Dsol de ne pas vous trouver Mombasa Stop Veuillez acheter billets de train pour Tsavo Argent vir Banque Barclays Stop Mon assistant David Capwell vous y trouvera Stop Accidents sur site plus nombreux chaque jour Stop Attends impatiemment votre aide ce sujet Stop Prof Spaulding Fin
le sable et la rocaille, finalement dcde de dshydratation. Les Kings African Rifles ont enqut sur les trois incidents, mais nont trouv aucun signe dacte criminel. Lexpdition Forbes-Spaulding, finance conjointement par lUniversit dAdlade en Australie et par luniversit Miskatonik aux tatsUnis, effectue des fouilles depuis quelques mois dans les pimonts du Mont Kilimanjaro. Lexpdition recherche des preuves qui pourraient tayer la thorie que les anctres communs de lhumanit taient africains et non asiatique, comme le prtend gnralement la communaut scientifique.
213
Annexes
Le marchand dpice tombe dans linframonde et paie un prix lev pour sa libration
Jtais jadis un humble marchand dpice qui possdait une humble choppe dans les rues de la vieille mdina, au cur de la grande Oudaa Kasbah, dans Rabat la vieille. Je travaillais dur de laube au crpuscule, chaque jour de la semaine, lexception du vendredi quand je priais Allah. Chaque nuit, je rentrais ma demeure, prs de ma femme aime et de mes trois magnifiques garons, et je remerciais Allah de cette vie bnie. Un jour, tout cela changea ; un matin comme tous les autres, je devais me rendre un rendez-vous pour rcuprer des pices qui mavaient t envoyes des Indes, et cest l que je fus enlev ma vie et ma famille pour toujours. Les pices mattendaient, mavait-on dit, lentre des cavernes sous la Oudaa Kasbah. Javais entendu des histoires sur ces catacombes, mais sans jamais les croire jusqu ce jour o mes yeux contemplrent leurs entres prodromiques. Dans leur embrasure entnbre, jattendis comme il me lavait t demand, sentant le vent froid courir sur ma peau qui soufflait de noirs labyrinthes et de tunnels sans fins. Puis je fus happ par cent et une mains, cireuses au touch et griffues, qui dchirrent mes habits et memportrent profondment sous terre. Durant des heures, je fus port, de plus en plus profond, jusqu ce que je gmisse et que je sanglote, car je savais que si je pouvais mchapper, je ne retrouverai jamais le chemin de mon foyer. Je suppliais mes ravisseurs, leur demandais ma libration. Je leur parlais de ma femme si belle et de mes trois adorables garons, et de ce que je donnerai pour tre avec eux. Tu donnerais tout ? me demanda lun de mes ravisseurs, leur chef dont le nom tait Inek. Son souffle sentait le cadavre et charriait une odeur de cimetire. Je ne pouvais voir son visage dans ces tnbres ternelles, et je remercie Dieu de ne pas lavoir pu, car je serai srement mort de frayeur en apercevant son affreuse apparence. Je lui dis que je donnerai tout. Trs bien alors, dit Inek, et nous fmes demi-tour, commenant ainsi notre marche
Folie #4 une fable du Messager Masqu
214
de retour vers la surface du monde, et tandis que nous avancions, je le remerciais profusion et louais Allah pour sa gnrosit. Tandis que jtais transpor t dans les tnbres, je sentis la joie menvahir. Je promis Allah que je parlerai plus tord des autres marchands, que je ne toucherai plus lalcool et que je ne volerai plus mes clients. Je savais que jtais bni. Finalement, nous atteignmes lentre de la caverne, et je vis dans la pnombre que nous tions de retour sous la Oudaa Kasbah, o je pleurai de joie. Tu ne pourras pas retourner auprs de ta famille, me prvint Inek, toujours dissimul dans les ombres, et je lui demandais pourquoi. Parce que tu es si hideux quils ne te recevront jamais . Je leur dis que je ntais pas hideux, que ma femme et mes trois brillants garons me respecteraient et madoreraient toujours. Alors mes ravisseurs clatrent de rire et se jetrent sur moi, mordant mon visage, arrachant la chair et les muscles tandis que je hurlais de douleur. Je pensais quils mavaient menti, quils allaient me dvorer, mais ils me rservaient un destin plus affreux encore. Je fus abandonn, non ma mort, mais ma gurison, et les plaies cicatrises me laissrent une figure horrible et monstrueuse. Puis je fus libr, mais jtais si dfigur que les gens me repoussaient, me jetaient des pierres et que les gardes de Rabat me firent mme expulser hors des murs de Rabat. Inek avait raison, je ne pouvais retourner ainsi auprs de ma famille, comme le monstre que jtais devenu. Elles me laissrent aller, ces goules de linframonde. Et maintenant, je suis un mendiant, mon visage cach sous des voiles et des linceuls, comme les Bdouins du Sahara, do je surveille les rues. Je suis leur agent, car si je garde largent que je rcolte, elles me nourrissent et mabritent la nuit. Je leur dis ce que jai vu, sur les bornes des cavernes qui stendent sous Oudaa Kasbah.
