Anda di halaman 1dari 17

~Iltl JJJ,~)/W

J.foW' ~~I''''t:rdll
Q40~f

• ~",~l
~L..

,¥ ~y.. ~
~T'idV"'i~ .~W!

~>fll
~I )~:5 ~

"'WI, JJ.II"-i&.I~.
~..lA~ ~

~I

,~J)U:.....')!I ,~.bJ1 ,J",..I.I14~

t~) ,~~~. ~~')IJII

JI~ ;~, ",l'-..)I~~.:p

.!ll.iSJ _,...:.II,;.;,.-.;1 1

J ;yWI J_J..u4ci r
140 ~
l

~
t,

lbJI

"-:4

o.!J~JI -l'lJ4..?..r; r

.~WI ~IS:- % 8,5 'l?~ 4-i,

~1j.~1ll11

~~YI

e..~
;'~ r.W1~~~I ....

i'"-:" )u.; D <.,F" l;--J IJ ..f'"\! I) ... ;-J IIr.u. '. J'.f"'"~":';~ i:..•
~,J~ ... I ~~"I

.~~IJ

-..;"".k.!1 ~a-,;..JI,?IJ) ..... ..)!I '. . ..;:.

~0J~~~W~J' -.~.

~)pld .~W
U~I.J

_'_-I\.~. ~r--;,)6Ji" f'_: ~

":l jJ JL,:L 3300 ~ _Y,...L.Jl '. 'r I;.:. JlyS 4 J ~ I ,.')I__,..JI .)s. "l...tF.YI • J,!..I....ii
2007 L
)I

.~

I....J. J~l;:J1~.J
.~•• ·-iI J;;~I

~~,I Jly\Jl,

UL!J, ..

-rJJJ ill,.
,.

'0;!.~l.:-J1~

d ~_qtb_JI ;_,.,:JI • ..

~WI .J~I ,j wL-.!1 ~

(2008)

'J ~JJ

)L;J... 15'0:

