ivi primjer, model za druge, zraka Svjetla. Njeno zraenje koje generiramo automatski e inspirirati druge za ovu mudrost. Uiti znai dijeliti mudrost s drugima iz ljubavi i brige, ne zato to elimo nekoga preobratiti. Ili uvjeriti. Ili prodati nekome priu. Moda je najsnaniji nain dijeljenja Svjetla kroz sam Zohar. Zohar isijava Svjetlo koje iskorjenjuje tamu samim svojim prisustvom u naim ivotima ili u nestalnim regijama irom svijeta. U posljednjih 70 godina Zohar je zaustavljao potrese. Preusmjeravao uragane. Spreavao ratove. Inspirirao lidere da promijene nain razmiljanja. Tijekom godina razliiti su ljudi dolazili u kontakt sa Zoharom putem mojeg oca Rava Berga. idovi. Arapi. Muslimani. Krani. Kraljevi. Dravnici. Poslovni ljudi. I obini ljudi kao vi i ja. Vidio sam mo Zohara koja je dotaknula i promijenila njihove ivote. Neki od tih ljudi bili su na iznimno negativnim putovima u ivotu, ali ipak su promijenili ivote. Gledao sam ljude koje bih mogao okarakterizirati kao neprijatelje kako grle mog oca u suzama i trae blagoslov. Otvorili su svoja srca jer su osjetili Svjetlo Zohara i njegovu mudrost kao i mnogi drugi utjecajni ljudi u povijesti. (pogledajte ''Kratku povijest Kabale'' nakon ovog poglavlja.) Ono to je dotaknulo sve te ljude nije bilo nita intelektualno. To nije neki specifian dio mudrosti ili odreeno naelo koje je uzrokovalo da se neprijatelji zagrle u potovanju i ljubavi. Pa to je to onda bilo?

Mo Svjetla
Zohar je svijea u svijetu tame. On nadilazi religije, rasu, politiku i zemljopis. Zohar nije samo od papira i tinte. Zohar je najmonija sila boanske energije poznata ovjeanstvu. Povjesniari su spoznali da je Zohar zapravo autentini Sveti Gral. To je Drvo ivota o kojem govore sve religije.

Tajna Zoharove neusporedive moi je zauujue jednostavna: Zohar isijava Svjetlo ''podruja 99%''. Na isti nain kao to arulja iskorjenjuje tamu u prostoriji, duhovno Svjetlo Zohara protjeruje sve oblike tame iz naeg svijeta, ukljuujui bolesti, depresije, nezadovoljstvo, pa ak i smrt. Ljudi me esto pitaju: ''Je li Zohar knjiga religije?'' Odgovor je ne! Djeluje li gravitacija samo na krane? Da li sunce sja samo muslimanima? Naravno da ne! Zoharova duhovna mo je univerzalna. Zohar daje blagoslov i mo stvaranja uda svima onima koji ele njegovo istinsko Svjetlo. Njegova mo namijenjena je kranima, muslimanima, hindusima, idovima i itavom ovjeanstvu. Svatko ima pravo na sreu i produktivan i ispunjen ivot osloboen kaosa. Tamna prostorija mora odgovoriti na svjetlost jedne svijee. Bez obzira koliko vie tame dodali na primjer proirivi tamnu sobu nijedna koliina tame ne moe zaguiti Svjetlo. To je veoma vaan fenomen. I lei u samom srcu ove knjige. Kada ovo shvatite, shvatili ste konanu tajnu Zohara i Kabale.

Zakljuak: idi i ui!