Annexes
Miskatonic University Facult des antiquits Troisime tage Robert Carter Memorial Hall NE Corner College & West Street Arkham, Mass. tats-Unis d Amrique Mon cher Alexander, J ai t extrmement pein d apprendre les incidents advenus sur les fouilles. Je suis certain que le sujet est des plus pnibles, mais au moins les nombreuses dcouvertes que vous avez faites prouvent que l expditon est des plus russies et qu elle apportera renom et finances vous-mme et notre dpartement. propros de ces dcs malheureux, je vous envoie quelques relations de confiance qui ont une excellente rputation lorsqu il s agit de rsoudre des mystres inextricables ; j espre qu ils vous seront utiles. Faites-leur bon accueil, s il vous pla t. Les dcouvertes que vous m avez dcrites et les chantillons que j ai reus ramnent ma mmoire mes propres expriences en Arabie et au Gronland. Qui aurait pu penser que des homnids puissent avoir t aussi proches de l homme et pourtant aussi en avance ? Je suis certain qu il y a plus dans la prhistoire prsente dans le Livre de Dzyan ou le Necronomicon que ce que nous pensions. Ces cratures que vous avez mentionnes, ces goules , semblent n tre pas qu un mythe arabe. J ai effectu quelques recherches et on rapporte leur prsence partout dans le monde, surtout dans les cimetires o elles se nourrissent des morts ; ce seraient des cratures nocturnes qui vivent enterres profondment sous la terre. J ai tent de contacter le professeur Pearson de l universit de Columbia, qui est un expert renomm de leur espce, mais il est actuellement en Europe et trs difficile trouver. Si j arrive le joindre, je vous ferai parvenir tout ce que j aurai appris aussi vite que possible. trs bient t et bonne chance vous, mon cher ami. J espre que s il existe une raison toutes ces morts, vous la trouverez. Bien amicalement, Curtis Mathieson
Il y a un monde sous terre, disent-ils, qui stend des montagnes de lAtlas, sous le puissant Sahara, au sud du fleuve Niger, vers lest l o est Mombasa. Il y a un monde sous terre, disent-ils, o les commensaux ripaillent dans les tnbres, dissimuls, patients, attendant le jour o les toiles seront de nouveau propices.
Folie #7 : passage du Messager masqu
215
Annexes
M. Jamal c/o Bureau de Poste Lamu, Kenya Mes chers amis, Permettez-moi de me pr senter. La plupart des gens me connaissent en tant que cartographe, mais mes comp tences vont bien au-del de cet humble m tier, car je suis un rudit du domaine de l occulte et du merveilleux. Si j en crois ce que je sais de vos r cents exploits, je pense que nous pourrions nous aider mutuellement et partageant nos connaissances et nos ressources afin de comprendre et de bannir ce qui se terre dans les t n bres de notre monde. Quelle que soit votre d cision au regard de mon offre, je vous invite venir me rendre visite dans mon humble demeure afin que nous puissions partager un d ner et converser. Si mon offre vous int resse, merci de bien vouloir me r pondre par courrier afin que nous d cidions d une date. Je viendrai votre rencontre la jet e de Lamu, car je suis s r que vous ne trouverez pas ma demeure. Avec mes sentiments les plus respectueux, Jamal Alhazred
Lamu #1 : la lettre de Jamal Alhazred
216
Mes chers amis, Quelle dommage que vous n ayez pas souhait nous aider mes amis et moi dans notre qu te. Si vous l aviez fait, nous vous aurions fait d couvrir des merveilles dont vous pourriez peine comment dirais-je r ver dans le monde veiller. Cela dit, je comprends que les qu tes de ce genre ne puissent tre entreprises la l g re, et je respecte votre d cision de ne pas nous aider. Peut- tre dans une prochaine vie nous croiseronsnous sur des chemins plus nobles. Avec tous mes regrets, Jamal Alhazred
Lamu #3 : message de dception
Annexes
