2ª Quincena de marzo de 2012 / Nº 43

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

Abierto el plazo de
De ruta. Castillos
becas de la UZ para Más de 8.000
de Aragón.
prácticas en el estudiantes
Sádaba, un viaje al
extranjero celebran San Pepe
Medievo
Pág. 6 Pág. 10
Pág. 21
Foto: Aragón Press

La UZ vota por la continuidad

Manuel López optaba a la reelección y la comunidad universitaria ha
depositado de nuevo su confianza en él para los próximos cuatro años.
Con un 59,04% de los votos, López resultó vencedor en las elecciones de
la Universidad de Zaragoza. Págs.3-4

Sumario Convocado el concurso del cartel de

Expo Idiomas Aragón promociona
las lenguas extranjeras........Pág. 6
45.000 usuarios
acreditarán
su navegación en
la web
......................Pág. 8
las Fiestas del Pilar .................Pág. 10
El Príncipe Felipe comparte las
inquietudes de AJE ..............Pág. 14
José Antonio Casajús, vencedor de
la 6ª Carrera del Ebro...........Pág. 16
Las Cortes de Aragón recuerdan el Películas de estreno. ............Pág. 17
centenario de la Constitución de
Cádiz ..........................................Pág. 11 “Vértigo”, un libro para ayudar a
los emprendedores...............Pág. 18
Tradición en Los Porches con el
mercadillo de productos frescos de Plaza Imperial llena de glamour el
Simply......................................Pág. 13 centro de Zaragoza...............Pág. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
 SERVICIOS
Editorial
Colaboración
Antonio Serrano Nicolás
Profesor de la Universidad de Zaragoza y Teléfonos
escritor
de
interés
La Universidad elige continuidad Incomprendidos fumadores

Las elecciones a rector de la Universidad de Zaragoza
han tenido como resultado la reelección de Manuel López
como máximo dirigente de la institución educativa. Así
pues, la comunidad universitaria ha puesto de manifiesto
su deseo de continuar con la gestión que ha llevado a cabo
el rector durante su primer mandato, desde 2008.
En sus primeras declaraciones, Manuel López se ha mar-
cado como retos a corto plazo la aprobación del necesario
Plan de ordenación docente y la reordenación de másteres.
También ha hablado de recortes en la UZ, aunque no ha
avanzado en qué línea irán; lo único que ha dicho es que
todo se verá después de Semana Santa, cuando se conoz-
can los presupuestos.
Habrá que esperar hasta entonces para comprobar si las
promesas que ha hecho López en estas tres semanas de
campaña cogen fuerza o se quedan en el olvido. La reforma
del edificio de la Facultad de Filosofía y Letras será vigi-
lada de cerca por los reivindicativos alumnos, mientras que
el personal docente tendrá que verificar que, de verdad,
mejoran sus condiciones de trabajo y empleo. También los
trabajadores del PAS se han hecho eco de las promesas de
López para la promoción y carrera profesional.
Estudiantes, PDI y PAS han vuelto a dar un voto de con-
fianza al rector, y esperan de él respuestas contundentes a
los graves problemas por los que pasa la UZ.
En la otra cara de la moneda está el otro candidato, José
María Gimeno, cuyos aires de cambio parecen no haber
terminado de cuajar en la comunidad universitaria. Enca-
jando muy bien la derrota, Gimeno ha ofrecido su apoyo a
López en todo lo que necesite aunque ha afirmado que
también seguirán luchando por su proyecto.
Y en cuanto al balance de cifras que nos han dejado las
elecciones, vuelve a destacar el escaso interés de los uni-
versitarios por el proceso. De los más de 33.800 alumnos
que estaban llamados a las urnas, sólo han votado algo
más de 2.900, lo que supone un paupérrimo 8,72%. Una
cifra que se aleja, por ejemplo, del porcentaje de los pro-
fesores funcionarios doctores, que supera el 75% de parti-
cipación, cuyo voto es el que más cuenta.
Comienza así una nueva etapa para la Universidad de
Zaragoza marcada por el continuismo de la gestión de Ma-
nuel López que tendrá que demostrar que, de verdad, los
acuciantes problemas de estos años han tenido mucho que
ver con la situación de crisis económica y no a una mala
gestión de la mayor institución educativa de Aragón.
Fumar mata. Como suena. Una forma como otra cualquiera
de animar al personal. Es lo que puede leerse de forma des-
tacado en las cajetillas de tabaco. Pero un buen porcentaje
de fumadores, ni caso, a lo suyo. A lo mejor, y con cierta
razón, piensan que además de otras muchas cosas también
mata el trabajo, los disgustos, la familia y hasta la vida
misma, que, esa sí, no se anda con chiquitas y nos fulmina
sin contemplaciones.
Hasta no hace tanto la sociedad se dividía en ricos y po-
bres. Ahora no, ahora, y con las posiciones mejor definidas,
la sociedad se divide en fumadores y no fumadores. Lo cual
sitúa, ya era hora, a ricos y a pobres al mismo nivel. Unos
desconsiderados es lo que somos los no fumadores al no
tener en cuenta el sufrimiento por el que pasan en una so-
ciedad que los margina y los confina a espacios cada vez
más pequeños. Y como ya no les queda espacio, ni reducido
tampoco, al final han tenido que acabar haciendo la calle,
expuestos a la canícula y a los rigores del invierno. De esta
forma, si no los mata el tabaco puede acabar con ellos algún
golpe de calor o alguna atroz neumonía.
Es cierto que el inhalador de humo contamina sus pulmo-
nes y los de los demás, algo que se encuentra fuera de duda,
pero tal observación se presta también a reflexión. Se re-
prende al fumador por el humo de sus diminutos cigarros y
no se persigue al automovilista o al motorista por el humo
pestilente de sus tubos de escape que contaminan todo el
ambiente, incluyendo nuestros hogares.
No nos damos cuenta de lo difícil que resulta mantener
una adicción que viene de lejos debido a la ambición y a la
falta de escrúpulos de las grandes multinacionales del tabaco.
En su momento, esos imperios del humo hicieron lo posible
para enganchar al personal en la nicotina, utilizando ingre-
dientes que de forma asesina creaban adicción en los fuma-
dores. Después vino el cine, con sus rutilantes estrellas dán-
dose postín fumando, carteles publicitarios, la radio, la
televisión y cualquier otro medio que les permitiera hacer
cada vez más grandes sus todopoderosas ganancias.
No debe ser fácil desengancharse, ni aun después de haber
pasado por intentos estériles para dejarlo, como la acupuntura,
el hipnotismo, los parches, los chicles, las píldoras y otros mu-
chos procedimientos. Y no solo es la puesta en juego de la salud
del fumador, sino el coste para el bolsillo y las dificultades que
encuentran para encender la llama cuando, con el rostro des-
encajado por la ansiedad, las vísceras les piden humo.
Pero no hay mal que por bien no venga, dice el dicho ya
redicho. Por lo menos han conseguido hacer amistad acu-
mulando colillas en espacios creados al efecto en terrazas de
bares y entradas al trabajo. Y es que no hay nada mejor que
la causa común para hacer patria compartiendo afición y tos
mientras dura el pitillo. Hay que darles ánimos, no para que
sigan fumando, claro, sino para que no cejen en su empeño
de dejarlo aunque solo sea por fastidiar a los tiquismiquis y
protestones, ésos que no los comprenden.
Emergencias
Emergencias......................................112
Guardia Civil de Tráfico
...................976 217 138 / 976 217 137
Guardia Civil:
..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
Policía Nacional ...............................091
Policía Local .....................................092
Protección Civil ................................112
Bomberos...........................................112
Cruz Roja ...........................913 354 545
Violencia de género.........................016
Ambulancias.....................................061
Sanidad
Hospitales:
Calatayud (Calatayud)......976 880 964
Clínica Montpellier...........976 765 300
Clínica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
Clínica Quirón...................976 720 000
San Juan de Dios ..............976 271 660
Provincial Ntra. Sra. de Gracia
............................................976 440 022
Clínico Lozano Blesa........976 556 400
Royo Vilanova ..................976 466 910
Miguel Servet....................976 765 500
Militar ................................976 305 000
MAZ ...................................976 748 000
Centros de Salud:
Urgencias............................976 715 715
Actur (Norte) .....................976 521 562
Actur (Sur).........................976 732 443
Almozara ...........................976 431 533
Arrabal ...............................976 731 500
Bombarda ..........................976 318 060
Casablanca ........................976 569 200
Canal ..................................976 258 333
Delicias (Norte) .................976 342 828
Delicias (Sur).....................976 556 000
La Jota................................976 474 210
Fernando el Católico........976 565 994
Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
Oliver .................................976 346 359
Rebolería............................976 398 415
San José.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
Santa Pablo .......................976 469 106
Seminario ..........................976 458 222
Torre Ramona....................976 591 128
Torrero (Este) .....................976 253 100
Picarral ..............................976 798 680
Servicios Públicos
Ayuntamiento de Zaragoza
............................................976 721 100
Información General........................010
Hacienda:
Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:

Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
............................................976 526 555
Delicias - C/ General Mayandía
............................................976 283 548
Depósito legal: Z-3796-09 San José - Paseo de Rosales
............................................976 486 822

Edición y Contenidos
Actualidad Media S.L.
C/Ossau 9, local · 50003 Zaragoza
Tel: 902 104 191
publicaciones@aragonuniversidad.es
Diseño y Publicidad
Publicamos Comunicación Global
Tel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
publicidad@aragonuniversidad.es
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Agua - Atención al cliente
............................................976 721 500
Gas Aragón .......................976 760 000
Electricidad - ERZ ............976 760 000
(averías) .............................902 202 033

2

UNIVERSIDAD
Manuel López, reelegido rector de la UZ
Redacción
La comunidad universitaria ha de-
positado su confianza en Manuel
López como rector de la Universidad
de Zaragoza para los próximos cua-
tro años. El candidato Manuel López
se impuso por 3.044 votos frente a
los 2.321 votos que obtuvo el can-
didato José María Gimeno. En estas
elecciones, que tuvieron lugar el
miércoles 21 de marzo, se contabi-
lizaron un total de 195 votos nulos
y 513 votos blancos.
Así, Manuel López fue reelegido
rector de la Universidad de Zara-
goza con un porcentaje del 59,04%,
una cifra muy similar a la que ob-
tuvo hace cuatro años, 60,77%.
López se mostró muy satisfecho con
los resultados. Hasta dentro de unos
días no será renombrado, por lo que
hasta entonces sigue siendo rector
en funciones. Por ello, López ase-
veró que seguirá trabajando y como
retos a corto plazo destacó los actos
de San Braulio, la aprobación del
Plan de ordenación docente o la re-
ordenación de másteres. Además,
indicó, “de cara a abril trabajaremos
en la reforma de la relación de pues-
tos de trabajo y la mesa de negocia-
ción convocada para hablar de la
carrera profesional”. El nuevo rector
también insistió en que durante
estas elecciones ambos candidatos
han demostrado que han sabido de-
batir “con intensidad, apertura, sin
José María Gimeno realizó el seguimiento de las votaciones desde la Facultad de Derecho
Optaba a la reelección y así ha sido. Manuel López resultó vencedor este
miércoles de las elecciones de la Universidad de Zaragoza con un porcentaje
del 59,04%. El candidato José María Gimeno felicita a López y se pone a su
disposición para trabajar por el futuro de la UZ. De las 39.707 personas que
componen el censo electoral votaron 1.952 miembros del Personal Docente e
Investigador, 1.169 miembros del Personal de Administración y Servicios y
2.952 estudiantes.
La comunidad universitaria depositó su confianza en Manuel López
restricciones y sin crispación”. López cer después de Semana Santa. felicitamos por ello y, tal y como
aseguró que habrá recortes, aunque Por su parte, José María Gimeno fe- nos comprometimos a hacer en
no especificó en qué línea. Sin em- licita a López y afirma que “la co- campaña, nos ponemos a su dispo-
bargo, destacó que la realización de munidad universitaria ha decidido sición para trabajar por el futuro de
presupuestos está “entre las tareas otorgar su confianza a Manuel nuestra Universidad”.
pendientes” y que se darán a cono- López para un segundo mandato. Le Gimeno se mostró satisfecho “por-
que hemos hecho la campaña que
queríamos hacer, hemos intentado
llevar un mensaje distinto a la co-
munidad universitaria, que ha en-
tendido que debía continuar el ac-
tual rector y celebramos esa
decisión”. Gimeno quiere, también,
agradecer a los miembros de la co-
munidad universitaria “que nos han
dado su confianza y su compromiso
con nuestro proyecto. A ellos nos
debemos y, por ello, continuaremos
trabajando en él”, subrayó. Ahora,
asegura Gimeno, “toca seguir avan-
zando en los grandes retos como
reivindicar una financiación sufi-
ciente, cerrar todos los estudios de
másteres y doctorado e intentar
sumar para tener un proyecto colec-
tivo en el que nos sintamos todos
incluidos”, ha concluido. •
2ª Quincena de marzo de 2012
PARTICIPACIÓN
Un total de 1.952 miembros del
Personal Docente e Investigador
(PDI), 1.169 miembros del Perso-
nal de Administración y Servicios
(PAS) y 2.952 estudiantes han
ejercido su derecho al voto, de las
39.707 personas que componen el
censo electoral. La participación
ha disminuido ligeramente con
respecto al último proceso electo-
ral de la UZ, celebrado en 2008. El
75,57% de los 1.715 profesores
doctores con vinculación perma-
nente a la universidad (sector A)
ha acudido a las urnas, en una
cifra muy similar a la obtenida
hace cuatro años con una partici-
pación de 79,63%, al igual que su-
cede con las 752 personas que
componen el resto del PDI (grupo
B) que ha votado el 48,27% (el
59,94% en 2008) y los 1276 PDI
contratados a tiempo parcial
(grupo C) que ha votado el 22,96%
(lo hizo en un porcentaje del
24,14% en los comicios anterio-
res). En resumen, de las 3.743 per-
sonas que forma el colectivo de
Personal Docente e Investigador
(PDI) se han emitido 1.952 votos.
En cuanto al PAS han emitido
1.169 votos, el 55,22% del total
del censo, una cifra inferior a la
obtenida en los comicios pasados
con un porcentaje de participa-
ción del 60,52%.
Siguiendo la tónica habitual, es el
colectivo de Estudiantes el que ha
presentado menor participación
proporcional en estas elecciones.
Así han acudido a las urnas 2.952
estudiantes de los 33.847 que
componen el censo. Se trata del
8,72% de participación estudiantil
en estos comicios frente a las elec-
ciones de hace cuatro años, en las
que participaron el 9,98%.
Este jueves, la Junta Electoral
Central procedió a la proclama-
ción provisional de Manuel López
como rector electo de la Universi-
dad de Zaragoza. El 28 de marzo
se cierra el plazo de reclamacio-
nes, y la Junta Electoral Central
procederá a la proclamación defi-
nitiva de resultados.
3
 UNIVERSIDAD
Resultados de las elecciones a rector
La normativa de la Universidad de Zaragoza establece que las elec- Sector Censados Emitidos % Participación Nulos Blancos Gimeno López
ciones a rector se desarrollan mediante un sistema de voto ponderado. A 1715 1296 75.57 14 133 466 683
De esta manera, cada miembro de la comunidad universitaria en el B 752 363 48.27 6 25 105 227
censo está adscrito a un sector con un porcentaje de ponderación di- C 1276 293 22.96 3 11 102 177
ferente. Así por grupos se establece: D 2117 1169 55.22 65 146 492 466
Sector A: Profesores doctores con vinculación permanente a la
E 33847 2952 8.72 107 198 1156 1491
Universidad (53%)
Sector B: Personal Docente e Investigador que no esté incluido en los Sector Ponderación Coeficiente ponderación Votos ponderados Gimeno Votos ponderados López
sectores A y C (14%) A 0.53 0.0461 21.5 31.5
Sector C: Personal Docente e Investigador contratado a tiempo parcial B 0.14 0.0422 4.43 9.57
(2%) C 0.02 0.0072 0.73 1.27
Sector D: Personal de Administración y Servicios (10%) D 0.1 0.0104 5.14 4.86
Sector E: Estudiantes (21%) E 0.21 0.0079 9.17 11.83

Sector A: Profesores funcionarios doctores

Centro Censados Emitidos Nulos Blancos Gimeno López
Ciencias Sociales y Humanas 36 30 0 5 9 16
Institutos 6 6 0 1 1 4
Miguel Servet 10 7 0 0 0 7
Filosofía y Letras 220 148 3 22 25 98
Derecho 108 100 0 10 36 54 Sector D: Personal de administración y servicios
Medicina 104 79 0 9 35 35 Centro Censados Emitidos Nulos Blancos Gimeno López
Ciencias 270 192 2 15 64 111 Institutos 57 0 6 51 27 24
Veterinaria 130 108 0 14 21 73 Vicerrectorado de Teruel 45 0 8 37 10 27
Economía y Empresa 171 145 5 12 85 43 Servicios centrales 318 9 34 275 166 109
Economía y Empresa (Río Ebro) 31 26 0 4 8 14 Filosofía 38 3 3 32 24 8
Ingeniería y Arquitectura 359 233 2 20 115 96 Derecho 40 1 3 36 24 12
Ciencias de la Salud y del Deporte 43 30 0 4 9 17 Medicina 57 1 4 52 20 32
Educación 49 46 0 3 19 24 Ciencias 130 10 13 107 58 49
Politécnica Superior 41 33 0 0 5 28 Veterinaria 75 9 9 57 10 47
Ciencias Humanas y de la Educación 33 22 1 1 5 15 Economía y Empresa y Paraninfo 99 6 11 82 33 49
EU Ciencias de la Salud 36 33 0 3 12 18 Economía y Empresa (Río Ebro) 18 2 4 12 4 8
Ciencias Sociales y del Trabajo 39 33 1 6 4 22 EINA 117 9 18 90 61 29
Empresa y Gestión Pública 17 14 0 1 10 3 Salud y Deporte 31 0 8 23 10 13
EU Politécnica de Teruel 12 11 0 3 3 5 Educación 40 3 4 33 16 17
Politécnica Huesca 18 1 1 16 2 14
Sector B: Resto de PDI Humanas y Educación 22 2 8 12 6 6
Centro Censados Emitidos Nulos Blancos Gimeno López EU Salud 12 2 1 9 3 6
Ciencias Sociales y Humanas 40 27 0 3 3 21 Sociales 19 0 6 13 7 6
Institutos 55 9 0 1 3 5 Empresa y Gestión Pública 33 7 5 21 11 10
Filosofía y Letras 98 36 2 4 2 28
Derecho 20 12 0 0 4 8
Medicina 14 7 0 0 0 7
Ciencias 98 27 0 2 6 19
Veterinaria 45 18 0 0 4 14
Economía y Empresa 38 27 0 1 15 11 Sector E: Estudiantes
Economía y Empresa (Río Ebro) 26 20 0 0 13 7 Centro Censados Emitidos Nulos Blancos Gimeno López
Ingeniería y Arquitectura 170 70 0 5 24 41 Ciencias Sociales y Humanas 1492 53 0 4 12 37
Ciencias de la Salud y del Deporte 16 5 0 0 0 5 Filosofía y Letras 2851 204 20 22 59 103
Educación 28 26 1 0 11 14 Derecho 2498 409 9 10 304 86
Politécnica Superior 20 13 0 1 0 12 Medicina 1768 142 2 7 56 77
Ciencias Humanas y de la Educación 12 8 0 1 1 6 Ciencias 1734 188 8 15 66 99
EU Ciencias de la Salud 18 14 2 1 8 3 Veterinaria 1242 310 7 4 6 293
Ciencias Sociales y del Trabajo 24 21 0 4 4 13 Economía y Empresa 2989 158 6 8 85 59
Empresa y Gestión Pública 17 14 1 1 5 7 Economía y Empresa (Río Ebro) 1297 107 3 22 40 42
EU Politécnica de Teruel 13 9 0 1 2 6 Ingeniería y Arquitectura (1) 2712 121 2 8 51 60
Ingeniería y Arquitectura (2) 2770 112 0 5 56 51
Sector C: Personal docente e investigador contratado a tiempo parcial Ciencias Salud y Deporte (1) 311 55 0 2 25 28
Centro Censados Emitidos Nulos Blancos Gimeno López Ciencias Salud y Deporte (2) 463 38 3 4 5 26
Ciencias Sociales y Humanas 73 25 0 2 4 19 Educación 2222 157 2 5 15 135
Miguel Servet 154 47 0 3 9 35 Politécnica Superior 492 57 5 11 15 26
Filosofía y Letras 51 14 1 1 1 11 Ciencias Humanas y Educación 924 26 1 2 9 14
Derecho 33 29 0 0 16 13 EU Ciencias de la Salud 1556 115 3 4 18 90
Medicina 277 39 0 1 20 18 Ciencias Sociales y del Trabajo 1593 101 4 11 30 56
Ciencias 15 2 0 0 1 1 Empresa y Gestión Pública 610 45 0 2 32 11
Veterinaria 40 13 0 0 5 8 EU Politécnica de Teruel 221 43 2 2 3 36
Economía y Empresa 40 9 0 1 7 1 EU Enfermería de Huesca 201 33 0 6 21 6
Economía y Empresa (Río Ebro) 20 5 0 0 3 2 EU Politécnica de La Almunia 1606 34 0 1 12 21
Ingeniería y Arquitectura 117 13 0 0 6 7 EU Enfermería de Teruel 132 35 3 4 5 23
Ciencias de la Salud y del Deporte 65 8 0 1 4 3 EU de Turismo 275 94 1 6 28 59
Educación 73 30 1 0 7 22 CU de la Defensa 566 255 25 29 187 14
Politécnica Superior 7 3 0 1 1 1 Sección de Tercer Ciclo 1322 60 1 4 16 39
Ciencias Humanas y de la Educación 52 10 0 0 1 9
EU Ciencias de la Salud 190 27 1 0 11 15
Ciencias Sociales y del Trabajo 45 12 0 1 1 10
Empresa y Gestión Pública 16 7 0 0 5 2
EU Politécnica de Teruel 8 0 0 0 0 0