~~I ~JlI

,~.ul

~~~~~I ~I~JJI

~;Ir.J1 ~)I~I.

: ~"",.;J1~1I1Jlrl

(2007 112 131) J'1 J) Jl:L ,55143: ~I a.L.aJ1 ~~I >(200.8) ~)":J p 940 : !J~~I LP-1i1Ii1 (2,007) % 13,,5; Atll¥1I~1 (1007) ;"1P)l:L 3,957 : ~:J!!J.Ai1 (.2007) % 5: ~lhatl~Q;.a~I.tWJ.w..1 (20Ij),lj;) 0.778 ; iI,.I~1 ~I_wi)l .,(2007) J ":lJ'"

'iJ_;~

U"""IJ_; :~Ii"'1:W:I1

~ ~)i

~!!JI ~.rJ1 ~

2rLS
.~IJ:;

i.38.t .. 41 :~LJI 1
II ~r-ll
J 0b ... ...J1

.(20011) ;.,.._; 0 r-L, 33 : ~'lS:wJ1 ~


.2~

1~·14:~IUW;:1 .%, I.S: ljl .. h'l ;;.I'~I ~I ' %:1 68.7

J'!J.. 6',325 :!.SJIaill'1 ~1 u


. ~ II "__

: ~ ('4 .~'IS)- % 26,3 : ~ 1(14.~. ). : ~I 0


, % 5 :Jjt..J.L6S.

.~ 74 ::J.I&II .bwjJ.4

~' r, _,

~ ..

t1
zn-

'T~;>J' .1;.....J~.2.: oJ- 10 J-..... 1;'- ... 1 .021 81 ~6 37 'C r- Wl .021. !II:! 96171 021 8200 dloedllion@gm.ail.com : ,,/'.'p!' ...;.

w~

ISI...ll

ClicEdition

2009-084

: I.U.Jjt ~ ~~I

~i.:IJl. 4.i-;,W1 ~IJ~I

4b~1 w':l.;\41~"":'~I

i..t4liM'

Jot&. ~ u,.-~ '11)


~ \}I ~I...ri'
~.ll..4;;;1 Y
...:,;u.~)~'

~..li

if'

if. J.pJi

~.J.>.-

4J·J.JiJ _}1):.'1 ~

J::_)l1 ~i

J-k. • :4fi
.)L.u}~

J~ ~~'iIl.S?! iJ~

')li''Y'IJ )1.,;+1 ~ ~1_rJ1 JL;;I, )


o.;L... ,j~ ,:AJ~ '.II.h ~

I:!J~ J-l.c>

JS

.(2002

..:..;\l.)l:!'
jWI)
,-:-:!l;i

0"" % 60 ~
.(~~IJ

..;...lj

.J.rJ.~Lr4 y~~

--4; ~,~ ~lI.t ~~l1t1

;;:.;>L.,. ~J ...Jl l
L.;})

~l::-- _J' J.)t 22 J ~JjJ 'iI


iii .(

""'L1~ Ql '.I! ~~.rJ''-;-' .)1.t.L:J.$JJ..:... }I.~ pi~ J .. ;.if r tr % 2 (,.)..1..A:i '.I ~JWI JJ..u1 C::' ~)I_;"I~~I k.J t5.l.11 L _,.:l..1 :.Jl.)Y"!. ~IJ ~~I ~'J .)l:i.1L}lE:-'i
Ji '-:-' ~I)

;;..w

: ~...;-ak1 ~_,>iXll.b.;!, •

JI~

.~J~~I!...:-''"',.o.lIJy.)L.dI....4......P.L..li:ll JJJ.lJ ..:r..)~! ~

tjjl i.:L<lI4_-:l!-

t: ;I~i
.).1:} ~

W.

t$)~i

J.)l?I.~
U l.Jp ~ I~

lc ~.)W)ll ~)L!..ll
.;S~

"-!l.!;;;-

~......,6:. ~)I.).-I )1,).-1

t::J~r~l.,l
~~
J' .)~,

~J;Ji

-.#' J (o~

~J_Y-;J

_J )"_j) ) c}1.}1 ~ (JJ,.J.:,lIJ ~I -l:>l:--I J! ~;\JI '-:-' .;lIJ l:J~1 Jl~'; ~


~I
_

lfs- ~

WI.&. .w ~~I .

..:..;l;)Y-I-

.. oJI})!1 ~

J.IS-

: :a!4:!Jo1)"t y,.ulj!olt •

~I

tYL..'.JJ d'~!J

~,I'}'Il.J'" % S5 ,J1"'p"
J _ ~~ ~

.. ,;WI.1JI•.1.5"-'i.· .. 'll:.1 JIJ

...:.. _,.5':~
~...illJsJ

~J)l1 J."..ul A \ % 12 ~
",

: (lJ'LatI ~
..:...L.; ..tiJ JJJJ1.ijLS J..,.ai, ~r)lIJ

I,iI~~I

~~Jlf.-=..,\.i~ }I~ 4A'-:"'~J % 29.JIA.)


L._ ~ .....t.""

~1iMJ1


uls.

C i,?)~1

LI..)L;; (}.",;:j ;1):-1 J""W

~J:-"'ll J"...iJ1 uiJ.:.:;.J

. to...P)

4..uJi

~; 1.$..uIl:?J~1 J'~)I!
% 26, ~ ~

4iL~1 t,..,l:- ~ ~I

(/ •..l.>..d.1 'Y_,ll ~ ..:.o~ ul;:.Lo ~

LI:-.JI •..i.A. . 4-- ~1_rJ1 )11

~~ ~i t:!_,.;il ~ (NIGAL) 4J),Ji J14f- _;WI ,If" ~


~I)
~I)
;~I

-, "'-II 'WI U"'"" ~ 'I~·'\., ,fU.~ tJ

~J

·,j_'rlSJl_~~ L!... .r.-~ L..~ J'·I·~II.


fJ

U~
ju
J~

4.uJ' J.l

30 ~

t_.;P'
1,;. ~

JV:-I if'

.J.;__;~I ~15'_r:.J1-,~1 JJ..I.lI ~J'~


J7"'

;I_;J;.I ~I:;.h if %9' ~u.. .:..liJ_j."U.::r"' )1,):-1


l:5}J ~JI~I.~I~;S

Js- r.ls

Uo~

2500 .~

4500 .J _,1

~lil

1300 JI~'
~

~I),~
..:....1):. -=..i~

~ 750 ,;1):-1

~.rJ1 "-:-'~~J

(liP ~

l+-- okS

U,pl) t:_,:=:- ..;


1!].I):oI.;"....~

200.2 ~6;.

14.L.

. '%8J1J ~ l.,

·u.rll j~.i?i W--~IJ


~l.afl ,~~'1'

t.k_,..;J1 ~ i:l1M..:!.I.l:.i • WI

,'""..,:i~1

.i !.>

-.1...li ·W'I· ..:,;.U,bl _,$I·...J ~.) C!" •.• • '-' I

;_Jlj

.~1

jli..lJ ;).l4o OjJ" ~(d;'_'

W::! .r 12 ~ )1., ..Iu:.H.:..t;b\.;;o-I t) 14 ~ }IJ


.:.ol),;=--")U
~~1

.~ Lr~~II"j'

% 10

~J.JJ)l1

J_,..ul

. oJ Cj......:z.I:I JJ..lII I

~_....JI J_,..ul ;Sl


.(~l!J1 ~ ).1) ~


~I

4S'!)ilt' Jj';f' yi..,l~':no:.


, ~JjJ

\J I .:..6;- _FJ1 ~>I~I


~ ~

':,I_,...,. )r\


4,,_J~

'1\ ;;_rijl J')b;. ~ }I.r..r-:Ji ~

l})~

.'

( ;..:.,...1 2)

~;...G

i'r-') 1,"Wi~;I.r.J\:...I).)'L..JI ~y:, • •.


_,-..;:JI
~L. ';"!.Js.W ~

J~I

J "':_';.l.....Dl ~
~IJi ~'
-

'ut)\;...J\ .)6.J"lI~

.p,~ ';_').i! ~.1958j!)t


~Jli. .•JI )I;...,;~ '_"""'Y , ~

3.o~,

.~\.;.,.:;''11 ~b

d' ,l}')\&.1'J ~I+JI LJ~I '1988 01~lO

JI'.r:J • '
:uJI;j

, L_J~I

••,Aj)I;J1 :

.j 4J

~IJ 4S~

LE'lA!l1 .JJL.d1•

rS6.....\..:.;I.

.~.rJ1 "':" _;....II )~I

rY

If ~t 198,9 r.,?;J,~7.jJ

..:..I_l,1....!:.... y~l ~1

: ,~l:JI.J\..IA~1

~..?

~.rJ
,_
.'

J')I.>. !./' ~)lA..J1 •..1.>-)1


~

J! ;yJJI
~

Ab~I'wY~11

'~.J\&.JI Jj..IJ1 y ~

i""':'ty,

J'.? )

..::.>Li'J~

,y-

"J~ JIr.J1
~I.,;~I

:'::''lJ.lLwatI
.,,:..IJi';)l..,.;. ~

~,.)L:ci\ll .;;...:J~II

~' ~Jl.,..jl Jl ;y.lll

;~~,\_,..JIJ

()~J

,(.1:>)11 ... ~
, ~.)l.....:ci,),I ••• ··11~.

• ill • :&::II':'JIJ-l'11
<.:.J)J,...p (

• .:ol.:...;":ll

JS J j.t:s:;JI Jl iiy...ul _ uL..... y J;c _i.P.-t rj ~t......iIl Q,)L:..J\ •


.w )I~I

.~4)l1)

~I

;!,.\~)/'

¥1;_;lIJ ~l:...a.I~ u~1

~ • :~

_;1_fiJ1.),)~
lllJ • ,_;I.iJ! ..lA:5"\I!

4.:i_;-U. J'!.'

:;JJ.j)

199.5

i:.... ~I

_,I_,.-ll ~I~ .'


e.

( ... ~i _~~L.:dl d.J1_..) .JJLdI~Ift" ~~


t: ~'I_.r!J1 JlA:;':aI ) 1,_r:JI ,"La..~ 2,002. ;;_, ;_}:AJ\
.

iJs:. • ' .•. ':-JI ~,

~~

h~'.

.!.l~":i'I.,;S _-

u';.,JiJ

t.:; I ~~)il

4.a1~1~1

~jiW'I~.J~~ . (JJ;;JI '":"~ ~ G~LU).!;.o _,l:J1.

t:"'.:P' ~)
.~~WI ;;;I.,.r".
( (j.J) \j \ ,.hk;.,..J1)

._..-,: .•

)'I ..A.- j •
.(.jl,r-JII

~)

~WI

D-,,;1I "";1;:::-1 •
.(ul> ~'I_rJ1

II
I

tsk I_,.!JI, .r.:-=J if ~I


, ~I

( ~p'l

) ~I

~ j_fS::l~ r~)q· J;tA:.JIJ J.iS81 ,J ~I,.,.JI, itlo,)l '.


~ - 0.11 '.

>.6lbJJ ..::;;~p eP

I t.i ~ ; L!...J~•
J•

.._jl~lli. .~\.

Ii II ~ II
I

,...;lkJl.
.y.:.._}loJ_;lI.,.jI_;:=...I.

. to!i' ·,JI~",.,:-JI".~.. II ~J
~•• :-II·,~I, ~ •

~~l?l ~4;iI.

"
7

jt;..!1J!.- ~ I!..J:; Ji~1 (iUzlI Jk.;....,1J,!_,k;J ~;' . c,.)¥-JI ;,;llaJl_r._,b; - IJ"'l...:o )I.:.r

J~II

~~

'7"~1

(y"J

'l?~1

Ji_r '0;7 J °68J;",~~J ~~OJ6J OS~f~}b~ .i:!,~I~.i'Jl::-I~~ ~IJ u~ r.,~?J1 ~.JU~ \J._}J'I J\r.II (,rJ J~I J ~tJ'! J ~I :Jl-!JI,y' 'u!I~

0-";

(~,'y) i.,?;}~I.l:.l;;J1

Js' ~t

oJ k.u.J ~'7000

,.J~llf J Jo.)~ J l::-1.,..... J~I~:J ~J.:.J,\ ~ J>-WL~_rJ1 J.,b ~~ 2rS3.287.S'O lp--L.. &
-

~t

- _-

<~I

..f' •.sy$:i........)WJ u~ :. __.._J J"~.ul ~

.6...')'

~.i:;)l.!.)

r.Yo' ~ ~ J\rl'

~~

. ¥!.:...,.,
.)_;J~ J~
~ ~

';"\s.l:_.,~.JJ; ;)ft'J: ifl.:-aJ1

~~~

rl...:J,~I.

J 4.~

~ I Jl,.;:tWX1

:~

ftiY'

~J'

Q,),p.l _P:- J

.- .. ~

~I ~\;_.;,.~~

~~I~,

if' .I..wl ..} ,.;I.1JI "LO":Il ~ ;OJl ,~

Jl ~i
i!_l:J1 :'~I
,~~~

~W~ Jr-J,->-UI ~ jA.:J 2 rS.....iJ; 360 .;;5JJI

j)
J')l-.,:.
J\l1

;~b...,.

."""

J..ull • ....;lJ;.'I.).)~1J-aAl1 • ._jU:-I.;1:L.1 , ~I:


ft' • :\..e. ;t,.:.1 ~l
ii... ~

~'L.

~..!.I.I.:l

J~

~ ._s-...wl ~I

-_ •

if : ~,

~..!.l:JJ~)lIJ t-L\'"
.;u,",~I-r>I}~\

J#'

~IY'

)I~i .,,; J"! l..l'1,fi •• Ie;::WI

Q-" -.:..1).lL.J1

Cp,~

~)'U~.,.t..IIl;.s

_rJ; 'is .'l y. J'.


