ALGUNOS ASPECTOS RELEVANTES DE LA DUALIDAD ANALGICA-DIGITAL DE LAS TELECOMUNICACIONES

Prof. Ramn Ramos azdrubal@hotmail.com Universidad Nacional Abierta - Centro Local Lara RESUMEN La ponencia trata sobre algunos aspectos relevantes de las telecomunicaciones, referentes a la dualidad analgicadigital que las caracteriza como una propiedad inherente. Se hace una retrospectiva de los orgenes digitales y analgicos de la transmisin de la informacin, de su desarrollo analgico y de cmo esta tecnologa cede el paso a la digital que maneja con mayor eficiencia y efectividad el volumen de operaciones en conmutacin de circuitos controladores de seal y otros servicios que no solamente crecen en volumen sino que por su monotona intrnseca se vuelven complejos. Este cambio se va reforzando a medida que la tecnologa y la integracin de circuitos a gran escala justifican econmicamente la emigracin hacia la computarizacin completa de las telecomunicaciones. Es decir, la digitalizacin tanto de las centrales de conmutacin como de los medios de transmisin que utilizan la fibra ptica, por su ancho de banda prcticamente infinito que da cabida a cientos de miles de canales de voz, video y datos. En este sentido, persiste la necesidad de conversin de las seales anlogas a digital -y viceversa- mediante los procesos de modulacin-demodulacin, debido al mundo analgico en que nos desenvolvemos. Finaliza la ponencia con la propuesta de dos lneas de investigacin: una, en el campo de la telecomunicaciones, con el TRANSRECEPTOR TELESCPICO; la otra, en el campo de la computacin, se refiere al diseo e implementacin de un Sistema Experto de Reconocimiento de Huellas Digitales (SEREHUDI). ABSTRACT This paper states some important aspects of telecommunications concerning the analogical-digital duality that characterize them. The research shows a retrospective vision of the digital and analogical origins of the information transmission. It also presents its analogical development; and how this technology gives way to the digital technology managing the volume of operations in circuit commutations that control the signals and many other services that become larger and more complex due to their intrinsic monotony. This change is fostered when technology and integration of circuits on a large scale justify, economically, the emigration to the total computation of telecommunications, i.e., the digitizing of the commutation centers and the transmission media using optic fibre. In this sense, the need to convert analogous signals into digital ones and vice versa by the modulation - demodulation processes persists due to the analogous world we live in. Finally, the paper establishes two lines of research: a) in the field of telecommunications with the TELESCOPIC TRANSRECEIVER; b) in the field of calculation, and refers to the design and implementation of an Expert System to Recognize Fingerprints (SEREHUDI, in Spanish).

90

INTRODUCCIN Informacin es un concepto que implica nociones semnticas y filosficas que desafan una definicin precisa (Carlson-Bruce, 1986). Es preferible definir el mensaje, el cual es la manifestacin fsica de la informacin producida por una fuente. Cualquier forma que tome el mensaje, el objetivo de un sistema de comunicacin es reproducir en el destino una rplica del mensaje original. Existen muchas clases de fuentes de informacin, incluidos a los computadores y la gente, de aqu que los mensajes tengan diferentes formas de aparicin. No obstante, se pueden identificar dos categoras de mensajes: anlogos y digitales. Un mensaje anlogo es una cantidad que vara con el tiempo en forma suave y continua, como, por ejemplo, la presin acstica producida cuando se habla. Incidentalmente (Carlson-Bruce, 1986), la transmisin de la voz a travs de aire es llevada a cabo por la generacin de tonos portadores en las cuerdas vocales y la modulacin de estos tonos por acciones musculares de la cavidad oral. As, lo que el odo capta como habla es una onda acstica modulada, similar a una seal de AM (seal de radiofrecuencia de Amplitud Modulada). Un mensaje digital es una secuencia ordenada de smbolos que se seleccionan de un conjunto finito de elementos discretos. Por ejemplo, las palabras impresas de sta pgina. La palabra mensaje es una secuencia ordenada de los smbolos m, e, n, s, a, j y e, los cuales, en ese orden, infieren una imagen que asociamos con un significado especfico. El conjunto finito de elementos discretos del cual fueron seleccionados esos smbolos es, indefectiblemente, el alfabeto. Similarmente, la informacin que manejan los computadores se ajusta a esta realidad. En lenguaje ASCII (American Standart Code for Information Interchange), un cdigo de nivel ocho para transferencia de datos, adoptada por la Asociacin Americana de Estndares, con el fin de llevar a cabo la compatibilidad entre dispositivos de datos, el mensaje 01000001 (equivalente a la A) es una secuencia ordenada de los smbolos 0 y 1, constituyentes del conjunto binario 0 y 1. El objetivo primordial de este trabajo es resaltar algunos aspectos de estas dos modalidades de mensajes que forman una dualidad inseparable en las telecomunicaciones y, ms simplemente, en lo cotidiano de nuestras vidas. Merece mencin el que la industria de las telecomunicaciones llama la atencin por la gran cantidad de inventos y de nuevas aplicaciones que de ella se derivan (Martn, 1977), marcando un cambio revolucionario industrial que ha impactado grandemente la vida moderna. All tenemos las comunicaciones satelitales, el lser, la fibra ptica, la radio de bolsillo, la telefona celular, la televisin por cable o por satlite, los computadores, etc..Luego, incluiremos lo que resulte de la migracin de la micro tecnologa (1), por donde transitamos actualmente, a la nanotecnologa, a la que incursionaremos despus (Beekman, 1999). De aqu, a la picotecnologa, como seguramente habremos de llamarle.