4

UNIVERSIDAD
La USJ investiga una nueva técnica para el
tratamiento de pacientes con daño cerebral
La Universidad San Jorge está investigando una nueva técnica para el tratamiento de
pacientes con una patología en el sistema nervioso. Cada afectado recibirá un total de
cuatro sesiones con este sistema y se le harán dos evaluaciones en el laboratorio de
forma que se puedan valorar los cambios obtenidos con la aplicación de la misma.
L.M.G.R.
La Universidad San Jorge (USJ) va a
desarrollar en su laboratorio de Bio-
mecánica de la Facultad de Ciencias
de la Salud un estudio para analizar
cómo la técnica de punción seca
DNHS puede disminuir la tensión de
determinados músculos y mejorar la
funcionalidad de aquellos pacientes
con una patología en el sistema ner-
vioso central, como ictus, accidente
cerebrovascular o traumatismo cra-
neoencefálico.
En la primera fase de este estudio,
uno de los investigadores realizará
registros del paciente en el laborato-
rio para obtener datos y evaluar qué
Desarrollo de actividades de
sensibilización y voluntariado
con Proyecto Hombre
Redacción
La Universidad San Jorge ha fir-
mado un convenio de colaboración
con el Centro de Solidaridad de Za-
ragoza-Proyecto Hombre, una fun-
dación que tiene como objetivo la
defensa de hombres y mujeres
frente a la drogadicción.
El objetivo principal de este conve-
nio es dar a conocer a los miem-
bros de la comunidad universitaria
de la USJ los fines y actividades
principales de Proyecto Hombre,
Momento de la firma del convenio
músculos son los que están provo-
cando un aumento de la tensión e in-
fluyendo negativamente en la movi-
lidad del afectado. Con este informe,
el fisioterapeuta podrá aplicar la téc-
nica DNHS a aquellos músculos con-
siderados responsables de la resisten-
cia o dificultad al movimiento.
“Esta técnica consiste en la punción
de los músculos afectados con agujas
similares a las de acupuntura y sin
infiltrar ninguna sustancia, por lo
que no tiene contraindicaciones”,
afirma Sandra Calvo, fisioterapeuta
especialista en la técnica DNHS y
doctorando en esta línea de investi-
gación. Con esta técnica, añade, “se
busca la rotura de fibras musculares
sensibilizar respecto a los riesgos
derivados del consumo de los dife-
rentes tipos de sustancias, promo-
cionar y animar el voluntariado
entre la comunidad educativa de la
Universidad San Jorge, así como
diseñar y poner en funcionamiento
actividades de interés común.
Entre otras iniciativas se ofrecerá
asesoramiento y servicio a la co-
munidad universitaria por parte
del Centro de Solidaridad de Zara-
goza-PH, se organizarán cursos y
congresos. •
y placas motoras disfuncionales de
forma que su posterior reparación
conduzca a una mejora de la funcio-
nalidad del paciente”.
Cada afectado será tratado un total
de cuatro sesiones con esta técnica, a
razón de una sesión por semana, y se
le harán dos evaluaciones en el labo-
ratorio, una al inicio del estudio y
otra al finalizarlo, de forma que se
puedan valorar los cambios obteni-
dos con la aplicación de la técnica.
Tanto las sesiones como las valora-
ciones se realizarán en la Universidad
San Jorge de forma totalmente gra-
tuita para el paciente, y los resultados
obtenidos para cada paciente estarán
disponibles en todo momento para el
Un laboratorio para analizar
la felicidad personal
Redacción
La Universidad San Jorge presentó
el Laboratorio de Comunicación
Organizacional, Persuasión y Feli-
cidad (Felicicom LAB), un grupo de
investigación que tiene como ob-
jetivo analizar el concepto de feli-
cidad desde el punto de vista per-
sonal y profesional.
El investigador principal y respon-
sable del proyecto, José Antonio
Muñiz, expuso las diferentes áreas
de actuación de esta investigación.
En primer lugar, la relación entre
trabajar en publicidad y hacer fe-
lices a los demás. En este sentido,
Muñiz destacó que la felicidad “es
un concepto que está de moda en
las estrategias de marca” y que es
imprescindible velar por la since-
ridad de aquellas empresas que
hacen de la felicidad su estandarte.
En la misma línea, Muñiz señaló la
necesidad de seleccionar las fuen-
tes para saber “discernir entre las
publicaciones de interés y aquellas
que sólo se rigen por el interés
económico de vender libros”.
Por otra parte, y como consecuen-
Imagen de la Unidad de Ictus del Hospital Miguel Servet de Zaragoza
interesado. En casos excepcionales
las sesiones de tratamiento podrán
realizarse en Zaragoza.
La técnica DNHS fue registrada en
2007 por el investigador responsable
de la línea de investigación DNHS y
vicedecano del Grado de Fisioterapia
de la USJ, Pablo Herrero, como una
variante de las técnicas tradicionales
de punción seca, con criterios espe-
cíficos de aplicación al paciente con
cia en muchos casos de la crisis
económica, “los seres humanos
buscamos la felicidad en terrenos
pantanosos y en soluciones extre-
mas cuyas consecuencias en nin-
gún caso son las esperadas”.
En este contexto, el grupo de in-
vestigación de la USJ estableció
distintas líneas de investigación en
torno a la Comunicación Externa,
la Comunicación Interna, la Comu-
nicación Interpersonal y el Lide-
razgo y la Felicidad.
Además, Felicicom LAB estudiará
qué organizaciones apuestan fir-
memente por la felicidad a través
del Observatorio de Felicidad Cor-
porativa, y se llevarán a cabo pro-
yecto conjuntos con la Cátedra
Simply de la Universidad San
Jorge.
Para cerrar su exposición, José An-
tonio Muñiz quiso transmitir que
“la felicidad se construye, y que
para ser feliz hay que entrenar día
a día”. Asimismo, añadió que el
mejor instrumento para ser feliz es
“la comunicación persuasiva tanto
a nivel organizacional como per-
sonal”. •
2ª Quincena de marzo de 2012
lesión del sistema nervioso central.
En 2007 se produjo la primera de las
publicaciones a nivel internacional
sobre esta técnica, que demuestra que
es efectiva para reducir la hipertonía
y espasticidad de pacientes con lesión
del sistema nervioso central. Ya en
2011 se publicó un trabajo que mos-
traba cambios en el procesamiento de
la información a nivel cerebral tras la
aplicación de la técnica. •
Aenor concede el
certificado en gestión
de calidad y medio
ambiente
Redacción
La Universidad San Jorge ha recibido
en el campus de Villanueva de Gállego
las certificaciones ISO 9001 e ISO
14001 que verifican los sistemas de
gestión de calidad y medio ambiente.
Ambos certificados, entregados por
Aenor, se basan en normas internacio-
nales reconocidas no sólo en el ámbito
universitario, sino a nivel empresarial
e institucional.
En el caso de la Universidad San
Jorge, la calidad se evalúa en todos los
aspectos relacionados con el desarrollo
de los planes de estudios, la enseñanza
y el profesorado, así como los proce-
dimientos de análisis de la satisfacción
de la comunidad universitaria con el
resto de servicios y la atención a las
sugerencias o reclamaciones.
Además, también se trabaja para faci-
litar la adaptación del estudiante al
ámbito universitario, orientándolo en
su itinerario de especialización dentro
del plan de estudios, y generándole in-
quietud por adquirir una educación de
calidad y prestigio. •
5

Expo Idiomas Aragón promociona por primera vez la
enseñanza de lenguas extranjeras en el salón EyE.2012
El salón de Educación y Empleo apuesta de forma
decidida por las lenguas extranjeras. Esta edición
cuenta por primera vez con Expo Idiomas Aragón, un
espacio coorganizado por Newlink, empresa dedicada
a la gestión de cursos en el extranjero, y Feria de
Zaragoza.
Redacción
La octava edición del salón de
Educación y Empleo (EyE.2012)
cuenta con la primera muestra
aragonesa dedicada exclusiva-
mente al aprendizaje de lenguas
extrajeras: Expo Idiomas Aragón.
Se trata de un espacio coorgani-
zado por Newlink, empresa dedi-
cada a la gestión de cursos en el
extranjero, y Feria Zaragoza.
Con este evento, Newlink pretende
crear un punto de encuentro y for-
mación para los profesionales de la
enseñanza de lenguas extranjeras y
dinamizar el sector de la formación
de idiomas en la Comunidad. Para
Los estudiantes tienen que realizar una prueba de nivel
La UZ y el Instituto
Micromat crean la
Cátedra IMicromat
Redacción
La UZ y el Instituto Micromat han
suscrito un convenio para la creación
de la Cátedra IMicromat, para con-
tribuir a la generación de conoci-
miento en el área de Medicina y Ci-
rugía Animal, estableciendo líneas de
colaboración para el desarrollo de la
formación de postgrado de la UZ.
El principal objetivo de la cátedra
es la promoción de actividades for-
mativas en la clínica veterinaria,
mejorando la competencia profe-
sional del sector, facilitando el ac-
ceso a profesionales de España y
otros países. En concreto, se plan-
tea la creación de un estudio pro-
pio denominado “Máster en Etolo-
gía Clínica y bienestar de animales
de compañía”, que se llevará a
cabo online. La duración de dicho
máster tendrá una equivalencia de
60 créditos ECTS.
Ambas partes estudiarán la posible re-
alización de otros títulos propios de la
Universidad de Zaragoza en Clínica
de pequeños animales, en Clínica de
equinos, o en otras disciplinas. •
6
ello se han organizado seminarios,
actividades, talleres, charlas y con-
cursos. Por su parte, Feria de Zara-
goza ofrece un espacio de exposi-
ción para todas aquellas empresas e
instituciones relacionadas con el
mundo de los idiomas donde podrán
exponer las soluciones que aportan.
Este evento pionero en Aragón
cuenta con diversos actos enfocados
a diferentes perfiles, desde padres y
madres interesados por el aprendi-
zaje de idiomas de sus hijos, hasta
estudiantes escolares y universita-
rios, pasando por docentes y res-
ponsables tanto e centros educati-
vos públicos como directores de
academias privadas o personas que
La UZ apuesta por la innovación
pedagógica con una nueva cátedra
Redacción
La Universidad de Zaragoza y el Co-
legio Juan de Lanuza han firmado un
convenio para la creación de la Cáte-
dra de Innovación Educativa con la
que se abre una nueva línea de inno-
vación pedagógica y de investigación
sobre coaching y programación neu-
rolingüistica a nivel educativo. “Todo
ello se desarrollará paulatinamente
con rigor científico y profesional, con
un proyecto humanista de la educa-
ción, así como con total apertura y
flexibilidad del personal que forma
parte del proyecto”, ha señalado la
profesora de la Facultad de Educación
y futura directora de la cátedra, Ale-
jandra Cortés.
Por otro lado, se permitirá difundir el
La cátedra servirá para compartir experiencias entre los profesores
estando en desempleo buscan mejo-
rar sus conocimientos en segundas
lenguas o asesoramiento sobre
cómo enfocar un proceso de selec-
ción. Además se presentarán las
ofertas de trabajo disponibles para
este verano en Newlink.
Para los profesionales de la ense-
ñanza, en Expo Idiomas Aragón se
llevan a cabo diferentes seminarios
impartidos por expertos en la mate-
ria. Desde charlas específicas sobre
metodología y didáctica para ense-
ñar inglés, hasta la utilización de pi-
zarras digitales o las redes sociales.
También se hace un análisis del sec-
tor privado de la enseñanza de idio-
mas en España. Por otro lado, los
estudiantes, padres y público en ge-
neral podrán informarse de la am-
plia gama de opciones para estudiar
en el extranjero, sobre titulaciones
de prestigio internacional como
Cambridge o Trinity, así como co-
nocer su nivel de inglés, ya que el
sábado 24 hay pruebas orales de
este idioma con profesores nativos.
También hay tiempo para la diver-
sión. Newlink ha dispuesto dos con-
cursos, uno de baile, para grupos de
escolares de Secundaria y Bachille-
rato que optarán a 1.000 euros de
premio para organizar su viaje de
estudios u otra actividad escolar y
otro individual de karaoke en in-
glés, abierto también a universita-
rios en el que podrán conseguir
100, 200 y 300 euros para aquéllos
que queden en tercera, segunda y
primera posición.
Además, se sortean dos cursos en el
extranjero. Uno para profesionales
de la educación que participen en
las actividades organizadas para
ellos y otro para el público en gene-
método fonético del aprendizaje de in-
glés que usa el Colegio Juan de La-
nuza a otros ámbitos educativos como
el universitario. Para el centro, la cá-
tedra nace “con el objetivo de desarro-
llar herramientas que ayuden a los
alumnos a afrontar el futuro incierto
a través de prácticas que potencien su
autonomía, capacidad de decisión,
creatividad y su confianza y positi-
vismo, para que sean los líderes de su
futuro”, ha apuntado la directora fi-
nanciera del colegio y futura coordi-
nadora de la cátedra, Pilar Fernández.
La cátedra también incrementará la
participación del profesorado del co-
legio en la universidad. Servirá para
compartir experiencias y para poner
en marcha un programa de formación
continua. •
UNIVERSIDAD
Los estudiantes disponen de un centro de atención 24 horas durante su estancia en el extranjero
ral que asista a la feria. El primero
de ellos, patrocinado por Newlink
Cursos en el Extranjero, consiste en
dos semanas de perfeccionamiento
del idioma en Londres y el segundo
para público general adulto, a cargo
de Visit Malta y Newlink, de quince
días en Malta para aprender inglés.
Ambos con todos los gastos paga-
dos. La programación completa de
actividades puede consultarse en
www.aragonidiomas.es.
Newlink se dedicada a la organiza-
ción de cursos en el extranjero im-
plantada en todo el territorio nacio-
nal. Tiene sus oficinas centrales en
Huesca y dispone de sedes en Alba-
cete, Alcalá de Henares, Badajoz,
Barcelona, Bilbao, Burgos, Gandía,
Lérida, Logroño, Madrid, Málaga,
Salamanca, Segovia, Sevilla, Valen-
cia, Vigo, Zamora y Zaragoza.
Desde sus inicios en el año 1997 ha
pasado a convertirse en una de las
principales empresas aragonesas en
el panorama nacional que organi-
zan cursos en el extranjero ha-
biendo trabajado para el MEC y de-
Calatayud aprueba un convenio
con la Universidad de Zaragoza
para realizar un curso de verano
La enseñanza que se impartirá será sobre la actualidad de los museos
Redacción
El Ayuntamiento de Calatayud ha
aprobado un convenio con la UZ para
organizar un curso de verano en la
ciudad bilbilitana durante el mes de
junio o el de julio, todavía sin deter-
minar. La enseñanza que se impartirá
será “La actualidad de los museos V.
Las exposiciones temporales: progra-
mación y gestión” y tendrá una dura-
ción de dos días. La materia se ha es-
cogido “por su alto interés social” y
“por el importante valor cultural y
educativo y como motor de desarro-
llo” que tienen los museos.
El curso incluirá asignaturas que irán
partamentos de Educación de las
comunidades autónomas de Ara-
gón, La Rioja, Castilla-La Mancha,
Extremadura, País Vasco, Extrema-
dura y Castilla León. Actualmente
organiza, entre otros, el novedoso
programa de inmersión lingüística
del Ayuntamiento de Vigo, de ca-
racterísticas educativas únicas en
toda España.
El rasgo diferenciador de Newlink es
la importancia que le da a la cali-
dad. Para garantizarla en todos sus
aspectos, disponen de un departa-
mento de innovación y desarrollo
que viaja constantemente por todo
el mundo haciendo una selección
personal de programas y centros
educativos. También ponen a dispo-
sición del estudiante un centro de
atención 24 horas durante su estan-
cia en el extranjero y un sistema de
información on line absolutamente
pionero que permite al estudiante
estar informado en tiempo real de
todas las gestiones y procesos que
Newlink realiza para organizar su
estancia educativa. •
desde “Elaboración del proyecto. Co-
misariado y coordinación” hasta “Me-
didas de vigilancia y protección”, pa-
sando por “Manipulación de bienes
culturales”, “Comunicación y difu-
sión” o “Espacios y recursos expositi-
vos”. A través de estas enseñanzas, y
tal y como se explica en la descripción
del curso, el objetivo es “facilitar a los
alumnos conocimientos sobre la orga-
nización y gestión de exposiciones
temporales, así como las herramientas
prácticas básicas para comprender la
actividad que se desarrolla en torno al
movimiento y los préstamos de bienes
patrimoniales tanto en los museos
como en centros culturales. •
 2ª Quincena de marzo de 2012
UNIVERSIDAD

