MES BIENS
ASSURANCE MULTIRISQUE
AUTO
CONDITIONS GNRALES
Pages GARANTIES
Responsabilit civile/ Dfense Recours Dommages corporels du conducteur Assistance de base Conseil rparation Conseil deviclair vnements climatiques Catastrophes naturelles Bris de glace Vol Incendie, Explosion, Attentat Dommages tous accidents Assistance panne 0 Km Bagages et effets transports Vhicule de remplacement Personnalisation du vhicule
TIERS
TOUS RISQUES
10 13 15 26 30 30 17 17 17 18 17 18 28 19 28 19 29 21 20 20 31 34 36 36 38
TRANQUILLIT MOBILIT
Vhicule de remplacement + Dfense juridique de lautomobiliste
TRANQUILLIT FINANCIRE
Rparations + Indemnisation + Capital panne
TABLEAU DES FORMULES DE GARANTIES CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE EN CAS DE SINISTRE LES GARANTIES RESPONSABILIT CIVILE-DFENSE LA GARANTIE RECOURS LES GARANTIES DOMMAGES CORPORELS DU CONDUCTEUR LES GARANTIES DOMMAGES AU VHICULE ASSUR Catastrophes naturelles vnements climatiques Bris de glace Incendie Explosion Attentat Vol Dommages tous accidents LES GARANTIES DOMMAGES COMPLMENTAIRES Bagages et effets transports Personnalisation du vhicule Indemnisation + Rparations + LA GARANTIE DFENSE JURIDIQUE DE LAUTOMOBILISTE LA GARANTIE ASSISTANCE DE BASE LES GARANTIES DASSISTANCE COMPLMENTAIRES Assistance panne 0 kilomtre Vhicule de remplacement Vhicule de remplacement +
p. 3 p. 6 p. 9 p. 10 p. 13 p. 15 p. 17 p. 17 p. 17 p. 17 p. 17 p. 18 p. 18 p. 19 p. 19 p. 19 p. 20 p. 20 p. 21 p. 26 p. 28 p. 28 p. 28 p. 29
LES GARANTIES CONSEILS Conseil rparation Conseil deviclair LA GARANTIE CAPITAL PANNE CO TRANSPORTS Dommages corporels + Bagages et effets transports + Dfense Juridique de l'automobiliste + Dommages vlo BONUS KILOMTRE COMMENT SEREZ-VOUS INDEMNIS ? LES EXCLUSIONS COMMUNES TOUTES LES GARANTIES DU CONTRAT LE CONDUCTEUR DU VHICULE ASSUR LA VIE DE VOTRE CONTRAT Formation de votre contrat Dclaration du risque Votre cotisation Dure de votre contrat Dispositions diverses VOTRE COEFFICIENT BONUS/MALUS LES CLAUSES LGALES (Bonus/Malus, Catastrophes naturelles, Fonctionnement des garanties "Responsabilit civile" dans le temps) LEXIQUE
p. 30 p. 30 p. 30 p. 31 p. 33 p. 34 p. 36 p. 36 p. 38 p. 39 p. 40 p. 43 p. 44 p. 45 p. 45 p. 45 p. 46 p. 46 p. 48 p. 49
p. 50 p. 55
SI VOUS REMPLACEZ VOTRE VHICULE : votre ancien vhicule en instance de vente continue bnficier des garanties que vous aviez souscrites, pour des essais en vue de sa vente ou vos dplacements privs, l'exclusion de vos trajets domicile-travail et de vos dplacements professionnels, pendant 30 jours compter de la date laquelle nous assurons votre nouveau vhicule.
* Cf lexique
6
Vous tes intress par cette formation et souhaitez connatre les avantages que nous vous rservons ? Prenez pralablement contact avec votre conseiller.
EN CAS DE DIFFICULTS : concernant la nature et ltendue de nos garanties, les particularits de votre contrat, les dmarches effectuer. votre conseiller est votre disposition pour rpondre toutes vos questions.
* Cf lexique
9
Garantie Dfense
SON RLE : vous dfendre (ainsi que les personnes assures) lamiable ou devant les tribunaux la suite dun accident susceptible de mettre en jeu la garantie Responsabilit civile. UN EXEMPLE : vous avez heurt un piton ; comme nous vous lavons prcis nous rglerons ses dommages et en outre : Nous interviendrons de la faon suivante : nous vous informerons de vos droits et de vos obligations, nous prendrons en charge les frais de constitution de dossier (enqutes, procs verbaux de police ou de gendarmerie, constats dhuissier, etc...), nous nous engageons vous dfendre nos frais, nous rpondrons aux rclamations qui vous seront adresses.
Le remboursement des amendes qui constituent une peine que la loi interdit dassurer nest jamais couvert.
LA FAUTE INEXCUSABLE*
Nous garantissons le remboursement des sommes rclames en application des Articles L 452-1 L 452-4 du Code de la Scurit sociale en cas de dommages corporels causs par un vhicule assur un prpos par votre faute inexcusable (ou si vous tes une socit, de vos reprsentants lgaux ou statutaires) ou de toute personne physique substitue dans la direction de lentreprise ou de ltablissement. La garantie comprend la cotisation complmentaire ou le capital mentionn lArticle L 452-2 du Code de la Scurit sociale et les prjudices dfinis lArticle L 452-3 du mme code. En aucun cas la garantie ne stend la cotisation supplmentaire que la caisse rgionale peut imposer lemployeur dans le cadre de lArticle L 242-7. Nous assurons la dfense amiable et judiciaire de lassur ; celui-ci doit donc nous prvenir immdiatement de toute action ou rclamation engage son encontre et tout particulirement ds quil est convoqu en conciliation.
LAIDE BNVOLE
Cest--dire : la responsabilit qui peut vous incomber en raison des dommages subis par des personnes qui vous auraient prt bnvolement leur concours loccasion de la circulation du vhicule assur, ou la responsabilit que ces personnes peuvent encourir loccasion de cette assistance, ou la responsabilit qui peut vous incomber en raison des dommages causs toute personne laquelle vous prtez bnvolement votre concours laide dun vhicule assur. Les oprations de remorquage sont exclues.
LE REMORQUAGE OCCASIONNEL
Cest--dire la responsabilit civile qui peut vous incomber pour les dommages causs par le vhicule assur lorsquil remorque occasionnellement un autre vhicule terrestre moteur ou est lui-mme remorqu par un vhicule, si le remorquage est effectu en conformit avec l'article R.317-21 du Code de la Route et l'arrt du 30 septembre 1975, savoir : le vhicule remorqu doit comporter un dispositif de signalisation reli au vhicule tracteur sauf si l'ensemble de ses feux fonctionne et qu'il possde un conducteur, si le vhicule remorqu n'a pas de conducteur, ce vhicule doit tre reli au vhicule tracteur par une barre rigide. Les dommages subis par le vhicule tracteur et/ou le vhicule remorqu sont exclus.
* Cf lexique
11
* Cf lexique
12
LA GARANTIE RECOURS
Garantie Recours
SON RLE : vous permettre ainsi quaux personnes assures dobtenir la rparation des dommages matriels ou corporels subis la suite dun accident de la circulation impliquant le vhicule assur et engageant la responsabilit de ladversaire des personnes assures. UN EXEMPLE : en conduisant votre vhicule, la suite dun accident engageant la responsabilit de votre adversaire vous tes bless et/ou votre vhicule est endommag. Nous interviendrons de la faon suivante : nous vous informerons et vous conseillerons sur vos droits mais aussi sur vos obligations, nous prendrons en charge les frais de constitution de votre dossier (enqutes, procs verbaux de police ou de gendarmerie, constats dhuissier...), nous prendrons en charge les frais et honoraires des experts que nous dsignerons afin dvaluer vos dommages, nous prsenterons lamiable avec votre accord votre rclamation au(x) responsable(s) des dommages, lorsqu'un refus est oppos la rclamation dont vous tes l'auteur ou le destinataire et si votre adversaire est assist ou reprsent par un avocat vous devez tre dfendu dans les mmes conditions ds que vous ou nous en sommes informs. Vous avez alors le libre choix de votre avocat, en cas de ncessit de dfendre laffaire devant les tribunaux, nous prenons en charge les frais et honoraires, taxes comprises, de lavocat que vous avez choisi pour vous assister ou vous reprsenter dans les limites prvues dans le tableau ci-aprs, nous prenons galement en charge le cot des auxiliaires de justice auxquels il est ncessaire de faire appel. Pour toute rclamation concernant des dommages conscutifs un sinistre dont le montant est infrieur 1235 **, nous exercerons un recours amiable lexclusion de tout recours par voie judiciaire. Si vous ne connaissez pas d'avocat, nous pouvons sur votre demande crite, vous en proposer un. En cas de procdure judiciaire ou administrative, si nous intervenons au titre de la garantie Responsabilit civile et si vos intrts et les ntres sont communs, vous ne bnficierez pas du libre choix dun avocat ou de toute autre personne. Le cot des consultations, dmarches ou actes de procdure qui auraient pu tre raliss sans notre accord demeurera votre charge, sauf si vous justifiez de l'urgence les avoir demands.
