Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

RIESGO QUMICO - ACCIDENTES GRAVES

AMONIACO (ANHIDRO)
Enero 2007

1. Identificacin de la sustancia
Nombre qumico: Amoniaco anhidro Sinnimos: Molcula: Amoniaco lquido, Trihidruro de nitrgeno, Amoniaco.

Smbolos; frases de riesgo T, N R: 10-23-34-50 S:(1/2-)9-16-26-36/37/39-45- 61

T: Txico

N CAS 7664-41-7

N EC 231-635-3

N NU 1005

N: Peligroso para el medioambiente R 10-23-34-50:Inflamable. Toxico por inhalacin. organismos acuticos

Provoca quemaduras. Muy txico para los

S (1/2-)9-16-26-36/37/39-45-61: Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios. Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado. Conservar alejado de toda fuente de ignicin-No fumar. En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un mdico. sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara. En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible, mustresele la etiqueta). Evtese su liberacin el medio ambiente. Recbense instrucciones especficas/las fichas de datos de seguridad.

Concentracin Clasificacin C 25 % T, N; R23-34-50 5 % C < 25 % T; R23-34 0,5 % C < 5 % Xn; R20-36/37/38

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

Breve descripcin de la sustancia Para la obtencin del amoniaco de forma industrial se utiliza el denominado mtodo de Haber-Bosch, que consiste en la reaccin de nitrgeno e hidrgeno. Aunque la reaccin es exotrmica, es muy lenta. Se puede acelerar de dos formas, utilizando oxido de hierro como catalizador o operando bajo condiciones de 200 atm y 450C.

Usos de la sustancia El amonaco es usado ampliamente como catalizador y reactivo en la fabricacin de fertilizantes, plsticos, explosivos, pesticidas, otros productos qumicos, y como un refrigerante. Se encuentra en muchas soluciones para la limpieza a fondo domstica e industrial.

2. Identificacin de los peligros

Incendio Extremadamente inflamable. Combustible en condiciones especficas. El calentamiento intenso puede producir aumento de la presin con riesgo de estallido. Explosin Mezclas de amoniaco y aire originarn explosin si se encienden en condiciones inflamables. Exposicin Inhalacin La inhalacin es una va importante de exposicin. El olor del amonaco y las propiedades irritantes pueden proporcionar una alarma adecuada de concentraciones peligrosas. Pero con la exposicin prolongada, puede ocurrir una fatiga del olfato, haciendo difcil detectar la presencia de bajas concentraciones. Produce sensacin de quemazn, tos, dificultad respiratoria. (Sntomas de efectos no inmediatos).

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

Ingestin

Las soluciones de amonaco pueden causar lesin corrosiva de la boca, garganta y estmago si se ingiere. El contacto directo con amonaco lquido o gas concentrado sobre la piel mojada causa quemaduras qumicas graves. El contacto con el amoniaco lquido provoca congelacin.

Contacto con la piel

Contacto con los ojos Concentraciones bastante bajas de amonaco producen una irritacin rpida del ojo. A concentraciones mayores produce quemaduras graves.
Ms informacin: http://www.corporate.basf.com

3. Efectos para la salud

La exposicin al amonaco produce usualmente irritacin de los ojos, nariz, y garganta. Puede ocurrir un agotamiento respiratorio con tos, disnea, obstruccin de las vas altas respiratorias, encogimiento de los bronquios y acumulacin de fluido en los pulmones. Si la piel est mojada o hmeda, el contacto con amonaco puede causar dolor por quemadura, inflamacin, ampollas, y ulceracin. El contacto con amonaco lquido bajo presin puede dar como resultado una congelacin. Concentraciones bajas de gas causan molestia por quemadura, parpadeo espasmdico o cierre involuntario de los prpados, enrojecimiento, y lagrimeo. Despus de la exposicin a altas concentraciones de amonaco lquido, ocurren quemaduras de la crnea y pueden conducir a la ceguera. Concentracin de amonaco Efecto 3 0,7-14 mg/m (1-20 ppm) Deteccin de olor (desarrolla alguna tolerancia) 3 35 mg/m (50 ppm) Ligera irritacin de la membrana mucosa 3 213-355 mg/m Marcada irritacin de la piel, ojos, tracto respiratorio (300-500 ppm) superior con conjuntivitis, dolor de garganta, tos. Incremento de la presin de la sangre y el nmero de pulsaciones. Concentracin mxima tolerada hasta 1 hora. 3 497 mg/m (700 ppm) Posible lesin inmediata del ojo 3 > 1206 mg/m (>1700 ppm) Dolor de pecho, edema pulmonar, laringoespasmo 1774-4612 mg/m3 Mortal en menos de 30 minutos (2500-6500 ppm) 7096mg/m3 (10000 ppm) Mortal en pocos minutos

