Anda di halaman 1dari 9

Chapitre

Les essais pralables la rception

6.1 - Gnralits 6.2 - preuve de compactage 6.3 - Inspection visuelle ou tlvisuelle 6.4 - Vrification de la conformit topographique et gomtrique 6.5 - preuve dtanchit

123

Chapitre

Les essais pralables la rception

6.1 - Gnralits
Conformment larrt du 22 dcembre 1994, les ouvrages de collecte (eaux uses, eaux pluviales et unitaires) font lobjet dune procdure de rception prononce par le matre douvrage. Ces examens font chacun lobjet dun procs-verbal, tabli au plus tard la date des oprations pralables la rception. Les essais pralables la rception comprennent : les preuves de compactage ; la vrification des conditions dcoulement ; linspection visuelle ou tlvisuelle ; la vrification de conformit topographique et gomtrique des ouvrages ; les preuves dtanchit ; la vrification de la remise en tat des lieux. Les preuves de compactage, dtanchit et linspection visuelle ou tlvisuelle des ouvrages sont effectues par un ou des organismes indpendants (externes lentreprise) et qualifis, choisis par le matre douvrage (une accrditation COFRAC attache cette activit a t mise en place).

6.2 - preuve de compactage


Les exigences de compacit du remblai sont fixes dans le CCTP en rfrence aux tudes gotechniques et au dimensionnement mcanique des ouvrages ; la rgularit de la mise en uvre des remblais et leur compacit sont vrifies par un laboratoire agr par le matre douvrage. Ces exigences sont le plus souvent donnes par rfrence un pourcentage de lOptimum Proctor Normal (OPN). Le contrle doit permettre de tester la totalit des remblaiements ainsi que la zone denrobage et le lit de pose. En cas dune hauteur de couverture importante, il est conseill de raliser ces essais en deux tapes : zone denrobage puis zone de remblai proprement dit.

124

Les points de contrle sont gnralement effectus raison dau moins un tous les 50 mtres linaires et au moins 1 par tronon (lment de canalisation entre deux regards). En ce qui concerne le contrle de compactage autour des dispositifs daccs sur les canalisations, la frquence pourra tre, par exemple, dun essai sur trois dispositifs. En pratique, le contrle du compactage des remblais de tranche est le plus souvent ralis par la mthode du pntromtre dynamique. Son principe consiste mesurer lenfoncement dans le sol dun train de tiges termin par une partie conique, en fonction de lnergie de battage mise en uvre. On distingue trois grandes familles de pntromtres dynamiques, selon que lon mesure : un nombre de coups de mouton pour un enfoncement donn (norme XP P 94-063 - ex. : LRS) ; un enfoncement en millimtres pour chaque coup dnergie constante (norme XP P 94-063 - ex. : PDG 1000) ; un enfoncement en millimtres pour chaque coup dnergie variable (norme XP P 94-105 - ex. : PANDA).

Exemple de pntromtre dynamique lger

125

Chapitre

Les essais pralables la rception

6.2.1 - Interprtation des rsultats


Lenregistrement du nombre de coups pour un enfoncement donn ou de lenfoncement par coup en fonction de la profondeur permet ltablissement dun diagramme appel pntrogramme. Le pntrogramme est alors compar aux valeurs limites de rfrence correspondant aux objectifs de densification en fonction de la profondeur et de la nature du matriau de remblaiement. La norme XP P 94-063 dfinit les critres dacceptation ou de refus.
Sol : B3 Qualit : Q3 Rsistance de pointe (MPa)

0.5

10

50

ACCEPTATION Profondeur en m REFUS TOLRANCE

Droite de refus

Droite de rfrence

Figure 28 : Exemple de pntrogramme (Sol : B3 - Qualit : q3)

6.2.2 - Rapport de contrle du compactage


Tout contrle du compactage ralis dans le cadre dune rception de travaux fait lobjet dun rapport qui constitue une pice contractuelle. Le contenu minimal de ce rapport est fix dans le Rfrentiel technique pour laccrditation des entreprises de contrle (TSM - numro hors srie 2000).

126

6.3 - Inspection visuelle ou tlvisuelle


Linspection visuelle ou tlvisuelle est ralise sur la totalit du rseau. Elle est effectue soit par examen direct depuis la surface du sol pour les botes de branchement ou dinspection, soit par examen visuel depuis lintrieur de louvrage pour les rseaux dassainissement visitables et les regards de visite. Pour les canalisations non visitables et les branchements, linspection est ralise laide de systmes vido en circuit ferm. Linspection visuelle doit rpondre aux objectifs suivants de dtection : pour les canalisations et les branchements : les anomalies dassemblage (dbotement, dviations angulaires, paufrures, joints visibles, bague de bute mal place), les anomalies de gomtrie (changement de section, de pente, dorientation, contre-pentes, coudes), les anomalies dtanchit visibles (infiltration, exfiltration), les anomalies structurelles (fissures, dformations, effondrement, crasement, affaissement de vote, clatement, ovalisation, perforation, poinonnement), les obstructions et obstacles (dpts, lments extrieurs, masque et pntration de branchements), les dfauts (dfauts daspect, armatures visibles, dtrioration des revtements), les raccords de branchement (en prcisant leurs positions, types et dfauts, branchement pntrant) ; pour les regards de visite et les botes de branchement ou dinspection : les anomalies du tampon (voil, descell), les anomalies lies au dispositif de descente, les anomalies du dispositif de rduction et de la chemine (assemblage et fissures), les anomalies des liaisons canalisation-regard, les anomalies de la cunette et des banquettes. Les mesures de la distance entre le regard dentre et la section inspecte, ainsi que la mesure des pentes et de lovalisation, sont obligatoires. Les modalits pratiques de linspection ainsi que le contenu minimal du rapport dinspection sont fixs dans le Rfrentiel technique pour laccrditation des entreprises de contrle.