SOMMES ALLOUES PAR LE JUGE POUR FRAIS DE PROCS Le juge peut condamner le perdant payer au gagnant une somme en compensation des dpenses exposes par lui dans linstance judiciaire (telles que les frais et honoraires davocat), non comprises dans les dpens (article 700 du Nouveau Code de Procdure Civile ou ses quivalents devant les autres juridictions). Si vous tes condamn verser cette somme votre adversaire dans un procs que nous vous avons conseill dengager contre lui, nous vous la remboursons. Dans les autres cas elle reste votre charge. Si vous gagnez le procs et obtenez une indemnit ce titre, celle-ci vous revient prioritairement hauteur des dpenses restes votre charge. En cas dexcdent, vous vous engagez nous la reverser concurrence des frais de procdure que nous avons engags. SUBROGATION Concernant les condamnations financires mises la charge de ladversaire, il est expressment convenu que nous sont acquises, par subrogation dans les droits de lassur, les sommes recouvres au titre des dpens (frais dexpertise judiciaire, frais davou etc) dont nous avons fait lavance. ARBITRAGE En cas de dsaccord entre vous et nous sur les mesures prendre pour rgler un diffrend avec un tiers, cette difficult peut tre soumise lapprciation dun arbitre dsign dun commun accord ou, dfaut, par le Tribunal de Grande Instance statuant en rfr. Les frais exposs pour la mise en oeuvre de cette facult sont notre charge. Toutefois, le Prsident du Tribunal de Grande Instance peut en dcider autrement si vous utilisez cette facult dans des conditions abusives. Si vous engagez vos frais une action en justice et obtenez une solution plus favorable que celle qui vous avait t propose par nous ou par larbitre, nous vous rembourserons les frais exposs pour lexercice de cette action, dans les limites prvues dans le tableau ci-aprs.
AUTRES DISPOSITIONS
LE LIBRE CHOIX DE VOTRE DFENSEUR Vous avez la libert de choisir un avocat ou toute autre personne qualifie par la lgislation ou rglementation en vigueur : ds la survenance d'un sinistre, c'est--dire en cas de refus oppos votre rclamation, lorsque la dfense de vos intrts justifiera une procdure judiciaire ou administrative, en cas de conflit dintrt entre vous et nous, notamment lorsque nous serons en mme temps assureur du responsable. Dans ces cas nous vous rembourserons les frais et honoraires, taxes comprises, de votre avocat dans les limites prvues dans le tableau ci-aprs.
** Ce seuil est susceptible dactualisation.
13
Exclusions
Ne sont pas garantis les recours contre les personnes assures au titre de la garantie Responsabilit civile.
* Cf lexique
LA GARANTIE RECOURS
LE PAIEMENT DES FRAIS ET HONORAIRES Les honoraires de lavocat sont dtermins entre vous et lui. Sauf cas durgence, vous devrez lui demander une convention dhonoraires. Le remboursement seffectue dans les 15 jours compter de la rception de la dcision rendue et des factures acquittes de lavocat. Les frais inhrents la gestion dun dossier (frais de tlphone, de dplacement etc) sont inclus dans les honoraires que nous rglons. Le montant des frais et honoraires est pris en charge dans les limites prvues dans le tableau ci-aprs.
PLAFOND DE REMBOURSEMENT DES FRAIS ET HONORAIRES DE LAVOCAT CHOISI PAR LASSUR DANS LE CADRE DE LA GARANTIE RECOURS
NATURE DE LA PRESTATION PLAFOND TTC ** PAR INTERVENTION Prsentation d'une requte 338 Premire assistance expertise ou une instruction y compris dire et compte-rendu 462 Assistance ultrieure expertise ou instruction y compris dire et compte-rendu 308 Mdiation pnale 667 Assistance auprs d'une commission administrative 308 Consultation seule (si urgence) 154 Suivi amiable (y compris consultations) 359 Bonus pour transaction amiable aboutie 154 Transaction aboutie par avocat aprs assignation au fond : 100 % des honoraires correspondant la juridiction comptente Transaction aboutie hors avocat aprs assignation au fond : 50 % des honoraires correspondant la juridiction comptente. Recours devant le premier Prsident de la Cour d'appel 615 Dmarches au greffe ou au Parquet, obtention du PV 128 PAR DCISION Rfr en demande 513 Rfr en dfense 462 Ordonnance du juge de la mise en tat 462 Juge de l'excution 492 Juge de proximit 667 Tribunal pour enfants 667 Ordonnance du juge d'instruction et chambre de linstruction 462 Tribunal de police et Tribunal correctionnel sans constitution de partie civile 513 Juridiction avec constitution de partie civile dont Tribunal de police et Tribunal correctionnel 781 CIVI 615 Tribunal d'instance 667 Tribunal de grande instance 848 Tribunal de commerce 832 Tribunal administratif 872 Autres juridictions de premier degr franaises ou trangres 667 Appel d'une ordonnance de rfr 615 Cour d'appel administrative ou judiciaire 923 Recours contre une dcision de premier degr devant une juridiction trangre Cour de cassation Conseil d'tat Juridictions Europennes Le montant total de notre intervention, taxes comprises, par vnement, cest--dire par sinistre mettant en jeu la garantie RECOURS, ne peut excder 15 000 **.
** Ces plafonds sont susceptibles dactualisation.
* Cf lexique
MONTANTS GARANTIS
EN CAS DE BLESSURES DU CONDUCTEUR Le remboursement dans la limite de 4 600 : - des frais mdicaux, pharmaceutiques, chirurgicaux, dhospitalisation, de prothse, dappareillage, doptique, de transport ncessits par les blessures de lassur et rests sa charge aprs intervention de la Scurit sociale et/ou de tout autre rgime de prvoyance, - des frais dassistance psychologique ncessits par ltat de lassur en raison de la gravit de laccident et rests sa charge aprs intervention de la Scurit sociale et/ ou de tout autre rgime de prvoyance. Le remboursement dans la limite de 3 000 , des frais de diagnostic et dtudes engags pour amnager le domicile de lassur, en cas de perte dautonomie de ce dernier constate aprs consolidation par lexpert mdical. Le remboursement des frais damnagement dun vhicule adapt au handicap du conducteur assur conscutif un accident garanti. Nous intervenons dans la limite de 5000 sur prsentation des factures et de lavis de lexpert mdical. Un capital invalidit : - de 20 100 1 million deuros selon le taux dinvalidit permanente* qui subsiste aprs consolidation. Ce taux dinvalidit est fix par un expert mdical conformment aux mthodes dvaluation pratiques en droit commun. En cas de dsaccord, il est fait application de la procdure d'arbitrage prvue page 40. Si le taux dinvalidit permanente est infrieur ou gal 10 %, IL NY A PAS DE VERSEMENT DE CAPITAL, - avec une majoration de 25 % du capital prvu ci-dessus si lassistance permanente dune tierce personne est ncessaire lassur la suite des blessures rsultant de laccident. Le capital correspondant au taux dinvalidit est indiqu dans le tableau ci-aprs. Si le conducteur peroit de son organisme de Scurit sociale une prestation dinvalidit (rente, pension dinvalidit, allocation temporaire dinvalidit) le montant de cette prestation sera dduit du capital invalidit ainsi que de la majoration pour tierce personne.
Aide mnagre
En cas dhospitalisation dau moins 3 jours ou dincapacit de travail dau moins 6 jours, MAAF Assistance met votre disposition pendant la dure de la perte dautonomie constate par son expert une prestation temporaire daide mnagre : pour la ralisation de petits travaux mnagers quotidiens (repassage, mnage, prparation des repas etc), dans une limite de 30 heures rparties sur 1 mois raison de 2 heures minimum par intervention. IMPORTANT : les dpenses engages sans laccord pralable de MAAF Assistance resteront votre charge, de mme que les dpenses que vous auriez d normalement engager en labsence de lvnement donnant lieu intervention.
EN CAS DE DCS DU CONDUCTEUR Ds rception des justificatifs, le remboursement immdiat dans la limite de 3 100 la personne qui justifie en avoir fait lavance, des frais de transport du corps de lassur dcd et des frais funraires. Un capital dcs : - pour le conjoint* de lassur, un capital de 80 000 , - pour chacun des enfants clibataires et de moins de 21 ans de lassur, un capital gal 460 multipli par le nombre de mois sparant la date du dcs de lassur de la date du 21me anniversaire de chacun des enfants. Si un bnficiaire peroit de lorganisme social du dfunt une prestation dcs (rente, capital dcs) le montant de cette prestation sera dduit des capitaux cits ci-dessus.
Ce qui nest pas couvert par les garanties Dommages corporels du conducteur Exclusions
Outre les exclusions cites page 43, ne sont pas garantis : les accidents corporels causs par lalination mentale, la paralysie, lpilepsie de lassur. Les accidents corporels rsultant : - du suicide ou de la tentative de suicide de lassur, - de la participation de lassur des paris, dfis, rixes, agressions sauf cas de lgitime dfense.