".:.....) t-;

~1.4
G l.L..:..J II

u~I:ai~
~. Q~I
~J..,

~1S",...!.l1~
- ~I
G~

J')6:. if~~I.;I,"'_-.~1
J'L,..

tL.:~1S:..J1 .2~ 1(j356o~~ts::..J\ o~\. (2007 %29~0~1~.


.:l-U-

Jl:L

1. 129 J.:J.I .;,LS:...

>

;;).ull ~

ilif

-.:JIS:...-U

J~

~.)J

~.r utJ"

16001 L?yJJIJ -?-J.lIJ.j yJ' t"dl • (jlS ..;..rJ~llh) ~ ~ 1652 tr, _r.;;; ¥-'
_)L=;!" ~1.bJ1 ,.:...LPi_,..d'1

J.,:Iy.

-(~ l_la-Ii .y~I-=-bl.J\


'~J,J.JI ;,;:..'YJb!. ~)

..,.~'ly\.;.._JI,

L-IIJ

.U..J'I,0-' .)\5:...JI.::..l;.=: 6.. ~


.~liftiu~~J
JI..!.:lIJ ~J..;.;jl ~ _r- •

% 1.9 ~~II

~K.Ji

_,....:JI •

20 ,;y,rJI-4J'

~,~

pi of'lk
.~WI.j

~1:L.J11i.wi4a11

1...,=_;5~I' J_,JJI ~

~t?-'I_}'" o.!.>'>l!:,~t5:...JI4_..I:-JI..:,.. _;.


J.-:JI
,~..b.,;

ilJJJ'1 ,-.lJ~":"

1~76~! iJ-.r;ia

1966 ,.tb-r •
(~

.lliLP)o~~ illWiJt....J.~f.,u;~
.~," .... H.aij.)l:ll?.iJIIl?J.i~
.ol~\

1977Jll'976i.b- _,.•

Ur-- JAJ

"7'_,l•...i If' JP.d11'977 ~ L..


~~I4.ill.S:J1 2~/~

ll.iJll.Ia.i.l.II '~j<w.i~~

~u.i

~_J.~Q
~Jt,~I,

,...w;..... • '

~~,;.au.
¥!»11~.;.w;;..,
¥"Ii~¥J1

251l.:,..r.sI

-~"""'_---1

250.rI!~ .... 1
~,;;-.

~------~----~~~~~~~~~~------

-----

~'LU·l!~Ia.w~ -. -

'.

--=

-' . .
ifl.b.iYI rUi:J1 uk ~WI.

¥!Jj.il ~I

1"13'

.~IJ)I

~,._lb._.

_,.11l> ~
~I

~l '''1 1~~\s. ~11.r' 41')\;.:-'IJ, <:~)l1 ... ~ ~) .~ ~. ..JaJ1 wJ,yb!1 ~ JIl,;J1 4:-01' ,_} .~'--4-- ._H .~!5:..Ji Llz-J'I ,~ .ill~)iJ~~iJ
~J)_rJIJ •.)y..,.J1 J:ilrJl

,~Ij;J1 ,)I_,...JI •••. j O)~ ) ...i

'~!..r"J' ~\_) ... c.lJ..->.)1~.l.:..u..;. :.H ~LJ~I,-, )JI JL...-.;.,..,\ • J

.~I)jl.j

JS ~

.}.~,/i4't2)1 ~
........ - _1\
. ..r.---'

t.:'.,.';.
_-. ~•

J~

/";;

.jLU~~)L)..J

~I

•.J..- '.

,"_.;;,,; if' ~}

..

.(" 'L?L:JII~O

J:-..<ob.,.,;:U

C •t

[:;1. U;, I J)l.:. ..~

c.I

~ J_,)l1 ,-:--,1_rJ1 J~i

,~ C:'

1Js. lo· 0JUH .)i..L4 ~.JI

JS u,.,b..;

,L,l'

°73,;11 °34 J_,k


~!)
)1"

..F- .~J
'~J~\

;JrJi,f'J 0 .~'.JI ,C;I~ •

)luJP "r~)r'"
i.;y"J

~.:A" °33.J 'lWoS li,;'~ .~_;.ll C~


Idl_,bIJ~ 'W Yo

__';"r- oj }b ~ ~~I
:' 1J=;.,b..,;

~.f'i .j t3
~)l1

JWlI ~
2

~.,lJ.)I_,s)!IJ''-PI~'II

'J I,: "-:"' ~I


-'-7' ~I

':J,.r.;-lIIl:.-- .... oS' :: ,-:",,_;JI J__ d,J.

,=:,",~I ~~,

~L.. ,0"" %47",6 .~

~l J\..,..!JI0"

r5 4310" ,"",;J'U>! J.,AJI..;r 'rS 4328 ,Js- x".:; -;

rS 8 ,511 96S:~b.....J1
.)I..c:..)1 "

Lt:.-. -tlo.t

u-D.;,~) Jk.!JI.j L...;Si u-b1y,iJ ~IJJ>t-"'.Jts::....J1t:;_jJ'.' ;y% 42 ~l 2~ 0_y;LJ.S ~ ~..uI.)Jjt."j1 .li_,...:J>-LJI J_.1 .._)s. Jr'1 .j ~L, JJi--'J (~W\ .... jJ_,. ~l.:.;.J .j..I..Jl,j 2r5/~ 200~!~J 2rS 1:';22. 2 ioWI i;\!.(l~., .k....)IJJ .~~ ~I L..Js' ";.';'j r-1S 749) .(L.-; ~')\...10.4_,.l,,4JL.. ~J.,.,) ~J...17 .)12007L~~1~~ J4- J ~jl_r.J1 ". ~., ~I '-;"'w.., :'-;-'_,~~.lIJ '~fi~I":" ~I J~I J8L __ J,~} U;:JI,6.rot!; jl!.:;'\. b ~._ .,

.% 1,64 ~I

(5 ~,.,.Jn ,2007

-4...,~.r-1- 189',34.t.~ ~A4JLb'.'


~l~.d'

~.JL.;;-tJt

htTJI

J_,J. ~"

% S5p ..:-"': ~i;$?

.~.

#i 0~':'1[ JSl!.o

.,;1.

(J" .~.

loJ ,if~)l1

.tp • J..J.::.u ~ tF" ~JJiJ J_,...... r..JSJ 4>-L.. J)oJ C::""1..,J,lo.:;I.l.:..oI_, ~)b '"-! .r> ~ ~I W y .)! ;_;,W! .L~ !.?J.::.JI,)t.I..oJ"iW ~·I.f-)l\ ,k.:. :,u-_",~J :G';"'-; ct!_) J")6:...:.r 2096 j.,aJ) LJI J _.J, _,k- Jl.-, ~I-,~I tl:..o /'
~LJI ~~ lh.J
J\.,.. J

·fl?,)/I;j ~lb J~IJ.:o

_r.:.!~J_).ill -'~ ';'_j~_).1~I

tI..:!.4J1

~1":"'15'~.-!.