Pokuati ivjeti svoj ivot na nain potpune odgovornosti je vjerojatno najtei mogui zadatak. Nama je mnogo lake traiti nove putove mudrosti ili pokuati promijeniti svijet umjesto da pogledamo unutar sebe i pokuamo promijeniti sebe, znajui da tom promjenom zapravo itav svijet podiemo na viu razinu. Na e Suparnik biti tu sve vrijeme, stavljajui izazove pred nas. On e uiniti da vam traanje bude zanimljivo, da vam bude lake pronai negativno u drugima nego pogledati u zrcalo i pronai negativno u sebi. On e uiniti da je lake postati aktivist i voditi rat protiv velikih korporacija umjesto biti aktivist koji se bori protiv skrivenih egocentrinih nagona unutar sebe. Prema Kabali, ako na svijetu postoji siromatvo, to znai da u naim duama jo uvijek postoji odreena mjera pohlepe. Ako netko poini ubojstvo bilo gdje na svijetu, to znai da govorimo loe i neljubazne stvari u trenucima kad izgubimo kontrolu. Ako postoji zlostavljanje ili korupcija u naoj blizini, bez obzira bilo to na TV-u ili u nekoj nama poznatoj osobi, to znai da jedan dio nas jo uiva u negativnim impulsima naeg ega, bez obzira koliko se mi smatrali istima, pravednima i s dobrim namjerama. Ipak, na Suparnik ini nas slijepima na vlastite greke. Iznimno nam je teko otkriti ih, a pogotovo priznati. Evo savjeta mistika koji su svladali tajne naeg svemira: nemojte se vie smatrati rtvama. Od ovog trena nadalje moramo prihvatiti odgovornost za sve loe stvari koje se dogaaju u naem ivotu. Moramo priznati da smo mi uzrok. Moramo shvatiti da smo mi sami, putem naih prijanjih djela, svjesno ili nesvjesno, pozvali u na ivot odreene situacije i osobe koje e nam osvijetliti i prikazati sve nae destruktivne osobine koje ovdje elimo promijeniti. Ovo je dubok i dramatian preokret u ljudskoj svijesti. To se protivi svakoj sklonosti i prirodnoj tendenciji u naoj instinktivnoj prirodi. To znai da smo stvaratelji svakog kaotinog trenutka u naim ivotima. To znai da priznajemo sebe kao uzrok nae vlastite nedae. U sluaju da ste zaboravili, biti uzrok je jedna od glavnih karakteristika proaktivnog ponaanja. Kao to smo i nauili u ovoj knjizi, postati proaktivan je krajnja svrha nae egzistencije.

Dakle, kada se uzdignemo iznad nae uroene moi impulsa, kada se uzdignemo iznad sile ivotinjskog instinkta, kad prestanemo upirati prstom sramote na druge i umjesto toga stisnemo aku i zadamo udarac naem pravom suparniku u igri ivota, tada ostvarujemo kontakt s ''podrujem 99%''! Povezat emo se s beskrajnim, beskonanim izvorom Svjetla. Prizvat emo beskonanu mo Boga u svoje ivote. Tada e impresivna mo da promijenimo apsolutno sve biti stavljena u nae ruke.

Zrcalo
Pretpostavite da postoji zrcalo koje reflektira nae negativne karakteristike, sve reaktivne instinkte koje smo zapravo doli promijeniti na ovom svijetu. Sad pretpostavite da ste slomili zrcalo u 1000 komadia. Svaki komadi reflektira razliitu negativnu karakteristiku vae prirode. Zamislite da ste razbacali te komadie posvuda. Znate to? Svi negativni ljudi u vaem ivotu, sve negativne situacije i prepreke s kojima se suoavate, sve stvari koje su loe, a vidite ih u drugima sve su to samo dodatni djelii zrcala. Svaki dio predstavlja razliitu refleksiju vaega karaktera. Kad popravite i promijenite odreeni dio svoga karaktera, taj e dio zrcala reflektirati promjenu. Poet ete vidjeti pozitivne aspekte u drugim ljudima. Postat e ljubazniji. Iskreniji. S vie brige, vie ljubavi. I vanjski e se svijet mijenjati na vrlo opipljiv nain. (kad kritina masa ljudi ivi ivot na kabalistiki nain, mir na zemlji i trajna srea doi e vrlo brzo). Zapamtite da je sve u vaem ivotu tu zbog jednog jedinog razloga: da vam ponudi mogunost da se promijenite. Transformacija je jedini nain da postignete pozitivne promjene u svom ivotu i u svijetu. Prekinite troiti svoju energiju na traenje greaka kod drugih. Zaponite promjenu unutar sebe. Traite neugodne situacije u ivotu i prestanite traiti laki put u svemu. Svjetlo e se nai samo u uzburkanim vodama ivota. Zato? Zato to valovito more izaziva reakcije. Naravno, neko e vrijeme biti burno. Bit ete amarani sa svih strana. Ali, ako ostanete sigurni u to da je to samo test i ne reagirate, more e se brzo smiriti. I tada ete spoznati mo Kabale. Tada ete osjetiti izvanredno Svjetlo koje je pokuavalo doprijeti do vas i dati vam sve to ste eljeli od samoga poetka. I tako smo doli do konanog i zavrnog Dvanaestog naela: Sve negativne osobine koje vidimo u drugima samo su refleksija naih vlastitih negativnih osobina.

Kad je sve reeno i uinjeno

Postoji jo jedan dodatni aspekt u igri ivota. Ta tajna utjelovljuje sva naela koje smo dosad nauili. Ako vam je problem zapamtiti sve lekcije u ovoj knjizi, kabalisti su nam dali jedinstvenu mudrost koja sadri sva ova naela. To je kao magina tajna i otkrivena nam je putem stare kabalistike parabole koja ide otprilike ovako: Mladi student, eljan da svlada sve tajne Kabale, pristupio je svom uitelju i mentoru. Student je donio kutiju sa 22 svete kabalistike knjige (Zohar). Spustio je teku kutiju ispred uitelja i zamolio ga da ga naui sve tajne i velianstvene misterije u onoliko vremena koliko e on odrati

ravnoteu na jednoj nozi. Ugledni kabalist bio je jedan od najveih duhovnih divova na svijetu. Kad je uo gorljivi zahtjev svog uenika vrlo je paljivo razmotrio njegovo pitanje. U njegovim oima zaiskrila je beskrajna mudrost ... i rekao je:

Voli svog blinjeg kao samoga sebe. Sve ostalo je samo komentar. Sad idi i ui.