* Cf lexique
LE VHICULE ASSUR
Cest le vhicule de srie* et : ses options constructeur* l'exclusion des amnagements professionnels*, son systme de protection vol, son quipement GPL, ses amnagements pour les handicaps, ses siges enfants, les barres de toit, le coffre de toit et lattache remorque. NCESSITENT UNE GARANTIE COMPLMENTAIRE Les accessoires hors srie* autres que ceux cits ci-dessus. Ils peuvent tre couverts, l'exception des amnagements professionnels* si vous souscrivez la garantie PERSONNALISATION DU VHICULE.
Exclusions
Lclatement dun pneumatique et les dommages au vhicule en rsultant, le bris des organes mcaniques, lexplosion dun airbag. Les dommages d'incendie ou d'explosion conscutifs un choc avec un vhicule, un piton, un animal, un objet fixe ou mobile, au vol ou la tentative de vol du vhicule ou de ses lments qu'il s'agisse d'un vol ou d'une tentative de vol couvert ou non par notre contrat. Les dommages d'incendie ou d'explosion commis par ou avec la complicit : - dun membre de la famille ou du conjoint* de lassur vivant sous son toit ou travaillant avec lui, - dun prpos de lassur. Les dommages aux appareils lectriques et lectroniques rsultant de leur seul fonctionnement, les dommages causs uniquement aux lampes, fusibles, rsistances chauffantes, dispositif dclairage ou de signalisation. Les dommages lquipement lectrique conscutifs une modification de linstallation lectrique effectue par un non-professionnel de la rparation ou de lentretien automobile.
Exclusions
Les bches des vhicules utilitaires dtriores par laction directe du vent ou le choc dun corps renvers ou projet par le vent. * Cf lexique
17
le versement, renversement du vhicule, la chute accidentelle du vhicule assur (dans un cours deau, un tang, un ravin), le retournement du capot, dune portire, les meutes et les mouvements populaires, les actes de vandalisme ou de malveillance. La mise en jeu de cette garantie est alors subordonne la remise par lassur dun certificat de dpt de plainte.
Exclusions
Les actes de vandalisme ou de malveillance commis par ou avec la complicit : - dun membre de la famille ou du conjoint* de lassur, - dun prpos de lassur. Les dommages conscutifs un vnement prvu dans le cadre de la garantie vnements climatiques, au vol ou la tentative de vol du vhicule ou de ses lments qu'il s'agisse d'un vol ou d'une tentative de vol couvert ou non par notre contrat.
Exclusions
Les vnements ci-dessus commis par, ou avec la complicit : - dun membre de la famille ou du conjoint* de lassur vivant sous son toit ou travaillant avec lui, - dun prpos de lassur. Le vol du vhicule lorsque l'une des prcautions dcrites ci-dessous n'est pas prise. IMPORTANT : vous devez prendre toutes prcautions lmentaires pour ne pas faciliter laction des voleurs. Ne laissez jamais la cl de contact sur, dans ou sous votre vhicule ; verrouillez les portes (y compris le coffre) et fermez les vitres de votre vhicule lorsque vous quittez celui-ci. SI lUNE DE CES PRCAUTIONS NEST PAS PRISE, NOTRE GARANTIE NE JOUERA PAS.
REMORQUAGE : nous garantissons en complment des dommages pris en charge dans le cadre dune garantie dommages que vous avez choisie, les frais de remorquage du vhicule assur jusqu latelier le plus proche apte effectuer la rparation, concurrence de 180 . Cette indemnit ne se cumule pas avec celle prvue dans le cadre de la garantie Assistance.
* Cf lexique
18
Exclusions
Les valeurs, espces, billets de banque, titres, les bateaux voile, les bateaux moteur et les jets ski, les vhicules moteur exception faite des fauteuils roulants, le vol des bijoux, pierreries, objets en mtal prcieux (or, argent, platine, vermeil), fourrures, objets dart, antiquits, collections de toute nature, documents, tableaux, statues, le vol du vhicule ou le dtournement du vhicule la suite dun abus de confiance, commis par ou avec la complicit : - dun membre de la famille ou du conjoint* de lassur vivant sous son toit ou travaillant avec lui, - dun prpos de lassur. Le vol du vhicule et/ou des bagages et effets transports lorsque l'une des prcautions dcrites ci-dessous n'est pas prise.
La mise en jeu de la garantie conscutive un vnement vol, des actes de vandalisme et de malveillance est subordonne la remise par lassur dun certificat de dpt de plainte. IMPORTANT : vous devez prendre toutes prcautions lmentaires pour ne pas faciliter laction des voleurs. Ne laissez jamais la cl de contact sur, dans ou sous votre vhicule ; verrouillez les portes (y compris le coffre) et fermez les vitres de votre vhicule lorsque vous quittez celui-ci. SI LUNE DE CES PRCAUTIONS NEST PAS PRISE, NOTRE GARANTIE NE JOUERA PAS.
Exclusions
Les amnagements professionnels*.
* Cf lexique
19
Garantie Rparations +
CE QUE NOUS GARANTISSONS
Lorsque votre responsabilit ou celle dune personne assure au titre de la garantie Responsabilit civile nest pas engage, si le montant des rparations effectuer sur votre vhicule dpasse sa valeur de remplacement* : nous garantissons, en complment de lindemnit due par le tiers identifi, le versement dune indemnit gale la diffrence entre le montant des rparations et la valeur de remplacement* du vhicule, dans la limite du forfait indiqu aux Conditions Particulires. Lorsque votre responsabilit ou celle dune personne assure au titre de la garantie Responsabilit civile est partiellement engage, lindemnit qui vous sera verse sera rduite de cette part de responsabilit. La garantie est tendue aux vnements couverts au titre des garanties dommages que vous avez souscrites. Dans ce cas lindemnit est gale la diffrence entre le montant des rparations et la valeur de remplacement* ou la valeur argus* du vhicule, dans la limite du forfait indiqu aux Conditions Particulires. La valeur retenue (valeur de remplacement* ou valeur argus*) est celle prise en compte pour votre indemnisation au titre de la garantie dommages mise en jeu.
* Cf lexique
20
Exclusion
Nous ne prenons pas en charge les sinistres conscutifs des litiges vous opposant au loueur dans le cadre dun leasing.
Domaines garantis
LES LITIGES DE LA CONSOMMATION DFINITIONS
Le litige : tout conflit dintrts entre vous et un tiers identifi, se traduisant par une rclamation, dont les lments constitutifs ntaient pas connus de vous la prise deffet de la garantie. Le sinistre : refus oppos une rclamation dont vous tes lauteur ou le destinataire. Le tiers : toute personne physique ou morale, trangre au prsent contrat, dont vous connaissez au moins le nom et ladresse actuelle. Bases juridiques certaines : le litige repose sur des bases juridiques certaines lorsque la solution rsulte dune position dfendable au regard des sources juridiques en vigueur.
* Cf lexique
21
* Cf lexique
22
ARBITRAGE
En cas de dsaccord entre vous et nous au sujet de mesures prendre pour rgler un diffrend, cette difficult peut tre soumise lapprciation dune tierce personne dsigne dun commun accord par vous et nous ou, dfaut, par le prsident du tribunal de grande instance statuant en la forme des rfrs. Les frais exposs pour la mise en oeuvre de cette facult sont notre charge. Toutefois, le prsident du tribunal de grande instance, statuant en la forme des rfrs, peut en dcider autrement si vous avez mis en oeuvre cette facult dans des conditions abusives. Lorsque la procdure darbitrage est mise en oeuvre, le dlai de recours contentieux est suspendu pour toutes les instances juridictionnelles qui sont couvertes par la garantie dassurance et que vous tes susceptible dengager en demande, jusqu ce que la tierce personne charge de proposer une solution en ait fait connatre la teneur. Si vous engagez vos frais une procdure contentieuse et obtenez une solution plus favorable que celle qui vous avait t propose par nous ou par la tierce personne mentionne lalina prcdent, nous vous indemniserons des frais exposs pour lexercice de cette action, dans la limite de nos obligations contractuelles.
SUBROGATION
Il est expressment convenu que nous sont acquises par subrogation dans vos droits les sommes recouvres auprs de votre adversaire au titre des dpens et dont nous avons fait lavance.
CONFLIT DINTRTS
Vous avez la possibilit de dsigner un avocat de votre choix ou toute autre personne qualifie par la lgislation ou la rglementation en vigueur en cas de conflit dintrts entre vous et nous, notamment lorsque nous serons en mme temps lassureur de votre adversaire. Dans ce cas, nous vous rembourserons les frais et honoraires, taxes comprises, de la personne choisie dans la limite de nos obligations contractuelles.
Le total des prestations, taxes comprises, par sinistre mettant en jeu la garantie DFENSE JURIDIQUE DE LAUTOMOBILISTE ne peut excder 15 000 *.
* Ce plafond est susceptible dactualisation.