tapisserie complexe que constituaient le cosmos et toutes ses horreurs. Je suis le Messager Masqu, rpta-t-elle en tendant une main qui dgoulinait dacide et brlait les tapis raffins de la maison. Mon message est larrogance et la colre dont tu nas pas encore fait lexprience. Pensais-tu quaucun chtiment ne rpondrait tes faux espoirs ? Tremblant de peur, je ne savais que rpondre, et alors que je fixais ses yeux vide, sa main sagita et de lacide vola dans lespace qui nous sparait et vint clabousser mon visage. Je me mis hurler alors que le vitriol dvorait ma peau, se repaissant de ma beaut et infligeant la plus terrible horreur mon corps dform. Je suis le Messager Masqu, dit-elle en replaant le masque sur son visage malfique. Mon message est le chagrin et la tristesse qui sont ta destine. Crois-tu que quiconque pourra taimer prsent que tu es la crature la plus repoussante avoir jamais infest ce royaume ? Je menfuis alors, car je savais que mon corps se desschait et se dissolvait en une masse de chair hideuse. Je me couvris de voiles et tournai la tte chaque fois que je croisai quelquun, puis je menai les ruines de mon temple de chair loin dans les sables changeants des Royaumes du Dsert Sans Nom, car je ne pouvais plus supporter que quiconque pose le regard sur lhorreur que jtais devenue, la Sorcire de Zas. Dans la ville abandonne dAbharanah je me cachai dans le noir labyrinthe sous la cit, et dans les tnbres je devins puissante et terrible. Je repoussai tous ceux qui souhaitaient sinstaller ici en les terrifiant par ma laideur et mes pouvoirs magiques de plus en plus puissants. Je ne dsirais rien dautre quon me laisse tranquille dans ma misre et ma souffrance. Si personne ne doit plus jamais maimer, menlacer ou prendre soin de moi cause de ma chair putride, alors personne ne devra plus jamais mapprocher. Tous souffriront en pntrant dans mon royaume. Ceux qui se moquent de mon apparence hideuse apprennent bientt que ma vengeance peut tre aussi mortelle que leurs sarcasmes. Jai tir les leons de ma rencontre avec le Messager Masqu, et jai dsormais lternit pour raliser pleinement ce que jai toujours t et ce que je serai toujours.
suggrent quil estime la tuerie lie une magie animiste, cause de deux ftiches trouvs aux cts des corps de ses filles. Lun deux reprsente semble-t-il une grenouille et lautre un poulpe. Nous esprons que le temps et le repos permettront M. Blackburn de se reprendre et de faire son deuil. Il sagit dune double tragdie : trois semaines plus tt, le pauvre M. Blackburn revenait dun safari pour trouver sa femme, Louise, dcde sur sa proprit. Ironiquement, elle avait t victime du mme lopard qui emporta les deux enfants dans la brousse africaine. M. Blackburn enterrera ses deux enfants aux cts de leur mre au cimetire de lglise anglicane, demain 11 heures.
217
Annexes
Rapport sur les sectes dHommes-lopard en Afrique de lEst et Centrale : 1911-1924 Remarques de conclusion Thomas Bradsahaw Aprs les nombreux interrogatoires de suspects dtenus dans les geles de la police, et des tmoignages de deuxime et troisime main rapports par des autochtones, la conclusion de ce rapport est que les Hommes-lopards forment vritablement une secte macabre trs tendue qui commet des meurtres froces et sanguinaires travers les colonies. Leurs membres semblent dissmins travers toute lAfrique. Seuls les hommes peuvent en faire partie et pourtant, les allgeances tribales ne semblent daucune importance. Ce sont des socits secrtes qui instillent la peur et la terreur dans lesprit des autochtones au travers de trs nombreux actes de violence barbare et diverses tueries rituelles associes. Le cannibalisme est une composante majeure de leurs crmonies dinitiation. Vtus de peaux de lopard tannes, on pense que les membres de la secte sont persuads bnficier du pouvoir de ces animaux, et comme les lopards, ils ne montrent donc aucune piti quand ils tuent lun de leurs contemporains, y compris lun de leur compagnon sauvage. Grce dieu, on na rapport aucune attaque sur des blancs. Ceci dit, il ny a aucune garantie, dans ltat actuel des choses, pour que cela continue tre le cas. Dj, dans certains endroits de nos colonies, les ouvriers agricoles refusent de travailler dans les champs de peur dtre attaqus. Il nest donc pas difficile de comprendre que les revenus gnrs par lexportation des rcoltes vers la mre-patrie sont en danger. Cest donc la recommandation de ce rapport que si des individus suspects dappartenir une secte dHommes-lopards sont arrts, ils soient jugs et, sils sont dclars coupables de pratiques sectaires, quils soient immdiatement condamns mort. La souverainet de la couronne est en jeu.