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

Ms informacin: http://www.corporate.basf.com

4. Acciones Instrucciones generales

Antes de aproximarse al paciente, los asistentes tcnicos sanitarios y mdicos deben asegurarse que no se ponen en riesgo ellos mismos al amonaco. Los pacientes expuestos slo al amonaco no suponen un riesgo significativo de contaminacin secundaria. Los pacientes cuya ropa o piel est contaminada con lquidos que contienen amonaco pueden contaminar secundariamente al personal de rescate y mdico, por contacto directo o a travs de la gasificacin del amonaco. El gas amonaco o solucin es muy irritante y puede causar quemaduras serias corrosivas en los ojos o piel. Eliminar toda fuente de ignicin. La irritacin del tracto respiratorio puede dar como resultado rinorrea, tos y disnea. Puede ocurrir un laringoespasmo y signos de edema pulmonar (falta de respiracin, cianosis, expectoracin, tos). No existe antdoto que pueda ser administrado para contrarrestar los efectos del amonaco. El tratamiento consiste en medidas de soporte.

Autoproteccin del socorrista

En situaciones de respuesta que incluyan la exposicin a niveles potencialmente insanos de amonaco, superiores a 355 mg/m3 (500 ppm), deber llevarse puesto un aparato de respiracin autnomo, y ropa de proteccin contra productos qumicos. La exposicin del socorrista a una concentracin inferior a 355 mg/m3 (500 ppm) puede ser aceptada sin medidas protectoras slo para operaciones graves de rescate. Los pacientes expuestos slo a gas de amonaco no suponen un riesgo significativo de contaminacin secundaria. Los pacientes cuya ropa o piel est contaminada con lquidos que contienen amonaco pueden contaminar secundariamente a otras personas por contacto directo o por gasificacin del amonaco.
Ms informacin: http://www.corporate.basf.com

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

Rescate de pacientes
Los pacientes deben ser trasladados inmediatamente de la zona contaminada. Si los pacientes pueden andar, deberan trasladarse por ellos mismos. Los pacientes que no puedan andar, pueden ser trasladados sobre tableros o parihuelas. Si stas no estn disponibles, llevar o arrastrar con cuidado a los pacientes a lugar seguro. Las prioridades inmediatas deben seguir el A,B,C (Va de aire, Respiracin, Circulacin) de reanimacin.

Descontaminacin/Primeros auxilios
Los pacientes expuestos slo a gas de amonaco que no tienen evidencia de irritacin de la piel o del ojo, no necesitan descontaminacin. Todos los dems requieren descontaminacin. Los pacientes que estn capacitados y quieren cooperar, pueden ayudar a realizar su propia descontaminacin. Si la exposicin inclua amonaco lquido y si la ropa est contaminada, quitarla y ponerla en una bolsa doble. Inhalacin Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado y atencin mdica. Respiracin artificial si estuviera indicado. No provocar el vmito. Si la persona esta consciente y no hay compromiso respiratorio, lavar la boca con agua y darle a beber no mas de 230 ml (8 onzas) en adultos y 120 ml (4 onzas) en nios. Trasladar inmediatamente al hospital Asegurarse que la piel y pelo expuestos han sido lavados con agua y jabn neutro, como mnimo, durante 15 minutos. Si no es as, continuar lavando mientras se realizan otros cuidados bsicos y el transporte. Proteger los ojos durante el lavado de la piel y del pelo.