DODATAK

Kabalinih 12 naela u Igri ivota:

1. Ne vjerujte ni rijei od proitanog! Vjerovanje jednostavno nije dovoljno! 2. Postoje dvije osnovne realnosti: na svijet tame u ''podruju 1%'' i ''podruje 99%'' satkano od svjetla! 3. Sve to ljudsko bie zaista eli od ivota je duhovno svjetlo! 4. Smisao ivota je duhovna transformacija iz reaktivnog bia u proaktivno bie! 5. U trenutku nae transformacije ostvarujemo kontakt s ''podrujem 99%''. 6. Nikad i to znai nikad ne svaljuj krivnju na druge ljude ili na vanjske dogaaje. 7. Opiranje naim reaktivnim impulsima stvara trajno Svjetlo. 8. Reaktivno ponaanje stvara intenzivne iskre Svjetla, ali na krjau u tragu tih iskri ostavlja tamu. 9. Prepreke su naa mogunost da se poveemo sa Svjetlom. 10. to je vea prepreka, vee je potencijalno Svjetlo. 11. Kada izazovi izgledaju preveliki, ukljuite sigurnost. Svjetlo je uvijek tu! 12. Sve negativne osobine koje vidimo u drugima samo su refleksija naih vlastitih negativnih osobina. I na kraju: Voli svog blinjeg kao samoga sebe. Sve ostalo je samo komentar. Sad idi i ui.

Kratka povijest kabale

Abraham
(cca 2000 godina prije Krista) Prvi pisani rad o Kabali, nazvan Knjiga Stvaranja, napisao je Abraham Patriarh, otac judizma, kranstva i islama prije vie od 4000 godina. Kae se da Knjiga Stvaranja sadri sve tajne svemira, a ipak ima samo nekoliko stranica. Kako je to mogue? Naravno, velik dio moe se prikazati saeto, kao to je Einstein dokazao svoju formulu E=mc2. Unutar ovih 5 znakova nalazi se matematiki uvid koji pomae definirati misterij vremena, prostora, energije i materije. Knjiga Stvaranja je takoer formula. Ba kao to za razumijevanje Einsteinove formule treba veliko matematiko znanje, tako su samo oni koji su usvojili mistinu umjetnost Kabale bili u mogunosti otkriti tajne unutar te svete knjige.

Sjeme svih religija

Drevni kabalistiki tekst utjecao je na sve svjetske religije. Citiran je i u Kuranu, i u Knjizi Abrahamovoj, i u Knjizi Mormona. Vane dijelove Abrahamove kabalistike mudrosti dao je Patriarh svojoj djeci koja su poslana na istok da razviju duhovne putove koje danas poznajemo, kao to su Zen Budizam i Hinduizam. Uistinu, svi religijski sustavi i duhovne doktrine mogu se povezati s kabalistikom mudrosti. Mnogo generacija kasnije kompletna kabalistika mudrost dana je najveem proroku kojeg je svijet ikad imao.

Mojsije
(1446. godine prije Krista) Prije 3300 godina, Mojsije se zaustavio na vrhu planine Sinaj i dobio 2 ploe ispisane sa 10 zapovijedi. Pria o Mojsiju i 10 zapovijedi je ifra koja nema nita s literarnim znaenjem biblijskih stihova. Najea zabluda je koncept Deset zapovijedi. Bog ne zapovijeda. Bog ne diktira. Bog ne kanjava niti nagrauje. Ako gurnete prst u utinicu i strese vas struja, nije logino je rei da vas je elektrina sila kaznila. Ako za vrueg dana ukljuite ventilator, neete rei da vas je elektrina sila nagradila. Ono to odluuje hoemo li dobiti bol ili zadovoljstvo jest nain na koji meusobno djelujemo s tom silom. Termin Deset zapovijedi je ifra za deset dimenzija, duhovnu energiju i Svjetlo koje postoji u realnosti ''podruja 99%''. Ako se ukljuimo u to Svjetlo putem naeg ega, to e biti bolan kratki spoj. Ako se ukljuimo proaktivno, Svjetlo e trajati.