i-eJ~~_..;(~JX)

~~~~)j

: ,~I

~W31
)

(j,,'lk.JIJ JISI.S:lI.}:-.II

J!-o

'.t.JW1 ~J~\).~\lI~;
~IJ'

rrU

~I

J iJJI)1 ~W\ JJ'~I ; ~I~I ~'tl 0'" JJ'J.!! w J #' JLdL..J .tf.'"~J.lJIJ rl;S\li
. ;.1'1 ~J

,JL...!JI

Cfl~.~I

t.l;,;l J' J}:Jl fi'li_.t.J1 J,JI..JI ~~~I ~I :i.;~~'il J:..oI.:..-J1 ;;o-4..LJIJ, • J:.l.k..J1 • ~_,...JI .'
,t.::17J1 ~,y.)1 USJ .)jJl,.)!~ ~WI
O)_;;U

.j (~_,.;-. rL
0'" JW

-k.iI,.r.11'''":'.p:"

.)

J..u_. .h.....),IJ
~

I.?ILo //
\....S

..(...;J=.JI'-..!...l':,.. ) )Ih.. '1\

lip ,-;-,~)li

~.J.>J~ .) 1.;.<Jls. .)J,~i~


.k1hJ,~ ,t_:=J1 'j:.J1

r-l~ ~J ,~...

:i..~ ~..u... Q_J) : ~Udl

,6463-

,;JJJ,. JJjl! ~I j~

;~

~t. 0:,.;: ,,~"I


J~

~IJ

.::...;-S r.J1 Jl ~W.,!


¥i)j .)'IJ-'" ;)~~ J.'

_nj • (I.; /3r ....AJ11,OO ~WI.j


.~I)

JJ¥-I)

r-'5
WI

~ ,~,L.ill ~J1,;)lyS

0L...~

tl;I)~

..;..I)L:-JI ~\.:....,,, ~_,.,....:.I\J'

~j'I,)1

J 4J~r~1

~~UI

>4"11 ~\S' _,..!.II • _..k:ii

;jL.ZJI'~

"d' ..· ..:;..\.;.U\ e:;;.

•. j
_

:,u. ...;5~ ) wJ..iL.)lI, .;..'-!u,


.~

: ~l.arl

.;'t.;\ i... .s::J1

aJ (

~~I

lLA;J ~ I .ua..... ?
'~J

..:rfil~..l>~~

~.

~IJ~bj

;i4. ;".~L

Jfi-'.

~
~1

..... J,:~J'I~ -c .... .,j ... ).a- ,.. rIWI .r: ~ .k....::..J1 v..4....":l1~..-I'''' 1'1 ,.;......,:r,.-~' tl ~ -..,-", ..J6;;l>- ~"t::..! ~ u'b ~P tL:.. : t~1 .J )i_,i. rlS 3860 ~L. ~ J;:.".,..J 2rS 2.510'.000",! .:-==--L. 1:500.4..s- .k-p ~~ .r ~ 1600 ~ ~ ~IJ JL....!JI ~ tWf .j .,.;d'i ~4J .~IJJI .j ill.f WS ..b.;L::JI_, ;~J.)'I .:.b;; ~L....:JI ~ \jl ~IJ l.k)1J ~l 4J.)' ~JAlI...;..oI).~1 L.B •
;;Jl.....!J1 .i";_.~JI vl,,;. . .k..... r-Jl ~~~Ili.A.lI.j

~,I..:...~

.•.:...I)ill ~

JL.a;\'1

r:r~

Jl.:JLJ::'

~+-''11."~)11

~I.J

... .b ~I

'~J".;H

f,_,.:...J1 ~uJ..iJ1 • f.r-aJ1 t.j .f:!)1 : ~~t


~I ~

_.._a:_,. • ." ...,----, .#""'" ..

~1i1 k.,.... II ,....JJ.O:"" .'~ II ti.....;J1 : ~~."\·0'1 '" ctLil .r-.>. _._,...-;"-' :JI~
~~I

;."ijJIJ

Jo--'I_,..JI.>.i.JlY ~UI ,j,..l.J'1 ~L<"" ,)~

~\!SJI •

.sy.-JI

;;; j
:0 .,I~

....u.....:.J

JL..a;:JI., ~I

JL. J.J

~I

w-D}

e-

J! •

,J ')I.k;1 .i.ih.:... ifj ~_,J

_p::.!1 J ~I

~1 .k-.._,:....II ~ ~ I ~ ~\.....!JIu..aJ'1 : ~_,ajh IY~ .,,'-P'I" - 'I I~L.. •. I ~~·I.b • \" ' ..1.:!J.........::. J DIz""-' U"-- J .~ y/ r..r--' Jr" ~ ..rr'
~- I

;r t:,,..i c (~')L..!

~f .~l,.J) • ...a:.J1 ~..;..j_r ..::..I;I ,",:,,~'IJ JL..!JI ~ .i~.dl


.~)L.

¥l.Q!.I'IJ

~4

~')lll-, .i.;....... J\ JL...:JI ~


(~JW'I

~IJ
.'. 4.A..4J

y..;
,~

orll

~~I

~I

if' ..l.:>-IJ.~~L. '~I


""'.. ~ J:.., } ;;~1_-_;'~4~Jl;

~I ,,)1...a>J1: '-:"_.AJI
.;...t;4:JJI ~)

OS? ~ 'I
~j •

JJ

-. . )1• "':J_,,;Uj

_.. '~.r" ."I._:J~I,• t I • II ~

..:.,..t;~J.H•

J~"il

dfi
~,~
.y~lvP

.i.;_r-ll ~
...:A~I.'l~ .
(J..w~

~l;::.!1 "":-")La:),1•

(~IJ~\jI:f

..J:!1+U1 ,,:,~i -

: J)l.;,:. ~ ~

0MI ~ .i""

~1._jJ;'~2._,I_;:.....)li~~14-

J--J';.r.~ll~U-

-~l'1)

r..\i:.o JW :

~y. • ...r-:--' JW : i:lL:!;,U'1 JW. o./f '-:""' ~Lil ~~ y,:


'iJtjl~' ~~
'7'.i-":'J

.( ..:.r~IS:.)"~.J

rl....:,!,·:J\~)'~ r

:o/,ta. 0"" J ~

c.,?,~l.,.a:j'1J~ .vl;:.~1

.i.?J 6;-':J1 ~ I.r.:-J i .~

e:w,•
J

1.;, •

.f-..:l...a.':ll •

.~)l1 • ~.J'.J,0 L~UI ~~


..:..I).;-ll

JI..:..I,....WI t.b.o; • .' _ ~IJ" J~I


LWI J .)~yiJl

oj

t.L u-.

~41

J)} ~y:..!Jj:'~)

:i.-.i 0,y:-, 50 v.,., ..;_,... :r _.,!......, ...

23 .j'~J .:,JI 'J Jl 2 1/" U).ju .....J.s; ;.(_,J.o.:JI~ ,_' 'V- ~ L, ....~f • -"",.. .,.1

r J .;

%35

% 20 US) oJ?' (J" ~1}:JIlY' 0,(0650 Js ~1}::.r1


!I')l. I.r

Js- ~

~LUI (.r %
wJI..L.:i
~IIFe

.Jjlr-llJ

~Jt-4 • ...-l'j'~1 j,_,f.1obl..b ....U .L o,J.i.l1 ., J~~I'~~y

~w

~i"'"

~I;P

J..~III ;#JI~I-.:.IJ~,Q

JI4--o-I, ....,UI D
J".i,I~

4~!J'~.
~d..t.Lt....iil'
~l"","".t. ~.:.J\..WYI~

._r41...:.,.Q (1.:.;1
.......... 1ti 0lLu.-

~",!.na ...
,,_.;..lie

J..,:..J1,,..p ..

II

.... I.U:II .::.I.I:.u...J1 I o»"t)Ul, ~ hL:....J1 '

-..L-J!,
.).WI

~1.:.1.I...&Jl1;,.:.~1:.

~,'""u..... •

J;~"
~IJ~iG1'

~.~~~

~'Wl

[.\.:j~1 if'