Las redes sociales son insuficientes La UZ fomenta entre sus

para propagar rumores alumnos la creatividad
La revista científica Physical Review E ha publicado un estudio de la UZ que aporta una Redacción concurso podrán optar a cinco pre-
clave más para los entendidos publicitarios. Y es que este análisis ha llegado a la mios diferentes. El primero, dotado
conclusión de que las redes sociales, por sí solas, no son suficientes para la propagación La Universidad de Zaragoza, a tra- con 1.000 euros; el segundo con
de rumores, sino que es necesario un líder que los difunda. vés del Vicerrectorado de Proyec- 750 euros; el tercero con 500 y por
ción Cultural y Social y con la co- último dos accésits dotados con una
Redacción Moreno, miembros del Grupo de nifiesto que existe una contradic- laboración del Vicerrectorado del cuantía de 250 euros cada uno.
Redes y Sistemas Complejos (Cosnet ción entre la difusión real de la in- Campus de Teruel, ha convocado el Los trabajos seleccionados por el ju-
La revista científica Physical Review Lab) del Instituto de Biocomputa- formación en redes sociales, que ne- I Concurso de creación artística rado, compuesto entre otros, por
E ha publicado una investigación ción y Física de Sistemas Complejos cesitan de propagadores influyentes, “Universidad de Zaragoza”, con el personalidades de reconocido pres-
sobre los modelos de propagación (BIFI), demuestra que los actuales y el modelo teórico, en el que todos objetivo de estimular y fomentar la tigio en el ámbito artístico aragonés,
de los rumores, que servirá para modelos de dinámicas de difusión los agentes son equivalentes. El es- creación contemporánea en el seno formarán parte de una exposición
desarrollar nuevas técnicas en el de la información son insuficientes tudio ha sugerido que es irrelevante de la comunidad universitaria. temporal en los meses de mayo-
marketing viral (boca a boca elec- para explicar cómo ésta se propaga quién inicia un proceso de difusión A dicha convocatoria podrán acudir junio en la sala de exposiciones del
trónico), más eficientes y menos en realidad a través de las redes so- de rumores, dado que éste tendrá la los titulados en Bellas Artes por la Edificio de Bellas Artes de Teruel.
costosas. El estudio, realizado por ciales “on line”. misma probabilidad de éxito si se Universidad de Zaragoza, así como Las obras que participen en el con-
Javier Borge-Holthoefer y Yamir La investigación ha puesto de ma- inicia por otro agente. los alumnos matriculados en el pre- curso se presentarán en el Vicerrec-
El trabajo se ha centrado en los mo- sente curso académico 2011-2012. torado de Teruel hasta el próximo
delos de difusión de rumores. Inspi- Las obras que se presenten a este 27 de abril. •
rado en los modelos de contagio
epidémico, en el modelo de propa-
gación de rumores un agente co-
mienza a expandir cierto rumor en
una red de relaciones sociales.
Como resultado, los agentes vecinos
pueden “contagiarse” con la noticia
a través de los enlaces que los unen
a nodos “infectados”, de manera
que mientras dura el contagio, estos
agentes se convierten a su vez en
propagadores del rumor. Final-
mente, los agentes se “curan” en el
momento en que cesan de difundir
dicho mensaje porque ya sus veci-
nos conocen la noticia y carece de
El estudio concluye que en las redes sociales es preciso un líder que difunda los rumores sentido intentar propagarla. • Los alumnos de Bellas Artes han realizado diversas exposiciones con sus obras

7

La UZ debate la
situación de la
eficiencia energética
en España
A. R. Z.
El consejero de Industria e Innovación,
Arturo Aliaga, ha sido el encargado de
inaugurar este jueves una jornada téc-
nica sobre el papel de las Empresas de
Servicios Energéticos, organizada por
la Cátedra Garrigues de Derecho y
Empresa de la UZ.
En su alocución Aliaga ha querido ser
autocrítico con la situación de la efi-
ciencia energética en España ya que,
ha subrayado, el país “está en el úl-
timo lugar de la UE en eficiencia”.
“Presentamos planes a bombo y pla-
tillo que luego no ejecutamos”, ha
dicho Arturo Aliaga, quien ha cifrado
que si el país se planteara ponerse a
trabajar en el ahorro del 20% de ener-
gía (objetivo de la UE para 2020), se
generarían 500.000 puestos de trabajo.
Las empresas de servicios energéticos
son aquellas dedicadas a la puesta en
marcha de procedimientos y sistemas
de ahorro energético afrontando un
cierto riesgo económico y cuyos ser-
vicios se pagan por medio del ahorro
que estos sistemas generan.
PLAN MINER. El consejero, además,
ha calificado de “muy injusto”, que los
Presupuestos Generales del Estado no
contemplen partidas para el Plan
Miner en 2012.
Aliaga, que ha manifestado no po-
derse creer esta noticia, ha apelado al
“especial esfuerzo” que están haciendo
las comarcas mineras “en un doble
sentido ya que mandan energía fuera
para que el país se desarrolle y están
siendo muy castigadas por la crisis”.
Por ello, el consejero ha hecho un lla-
mamiento para que los Presupuestos
Generales del Estado contemplen “al
menos” partidas destinadas a los pro-
yectos “ya iniciados”. •
Las barreras mitigarán el impacto del conductor de forma progresiva
8
Más de 45.000 universitarios podrán acreditar
gratuitamente su navegación en la web
Redacción
La Universidad de Zaragoza y la
empresa aragonesa de acreditación
de actos y procesos en redes tele-
máticas y Tercero de Confianza,
ColorIURIS, han suscrito un conve-
nio que permitirá a los más de
45.000 usuarios que forman la co-
munidad universitaria acreditar su
navegación en la web.
La acreditación se hace a través
de Acta de Navegación, un servi-
cio web que es patente de la pro-
pia Universidad de Zaragoza y
que hace capturas de pantalla de
la navegación por Internet obte-
niendo una prueba legal con ga-
rantía de integridad y acredita-
ción fehaciente del momento de
inicio y finalización. De este
modo, al finalizar el proceso, el
La UZ revela que el primer dinosaurio descubierto
en España era 15 millones de años más joven
V.C.A.
El grupo de investigación Aragosau-
rus-IUCA de la Universidad de Zara-
goza revela ahora que el Aragosau-
rus ischiaticus, el primer dinosaurio
saurópodo descrito en España y ha-
llado en Teruel, era 15 millones de
años más joven de lo que se pensaba
inicialmente.
Así se recoge en el estudio publicado
por José Ignacio Canudo, autor prin-
cipal del estudio, en la revista cientí-
fica Geological Magazine. Desde hace
más de 30 años, la antigüedad de los
restos hallados en Teruel de Arago-
saurus no quedaba del todo clara. La
nueva datación es coherente con que
el Aragosaurus sea un ancestro de los
Titanosauriformes, grupo en el que se
incluyen los dinosaurios más grandes
que existieron.
Canudo asegura que se trata del
único dinosaurio descrito en España
de esa edad y el más completo de
Europa, y que se encuentra entre las
faunas de saurópodos del tránsito
Jurásico-Cretácico (hace 135 millo-
nes de años) y las del Barremiense
usuario obtiene un vídeo de todo
el proceso así como un acta acre-
ditativa con valor ante los tribu-
nales y más eficiente en el ámbito
digital que un Acta notarial.
De este modo, todos los usuarios
podrán beneficiarse de las venta-
jas que ofrece el servicio en pro-
cesos como compra online, cum-
plimentación de obligaciones con
la Administración, acceso a banca
electrónica, la redacción y envío
de correos electrónicos o conver-
saciones de chat, actos de los que
deja evidencia electrónica que se
puede utilizar de prueba ante po-
sibles reclamaciones.
El convenio será válido para los
próximos tres años y el servicio se
podrá utilizar de forma totalmente
gratuita desde la página web de la
Universidad (http://www.unizar.es)
Recreación del Aragosaurus
(hace 116 millones de años). La
nueva edad del Aragosaurus com-
pleta un intervalo temporal de tran-
sición entre el Jurásico y el Cretácico,
en el que hay poco registro en el
mundo, tal y como se afirma en el
Unas barreras de protección inteligentes
reducen lesiones y muertes en accidentes
M.U.H.
La Universidad de Zaragoza (UZ)
ha presentado y ensayado con
éxito un nuevo sistema de reten-
ción en carreteras, inteligente y
seguro, para evitar las lesiones,
amputaciones y muertes de los
usuarios más vulnerables, como
ciclistas y motoristas, en los acci-
dentes de tráfico.
Unos dispositivos de absorción de
energía, fabricados con acero y
diseñados para que puedan defor-
marse, mitigarán el impacto del
conductor de forma progresiva.
La acreditación se hace a través de Acta de Navegación
con las mismas credenciales de
usuario y contraseña que vienen
utilizando para acceder a la intra-
net de la entidad.
Los servicios de Acta de Navega-
ción ya son utilizados por diver-
sas entidades del sector público y
estudio publicado en Geological Ma-
gazine, y del que informa el Servicio
de Información y Noticias Científi-
cas, SINC. En principio, el Aragosau-
rus sería en este contexto un ancestro
primitivo de los saurópodos titano-
Pero además de mejorar el diseño
de los sistemas de contención,
una red de nodos integrados in-
formará a los conductores sobre el
estado real de la carretera y del
tráfico, condiciones climatológi-
cas, densidad de tráfico, obstruc-
ciones, con el fin de reducir los
accidentes.
Esta red inteligente podrá reducir
los tiempos de asistencia en caso
de accidente, al alertar a los ser-
vicios de tráfico y emergencia de
la localización exacta y del tipo
de choque.
En el ensayo realizado conforme
UNIVERSIDAD
privado, que han encontrado en
los mismos una forma idónea de
acreditar tanto actos jurídicos re-
alizados por medios electrónicos,
como hechos con posible trascen-
dencia jurídica acaecidos en el
mundo virtual. •
saurios que, posteriormente, domina-
ron todas las zonas terrestres del Cre-
tácico Superior por Europa y Asia.
Sería, además, el único dinosaurio es-
pañol del Hauteriviense (hace entre
136 y 130 millones de años). •
a las exigencias de la normativa
española (una de las más exigen-
tes y referente para otros países
europeos), los resultados obteni-
dos confirmaron que la nueva ba-
rrera ofrece el más alto nivel de
protección (Nivel 1) ante un im-
pacto a 60 kilómetros por hora.
Los parámetros biomecánicos
mostraron que, si este ensayo hu-
biese sido un accidente real, el
motorista habría resultado con
contusiones leves en la zona del
cuello. Sin embargo, el conductor
habría fallecido sin este sistema
de protección. •

UNIVERSIDAD
Abierta la convocatoria de becas de la UZ para
realizar prácticas en el extranjero
Redacción
Universa, el Servicio de Orientación y
Empleo de la Universidad de Zara-
goza, ha abierto una nueva convoca-
toria para favorecer las prácticas de ti-
tulados universitarios recientes en el
extranjero. Se trata del programa
“Universtage”, que ofrece a los titula-
dos universitarios recientes la posibi-
lidad de hacer prácticas durante tres
meses en empresas e instituciones
todo el mundo, con una beca mensual,
un seguro y el reembolso de un viaje
de ida y vuelta.
Este programa, que nació en 1999, ha
gestionado hasta el momento, a través
de dos convocatorias anuales, hasta
1.292 prácticas internacionales en 60
países distintos de los cinco continen-
tes. La Universidad de Zaragoza con-
cede una media anual de 75 becas
Un total de 130 alumnos participan
en la II Olimpiada de Geografía
Redacción
Un total de 130 alumnos de segundo
de Bachillerato de Aragón participa-
ron en la II Olimpiada de Geografía de
Aragón, que se celebró en los campus
de Zaragoza, Huesca y Teruel de la UZ
el pasado 16 de marzo.
La prueba, organizada por segundo
año consecutivo por el Departamento
de Geografía y Ordenación del Terri-
torio de la Universidad de Zaragoza y
la delegación territorial del Colegio de
Geógrafos en Aragón, persigue fo-
mentar el interés de los alumnos por
esta ciencia, que se encuentra estre-
chamente ligada al territorio y que
ayuda a conocer y comprender el
mundo, tanto el medio natural
como las actividades humanas que
se desarrollan en él.
La prueba constó de 50 preguntas de
opción múltiple referidas al programa
Foto de familia de los galardonados en la primera edición
Los estudiantes de la UZ podrán hacer
prácticas en Patrimonio Cultural
Redacción
El Consejo de Gobierno ha aprobado
este mes de marzo un convenio de co-
laboración entre el Departamento de
Educación, Universidad, Cultura y De-
porte de la DGA y la Universidad de
Zaragoza para la realización de prác-
ticas de distintos Másteres y Grados
relacionados con las actividades cul-
turales y patrimoniales.
Mediante el presente convenio, los
alumnos podrán realizar sus prácticas
para este tipo de prácticas. Los jóvenes
becados cuentan además con un sis-
tema de doble tutorización--un tutor
en destino y otro en Zaragoza-- para
apoyar al becario en todo momento.
Las prácticas tienen una duración de
tres meses, con beca mensual (que
varía según el país de destino con una
cuantía entre 550 y 850 euros al mes),
más el reembolso de un viaje de ida y
vuelta (con un tope que varía según el
país de destino de 500 a 1.500 euros),
así como un seguro de enfermedad,
accidente y responsabilidad civil.
Cada año se ofertan dos convocato-
rias, una para cada semestre, publi-
cándose en http://www.unizar.es/uni-
versa/internacional/programa-univers
tage/ las condiciones generales, la in-
formación sobre la convocatoria vi-
gente y las plazas de prácticas inter-
nacionales ofertadas. La Convocatoria
de contenidos coincidente con el te-
mario de selectividad y, en todo caso,
aspectos vinculados. El evento se ce-
lebró simultáneamente en la Facultad
de Filosofía y Letras, en Zaragoza; en
la Facultad de de Empresa y Gestión
Pública, en Huesca, y en la de Ciencias
Sociales y Humanas, en Teruel.
El participante que obtuvo mayor
puntuación consiguió la matrícula
gratuita en la Universidad de Zaragoza
el próximo curso, mientras que los tres
jóvenes con mejor calificación recibie-
ron un “cheque regalo” por parte de
Ibercaja y representarán a Aragón en
la Olimpiada estatal, en Alicante.
Por otro lado, el centro educativo con
mejor puntuación media entre sus
alumnos (con un mínimo de tres) re-
cibió, además de un diploma acre-
ditativo, un lote de materiales didác-
ticos por parte de las entidades
colaboradoras. •
en los servicios o en otros centros ads-
critos a la Dirección General de Patri-
monio Cultural. Por su parte, la Uni-
versidad de Zaragoza designará un
tutor para cada estudiante que lleve a
cabo prácticas.
Cada centro nombrará a un profesio-
nal responsable que ejercerá como
tutor durante el tiempo que el estu-
diante desarrolle las práctica. Además,
se creará una comisión de seguimiento
para evaluar el proceso y el desarrollo
en las diferentes prácticas. •
Este programa ha gestionado hasta el momento casi 1.300 becas
actual estará abierta hasta el día 30.
Universa funciona gracias a un con-
venio de colaboración firmado entre
la Universidad de Zaragoza y el Insti-
tuto Aragonés de Empleo del Go-
bierno de Aragón.
El objetivo de Universa es la inserción
Estudiantes de Bachillerato debaten
sobre la dicotomía de libertad o
seguridad en las Cortes de Aragón
Redacción
La Facultad de Derecho de la Uni-
versidad de Zaragoza y el Go-
bierno de Aragón organizaron el I
Torneo de Debate dirigido a estu-
diantes de bachillerato y que tuvo
lugar el pasado día 16. En total,
cinco equipos, formados por cua-
tro alumnos cada uno, participa-
ron en esta liguilla de debate en
la que discutieron en torno a la
cuestión ¿Debemos perder libertad
para ganar seguridad?
El decano de la Facultad de Dere-
cho, Juan García Blasco, recibió a
los estudiantes a las 9.00 horas en
el centro. Tras un desayuno y los
sorteos para adjudicar la postura
a favor o en contra de cada
equipo, los enfrentamientos co-
menzaron a las 10.00 horas. Hasta
las 13.00 horas los debates se ce-
lebraron entre la Sala de Juntas y
el Salón de Grados. A partir de las
16.00 horas, el torneo se trasladó
a las Cortes de Aragón donde se
celebró la final entre los equipos
con más puntuación, a las 18:00
horas.
El torneo, dirigido a los alumnos
de bachillerato de todos los cen-
Los estudiantes trabajarán en asuntos de Patrimonio Cultural
de los titulados universitarios en el
mercado laboral, para lo cual desarro-
lla diversas actividades gratuitas: cur-
sos de formación, orientación profe-
sional, observatorio de empleo,
prácticas en empresas e instituciones
a nivel nacional e internacional, etc. •
tros docentes de la Comunidad
Autónoma de Aragón, tiene como
objetivo mejorar la capacidad ar-
gumentativa y la expresión oral
de los participantes. Los argumen-
tos debían ser completos y claros
y constaron de una afirmación
acompañada de un razonamiento
y de una o varias evidencias que
la sostuvieran. Los tiempos de
desarrollo, por otra parte, fueron
de cuatro minutos de exposición
inicial, cinco minutos para la pri-
mera refutación y otros cinco para
la segunda y tres minutos para la
conclusión.
El equipo del Instituto de Educa-
ción Secundaria Santa María del
Pilar de Zaragoza se proclamó
vencedor imponiéndose al equipo
del Colegio Condes de Aragón, del
barrio Venta del Olivar.
Los premios que obtuvieron los
ganadores y finalistas consistie-
ron en bonificaciones para la ins-
cripción en el primer curso del
Grado de Derecho, un crédito de
formación para los profesores
participantes en la fase final, y
una selección de obras editadas
por las Cortes y el Justicia de Ara-
gón para el equipo ganador. •
2ª Quincena de marzo de 2012
La Olimpiada de
Economía de
Aragón será el
14 de abril
Redacción
El próximo día 14 de abril de 2012
tendrá lugar la IV Edición de la Olim-
piada de Economía de la Comunidad
Autónoma de Aragón organizada por
la Facultad de Economía y Empresa
con la colaboración de las Cátedras
Emprender y Empresa Familiar de la
Universidad de Zaragoza, y el Colegio
de Economistas de Aragón.
La Olimpiada de Economía tiene
como objetivo acercar los estudios de
Economía y Empresa a los actuales
estudiantes de segundo curso de ba-
chillerato, animándoles a conocer
estas disciplinas y a convertirse en fu-
turos economistas. La actividad con-
siste en la realización de un examen
de los contenidos especificados en el
currículum de la asignatura Economía
de la Empresa de 2º de Bachillerato de
la LOGSE, y pretende seleccionar los
mejores estudiantes de Economía de
la Comunidad. Los tres primeros ga-
nadores representarán a Aragón en la
Olimpiada Nacional, que este año
tendrá lugar en Albacete, y podrán
matricularse de manera gratuita en
cualquiera de los grados que se im-
parten en la Facultad de Economía y
Empresa. El año pasado el primer cla-
sificado en la Olimpiada de Aragón,
María Ramos Blanco, fue a su vez la
ganadora de la Olimpiada de Econo-
mía a nivel nacional.
“Los estudiantes de segundo de Ba-
chillerato tienen que considerar esta
Olimpiada como una oportunidad, ya
que les permite evaluarse sin coste al-
guno del mismo temario del cual se
examinarán en la Prueba de Acceso
a la Universidad” explica Laura An-
dreu, vicedecana de la Facultad.
A partir de la prueba de la Olimpiada,
los estudiantes podrán enfrentarse a
un formato de prueba similar, con un
mismo temario, y en unas condicio-
nes muy parecidas a las que se en-
contrarán en la PAU. De esta manera,
gracias a la Olimpiada podrán com-
probar su nivel de preparación, co-
nocer la dificultad del examen o in-
cluso aprender a controlar sus
nervios, sin tener nada que perder.
La inscripción a esta Olimpiada es
gratuita y se puede realizar en la pá-
gina web de la facultad. •
9