Drevna tehnologija
Mojsije je upotrijebio tehnologiju Kabale da na svijet ''podruja 1%'' ukljui u ''podruje 99%''. To je znaenje deset zapovijedi i prie o otkriu. Mojsije je ifrirao kabalistiku mudrost na jezik metafora i parabola i zapisao je u Pet knjiga Mojsijevih, odnosno Bibliju. Prave tajne bile su skrivene i prenoene samo rijeima na nekoliko vrijednih potomaka u svakoj sljedeoj generaciji.

Mojsije nije na Sinaju priveo kraju kaotinu verziju igre ivota jer Izraelci nisu bili spremni rtvovati svoj ego. alili su se i prigovarali na ivot u pustinji i traili da ih Mojsije vrati faraonu. Kako smo nauili u knjizi, ta prigovaranja su zapravo ifra. Egipat je ifra materijalnog svijeta. Faraon predstavlja ljudski ego. Izraelci nisu htjeli napustiti svoje egocentrino ponaanje. To negativno ponaanje stvorilo je prostor za antikabaliste da sabotiraju dogaaj otkria na Sinaju. Ti su antikabalisti odvojili svijet od ''podruja 99%''. Ploe i Mojsijeva kabalistika mudrost skriveni su u Kovegu zavjeta ve milenijima.

Pitagora
(cca 400 godina prije Krista) Pitagora je bio jedan od velikih umova povijesti. Glazba, matematika i druge grane znanosti duguju ovom ovjeku iznimno mnogo. Prema pisanju povjesniara i biografa Hermipusa od Smirne (cca 200 godina prije Krista), Pitagora je svoje ideje i teorije uzeo iz doktrine Izraelaca i Mojsija. Hermipus ak optuuje Pitagoru da je kopirao kabalistiku, biblijsku mudrost predstavljajui je pred Grcima kao svoju. Dr. Seth Pancoast (1844-1916) bio je profesor mikroskopske anatomije i psihologije na medicinskom institutu. Zajedno s Edisonom bio je originalni osniva Drutva teozofa. On je napisao: ''Pitagora je bio jedan od najvanijih ljudi svog doba, ne samo da je bio daleko ispred svog vremena, nego je bio i kabalist najvieg reda.'' Lamblichus, najpoznatiji Pitagorin biograf napisao je: ''Pitagora je komunicirao s prorocima koji su bili potomci Mojsija ...''

Platon
(cca 400 godina prije Krista) Isaac Newton je, piui teoloke radove, pretpostavio da je Platon posudio tajno znanje kabalista i iskoristio ga kao bazu za svoj filozofski sustav. Newtonov uitelj, Henry Moore, takoer je rekao da je Platonova mudrost uzeta od kabalista. U skladu s miljenjima Newtona i Moora, dr. Pancoast je napisao: ''Platon je takoer bio ozbiljan i iznimnoo inteligentan kabalist. Iako je mnogim velikim umovima kroz povijest omoguen limitirani pristup ovoj mudrosti, vrijeme za otkrivanje kompletne Kabale u rukopisu trebalo je ekati dolazak najveeg kabalista od svih.

Isus
(rabin Josua, sin Josipov, 1. stoljee) Prema kabalistima, on je bio potencijalni mesija svoje generacije, poznat kao Mesija, sin Josipov. Uio je kabalistike tehnike ritualnog uranjanja u vodu i kabalistike meditacije od Ivana Krstitelja. U Tominom evanelju sadrana su tajna uenja koja je Isus dao samo svojim najbliim sljedbenicima. Tu se govori o tome da je Svjetlo porijeklo itavog ovjeanstva i da je svaka osoba zapravo iskra Boanskog. Svi ljudi smatrani su djecom Svjetla. Isus je koristio Kabalu za udesna ozdravljenja.

Antikabalisti su ga prijavili rimljanima, ba kao i ostale kabaliste njegova doba, i bio je pogubljen.

Ostali progonjeni kabalisti

Velikog mudraca, poznatog kao Akiva, oderali su ivog u vrijeme Rimskog carstva pred oko 20.000 ljudi. Kabalisti Ishmaelu, sinu Elishinovam, oderali su lice na ivo. Mudracu poznatom kao Gamaliel odrezali su glavu. Svi ovi mudraci bili su majstori Kabale. I Isus i Akiva svu svoju kabalistiku mudrost ifrirali su u naoko jednostavnom, ali dubokom stihu iz Starog zavjeta: voli svog blinjeg kao samoga sebe. Zohar navodi da smrt velikih kabalistikih mudraca pomae da se proiste grijehovi njihovih generacija. Kabalisti takoer razumiju da su ove velike due ubijene da bi se oistili grijehovi Izraelaca koji su jo uvijek odbijali predati svoj ego, ba kao to su to odbijali na planini Sinaj. Ove velike kabalistike mudrace smatrali su ''Sinovima Boga''. Zohar tvrdi da se svatko tko ui kabalistiku mudrost naziva ''Sin Svetoga (sin Boga), i ''Sin Oca''. Ovu i druge kabalistike tajne milenijima su skrivali od masa. I to je najgore, budui da su pobili veinu kabalistikih mudraca, Rim i antikabalsiti bili su u poziciji da trajno iskorijene Kabalu s lica zemlje. Ali Akiva je ostavio za sobom jednog uenika koji je imao zadatak odrati ivom mudrost Kabale. Njegovo ime bilo je Shimon, sin Yohaia.