DESARROLLO ORGENES Trasladmonos 124 aos atrs, a un 19 de marzo de 1876, cuando Alexander Graham Bell llama a su ayudante de laboratorio, desde cierta distancia, para decirle a travs de un artefacto elctrico recin construido: Mr. Watson, come here. I want you -Sr. Watson, venga. Lo quiero ac-. Cierto cido que contena el dispositivo se haba derramado sobre su ropa. Jams se haba transmitido la voz del hombre por un medio 91

diferente al aire. Nace ese da la telefona, es decir, la transmisin de la palabra a distancia por un medio elctrico en forma inteligible. En efecto, Watson reconoci la voz de Bell. Cunta sorpresa lo embargara! Esta manera de comunicacin se sobrepondra a la ya establecida ciertas dcadas atrs, que consista en mensajes codificados por puntos y rayas: la telegrafa. Casi el mismo concepto, aunque con variantes ms atrayentes. La telegrafa haba cruzado de Este a Oeste los EEUU y estaba en boga en los pases ms desarrollados de Europa desde que Samuel F. B. Morse, en 1838 (Carlson-Bruce, ya citado), transmiti por primera vez(2) la frase: Attention, the Universe By Kingdoms, right wheel!, marcando as el inicio de la era de la comunicacin elctrica(3). El sistema telegrfico consista en la transmisin de caracteres alfabticos representados segn un cdigo que el propio Morse ingeniosamente dise. A las letras del alfabeto ingls de mayor uso les asign la menor energa necesaria para transmitirse: la e, un punto (.); la t, una raya (-); y as consecuentemente hasta agotar todas las posibilidades. De ste cdigo se emigr a otros cdigos mejorados, con mayores ventajas, como, por ejemplo, el cdigo Baudot, que posea caracteres de control de transmisin, avance y retroceso del carro, cambio a maysculas, etc..

RELACIONES Para relacionarse con el mundo exterior, el hombre cuenta con, al menos, cinco sentidos: la vista, el tacto, el odo, el gusto y el olfato. Adems, posee la facultad de percibir la sensacin de dolor, la de calor y fro, la del equilibrio, y otras. Dentro de esas otras estn muchos fenmenos que la ciencia no ha logrado explicar satisfactoriamente, por ahora. No obstante, en su trajinar, en la recopilacin de experiencias sucesivas, de fracasos y de xitos, se tiene un andamiaje que en los ltimos tiempos luce expectante con la ayuda del computador y su aliada ms poderosa, las telecomunicaciones. La Binica (Pekelis, 1973) mostr que algunos animales poseen una sensibilidad extraordinaria, ms rica que la humana. Los mecanismos de sus sensaciones no slo desconciertan a un buen observador sino a los propios cientficos que estudian esta ciencia: La serpiente de cascabel puede captar la diferencia de temperatura de una milsima de grado. Algunos peces perciben una cienmilmillonsima parte de una sustancia olorosa en un litro de solucin. Es lo mismo que captar la existencia de treinta gramos de una sustancia disuelta en el mar de Aral. Las especies tropicales de murcilagos, mediante el ultrasonido, localizan a los peces comestibles bajo el agua. Existen mariposas cuyo revestimiento especial las protege contra los localizadores ultrasnicos de los murcilagos. Las ratas sienten la radiacin. Algunas especies de microbios y bacterias reaccionan rpidamente a los leves cambios de radiacin. La cucaracha negra la ve. 92