Convocado el
concurso del cartel
de las Fiestas del Pilar
Redacción
Los interesados en participar en el
concurso del Cartel Anunciador de
las Fiestas del Pilar 2012 tienen
hasta el 18 de mayo para presentar
sus propuestas. Los carteles debe-
rán reflejar el espíritu festivo y, a
la vez, contar con elementos de
promoción de la ciudad.
En los trabajos debe figurar al
dorso el título de la obra, pero no
tiene que constar ni el nombre ni
la firma del autor. Los carteles irán
acompañados de un sobre cerrado,
en cuyo exterior figurará el título
elegido y en su interior el nombre
y apellidos del autor, dirección y
teléfono, así como una fotocopia
del Documento Nacional de Iden-
tidad. Los carteles tendrán las di-
mensiones de 50x70 centímetros y
estarán montados sobre bastidor o
soporte rígido. La técnica de ejecu-
ción de los carteles es libre. En los
originales aparecerá la leyenda:
"Fiestas del Pilar, Zaragoza, del 6
al 14 de octubre de 2012”.
El autor del cartel premiado reci-
birá 3.000 euros. Por su parte, los
cuatro creadores de los accésits
obtendrán 600 euros. •
“Zaragoza, ciudad de
tranvías” llega a la
Estación del Norte
Redacción
La muestra “Zaragoza, ciudad de tran-
vías” continúa su andadura por distin-
tos puntos de la ciudad con una nueva
escala. El Centro Cívico Estación del
Norte, en el barrio zaragozano de El
Rabal, albergará la exposición foto-
gráfica hasta el 8 de abril, después del
éxito obtenido en la Cámara de Co-
mercio y el Centro Cívico Río Ebro. En
la Cámara de Comercio, pasaron por
la muestra 1.734 personas y, en el caso
del Actur, el número aumentó hasta
2.348. En este barrio los visitantes han
demostrado el gran interés que des-
pierta el nuevo medio de transporte.
Las preguntas han girado en torno al
recorrido y la ubicación de las para-
das, e incluso algunos visitantes han
solicitado copias de las imágenes ex-
puestas.
La muestra, con fondos gráficos de El
Periódico de Aragón, ha contado con
la aportación de coleccionistas y fotó-
grafos, cuya particular mirada al
medio de transporte parte de la nos-
talgia de los viejos convoyes y termina
en la renovación que ha supuesto el
nuevo Tranvía, tanto en el aspecto ur-
banístico como en la manera de rela-
cionarse con los ciudadanos.
La muestra se inicia con imágenes de
los tranvías que circulaban por Zara-
goza en el pasado, un recuerdo nos-
tálgico de calles en algunos casos irre-
conocibles. Las instantáneas se
completan con una detallada crono-
logía del transporte público en la ciu-
dad, desde la llegada de los primeros
tranvías tirados por caballos a la im-
plantación de la nueva Línea 1. •
10
Más de 8.000 estudiantes disfrutan de un
San Pepe repleto de actividades
C.O.S.
Una año más, y ya son cuatro, San
Pepe, patrón de los ingenieros, se ce-
lebró el 16 de marzo en el Parque de
Atracciones de Zaragoza. Unos
8.000 estudiantes universitarios se
reunieron tanto dentro como en los
alrededores para disfrutar de una
jornada con música, torneos
y atracciones.
Las atracciones están abiertas al pú-
blico y cada año esta fiesta es más
multitudinaria. Los estudiantes ase-
guran que todo el que viene, repite
y destacan que es una celebración
“que hay que vivir por lo menos una
vez en la vida”. Fuera quedan los
apuntes, las clases y los exámenes.
La música y la buena compañía se
convirtieron en los mejores aliados.
Unos 8.000 jóvenes disfrutaron de
una jornada plagada de actividades
dentro del Parque de Atracciones.
Torneos, concursos y conciertos
marcaron una jornada para la que
fue necesaria mucha preparación.
Los servicios de Zaragoza Turismo arrancaron aprovechando el puente de San José
La celebración de la Partida
de Diego será el primer fin
de semana de octubre
A.B.B.
La segunda edición de la recreación
medieval de la Partida de Diego ya
tiene fecha y será los próximos 5, 6
y 7 de octubre. De este modo, la es-
cenificación queda fijada para el
primer fin de semana de octubre,
“caiga como caiga”, según ha co-
mentado la gerente de la Fundación
Bodas de Isabel, Raquel Esteban.
Asimismo, Esteban ha aclarado que
la modificación del Premio MotoGP
Aragón que tendrá lugar el fin de
semana previo en el circuito alcañi-
zano de Motorland “no ha condicio-
nado la elección, ya que es un
evento que no tiene fecha fija”.
Para fijar como norma la Partida de
Diego en el primer fin de semana de
octubre en el calendario de Fiestas
Históricas de España se ha tenido en
Los jóvenes disfrutaron de su patrón
Así, el Parque de Atracciones tuvo
en cuenta hasta el último detalle
para que todo saliera a pedir de
cuenta, según ha señalado Raquel
Esteban, que estuviera próxima “al
veranillo de San Miguel” porque el
tiempo acompaña a las celebracio-
nes en la calle.
Además, “los actores deben contar
con el tiempo suficiente para prepa-
rar las escenas después de volver de
las vacaciones de verano”, ha apun-
tado Esteban. Sobre la coincidencia
de la Partida con el primer fin de se-
mana de las Fiestas del Pilar de Za-
ragoza, la gerente de la Fundación
ha declarado que “son dos celebra-
ciones distintas y, por suerte, hay
gente para todo”. Además, Esteban
ha afirmado que siempre “hay actos
o eventos con los que podría coin-
cidir, por ejemplo la recreación de la
leyenda de Zaila de Cella, que justo
se lleva a cabo el fin de semana pre-
vio a la Partida”. •
boca. Una paella gigante sació el
apetito de más de mil personas. Los
conciertos de “Los Gandules” y “Las
Arrancan los servicios de
Zaragoza Turismo
C.O.S.
Conocer la historia de Zaragoza a
través de los servicios de Zaragoza
Turismo es una de las opciones más
habituales entre los turistas. El Bus
Turístico, el Megabús y los informa-
dores de calle han comenzado su
actividad de este 2012 con unas pre-
visiones muy positivas. Durante
2011 más de 46.000 usuarios se be-
neficiaron de estos proyectos. Los
turistas lo consideran una buena
opción para conocer la historia de
la capital aragonesa. La informa-
Las telecomunicaciones,
principales reclamaciones
de los oscenses
A.C.Q.
Las telecomunicaciones siguen acapa-
rando la mayoría de reclamaciones de
los oscenses. Un 40% de los 1.700 re-
cursos interpuestos en la Oficina Mu-
nicipal de Información al Consumidor
a lo largo de 2011 estaban vinculados
con este sector. Una dinámica que se
mantiene como en pasados ejercicios
y que difiere del descenso que se re-
gistra en las quejas vinculadas con la
vivienda que llegan a un 9%. El au-
mento de estas reclamaciones también
se observa en el sector energético o
con los servicios de interés general que
suponen un 7% del montante total.
Un servicio que ostenta el Ayunta-
miento de Huesca y que tiene una
buena acogida por parte de los oscen-
ses como ha dejado patente el concejal
de Participación Ciudadana, José
INFORMACIÓN
Gafas de Mike” pusieron el broche
final a una jornada intensa que mu-
chos continúan por los bares Zara-
dora especializada en Zaragoza Tu-
rismo, Edurne Rojas, ha explicado
que, en un principio, siempre se es-
pera un aumento en los servicios y
en los visitantes en la ciudad. Los
servicios continuarán en funciona-
miento durante los próximos fines
de semana y festivos de primavera,
en Semana Santa, los meses de ve-
rano y Fiestas del Pilar, los fines de
semana de octubre y durante los
Puentes de Todos los Santos y de la
Constitución, para cesar definitiva-
mente en su actividad hasta la lle-
gada de la primavera de 2013. •
María Gella, no sólo por el servicio
sino por la propia atención. A través
de esta oficina se pretende asesorar,
informar y orientar sobre cualquier
asunto relacionado con la adquisición
de un producto o la contratación de
un servicio.
Además y como recordaba la técnico
de la misma, Ana Fuertes, también
sirve de ente mediador en aquellos
conflictos que puedan iniciarse entre
el consumidor y la empresa. Una acti-
vidad que en el pasado ejercicio regis-
tró 898 mediaciones de las cuales un
68% fueron favorables para el usuario.
Éstos siguen prefiriendo acudir perso-
nalmente a la oficina. Un 67% de las
reclamaciones se llevaban a cabo per-
sonalmente mientras que un 31% se
realizan por vía telefónica. El resto se
realizó a través de correo electrónico
o por carta. •

INFORMACIÓN
Las Cortes recuerdan la huella de Aragón en “La Pepa”
Las Cortes de Aragón recordaron el día 19 el segundo
centenario de la Constitución de Cádiz de 1812. Durante
el acto, se destacó el importante papel que tuvo la
Comunidad en el arranque y en el final del documento.
El presidente de la Cámara, José Ángel Biel, espera que
la actual dure al menos 200 años.
E.M.G.
Aragón también quiso recordar el se-
gundo centenario de la Constitución
de Cádiz de 1812. Lo hizo en la Cá-
mara autonómica el pasado día 19
con un acto conmemorativo en el
que se recordó el papel importante
que tuvo la Comunidad en el arran-
que y en el final de este documento.
El evento contó con una conferencia
de José Antonio Escudero, acadé-
mico de las Reales Academias de la
Historia y la Jurisprudencia y Legis-
lación, en la que se destacó la huella
aragonesa de esta Constitución. Es-
cudero reconoció que este docu-
mento fue “obra principal de diputa-
dos asturianos y extremeños”, pero
subrayó que en el arranque y cuando
se elabora y redacta el discurso pre-
Unas 1.300 familias son desahuciadas al año
C.O.S.
En torno a tres y cuatro familias
son desahuciadas al día sólo en
Zaragoza y unas 1.300 al año en
toda la Comunidad, la inmensa
mayoría en la capital aragonesa.
Unas cifras cuanto menos alar-
mantes que tienden a ascender. La
Plataforma Stop Desahucios cri-
tica que el decálogo de buenas
prácticas para los bancos plante-
ado por el Gobierno central no es
efectivo porque son las propias
entidades las que deciden aco-
gerse o no a él.
Además, los requisitos para que se
conceda la dación en pago son
muy restrictivos y no aseguran la
adjudicación ya que “queda en
manos de la entidad”. Desde la
Plataforma exigen que se ponga
en marcha de manera retroactiva.
El miembro de Stop Desahucios,
El PAR considera inasumibles los plazos de Fomento
para los desdoblamientos de la N-II y N-232
N.F.D.
El portavoz del PAR en la Comisión
de Obras Públicas de las las Cortes,
Manuel Blasco, se mostró indignado
con la fecha prevista por el Ministerio
de Fomento que fija para el 2024 el
desdoblamiento de la N-II y N-232.
Valoró que la ministra de Fomento,
Ana Pastor, recogiera en su compare-
cencia las obras que recoge el Pacto
para la Gobernabilidad de Aragón
pero considera inadmisibles los plazos
anunciados.
El parlamentario señaló que la falta
de inversiones por la situación econó-
mica actual no es excusa y valoró que
demorar las obras hasta el 2024 su-
pondría “una barbaridad” y una gran
liminar Aragón tiene un importante
papel.
Con respecto al origen, Escudero re-
cordó que “dos personas que pusie-
ron en marcha los proyectos para las
Cortes de Cádiz como Gaspar Mel-
chor de Jovellanos y Calvo de Rozas
estuvieron en Zaragoza entrevistán-
dose con el general Palafox”. De estos
largos encuentros surgió como resul-
tado que Jovellanos “patrocinó” un
tipo de Cámara que se enfrentó con
el proyecto de Calvo de Rozas, un
vizcaíno asentado en Aragón que se
convirtió en representante de este te-
rritorio en la Junta Central.
En segundo lugar, Escudero subrayó
que algunos diputados fueron arago-
neses como Pedro María Ric o Isi-
doro de Antillón y Marzo. Este úl-
timo fue un turolense que “tuvo que
En Zaragoza se producen entre tres y cuatro desahucios al día
Pablo Híjar, explicó que otras de
sus reivindicaciones son la mora-
toria en los desahucios o un plan
de vivienda de alquiler social.
“Muy pocos bancos se acogen al
código de buenas prácticas y,
“temeridad” teniendo en cuenta la al-
tísima siniestralidad registrada.
Blasco exigió a Pastor urgencia para
unas obras prioritarias cuya ausencia
ha supuesto 191 muertos en una dé-
cada y le pidió “que demuestre su ver-
dadera voluntad política priorizando
los desdoblamientos y asignando par-
tidas suficientes en los Presupuestos
del Estado”.
388 KILÓMETROS. La ministra de
Fomento anunció que,en el horizonte
de 2024, su departamento realizará
actuaciones en la red de gran capaci-
dad de Aragón consistentes en la
construcción de 388 kilómetros de
nuevas autovías con una inversión de
2.254 millones de euros. En un comu-
Los Reyes presidieron el acto oficial del bicentenario que tuvo lugar en Cádiz. Foto: La Moncloa
ver con el nacimiento del derecho
parlamentario”. Y es que fue él quien
exigió que se reglamentase el tipo de
sesiones, la duración, la elección de
presidentes, las incompatibilidades o
las inmunidades.
Por último, Escudero recordó la exis-
tencia de una serie de referencias im-
portantes Aragón en el “discurso pre-
liminar” de la Constitución. En
cuando lo hacen, es porque las
condiciones son ventajosas para
la entidad”, lamentó.
Sus propuestas serán recogidas en
una Iniciativa Legislativa Popular
que elevarán al Parlamento. Para
Imagen de archivo de un atasco en la N-232
nicado, el Ministerio informó que las
nuevas autovías serán la A-2 entre
Alfajarín y Fraga, la autovía A-68,
entre Figueruelas–Mallén, la autovía
A-68 desde Zaragoza hasta el corre-
dor Mediterráneo.
concreto, todo lo relacionado “con la
limitación del poder del rey”, que “fue
sacado de los Fueros de Aragón”.
Por su parte, el presidente de las Cor-
tes de Aragón, José Ángel Biel, la-
mentó la existencia de demasiadas
constituciones desde la de 1812 y
apostó por mantener durante mucho
tiempo la actual. “Me gustaría que
tuviera 200 años de vida”, afirmó. •
ello, necesitan 500.000 firmas, por
lo que han solicitado el apoyo
ciudadano porque, aseguran desde
la Plataforma, “es un hecho que
nos puede afectar a todos, no son
situaciones aisladas”.
Desde la Plataforma denuncian
que el Ejecutivo central ha con-
vertido un derecho, como es el de
la vivienda, en un negocio que
sólo contribuye a “generalizar la
pobreza y aumentar el paro en el
país”. Híjar insistió en que, para
impedir que siga la “sangría de
desahucios”, mientras no cambie
la ley la única manera es “me-
terle la mano a la situación la-
boral y social”.
Sin embargo, lamentó, “es algo
que excede a la capacidad de
una coordinadora como nos-
otros”. La presión popular, re-
marcó, es “fundamental para cam-
biar las cosas”. •
También se completará el nuevo eje de
comunicaciones que forman las auto-
vías A-21, A-23 y A-22 entre Pam-
plona, Jaca, Huesca y Lérida, la auto-
vía A-40 entre Cuenca y Teruel, con
estudio informativo en redacción. •
2ª Quincena de marzo de 2012
La deuda de Aragón
asciende a 3.403
millones de euros
Aragón adeudaba al final del cuarto
trimestre de 2011 un total de 3.403
millones de euros, una cifra que su-
pone el 10,1% del PIB de la Comu-
nidad Autónoma. Así, la deuda ara-
gonesa corresponde al 2,4% de la
deuda de todas las comunidades,
que asciende a 140.083 millones de
euros, el 13,1% del PIB, siendo éste
el dato más elevado desde que se
conocen registros. Aragón es la dé-
cima Comunidad más endeudada de
las 17 del país. •
Aragón registra la
mayor caída de
salarios del país
Aragón registró en el cuarto trimestre
de 2011 un descenso del 1,8% en los
costes salariales de los trabajadores,
con respecto al mismo período del
ejercicio anterior. Por el contrario, éste
aumenta en el resto del país un 1,4%.
El coste salarial por trabajador en la
Comunidad fue de 1.931 euros, a los
que hay que añadir otros 660 euros
que suponen el pago de otros costes
laborales, por lo que el coste total de
un empleado aragonés asciende a
2.591 euros, según reflejan los datos
del Instituto Nacional de Estadística.
(INE). •
La economía de la
Comunidad decrecerá
un 1,5% en 2012
Descenso del 1,5%. Ésta es la evo-
lución de la economía aragonesa
para el año 2012, según ha cuanti-
ficado el Gobierno de Aragón. Así
lo dio a conocer el consejero de
Economía, Francisco Bono, que
afirmó que esta cifra, que reduce en
dos puntos la previsión anterior, del
0,5% de crecimiento, nos llevará un
año “difícil”, en el que se sentarán
las bases de “un crecimiento econó-
mico ordenado”. En 2011, la Comu-
nidad creció un 0,6%.
No obstante, Bono aseguró que esta
cifra “no merma la capacidad de en-
deudamiento” de la Comunidad.
Según explicó el consejero, el año
se dividirá en dos fases. Un primer
semestre con datos “adversos”, que
mejorará en el segundo, “especial-
mente en el último trimestre”. •
11