Rabin Shimon, sin Yohaia

(2. stoljee, godina 160.) Za kabalistikog majstora i uitelja Shimona je zaredio veliki Judah Ben Baba, dobrovoljno rtvujui svoj ivot. Babin in zareenja Shimana bio je u suprotnosti s rimskim zakonom te su ga pogubili s vie od 300 uboda strijelama i kopljima. A Shimona, kao diva meu svim kabalistima, osudio je na smrt rimski car Hadrian nakon to ga je prijavio jedan antikabalist. Ali Rim nije bio dorastao Shimanu. Iskoristio je tu priliku da zapone povijesnu duhovnu potragu tako da se izolirao u peini Meron u Izraelu 13 godina svog ivota. Svaki se dan zakopavao u zemlju do vrata i kroz kabalistiku meditaciju penjao se na duhovne visine. Njegova 13-godinja izoliranost i meditacija dala mu je sposobnost da otkrije kompletno znanje Kabale zvano Zohar. Zohar je bio i ostaje i dalje najvee djelo Kabale.

arobnjatvo ili znanost

Antikabalisti su se kroz povijest bojali Zohara zbog njegove moi i istine koju iznosi. Drugi smatraju da je rukopis Zohara zapravo djelo misticizma i magije. Razlog je oit. Zohar razjanjava ideje i koncepte koji su bili stoljeima ispred vremena. U vrijeme kad je znanost odredila da je svijet ravna ploa, Zohar opisuje na planet kao okrugao na kojem ljudi doivljavaju dan i no u razliitim vremenskim zonama. Zohar govori o svemiru koji postoji u 10 dimenzija. Zohar istrauje zamisao o paralelnim svemirima i crnim rupama.

U drevna su vremena ove pretpostavke bile heretine i zastraujue. Zohar, meutim, sadri i druge ideje mnogo fascinantnije od ovih. Ta odrednica fascinantnosti pripada sljedeoj ideji... Shimon bar Yohai govori da je Zohar vie od knjige tajni i mudrosti. To je moan instrument koji daje energiju, orue za spaavanje ivota i sam po sebi ima mo da donese istinski mir, zatitu, ozdravljenje i ispunjenje onima koji fizike imaju knjige. Ima jo. Kao monolit u filmu ''2001: Odiseja u svemiru'', Zohar moe zapaliti duu generacije, izazvati duboku promjenu i transformaciju u svijesti ljudi i drutva. Drugim rijeima, ba kao to arulja osvijetli tamnu sobu otkrivajui predmete koji ranije nisu bili vidljivi, tako i Svjetlo Zohara samom svojom prisutnou osvjetljuje umove ljudi sve do skrivenih tajni svemira. Prema kabalistima, kako se znanje i uenje Zohara bude poveavalo u naem svijetu, tako e nevidljivi utjecaj u konanici pomoi oblikovati sudbinu ovjeanstva.

Mrano doba
Veliki kabalist Shimon bar Yohai izjavio je da e doi dan kad e 6-godinje dijete moi razmatrati duhovnu mudrost Kabale. Ali dok to vrijeme ne doe, originalni rukopisi Zohara trebaju ostati skriveni. Priguenost duhovnog Svjetla Zohara poklopila se s razdobljem mranog doba, vremenom u kojem su svi aspekti civilizacije, ukljuujui obrazovanje, znanost, komunikacije i ostalo, bili potpuno uspavani.

Kabalist Moses Deleon

(13. stoljee, godina 1270.) Veliki panjolski kabalist Moses Deleon iz Toleda doivio je zapanjujue otkrie kad je u 13. stoljeu nabasao na rukopise Zohara. Sam Zohar i Knjiga Danijelova navode da e sakrivenost trajati 1200 godina (100 godina za svako od 12 plemena Izraela), poevi od vremena unitenja Svetog Hrama. Hram u Jeruzalemu uniten je 70 godine prije Krista. Moses Deleon otkrio je Zohar 1270. godine tono 1200 godina nakon unitenja Hrama, ba kao to je i predvieno u Zoharu i Knjizi Danijelovoj.