23
Transaction aboutie par avocat aprs assignation au fond : 100 % des honoraires correspondant la juridiction comptente Transaction aboutie hors avocat aprs assignation au fond : 50 % des honoraires correspondant la juridiction comptente. Recours devant le premier Prsident de la Cour d'appel Dmarches au greffe ou au Parquet, obtention du PV PAR DCISION Rfr en demande Rfr en dfense Ordonnance du juge de la mise en tat Juge de l'excution Juge de proximit Tribunal pour enfants Ordonnance du juge d'instruction et chambre de linstruction Tribunal de police et Tribunal correctionnel sans constitution de partie civile Juridiction avec constitution de partie civile dont Tribunal de police et Tribunal correctionnel CIVI Tribunal d'instance Tribunal de grande instance Tribunal de commerce Tribunal administratif Autres juridictions de premier degr franaises ou trangres Appel d'une ordonnance de rfr Cour d'appel administrative ou judiciaire Recours contre une dcision de premier degr devant une juridiction trangre Cour de cassation Conseil d'tat 615 128 513 462 462 492 667 667 462 513 781 615 667 848 832 872 667 615 923 923 2 358 2 358
24
Exclusions
Outre les exclusions cites page 43 (exclusions communes toutes les garanties du contrat), nous ninterviendrons pas : si les lments constitutifs du litige (linfraction ou la connaissance du problme de consommation) taient connus de vous la prise deffet de la garantie, si le sinistre nest pas survenu et dclar pendant la priode deffet de la garantie (ou au plus tard six mois aprs la cessation de la garantie en cas de vente du vhicule garanti pour un litige li la vente), si le litige ne repose pas ou plus sur des bases juridiques certaines, si le litige rsulte dun fait intentionnel ou dolosif de votre part ou de votre implication dans des infractions qualifies de volontaires contre les personnes ou les biens, si le litige est de nature fiscale ou douanire, si le litige rsulte seulement de votre non-paiement des sommes que vous devez et consquences en rsultant, en cas dinfraction aux rgles du Code de la Route concernant le dfaut de permis de conduire, le dfaut dassurance, la conduite en tat alcoolique*, la conduite aprs usage de substances ou plantes classes comme stupfiants*, le dlit de fuite, devant la juridiction administrative en cas de retrait de points ou de permis conscutif un retrait total de points, si le litige relve, en cas de procs, des institutions de lUnion Europenne et du Conseil de lEurope ou dune juridiction trangre aux tats membres de lUnion Europenne et la Suisse, si lenjeu financier du litige est infrieur 150 **. Dpens, amendes, indemnits et astreintes auxquels vous pourriez tre condamn restent en tout tat de cause votre charge.
** Ce seuil est susceptible d'actualisation.
* Cf lexique
25
APPELEZ LE
(Appel gratuit depuis un poste fixe - surcot ventuel selon oprateur)
ou le + 33 5 49 16 17 18 (si vous tes ltranger) MAAF ASSISTANCE est votre coute 24 H sur 24.
Et avec le service SOS constat MAAF, si vous avez besoin daide pour rdiger votre constat amiable, un conseiller rpond en direct vos questions. Lors de votre appel, munissez-vous de votre carte verte et de la carte grise de votre vhicule.
EN CAS DE DCS DUN PROCHE DU BNFICIAIRE (conjoint*, ascendant, descendant, frre, soeur)
MAAF Assistance met la disposition du bnficiaire en voyage un titre de transport pour se rendre jusquau lieu dobsques ou dinhumation en France.
EN CAS DIMMOBILISATION SUR PLACE DES BNFICIAIRES la suite dun vol du vhicule, dune panne ou dun accident
MAAF Assistance organise et prend en charge le rapatriement des bnficiaires leur domicile.
* Cf lexique
26
27
Vhicule de remplacement
SON RLE : mettre votre disposition un vhicule de remplacement en cas dindisponibilit de votre vhicule assur, la suite dun accident, dun vol, ou dune tentative de vol, survenus en France. UN EXEMPLE : la suite dun accident votre vhicule est immobilis pour une semaine.
APPELEZ LE
(Appel gratuit depuis un poste fixe - surcot ventuel selon oprateur)
APPELEZ LE
(Appel gratuit depuis un poste fixe - surcot ventuel selon oprateur)
EN CAS DVNEMENT PRVU DANS LES GARANTIES "DOMMAGES TOUS ACCIDENTS" OU "VOL" ET SURVENU EN FRANCE
Si votre vhicule est immobilis plus de 24 heures pour des rparations ncessitant plus de 3 heures de main duvre, MAAF Assistance met votre disposition un vhicule de remplacement pendant la dure de limmobilisation concurrence de 3 jours. Ce dlai court compter : du jour du vol, du jour de limmobilisation en cas daccident ou de tentative de vol. Le vhicule de remplacement est un vhicule de tourisme de catgorie A. Il est assur sans franchise pour un kilomtrage illimit.
Les frais de carburant sont la charge du bnficiaire qui devra respecter les conditions gnrales des socits de location de vhicules ; il devra notamment tre g dau moins 21 ans, tre titulaire dun permis valide de plus dun an et dposer une caution. Le bnficiaire devra restituer le vhicule lagence o il en a pris possession. Si les disponibilits locales ne permettent pas de vous fournir un vhicule de remplacement, MAAF Assistance vous versera une indemnit de 40 par jour, jusqu la mise disposition dun vhicule. IMPORTANT : les dpenses engages sans laccord pralable de MAAF Assistance resteront votre charge. Il en sera de mme des dpenses que vous auriez d normalement engager en labsence de lvnement donnant lieu lintervention.
EN CAS DE CREVAISON
Si vous ne pouvez pas dmonter la roue creve ou remonter la roue de secours, MAAF Assistance envoie un dpanneur pour vous venir en aide ou remorquer votre vhicule.
28
APPELEZ LE
(Appel gratuit depuis un poste fixe - surcot ventuel selon oprateur)
EN CAS DE PANNE SUIVIE DUN REMORQUAGE ORGANIS PAR MAAF ASSISTANCE, OU DVNEMENT PRVU DANS LES GARANTIES "DOMMAGES TOUS ACCIDENTS" OU "VOL" ET SURVENU EN FRANCE
Si votre vhicule est immobilis plus de 24 heures pour des rparations ncessitant plus de 3 heures de main duvre, MAAF Assistance met votre disposition un vhicule de remplacement pendant la dure de limmobilisation concurrence de : 7 jours en cas de panne suivie dun remorquage organis par MAAF Assistance, 15 jours en cas daccident, de tentative de vol, 20 jours en cas de vol. Ce dlai court compter : du jour de la panne ou du vol, du jour de limmobilisation en cas daccident ou de tentative de vol. Le vhicule de remplacement est : de catgorie quivalente au vhicule assur, dans la limite de la catgorie D, lorsqu'il s'agit d'un vhicule de tourisme, un utilitaire dun volume jusqu 10 m3 ou au choix un vhicule de catgorie B, si le vhicule assur est un vhicule utilitaire. Il est assur sans franchise pour un kilomtrage illimit. Les frais de carburant sont la charge du bnficiaire qui devra respecter les conditions gnrales des socits de location de vhicules ; il devra notamment tre g dau moins 21 ans, tre titulaire dun permis valide de plus dun an et dposer une caution.
29
Conseil deviclair
En cas panne du vhicule assur ncessitant le recours un professionnel de lautomobile pour une intervention portant sur des pices mcaniques, lectriques ou lectroniques et dpassant 500 , nous vous accompagnons en vous fournissant un conseil sur le prix du devis ralis.
APPELEZ LE
969 32 61 61
Toute demande peut tre formule directement du lundi au vendredi de 8h 12h30 et de 13h30 18h30. Sur appel auprs de notre plateau de spcialistes, vous obtenez un avis sur votre devis de rparation et son positionnement par rapport aux tarifs standards constats sur le march. Si besoin, nous pouvons tenter de ngocier le prix de votre devis auprs du professionnel de lautomobile qui vous la tabli. Notre service se limite apporter un conseil tlphonique sur le prix demand partir des informations communiques par vous. Ce conseil ne porte pas sur la nature ou l'opportunit des rparations projetes. Cette garantie s'applique pour les devis raliss par un professionnel de l'automobile oprant en France mtropolitaine, Corse comprise, dans les Dpartements d'Outre-mer, dans les principauts dAndorre et Monaco.
30
APPELEZ LE
(Appel gratuit depuis un poste fixe - surcot ventuel selon oprateur)
VTUST* Afin de tenir compte de la dprciation de la valeur du vhicule en raison du vieillissement ou de lusage, nous appliquons un coefficient de vtust* sur le montant des pices. Principe dapplication : la vtust* nest pas applique lorsque le vhicule aura moins de 80 000 km au jour du sinistre, lorsque le vhicule a plus de 5 ans ou lorsque son kilomtrage compteur se situe entre 80 000 et 100 000 km au jour du sinistre, il sera appliqu un coefficient de vtust* de 20%, lorsque le vhicule a plus de 7 ans ou lorsque son kilomtrage compteur se situe entre 100 001 et 120 000 km au jour du sinistre, il sera appliqu un coefficient de vtust* de 30 %, lorsque le vhicule a plus de 7 ans ou lorsque son kilomtrage compteur se situe entre 120 001 et 150 000 km au jour du sinistre, il sera appliqu un coefficient de vtust* de 40 %, lorsque le kilomtrage compteur du vhicule se situe entre 150001 et 200 000 km au jour du sinistre, il sera appliqu un coefficient de vtust* de 50%, et au-del de 200 001 km au jour du sinistre, il sera appliqu un coefficient de vtust* de 70 %.