Franquicias y emprendedores
se citan en Puerto Venecia
Redacción
A día de hoy, el centro comercial, de
ocio y cultural Puerto Venecia ya da
empleo en su parque comercial a
unas 1.000 personas, unos datos que
se quedarán pequeños cuando en el
último trimestre de este año abra por
completo toda su galería comercial.
Este otoño, tras su inauguración
serán 4.000 los trabajadores del com-
plejo, algunos de los cuales habrán
encontrado la génesis de su puesto de
trabajo en la jornada “Puerto Vene-
cia, una oportunidad de negocio para
Emprendedores y Franquicias”, un
encuentro organizado el pasado día
15 con el ánimo de fomentar la ini-
ciativa emprendedora y que ha sido
un éxito.
Un total de 55 franquicias, entre las
que se encontraban las más innova-
doras del mercado, se presentaron
Antonio Domingo Tudó, a
favor de la reforma laboral
ADEA ha estrenado un formato de jornada más reducido
I. A. L.
La Asociación de Directivos y Ejecuti-
vos de Aragón (ADEA) ha iniciado un
nuevo formato de actividad con el
nombre de “Encuentros de directivos
ADEA”. En esta ocasión, el tema abor-
dado fue “Retos y oportunidades con
la reforma laboral”, con el socio direc-
tor en Applica Asociados, Antonio
Domingo Tudó, que considera positi-
vas estas medidas. “Es una reforma
que va a aportar confianza a los em-
presarios y a los trabajadores. Hay que
conocerla y leerla desde el punto de
vista de la flexibilidad interna, no del
despido, y veremos que va a aportar
El presidente de CIC, Gonzalo Postigo; el abogado Luis Enrique de la Villa, y el secretario general de
CIC, Jordi Oller, durante la Convención de Zaragoza
12
ante los más de 500 emprendedores
que asistieron. La organización, a
cargo del propio centro, diseñó una
mecánica de funcionamiento muy di-
námica y participativa, que facilitó el
encuentro entre ambos actores, y que
sirvió para que se rubricaran prime-
ros acuerdos que se plasmarán en
nuevas iniciativas empresariales.
Los responsables de la organización
achacaron este éxito a la selección
tanto de las franquicias presentes
como al perfil de los potenciales fran-
quiciados. De un lado, han estado
presentes operadores de referencia
nacional e internacional como Wo-
gaboo, Tommy Mells, Udon, Andele,
Jamaica, C House Coffee Shop o las
marcas de moda Superdry store, Ale-
Hop o Prima Dona, muchas de las
cuales aún sin presencia en Aragón.
Tanto emprendedores como franqui-
cias no quisieron perder la oportuni-
cosas al mercado laboral”, indicó.
Para este experto, la reforma traerá
oportunidades para las empresas. “La
preocupación de los empresarios no es
despedir, no es hacer ERE, y esta reforma
ofrece oportunidades en flexibilidad in-
terna”, manifestó Domingo Tudó y
añadió que la flexibilidad interna es lo
que da confianza al empresario para
contratar.
Respecto a la posibilidad de que se ju-
dicialice el mercado de trabajo si son
los jueces los que tienen que decidir
sobre los despidos, Tudó expresó que
en la reforma laboral todavía “existen
lagunas que esperamos que en el trámite
parlamentario se aclaren”. •
dad de poder formar parte del que
será el mayor centro comercial de
Europa, que ha supuesto una inver-
sión superior a los 1.000 millones de
euros. El director de Comunicación y
Relaciones Institucionales de Puerto
Venecia, Salvador Arenere, recordó
que el complejo ya cuenta con el 78%
de la superficie comprometida tras las
incorporaciones firmadas las últimas
semanas y con la presencia de marcas
como El Corte Inglés, IKEA, Mango,
Toy’s r Us, Desigual o todas las del
Grupo Inditex.
La concejala delegada de Zaragoza
Activa, Fomento y Turismo del
Ayuntamiento, Lola Ranera, inauguró
la jornada y destacó el valor del pro-
yecto para la ciudad. Posteriormente,
se desarrollaron una serie de ponen-
cias, abiertas por el head of Retail de
Eurofund Investment Zaragoza, Juan
de Mena. A continuación, el subdi-
El V Salón del Stock recibe 30.000 visitas
en un fin de semana de compras
I. A. L.
Los pequeños comerciantes de Zara-
goza y provincia vivieron un intenso
fin de semana: el V Salón del Stock,
organizado por la Federación de Em-
presarios de Comercio y Servicios de
Zaragoza y Provincia (ECOS), llenó la
Sala Multiusos del Auditorio de visi-
tantes y compradores los pasados 9,
10 y 11 de marzo. De hecho, el presi-
dente de ECOS, José Antonio Pueyo,
afirmó que había sido “muy positivo”
a tenor de las ventas que han llevado
a cabo los 48 expositores instalados.
Según Pueyo, se cumplieron todas las
previsiones ya que al Auditorio acu-
dieron unos 30.000 visitantes. “Debe-
mos felicitarnos por esta fórmula co-
mercial, cada vez más positiva en
tiempos de crisis y que sirve para ven-
der el stock sobrante y ofrecer opor-
tunidades a los consumidores”.
“Los comerciantes hemos sobrevivido
a muchas crisis, llevamos más de 2.000
años en Zaragoza, y no tenemos nin-
guna duda que seguiremos haciendo
ciudad, haciendo comercio y dando
servicio a los ciudadanos”, concluyó.
CIC se muestra contraria a la reforma
laboral y secundará las movilizaciones
Redacción
El Comité Ejecutivo de la Confedera-
ción Intersindical de Cajas (CIC) se de-
clara “totalmente” en contra de la re-
forma laboral y de la aplicación del
convenio colectivo que ya firmaron
los otros tres sindicatos presentes en
la mesa. Además, CIC, a través de su
secretario general, Jordi Oller, se ha
mostrado contrario “a todas las apli-
caciones que están intentando realizar
las empresas financieras en contra de
los intereses de sus trabajadores” y ha
confirmado que secundarán todas las
INFORMACIÓN
Lola Ranera y Salvador Arenere inauguraron la jornada
rector general de Tormo Asociados,
Miguel Ángel Oroquieta, y el jefe de
Consultoría en mundoFranquicia
Consulting, Pedro Cantalapiedra,
compartieron su experiencia sobre el
sector, destacando sus ventajas como
fórmula de crecimiento empresarial y
la fiabilidad del modelo de negocio.
También hubo presentaciones exprés
de cinco minutos que permitieron a
los asistentes conocer todas las fran-
quicias presentes. Los jóvenes em-
prendedores pudieron contactar di-
La inauguración oficial contó con la
presencia del consejero de Industria e
Innovación del Gobierno de Aragón,
Arturo Aliaga, que enfatizó que, a
pesar de la caída de la demanda, tiene
plena confianza en la fortaleza del co-
mercio minorista. “Continúan haciendo
inversiones, renovando comercios y,
aunque sufren caídas de casi 4 puntos
en la demanda y algunos han tenido
que cerrar, siguen y es necesario que
sigan porque constituyen un modelo
social en las ciudades”. El consejero
Los pequeños comerciantes de Zaragoza y provincia vivieron un intenso fin de semana
manifestaciones que se desarrolla-
rán el próximo 29 de marzo en
contra de la reforma laboral.
Según Oller, esta reforma no sólo no
es “ni tan siquiera mínimamente be-
neficiosa” para los trabajadores de
banca, sino que, además, agrava su si-
tuación: “Desde el día 12, se multiplican
las posibilidades que tienen las empre-
sas para aplicar los preceptos de mo-
dificación sustancial en las condicio-
nes laborales y las están utilizando en
todos los ámbitos que pueden”.
Oller considera que las líneas de tra-
bajo deberían ser otras: “Que despi-
rectamente con aquellas marcas que
más les habían interesado, intercam-
biando datos y, en algunos casos, ce-
rrando nuevos acuerdos comerciales.
La jornada contó con la colaboración
de la Asociación de Franquiciadores
de Aragón (AFA) así como de la Aso-
ciación de Directivos y Ejecutivos de
Aragon (ADEA), la Asociación de
Jóvenes Empresarios de Aragón
(AJE Aragón), Zaragoza Activa, Za-
ragoza Global, Tormo y Asociados y
mundoFranquicia Consulting. •
destacó el esfuerzo de los comercian-
tes por acercarse al consumidor a tra-
vés de este Salón: “El pequeño comer-
cio resiste, insiste, persiste y nunca
desiste de ofertar buenos servicios y
productos y hacer un modelo de ciu-
dad más cálida, más habitable”.
Esta quinta edición estuvo organizada
por ECOS, en colaboración con la Cá-
mara de Comercio de Zaragoza y con
el patrocinio de Ibercaja, el Ayunta-
miento y el Departamento de Industria
e Innovación de la DGA. •
dan a trabajadores de bancos y cajas
no va a generar más crédito para los
particulares y las empresas; eso va a
venir por otro lado y ahí la reforma
laboral no ha entrado, y entendemos
que es porque no se quiere entrar”.
Estas líneas de actuación y nuevas
directrices surgieron de una Con-
vención celebrada en Zaragoza por
la Convención, en la que se anali-
zaron las diferentes situaciones que
se van a producir en la nuevas con-
centraciones de cajas en bancos, tal
y como informó el presidente de
CIC, Gonzalo Postigo. •

INFORMACIÓN
La tradición envuelve a Los Porches del Audiorama con el
mercadillo de productos frescos de Simply
Los Porches del Audiorama cuenta con el primer mercadillo tradicional de producto fresco de
Simply. La atención personalizada hace que muchos zaragozanos elijan este supermercado para
realizar sus compras diarias. Este servicio es pionero, ya que es la única tienda de la cadena que
lo ofrece, lo que aporta una singularidad más a este centro comercial.
Redacción
Los productos frescos son una alter-
nativa para los clientes que hacen
sus compras en el supermercado
Simply de Los Porches del Audio-
rama, que ahora cuenta con un ser-
vicio de mercado tradicional. De
este modo, la verdulería, frutería,
panadería, carnicería, charcutería y
pescadería más tradicionales ad-
quieren protagonismo en el centro
comercial y los consumidores reci-
ben el mismo trato personal que re-
cibirían en un mercado. Son aseso-
rados por profesionales del sector
Aragofar, premiada por su labor social en Colombia
Redacción
La Cooperativa Farmacéutica Ara-
gonesa, Aragofar, ha visto premiada
la labor que ha desarrollado, en co-
operación con Farmacéuticos Sin
Fronteras, en cuatro centros de
salud de la capital colombiana y que
ha facilitado el acceso a los medica-
mentos que necesitan los cerca de
30.000 beneficiarios directos del
trabajo.
El proyecto “Mejora del servicio de
farmacia en cuatro centros de salud
de Bogotá” ha sido reconocido por
el periódico Correo Farmacéutico
como una de las Mejores Iniciativas
de la Farmacia del Año, en con-
creto, en la categoría de Proyectos
Solidarios y Mecenazgo.
Con estos premios, el medio de co-
municación de referencia en el sec-
tor quiere reconocer la labor de
aquellas personas, instituciones y
empresas que, con su aportación,
ideas y proyectos, han contribuido
a mejorar el mundo de la farmacia,
la atención farmacéutica y la salud
a lo largo de 2011.
El premio fue recibido por el presi-
dente de Aragofar, Manuel Espuny,
quien estuvo acompañado por el di-
El Oticon Intiga acaba con el prejuicio de llevar audífono
Redacción
Un nuevo audífono llega a Zaragoza
para hacer la vida más fácil a sus ve-
cinos con problemas de audición.
Se trata del Oticon Intiga, un nuevo
desarrollo adaptado específicamente a
las necesidades y preferencias de todas
aquellas personas sin experiencia pre-
via en audífonos, y cuyos resultados
están avalados por las universidades
de Towson en Estados Unidos y la de
Hörzentrum en Oldenburg (Alemania).
Tal y como explica Sergio Vaquero,
del Centro Auditivo Jena, las conclu-
siones presentadas por ambos estudios
“derriban el mito establecido de que se
tarda mucho tiempo en acostumbrarse
alimentario que hacen que sus com-
pras sean más fáciles.
Esta nueva implantación, que los
usuarios han calificado de muy
positiva, es pionera en la cadena,
por ser la única tienda que dispone
de esta atención personal en todos
los servicios de productos frescos.
Asimismo, Simply Audiorama dis-
pone de otras peculiaridades, como
la devolución de 25 veces el valor
de la compra de fruta si el consu-
midor la encuentra más barata en
otro establecimiento.
El gerente de Los Porches del Audio-
rama, Javier Cuevas, apunta que dis-
(De izda a dcha) Fernando Castillo, Antonio Villacampa y Manuel Espuny, durante el acto
rector gerente, Fernando Castillo, en
un acto celebrado en los Teatros del
Canal de Madrid y que presidió la mi-
nistra de Sanidad, Ana Mato. Espuny
se mostró muy contento con la obten-
ción del premio, pero sobre todo, por
los resultados obtenidos: “Estamos
muy orgullosos porque realmente se
ha hecho mucho con nuestra aporta-
ción, y estamos impresionados y emo-
cionados con la respuesta y la gratitud
de la gente”.
El PROYECTO. El proyecto ha ser-
vido para unificar el trabajo de
cinco instituciones en una única red
de asistencia farmacéutica, garanti-
zando que sus pacientes reciban los
a llevar audífono y la avanzada tec-
nología de Intiga, su diseño ergonó-
mico y el hecho indudable de que es
el audífono inalámbrico más pequeño
del mundo animan a las personas con
pérdida de audición a dar un paso que
incide muy positivamente en su cali-
dad de vida”.
Vaquero, que ha sido uno de los au-
dioprotesistas pioneros en la aplica-
ción del Oticon Intiga, ha señalado
que está teniendo una excelente acep-
tación incluso entre aquellas personas
que eran reacias a ponerse audífono,
y destaca como sus principales venta-
jas un diseño ergonómico, muy có-
modo y de reducido tamaño que se
oculta fácilmente detrás de la oreja;
poner de este servicio aporta una sin-
gularidad más a las que ya tiene el
centro comercial. “Contamos con es-
tablecimientos muy especiales, como
el que recientemente se inauguró, 111
Quesos, y con servicios de atención
personal como éste que hacen que
Los Porches del Audiorama sea el
lugar idóneo para realizar compras”,
ha detallado el gerente.
Esta sección de mercado tradicional
se encuentra a la entrada del super-
mercado en la planta baja de Los
Porches del Audiorama, donde la
cadena tiene abierta la tienda desde
hace cerca de veinte años. •
medicamentos necesarios para res-
tablecer su salud.
Castillo explicó que el Consejo Rec-
tor decidió elegir este proyecto por-
que “los niveles de vulneración y
necesidades de la población colom-
biana son de un carácter sistémico
y, entre esta serie de carencias están
la dificultad de gozar de un sistema
de salud adecuado y la adquisición
de medicamentos por otros tipos de
causas externas como por ejemplo
los costos, las distancias para con-
seguirlas y la gama de medicinas
esenciales que no se incluyen en sus
planes de Salud”.
Las cinco instituciones que han par-
ticipado, Fundación Colombiana de
una tecnología totalmente automática
y sin controles que ajustar, y una co-
nectividad inalámbrica que lo con-
vierte en unos auténticos auriculares
de manos libres con los que hablar por
el teléfono móvil y conectarse a dis-
tintas tecnologías de ocio.
“Siempre animamos a la gente con
problemas de audición a que pruebe
nuevos audífonos porque mejorarán
su día a día, y en este caso concreto
con más énfasis, porque no sólo vie-
nen avalados por investigaciones rea-
lizadas por universidades americanas
y europeas, sino que además da ver-
dadera respuesta a un deseo casi uni-
versal: el de unos audífonos discretos
y con estilo”, señala Vaquero. •
La sección de mercado tradicional se encuentra a la entrada del supermercado. Foto: A.Casas
Servicios Comunitarios, Centro de
Salud San Camilo, Centro de Salud
Juan Bonal, Asociación de Padres
de Familia Nuestra Señora de la Paz
(Asopaz), y la Fundación de Asis-
tencia Preventiva e Inclusión Social
Cares, se encuentran en los cinturo-
nes más deprimidos de la capital,
donde no se goza de condiciones sa-
nitarias adecuadas y las interven-
ciones del Estado son insuficientes.
Gracias a este proyecto se implementó
un almacén y mejoró el servicio de
farmacia con la dotación de mobilia-
rio, material médico, sanitario e ins-
trumental al servicio médico de los
centros de San Camilo, Juan Bonal y
Asopaz, además se instaló un servicio
de atención médica general externa y
un botiquín en el centro de salud
Cares. Asimismo, se capacitó al perso-
nal de los cinco centros en gestión de
redes de asistencia farmacéutica.
Como consecuencia, se ha conseguido
mejorar las necesidades básicas de la
población atendida en los centros de
salud aumentando a un 85% el grado
de acceso a los medicamentos prescri-
tos, y se ha conseguido implementar
un sistema de asistencia farmacéutica
que garantiza el uso racional del me-
dicamento para la población. •
Sergio Vaquero, del Centro Auditivo Jena
2ª Quincena de marzo de 2012
Deworneg acerca
el mercado asiático
a las empresas
aragonesas
Redacción
Deworneg es una consultoría de co-
mercio exterior focalizada en el con-
tinente asiático que, aunque comenzó
su andadura hace sólo unos meses ya
cuenta con importantes clientes. De-
worneg nació de las inquietudes y ex-
periencias comerciales de un grupo de
empresarios que se dieron cuenta de
que esos conocimientos podían servir
de ayuda para otras pymes que pien-
san y quieren internacionalizarse.
Esta experiencia les lleva a ofrecer un
servicio de calidad, tanto para la im-
portación como para la exportación,
y a la medida del cliente. Para ello ela-
boran un detallado estudio de mer-
cado en el que se incluye toda la in-
formación necesaria para que el
cliente pueda comenzar su andadura
en exterior. Además, la empresa tam-
bién cuenta con un servicio de acom-
pañamiento y una sede en Beijing que
agiliza y optimiza las negociaciones.
Para ello dispone en la capital china
de personal especializado, conocedor
de las tradiciones españolas y locales,
lo que facilita la interpretación de las
costumbres y protocolos sociales.
Por todo ello, Deworneg simplifica los
procesos de importación, exportación
e implantación en mercados asiáticos,
tal y como atestiguan sus clientes
entre los que se encuentran empresas
aragonesas como Investigaciones Téc-
nicas Veterinarias, Magapor, Fabelec-
tro, Sistemas de Ingeniería Cruz del
Sur o Eurogan. Asimismo, cuenta con
delegaciones en Lisboa -Portugal- y
Milán -Italia-.
Por otro lado, tras estos primeros
meses de recorrido empresarial el
presidente de Deworneg, Toño Be-
cerril, acompañará a un grupo de
empresarios aragoneses que realiza-
rán el próximo abril la primera vi-
sita a Beijing con la que se preten-
den estrechar los lazos con la
capital china. •
13

El Príncipe Felipe comparte las
inquietudes de AJE Aragón
La Asociación de Jóvenes Empresarios de Aragón se ha
reunido con el Príncipe de Asturias. En un encuentro
en el Palacio de La Zarzuela, la Junta Directiva de la
organización ha tratado con Don Felipe sus principales
preocupaciones y proyectos de futuro.
Redacción
Su Alteza Real el Príncipe de Asturias
recibió el pasado miércoles, 14 de
marzo, en audiencia a la Junta Direc-
tiva de la Asociación de Jóvenes Em-
presarios de Aragón (AJE Aragón) en
el Palacio de La Zarzuela.
En el encuentro, la comitiva, presidida
por Pilar Andrade, acompañada por
el presidente de CEAJE, David Alva,
trasladó al Príncipe sus principales
retos y preocupaciones a corto y largo
plazo; la labor que llevan a cabo y los
proyectos de futuro.
Así, los jóvenes empresarios le trans-
mitieron su preocupación por el ac-
ceso a los créditos. “Seguimos nece-
sitando financiación, es el problema
principal de los empresarios que tie-
Hospitales, residencias y centros geriátricos
descubrirán el futuro del sector en Starbien
Redacción
En el recinto de Feria de Zaragoza ya
se ultiman los detalles para la celebra-
ción de Starbien, la primera Feria In-
dustrial de Equipamientos y Suminis-
tros para centros sanitarios,
asistenciales y colectividades, que se
convertirá en el primero exclusiva-
mente profesional celebrado en Es-
paña, y que permanecerá en la capital
del Ebro entre el 27 y 29 de marzo.
“Starbien es una Feria Industrial que
nace con el objetivo de que los prove-
edores de los centros geriátricos, de las
residencias, de cadenas hospitalarias,
etc… encuentren un lugar para acudir
como expositores y, a su vez, se con-
vierta en un punto de encuentro entre
éstos y los posibles compradores, los
profesionales y todos los agentes in-
volucrados en los subsectores de la
asistencia”, explicó su director, Pedro
Valverde.
Valverde se mostró muy satisfecho
con la excelente acogida que están
14
nen un proyecto, tanto de los que
acaban de empezar como los que tie-
nen una idea. Hemos pedido que no
debería existir ninguna entidad ban-
caria que tenga totalmente cerrado el
crédito a los emprendedores. El Prín-
cipe ha entendido nuestras inquietu-
des y sabe que ése es nuestro principal
problema, porque ideas, energía y
ganas de seguir creando negocios y
empleo no nos faltan”, explicó la pre-
sidenta de AJE Aragón, Pilar Andrade.
La imagen de los empresarios fue otra
de las inquietudes que la delegación
ha trasladado a Don Felipe. “Hemos
iniciado este 2012 la campaña ‘Em-
presarios plus, ser empresario es más’,
queremos que mejore su imagen, que
se deje de hacer un estigma, sobre
todo, de aquel que ha fracasado. La
En la feria se mostrará una sala sensorial
encontrando, con más de 50 marcas
confirmadas, referentes todos ellas del
sector y llegadas de todo el territorio
nacional e incluso con representación
internacional.
Asimismo, explicó que la iniciativa ha
surgido del propio sector, y que la or-
ganización trata, de este modo, de dar
respuesta a una “necesidad” de las
propias empresas.
Valverde se refirió a otras experien-
cias similares que han surgido en Es-
sociedad tiene que ser consciente de
que hay que dignificar la labor em-
presarial, los empresarios se sacrifican
día a día y hay que generar una
fuerza positiva para que los negocios
y la economía salgan adelante”, aña-
dió Andrade.
Asimismo, Andrade explicó que el
Príncipe quiere que los jóvenes em-
presarios estén en las patronales ya
que “entiende que es allí donde te-
nemos que seguir cambiando las
cosas, impulsando la economía con
nuestra fuerza y con los nuevos
proyectos, y renovando el tejido
empresarial. Se ha alegrado mucho
de ello”.
Además, la delegación contó al Prín-
cipe que AJE Aragón continuará en
2012 trabajando por y para los em-
prendedores. “Seguimos financiando
proyectos sin aval, pero queremos que
alguna entidad bancaria se atreva a
conceder préstamos sin aval a algún
emprendedor. Creo que lo consegui-
remos, porque saben que somos el
paña y que no han prosperado, y se
mostró confiado en que Starbien ten-
drá éxito ya que han desarrollado un
“formato muy interesante”, en el que
además del propio espacio exposi-
tivo, habrá unas jornadas técnicas y
una galería de innovación en la que,
independientemente de lo que pre-
senten en su stand, las marcas van a
poder explicar el fruto de sus inves-
tigaciones y el desarrollo de sus pro-
ductos tecnológicos. •
INFORMACIÓN
Foto de familia de la Junta Directiva de AJE con el Príncipe Felipe. Foto: Casa del Rey / Borja Fotógrafos
presente y el futuro de las empresas
de Aragón”, destacó su presidenta.
En este sentido, la Junta Directiva le
trasladó al Príncipe que se encuen-
tran a la espera de la renovación de
la línea de crédito sin aval para jó-
venes emprendedores de la Empresa
Nacional de Innovación (ENISA),
con la que el año pasado consiguie-
ron financiar 40 proyectos por un
valor de un millón de euros. Gracias
a esta línea de crédito se financia la
realización y desarrollo de planes de
El Premio Joven Empresario de Aragón
reconoce a los futuros “motores” de la
economía aragonesa
Redacción
El Instituto Aragonés de Fomento y
la Asociación de Jóvenes Empresa-
rios de Aragón (AJE Aragón) abrie-
ron el pasado 19 de marzo la con-
vocatoria del IX Premio Joven
Empresario Aragón 2012, cuyo ga-
nador se dará a conocer el próximo
mes de mayo.
Este galardón, de carácter bianual
y que no tiene dotación económica,
es un reconocimiento social a la
labor de personas que arriesgan y
se comprometen socialmente en un
proyecto empresarial de creci-
miento y desarrollo para la Comu-
nidad de Aragón. De este modo, se
les pretende motivar para que sigan
presentes en el panorama empresa-
rial aragonés, aprovechando opor-
tunidades, teniendo ideas innova-
doras y creando equipos que crecen
día a día.
Al premio podrán presentarse, hasta
negocio necesarios para el desarro-
llo de la actividad solicitada. El im-
porte máximo de los préstamos es
de 50.000 euros y para su concesión
no se exigen avales. También inci-
dieron en la necesidad de apostar por
la internacionalización, especial-
mente en estos tiempos de crisis. Por
ello, presentaron a Don Felipe alguno
de los proyectos internacionales en
los que participa AJE Aragón, como
Go Green Europe o Erasmus Jóvenes
Emprendedores. •
el 30 de abril, todos aquellos empre-
sarios de Aragón que cumplan los
siguientes requisitos: edad inferior
o igual a 40 años, ser socio y/o
principal impulsor y responsable de
los recientes éxitos de la empresas,
estar ubicada en la Comunidad, no
estar participada en más de un 25%
por empresas que no cumplan los
requisitos de pyme y haber transcu-
rrido al menos tres años desde el
inicio de la actividad empresarial.
La presidenta de AJE Aragón, Pilar
Andrade, ha señalado que este pre-
mio es “la perla” de la asociación
porque “los premiados han demos-
trado que posteriormente han sido
los principales dinamizadores y
vínculos para seguir tirando de
aquellos que quieren emprender”.
Asimismo, ha indicado que el ga-
lardón supone un reconocimiento
importante no sólo para la empresa
ganadora sino para el tejido joven
empresarial. •