Efekt monolita
Deleonovo otkrie prolo je nezapaeno u svijetu. Ali imalo je povijesno znaenje jer je Svjetlo Zohara zrailo na svijet prvi put u ljudskoj povijesti. Zoharovi mistini stihovi uinili su napise nedostupnima irokim masama. Ipak, kabalisti tvrde da je energija koja je potekla iz mistinih tekstova Zohara dala iskru kolektivnoj svijesti te generacije. Nekih 5 godina nakon to je Deleon objavio Zohar, poznati filozof Roger Bacon predvidio je budunost u kojoj e brodovi putovati ispod vode, a strojevi letjeti nebom. Ljudima njegove generacije to je zvualo mistino i Bacon je zatvoren kao heretik.

Nedugo nakon toga, Nicholas Oresme, filozof, ekonomist, matematiar, fiziar i jedan od osnivaa moderne znanosti, promiljao je o kretanjima zemlje otprilike 2000 godina prije Kopernika. Pisao je o prirodi, refleksijama i brzini svjetla konceptima istraenim u Zoharu.

Izvorni Sveti Gral

Potraga za davno izgubljenim Svetim Gralom dokumentirana je u suvremenim knjigama i filmovima, ba kao i u priama i pjesmama iz srednjovjekovnog doba. Gral je bio razliito identificiran kao pehar spasenja, kamen, krvavi ma, ak i kao put duhovne transformacije. Slini simboli pojavljuju se u legendama o Gralu, ukljuujui vitezove, rue, Drvo ivota i dvorac Grala. Ali evo to je najinteresantnije: svi ovi opisi i simboli, do najmanjeg detalja, naeni su i u Zoharu. Poznati autor Svetog Grala, Wolfram Von Eschenbach, rekao je da je priu o Gralu uo od idovskog mistika u Toledu u 13. stoljeu. Zohar se prvi put pojavio u Toledu u 13. stoljeu, u vrijeme kad je Kabala bila najpoznatija i najtraenija duhovna mudrost u panjolskoj. Francuski Kabalisti, osobito Isaac Blind, poslali su upozorenje panjolskim kabalistima da ne otkrivaju kabalistike tajne javnosti . Prema katolikoj enciklopediji, najdetaljniji prikaz prave prirode Svetog Grala naen je u knjizi iz 13. stoljea koja se zove Veliki Sveti Gral. U tom srednjovjekovnom rukopisu Sveti Gral se naziva knjiga zadivljujueg Svjetla. Nadalje, samo gledanje u Gral tjera smrt i donosi ozdravljenje. Zoharov pravi identitet Svetog Grala bit e vie istraen u sljedeoj knjizi.

Kabalist Isaac Luria (Ari)

(16. stoljee, 1534.-157.2) Kabalist Isaac Luria bio je dijete proroka koji je duboko prouavao mistina uda Zohara. Njegov nadimak bio je Ari ili Sveti Lav. Dao je povijesni komentar koji je uklonio mnoge slojeve kompleksnosti Zohara. Arijevo pouavanje postalo je kola kabalistikih misli. Kranski uenjaci prevodili su njegova pisanja na latinski, dozvoljavajui tako da kabalistika mudrost utjee na velike renesansne umove. Oni su zauzvrat pomogli zapaliti novu znanstvenu revoluciju. Svi materijali njegove knjige korijen su Lurijanske Kabale.

Otvaranje trezora
U 16. stoljeu kabalist Abraham Azulai (1570.-1643.) objavio je dekret koji je uklonio sve zabrane u pogledu uenja Kabale, retroaktivno od 1540. To je bio prvi put u ljudskoj povijesti da je Kabala bila dostupna svima.

Agent 007
Lik agenta Jamesa Bonda dio svog postojanja duguje Kabali. Dr. John Dee (1527.-1608.) bio je vodei engleski matematiar i znanstvenik. Uenjak Dr. Matt Goldish nazvao je Johna Deea najbriljantnijim ovjekom svoga doba. Meunarodno poznat po svojom genijalnosti, Dee je dao doprinos znanosti, matematici, filozofiji, zemljopisu, arhitekturi i umjetnosti. Bio je i slubeni kraljevski astrolog i savjetnik kraljice Elizabete I. Prema pisanjima profesorice Deborah Harkness (University of California) Dee je takoer bio i uenjak Kabale: ''John Dee bio je najvaniji i najutjecajniji filozof i znanstvenik svog doba. Bio je pod velikim utjecajem Kabale. Imao je kabalistiku knjinicu koja je bila najvea u Engleskoj i poticala jo iz 16. stoljea. Kabala je bila poticaj za njegov rad.''