ur eT r vi Ri
kw
l el
KENYA Eldoret
218
r vi Ri
va za eN
Momias Nairobi
Lac Victoria
Bois Mort #3
Go lfe do on de Kav
kisumu
Nakuru
Annexes
M. Cloud Relais commercial de Wahuto c/o- Bureau de poste Nakuru, Kenya Cher _____________ Bien que nous ne nous soyons jamais rencontrs, je vous connais de rputation et je madresse vous car jai grandement besoin de votre aide dans une affaire importante qui, jen suis sr, correspond tout fait vos comptences. Je suis un reprsentant du gouvernement nomm au Relais Commercial de Wahuto, environ 150 kilomtres au nord de Kisumu dans notre colonie du Kenya, o ma tche consiste grer la rpartition des terres et collecter les impts auprs des diffrents fermiers, mais aussi massurer que la rcolte divoire correspond aux quotas fixs par le gouvernement. Cest un travail plutt ennuyeux comme vous pouvez vous en douter, mais ma position moffre quelques avantages, et lun deux consiste lire certains documents qui passent par mon bureau. Cela ma permis dtre inform de vos exploits et de votre rputation, cest donc pour cette raison que je me suis permis de vous contacter afin de vous demander votre aide. Ces derniers mois, jai reu plusieurs rapports sur dtranges lumires apparaissant dans le ciel prs de la rivire Turkwel louest du lac Rudolf. Dans le mme temps, de nombreux rapports ont fait tat de disparition de btail chez les Turkana, les btes disparaissant mystrieusement au milieu de la nuit. Ces vnements se sont produits environ 120 kilomtres au nord de ce relais commercial, et jtais alors trop pris par ma charge pour pouvoir vrifier ces rapports par moi-mme. Puis ces vnements ont cess sans raison apparente, et jai fini par les oublier. Mais ce nest pas la fin de lhistoire. Il y a quelques jours, jai t contact par un guerrier Turkana qui ma confi un bien trange objet en bois. Il tait la recherche de son btail lorsquil a dcouvert cet objet. Il na pas pu mme dire o exactement, mais il prtend que lobjet a un lien avec les disparitions danimaux, sans vouloir en dire davantage. Bien sr je ne lai pas cru, mais jai gard lartefact. Lorsque je lai de nouveau examin quelques jours plus tard, jai t surpris de constater quil avait grandi et pris la forme du doigt que je vous ai envoy, et que des lignes taient mme apparues pour former une empreinte digitale ! Jaimerais vous engager comme consultants, et vous demander de me rejoindre Wahuto afin de maider enquter sur ces mystres apparemment lis. Jai lautorisation du gouvernement kenyan pour vous engager votre tarif habituel, et je joins cette lettre des billets qui vous permettront de gagner Eldoret, une petite ville sur la ligne de chemin de fer pour Kampala. Dans lattente de vous rencontrer afin que nous puissions rsoudre ensemble ce mystre, Je vous prie dagrer, Monsieur, mes sentiments les meilleurs. M. Cloud
Bois #1 lettre de M. Cloud
219
Annexes
Afrique
Carte politique, vers 1930
Tunis Iles Canaries Maroc espagnol Tanger Fez Casablanca Rabat Marrakech Maroc Villa Cisneros
Te tu an
Alger
Ph ili p B pe ne vill e
Oran Constantine
Mer Mditerrane
Benghazi Alexandrie Caire Suez Egypte Louxor Assouan Port-Sad
Tunisie
Tripoli
oD eO ro
Algrie
e oug rR Me
Lybie
Ri
Tropique du Cancer
Afrique Occidentale Franaise St-Louis Tombouctou Dakar Bathurst Gambie Guine Bamako portuguaise Boulam Conakry Sierra Cte Freetown Leone dor Monrovia Omdourmn Khartoum El Obed Sokoto Nigeria Kano Afrique Equatoriale Franaise Bangui Douala Rio Muni Ouganda
bbe En te
Golfe dAden
Soudan Anglo-gyptien
Aksoum
Ab idj an
Kenya
So m al
ie
Equateur
Golfe de Guine
Stanleyville Cocquilhatville Libreville Congo Brazzaville Kigali Belge Astrida Loanda Lopoldville Boma Albertville
lisabethville
C Mo ana za l du mb iqu e
Sud-Ouest Africain
Beira
Tropique du Capricorne
Walvis Bay
Windhoek
Pretoria Johannesburg
Ba su to la nd
220
Loureno Marques
Durban
Ocan Indien
Annexes
Tam atav e
Benguela Moamedes
ita lie nn
Abyssinie (thiopie)
jib ou ti
ovo Porto-N
ville Binger
Mogadiscio
r be Li
ia
Ocan Indien
ng lo Li e w
Soudan
Kenya
Carte politique, vers 1930
thiopie
Daw a
lac Rudolf
Fort Harrington
ll Turkwe
Kenya
Ouganda
Ri
ft
du
ll
Lompoto Kisumu Nakuru lac Victoria Karunga Kalambo Thika NAIROBI Mara Konza plaine du Serengeti Mwanza Chemin de fer Frontire internationale Rivire Lac Montagne 0 100 200 300 kilomtres lac Natron mont Kilimanjaro Moshi Mgonga Tsavo Voi mont Kenya montagnes Aberdare
Tana
Witu le de Pate lamu le de Lamu
Athi Malindi
0 Tabora
100
200
Annexes
protectorat du Tanganyika