MEDIO AMBIENTE
La DGA dará un nuevo impulso
al Club del Agua de Zaragoza
El Gobierno de Aragón apoya dar un nuevo impulso al Club de Agua de Zaragoza. El
consejero Modesto Lobón trasladó su “pleno apoyo” a esta iniciativa, que pretende aunar los
esfuerzos de instituciones, entidades y empresas para convertir a la capital aragonesa en un
polo de referencia sobre el conocimiento y la tecnología del agua. Así se recogió en la XX
edición de Smagua que contó con 1.037 firmas y más de 35.000 visitas.
V.C.A.
El consejero de Agricultura, Gana-
dería y Medio Ambiente, Modesto
Lobón, mostró el “pleno apoyo” del
Gobierno de Aragón para dar un
nuevo impulso al Club del Agua de
Zaragoza. Esta iniciativa pretende
Este año Smagua ha alcanzado su vigésima edición
Varias rutas en bici descubren los sotos y
galachos del Ebro
Redacción
El Centro Joaquín Roncal, en colabo-
ración con la Asociación Naturalista
de Aragón, lanza un nuevo proyecto
medioambiental para descubrir la ri-
queza de los sotos y galachos del río
Ebro a su paso por Zaragoza.
Se trata de excursiones en bicicleta
que se realizarán los domingos, reco-
mendadas para el público en general
y, muy especialmente, para familias.
monitores de la asociación y una fur-
goneta de apoyo acompañarán al
grupo en el recorrido. Se establecerán
paradas en lugares oportunos para
comentar las cuestiones más intere-
El IAA asesorará a los ayuntamientos
interesados en instalar contadores
La medida permitirá un ahorro considerable de agua
aunar los esfuerzos de instituciones,
entidades y empresas para convertir
a la capital aragonesa en un polo de
referencia sobre el conocimiento, la
formación, la tecnología y la I+D+i
en todos los aspectos del agua.
Lobón destacó la importancia de
que las marcas “Zaragoza, Aragón y
santes sobre los ríos y los bosques. Al-
gunos de los sotos cercanos a Zara-
goza son el de La Mejana de Santa
Catalina, Alfocea, Los Majuelos, Torre
Arqué, Partinchas, Benaven, Ranillas,
Almozara, Villarroya, Las Perlas, Can-
talobos, Isla de Urzáiz, Benedicto, La
Cartuja o El Francés, entre otros. En
extensión son más de 300 hectáreas.
Desde el Centro Joaquín Roncal han
incidido en la importancia de los
sotos porque estabilizan las márge-
nes evitando la erosión de las orillas.
El programa tiene como objetivo dar
a conocer el valor ecológico y me-
dioambiental de los sotos a través de
recorridos en bicicleta. •
España” estén vinculadas nacional
e internacionalmente al agua. “El
agua es el gran desafío de Aragón”,
recordó el consejero. El apoyo de la
DGA al Club del Agua de Zaragoza
se canalizará a través del Instituto
Aragonés del Agua, cuyo director,
Alfredo Cajal, participó también en
la reunión que tuvo lugar en la
Feria Smagua.
El Club del Agua de Zaragoza surgió
por la iniciativa de la demarcación
aragonesa del Colegio de Ingenieros
de Caminos, Canales y Puertos, a
través de la Fundación Aragonesa
para el Fomento de las Infraestruc-
turas (AFI). El objetivo fijado es re-
lanzar esta propuesta, mediante la
suma de las aportaciones de todos
los integrantes.
El club busca compartir conoci-
miento mutuo de los agentes impli-
cados en la gestión del agua en Ara-
Las rutas tienen lugar los domingos
V.C.A.
El Instituto Aragonés del Agua pres-
tará asesoramiento técnico a los
ayuntamientos interesados en insta-
lar contadores. El director del IAA,
Alfredo Cajal, recuerda que la im-
plantación de sistemas de medición
de consumo por parte de los ayunta-
mientos competentes en abasteci-
miento, “es una medida disuasoria
que se traduce en importantes aho-
rros de agua, con beneficios ambien-
tales y económicos”.
“Los aragoneses no podemos permi-
tirnos el lujo de gastar ni una gota de
agua más de la necesaria, especial-
mente en periodos de sequía extrema
como la que estamos padeciendo”,
subraya Cajal. La reducción de los
consumos se traduce en ahorros eco-
La feria se ha consolidado como todo un referente en el sector
gón, de forma que se deriven siner-
gias beneficiosas para todos. En es-
pecial, ante la actual coyuntura, se
apuesta por convertir la tecnología
del agua en un gran activo, que
pueda ponerse en valor y ser expor-
tado, para generar valor añadido
para las empresas aragonesas del
sector, con la consiguiente creación
de riqueza y puestos de trabajo.
FERIA SMAGUA. La vigésima edi-
ción de Smagua reunió a los profe-
sionales del sector en una cita ca-
racterizada por su impronta
tecnológica y su apuesta directa por
la I+D+i en el mercado hídrico in-
ternacional. De este modo, los pabe-
nómicos tanto en los costes de pota-
bilización como en depuración.
En este sentido, Cajal expresa “el má-
ximo interés del Instituto por prestar
a los ayuntamientos todo el asesora-
miento técnico que precisen, en as-
pectos prácticos como las caracterís-
ticas de los sistemas de medición”.
Cajal también aboga por “adecuar las
tarifas municipales del agua a los
costes reales del servicio”, de manera
que refleje el precio real que cuesta
no sólo el mantenimiento, sino tam-
bién la amortización y la ejecución
de las mejoras necesarias para evitar
fugas, mejorar las captaciones, alma-
cenamiento, etcétera. El director del
Instituto Aragonés del Agua también
defiende la progresividad de las tari-
fas, de forma que se penalicen los
gastos suntuosos. •
2ª Quincena de marzo de 2012
llones de Feria de Zaragoza se cons-
tituyeron como el mejor foro de en-
cuentro para el segmento del agua
y el riego. Smagua cerró esta con-
vocatoria con un alto grado de sa-
tisfacción entre los visitantes y el
apoyo de las empresas.
La internacionalidad ha sido, asi-
mismo, la nota principal de la cele-
bración de este salón con la presen-
cia de público procedente de 57
países de todos los continentes. Así,
el balance de visitantes superó los
35.000. Y la presencia de más de
mil empresas de 40 países sirvió
para situar al certamen entre las re-
ferencias del sector en innovación y
tecnología. •
El CIAR ofrece una
Semana Santa de
naturaleza
V.C.A.
El Centro de Interpretación de la
Agricultura y el Regadío de La Al-
franca (CIAR) celebrará los días 2,
3, 4 y 9 de abril la tercera edición
del Campus de Semana Santa.
Esta iniciativa, dirigida a niños de
entre 6 y 12 años, se consolida un
año más como programa de activi-
dades de compromiso agroambien-
tal, a la vez que permite conciliar la
vida laboral y familiar cuando no
hay actividad académica.
Durante estos días, en colabora-
ción con Acupama (Asociación
para la Cultura Preventiva y el
Medio Ambiente) se realizarán ta-
lleres, algunos en inglés, juegos
dinámicos y en grupo. También,
se organizarán visitas guiadas por
el entorno de La Alfranca y a los
Centros de Interpretación allí si-
tuados.
Un amplio programa que se com-
pleta con prácticas en el huerto,
talleres de prevención, primeros
auxilios y seguridad vial. •
Imagen de archivo de un grupo de niños en su
visita al CIAR
15

El Real Zaragoza Club
de Tenis, campeón de
España por equipos
femeninos
Redacción
Brillante triunfo del Real Zara-
goza Club de Tenis. El equipo ara-
gonés lograba proclamarse cam-
peón de España por equipos
femeninos el pasado fin de se-
mana en el Club 21 Red Pádel
Center, en Sevilla. Por este mo-
tivo, la Federación Aragonesa de
Pádel quiso aprovechar para
transmitir su enhorabuena.
El equipo, capitaneado por Ma-
riana Pérez Titoy, se imponía en
la gran final por cuatro partidos a
uno al todopoderoso Club de Polo
de Barcelona, tras haber derrotado
en semifinales al también durí-
simo Chamartin. Las zaragozanas
consiguieron completar un torneo
impecable en el que confirmaban
su clase y galones, conquistando
el ansiado Campeonato de Es-
paña, tras tres subcampeonatos
consecutivos.
Desde la Federación no dudaron
en mostrar su satisfacción por el
que es, sin duda alguna, el hito
más importante en la historia del
pádel aragonés. •
Alrededor de 400
ciclistas se darán cita
en el I Trofeo de San
Jorge de Teruel
A.A.B.
El I Trofeo de San Jorge de Teruel
de marcha cicloturista BTT coinci-
dirá con el Campeonato de Aragón
BTT el próximo 22 de abril. Unos
400 deportistas se darán cita en
ambas pruebas que se desarrollarán
por los diversos parajes naturales de
las cercanías de la capital turolense.
En el caso de la prueba del Cam-
peonato de Aragón, los partici-
pantes deberán estar federados,
sin embargo, el Trofeo San Jorge-
está abierto a todos los aficiona-
dos a la bicicleta todoterreno.
El Club Ciclista BiciTeruel ha sido el
encargado de organizar ambas
pruebas en la capital turolense.
“Consideramos que se organizaban
pocas actividades de este tipo en Te-
ruel y, por ese motivo, surgió la idea
de que pudieran coincidir para que
participase un mayor número de de-
portistas”, indicó Diego Martínez,
presidente del club.
En la primera edición del Trofeo de
San Jorge, los participantes podrán
realizar la ruta de 70 kilómetros, o
bien, otra más corta, de 46 kilóme-
tros. El paraje de la Fuente Cerrada
será de paso obligado para todos los
participantes, según ha comentado
Diego Plumed, responsable de la or-
ganización, quien ha señalado que
esta carrera comenzará a las 9.30
horas y saldrá desde Los Planos.
El plazo de inscripción comenzó
esta semana, y los participantes fe-
derados deberán abonar 15 euros y
el resto, 20 euros. Toda la informa-
ción se puede encontrar en la web
www.biciteruel.blogspot.com. •
1
16
José Antonio Casajús, vencedor
de la 6ª Carrera del Ebro
I.A.L.
Más de 1.400 corredores participa-
ron el pasado domingo, día 11 de
marzo, en la 6ª Carrera del Ebro, en
una mañana en la que el sol y el
viento protagonizaron el recorrido
de los 18.540 metros que atravesa-
ron los ecosistemas emblemáticos de
Zaragoza como la estepa del Campo
de Maniobras de San Gregorio, el
Más de 1.400 corredores disputaron la prueba. Foto: Alberto Casas
El I Duatlón “Montes de
Valdespartera” continúa
sumando apoyos
Redacción
La Federación Aragonesa de Tria-
tlón (Fatri) avanza con los prepara-
tivos del primer Duatlón “Montes de
Valdespartera” y, debido al carácter
deportivo del evento y a su objetivo
de transformar Zaragoza en símbolo
de vida sana, varias entidades se
han querido sumar a la iniciativa.
Así, a parte del patrocinio y organi-
zación de toda la competición por
parte de la Fatri, Zaragoza Deporte
y el Gobierno de Aragón se impli-
carán con el objetivo de que esta
competición alcance el mejor resul-
tado posible y sea del agrado de
todos los participantes.
También La Zaragozana apoyará la
prueba a través de sus marcas
Ambar y Agua de Lunares. Además,
aportará tanto trofeos como dorsa-
les y cintas de balizar. Del mismo
modo estará presente Coca Cola,
que contará con un stand desde el
que se ofrecerán bebidas. Asimismo,
el Club Deportivo Montecanal pres-
Las inscripciones estarán abiertas hasta el próximo 28 de marzo en la página web de la Federación.
Foto: Alberto Casas
escarpe y la ribera del río Ebro.
La prueba se consolida, de este
modo, como una de las competicio-
nes deportivas de más arraigo en la
Comunidad y como ejemplo de coo-
peración cívico-militar, ya que al ca-
rácter popular de la carrera se une el
objetivo del Ejército de acercar el es-
tamento militar a la sociedad civil.
Además, los atletas reivindican con
su partición la realización de prue-
tará salas, espacios para entrega de
dorsales, duchas y la libre entrada a
sus instalaciones (restaurante, bar-
bacoa, pistas de tenis, pádel, zonas
verdes, parque infantil) durante toda
la jornada del domingo, y Motos
Mur, facilitará a la organización las
motocicletas necesarias para el se-
guimiento de la prueba. El gimnasio
Body Factory, Lacasa, Fisioterapia
Valdespartera y Caja3 prestarán su
apoyo también para que el I Dua-
tlón “Montes de Valdespartera” sea
un éxito.
LA CARRERA. Con dos categorías
en las que inscribirse, Popular-Ini-
ciación y Duatlón Sprint, el pró-
ximo 1 de abril se disputará la pri-
mera carrera de este tipo que se va
a celebrar en el entorno del barrio
zaragozano de Valdespartera. Los
participantes pueden inscribirse a
través de la página web de la Fede-
ración hasta el próximo 28 de
marzo, con plazas limitadas hasta
alcanzar los 400 inscritos. •
UNIVERSIDAD
OCIO Y CULTURA
bas como ésta y solicitan también
más apoyo institucional.
Antes de la salida se guardó un mi-
nuto de silencio en recuerdo a las
víctimas del atentado del 11-M en
Madrid. También se homenajeó a la
atleta María José Poves, a la que se
entregó una placa conmemorativa.
En categoría absoluta masculina
José Antonio Casajús llegó en pri-
mera posición con un tiempo de 1h
6’; el segundo puesto lo alcanzó José
Antonio Muro, y Marcos López se
alzó con la tercera posición.
Por otro lado, en categoría absoluta
femenina, Nazaret González, con un
tiempo de 1h 20’ se hizo con el pri-
mer puesto. En segunda posición
entró en meta la corredora Patricia
Cabero y el tercer puesto del podium
fue para Alicia Diago.
El vencedor se mostró muy contento
por la victoria. Casajús subrayó que
fue una prueba difícil debido al
viento y alabó la labor de la organi-
zación. “Hay pocas en España, por
no decir ninguna, que se organicen
La III Cicloturista Las Grullas
abre las inscripciones
Casi 400 corredores tomaron la salida en la edición de 2011. Foto: Alberto Casas
Redacción
La tercera edición de la Cicloturista
Las Grullas volverá a llenar de ciclis-
tas las carreteras de las comarcas del
Campo de Daroca y de Calatayud el
próximo 12 de mayo. Mientras la or-
ganización, que corre a cargo del Club
Ciclista Iberia, ultima los preparativos
para la prueba, ya se ha abierto el pe-
riodo de inscripciones que, un año
más, se realizará a través de la web
www.cicloturistalasgrullas.com.
La organización espera superar la par-
ticipación de la edición de 2011, que
se acercó a los 400 participantes. “En
dos años hemos conseguido consoli-
La fiesta del enduro llega a MotorLand
Redacción
Este fin de semana se celebra la ter-
cera y última prueba del Super En-
duro Challenge tras el Enduroc y la
Bassella Race. Se trata de la primera
edición de la MotorLand X-Race,
que transcurrirá por todos los cir-
cuitos del complejo MotorLand Ara-
gón durante el 24 y 25 de marzo.
Esta prueba reunirá en Alcañiz a
muchos especialistas que aprove-
Casajús suma otra victoria a su palmarés.
Foto: Alberto Casas
tan minuciosamente como ésta.
Cuando corremos aquí es diferente a
cualquier otra, y es conocida por el
buen hacer de todos”, explicó.
El presidente de UNESCO Aragón
Deporte, Jesús Arroyo, resaltó la
consolidación de esta carrera y ase-
guró que “gracias a la colaboración
de los corredores esto es un éxito de
organización conjunta y también de
esa filosofía propia de cooperación
cívico-militar, que se plasma hoy en
este punto de felicidad de los que or-
ganizamos y los corredores”. •
darnos como uno de los referentes del
deporte aficionado, no sólo en nuestra
Comunidad, sino que el atractivo de
la prueba ha conseguido atraer a ci-
clistas de toda España”, señaló el pre-
sidente del Club Ciclista Iberia, José
Miguel Romeo.
Romeo recordó que ya el año pasado
se consiguió la inclusión en el Calen-
dario Nacional de Pruebas de Gran
Fondo, y despertó gran interés a nivel
internacional.
El precio de la inscripción es de 30
euros para los federados y 35 para los
no federados. Además, el día de la ca-
rrera, se pagarán 10 euros de fianza
por el microchip. •
charán el tramo de casi 30 kilóme-
tros del trazado.
Esta última prueba del Super En-
duro Challenge servirá para poner el
cierre al triangular que ha nacido
este año entre las pruebas de Endu-
roc en Les Comes, la Bassella Race
y MotorLand X-Race por lo que en
Alcañiz se darán los premios finales.
La prueba está abierta a los que po-
sean licencia federativa nacional
homologada o aragonesa. •
 2ª Quincena de marzo de 2012
OCIO Y CULTURA

Películas de estreno
Al borde del abismo
Director:
Asger Leth
Reparto:
Sam Worthington, Eliza-
beth Banks, Jamie Bell
Cuando Nick Cassidy, un anti-
guo agente de policía que
ahora es un preso fugado,
entra en el famoso Hotel Roo-
sevelt, en la ciudad de Nueva
York, se dirige a uno de los
pisos más altos y se sube a la
cornisa, pone en peligro
mucho más que su propia vida.
Una ciudad entera está a punto
de quedarse paralizada, inclui-
dos ciertos individuos muy
nerviosos que guardan grandes
secretos. La decisión de subirse
a la cornisa de un rascacielos
no solamente desata una au-
téntica vorágine de medios,
sino que pone en una situación
comprometida a Lydia Spen-
cer, una activa negociadora
que trata de convencerlo para
que salga de allí.