(uk

l;,;:)I1 [.:.

~
~I

"".u.I.I, .o.,..u.....)I:n;,

.w.ioJ1 ~u.....

Jll-, ~

C' 01

CI

-....di) 1356

,~~'_';;I.~l

%35 % 1.33 %3.30 % 31.2'7


% 19.94

2'2658: ;899'6,

b:,.' • V'I
~
~I.~ ~~I

~I
J.""";J a.WI

.::a'iij'U J!C4J '.II,


t.La

4:5 900

1890l.S
638112 35000

%2.81
o/g,1<6,67 %5.1 %7.,99

171
9500

-,
~I ~I
~I

J.:.ll ~'l

J'~

.~K..JJ J.lWI .d- l:'J.;JI .' "11) .:ILA.:.!''JI._).s- ~"-jl )'L....!::...''':JII ,.Jz:.... • '11~ }I

··r
.: IS~I ..:-,\S~ ~

~,J..JI J r
~J

:';ft~1

-~ ~ I,JI.k;.

.,.;..1);11 .j")\.hJI.rf

J,~

}fl.

._?I ~~)l1
J

~.J.i:J1 .::.lJ-I))1 ~ ..:.o.JJ y.~


~

f.Srll


J•

.~IjS,

,JLU~ ~L- ~ illlb.ll <:4/!lI4--Ji


¥~.I
t..J.i:..,

,~~IJ' ~Jt.s:;,.. \,1 J,;I";'.),7':" tlJ.)Jjl.r.1,I.t"lhi


If t.~tl

"if~

\'1....AL;.;j1_, .::.\,;'11 ;l.:,:jl ~ .I!J\!JI ~WI;.r'

~_b.:..J~I,J ':J

JJb11
.!$.:A.a;i\'I,j .jLS:...Ji.,...,Ji,~ \Jjl...... ~.
_, _ ... r- "'1 •cJ., _._ .L....ll'-'I "'-::T'" _, ..... •.H.l..,..; ~I.

J$~,

.~Jj~)I!~w ~)lW1

J")l;.;_..":J1 '•
~

J ')l;t;:_, ':J i &" 0 ~jL.\' I ~u.) .',~,...iDJ1 ..:.> I;..\.......JI~ k--, •


,(,"";"l:.;.:.)U ~1..;..1S...4l

.(~l.a. ...H -="'L.L::;)~'

,..~

c::)11 ~":"lS'.rJ1

_,hll • ;;'l ;'t,.;'J'Ij1y.J1 ~_;JJ.


;!

J~')lll

a.~.

.;l,~~\i'l ~" .• _ •

"';1_r...>}l1 • "

~I~

J--J1.J'1 ~
~~u.

'11 )l..!;....,)"1Ja.._J

.;.r.W1J 4:'1.r-J'1 ;~I ..:,..t;:;~~ if -l.!J..J1~I;:;I

•.__UI.· ..

··'1·...~1

....il,..;...J:i,..:.....bJ1 c: '...

i,ll.;..

~'iil:.l~~~)l1
ia~1

v=

's.

po; ~.)t<1_-_;1 "' ,..

~II

-~

--II

~, \l;; ....
J

,.~I.
"'" J

..
. ; )_,.bci.'1JJJ.i1 ~
.!Jl!:ll ~WI wl~ ~
~Lu ~I
J ,tf'

~ }I) ~,)l..a.·;,:/Iv,,),jl'1 ;
OJ..I.iJ ~I

~)!

pi alb. Y':~l!:ll
ii,)J.i

rU : ~._j.r--

~'I

)J'

~.;Li

~,WI ~_)a;

A,)jI_,... ,Ji~11

~
L~lj .. ~I

.u ~

.,":", ,))y ~ y•• !.JII t.J)I} ~)lW1 J')U::...."::i1

~ WUJI ,~~,'SII

:t....Lr-!1 ~ Jl

·iWt 'L>~

ii,)~

f,)}

¥. ~

Jl LtL.yiJ ~IJ
~,l., O;J

~
.;.)~

~A ~~

rJs. ,r ~IJ

,)""!. J

'OJ_) Jl ~__,.,l J ~.pLa:-';)'IJ ~~I

I,~!;ii)lll ,~~w.lil~

c::L-U ~lt:.l~ ~l.:.H


,~ ~ ~I L

J'j\> l.r. ~ ~
~ : ~}I

tr ~ P.N.B
0J
P.lE

~.:lL.ci"::lI..::JI;lbA}1 rU-1 ~ _,.II~WI

., ..

";:,,,y,_,J'I • ..:.,..\.,)"':( 1• : ~l":JoI!'JI~I.art, ... ..1 .,~I_,..,...:JI.' (W!}.t)lII.1.I:I.!1 ~

~,,)La::i,"l'1 ..:..l:JlU.Il0'"' Ullo,~IJ ~I.&..I,\/J.:;..I,..u1 .' ~WI

J J>-I...u~ 4.:1" ~IJ

UWdI ~I

..:..1)';':.... I J;;:')\!H ~,JLci,}II..:: ~ ...Lr.l.IUll

.c.?;) _,.ill~JJI

r,SY-" •

: ,"".J vi_"; _;.. !:£ -.r-t...l,)s- ~J d I.D.N ~_r..J! ,;:_, r:- y • •.:-1\ ~\:JI J~ ,~ ~llS_,:.-.J'1 - ,j r-JI ,lSr--l,1 - ii~1 1S..u 'rWI.}>IJJI

.L.. ak \....lL ~

.¥lr:-- "l'1.;t1}1
.jAhJIJ

~) ~I 4)v·jll ~ 'I ,.uu' """...... •'. '\..1' "":--' ; • it "h ... I,

"='",

~f)I~J.

,~.I,

t.S'~1

.i-="""

"s._;;..-.

_'_AI'I":" c..:,.i~

}W\.loJ.

;,...u:..

,J,,~

1..

n u:
1.1

~.)'L,..ci'V1U41.~,41~ J.P (~L. "-.S)_;!'':II! JJJJI" :,J/':il J::l;-I)

('}JJ"

~I:'~

....... JJ'J

..

JI!.l~ . JJ:-~,.....:JI'y';'j -.
;:'.J~~~..;..'.iJ).)

~l...<o.""
JJ) _ i~J),)

(~ ..:_·5~1.J_,...:J~ t )

tz:

~JJ,)

tWI Jj.)

J5 0A 0..r:-411~.)

\II 0Ao.)LO.:.... ':JI. ~WI 0",411..:..I~illjll ~WI-01 ':JI ~_".. 0A "-! ~ li l)u o.)J\.; ..)L,..ci1~

.~)l>- j L;.l>-b)p

J ~J'"

;;jj. ~I--=,: \II.) _;JI",.).).

~_;.irl ~7i1 (~.)L,..ci:ll ..:..\;...')\..p)'1 ~I~..b)


( •• ~ _r.>--

~l-

J=zj -~

_P' ~1)j)

yA.) yo

-/I)j

~lJl>-.)l (~y_,JlA._:.. ) LS~I ~I <.~I ,oJJJI ,~IJ

~~t~~t~7i1 ,ysJ1 :i,;...UI 0A % 12 ~ 0J.i1 ..:..~


:

~l:....a.ll I..l5J 41)."11 ~l>- J ~..b- ..:..LP~


(I~i

.~."-! ~ ~l

..:..1)L6JIJ~L.aAlIJ ~h-ll
<.Y' _,J»• «~I)

Y-

~L...»: J!.- ~~ «~.)

lA~ ~L...».

J!.-

¥IJj

..:..ljlk,;

r~ -/IJj

« ~\)\l1 o:k» ..:..\.jI_,)..1 ~;


~~ • ~~I

•..sI_,...iJlj

;;~I

~1~LJ!~,.u~~I~Ij.tI~i..:..~':J _,JI ~I......A ~ ~ \II ~I_,JI


.
~,)L,..ci':J1;;.h.!.j\l1~ _

.,.I:...LJ.-l~U.I ..:..LPl:....a.l1 j5;V : "-! .,. ~J).5J~1 .~I ~I_,JI J>1..Ll1

~_ -f \1\