31
Exclusions
Toutes les oprations dentretien, de rglages et mises au point ainsi que les pannes ou incidents ayant pour origine lusure normale ou une dtrioration progressive refltant notamment le kilomtrage ou un dfaut dentretien. Sont exclus galement : les rvisions dentretien et pices dusure, les rappels systmatiques de srie, la consommation dhuile selon tolrance du constructeur (minimum de 1 litre au mille), les bougies et bougies de prchauffage, les injecteurs, les courroies (la courroie de distribution nentre pas dans le cadre de la prsente garantie sauf si elle a t change selon les prconisations constructeur), les galets tendeurs, les durites, les canalisations et flexibles, les carters (sauf si endommags par un lment garanti), lchappement, les frais de rparations lis aux filtres, les amortisseurs, les disques dembrayage et bute (sauf si imprgnation) les plaquettes et garnitures de freins, disques et tambours de freins, la batterie, les roues, les pneumatiques, la carrosserie et les mcanismes, ltanchit, la peinture, la sellerie, les vrins, les supports,
IMPORTANT : en cas de transfert dassurance automobile, la garantie ne joue pas sur le vhicule de remplacement.
* Cf lexique
32
COMMENT EN BNFICIER ?
Vous devez justifier dun abonnement annuel payant de transport en commun terrestre ou de vlo libre service, en cours de validit, et souscrit au nom du conducteur principal dsign sur votre fiche personnalise dassurance (Conditions Particulires). Le justificatif doit tre obligatoirement fourni : la souscription de loption co Transports, lors de chaque avenant du contrat, lors de la survenance dun sinistre susceptible de mettre en jeu les garanties de la Tranquillit co Transports. A dfaut, le sinistre ne sera pas couvert au titre de ces garanties. Si vous ne pouvez pas prsenter ce justificatif dabonnement, loption co Transports cessera aussitt dtre souscrite.
OBLIGATION DE LASSUR
Si vous ne disposez plus dun abonnement de transport en commun terrestre ou de vlo libre service , vous devez imprativement nous le signaler par lettre recommande et dans un dlai de 15 jours o vous en avez connaissance. Loption co Transports cessera aussitt dtre souscrite.
33
IMPORTANT : les dpenses engages sans laccord pralable de MAAF Assistance resteront, votre charge, de mme que les dpenses que vous auriez d normalement engager en labsence de lvnement donnant lieu intervention.
IMPORTANT : la mise en jeu de ces garanties est subordonne la remise dun justificatif dabonnement de transport en commun terrestre ou de vlo libre service annuel, payant, souscrit au nom de la personne dsigne comme conducteur principal sur la fiche personnalise dassurance (Conditions Particulires), et valide au moment du sinistre. En cas dagression*, lassur devra fournir un certificat de dpt de plainte.
MONTANTS GARANTIS
EN CAS DE BLESSURES DE LASSUR Le remboursement dans la limite de 4 600 : - des frais mdicaux, pharmaceutiques, chirurgicaux, dhospitalisation, de prothse, dappareillage, doptique, de transport ncessits par les blessures de lassur et rests sa charge aprs intervention de la Scurit sociale et/ou de tout autre rgime de prvoyance, - des frais dassistance psychologique ncessits par ltat de lassur en raison de la gravit de laccident et rests sa charge aprs intervention de la Scurit sociale et/ou de tout autre rgime de prvoyance. Le remboursement dans la limite de 3 000 , des frais de diagnostic et dtudes engags pour amnager le domicile de lassur, en cas de perte dautonomie de ce dernier constate aprs consolidation par lexpert mdical. Le remboursement des frais damnagement dun vhicule adapt au handicap du conducteur assur conscutif un accident garanti. Nous intervenons dans la limite de 5000 sur prsentation des factures et de lavis de lexpert mdical.
Aide mnagre
En cas dhospitalisation dau moins 3 jours ou dincapacit de travail dau moins 6 jours, MAAF Assistance met votre * Cf lexique
34
Un capital invalidit : - de 20 100 1 million deuros selon le taux dinvalidit permanente* qui subsiste aprs consolidation. Ce taux dinvalidit est fix par un expert mdical conformment aux mthodes dvaluation pratiques en droit commun. En cas de dsaccord, il est fait application de la procdure d'arbitrage prvue page40. Si le taux dinvalidit permanente est infrieur ou gal 10%, IL NY A PAS DE VERSEMENT DE CAPITAL, - avec une majoration de 25 % du capital prvu ci-dessus si lassistance permanente dune tierce personne est ncessaire lassur la suite des blessures rsultant de laccident. Le capital correspondant au taux dinvalidit est indiqu dans le tableau ci-aprs. Si l'assur peroit de son organisme de Scurit sociale une prestation dinvalidit (rente, pension dinvalidit, allocation temporaire dinvalidit) le montant de cette prestation sera dduit du capital invalidit ainsi que de la majoration pour tierce personne.
EN CAS DE DCS DE LASSUR Ds rception des justificatifs, le remboursement immdiat dans la limite de 3100 la personne qui justifie en avoir fait lavance, des frais de transport du corps de lassur dcd et des frais funraires. Un capital dcs - pour le conjoint* de lassur, un capital de 80 000 , - pour chacun des enfants clibataires et de moins de 21ans de lassur, un capital gal 460 multipli par le nombre de mois sparant la date du dcs de lassur de la date du 21me anniversaire de chacun des enfants. Si un bnficiaire peroit de lorganisme social du dfunt une prestation dcs (rente, capital dcs...) le montant de cette prestation sera dduit des capitaux cits ci-dessus.
Ce qui nest pas couvert par les garanties dommages corporels + Exclusions
Outre les exclusions cites page 43, ne sont pas garantis : les accidents corporels causs par lalination mentale, la paralysie, lpilepsie de lassur. Les accidents corporels rsultant : - du suicide ou de la tentative de suicide de lassur, - de la participation de lassur des paris, dfis, rixes, agressions sauf cas de lgitime dfense.
Domaines garantis
DFINITIONS
Les dfinitions du litige , du sinistre et des bases juridiques certaines sont celles mentionnes dans les paragraphes les litiges de la consommation de la garantie Dfense juridique de lautomobiliste.
Exclusions
Outre les exclusions gnrales cites page 43, un accident de la circulation, ne sont pas garantis : les valeurs, espces, billets de banque ou titres, le vol des bijoux, pierreries, objets en mtal prcieux (or, argent, platine, vermeil), fourrures, objets dart, antiquits, collections de toute nature, documents, tableaux, statues.
* Cf lexique
36
Ce qui nest pas couvert par la garantie Dfense juridique de lautomobiliste + Exclusions
Outre les exclusions cites page 43 (Exclusions communes toutes les garanties du contrat), nous ninterviendrons pas : si les lments constitutifs du litige taient connus de vous la prise deffet de la garantie, si le sinistre nest pas survenu et dclar pendant la priode deffet de la garantie, si le litige ne repose pas ou plus sur des bases juridiques certaines, si le litige rsulte dun fait intentionnel ou dolosif de votre part ou de votre implication dans des infractions qualifies de volontaires contre les personnes ou les biens, si le litige rsulte seulement de votre non-paiement des sommes que vous devez et consquences en rsultant, en cas dinfraction aux rgles du Code de la Route, si le litige relve, en cas de procs, des institutions de lUnion Europenne et du Conseil de lEurope ou dune juridiction trangre aux tats membres de lUnion Europenne et la Suisse, si lenjeu financier du litige est infrieur 100 *, si le litige est dclar dans le cadre dune action collective dusagers, si linobservation des horaires est la consquence dune grve ou dune circonstance constitutive dun cas de force majeure.
IMPORTANT : la mise en jeu de cette garantie est subordonne la remise dun justificatif dabonnement de transport en commun terrestre ou de vlo libre service , annuel, payant, souscrit au nom de la personne dsigne comme conducteur principal sur la fiche personnalise dassurance (Conditions Particulires), et valide au moment du litige.
Dpens, amendes, indemnits et astreintes auxquels vous pourriez tre condamn restent en tout tat de cause votre charge.
* Ce seuil est susceptible dactualisation
37
Exclusions
Outre les exclusions gnrales cites page 43, ne sont pas garantis : le vol isol dlments du vlo, les actes de vandalisme, les rayures, raflures, les dommages survenus au vlo lorsquil est utilis dans le cadre dune comptition sportive, les vlos lectriques soumis lobligation lgale dassurance prvue larticle L.211-1 du Code des Assurances*.
