Indice

HINOS NOVOS OU CRUZEIRINHO

1 * 117 - Dou Viva a Deus nas alturas 2 * 118 - Todos querem ser irmos
Tous veulent tre frres

Je pousse des Vivas a Dieu des hauteurs

08 10 12 14

3 * 119 - Cona
Conance

4 * 120 - Eu peo
Je demande

P 05

>>> Je vis ici dans ce monde Prs du Cruzeiro Je vois tellement de Lumire Venant de Notre Dieu de vrit La brillance que je vois Rjouit mon cur Nous recevons ces eurs Pour notre salut ***

5 * 121 - Esta fora

Cette force

16 18 20 22 24 26

6 * 122 - Quem procurar esta casa 7 * 123 Eu andei na Casa Santa 8 * 124 - Eu tomo esta bebida
Je prends cette boisson

Celui qui cherche cette maison

Jai march dans cette Sainte Maison

9 * 125 - Aqui estou dizendo 10 * 126 - Flor das guas

Fleur des Eaux

Ici je suis en train de dire

Marchinha Hino Instrumental 11 * 127 - Eu pedi

Jai demand

28 30
P 06

12 * 128 - Eu cheguei nesta casa

P 09

Je suis arriv dans cette maison

***

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 1

2009-10-18 15:45:43

O CRUZEIRINHO
MESTRE IRINEU
DO

O CRUZEIRINHO
MESTRE IRINEU
DO

117 - JE CHANTE VIVE DIEU DANS LES CIEUX

117 - DOU VIVA A DEUS NAS ALTURAS

(valsa)

Je chante vive Dieu dans les cieux Et la Vierge Marie, notre Amour Et vive tout tre Divin Et Jsus le Rdempteur Je demande Dieu aux cieux De mclairer Mettez-moi sur le bon chemin Et dlivrez-moi de tout mal >>>
HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 2

Dou viva a Deus nas alturas E Virgem Me nosso amor Viva todo ser divino E Jesus Cristo redentor Eu peo a Deus nas alturas Para vs me iluminar Botai-me no bom caminho E livrai-me de todo mal >>>
P 08

P 07

2009-10-18 15:45:43

119 - FAIS CONFIANCE

Fais conance, fais conance au pouvoir Fais conance au savoir Fais conance la force O quelle soit Cette force est trs simple Tout le monde la voit Mais on passe ct Et on ne cherche pas comprendre Nous sommes tous ensemble Avec notre cl en main purier notre mental Pour entrer dans ce sanctuaire Cest le sanctuaire dor De notre Pre de vrit Nous sommes tous ses enfants Nous sommes tous ses hritiers >>>
P 13

>>> Eu vivo aqui neste mundo Encostado a este Cruzeiro Vejo tanta iluminria Do nosso Deus verdadeiro Esta iluminria que eu vejo Alegra o meu corao Estas ores que recebemos Para nossa salvao ***

P 10

120 - JE DEMANDE
Je demande, je demande Je demande au Divin Pre De me donner la Sainte Lumire Pour clairer mon chemin Je demande la Vierge Mre Et Jsus le Rdempteur Dclairer mon chemin Dans cette voie de lAmour Cette voie de lAmour En mon cur Je demande Jsus-Christ De nous donner le salut Je demande le salut Que Vous seul pouvez nous donner Pardonnez-nous sur terre Comme au ciel ***
P 17

119 - CONFIA
Cona, cona, cona no poder Cona no saber Cona na fora Aonde pode ser Esta fora muito simples Todo mundo v Mas passa por ela E no procura compreender Estamos todos reunidos Com a nossa chave na mo A limpar mentalidade Para entrar neste salo Este o salo dourado Do nosso Pai verdadeiro Todos ns somos lhos E todos ns somos herdeiros >>>
P 14

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 3

2009-10-18 15:45:43

118 - TOUS VEULENT TRE DES FRRES

Tous veulent tre des frres Mais ne sont pas assez dles Pour suivre la vie spirituelle Qui est le Royaume de la Vrit Cest le Royaume de la Vrit Cest le Chemin de lAmour Et tout le monde doit prter attention Aux enseignements du professeur Les enseignements du professeur Nous apportent de belles leons Pour que tous sunissent Et respectent leurs frres et surs Respecter leurs frres et surs Avec joie et amour Pour que tous apprennent sapprcier mutuellement ***
P 11

118 - TODOS QUEREM SER IRMOS

Todos querem ser irmos Mas no tm a lealdade Para seguir na vida esprita Que o reino da verdade o reino da verdade a estrada do amor todos prestar ateno Aos ensinos do professor Os ensinos do professor quem nos traz belas lies Para todos se unir E respeitar os seus irmos Respeitar os seus irmos Com alegria e com amor Para todos conhecer E saber dar o seu valor ***
P 12