Los peces de aguas profundas perciben las variaciones extraordinariamente insignificantes de la intensidad del campo elctrico. Las abejas probablemente vean cualquier movimiento. No tienen ojos sino una lupa de tiempo. En caso de exhibrseles una pelcula habra que proyectarla a la velocidad de 800 cuadros por segundo en vez de 24, como se hace para los humanos. Sorprende la capacidad de los animales para orientarse. Las palomas encuentran infaliblemente el camino hacia sus nidos. Las tortugas de mar nadan a miles de kilmetros y luego, cada tres aos, regresan al punto de partida en la costa para la puesta.

Como stos, son muchos los ejemplos que se pueden citar, pero casi ninguno de ellos tiene una correspondencia obvia con nuestros sentidos. Las interrogantes son muchas y no dejan de ser retos interesantes para la ciencia. Las relaciones que se puedan establecer y poner en evidencia, indudablemente, despejarn el panorama de los acontecimientos cientficos y tecnolgicos. Veamos en los siguientes prrafos una de estas relaciones. EL ESPECTRO DE FRECUENCIA En el arduo, y a veces lento, progreso de la humanidad hasta lograr los maravillosos sistemas electrnicos de comunicaciones de nuestros das, el hombre tuvo que explorar y descubrir paso a paso las posibilidades en potencia existentes en el espectro para las comunicaciones, adems de las del sonido y la luz. Como sabemos, cuando hablamos, hacemos ruido o tocamos un instrumento musical, generamos variaciones de presin del aire que llamamos ondas sonoras. La gama de frecuencia de tales variaciones est en la parte inferior del vasto espectro de frecuencia conocido actualmente y slo representa un segmento fraccionario casi insignificante. El hombre se dio cuenta de un curioso fenmeno de la naturaleza: el que nuestros sentidos, del odo y de la vista, son sensibles a frecuencias de onda separadas por un intervalo enorme. Por ejemplo, la longitud de onda, la medida de un ciclo de la onda, de un sonido de 800Hz.., es de 375 Km., casi la distancia de Barquisimeto a Caracas! Mientras que la de la luz es de 7.500 Angstrom, siendo un Angstrom igual a 10 elevado a la 8 centmetros, lo que nos da una idea del mencionado intervalo. El espectro de frecuencia audible se extiende desde los 15 Hz. hasta los 16 Khz., aproximadamente. Por debajo de 15 Hz. las vibraciones se perciben por el tacto, y, por encima de los 10 Khz. el grado de audicin depende de la edad (Martin, 1977). Es sabido que los perros responden a sonidos de frecuencias mayores, as como su olfato, dependiendo de la raza, es bastante sensible y sobrepasa en mucho al del hombre. El espectro visible va desde los 7.500 hasta los 4.000 Angstrom, aproximadamente. La regin infrarroja est en el extremo de baja frecuencia del espectro visible, y la ultravioleta, en el extremo alto. Los dispositivos detectores o sensores electrnicos son capaces de registrar seales de frecuencia ubicados dentro de estos dos umbrales que no son percibidos por la vista u otro sentido humano (Mandl, 1976); sin embargo, como sabemos, son manipulados, sabiamente por el hombre. Salvo algunas excepciones, los sistemas de comunicaciones autorizados utilizan frecuencias comprendidas entre las regiones audible y visible. All encontramos los sistemas de comunicacin martima entre barco y costa, de servicios (polica y servicio contra incendios), aficionados, aviacin, televisin, radiodifusin (AM y FM) y otros. 93