Ingestin

Contacto con la piel

En caso de congelacin: Aclarar con agua abundante. NO quitar la ropa y solicitar atencin mdica. Contacto con los ojos Asegurarse que los ojos expuestos o irritados han sido irrigados con agua clara o salina (suero fisiolgico), como mnimo, durante 20 minutos, y que el pH del fluido conjuntivo se ha vuelto normal (7,0). Si no es as, continuar la irrigacin de los ojos durante otro cuidado bsico y transporte. Si la irrigacin del ojo est perjudicada por blefaroespasmo, puede ponerse una o dos gotas de

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

oxibuprocana 0,4% en los ojos afectados para permitir una irrigacin adecuada. Quitar las lentes de contacto, si existen, y extraerlas sin trauma adicional para el ojo.
Ms informacin: http://www.corporate.basf.com http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc04/icsc0414.htm http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB.htm

Tratamiento inicial
La terapia ser emprica; no existe antdoto que pueda ser administrado para contrarrestar los efectos del amonaco. Las medidas siguientes son recomendadas si la concentracin de exposicin es 355 mg/m3 (500 ppm) o mayor y si se han desarrollado los sntomas, p. ej., irritacin de los ojos o sntomas pulmonares: Administrar 8 inhalaciones de beclometasona (800 g de beclometasona dipropionato) de un inhalador de dosis calibrada (es de efecto lento pero prolongado). A concentraciones de exposicin de 1064 mg/m3 (1500 ppm) o mayores, establecer el acceso intravenoso y administrar por va intravenosa 1,0 g de metilprednisolona (o una dosis equivalente de esteroide). Nota: La eficacia de la administracin de corticosteroides todava no ha sido probada en estudios clnicos controlados. Si se ha producido la exposicin por inhalacin, debera suministrarse aire humectado u oxgeno. Si existen signos de hipoxemia debera administrarse oxgeno suplementario humectado. Debera considerarse la intubacin de la traquea en casos de compromiso respiratorio. Si la condicin del paciente impide la intubacin endotraqueal, realizar una traqueotoma si se est equipado y formado para hacerlo. Los pacientes que tienen broncospasmos deberan ser tratados de la forma siguiente: a) Agonista adrenrgico 2 - selectivo aerolizado, p. ej. 4 inhalaciones de salbutamol, o terbutalina, o fenoterol de un inhalador de dosis calibrada (1

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

inhalacin contiene usualmente 0,25 mg de sulfato de terbutalina, 0,1 mg de salbutamol, 0,2 mg de fenoterol, respectivamente); puede repetirse una vez cada 10 minutos (son de efecto rpido pero de corta duracin). Si la inhalacin no es posible, aplicar sulfato de terbutalina (0,25 0,5 mg) por va subcutnea o salbutamol (0,2 0,4 mg durante 15 minutos) por va intravenosa. b) Si a) no es efectivo o es insuficiente: teofilina (5 mg/kg de peso del cuerpo por va intravenosa durante 20 30 minutos). c) Si a) y b) no son efectivos o son insuficientes: 2 inhalaciones de epinefrina (0,4 mg por inhalacin) de un inhalador de dosis calibrada; puede ser repetido despus de 5 minutos. Si el amonaco ha estado en contacto con la piel, pueden resultar quemaduras qumicas; tratarlas como quemaduras trmicas: reanimacin adecuada de fluido y administracin de analgsicos, mantener la temperatura del cuerpo, cubriendo la quemadura con una gasa estril o un pao limpio. Si ha ocurrido el contacto de la piel con amonaco lquido bajo presin, evaluar la presencia de congelacin. Si se han producido quemaduras en los dedos, estos deben separarse con gasas estriles. Despus de la exposicin de los ojos pueden resultar quemaduras qumicas; tratarlas como quemaduras trmicas. Consultar inmediatamente a un oftalmlogo. Nota: Cualquier exposicin facial al amonaco lquido debera ser considerada como una exposicin seria. Los pacientes sintomticos expuestos a una concentracin de 355 mg/m3 (500 ppm) o ms deberan ser trasladados a un hospital/departamento de emergencias.
Ms informacin: http://www.corporate.basf.com