* Cf lexique
38
IMPORTANT : MAAF se rserve le droit de contrler le kilomtrage que vous nous aurez dclar. Loption Bonus Kilomtre nentrane aucunement renonciation des parties mettre fin au contrat dans les cas prvus par la rglementation. Toute fausse dclaration vous exposera aux sanctions et poursuites prvues par les articles L113.8 et L113.9 du Code des Assurances*.
* Cf lexique
39
DISPOSITIONS PARTICULIRES
VALEUR DACHAT 12 MOIS Si le sinistre survient dans les 12 mois suivant la date de premire mise en circulation du vhicule, - lorsque celui-ci est dtruit (le montant des rparations dpasse la valeur de remplacement), - ou lorsquil est vol et non retrouv. Lindemnit est gale la valeur dacquisition* du vhicule, sur prsentation de la facture dachat.
* Cf lexique
40
Exclusions
Outre les exclusions gnrales cites page 43, ne sont pas garantis : les dommages indirects tels que les frais de gardiennage, sauf ceux engags avec notre accord pour la rcupration dun vhicule vol, les frais dacheminement destination des objets et marchandises transports dans le vhicule, les dommages antrieurs lvnement garanti, la privation de jouissance, la dprciation.
Franchise
Lorsque mention en est faite sur votre fiche personnalise dassurance (Conditions Particulires) lassur conserve sa charge une franchise* pour tout sinistre mettant en jeu les garanties : DOMMAGES AU VHICULE ASSUR, BRIS DE GLACE, INDEMNISATION +, RESPONSABILIT CIVILE (franchise spciale lorsquun jeune conducteur na pas t dclar), CAPITAL PANNE, BAGAGES ET EFFETS TRANSPORTS, BAGAGES ET EFFETS TRANSPORTS +,
DISPOSITIONS PARTICULIRES
TAXE SUR LA VALEUR AJOUTE Le rglement de lindemnit sera effectu hors T.V.A. si le propritaire a la possibilit de rcuprer celle-ci ou den tre exempt.
DOMMAGES VLO. Lorsque plusieurs de ces garanties sont mises en jeu loccasion dun mme sinistre, lassur conserve sa charge les franchises correspondantes. Nous rclamerons au responsable des dommages si celui-ci nest pas une personne couverte par la garantie Responsabilit civile, le remboursement du montant de la franchise proportionnellement sa responsabilit.
* Cf lexique
41
La subrogation
Aprs rglement des indemnits dues au titre des garanties choisies, nous sommes subrogs dans les droits et actions de lassur pour agir contre le responsable des dommages, cest--dire que nous disposons auprs du responsable dune action en remboursement des indemnits que nous avons verses lassur. Si du fait de lassur, la subrogation ne peut pas soprer en notre faveur, nous serons dchargs de notre garantie.
* Cf lexique
42
Exclusions
LES DOMMAGES CAUSS OU SUBIS PAR :
le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit lorsque le vhicule transporte des sources de rayonnements ionisants destines tre utilises hors dune installation nuclaire, ds lors que lesdites sources auraient provoqu ou aggrav le sinistre, le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit lorsque le vhicule transporte des matires inflammables, explosives, corrosives ou comburantes et loccasion duquel lesdites matires auraient provoqu ou aggrav le sinistre; toutefois la non-garantie ne saurait tre invoque du chef de transports dhuiles, dessences minrales ou produits similaires ne dpassant pas 500 kg ou 600 litres y compris lapprovisionnement de carburant liquide ou gazeux ncessaire au moteur, le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit au cours dpreuves, courses ou comptitions ou leurs essais, soumis par la rglementation en vigueur lautorisation pralable des Pouvoirs Publics lorsque le conducteur du vhicule assur et/ou vous, y participez en qualit de concurrent, organisateur ou prpos de lun deux.
Exclusions
LES DOMMAGES SUBIS PAR :
le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit, lorsque le vhicule est conduit par une personne en tat divresse manifeste ou sous lempire dun tat alcoolique* ou ayant fait usage de stupfiants*, sauf si lassur tablit que le sinistre est sans relation avec cet tat ou cet usage. Cette exclusion ne sapplique pas aux dommages subis par le vhicule et son contenu si le conducteur est un prpos* du souscripteur condition que ce dernier ou son reprsentant lgal ne soit pas passager du vhicule, le vhicule, son contenu et son conducteur lorsque celui-ci est condamn pour refus de se soumettre aux preuves de dpistage de limprgnation alcoolique* ou de la prise de stupfiants*. Cette exclusion ne sapplique pas aux dommages subis par le vhicule et son contenu si le conducteur est un prpos* du souscripteur condition que ce dernier ou son reprsentant lgal ne soit pas passager du vhicule, le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit lorsque les passagers ne sont pas transports dans les conditions de scurit prvues page 12, le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit lorsque le certificat dimmatriculation du vhicule a t retir par les autorits administratives comptentes, le vhicule, son contenu, son conducteur et ses ayants droit lorsquil sagit dun transport de personnes titre onreux.
Les exclusions des 3 derniers alinas ne dispensent pas lassur de lobligation dassurance. En labsence de cette assurance obligatoire, lassur est passible des sanctions prvues par les articles L211-26 1er alina et R211-45 du Code des Assurances*.
* Cf lexique
43
Dispositions particulires
Conduite occasionnelle du vhicule par un jeune conducteur non dclar Lorsque le vhicule assur est occasionnellement conduit par un jeune conducteur et que vous ne lavez pas pralablement dclar, lassur supporte, en cas de sinistre dont la responsabilit nest pas entirement imputable un tiers, une franchise dont le montant est indiqu sur votre fiche personnalise dassurance (Conditions Particulires). Cette franchise affecte les garanties Responsabilit civile et Dommages tous accidents. Elle sapplique en priorit sur la garantie Dommages tous accidents lorsqu'elle a t souscrite. Dfinition du jeune conducteur : Le jeune conducteur est celui qui possde un permis de conduire : depuis moins de deux ans, depuis deux ans et plus, mais qui ne peut justifier dune assurance effective au cours des deux dernires annes prcdant la souscription du contrat. Par drogation nous considrons que ne sont jamais des jeunes conducteurs : la conjointe* du souscripteur, les associs ou prposs du souscripteur agissant exclusivement dans le cadre de lactivit professionnelle.
Extensions
Bien que les conditions prvues au paragraphe prcdent, tenant au permis et lge du conducteur ne soient pas runies, nous accordons les garanties souscrites lassur* lorsque le vhicule assur : est conduit par un conducteur dans le cadre de lapprentissage anticip la conduite (A.A.C.), de la conduite supervise, de la conduite encadre condition que le conducteur et laccompagnateur qui participent ces apprentissages : - respectent la rglementation applicable en la matire, - nous aient pralablement dclar participer cette formation. est conduit par une personne handicape utilisant un vhicule assur adapt son infirmit : - au cours des leons de conduite donnes par un professionnel de lenseignement de la conduite, - lors des preuves du permis de conduire. Lutilisation du vhicule assur dans ces circonstances doit nous tre pralablement dclare,
* Cf lexique
44
La dclaration du risque
Pour nous permettre dapprcier le risque assurer et de calculer la cotisation correspondante vous devez :
en cas de rticence ou de fausse dclaration intentionnelle votre contrat est rput navoir jamais exist. Les cotisations payes nous sont acquises et les cotisations chues nous sont dues titre de dommages et intrts, en cas domission ou de dclaration inexacte non intentionnelle constate avant un sinistre, nous pouvons : - soit rsilier votre contrat avec un pravis de 10 jours, - soit vous proposer une augmentation de cotisation ; si vous ne donnez pas suite ou si vous refusez dans un dlai de 30 jours compter de notre proposition, nous pouvons rsilier votre contrat au terme de ce dlai, en cas domission ou de dclaration inexacte non intentionnelle constate aprs un sinistre, lindemnit est rduite en proportion du taux de la cotisation paye par rapport au taux de la cotisation qui aurait t due si vous aviez compltement et exactement dclar le risque.
LA SOUSCRIPTION
Rpondre avec exactitude aux questions poses dans les documents de souscription.
EN COURS DE CONTRAT
Nous dclarer dans un dlai de 15jours partir du moment o vous en avez eu connaissance, par lettre recommande ou par lintermdiaire de notre site internet maaf.fr toutes les modifications du risque et notamment : en ce qui concerne le souscripteur : - changement de profession, de domicile, dtat civil, - dcs (dclaration par les hritiers), en ce qui concerne le(s) conducteur(s) : - toute condamnation pour conduite en tat d'ivresse manifeste ou sous lempire dun tat alcoolique* ou aprs usage de stupfiants*, dlit de fuite, toute mesure d'annulation, d'invalidation ou de suspension de permis de conduire prononces son encontre, - tout changement de conducteur principal, - tout nouveau conducteur, en ce qui concerne le vhicule : - son immatriculation, - son usage, les transformations de la carrosserie ou du moteur, son poids total autoris en charge, sa puissance fiscale, - sa vente, sa donation ou sa destruction, - sa zone dutilisation principale, - son utilisation ltranger.