Por encima de la regin de frecuencia visible, a partir de las longitudes de ondas mas cortas de ultravioleta, comienza la parte peligrosa del espectro para las personas, dependiendo del grado y longitud de exposicin. Por esta zona encontramos los rayos X, los rayos gamma, etc., los cuales el hombre tambin utiliza provechosamente. SEALES FUNDAMENTALES Y ARMNICOS El envo de seales de audio, aun a corta distancia, necesita cierta potencia que hace poco prctico este sistema. En su lugar, utilizamos frecuencias ms altas (RF) que viajan a la velocidad de la luz(4) para que sirvan de transporte a las seales de audio; de aqu su nombre de portadoras. La modificacin de una seal portadora(5) genera otras seales llamadas bandas laterales y armnicas, que pueden ser de naturaleza espuria y no deseables o, por el contrario, su presencia puede ser til para fines de divisin o multiplicacin de frecuencias. Una seal pura solo tiene una frecuencia compuesta por alternancias sucesivas (semiciclos) cada una de las cuales tiene la misma amplitud y la misma anchura que las otras y un ascenso y descenso graduales, en ambos sentidos, positivo y negativo. Una desviacin de estas especificaciones genera una distorsin de la seal y a su vez, armnicos. Los armnicos son de frecuencias ms altas que la seal fundamental, pero usualmente de menor amplitud, menos potencia. El nmero de armnicos de los tonos musicales provee los rasgos distintivos que permiten reconocer la caracterstica de los instrumentos musicales; incluso las voces de las personas tienen esa individualidad a consecuencia de la riqueza o pobreza de las frecuencias armnicas que se generen en la cavidad bucal. La serie de Furier (Valkenburg, 1977) es una herramienta matemtica de uso cmodo para el anlisis de una forma de onda compleja que tenga caractersticas peridicas. Su conocimiento ayuda a comprender la naturaleza de los armnicos, las ondas complejas y los factores relacionados con la distorsin de una seal. Por lo tanto, una onda peridica se puede describir de acuerdo con su frecuencia fundamental, su segunda armnica, su tercera armnica, etc., y cada una de estas frecuencias se relacionan sencillamente con el perodo T (6). De acuerdo con el anlisis de Furier, podemos decir que las seales discretas generadas por los computadores, que son ondas cuadradas peridicas, estn formadas por una seal fundamental, sinusoidal, es decir, analgica, y una sucesin de armnicos que difieren en amplitud. Lo cual quiere decir que una seal digital se descompone en la suma de una serie de seales analgicas, y viceversa, la suma de seales analgicas da la cuadratura a las seales discretas. El redondeo (distorsin) que sufren estas seales al viajar por los conductores elctricos se debe a prdidas de armnicos (energa) de la seal original. Las prdidas son causadas por el hecho de que los conductores metlicos tienen una resistencia asociada que consume parte de la energa inicialmente inyectada a la lnea; de all la necesidad de amplificacin de la seal, en el caso analgico, y de regeneracin, en el caso digital. Estas ltimas poseen la ventaja de ser recuperadas exactamente a su original, mientras que en la repotenciacin de las analgicas se amplifica el ruido que arrastran ellas en su viaje, lo cual es indeseable. En contrapartida, una rfaga de ruido puede destruir gran cantidad de informacin en la comunicacin digital. DESARROLLO ANALGICO DE LAS TELECOMUNICACIONES El origen de las telecomunicaciones es digital. Los caracteres telegrficos estaban conformados por unidades discretas de informacin, seales cuadradas, discontinuas en el tiempo. La seal que viaj por el dispositivo de Bell, mucho despus de la implantacin de la telegrafa, era analgica, continua en el tiempo, con frecuencias desde los 300 Hz. hasta los 15.000 Hz., aproximadamente, es decir, con un ancho de banda de 14.700 94