127

Chapitre

Les essais pralables la rception

6.4 - Vrification de la conformit topographique et gomtrique


La conformit des ouvrages aux plans dexcution est vrifie contradictoirement par le matre duvre et lentreprise ou par un organisme de contrle. Pour le reprage gographique des ouvrages, la tolrance altimtrique dans laxe du regard (fil deau) est de 10 % de la plus faible diffrence altimtrique entre deux regards avec un minimum de 10 mm.

6.5 - preuve dtanchit


6.5.1 - Gnralits
Les preuves dtanchit ralises dans le cadre dune rception de travaux sont excutes aprs remblaiement total des tranches. Elles sont effectues par tronons de rseau (canalisation, regard, branchement et bote de branchement), sur la totalit des tronons pris sparment. Par tronon, on entend : la conduite comprise entre deux regards et les branchements qui sy raccordent hors botes de branchement ou dinspection ;

128

un regard seul hors branchements qui sy coulent ; un branchement arrivant dans un regard hors bote de branchement ; une bote de branchement ou dinspection. Lessai dtanchit est ralis conformment la norme NF EN 1610 et au fascicule n 70, soit sous faible pression dair, soit leau. Il y a lieu de se rfrer galement au guide de bonne pratique des essais dtanchit (document commun FIB, Canalisateurs de France, SYNCRA, ASTEE, CIMbton et CERIB). Ce guide prsente sous forme synoptique, la dmarche quil convient dappliquer ainsi que les prcautions de base respecter pour raliser des essais de bonne qualit, aboutissant des rsultats fiables et incontestables. Il peut tre obtenu gratuitement sur simple demande auprs des organismes cits.

6.5.2 - preuve dtanchit leau


L preuve est ralise conformment la mthode W de la norme NF EN 1610. Pour les composants en bton ou ceux possdant un revtement intrieur base de liant hydraulique, lpreuve doit tre prcde dun temps dimprgnation minimal de 1 heure.

Cas des canalisations Si la situation de louvrage le justifie, le CCTP prescrit que lpreuve leau est ralise sous une pression de 4 m de colonne deau.

Cas particuliers Conduite de grand diamtre : sauf prescription diffrente, les essais individuels de tous les joints peuvent tre accepts pour les canalisations de DN > 1 000. Pour cet essai, la surface de rfrence correspond celle dun tuyau de 1 m de long. Canalisation pose en nappe phratique : seule lpreuve leau est ralise. Canalisation avec forte pente ou profondeur de couverture suprieure 5 m : le CCTP doit prciser les conditions de rception.

129

Chapitre

Les essais pralables la rception

Cas des regards Le test consiste mesurer le volume deau perdu par le regard pendant 30 minutes, avec une charge quivalente la hauteur du regard qui correspond la distance entre le fil deau et le haut du cne de rduction (cest--dire au-dessus du dernier joint) puis comparer ce volume perdu celui autoris par la mthode W.

6.5.3 - preuve dtanchit faible pression dair


Les preuves sont ralises conformment au mthodes LB, LC ou LD (50 mbar, 100 mbar ou 200 mbar) de la norme NF EN 1610. Cas des canalisations et des branchements Lorsquune preuve sur des canalisations en bton sec donne un rsultat ngatif, une imprgnation leau est recommande avant de renouveler lessai. Aprs avoir vrifi lefficacit des obturateurs, les essais consistent mesurer la chute de pression dair dans la conduite aprs un temps de tolrance T, fix en fonction de la pression, du diamtre et de la nature de la canalisation, puis de la comparer celle autorise par la norme. Cas des regards et des botes de branchement ou dinspection Lorsquune preuve sur des produits en bton sec donne un rsultat ngatif, une imprgnation leau est recommande avant de renouveler lessai. Pour viter les risques de soulvement, la valeur retenue pour la pression initiale est de 50 mbar.
Pression

Pe P
Tronon conforme Tronon non conforme

Temps
ts

Figure 29 : Principe de lessai faible pression dair

130

En ce qui concerne les valeurs de ts et de P, il convient de se rfrer la norme NF EN 1610. La pression dessai Pe est choisie en fonction du type de composant tester. On retient en gnral, 50 mbar ou 100 mbar pour les canalisations et 50 mbar pour les regards et les botes de branchement ou dinspection. La mthodologie dun essai dtanchit sous basse pression dair est la suivante : nettoyage de la surface de lextrmit de la canalisation recevant les obturateurs ; obturation ; mise en pression une valeur suprieure de 10 % la pression dessai Pe ; vrification de ltanchit au droit des dispositifs dobturation ; maintien cette pression pendant environ 5 minutes ; ajustement la pression dessai ; lancement du test jusquau temps ts ; relvement de la valeur de la chute de pression P lissue du temps ts ; si le test est ngatif, il convient de vrifier nouveau les obturateurs, ventuellement de les remettre en place, et de recommencer lessai ; si la chute de pression est identique, le rsultat du test est confirm ; si la chute de pression est diffrente, les conditions dessai sont dfectueuses et il convient den rechercher les causes afin dy remdier ; dpressurisation du tronon puis dmontage des obturateurs. La norme NF EN 1610 prcise que dans le cas dun premier chec ou dun chec prolong de lessai lair, un recours lessai leau est admis et le rsultat de lessai leau doit tre seul dcisif.

131