\-r..r-P' -.«

J!1

~~

l:J,LP J

l.g...Pi) ~\l1

JW ..:..I~IJ

Vi_,.. ~i
~~I~.

"-! ~

Y-

(.!J)y."'; .·,...tl""I·~1

(.., l:.ib':>Y - ~Ij


~~I-01 ;;j ~"..Ll1 ..:..\)alj ~ft" j

:ili~ ~. -r.j 4..J ..:.. ...!l.l::l • - _. GK.I _


-,!)Jy."'; )

s .y- ..:..~L... .;JI ~ts:..J1 ~t!S:J, j5) •


~lilj ~,)L,..ci':J1..:..L....._;l.I~.
~ ~f.J ~~

~U.I ~J.l1 j5.J

: 4:-- ~illl
~I _.
_

~l>-

~ _,;.::... LS?1 ..:..LPI)j Jl ;;JWl ~I

o:k

..:..L;I_,.}.I~; <.j", \II <.~y.a.il <.~I ~l:....a.lL., _• ..!..."..b- r-:....li·~.c~·· ~. .~...J _j &..J=.1I)\)JJ1"';))
j

~ <.~I 1:1u---:. 1_',-

..:..')\..pl_,.. p

'-:F JULI tWIJ ~1..Ll1 HL.;\l1 U:: ~J

oy.

LljJ":' 'Ij _

Iir~» J!.-;;""~ Vi_,.. "-!.;iJJ~

~J_;'" oJ} -

~jj \110}.ill
-L;j

J ':,J.)j\II .)Li)'1 c!'~

~.Ji~1 ~~~ JI~I~J11


: ~jltlJ
~~t

:~J_,j JJ.)":""'"

J)o 0A 1957 rJ")~ 25 J ~ ~\Ajl.~ JJ


~~IJ~.)W':J14J)Ji

~)J \II ~.)L...:ci':J1 ~I..:..,._.,t ~

~~ J1JI_,.:JI'y-LSy:.i ~J)Ji JJ') 4-:Jl~..:..i~ ",:"Lb.9i l:1J ~iJ 0A

1973 .l:..(tl.n-5'_,J -~-~~~~J)

v-S'MIJJ.)J-

L:l~l-~Ui

oj ..:..,)bjl ~lJl:J'~
~

_rJ14JJJi JJ')

4:::: 0A ;JJ') 27 ~.).1&-~

2007

.(Triad) JWI..!J _,Jl!J1


,~~I~1....lM

~I~ua.
.~ts:..JI.)~ .(:L9L6JI)~J\lI.)I)1 JJ..Ll1 U:: ¥~ ~ ..:..'i.)L:1' ~I
4j)lio

:i,;...UI

J.::..P •

. ~ _,;.::... ~

;;J} J

LSj LS.)L,..ci1 ~l..,.23 .)LiiU : ~~I.i.ali~t

~~I

Jl}i:!'il. J)_,...iJ1 • .~l..:2s- I \I rl_f.>-I r.1&-• .~l..:2s- I \I -,?)~I ~WI

.JJ..Ll1~

J ~\A5
~~1~4

r.1&-~)

':J'J ~.)W':JI

J ~\l1
J
~)'I

(_;I.l;J1 0A\II ~ )~ ( ;,JWI ~.I 'C'-li) L.u_y-'j \;...\;;;1 :."d\ .•. •• ~.T •. _ _.y~ J.>L:-:J\~) ~ (~W\ ~LP JJ\l1 ~ J\_,.....\lI0A ~..wl ~ ..:..')lplr-ll

'-!'"_,AJI ..LlI~) J ~L; ~ _';;J -/'))1 <:,\;;;)'1~L>-.; :,"!.Jj11

° ..; : k~t

iJ.:.A

_rJ\ ~:
;;j:
. {<I~

~j~1 ~~j,.rt
)J))

U:: -,?~I

ol:J,1~ • .. ~ ~l..:2s-\l1 ~ t\Aj)·

..j ~~ .,r.5'1 ~

-i tr

oJz.:-.J Wl:..ooj) ~WI


j

.':,J.jJ\II ~I
~J'"

J 4>- ~I

'* rb

~jl>- J L;.l>-bJ~ ..:..:J~I ' (~WI-01 ~ .~LP J ~

':JI~ ~

J oj _,JI: Jljof~1

~Jl>

\II o~'..::..>~ ':J _,J14.._.,l;.:.)Ull WI:J.I. ~ .~I~..b-

~T Jf' '-:" _f;:-Jj.)j~4L:lIJ

trJ

J5 d "l..:2s-I I J J..LlI C2 ~J l•• JLS.) ,..ci':JI ~ \ ::.lI L ojJ)

lXJ I •

(2007 L)

_,JIJ -,?.) ;JI ~..LlILSs-" _

t\Aj)J

~_r.L. 455 :ili~ ~A c.J.!. '-:F_,J ~IJ ~I r.ti::.ll •

..:..I).";;:_"':JIJ JI_,.....)IJ(.5r.>J1~JJ \l1..:..lS" rJ1 ~J _

,~_,u .l~)!1
. ~I ,,~I

,J; ~ I~ 4JL..ci1 ~ ,j, ~·"'iI..:::.>IJI;;.... ':JI ~

:uJa:l1
J

J!i

1 • ¥L.al1lr .. A5 JI.!1I~
..;:..L., jIl .~ 'WII,-I;l;I'~ r-' "it"'""

e:-

.)iJ...a:.U,

J'.}J

~.l~I.

,;

..;:$1 u~1!!1
ii~I-,

~
~J

(_L..li":lIIJ

JoIS:.dI. LrJ'l,i C

"-=,,}jl.)I_,1I.)I~~.
.r-'" -

'J,)

4~1

u-,~

.-1.; U;. .- t , L.)lA.':IIII..,..j , •• ~:· ..

..:..1.J~\l1

~-'

~U,
:

-'. -

w:-

·_'1
j&-

,Wa.:ll ._~ ~~I

(o,,?-I._a.L:lI)
.,...,......1J.U:.111'

""'-')II,. •

"""-

_III,
.-.. ,....,....

if

-=.o;),1.L..1 • ~\.:....aJ1
.'~J..IJ!J ~I

d.!.:;

I:!JjS

..;..01),;=.../'11 - ~f')rI.;..oIJs.WI

~~;l,

I>~~ 4,.)La:.i1 1_pJ ":"';.1" : JI~J:J

'J'..ill ~

oLal·

~l , __

'UIJ-I ...J

~_." "Jl ..:.01i'-)f'1 J~

.~~ J ~f'\jll

Ij;~

~I .J"

f JJL:: Uk:..,. ~ : ~jitiS!'J16 ~>\,g;;,)fII.T"'"""\'1 Jl ;J'l,"';l .i:Jp ~~ 4SrJ ..:.J::,...D Lf..o lp.- J.;;>- ~ ~I_.&:-. '11 l:i~~ ~
Ij# ci_r'

.(1997 Jl1842 L

CJJ
~'i ~

,~I

r..l.ll

ifl.:...a.l! ~-¥l;l : ';J~~

JJ;:.....'),I "-:"~~
fJ.:IL..Al.i':iIJ ~~I ;;;;k.1I t.:L. 01 if ~I ~

,.:)~:H
ii)LaJ'1 ~,')\s.

,}WI ~!)LS::... ~
~L.J ~J~I
~.L.

~l'Lr _,s
~4lJl ~ll'
)I..:;\,...

r-")~iJjlj) JolS:;

rWI J ~_r.:J1r-JI u'lj.J.u


(~..J.I ; ,.:"J11r-l tJ"
.~l:---J
1880. 0tS:.... jS _;; • ~
J J~I

~..J

rW ~,i
QIS_rJIJ

~I~ \)~ d/

,U::i~lJl ~I.)..u. ($~I ~J,.:.,.gJ1 ..:.oL... j11.

~t

Lr.

.u'!).I.;...I.~J jA:J'1 tFLJJ

..:..lo...ul-I."

~1S:.at1 JS~I
~ , . :',K..JI ~ .... 'I.>~I • ~ J'')b;.1 - ~I.S:...JI ,~.J.J" ~.ul .u\!5J1
L.
i\o~

I•

.J1l:.11

c:::-i-;.ih;.. ~

~ts:..J1 jS'jJl;...\.J, •

.;,;.._F..:..!JI ~