Hz. Luego esta banda se normaliza por razones econmicas a 3.100 Hz., constituyendo un canal telefnico, un ancho de banda suficiente para la inteligibilidad de la voz y hasta para su reconocimiento. Luego los canales, as normalizados, se empaquetan por millares que viajaran despus por los medios de transmisin (lneas abiertas, radio, microondas, guas de onda, cables coaxiales, etc.) multiplexados de acuerdo a la capacidad (ancho de banda) de cada medio (7). La telefona se impone a la telegrafa por su practicidad. Adems del calor de la voz y la emocin del contacto personal, el proceso de comunicacin se va haciendo cada vez con mayor prontitud. Los enlaces de comunicacin en las reas urbanas se centralizan para una operacin de conmutacin ms eficiente, aunque completamente manual. Es decir, el usuario que llamaba tena un primer contacto con un operador (7), ste pasaba la solicitud a un enrutador de llamada, quien localizaba al usuario solicitado para establecer la conexin, en caso de xito, o desconexin, en caso de fracaso. El proceso manual se automatiza completamente, pero debido al volumen creciente en la demanda del servicio, las operaciones montonas tambin crecen en complejidad. Toda la infraestructura se desarrolla en forma analgica naturalmente. Tanto los elementos pasivos como los activos de las telecomunicaciones responden slo a esta modalidad. La tecnologa avanza, y de la vlvula de vaco se pasa al transistor, y de ste a los circuitos integrados a gran escala. Toda la planta telefnica mundial (Martin, 1977) creci en forma anloga, en correspondencia, y muchas permanecen hoy en da as por la inversin realizada. Por otra parte, por efecto de la misma evolucin, la tecnologa digital se desarrolla, a pasos gigantes, mostrando sus ventajas arrolladoras que sobrepasan a su rival. Los enlaces troncales entre centrales telefnicas y stas mismas se hacen digitales. La informacin generada en los computadores ya no necesita ser convertida a forma analgica para su transmisin (9). Ahora la informacin analgica, como la voz, necesita ser modulada para poderse transmitir, en forma de pulsos cuadrados, y luego demodulada al otro extremo para rehacer la inteligibilidad del envo. El rol de las centrales y de las redes se invirti: la voz se procesa para digitalizarla y hacerla compatible a ellas, contrario a lo que estbamos acostumbrados. Los computadores estn tomando el uso y control de las complicadsimas operaciones de conmutacin que se han ido generando y que, paradjicamente, para ellos son triviales. Las llamadas fluyen a travs de su circuitera de integracin a gran escala en donde no existen partes mviles, ni mecnicas. Debido a la reduccin en los costos de produccin, los dispositivos computarizados van tomando cuerpo en todas las operaciones, hasta tal punto que aquellas que eran centralizadas se estn descentralizando por pequeas mquinas que se ubican cerca del usuario, librndose as de los grandes y costosos tendidos de cables que van a las centrales y de la compleja tarea de conmutacin centralizada de canales de video, voz y datos. La red completa acta como un computador gigante, extendido, diseminado por todas partes, para llevar a cabo ms eficientemente las funciones, tanto de conmutacin de llamadas como de controles asociados correspondientes. Podemos hablar entonces de centrales inteligentes que estn conformando los nuevos sistemas de telecomunicaciones, que no slo enlazan un pas en particular, sino el mundo entero. Estas centrales inteligentes pueden decidir una ruta alterna cuando detectan una anomala y proporcionar innumerables servicios corrientes (y otros ms en caso de emergencias mayores).