Dee je bio uvjeren da Kabala moe otkriti skrivenu istinu o prirodnom svijetu kroz skrivene poruke koje je Bog ugradio u ovu nau fiziku realnost. Donald Mc Cormick, urednik London Sunday Timesa i autor knjige ''Povijest britanske tajne slube'', bio je poznanik Iana Fleminga, pisca koji je stvorio lik Jamesa Bonda. Mc Cormick tvrdi da je Fleming saznao da je Dee obavljao pijunske zadatke za kraljicu. On je savjetovao britansku tajnu slubu po pitanjima kodiranja i tehnika kriptografije. Dee je potpisivao svoje privatne poruke kraljici s dva kruga (00) koji su oznaavali da je on ''kraljiine oi'' i s brojem 7 koji je vaan broj u Kabali. Fleming je bazirao lik Jamesa Bonda po ugledu na Johna Deea, koristei mistini potpis kao oznaku agenta 007.

Kabala i znanstvena revolucija

(17. stoljee) U 17. stoljeu dogodila se iznenadna i neobjanjiva eksplozija znanstvenih dostignua. Uenjaci i znanstvenici imaju ideju o tome zato se dogodio takav napredak. Na osnovu tih novih dokaza neki uenjaci sad tvrde da je Kabala imala dubok utjecaj na matematiare i znanstvenike 17. stoljea. To je bilo vrijeme znatno drukije od naeg. U dananje doba znanost i duhovnost vode rat jedno protiv drugog. U 17. stoljeu linije razliitosti izmeu znanosti i duhovnosti bile su gotovo nepostojee.

Erupcija znanja
U svojoj poznatoj knjizi ''idovi, Isus i povijest'' veliki povjesniar Max Dimont napisao je: ''Zapadna filozofija i znanost koje su umrle sa starim Grcima i Rimljanima u drugom stoljeu, ponovno su se rodile tijekom 17. i 18. stoljea. Neto je moralo potaknuti ponovno roenje, ali to? Tekstovi Kabale vjerojatno su imali velikog udjela u iznenadnom procvatu znanosti u 17. i 18. stoljeu. Uenjak A. C. Crombie u svojoj knjizi ''Srednji vijek i rana moderna znanost'' navodi: ''zato se dogodila tolika revolucija u metodama razmiljanja zaista je neshvatljivo.'' Dimont navodi da razmiljanje o ulozi srednjovjekovnih kabalista kao znanstvenika moe objasniti iznenadnu erupciju znanstvenih genija u zapadnoj Europi u 17. stoljeu.

Originalna tajna mudrost

Profesor Allison P. Coudent u svojoj knjizi ''Uinak Kabale u 17. stoljeu'' navodi: ''Lurijanska Kabala zasluuje mjesto u povijesti zapadnjake znanosti i kulturolokog razvoja koje nikad nije primila.'' Na primjer, veliki matematiar Leibniz koji je usporedno s Newtonom izumio infinitezimalni raun takoer je bio pod znaajnim utjecajem Kabale. I Leibniz i Newton, kao i njihovi cijenjeni suvremenici, vjerovali su da Kabala utjelovljuje drevnu tajnu mudrost nazvanu prisca theologia. Prisca theologia odnosi se na tajnu mudrost koju je Bog otkrio Mojsiju na planini Sinaj. Leibniz, Newton i vodei znanstvenici renesanse vjerovali su da e ta mudrost, ako se ponovno otkrije i prikae svijetu u svojoj izvornoj, neiskvarenoj formi, donijeti svjetski mir. Ova tajna mudrost uspostavila bi temelje za istinski univerzalnu religiju, i tako bi iskorijenila religiozne konflikte koji su krajolik ovjeanstva ostavili natopljen krvlju.

Coudert pie: ''za kabalistike napise vjerovalo se da su najvaniji izvor ponovnog stjecanja drevne mudrosti. Oni su prvi i najii izvor tog boanskog znanja.'' Leibniz je povjerio svom vedskom kolegi znanstveniku planove o drutvu uenjaka koji bi kombinirali Kabalu, misticizam i mehaniku.

Dva Isaaca: Luria i Newton

Sir Isaac Newton, ovjek koji je najodgovorniji za znanstvenu revoluciju i pokretanje Ere prosvjetljenja, bio je ozbiljan uenik Kabale. Iao je toliko daleko da je nauio i hebrejski jezik. U svojoj knjizi ''Religija Isaaca Newtona'' uenjak Frank Manuel govori: ''Newton je bio siguran da je Mojsije znao svu znanstvenu istinu.'' Uenjak Richard Popkin govori da je Newton doivljavao Bibliju kao kriptogram koji sadri prave tajne svemira. Newtonovo vienje Biblije identino je kabalistikom. Uenjak George Zollschan u svom radu ''Boji senzorij: Newtonov kabalistiki formula'' navodi da je Newtonov famozni opis svemira kao sensorium dei zapravo rezultat kabalistikog utjecaja. Sensorium dei znai da je Bog uzrokovao stvaranje i kretanje percipiranjem (opaanjem), a ne eljom ili govorom. Ta zamisao ima prethodnicu samo u kabalistikom uenju Arija (Isaac Luria). Newton je imao svoju kopiju Kabale Denudata, latinski prijevod Zohara i Arijeva kabalistika pisanja. Kako navodi dr. Pancoast, Newton je doao do otkria zakona privlaenja i odbijanja studirajui Kabalu. Uenjak Serge Utin ak je nazvao Newtona ''kranskim kabalistom''.