Blancanieves El exótico Hotel Marigold Todos los días de mi vida

Director: Tarsem Singh

Director: John Madden
Reparto: Julia Roberts, Lily Collins, Armie Director: Michael Sucsy
Reparto: Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith
Hammer Reparto: Channing Tatum, Rachel McAdams,
Jessica Lange
El exótico Hotel Marigold es supuestamente la
Nueva y divertida versión del cuento, en la que
solución que la India propone a los ciudadanos
la malvada madrastra reina en lugar de Blanca- ¿Qué pasaría si la persona a la que amas ya
más selectos de Reino Unido para que disfruten
nieves, una princesa en el exilio. Siete valerosos no te reconociera? ¿Sabrías reconquistar de
de su jubilación –un lugar donde poder pasar
y rebeldes enanitos la ayudarán a preparase para nuevo a tu alma gemela? Paige y Leo son un
su edad dorada rodeados de suntuosos servi-
que pueda reclamar su derecho al trono que le joven matrimonio, locos el uno por el otro.
cios y comodidades–. Así es hasta que siete ju-
pertenece por nacimiento y también a conseguir Durante una nevada nocturna sufren un ac-
bilados se presentan a la entrada de este com-
al Príncipe. cidente de tráfico. Leo sale ileso, pero Paige
plejo vacacional, no precisamente muy
sufre un traumatismo craneal que borra a su
acondicionado.
marido de su memoria.

17
 OCIO Y CULTURA
El Miró más crítico con el franquismo se muestra en el Palacio de Sástago
Alrededor de 150 piezas, entre ninots, litografías, dibujos y sobre este personaje y donde el
otros materiales, llegan al Palacio de Sástago con “Miró y lenguaje se hace aún más sintético.
el mundo de Ubú". Una muestra en la que el artista catalán No hay texto, hay palabras sueltas
utiliza el personaje del Rey Ubú, creado por el francés y signos que se combinan con
imágenes más caligráficas y a
Alfred Jarry, para mostrar su oposición al franquismo.
modo de collage.
M.U.H. obra de Jarry en 1921 y en 1937 La trilogía de Ubú culmina con la
participó en un montaje de la obra representación teatral “Mori el
El Palacio de Sástago exhibirá en París, sin embargo no fue hasta Merma” para la que-junto con la
hasta el próximo 3 de junio la ex- treinta años después cuando creó compañía La Claca- realiza la es-
posición “Miró y el mundo de su primera serie litográfica sobre el cenografía y los personajes. Crea
Ubú”, en la que a través de unas personaje con el nombre de “Ubu unos ninots, basados en sus dibu-
150 piezas relacionadas con el Rey Roi”. Se trata de trece litografías, jos y que se forjan como descomu-
Ubú, creado por el francés Alfred ideadas en 1996, que parecen es- nales muñecos, vestidos con vio-
Jarry, el artista catalán realiza una cenografías y cuyos dibujos son lentas pinceladas de color y
crítica al régimen de Franco. muy volumétricos. “Nos recuerdan adornados con extravagantes
Comisariada por Lola Durán, la a un teatrino y el carácter despó- complementos.
muestra da a conocer la relación tico se refleja en unos colores muy Uno de los ninots que creó Miró
La exposición reúne cuatro de
que Joan Miró, considerado como ácidos y chillones. Las composicio- estos títeres, unas 80 litografías, 20
uno de los grandes artistas españo- nes están abigarradas y la situa- texto original para crear uno pro- que pasean por campos blancos” y dibujos y otros materiales, como
les, tuvo con ese personaje “cruel ción es como si fuera babélica”, ha pio a través de un lenguaje “más aunque el lenguaje sigue siendo documentos, fotografías y una pe-
y despótico” que fue el prototipo destacado Durán. humorístico y más grosero”. Está ácido es más simplificado, ha ma- lícula, que "sirven para mostrar esa
de las dictaduras del siglo XXI, ha La segunda creación data de 1971 compuesto por 23 litografías que tizado la comisaria. faceta de Miró que era desconocida
explicado la comisaria. y tiene por título “Ubu aux Baléa- rompen totalmente con las ante- Cuatro años más tarde llega “L` y que no estaba estudiada”, ha in-
Tuvo su primer contacto con la res”, donde el artista se olvida del riores porque se utilizan “líneas Enfance d´ Ubu” que cierra la serie cidido Durán. •

Wifredo Rincón y Alfonso García de Paso, reconocidos
con el Sanedrín 2012 de la Semana Santa de Zaragoza
Redacción
Un año más, el Sanedrín de la Se-
mana Santa, integrado por un grupo
de destacados cofrades zaragozanos,
hizo entrega del premio 2012, que en
esta ocasión ha recaído en los histo-
riadores y cofrades Alfonso García de
Paso Remón y Wifredo Rincón Gar-
cía. El Sanedrín ha querido reconocer
su trayectoria en el estudio y la difu-
sión de la Semana Santa, “habiendo
sido los autores de numerosas publi-
caciones relacionadas con nuestra Se-
mana Mayor. Durante los últimos 30
años, han contribuido a generar el in-
terés por el conocimiento de la Se-
mana Santa en cofrades, estudiosos y
público en general”, indicó uno de los
miembros del Sanedrín, Vicente Gra-
cia.
La colaboración entre ellos se inició
con la publicación de la obra “La Se-
mana Santa en Zaragoza (1981)”, y se
ha mantenido hasta la recientemente
escrita, a instancias de la Asociación
de Estudios para la Semana Santa de
Zaragoza, “Jesús Nazarenus, Rex Ju-
daeorum. El proyecto para la reforma
de la procesión de Santo Entierro de
Zaragoza en 1910 (2011)”.
Wifredo Rincón es doctor en Historia
del Arte por la Universidad de Zara-
goza y miembro de la Cofradía de la
Entrada de Jesús en Jerusalén. Por su
parte, Alfonso García de Paso, es li-
cenciado en Geografía e Historia, en
la rama de Historia del Arte, por la UZ.
El premio se entregó en el transcurso
de la tradicional comida que organiza
Los galardonados, con los miembros del Sanedrín de la Semana Santa de Zaragoza
el Sanedrín de la Semana Santa de
Zaragoza en el Restaurante Mesón
Las Murallas, con una selecta asisten-
cia de cofrades zaragozanos. Los dos
galardonados han recibieron, de
manos de sus miembros, unas artísti-
cas mieleras de cerámica, símbolo de
“las mieles del triunfo”.
El Sanedrín de la Semana Santa de
Zaragoza está compuesto por Eduardo
Acón, Arturo Almuzara, Jesús Carre-
ras y Vicente Gracia. •
Las "Tertulias de Pasión" abordan el
futuro de la Semana Santa zaragozana
En la reunión se abordaron temas como los nuevos recorridos de las procesiones
Redacción
La Cafetería La Pasión vuelve a ser
protagonista de una nueva edición de
las “Tertulias de Pasión”, que organiza
la Asociación Cultural Rotonda Cesa-
raugusta en este establecimiento. La
primera de las charlas de este año tuvo
lugar el pasado 1 de marzo; bajo el tí-
tulo “2012, ¿un año de transición?”,
en el encuentro se debatió sobre la ac-
tual situación de la Semana Santa en
la capital aragonesa.
Así, se abordaron temas como los
nuevos recorridos de las procesiones
debido a las obras del tranvía por el
Paseo de Independencia, y cómo ha
afectado y va a afectar la crisis eco-
nómica a las subvenciones y financia-
ción que reciben las cofradías.
Después de Semana Santa se llevará a
cabo otra tertulia en la que se hará ba-
lance de cómo ha transcurrido La Pas-
cua y si se han cumplido las previsio-
nes. También harán una tercera charla
radiofónica en la que diferentes tertu-
lianos debatirán sobre la Semana
Santa zaragozana.
La Asociación Cultural Rotonda Cesa-
raugusta es una agrupación sin ánimo
de lucro que se ha marcado por objeto
realizar, promover o desarrollar todas
aquellas actividades que hagan enri-
quecer, dinamizar y promocionar la
Semana Santa de Zaragoza dentro y
fuera de la capital aragonesa. •

“Vértigo”, un libro que acerca a los emprendedores Cómicos de renombre y con sabor
las claves para “atreverse y actuar”
M.G.J.
José Manuel Chapado describe en
“Vértigo” una casa, y el paso por cada
una de sus habitaciones es un símil a
los pasos que se deben dar para ir per-
diendo el miedo, gracias a la supera-
ción de los temores y al autoanálisis
para conocer cuál es la capacidad de
reacción de la que se dispone. Así se
ha presentado este libro, con la cola-
boración de AJE Aragón, en la Plaza
de Zaragoza Activa.
Chapado explica así el modelo de ges-
tión del vértigo, expuesto a través de
un paseo que se inicia en el jardín de
una casa y pasa por las diferentes es-
tancias del hogar. Una historia que se
hilvana a través de 35 relatos que
cuentan la sensación percibida al ac-
18
aragonés, en Zaragoza Comedy 2012
ceder a una nueva responsabilidad or-
ganizativa, al aceptar el traslado a un
nuevo destino o al tomar una decisión
trascendente. Después de iniciarse en
el jardín, para el autor la gestión del
vértigo entra en el vestíbulo de una
casa donde la persona tiene claro que
hay que hacer algo y salir de la zona
de confort. Superado este estado es
momento de entrar en el salón, donde
comienza la relación con la gente, con
el entorno y con el mundo, y el indi-
viduo se va formando y preparando
para entrar en la cocina. Es en este
momento, cuando la personal ebe
tomar la decisión y lanzarse.
“En el fondo es un mensaje muy alen-
tador, muy emotivo y muy emocional,
que te está gritando a la cara ‘atrévete
y actúa”, concluye el autor. •
José Manuel Chapado es el autor de “Vértigo”
Redacción
El ciclo Zaragoza Comedy 2012 llega
a la ciudad con su tercera edición
desde el 24 de marzo y hasta el pró-
ximo día 16 de mayo. Cómicos de re-
nombre y con sabor aragonés se dan
cita en este evento humorístico.
El ciclo comienza este sábado 24 con
la actuación de Diego Peña en el
Juan Sebastián Bar de Zaragoza. La
siguiente cita será el viernes 13 de
abril en la Sala Mozart del Auditorio
de Zaragoza. En este caso, será el fa-
moso y televisivo Dani Mateo el que
ofrezca una buena dosis de humor
con los siete pecados como temática.
En la misma sala, el lunes 30 de abril
aterrizará, de la mano de Paramount
Comedy, el show “Humor de Protec-
ción Oficial” con la participación de
los cómicos JJ Vaquero, Quique Ma-
tilla, Fran “El Chavo”, Álex Clavero
y Nacho García.
Cerrarán el ciclo los “Ilustres Igno-
rantes”, formado por Javier Cansado,
Pepe Colubi y Javier Coronas. El es-
pectáculo se emite en Canal Plus
desde noviembre de 2008, sin em-
bargo, han hecho una adaptación,
sin perder la esencia del programa,
para poder actuar sobre el Teatro
Principal el 16 de mayo. “A mí me
dicen hace 10 años que iba a actuar
en este teatro y todavía me estaría
riendo, pero es un honor actuar en
ese templo y pasaremos de los 25 mi-
nutos que dura el programa en tele-
visión a un par de horas”, ha asegu-
rado Javier Coronas. •
 2ª Quincena de marzo de 2012
OCIO Y CULTURA

Tu boda a tan sólo un clic

Así Bodacor.com, creada por jóve-
nes empresarios, permanece muy
próximo a los jóvenes que van a
casarse y se han registrado en la
página web, conoce sus necesida-
des y les ayuda a encontrar los ser-
vicios que más se ajustan a ellos.
“La política de protección de datos
de la empresa es muy estricta. Una
vez pasa la fecha de la boda, man-
damos un correo electrónico de fe-
licitación y automáticamente cesa-
mos la actividad comercial”,
asevera el director comercial.
Además Bodacor.com pone a dis-
posición de sus usuarios un Chat,
de 9.00 a 14.00 horas, para cual-
quier tipo de duda. Para los más or-
ganizados, cuenta con
WedTool.com, un programa con el
que se puede llevar un control de
los gastos e ingresos; posibilita
compartir con los invitados todos
los detalles a través de un espacio
online; permite gestionar la distri-
bución de las mesas y facilita la
creación de las invitaciones. Por
otro lado, los más curiosos,que
Bodacor.com ofrece nuevas soluciones a la hora de organizar una boda quieran estar informados de las úl-
timas tendencias y novedades para
que otros momentos importantes genes de las instalaciones y seg- su boda, disponen de dos blogs,
Un año. Es el tiempo que pasa desde que a una persona de la vida podían necesitar de un mentar los lugares a visitar. Por uno interno integrado en la propia
le piden matrimonio hasta que llega la esperada fecha. refuerzo que él podía ofrecer. “In- otro lado, para muchos aragoneses plataforma y otro independiente,
En este periodo hay que organizar cada detalle y toda dagué qué proyectos vitales conlle- residentes en otras comunidades http://www.zaragozaboda.com/.
ayuda es poca. Bodacor.com, el primer portal de bodas van una gran carga emotiva, como ésta es la mejor manera de poder Sin duda, una comunidad on line
de Aragón y Navarra, hace que casi sea posible organi- el hecho de comprarte una casa. tener una ceremonia como siempre en la que todos sus miembros com-
Vimos que había un nicho de mer- han soñado”, añade. parten las mismas inquietudes. •
zar una boda con tal sólo un par de clics en el ratón.
cado en relación con las bodas.
Después el boca-oreja ha hecho el
L. P. M. cuentran todo tipo de información, resto”, detalla Cubos.
Cada vez son más las personas que desde restaurantes o fotógrafos La innovadora empresa ha asegu-
buscan encontrar todas las respues- hasta un Chat en el que encontrar rado su éxito. Por ella han pasado
tas en la red. Se buscan todo tipo cobijo en los momentos más com- más de 6.000 parejas de novios;
de inquietudes y éstas aumentan plicados. “Cuando una pareja de- hace seis meses se abrió a también
cuando la persona está viviendo un cide casarse pasa más o menos un a Navarra y esperan poder hacerlo
momento muy especial de su vida año de su vida inmersa en una dentro de poco a La Rioja. Además,
como cambiarse de piso, unas va- nube, queriendo controlar cada de- el coste para los usuarios es cero.
caciones e incluso organizar una talle. En Bodacor.com les facilita- Son las empresas, como restauran-
boda. Es, en esos momentos espe- mos el trabajo”, puntualiza el di- tes, salones de fiesta, fotógrafos,
ciales de la vida, cuando más se re- rector comercial del soporte, tiendas de ropa de novios, de com-
curre a la red en busca de informa- Francisco Cubos. El portal hace que plementos o cualquier negocio re-
ción. Sin embargo, Bodacor.com, el un ordenador y conexión a Internet lacionado, las que pagan una cuota
primer portal de bodas de Aragón sean los dos únicos requisitos in- por estar más cerca de los clientes
y Navarra, va más allá de poner a dispensables para gestionar este y poder ajustarse a sus necesidades.
disposición de los usuarios meros tipo de celebraciones. Cubos explica que hace años la
contenidos informativos. Se trata La idea surgió de la experiencia gente tenía que recorrerse 20 fincas
de la primera plataforma aragonesa personal de Cubos que, tras años de y 10 hoteles hasta dar con el que de
para organizar bodas. En ella las trabajar en la gestión de páginas verdad le gustaba. “Ahora con In-
parejas que quieren casarse en- web del sector inmobiliario, vio ternet puedes ver los menús e imá- Francisco Cubos es el director comercial de Bodacor.com

19
 OCIO Y CULTURA

Los mejores clientes de Flashmob

Aragonia disfrutan de una

tarde de lujo en el VIP Day
Redacción
Los mejores clientes del Centro de
Ocio y Comercio Aragonia tuvieron
una cita con el lujo este pasado jue-
ves en el Hotel Reina Petronila de
Zaragoza. El centro organizó un
VIP Day en el que los selectos invi-
tados pudieron disfrutar de una ve-
lada repleta de actividades.
Unos cien selectos invitados disfru-
taron de muchas actividades en-
marcadas en los Fashion Days que
organiza Aragonia este mes de
marzo. El buen ambiente fue el pro-
tagonista de este evento que reunió
a estas personas en torno a una
copa de vino y un delicioso cóctel
de bienvenida. Mientras, pudieron
contemplar in situ diferentes de-
mostraciones de peluquería y de
productos de ropa, complementos y
relacionados con la belleza.
Seguidamente, se dio una pincelada
sobre las nuevas tendencias de
moda También un personal trainer
explicó a los invitados cómo man-
tenerse en forma de una manera
sencilla y sin grandes sufrimientos.
Tampoco faltó un lipdub del gim-
nasio Virgin Active, masajes de la
mano de Lush y una performance
de peluquería.
ARAGONIA FASHION DAYS. Hasta
el 31 de marzo, el Centro de Ocio y
Comercio continúa con la segunda
edición de “Aragonia Fashion
Days”. Durante todos los jueves,
viernes y sábados, el centro se
transforma en una auténtica pasa-
rela de moda.
Los escaparates cobran vida y va-
rios modelos “pasean” por todo el
centro, de tal forma que los “ziuda-
danos” pueden conocer de primera
mano el último grito en moda. Los
más presumidos pueden participar
en el asesoramiento de imagen con
las últimas tendencias de la tempo- El Centro de Ocio y Comercio Aragonia fue este miércoles el escenario
rada de la mano de Aïta. Además, de un flashmob en el que participaron alrededor de 120 colaboradores
todas las “ziudadanas” que se acer- de Palafox Hoteles. Así, bajo el lema “Participa más”, dio comienzo la
quen a Sephora pueden disfrutar de IX Convención anual del grupo en el Hotel Reina Petronila, en la que
sesiones de maquillaje. se analizaron las claves estratégicas para 2012. El grupo hotelero ha
Durante estos días los monitores organizado estas actividades con el fin de potenciar la relación entre
del gimnasio Virgin Active llevan a colaboradores de los diferentes hoteles y departamentos, en un entorno
cabo exhibiciones de Body Jump, distinto al del día a día y haciendo actividades que no son las habitua-
Zumba, Body Combat y Body Vive les de sus puestos de trabajo.
en las que pueden participar todos
los “ziudadanos”. •

Más de 7.000 alumnos Plaza Imperial llena de glamour

conocen la historia de la
música con b vocal el centro de Zaragoza
I.A.L.