95

Beekman (ya citado) seala que el pequeo ancho de banda de los alambres de cobre de la red telefnica analgica se est reemplazando gradualmente por cables de fibra ptica (9), de gran ancho de banda (10), que pueden transmitir simultneamente llamadas telefnicas, seales de televisin, comunicacin bidireccional entre computadores y todo tipo de seales digitales. En Japn planean para el ao 2010 conectar por fibra ptica todos los hogares y empresas japonesas. Est en camino una red ptica universal totalmente digital. Por su parte, nuestro pas digitalizar su red analgica actual. Es decir, es posible que un par de hilos de cobre se adecue, utilizando nueva tecnologa, para el envo de video, voz y datos. Esto permite seguir utilizando la infraestructura de red que corresponde a la analgica implantada, ahorrndose de esta manera una inversin grande en la implementacin de nuevas redes. La dualidad analgica-digital no es una caracterstica exclusiva de las telecomunicaciones. Otra relacin interesante la encontramos cuando se generan nuestras ideas, nuestro pensamiento, transformndose luego en unidades no continuas, vale decir, palabras, conformadas stas por letras como unidades discretas, similares al 1 y 0 de la informacin digital. Surge la necesidad de estudiar el proceso de transformacin y determinar cmo trabaja el codificador-decodificador que lleva a cabo ese proceso enigmtico de generacin del pensamiento, y que tan fcilmente se realiza en la telemtica para hacer compatibles las seales analgicas y digitales. Estos dos formas de seal a simple vista parecen estar en los extremos, pero el Anlisis de Furier nos demuestra que estos extremos estn muy unidos, como si se tocaran. Tal vez el origen de nuestro pensamiento no sea tan analgico, tal vez es discreto como el origen de la informacin que observamos sobre la pantalla de un computador. La dualidad anloga-digital persistir en las telecomunicaciones como tambin en los seres vivos. LNEAS DE INVESTIGACIN Concluyo proponiendo dos lneas de investigacin, o mejor dicho, dos campos que merecen atencin y que prometen ser muy tiles, de ponerse en prctica en este mundo que se globaliza cada da ms y que, al mismo tiempo, debemos simplificar para hacerlo ms humano. Estas lneas se relacionan con el campo de las telecomunicaciones y con la informtica, ambos campos estrechamente ligados y que merecidamente han preconizado otra revolucin industrial. TELECOMUNICACIONES Creacin o implementacin del Transmisor Receptor Telescpico (TRT), un dispositivo consiste en un transmisor y receptor de informacin que sea capaz de enfocarse en un punto distante para transmitir y/o recibir informacin de ese punto utilizando como medio de transmisin un rayo de luz coherente. Detrs de este planteamiento predomina el conocimiento que la ciencia posee sobre los cuerpos, como, por ejemplo, el saber que todo cuerpo est rodeado de cierta energa caracterstica de ese cuerpo y que lo identifica. Esta energa puede ser capturada proporcionando datos inherentes a su composicin, forma, color, volumen, temperatura, ondas emitidas en diferentes frecuencias, o radiaciones que corresponden a caractersticas del estado del cuerpo, etc., que pueden servir para una sincronizacin o interrelacin con ese cuerpo, permitiendo una comunicacin directa en ambos sentidos; es decir, el cuerpo tambin recibir informacin, la cual puede, eventualmente, modificar su estado, o corresponder al intercambio de informacin. En la isla de Puerto Rico existe un receptor telescpico construido para recibir informacin espacial: su objetivo es que funcione como un odo gigante, pero jams ha escuchado nada (La Atalaya, 2000).

96

INFORMTICA Creacin de un sistema de reconocimiento de huellas digitales, como una aplicacin de los sistemas expertos. La polica de Francia (Beekman, 1999) posee una versin implementada para almacenar huellas dactilares en registros dactilares que pueden catalogarse y recuperarse rpidamente. El que se propone en este trabajo pretende ir un poco ms all. Consiste en disponer de una base de datos que contenga las huellas dactilares de las personas de una regin o pas. Un ciudadano cualquiera podr ser reconocido inmediatamente al apenas colocar su pulgar en un dispositivo dispuesto para ello; si no existe registro alguno para este ciudadano, el sistema incorporar la huella digital a su base de conocimiento, que luego se completar con los datos personales correspondientes. El sistema funcionara como un sistema de identificacin nacional, descentralizndose por regiones, a conveniencia, con todas las ventajas que ello comporta. Por ejemplo, una aplicacin importante sera en eventos eleccionarios de cualquier tipo, determinacin de relaciones entre grupos de ciudadanos, empresas, gremios, estudiantes, universidades, organizaciones internacionales dentro del pas, etc..