Rano dvadeseto stoljee

Tek poetkom 20. stoljea kabalist Rav Yehuda Ashlag deifrirao je pisanja Arija i tekst Zohara. To je bilo monumentalno povijesno dostignue. Sada je mudrost Kabale dostupnija nego ikad. Ne treba vam mozak Newtona ili Platona da biste razumjeli ove tajne. To se, naravno, nije svidjelo odreenim grupama u religijskoj zajednici. U jednom od mnogih okrutnih incidenata antikabalista svoje generacije Rav Ashlag ostao je leati u lokvi krvi na vratima svog centra. Rav Ashlag je bez sumnje jo dublje razmatrao Zohar i razotkrio njegove najvee tajne. Ali veina svijeta nije obraala pozornost na njegovo povijesno djelo, niti je mogla pojmiti utjecaj. Koncepti kao to su relativnost, putovanje svemirom, ozdravljenja, paralelni svemiri, podrijetlo bolesti srca i povezanost s kolesterolom, i stvari koje utjeu na dobrobit ljudske vrste bile su ifrirane u Zoharu prije otprilike 2000 godina. Genijalnost Rav Ashlaga lei u sposobnosti da izvue te tajne iz kabalistikih tekstova. Zohar je postao jo pristupaniji nego to je bio tijekom znanstvene revolucije. Sigurno nije sluajnost da se Zohar pojavio u naem nereligioznom svijetu u istom stoljeu u kojem smo doivjeli vie tehnolokog napretka nego u svim stoljeima zajedno.

Sredina dvadesetog stoljea

Glavni nasljednik Rava Ashlaga, kabalist Yehudah Brandwein, kompletirao je i objavio monumentalne spise Zohara svog uitelja. Rav Brandwein bio je ''ovjek od naroda''. Osobito su ga voljeli nereligiozni ljudi, to je bio zanimljiv paradoks. Bio je njena, skromna dua. Tijekom dana penjao se na graevinske skele, a nou se penjao u uzviene duhovne svjetove. Rav Brandwein prigrlio je svakog koga je sreo s bezuvjetnom ljubavi i prihvaanjem, bez obzira na njihova religijska gledanja ili njihov nedostatak. Probudio je duboku ljubav u svima s kojima je doao u kontakt. I ateisti i odani sljedbenici imali su visoko miljenje o njemu. Rav Brandwein napustio je ovaj svijet 1969. nakon to je svetu baklju predao svom studentu, kabalisti Rav Bergu.

Dananji dan
Rav Berg i njegova supruga Karen Berg razbili su tradiciju i religijsku dogmu staru 2000 godina i doveli mudrost Kabale unutar dohvata svakome tko je imao ozbiljnu elju za uenjem. Ovaj pothvat nije bio bez cijene. Kao i mnogi kabalisti kroz povijest, i oni su izdrali psihiko nasilje, ekstremno verbalno zlostavljanje i bol i patnju od strane antikabalista, onih koji su bili odluni drati Kabalu dalje od obinih ljudi koji su traili odgovore od religije, odgovore koje nadilaze tradicionalni odgovor: ''Zato to je tako napisano''.

Korupcija
Sam Zohar donosi upozorenje da e ''religijske vlasti'' uvijek pokuavati sprijeiti ljude od dostizanja duhovne moi koja je pravedno njihova. Njihov cilj bio je da djeluju kao posrednici izmeu ljudske vrste i Boanskog da budu kao govornica koja stoji izmeu Boga i nae due. Religijske vlasti boje se ove univerzalne mudrosti Kabale jer pojedincima (a ne samo rabinima i sveenicima) daje orua kojima se mogu izravno spojiti s beskrajnim, bezgraninim Svjetlom stvaranja. To bi znailo prestanak njihove uloge kao uvara vrata raja. Rav Brandwein, uitelj Rava Berga, je rekao: ''Zato to je duhovna mudrost Kabale bila ljubomorno uvana tijekom povijesti, 95% ljudi okrenulo je lea religiji jer ih ''religija'' nije uspjela osloboditi od njihovih problema, boli i patnje. Gruba realnost, ali ipak istinita. Sada Rav i Karen Berg otvaraju drevni trezor Kabale irokim masama, ljudi imaju priliku razumjeti zato postojimo, kako smo doli na ovaj svijet, kako moemo ukloniti patnju, bol, muenje, strah i kaos iz naih ivota. Tajna je napokon vani i zato imate mogunost itati ovu knjigu.