5. Medidas en caso de vertido accidental

Precauciones personales Evacuar el rea afectada. Utilizar equipos autnomos de respiracin de presin positiva y ropa de proteccin qumica cuando se entre en una zona contaminada, a menos que se compruebe que la atmsfera es respirable. Asegurar la adecuada ventilacin en el rea.

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

medio Recoger el agua utilizada en la precipitacin de la nube de gas y neutralizarla antes de verterla al alcantarillado. Ventilar el rea afectada. Mtodos de limpieza Regar la zona con agua abundante. Lavar el rea y los equipos contaminados con agua abundante. Mantener el rea evacuada y libre de fuentes de ignicin hasta que el lquido derramado se haya evaporado. El suelo deber estar libre de escarcha. Proteccin ambiente del

6. Informacin ecolgica
Puede causar cambios en el pH de los sistemas acuosos. 1. Ecotoxicidad El amoniaco libre (no ionizado) en las aguas superficiales es txico para la vida acutica, sin embargo el in amonio, que predomina en la mayora de las aguas, no es txico. En el caso de contaminacin del agua por amoniaco, las sales amnicas que se pueden formar no presentan riesgos de toxicidad. Aumentando el pH por encima de 7,5 conduce a un incremento del nivel de amoniaco noionizado. Peces (Salmo gairdneri) LC50 = 0,16-1,02 mg/l (96 horas); Clasificacin: Extremadamente txico. Crustceos (Daphnia Magna) LC50 = 25,4 mg/l (48 horas); Clasificacin: Extremadamente txico. Medio receptor : Riesgo para el medio acutico = Medio Riesgo para el medio terrestre = Bajo Observaciones : Ecotoxicidad aguda en la zona de vertido. La ecotoxicidad se debe a la desviacin del pH

2. Movilidad Muy soluble en agua. El in NH4+ es absorbido por el suelo.

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

3. Persistencia y degradabilidad En el suelo, el amoniaco es oxidado rpidamente por los microorganismos a in nitrato. En el agua fresca, puede ser nitrificado por los microorganismos o absorbido sobre partculas de sedimentos y coloides. Es sustancialmente biodegradable por fotlisis o ser neutralizado por contaminantes cidos del aire.

4. Bioacumulacin Posee bajo potencial de bioacumulacin.

Ms informacin: http://ecb.jrc.it/esis/ http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB.htm

7. Controles de la exposicin/proteccin personal

1. Valores lmite de la exposicin
Valores Lmites Umbrales de Exposicin Profesional mg/m3 TLV-TWA (ACGIH) TLV-STEL (ACCIH) VLA-ED (Espaa) VLA-EC (Espaa) 17 24 14 36 ppm 25 35 20 50

2. Controles de la exposicin
a. Controles de la exposicin profesional 1. Proteccin respiratoria Sistemas estancos con atencin especial a racores, vlvulas y tuberas. Ventilacin adecuada a ras de suelo y techo. Si no es posible, utilizar proteccin respiratoria, en particular mascarilla con filtro para amoniaco o mejor equipos de respiracin autnomos. (Vase glosario) Usar ropa de algodn con manga larga y totalmente cerrada as como guantes aislantes del fro, botas, mandiles impermeables y traje de proteccin.

2. Proteccin cutnea.

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

gafas o pantallas que protejan 3. Proteccin de los Usar completamente los ojos de vapores y salpicaduras. ojos Usar en combinacin con proteccin respiratoria. Mscara de proteccin total.