CONCLUSIONES 1. Ms adelante, la tecnologa informtica posiblemente se entrelace con la microtecnologa y la biotecnologa. Los resultados disolvern la lnea que separa a los organismos vivos de las mquinas inteligentes 2. Carl F. Gauss y Weber inventaron el telgrafo (Roberts, A. W. y Vanberg, D. E., 1970). 3. La tendencia comenz con los primeros intentos de reemplazar los viejos mtodos visuales de telecomunicaciones, como los faros, seales elctricas y semforos, por mtodos elctricos. Los ingenieros de telgrafos y, ms tarde, los de telfonos, usaron cables metlicos para llevar informacin de un punto a otro a lo largo de grandes distancias. 4. Se ha sostenido por mucho tiempo que la velocidad de la luz es absoluta. Sin embargo, las revistas especializadas ya discuten la existencia de partculas ms rpidas (Martin, 1977). 5. La modificacin de una seal portadora para transmitir la informacin necesaria se puede hacer por modulacin de amplitud (AM), modulacin de frecuencia (FM) y modulacin de fase (PM) (Brown y Glazier, 1978). 6. Una funcin f: R---------R es una funcin peridica si existe un nmero real tal que f(x+T) = f(x), para todo xeR. En este caso, el nmero t se llama un perodo de f. 7. Esta tarea fue posteriormente asignada casi exclusivamente a trabajadores femeninos, dejndose slo para las guardias nocturnas al personal masculino. 8. Las principales limitaciones de la transmisin de informacin por medios elctricos son el ancho de banda (B) y el ruido (N). El ruido se mide con respecto a la seal (S) en trminos de la relacin de potencia S/ N. El ruido degrada la fidelidad en comunicacin analgica y produce error en comunicacin digital, incluso una rfaga de ruido destruye la informacin en sta. Tomando en cuenta estas limitaciones, la ley de Hartley-Shannon establece que la rata de transmisin de informacin no puede exceder la capacidad de un canal (C), es decir; 97

C=Bxlog(1+S/N), lo cual impone un lmite superior en el desempeo de un sistema de comunicacin con un ancho de banda y una relacin seal-ruido dados. 9. Se han desarrollado medios de conversin muy eficientes llamados, en ingls, Codec por COdificadorDECodificador. En el codificador, las muestras de seal de voz son comparadas con un conjunto de pasos discretos, y el paso ms cercano a la muestra se representa por un cdigo digital. El decodificador, entonces, produce una salida dictada por el cdigo. (GTE Lenkurt Demodulator, 1979). 10. En GTE Lenkurt Demodulator de November/December, 1978, con el ttulo de Fiber Optics In Telecommunications se trata el tema con bastante explicidad. 11. A continuacin se muestra una tabla de anchos de bandas necesarios para cuatro tipos de seales tanto para transmisin analgica como para transmisin digital (Tomado de Martin, 1977) Tipo de seal Ancho de Banda No. de Bits Rata de Bits Digital Analgica (khz.) por muestra en miles de Bits/seg Voz telefnica 4 7 56 Mus. Alta Fid. 20 10 400 Telf. Visual 1000 3 6000 TV Color 4600 10 92000 12. Etimolgicamente, el trmino telemtica se acepta como una contraccin de telecomunicaciones e informtica y se puede extender al conjunto de tcnicas y servicios que asocian esas tecnologas (Gonzlez Sainz, 1987).

98

BIBLIOGRAFA Beekman, George. (1999). Introduccin a la Computacin. Mxico. Addison Wesley Longman, Brown, J. y Glazier, E. (1978). Telecomunicaciones. Barcelona. Marcombo Boixaren Editores, Carlson, H. y Bruce, L. (1986). Communications Systems. Prentice Hall. GTE Lenkurt Demodulator. (1979). Satellite Communications up Date. January/February,. Gonzlez Sainz, Nstor. (1987). Comunicaciones y Redes de Procesamiento de Datos, Mxico. McGraw Hill / interamericana, S.A. Holbrook, James G. (1972). Transformadas de La Place. Mxico. Editorial Limusa-Wiley, S. A. La Atalaya, (2000). Escuchemos lo que el espritu dice. En: La Atalaya, Watchawer Bible and Tract Society of New York, Vol. 121, N 9, Mayo 1. Mandl, Matthew W. (1976). Principios de las Comunicaciones Electrnicas. Barcelona. Marcombo Boixaren Editores. Pekelis, V. (1970) Mezcla Ciberntica. Mosc. Editorial Mir. Roberts, A. W. y Vanberg, Dale E. (1970). Faces of Mathematics. Van Valkenburg, M. E. (1977) Anlisis de Redes. Mxico. Editorial Limusa. Young, John F. (1969). La Ciberntica. Monte vila Editores C. A..

99