El glamour llegó al centro de Za-

El espectáculo del quinteto aragonés viaja a través del tiempo
Redacción
El quinteto b vocal ha finalizado su
andadura en la capital aragonesa for-
mando y divirtiendo a los alumnos de
la Comunidad. Más de 7.000 niños y
jóvenes han disfrutado de su espectá-
culo “Érase una voz…la Historia” en el
Palacio de Congresos de Zaragoza.
El objetivo de esta serie de conciertos
ha sido aprender conceptos nuevos,
que complementen la actividad curri-
cular de los centros educativos a tra-
vés de la música. De este modo, alum-
nos de 78 colegios de las tres
provincias aragonesas se divirtieron
con la música a cappella de b vocal.
Las funciones estaban dirigidas a es-
tudiantes de entre 8 y 17 años. En
ellas la formación musical se encontró
un público muy entregado. “La res-
puesta de los niños ha sido increíble y
estamos muy satisfechos con estos
conciertos”, señaló Augusto González,
uno de los componentes de b vocal.
Este espectáculo viaja a través del
tiempo para que hombres de las ca-
vernas, juglares y monjes compartan
escenario con el gospel, con rockeros
y con música jazz e incluso con gran-
des estrellas como Elvis. Así, b vocal
hace un repaso por los principales es-
tilos artísticos que han marcado las di-
ferentes épocas de la humanidad. •
ragoza con la visita de dos autén-
ticas celebrities, que mostraron a
los zaragozanos el lujo de su modo
de vida. Se trata de una acción or-
ganizada por Plaza Imperial para
dar a conocer su promoción “Rico
por un día”, en la que dos de sus
visitantes pueden sentirse millona-
rios y gastar 3.000 euros en dos
horas de compras. En limusina pa-
searon por la capital aragonesa y,
después, conversaron con los ciu-
dadanos para darles ideas sobre Los ganadores del concurso “Rico al instante” pueden gastar 3.000 euros en dos horas
cómo podrían gastar su premio.
Quien desee participar deberá zada en cualquiera de los estable- total, se celebrarán dos sorteos,
presentar en un stand instalado en cimientos de Plaza Imperial, obte- uno el 17 de marzo, y otro el día
el centro comercial un ticket de niendo por cada uno una partici- 24, eligiendo un único ganador en
compra por más de 40 euros reali- pación para el gran premio. En cada uno. •
Patinadoras de Longboard de toda España
recorrerán Zaragoza sobre ruedas
Redacción para todas las chicas por carretera,
tren y avión, además de por la dispo-
Durante los próximos 23 a 25 de nibilidad de spots patinables downhill
marzo, Zaragoza será el escenario por y freeride, apto para todos los niveles.
el que se deslizarán patinadoras de Según explica la organización,
Longboard llegadas de toda España, Zaragoza es, además, una ciudad

El Pablo Serrano inaugura de todos los niveles y modalidades. Se

una exposición del artista
Redacción
El IAACC Pablo Serrano inaugura
este viernes la exposición “Pablo
Serrano 1908-1985. La Colección”.
La muestra supone una “re-visión”,
una nueva mirada y presentación
de los fondos de la colección esta-
ble del centro.
Se exponen de manera integrada
un total de 95 obras de las cuales
66 son esculturas que se acompa-
20
ñan de dibujos, obra gráfica y do-
cumentos procedentes del archivo
personal de Serrano que custodia
el centro.
La exhibición recorre toda la tra-
yectoria creativa del artista desde
1957, cuando fija su residencia en
España tras su estancia iberoame-
ricana y presenta sus Hierros, hasta
las últimas producciones que con-
cluyen con la que será su última
serie, La Guitarra y el cubismo. •
trata del Girls’ Meet 2012, el primer
gran evento del año de Longboard
Girls Crew, la primera quedada anual
de todas las miembros españolas.
Durante estos días, en los que las más
de 60 chicas estarán alojadas en el
Camping Ciudad de Zaragoza, la pro-
puesta consistirá en encontrarse con
las compañeras que viven lejos, intro-
ducir a nuevas jóvenes a la crew, dis-
frutar, aprender las unas de las otras y
patinar mucho en un fin de semana
lleno de actividades y de ocio.
Zaragoza ha sido escogida por situarse
en un punto intermedio de fácil acceso
multicultural y turística, con es-
pacios amplios para patinar y con
las infraestructuras necesarias.
Así, las chicas llegarán al Camping
Ciudad de Zaragoza este viernes, 23 de
marzo, donde se producirá su encuen-
tro, y el sábado 24 se unirán al espe-
rado freeride que organizan en con-
junto con Longboard Zaragoza en La
Muela. Este freeride consiste en baja- Cartel de la convención
das libres en dos tramos diferenciados,
uno para patinadores experimentados los mismos patinadores. Finalmente,
y otro para iniciación. En este último el domingo, 25 de marzo, a las 12.00
tramo se le dará la oportunidad al pú- horas, patinarán por la zona de la
blico asistente para que pruebe todo Expo y, posteriormente, a las 16.00
tipo de tablas bajo la supervisión de horas finalizará el encuentro. •

OCIO Y CULTURA
Sádaba, un viaje a la época medieval
El Castillo de Sádaba, construido sobre un montículo rocoso, tiene siete torres y planta cuadrangular
En una tierra fronteriza, disputada y reñida se encuentra el Castillo de Sádaba. Una
sobria y espléndida fortaleza de la que destacan sus siete torres y constituye un mara-
villoso ejemplo de construcción de estilo cisterciense. El castillo, que se encuentra en
un magnífico estado de conservación, es, en alguna ocasión, punto de encuentro para
recreaciones medievales.
Redacción
Sos del Rey Católico, Uncastillo,
Ejea de los Caballeros, Tauste y Sá-
daba son las localidades conocidas
en la Edad Media como Cinco Vi-
llas. Todas ellas limítrofes y puntos
estratégicos en la historia bélica de
Aragón, de ahí la presencia de im-
portantes fortalezas en estas tierras
es constante. Una de ellas destaca
por su elegancia y armonía. Se trata
del Castillo de Sádaba, que como se
aprecia en muchas construcciones
de este tipo, se erige sobre la cima
de un montículo rocoso en la loca-
lidad que le da el nombre.
La primera noticia que se tiene de
La fortaleza se encuentra rehabilitada y abierta al público
la existencia de esta fortaleza es en
1125, cuando Alfonso I firma un
documento en el que explica que
un castillo yergue en el campo de
Sádaba.
Sin embargo, esta afirmación no con-
cuerda con la arquitectura y los restos
del castillo que se todavía se conser-
van, por lo que se cree que antes de
levantar el castillo actual pudo haber
otro más antiguo en el mismo lugar.
Se cree, y los elementos cistercienses
del alcázar lo atestiguan, que posible-
mente fuera Sancho VII de Navarra el
monarca que mandó construir esta
fortaleza en 1223.
También se considera que esta cons-
trucción se inscribe dentro de una
2ª Quincena de marzo de 2012
Castillos de Aragón
siete torres almenadas. Cuatro se dean la fortaleza. Buen conocedor
ubican en las esquinas; dos, en el de ello fue la Orden de San Juan du-
centro de los lados norte y este, y la rante el tiempo en el que fue pro-
séptima, en el sur. pietaria del castillo. Una cruz
Además, un angosto ca- en la puerta de la capi-
mino de ronda recorre lla del patio re-
todo el adarve y se cuerda el pe-
tipología de fortalezas conocida con
adentra en las to- riodo en el esta
el nombre de “fórmula de Felipe
rres creando pa- congregación
Augusto”, si bien no fue la única. El
sadizos. En el in- habitó en
palacio de La Aljafería, el Castillo de
terior del fortín, este alquezar.
Mérida y el de Tarifa comparten esta
están presentes Sin embargo,
característica. Todos ellos se dispo-
los restos de dos el punto más
nen en una planta cuadrilátera y al-
salas y el aljibe - emblemático de
bergan varias torres.
un depósito subte- este castillo es su
Hecho de piedra y con un maravi-
rráneo de agua-, que se portón que con un
lloso sillar, en el que todavía se pue-
sitúa en el inmenso patio arco de medio punto y
den apreciar las muescas de cantero
de armas, donde además tres custodiado por dos torres abre
y posición, el castillo va adqui-
arcos sostenían una bóveda de la las puertas a la historia medieval de
riendo relevancia hasta convertirse
que quedan algunos restos. Aragón, ya que en alguna ocasión
en una de las más importantes for-
Lo cierto es que aunque todo el cas- esta admirable construcción ha sido
tificaciones de la Península en la
tillo se encuentra en buen estado de elegida para desarrollar recreaciones
Edad Media.
conservación, es la capilla, que se de la época. •
En los mil metros cuadrados de su-
abre al patio de armas, la arquitec-
perficie que tiene, se distribuyen
tura que más llama la atención y Ficha técnica
que mejor ha aguantado el paso de Localización: Sádaba
los siglos. Su bóveda de crucería
descansa sobre cuatro columnas co- Estilo arquitectónico: cisterciense
ronadas por capiteles decorados con
la tradicional ornamentación vege- Estado de conservación: buen
tal románica. estado
Otro de los rasgos que lo hacen
único es la carencia de foso. De Año de construcción: siglos XIII
forma que la única armadura que
poseía contra los ataques era el gro- Propietario: privado. Bien de Interés
sor de los muros de piedra que ro- Comunitario.
Los sillares todavía conservan las muescas de cantero y posición
21

Alquiler de
pisos
Alquiler de pisos en varios
edificios en C/ Adolfo Aznar de 1,
2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas
amuebladas y equipadas, baños
instalados, armarios empotrados,
suelos mármol, calefacción indi-
vidual, perfecto estado, garaje,
directo propiedad. 976 204 590.
Alquilo Piso. Calle Cervantes (a 3
minutos de la Universidad). 100m2
(3 habitaciones + salón). Calefac-
ción central. Precio: 550 euros,
todo incluido. Tel. 630 622 015.
Alquilo Piso a estrenar. 2 dormi-
torios. Parque Aljaferia. Precio: 500
euros/mes. Tel.: 630 031 474.
Alquilo Apartamento amue-
blado Sector Conde Aranda. Ex-
terior, videoportero, calefacción
por acumulador nocturno, aire
acondicionado, suelo parquet. 1
Habitación, Cocina Americana.
Precio: 450 euros, Comunidad in-
cluida. Tel.: 625 115 222.
Alquilo Piso. 2 habitaciones. A
5 minutos de la Universidad,
amueblado, exterior, ascensor,
calefacción. Tel.: 651 770 107.
SE AQUILA LOCAL
COMERCIAL MUY
CÉNTRICO
(Calle Paola Blasco)
en Alcañiz. 100 m2.
Tel. 978 822 482
TABLA DE PRECIOS
(Precios por
inserción quincenal)
Clasificados Palabras
(máximo 40 palabras)
Módulo Clasificados
(38mm x 38mm)
Si desea anunciarse en esta sección,
llame al 610 22 84 05
CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es
con el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopia
pago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con texto
para módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todos
los requisitos.
Para
anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
22
Se alquila piso amueblado,
céntrico, Puerta del Carmen, a
menos de 5 minutos de la Facul-
tad de económicas y de paradas
de Autobús Urbano para C.P.S. y
Campus San Francisco. Amplio
Salón Luminoso, terraza, 4 habi-
taciones (6 camas), cocina com-
pleta, lavavajillas, 2 baños y un
aseo, calefacción central. Todo
exterior. Tel.: 629 769 989.
Alquilo Piso. C. Santa Inés nº
20 (Zona Plaza Europa). 3 habi-
taciones y Salón. Cocina y baños
reformados. Aire acondicionado.
Bomba de calor. Ascensor. Precio:
500 euros. Tlf.: 635 225 708.
Alquilo piso. 3 habitaciones.
Amueblado. Salón y Galería. Co-
cina y baños reformados. Cale-
facción central. Sector Puente
Piedra. Junto a Parque Tío Jorge.
Tel.: 605 895 201 y 976 313 858.
Se alquila piso. 4 habitaciones,
exterior y con balcón. Suelo
pergo a estrenar. Cocina muy
amplia a estrenar. Electrodomés-
ticos nuevos. Calefacción central.
Gastos comunidad 130 euros in-
cluidos en el precio del alquiler.
Precio:520 euros. Sin amueblar.
Sector Plaza Europa. Tel.: 630
391 639 / 696 889 520. Tardes.
Alquilo piso amueblado. Sec-
tor Universidad, todo exterior, tres
dormitorios y salón, tercera planta,
salón, ascensor, calefacción cen-
tral. Totalmente equipado. Tel.: 630
701 736 / 976 322 3714.
Alquilo piso. Sector Bretón (5
Universidad / 5´ Estación RENFE
cercanías / 1´Super). 3 habitacio-
nes. Amueblado y Calefacción
central. Ascensor. Tel.: 666 429
712 / 620 220 364 (Jorge).
4 Inser. 8 Inser.
25 € 21 €
38 € 33 €
Clasificados
Clases
Preparamos oposiciones, Lo-
cales y Nacionales. Tf: 515 463
945 – 618 277 329.
Inglés-británico nativo. Clases
Particulares. 20€/hora: BUSINESS
ENGLISH, CONVERSATION, EXAM
PREPARATION, TRANSLATIONS.
Tel. 689 223 258.
Licenciada en Filología in-
glesa imparte clases particu-
lares para preparación de todo
tipo de exámenes universitarios.
12 Inser.
18 €
29 €
Amplísima experiencia. T. 637
024 181 – 976 221 416.
Pedagogo nativo. Clases de con-
versación para futuros Erasmus y
preparación de todo tipo de exáme-
nes: EOI, Universidad, Secundaria,
etc. 637 024 181 – 976 221 416.
Preparamos oposiciones, Ita-
liana nativa. Licenciada en de
Italiano. Interesad@s llamar al
número 603 784 760.
Centro Alemán. Intensivos todo
el año. Alemán en Alemania. T.
976 354 969.
Profesor titulado imparte cla-
ses de inglés: “Grammar-Con-
versation”, Business English.
Acudo a domicilio. Horario a con-
venir. T. 629 720 988.
Pianista de jazz ofrece clases
de nivel iniciación o avan-
zado de piano y teclado, con len-
guaje musical, armonía, arreglos,
composición o solamente piano
sin teoría. Cualquier edad. Flexi-
bilidad de horarios. Desplaza-
miento a domicilio. 12 euros/
hora. T. 669 205 600.
Compra - Venta
de accesorios
para motos
Vendo casco Caberg sin estrenar
color negro talla Lpvp 220. Tel. 976
394 853.
Vendo maletas de BMW. En buen
estado. Moto siempre en garaje.
Precio a convenir. Tel. 976 200 656.
Vendo 2 cofanos color negro
de la vespa px 200€ iris Precio:
80 euros. Tel: 675 354 532.
Compra-
Venta de
Material
Deportivo
Vendo botas de esqui lange en
muy buen estado, usadas pocas
veces. Número de pié, 40. Tel.
617 276 024.
Vendo Orbea Tenere de 2008 por
no usar. Casi nueva. Cuadro de alu-
minio, Frenos de disco. Amortigua-
ción delantera y cambio Shimano.
Tel. 671 770 365.
Vendo esquipo de esquiar casi
si usar, muy económico tablas con
fijaciones medida de 1.76. botas de
esquiar nº 37. bastones de esquiar
medida, 1.16 y bolsa mochila para
las botas. Tel.:617 276 024.
SERVICIOS
Vendo patines Remz Chris Haffey
2.1 perfecto estado, numero 39.
Ruedas nuevas. Tel: 610 228 405.
Varios
Seat león TDI 1.9 105 cv de
2007 con 87.000Kms.Sin golpes
ni averías y con revisiones y neu-
máticos al día. 7.400 euros. Tel.:
653 694 548.
Hyunday Santa Fé 4x4 2.2
CRDI 155cv de 2007 con
105.000 Kms. Perfecto de mecá-
nica y estética.13.900 euros. Tel.:
653 694 548.
Vendo Yamaha SR 250 Special
con 40.000 kms. En perfecto es-
tado general. Recien revisada y
con un de los neumáticos recién
cambiado. Precio: 650 euros. Telf.:
976 290 538.
Vendo Yamaha Jog 50 RR.
Ocasión única. Color azul, recién
revisada. Neumático trasero a
estrenar. ITV al día. Precio: 595
euros. Telf.: 976 290 538.
Vendo Honda VRF 750 muy
cuidada, totalmente revisada. Ex-
tras monorack givi para baulete
trasero, voltímetro, escape alu-
munio homologado y antirrobo de
estribo. Tel. 976 518 427.
Vendo Keeway Focus 125, to-
talmente revisada. Se puede con-
ducir con carnet de coche. Tel.
976 518 427.
 2ª Quincena de marzo de 2012
SERVICIOS
Sudokus Horóscopo
Fácil ARIES
Debes aprender a ser más
constante y cuidarte más.
Dedica los fines de semana a des-
conectar del trabajo y las preocu-
paciones diarias. Quizá alguien se
entrometa entre tú y tu pareja,
pero sabrás solucionarlo.
TAURO
En cuanto al tema laboral,
corren buenos tiempos
tanto si buscas empleo al estar en

Pasatiempos paro, como si ya trabajas pero de-

seas cambiarlo. Puede que tengas
noticias de un antiguo amor del
que perdiste la pista. Cuida con
las alergias que pueden surgir con
fuerza este mes.
GÉMINIS
Habrá movimientos res-

Las 7 diferencias pecto a una herencia de al-

guien lejano. No será una gran
cantidad pero te vendrá muy bien.
Durante algunos días idealizarás
mucho una antigua relación. Cui-
dado con las fantasías.
CÁNCER
Si estás dispuesto a sacrifi-
carte un poco haciendo
algún curso formativo, recogerás
Difícil grandes frutos. La relación afec-
tiva con la familia pasará un
bache. Los motivos económicos
serán los principales culpables.
LEO
Si estás buscando empleo,
probablemente te surja
algo aunque no será un trabajo
definitivo. En el amor última-
mente has tenido algo de mala
suerte, pero esta racha adversa,
por fin, terminará.
VIRGO
Surgirá un ambiente muy
bueno de colaboración
entre tú y tus compañeros. Apro-
vecha esta coyuntura para rendir
más. Debes estar muy atento a
nuevas relaciones que puedan
surgir porque una de ellas quizá
se consolide.
LIBRA
En cuestiones de dinero,
ten mucho cuidado con tu
presupuesto porque quizá se pre-
senten gastos inesperados. Debes
atender más a tus seres queridos,
que requiere más atención por tu
parte. Buena salud.
ESCORPIO
Cruzada Aunque parezca que tu pa-
reja se está alejando de ti,
deberías conocerla lo suficiente
PALABRAS: para saber que es un momento en
el que necesita su espacio para
ABREBOCAS CLAVACAÑAS MOSQUETONES estar solo sin ser nada negativo
¿Sabías que…? ANILLAS
ARPÓN
DESEMBUCHADOR
GARFIO
PALANGRE
RODILLOS
para vuestra relación.
SAGITARIO
BALANZA HOCINO SACADERA El buen estado de ánimo
que atraviesas se traspasará
CASCABELES LIENZA SONDA
a tu entorno laboral. En cuanto al
CEBADORES LUMINOSOS TORNIQUETE
El castillo de Cedrillas fue un terreno sentimental, será un mes
algo complejo porque te surgirán
regalo de bodas muchas dudas. Ingresos extraor-
dinarios equilibrarán tus merma-
Aragón cuenta con uno de los censos de castillos más grandes de das cuentas.
España. En el año 2006, el Gobierno de Aragón catalogó como CAPRICORNIO
Este mes rendirás muchí-
Bienes de Interés Cultural 517 de ellos, aunque la asociación Amigos
simo y tus acciones serán
de los Castillos de Aragón tiene censados vestigios de casi mil for- mucho más efectivas en el tra-
tificaciones. bajo. Tendrás deseos de que las
Precisamente en una de estas grandes reliquias, en la localidad turo- cosas en pareja permanezcan
lense de Cedrillas, se esconde una dulce historia de amor que, a pesar igual aunque sepas que no es la
de la antigüedad del castillo, que enmascara los restos de un poblado mejor opción para los dos.
iberorromano, cuenta con apenas unas décadas. ACUARIO
Un compañero te servirá
Cuando en los años 70 se quiso comenzar con la restauración del
de puente para la negocia-
castillo, se descubrió que la propietaria era una canadiense. La for- ción de una subida salarial muy
tificación había sido un regalo de un novio español con el que en el merecida. Te sientes un poco can-
año 1974 había hecho una ruta por España. Tras descubrir la mag- sado de tanta rutina y deseas
nífica edificación y regalársela a la mujer, la pareja nunca más vol- volar en libertad con el deseo de
vió a Cedrillas. conocer a alguien que llene más
Tras varios años manteniendo contactos con la embajada de Canadá tu vida.
PISCIS
para dar con su paradero, el castillo pasó a ser propiedad del Ayun- Este mes el tema econó-
tamiento después de abrir un proceso de expropiación ante el aban- mico presentará una doble
dono por parte de su propietaria y la imposibilidad de contactar con vertiente: por un lado serán unos
ella. duros días de crisis pero por otro
Lugar de sabinas y de enebros, el espectacular castillo de Cedrillas se te pueden venir cantidades que
alza un cabezo de pendientes suaves. no esperabas. Las amistades nue-
vas se consolidan en una rela-
Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es ción.
23