>>> Nous sommes tous ses enfants Et nous devons travailler Et aimer notre Pre ternel Cest Lui qui nous donne tout ***

>>> Ns todos somos lhos preciso trabalhar Amar ao Pai eterno quem tem para nos dar ***

P 15

P 16

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 4

2009-10-18 15:45:44

122 - QUICONQUE CHERCHE CE SANCTUAIRE

Quiconque cherche ce sanctuaire Et arrive ici Rencontre la Vierge Marie Elle vous redonne la sant Mon ternelle Vierge Marie Pardonnez Vos enfants Vous en tant que Mre Souveraine Divine Mre de Dieu Repentant, je Vous implore En disant mes prires Je Vous demande la Sainte Lumire Pour illuminer mon pardon Ici, dans ce sanctuaire On trouve tout ce quon cherche En suivant le bon chemin En faisant le bien et non le mal ***
P 21

120 - EU PEO
Eu peo, eu peo Eu peo ao Pai divino Que me d a santa luz Pra iluminar o meu caminho Eu peo Virgem Me A Jesus Cristo redentor Iluminai o meu caminho Nessa estrada do amor Essa estrada do amor Dentro do meu corao Eu peo a Jesus Cristo Que nos d a salvao Eu peo a salvao Que s vs pode nos dar Perdoai-nos neste mundo E na vida espiritual ***
P 18

124 - JE PRENDS CE BREUVAGE

Je prends ce breuvage Qui a un Pouvoir incroyable Il nous fait voir tous Ici dans cette Vrit Je me suis lev Je me suis lev avec joie Lorsque je suis arriv dans les cieux Jai rencontr la Vierge Marie Je me suis lev Je me suis lev avec amour Jai rencontr le Pre ternel Et Jsus-Christ le Rdempteur Je me suis lev Conformment aux enseignements Vive Mon Pre ternel Et vive tous les tres divins ***
P 25

122 - QUEM PROCURAR ESTA CASA

Quem procurar esta casa Que aqui nela chegar Encontra com a Virgem Maria Sua sade ela d Minha sempre Virgem Maria Perdoai os lhos seus Vs como Me soberana A divina Me de Deus Eu peo a vs bem contrito Fazendo minhas oraes Peo a vs a santa luz Para iluminar o meu perdo Aqui dentro desta casa Tem tudo que procurar Seguindo o bom caminho Fazer bem, no fazer mal ***
P 22

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 5

2009-10-18 15:45:44

121 - CETTE FORCE

Je dois aimer de tout cur Cette force, ce pouvoir Et travailler sur terre Pour le bnce de mes frres et surs Je suis ici en ce lieu Cest ma Mre qui ma envoy Nous sommes au cur de ce sanctuaire O nous proclamons la foi et lamour ***

121 - ESTA FORA

(valsa)

Esta fora, este poder Eu devo amar no meu corao Trabalhar no mundo terra A benefcio dos meus irmos Estou aqui neste lugar Foi minha Me que me mandou Estamos dentro desta casa Onde armamos a f e o amor ***

P 19

P 20

123 - JE SUIS ALL DANS LA MAISON TERNELLE

Je suis all dans la Maison ternelle Jai apport beaucoup de bonne choses Tout le monde vit dans ce monde Nimporte comment Jai demand la permission au Divin De rapporter ces paroles mes frres et mes surs Pour que tous coutent Aprs avoir cout Tous vont reconnatre Que tout vit dans ce monde Trs loin du Pouvoir Pour tre prs du Pouvoir De lImmacule Conception Il faut avoir la foi et lamour Et apprcier ses frres et surs ***
P 23

123 EU ANDEI NA CASA SANTA

(valsa)

Eu andei na casa santa Trouxe muitas coisas boas Tudo vive neste mundo Parece umas coisa(s) -toa Pedi licena ao Divino Para estas palavra(s) eu narrar Perante aos meus irmos Para todos escutar Depois que todos escutarem que vo reconhecer Tudo vive neste mundo Muito longe do poder Para estar junto ao poder Da Virgem da Conceio E ter f e ter amor E dar valor aos seus irmos ***
P 24

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 6

2009-10-18 15:45:44

>>> Continuons avancer Continuons avancer, allons-y Car nous sommes des enfants ternels Des enfants de Notre-Dame ***