8. Informacin toxicolgica
Los AEGLs que se presentan a continuacin corresponden a la actualizacin de EPA de agosto de 2006, siendo su estado de desarrollo provisional.

10 min AEGL1 (mg/m3) AEGL2 (mg/m3) AEGL3 (mg/m )

3

30 min 21 21 156 1135

60 min 21 114 781

4 horas 21 78 390

8 horas 21 78 277

156 1916

10 min AEGL1 (ppm) AEGL2 (ppm) AEGL3 (ppm) 30 220 2700

30 min 30 220 1600

60 min 30 160 1100

4 horas 30 110 550

8 horas 30 110 390

Debido a la provisionalidad del valor AEGL, se adjunta tambin el valor ERPG

ERPG1 (mg/m3) 60 min 18 ERPG1 (ppm) 60 min 25

ERPG2 (mg/m3) 106 ERPG2 (ppm) 150

ERPG3 (mg/m3) 532 ERPG3 (ppm) 750

10

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

1. Toxicidad aguda. Efectos/sntomas agudos.

General El amonaco es txico por inhalacin y corrosivo para todas las partes del cuerpo. El umbral de olor del amonaco se encuentra entre 3,6 y 18 mg/m3 (5 - 25 ppm). Entre 35 y 71 mg/m3 (50 - 100 ppm) se produce irritacin de las vas respiratorias en la mayora de las personas. Dependiendo de la concentracin, la exposicin puede causar irritacin en los ojos, nariz y garganta, tos y dificultad para respirar. Exposiciones a altas concentraciones, para cortos periodos, puede resultar con severos daos pulmonares. Se puede producir edema pulmonar despus de 48 horas de una exposicin severa y podra ser mortal. Provocar inmediatamente severa corrosin y daos en el tracto intestinal. El vapor, en presencia de humedad, es un gas irritante para la piel. Las salpicaduras de lquido o el chorro de vapor pueden causar quemaduras por congelacin o de tipo qumico. Concentraciones bajas de vapor pueden causar irritacin y lagrimeo de los ojos. Altas concentraciones (por encima de 710 mg/m3 (1000 ppm)) pueden provocar daos severos. Las salpicaduras de lquidos pueden ocasionar daos permanentes cuyo efecto total no ser apreciado hasta pasado varios das.

Inhalacin

Ingestin Contacto con la piel

Contacto con los ojos

LCLo: 3548 mg/m3 (5000 ppm) para 5 minutos (Inhalacin; humanos) LCLo: 6,5 mg/m3 (9,1 ppm) para 3 horas (Inhalacin; humanos) IDLH: 213 mg/m3 (300 ppm) para 30 minutos.
Ms informacin: http://ecb.jrc.it/esis/ http://www.cdc.gov/niosh/idlh/intridl4.html http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB.htm

11

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

2. Toxicidad subaguda o crnica

Carcinogenicidad Mutagenicidad No se han evaluado efectos adversos por IARC desde el punto de vista carcinognico. No se ha probado.

NOAEL: 6,4 mg/m3 (9,2 ppm) (Esta basado en una exposicin ocupacional de 8 horas). No hay evidencia de disminucin de la funcin pulmonar. LOAEL: 17,4 mg/m3 (25 ppm). Aumento en la intensidad de rinitis y pulmona con lesiones respiratorias.
Ms informacin:
http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?IRIS.htm

3. Estudios realizados Ocho voluntarios humanos fueron expuestos a 35, 56, 76 y 97 mg/m3 de amoniaco (50, 80, 110 y 140 ppm) durante 2 horas, con una semana de intervalo entre exposiciones. Los sujetos toleraron una concentracin de 76 mg/m3 (110 ppm), aunque notaban una molesta irritacin en la garganta. Una concentracin de amoniaco de 97 mg/m3 (140 ppm) era intolerable, y todos los sujetos abandonaron la cmara de exposicin prematuramente. (Verberk, 1977) Voluntarios humanos fueron expuestos a 21 o 35 mg/m3 (30-49 ppm) de amoniaco durante 10 minutos. A 35 mg/m3 (49 ppm), la irritacin no fue clasificada como incomoda o dolorosa sino como moderada para 4/6 voluntarios, leve para 1/6 y nada para 1/6. A 21 mg/m3 (30 ppm), la irritacin fue clasificada como leve para 2/5 y nada para 3/5. (MacEwen et al., 1970) Seis voluntarios fueron expuestos a 348 mg/m3 de amoniaco (500 ppm) durante 30 minutos. Se encontr irritacin nasal y de garganta. (Silverman et el., 1949)
Ms informacin: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?IRIS.htm http://ecb.jrc.it/esis/