* Cf lexique
45
* Cf lexique
46
RENONCIATION AU CONTRAT SOUSCRIT DANS LE CADRE DUN DMARCHAGE A DOMICILE OU SUR LE LIEU DE TRAVAIL
Si, en tant que personne physique, vous avez fait lobjet dun dmarchage votre domicile, votre rsidence ou votre lieu de travail, mme votre demande, et si vous avez sign dans ce cadre une proposition dassurance ou un contrat des fins qui nentrent pas dans le cadre de votre activit commerciale ou professionnelle, vous avez la facult dy renoncer par lettre recommande avec demande davis de rception pendant le dlai de quatorze jours calendaires rvolus compter du jour de la conclusion du contrat, sans avoir justifier de motifs ni supporter de pnalits. Cette disposition nest pas applicable : - pour les contrats souscrits pour une dure maximale d'un mois, - si vous avez eu connaissance dun sinistre mettant en jeu le contrat. Vous devez nous notifier votre volont de renoncer ladresse suivante MAAF Assurances SA Chauray 79036 NIORT CEDEX 09. Votre demande intgrera la phrase Je soussign (votre nom et prnom) exerce mon droit de renonciation prvu par larticle L.112-9 du Code des Assurances* pour mon contrat auto numro (indiquer le numro inscrit sur vos Conditions Particulires), concernant mon vhicule (marque, modle, immatriculation) souscrit le (date de souscription du contrat) . Votre contrat sera rsili compter de la date de rception de votre lettre.
DROIT APPLICABLE
La langue et la loi qui sont applicables entre vous et nous sont franaises. Ce contrat est rgi par le Code des Assurances*. Lautorit charge du contrle de lassureur est lAutorit de Contrle Prudentiel, 61 rue Taitbout, 75436 PARIS CEDEX 09.
FONDS DE GARANTIE
Nous vous informons de lexistence : - du Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (http://www.fga.fr), - du Fonds de garantie des victimes dactes de Terrorisme et dautres infractions (http://www.fgti.fr).
DFINITIONS DES USAGES Promenade et Trajet-Travail Le vhicule peut tre utilis pour des dplacements dordre priv et pour le trajet aller et retour du domicile au lieu de travail. Retraite Vous avez plus de 55 ans et nexercez aucune activit professionnelle : votre vhicule peut tre utilis uniquement pour des dplacements dordre priv.
* Cf lexique
48
LE COEFFICIENT VOLUE LA BAISSE EN LABSENCE DE SINISTRE RESPONSABLE. Il est multipli par 0,95. Ex. : Au 01/01/2011 : coefficient Bonus/Malus = 0,80 (soit 20% de Bonus) Au 01/01/2012 : coefficient Bonus/Malus = 0,80 x 0,95 = 0,76 (soit 24 % de Bonus) Le coefficient Bonus/Malus ne peut tre infrieur 0,50 (50% de Bonus).
* Exception Aucune majoration nest applique pour le premier sinistre survenu aprs une premire priode dassurance dau moins 3 ans au cours de laquelle le coefficient Bonus/Malus a t gal 0,50. (Pour plus de renseignements reportez-vous la clause Bonus/Malus page 50).
49
ARTICLE 2 La cotisation de rfrence est la cotisation tablie par lassureur pour le risque prsentant les mmes caractristiques techniques que celles prsentes par lassur et figurant au tarif communiqu par lassureur au ministre charg de lEconomie et des Finances dans les conditions prvues lArticle R 310-6. Les caractristiques techniques concernent le vhicule, la zone gographique de circulation ou de garage, lusage socioprofessionnel ou le kilomtrage parcouru, ventuellement la conduite exclusive du vhicule, ainsi que les rductions ventuelles figurant au tarif des entreprises dassurance. Cette cotisation de rfrence ne comprend pas les majorations ventuellement prvues pour les circonstances aggravantes numres lArticle A 335-9-2 du Code des Assurances. En revanche, pour lapplication des dispositions de la clause, cette cotisation de rfrence comprend la surprime ventuellement prvue pour les conducteurs novices lArticle A 335-9-1 du Code des Assurances (1) ainsi que les rductions ventuelles mentionnes lArticle A 335-9-3. (5)
ARTICLE 6 Ne sont pas prendre en considration pour lapplication dune majoration les sinistres devant donner lieu ou non une indemnisation, lorsque : 1) lauteur de laccident conduit le vhicule linsu du propritaire ou de lun des conducteurs dsigns, sauf sil vit habituellement au foyer de lun de ceux-ci ; 2) la cause de laccident est un vnement, non imputable lassur, ayant les caractristiques de la force majeure ; 3) la cause de laccident est entirement imputable la victime ou un tiers.
ARTICLE 3 La cotisation sur laquelle sapplique le coefficient de rduction-majoration est la cotisation de rfrence dfinie lArticle prcdent, pour la garantie des risques de Responsabilit civile, de dommages au vhicule, de vol, dincendie, de bris des glaces et de catastrophes naturelles.
ARTICLE 7 Le sinistre survenu un vhicule en stationnement par le fait dun tiers non identifi alors que la responsabilit de lassur nest engage aucun titre, ou lorsque le sinistre met en jeu uniquement lune des garanties suivantes : vol, incendie, bris de glace, nentrane pas lapplication de la majoration prvue lArticle 5 et ne fait pas obstacle la rduction vise lArticle 4.
ARTICLE 4 Aprs chaque priode annuelle dassurance sans sinistre, le coefficient applicable est celui utilis la prcdente chance rduit de 5 %, arrt la deuxime dcimale et arrondi par dfaut (2) ; toutefois, lorsque le contrat garantit un vhicule utilis pour un usage Tournes ou Tous Dplacements, la rduction est gale 7 %. Le coefficient de rduction-majoration ne peut tre infrieur 0,50. Aucune majoration nest applique pour le premier sinistre survenu aprs une premire priode dau moins trois ans au cours de laquelle le coefficient de rduction-majoration a t gal 0,50. ARTICLE 8 Lorsquil est constat quun sinistre ne correspond pas la qualification qui lui avait t donne initialement, la rectification de la cotisation peut tre opre, soit par le moyen dune quittance complmentaire, soit loccasion de lchance annuelle suivant cette constatation. Aucune rectification de cotisation ne sera, toutefois, effectue si la constatation est faite au-del dun dlai de deux ans suivant lchance annuelle postrieure ce sinistre.
50
ARTICLE 14 Lassureur doit indiquer sur lavis dchance ou la quittance remise lassur : le montant de la cotisation de rfrence, le coefficient de rduction-majoration prvu lArticle A 121-1 du Code des Assurances, la cotisation nette aprs application de ce coefficient,
ARTICLE 10 Le coefficient de rduction-majoration acquis au titre du vhicule dsign au contrat est automatiquement transfr en cas de remplacement de ce vhicule ou en cas dacquisition dun ou plusieurs vhicules supplmentaires. Toutefois, le transfert de la rduction nest applicable que si le ou les conducteurs habituels du ou des vhicules dsigns aux Conditions Particulires du contrat demeurent les mmes, sauf en cas de rduction du nombre des conducteurs.
la ou les majorations ventuellement appliques conformment lArticle A 335-9-2 du Code des Assurances (4), la ou les rductions ventuellement appliques conformment lArticle A 335-9-3 du Code des Assurances(5).
(1) Article A 335-9-1 du Code des Assurances : En assurance de Responsabilit civile automobile, la cotisation de rfrence vise lArticle 2 de lannexe lArticle A121-1, peut donner lieu pour les assurs ayant un permis de moins de trois ans et pour les assurs ayant un permis de trois ans et plus, mais qui ne peuvent justifier dune assurance effective au cours des trois dernires annes prcdant la souscription du contrat, lapplication dune surprime. Cette surprime ne peut dpasser 100 % de la cotisation de rfrence. Ce plafond est rduit 50 % pour les conducteurs novices ayant obtenu leur permis de conduire dans les conditions vises lArticle R 123-3 du Code de la Route. Elle est rduite de la moiti de son taux initial aprs chaque anne, conscutive ou non, sans sinistre engageant la responsabilit. En cas de changement dassureur, le nouvel assureur peut appliquer lassur la mme surprime que celle quaurait pu demander lassureur antrieur en vertu des alinas prcdents. La justification des annes dassurance est apporte, notamment, par le relev dinformations prvu lArticle 12 de la Clause Bonus/Malus ou tout autre document quivalent, par exemple, si lassurance est souscrite hors de France. (2) Exemple : aprs la premire priode annuelle, le coefficient est de 0,95 ; aprs la deuxime priode annuelle, le coefficient est de 0,9025, arrt et arrondi 0,90 ; aprs la sixime priode annuelle, le coefficient est de 0,722, arrt et arrondi 0,72 ; aprs la douzime priode annuelle, le coefficient est de 0,513, arrt et arrondi 0,51. (3) Exemple : aprs le premier sinistre, le coefficient est de 1,25 ; aprs le deuxime sinistre, le coefficient est de 1,5625, arrt et arrondi 1,56.