.(Jb.:;lll ifU;) ~I

t_1.Aj) •

,-"",lr\!1J~l.

~IJSw:J:1
"..1';'1." .UI..:,. _,t, ~;JI-=..);
.J.lAlI.; ~"I~.:=i I .¥IJ)I

,¥-i.:...JI..::..4;I.A:J'I •
')II ) ...:il • !

~1.;:..~,I,_.,h.b ~IJ ~Ir

•~ ;:.1.1 ..:..l-!I..Q:JI ~ ...:..oIJl::- lli ii-F ...

~_,.._

2009-083

~I.:-.••.;..,UJ

~~I

,,'_r!J ~\

~,~ • JIr:- 'l/I •

~!;JI ~~
.(~,_r.:J'1.))_,li '-:-' lkl:.....1 )

~J~"I

~jill J-ljQ
~ .'

i,J I~J V ~ ;;S_). .uk;... '(~J.;''J' 4s.!.;)I).A>jJI J t"'L..) J~I.k~I.'


J1LiI

.j ~UI

rJ.i'I~, ~14_,i.,,;.

~.J"l! .)1}loj.J.'
.~J)J,t

.IS.;? ~t:...... .:..ol!:.... ~.}


. ~I ;.;:.."j...pl}' ;r od'~
'~~!J

y•

~.}.f

~_,+JII ~:;.UI~.J?"

.~l:-ll Jil)l ~,}_,.

4J.dl

y__,.Q

cJ~~1

~,jt'l
~

~1

'rb _;-'J Jto


.

}WI ~ i->- fo 4)"V ~~l· i.S~1 t)1_,lJ ..~ J i""',L... ,l.J~1 ;)5.
.~ Jt;LI" ~1.li1.)~1
.~~I~I~

..,LlYI Jl.b.ir U!:'! ~)I 4J


.:;.i. __ ;.U~1111111

~ ........... o'

J)\;":",,,,)\j

1J5.) (';.;I_.,II)

,-:".ru u..LA!1

*"" •

iilJ.1 ~.;

.
('WI ~~ '} ~~I

·ifL:..4!\
.~~I ;1.",.,''';1-, cr,Y • oW,..u1 JJ1 ~I ..:..~~Jl:i • '('~J",I)~41

.,.-4- .J.o,l,J.o.o\o

~~

~~I

q)41:J1 : ~J

l..w.Ii ~.~ fool,' ~ - ..


~

.O)j\.A:......" ~~I.Jt1.i

~.~*~rl
,tJ4l:J1 ~ .
i)_j~"t:*
~

J_r '-:J.f:':" J Jr

a-. ..LI..Ial -

".i.:-!y:l:-\ \...JjS"
}'11

~JIMliYt ~I.biYI
,~lfttI .~

.~.,,:.J:-I ~ftJ
~I, ~

j _rJI,j>UI -

t:.Y'
3.i)W1

·__};I·· ...... !J ..,...!.)Q~ " ltl ~'I' " •

'Cl;:;~I, o;l4j

: Aji JaIaS ~~~I,.:&JI _;l#. ~ ~ ~~! J.J-" •


.~ jll a.WI ~~ oj),.

JI_,...\l1

tJ"JJ} JLl_";

t.),

u,'JJ'.)J

4~,1 4S_r- • .•.:Jl_A.!:..o ~ IJ


J)b;.1 .'

: ~,J-1aS
.~u~1

~!J.G~I,.:JI

~'WI

..))1)1 Jl~ _r-!.lil .laA..::J1 I;. ~ ~

.h;UI
~

J r-"'~
~;.4'·\1 ~

~J~_"

J..t;.,... ty:.\.:... ~J'J"iJI,...: wlJ

J.).)

~!J~I~~~

~~I

~_,t!JtWlI~b ~~

t!~~G.ul ,tlil.i '~AI ~'Jr11


'J~

...!.U~ ~j_j.
~'. ~)l:l--I

oJ53I ~ ,j °30 ~ f .)b J~ c! : i..1'~·1I J.,.1.I1 ~ l.1 ~')l...)lI.;:.o4J~IJ 1:5; ..l·... '-! l:-IJJi J OJ5J ~~I ~ fl ,~IJ ..:_.,l,;..l....,.. J~I ~_,.-.. • ~,_,JI.iJ..L:....l1 ,vi' J_,..JI Jl1.: J ~ l:--~''-:"'}-'-!'y. J ~w~JLa;')I1 J ~i • : JI_,.;J:-I e_,l.1 ~ ~:WI JyJ.1 '-i'fr. !i!,,:J:.1 ~I "pI ~ : ~~
~I

.( .'lJ.l 0.)))

o,,;:.J~lS:..I.' ~)~I..:.o)l.)lfl
~.r:lJLa;·: 0~1.)' J c,;~,

(l?)b...aJ1 ,ii,.,J-l. ,..J,~I)

o)ll.-'I ~,IJ1' Ubll


J)'.)

r..?)~~.Y

•~

:JI!,...

'1.pL..ciI.~

~Jli ~ f

rilil

Ii,T'lj;,

l..>~

I__,..:.y 'I~b ) Y. "f"LT


l..>~ ..

:dl!,..,.tllJ-I.,,L..

u.;u IJp.

.J : tl:.!.1-

~l "!Ii ~b

'l.:pL.::ci1 (_1i..J.J\J'

j.olSJ dl J"...,,}I
.

,j...l+, ~J.i:JI.J ~::.l.A:.i':l1 ~L..l:-o.

~
r-IZ

.);. JJJJ\

IJ" ,~~

';,~I.r

: ~..,IAII '_;l.i;;r

.]A ~

L..:i

~~I),

LJf"~'Y1

)}}f'

J:f--iJ ,~WI

J JI,_,....)lb)Jl'Jl
~'IJ

.. 'l5J.iiJ ~J~

J.s- JJ.,u1~ ~ ~

4\"

JWIJ

,-?_,s.:......J1 L.:JI ~

~l

J~

.li ill~ d" _,...:L.! ;;~~,

..:...I~I

.. (~;J' l.J)Ji ..Jl ~

J::.~J .:JJ,LdI Jr JJ') ~ ~ ~ tiJJI~' ~ ~ ~~'I

;ft JIAj\

u.. s

~
:..j"J . L-:JI • 1.c.I.:.i.' ~\ r~1 : 1995.,

) hii J)-,.!J')C: ~
.l~

4$J;"'!""

ti_,....... : 1944 •

l:;} Yo.' ~I'p • L:,;.f.l. l,::_,:...1 _r.s. r~l: d)J 2004. .~. lhlL.. ~~ .l:iJ_,J.....,. ~I'l?u}-"
. ,-=,l.'JJ J

l:_:iUtJI d.)lbt.1 ,L:;)

..r5HI

0.,1'1 ( tyr.-S) J,J~ 6)..:........: ';;~I J9iJ • :


~IJ
,JJ.!l'

~ lei ~IJ
~

~II

..I.:!,.u..1 J~I

~
~

(~L..) ~jJl ~1;":""'1

~)lio..4 if JS r·~1 :2007

~J)J,)r1 ~I

..:;...._...G; i.L~)

.~~~IJ'
~' '('j"I~J'h ~.ill ~UJJ ~.JJ\r1 ~I
..!..o~I

LJ1.:Izo.)#,I

..:-.J; : 1957
J_,JJI ~
~lkJl J~IJ

_"';JJ,IJWI

.~L:....:JI<J :ij~:l1

~I_,.:.ll

,~..ul .;

~1.Ai~ ,~I
~ ~I.

J)~I ~ "-!"' )lkIl

J~ .~.,;Jlj,,kH o,J...." ~ ..
u.JJ"srI

~.ii'_iiJ...IJ ~L.)l1

..LoU u:=JIJ 957 ..r'.)l. (I

25) Lo.JJ

~AI ~ ~I.~
Jly'\l1 ~

~b
.;

~JJJ \'1 "JJJ..II ~

-'~'>U
.,'t_;J,u

U""'JJJJl

c:.U1 JJJ"

f'! u.l.J1_,.'a4~!~IJ
~ ~

1~~J~i

~,)W"ll

.r.-1y1-1

t.?~I...tci')l1 LlJL..;j,I_, J.)~I

..!lJ.Ls:J !'1J"'""l>...!\'1J .J)..I.IloJ..,.

2007'"
4:J')JI)11 J_,..JI