124 - EU TOMO ESTA BEBIDA

Eu tomo esta bebida Que tem poder inacreditvel Ela mostra todos ns Aqui dentro desta verdade Subi, subi, subi Subi foi com alegria Quando eu cheguei nas alturas Encontrei com a Virgem Maria Subi, subi, subi Subi foi com amor Encontrei com o Pai eterno E Jesus Cristo redentor Subi, subi, subi Conforme os meus ensinos Viva o Pai eterno E viva todo ser divino ***
P 29 P 26

>>>

PETITE MARCHE

Hymne Instrumental

127 - JAI DEMAND

Jai demand Jai demand, Maman ma permis De me prsenter Au Divin Seigneur Dieu Mon Divin Seigneur Dieu Est le Pre de tout Amour Pardonnez Vos enfants Dans ce monde de pchs Jsus-Christ le Rdempteur Seigneur de mon cur Dfendez Vos enfants Dans ce monde dillusion ***
P 33

Vamos seguir, vamos seguir Vamos seguir, vamos embora Que ns somos lhos eternos Filhos de Nossa Senhora ***

P 30

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 7

2009-10-18 15:45:44

125 - ICI, JE SUIS EN TRAIN DE DIRE

Ici, je suis en train de dire Ici, je suis en train de chanter Je dis tout le monde Et les hymnes sont en train denseigner Ceux qui comprennent Ceux qui veulent continuer avec moi Avec Foi et Amour Nauront pas affronter le danger Je continue aller de lavant Avec joie et amour Parce que Dieu est Souverain Et je reste inbranlable La Vierge Mre est Souveraine Cest Elle qui ma enseign Elle ma envoy ici Pour que je sois un professeur >>>
P 27

125 - AQUI ESTOU DIZENDO

Aqui estou dizendo Aqui estou cantando Eu digo para todos E hinos esto ensinando Aqueles que compreender(em) Que quiser seguir comigo Tendo f e tendo amor No deve(m) encarar perigo Sigo os meus passo(s) em frente Com alegria e com amor Porque Deus soberano E nesta rmeza eu estou A Virgem Me soberana Foi Ela quem me ensinou Ela me mandou pra c Para ser um professor >>>
P 28

126 - FLEUR DES EAUX

Fleur des eaux Do viens-tu et o vas-tu Je vais me purier Mon Pre habite en mon cur La demeure de mon Pre Est au cur du monde O se trouve tout lAmour Et o il y a un profond secret Ce profond secret Est dans toute lhumanit Si chacun se connaissait Ici, au cur de la Vrit ***

126 - FLOR DAS GUAS

Flor das guas Da onde vem, para onde vai Vou fazer minha limpeza No corao est meu Pai A morada do meu Pai no corao do mundo Aonde existe todo amor E tem um segredo profundo Este segredo profundo Est em toda humanidade Se todos se conhecerem ***

P 31

P 32

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 8

2009-10-18 15:45:44

MARCHINHA

Hino Instrumental

127 - EU PEDI
(de p)

FIM DO CRUZEIRINHO

Eu pedi, eu pedi, eu pedi Eu pedi Mame me deu Para me apresentar Ao divino senhor Deus Meu divino senhor Deus Pai de todo amor Perdoai os vossos lhos Neste mundo pecador Jesus Cristo redentor Senhor do meu corao Defendei os vossos lhos Neste mundo de iluso ***
P 34

P 41

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 9

2009-10-18 15:45:44

128 - JE SUIS ARRIV DANS CE SANCTUAIRE

Je suis arriv dans ce sanctuaire Je suis entr par cette porte Je suis venu pour remercier Ceux qui ont pri pour mon retour Je suis dans ce temple Ici au milieu de ce sanctuaire Je suis heureux et satisfait Ici ct de mes frres et surs Jtais en train de faire un voyage Je pensais ne pas revenir Il y a eu tant de demandes Quon ma ordonn de revenir On ma ordonn de revenir Je suis solide, je vais travailler Enseigner mes frres et surs Ceux qui mcoutent ***
P 35

128 - EU CHEGUEI NESTA CASA

(de p)

Eu cheguei nesta casa Eu entrei por esta porta Eu venho dar os agradecimentos A quem rogou por minha volta Eu estou dentro desta casa Aqui no meio deste salo Estou alegre e satisfeito Junto aqui com os meus irmos Ia fazendo uma viagem Ia pensando em no voltar Os pedidos foram tantos Me mandaram eu voltar Me mandaram eu voltar Eu estou rme, vou trabalhar Ensinar os meus irmos Aqueles que me escutar ***
P 36

P 40

HC[mmce]_partI_CRUZEIRINHO_v7.4(105pages)final.indd 10

2009-10-18 15:45:44