ARTICLE 11 Si le contrat concerne un vhicule prcdemment garanti par un autre assureur, le coefficient de rduction-majoration applicable la premire cotisation est calcul en tenant compte des indications qui figurent sur le relev dinformations mentionn lArticle 12 ci-aprs, et des dclarations complmentaires de lassur.
ARTICLE 12 Lassureur dlivre au souscripteur un relev dinformations lors de la rsiliation du contrat par l'une des parties et dans les quinze jours compter d'une demande expresse du souscripteur. Ce relev comporte notamment les indications suivantes : date de souscription du contrat ; n dimmatriculation du vhicule ; nom, prnom, date de naissance, numro et date de dlivrance du permis de conduire du souscripteur et de chacun des conducteurs dsigns au contrat ; nombre, nature, date de survenance et conducteur responsable des sinistres survenus au cours des cinq priodes annuelles prcdant ltablissement du relev dinformations, ainsi que la part de responsabilit retenue ; le coefficient de rduction-majoration appliqu la dernire chance annuelle ; la date laquelle les informations ci-dessus ont t arrtes.
51
Catastrophes naturelles
Cette garantie nest accorde que lorsque le vhicule assur bnficie dune garantie dommages.
OBJET DE LA GARANTIE
La prsente assurance a pour objet de garantir lassur la rparation pcuniaire des dommages matriels directs non assurables lensemble des biens garantis par le contrat ayant eu pour cause dterminante lintensit anormale dun agent naturel.
La garantie ne peut tre mise en jeu quaprs publication au Journal Officiel de la Rpublique Franaise dun Arrt Interministriel ayant constat ltat de Catastrophes naturelles.
TENDUE DE LA GARANTIE
La garantie couvre le cot des dommages matriels directs subis par les biens assurs, concurrence de la valeur fixe au contrat et dans les limites et conditions prvues par celui-ci.
FRANCHISE
Lassur conserve sa charge une franchise fixe par le Code des Assurances et sinterdit de contracter une assurance pour la portion du risque constitue par cette franchise.
OBLIGATION DE LASSUR
Lassur doit dclarer lassureur ou son reprsentant local tout sinistre susceptible de faire jouer la garantie ds quil en a connaissance et au plus tard dans les dix jours suivant la publication de larrt interministriel constatant ltat de Catastrophes naturelles. Quand plusieurs assurances contractes par lassur peuvent permettre la rparation des dommages matriels directs non assurables rsultant de lintensit anormale dun agent naturel, lassur doit, en cas de sinistre et dans le dlai mentionn au prcdent alina, dclarer lexistence de ces assurances aux assureurs intresss. Dans le mme dlai, il dclare le sinistre lassureur de son choix.
NOS OBLIGATIONS
(5) Article A 335-9-3 du Code des Assurances Abrog par l'article 4 de l'Arrt du 22 novembre 1991.
Nous devons verser lindemnit due au titre de la prsente garantie dans un dlai de trois mois, compter de la date de remise par lassur de ltat estimatif des biens endommags ou de la date de publication de lArrt Interministriel constatant ltat de Catastrophes naturelles, lorsque celleci est postrieure. A dfaut, et sauf cas fortuit ou de force majeure, lindemnit due porte, compter de lexpiration de ce dlai, intrt au taux de lintrt lgal.
52
Avertissement
La prsente fiche dinformation vous est dlivre en application de larticle L. 112-2 du Code des Assurances. Elle a pour objet dapporter les informations ncessaires une bonne comprhension du fonctionnement de la garantie de Responsabilit civile dans le temps. Elle concerne les contrats souscrits ou reconduits postrieurement lentre en vigueur le 3 novembre 2003 de larticle 80 de la loi n 2003-706. Les contrats souscrits antrieurement font lobjet de dispositions particulires prcises dans la mme loi.
53
54
LEXIQUE
A CCESSOIRES HORS SRIE
lments ajouts ou fixs votre vhicule (jantes spciales, toit ouvrant, rideaux) aprs sa sortie dusine ou des ateliers de limportateur. Les options constructeur et les amnagements professionnels ne sont pas considrs comme des accessoires hors srie. AGRESSION Toute action contre la volont de lassur en utilisant la force (atteinte lintgrit physique) ou lintimidation (menace avec une arme par exemple). AMNAGEMENTS PROFESSIONNELS lments ou parties de votre vhicule, fixs celui-ci, destins permettre ou faciliter lexercice de votre activit professionnelle (caisse frigorifique, rayonnages, peintures publicitaires, taximtre, radio-tlphone...). APPAREIL TERRESTRE Engin construit en vue deffectuer un travail particulier (btonnire, compresseur...). ASSUR Personne bnficiant des garanties du contrat. TAT ALCOOLIQUE Ltat alcoolique se dfinit par le taux dalcoolmie partir duquel le conducteur peut faire lobjet dune sanction pnale.
F AUTE INEXCUSABLE
La faute inexcusable sentend dune faute dune gravit exceptionnelle, drivant dun acte ou dune omission volontaire, de la conscience du danger que devait en avoir son auteur, de labsence de toute cause justificative mais ne comportant pas dlment intentionnel. FRANCHISE Cest la part des dommages restant la charge de lassur.
G ARDIEN
Personne qui possde les pouvoirs dusage, de direction ou de contrle sur le vhicule.
I NVALIDIT PERMANENTE
Cest le dficit physiologique rsultant des blessures conscutives au sinistre.
O PTIONS CONSTRUCTEUR
lments modifiant ou amliorant le vhicule de srie et qui ont t proposs et monts par le constructeur ou limportateur (autoradio, GPS, direction assiste, vitres teintes...).
C ARTE VERTE
Document remis lors de la souscription du contrat et aprs chaque chance, servant dattestation dassurance et vous permettant de voyager ltranger dans les pays o la mention n'a pas t raye sur celle-ci. CHQUE DE BANQUE Chque mis par une banque et dont la provision est certaine. CODE DES ASSURANCES (C.D.A.) Recueil de lois et de rglements spcialement applicables en matire d'assurance. CONJOINT Cest lpoux non spar de corps, le partenaire li par un pacte civil de solidarit ou le concubin, ce dernier tant en mesure dtablir qu'il a durablement cr une communaut maritale de vie, dintrts, de biens avec l'assur.
P ICES DE REMPLOI
Ce sont les pices issues du dmontage de vhicules, en tat standard conformes la lgislation en vigueur, rpondant aux caractristiques suivantes : bon tat de marche, de scurit, de conservation et de prsentation, exemptes de toute anomalie rendant obsolte lusage de la pice. Ces pices ne font pas lobjet dune remise en ltat lorigine, mais font simplement appel un dmontage, des contrles, et une prsentation lui permettant un bon fonctionnement dans le cadre de sa destination premire. PRPOS Personne qui accomplit un acte ou une fonction dtermine sous la direction ou le contrle dune autre.
D CHANCE
Cest une sanction qui frappe lassur qui ne remplit pas ses obligations aprs un sinistre : il ne reoit pas lindemnit prvue.
S INISTRE
Ralisation dun vnement pouvant entraner lapplication des garanties du contrat. STUPFIANTS
E CHANCE
Cest le point de dpart dune priode annuelle dassurance et cest la date laquelle vous devez payer votre cotisation pour tre assur lanne venir.
Substances ou plantes classes comme telles et qui exposent le conducteur qui en a fait usage des sanctions pnales.
55
LEXIQUE
T IERS
Toute personne autre que lassur.
V ALEUR ARGUS
Cest la valeur du vhicule dfini par lArgus de lautomobile. Elle tient compte de la date de 1re mise en circulation, du kilomtrage, de la prsence doptions et de ltat dentretien du vhicule. Si le vhicule nest plus cot par lArgus, sera retenue la dernire valeur argus publie. VALEUR D'ACQUISITION C'est le prix du vhicule assur tel que dfini dans les garanties Dommages au vhicule assur, des frais de prparation et de transport figurant sur la facture d'achat dduction faite des remises obtenues. VALEUR DE REMPLACEMENT La valeur du vhicule assur, au jour du sinistre, tablie dire dexpert. VHICULE DE SRIE Le vhicule, tel quil est prvu au catalogue du constructeur ou de limportateur. VTUST Dprciation provoque par leffet de facteurs tels que lge, lutilisation... VOUS Le souscripteur du prsent contrat dsign sur la fiche personnalise dassurance (Conditions Particulires) ou toute autre personne qui lui serait substitue par accord des parties ou du fait du dcs du souscripteur prcdent.
56
MAAF Assurances SA
SOCIT ANONYME AU CAPITAL DE 160 000 000 euros entirement vers - Entreprise rgie par le code des assurances RCS NIORT 542 073 580 - N TVA intracommunautaire FR 38 542 073 580 - Code APE 6512 Z
Sige social : Chaban - 79180 CHAURAY - Adresse : Chauray - 79036 NIORT Cedex 09 - www.maaf.fr