4. Vas de exposicin
Inhalacin, ingestin, contacto con la piel y los ojos.

12

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

5. Recomendaciones para la poblacin Es aconsejable el CONFINAMIENTO en el interior de edificios: Permanecer dentro de edificaciones manteniendo puertas y ventanas cerradas. Detener cualquier sistema de ventilacin. No permanecer en lugares por debajo del nivel del suelo. Considerar la posibilidad de evacuacin. Permanecer a la escucha de las recomendaciones va radio o telfono.

Distancias recomendadas para la proteccin de la poblacin

DERRAMES PEQUEOS (De un envase pequeo o una fuga pequea de un envase grande) Primero aislar en todas las direcciones Luego, proteja a las personas en la direccin del viento durante: DIA 30 m 100 m NOCHE 100 m 60 m DERRAMES GRANDES (De un envase grande o de muchos envases pequeos) Primero aislar en todas las direcciones Luego, proteja a las personas en la direccin del viento durante: DIA 600 m NOCHE 2,2 Km.

Ms informacin: http://www.proteccioncivil.org/fise/fise_tablanonu.htm http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc04/icsc0414.htm http://www.tc.gc.ca/canutec/

9. Propiedades fsicas y qumicas

1. Informacin general
Aspecto Olor Gas ligeramente coloreado a temperatura ambiente. Picante, sofocante.

2.

Informacin importante en relacin con la seguridad.

6-11,7 -33 No disponible 15

PH en solucin acuosa al 1% Punto/intervalo de ebullicin, C Punto de inflamacin, C Lmite inferior de explosividad, % vol.

13

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

Lmite superior de explosividad, % vol. Presin de vapor a 20 C, hPa (mbar)

28 10130

Densidad relativa del lquido a -33C 0,68 (agua=1) Solubilidad en agua a 20 C, g/100ml Densidad relativa de vapor (aire=1) 34 0,59 (Nota 1)

3.

Otros datos
Soluble en alcohol, cloroformo y ter. -78 651 NH3 17,03

Miscibilidad Punto/intervalo de fusin, C Temperatura de ignicin espontnea, C Frmula molecular Peso molecular

Nota 1: En presencia de vapor de agua o a bajas temperaturas se espera un comportamiento anmalo, pudiendo llegar a tener una densidad relativa superior a la unidad.

10. Estabilidad y reactividad

El producto es trmicamente estable en las condiciones normales almacenamiento. El aporte de calor puede causar la vaporizacin del lquido. de

1. Condiciones que deben evitarse

Daos fsicos y calentamiento de los recipientes.

2. Materias que deben evitarse

El amoniaco reacciona violentamente con los hipocloritos, halgenos, y mercurio produciendo compuestos inestables que son capaces de explotar. Ataca al cobre, aluminio, cinc, cadmio, y sus aleaciones. Reacciona con el mercurio y el xido de plata para formar compuestos que son sensibles al choque mecnico. El amoniaco gas puede reaccionar violentamente o de forma explosiva con los xidos de nitrgeno y cidos fuertes.

14

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

3. Productos de descomposicin peligrosos

Su combustin produce xidos de nitrgeno.

11. Informacin reglamentaria

Etiquetado segn el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado y etiquetado de las peligrosas, aprobado por Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, y sus adaptaciones al progreso tcnico.

Smbolos T Frases R 10,23,34,50 N

Txico Peligroso para el medio ambiente. Inflamable. Txico por inhalacin. Provoca quemaduras. Muy txico para organismos acuticos. Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios. Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado. Conservar alejado de toda fuente de ignicin, no fumar. En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y consulte a un mdico. Utilice ropa de proteccin, guantes apropiados y proteccin de los ojos y la cara. En caso de accidente o malestar, acudir inmediatamente a un mdico, mostrar la etiqueta del producto. Evtese su liberacin al medio ambiente, recabar instrucciones especficas de la ficha de Datos de Seguridad.

Frases S

(1/2-),9,16,26,36/37/39, 45,61

15

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

12. Revisin bibliogrfica

U.S. Environmental Protection Agency (EPA). Acute Exposure Guideline Levels (AEGLs) [en lnea]. [Washington, DC, USA]: diciembre 2003; [citado enero de 2007]. Ammonia. Disponible en World Wide Web: http://www.epa.gov/opptintr/aegl/pubs/chemlist.htm American Industrial Hygiene Association (AIHA). Emergency Response Planning Guidelines (ERPG) [en lnea]. [USA]: 2002; actualizado 2006 [citado enero de 2007]. ERPG Levels. Disponible en World Wide Web: http://www.epa.gov/opptintr/aegl/pubs/chemlist.htm International Labour Organization (ILO). International Occupational Safety and Health Information Centre (CIS). International Chemical Safety Cards [en lnea]. [Geneva, Switzerland]: marzo 1998; actualizado octubre 2005 [citado enero de 2007]. Ammonia. Disponible en World Wide Web: http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/index.ht m The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Documentation for Immediately Dangerous to Life or Health Concentrations (IDLH) [en lnea]. [Atlanta, USA]: enero 1995 [citado enero de 2007]. NTIS Publication No. PB-94195047. Disponible en World Wide Web: http://www.cdc.gov/niosh/homepage.html Direccin General de Proteccin Civil y Emergencias. Fichas de intervencin para la actuacin de los servicios operativos [en lnea]. [Madrid, Espaa]: julio 2000 [citado enero de 2007]. Gas txico y corrosivo, licuado o disuelto bajo presin 2 - 24. Disponible en World Wide Web: http://www.proteccioncivil.org/fise/fise_tablanonu.htm CANUTEC. Emergency Response Guidebook 2004 [en lnea]. [Canada]: 2004; actualizado enero 2007 [citado enero de 2007]. ERG2004 & ERGO. Disponible en World Wide Web: http://www.tc.gc.ca/canutec/ BASF. Chemical Emergency Medical Guidelines [en lnea]. [Germany]: noviembre 1998; [citado enero de 2007]. Ammonia. Disponible en World Wide Web: www.corporate.basf.com Joint Research Centre (JRC). European chemical Substances Information System (ESIS) [en lnea]. [Ispra, Italy]: [citado enero de 2007]. Ammonia. Disponible en World Wide Web: http://ecb.jrc.it/esis/ U.S. National Library of Medicine (NLM). Hazardous Substances Data Bank (HSDB) [en lnea]. [Maryland, USA]: abril 2006; [citado enero de 2007]. Ammonia. Disponible en World Wide Web: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB

16

Regin de Murcia Consejera de Sanidad Direccin General de Salud Pblica Servicio de Sanidad Ambiental

Ronda de Levante, 11 30008 Murcia Telfono 36 25 77 Fax 36 60 40 E-mail: sanambi@listas.carm.es

U.S. National Library of Medicine (NLM). Integrated Risk Information System (IRIS) [en lnea]. [Maryland, USA]: abril 2006; [citado enero de 2007]. Ammonia. Disponible en World Wide Web: http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?IRIS

NOTA LEGAL IMPORTANTE: La Consejera de Sanidad de la Regin de Murcia no es responsable del posible uso de esta informacin. Esta ficha contiene la informacin de distintas bases de datos internacionales de sustancias qumicas de reconocido prestigio y es independiente de requisitos legales.

17