J! : 1;-; J..!..ul ~ -4.J..J1 ~


of ~)~ ~~
,y:;1,j

c:4-J111.iJt.

JI J'J') (06)

4;.....

is;..:!I :~\::JIS ~J'~J.) 17


J>-l~ ~

AJ ..;I.JJI.I..JJ).

~~.r.~J

wl~~')Ijr~l:
• 1:.11.; ~I

1973,• (L-AI :. 19tH.

: ,cr~~'1J~7iI"I-'4i .::A~'::ildJ.,)0;: ~~IJ ._;_,k:JI_,. ,l;)1 ~


t,?.!)l,a;aliJjl;; ~I""_ll •

J.:.il tJ'd4J

S.L- y;_'~

~~

':.!I.~~.,)I,..;ci;~1JSl.!.l1 ~IY' .

• •

.~~'

1.,.='1~ ~

UJ..;,,;l1JJJJI u~~Iyh...;'J U,uII.S~1 . d_,;,~~~ Jj.l.H

4=.li. u=J14JWI":"'l..j~i..'! Cll,..b..:J1 ~IY" .I.r.y..! U:::! /;:..... "lIIJ .:r,~1 .i)\r4l ii_)\.i.I1JI.:}L.;)!I J_,i=- ~X' Lr~,Jol5JI.lIt:i)liJ J-l5:.:.i1 ,J#. JI.:.I4J co':ll=:J.1 tr J .JJL.d1 ~
JjJJ\

NEPADJ~'
~lfi1.L:; ~
O_;J~

r.!)l~ _;i j-o~ 1960 ~

J4, J..;;.._..b

New Partnership for Africa ~ Development


L£, '1 - j.

J-,..f:.:ll ) ........ i ~~I


~'J\.,.J.? ..:...: I.Jlrll .. ~

~I}

~J;JJ

«i.?J"4:

L:.)

..I.....?

. (-.;..1.)'1 J)

5 \J'" Jih
J).UII

J.......:.:.! • .L..t.::L.l ~I _,..... ~ .••,,I :~, . .,. :~


~ ~)~I
6.1> _,JI

~lJl '.i.:,J _,-JIm: ~)tl .. d

~,:r~~
;.Ji.i,...:.li 37 ~

[1962)l:J(1962)~)~I.(1961)p. . :0"~ ~IJ (1971)~ • 1(1969'»)1)-1- (1'67t~;i. .1975) cJ,;-!WI. (1992) ~I (1973h,,)lj~1 • 'I (1994)~1
~JIl,;,'p~1 ~007 ~~~_,:..... ~ ;Jl~ ~ ')!Ji:'~ 01 (L...:JI) J)JI_,s\l11 ;,)Y-"

J5 ..:.,....u 100] ~$'


NEPAD

0 J ~ljJ
"'f .J"

• J~I. ~ • )1)::-1 1,(.1" ·WJ .)I'~L .. IJ--,J' '. L.4. ..il ,__..:;:....,a.. _ ~ .),~I~t;;

';':4- ~ : 'l!y.;i i~1196S

: I..oib.wi
LA.

.~.J.J<.:.I~J_,...JI L) ~~

: l.oiiliJ4i

._;AlI" I ~

.JJ:.;;J' JL......1 .~u-.-

~ ~'~I t) ~.u;H WI r:: ol_rJI..l.!I)'1 ;..IJ.::...J.I WI J.).l-

._.r'1 ;;: .'

q •• j

~..J"-.)

'1"\

u,,1-

PI"

Cl;.;~'~-4.~~J":I~,t...IS.;.~ •

.~IJ~I~.~ljJb,)I}1 ,~ ~ ·~JI .• :r.S;


-

",~\l1
~)~,

J)..Ll1~ .i u"JIJ~I : ~I ~IJitI

dl}i
~

l_", ~.J...t;UJ

~)j5.:u1 ,~~I .•
~!.?)j ifL.1'

a.._)~lj

~)'I

~11_s.Ql'1

~' "\~I

.~I

~I-,

..:...L.:_r:JIJ 0:;iII_,.iji

.l&S~IJ1~J~_,J~i
~~ ~J

cY- ~ : ~_,i~11
I~~
~l......J rl=ll

JIaJYlJ ~.JJ"II ~t::.:iVI IJ'L..t~,


~,,~I ~

~tS.:..J1 m ~')J\l1 .)li'l!l ~ .)~I ~ ~

:"'~I

~1j4f1

,,4.J.~~,

~lJl5:...J1 if ~~ ~

~ ii:..-b:-JI.

rWI L)

e:'1.... 4.:--\1\ ~)l 0IJI,,'L~' A.hW.lI ,,~~


~~II...;.I;$. ~~I) ..... J

'if _,l1.J o.L..;.)1 IT Cjl.lJI,~ fo.0.)L.!j

J.>..lll
~

lUi) : ~ ~

IAJJ,":l'1 .)6Z"11 : ~JUI

~1_tiiJ

~ :o~ ~

rJ L..aliYI

~1

.;k _,jl ~l:J1 (tAI)J IP ;J;I .~ ;tLl_, ~I.JJI ~J~I.;...'Y'.)~II


,; rJ~1
,.:J

Js- ii~

,Y}h~'I)I.J~!

J ~i.

~,,)L....cll; j •
~L.JI o:JL,:l1

• ...t_"AJIJ _;.II J>-.1l1'_"';'~I :-! ~ li."l lm=IJ), ~I J iJs: '. ~ ",~)l1 JJ1.JJ1 ~
.IS.;:SJI JJ,..u1 0~

~.)~I

.l&J-l....=.o
~;""1...

u..l.il~1

JJJJI ClL-l:-- '''':f':" y If ~

u...;,L:.;. ~ ;Ul11.r;lj. ~

U:'

i:::!.u

J ~).)) ..,...L>.J.I~ ~I
\!1J ~

JLQ;')II ~ I,j;Jj.J''l1'1 ~~')\]I :;_".;11 ~\Ai~1


.,

~ .. .J' JJ\!I ~ j_;'~11 ,~;""'l-Ij ~ f,;=>-' .c_;..!!1 ~


)lA-i Ll:-JI

1992 ~~

* ..)lJ.)l1 ~
oJJ:'

J Lt..·}", ~

J" : ~~ ~.,)

~I

~J"I.,WI;..iA ~..ll'991 uip ~I

J ~x.I_,J.1
J

~ .... ,

l5illl~ IJ.)W~II.)b'!)!I. :e.a,w'1 d."l:.i l. ~;y


,;jJJJI ~I_'"

.~\.l'il JoIS.j J-lIJ

1...;-'b..:;\lIJ :t.ti)'! &- Jl:.J~J l;lib ~JjJl~1 ~l ,,~IJJI

Ll:-JIJ

J.J.JI J~. J !l;:U J-Jl* .. ..

rJ

1993

J5 J~

~~

.!Llj r-=--J '~..lWI J~ ~\ .:..~~IfLU

.:A.A:.i1 ;_..J J.~U-JW~J

orl ~;.,roc

~I

JP .MAJ..iJ ~;y>

3..:3\J..1 ~l

.;...I..:-l:.::-I _; }
,,:.IIJ1;J1 ~

~l bW ~~ '::i)lA;.....1 .~.bll:!}).I ~
~~
J 1Jjlp

uPl ;;; ·~n : ~t~1 ... "f'

.~,)WIJ.ri'~1 ~

~~I

fWi

JJ')

JS if 0.r.-411w'.)~I.:.r
.~)L,;.J

c':!,Li.::"..

':H. d,JWI ;},~lJ ..:,...1~;J.p,jilu..W1.L::l1 oj)


UIp o.)~_.)~I_b_ ~.; ~

.~I,J

I_).:;.b)~ ':1\ ,~..r- oJ" ~ ~

0J"\J1

J.AJ\

)J') "

~_,.iJ;1~"I
(~.Jl

,,·rYI..:...l;...')lp ~I ) ~!
1>-.J
~..l:>-

~..b-

~1~~I~~I~~I

( .. ,'-:"?~~-~p
,~UI 1.iS )-"1 ~ );;1

~IJj). y.:Jy ..f"_lj ~j.:..o~~

Jb-.:ol (~J"!.,J~ ~I .~I .o)jJl

~<JI J..:..UI ~%
)~~I

12 ~

JO'!~~

wi J'~\.6JI· ~l...aAJIJ _.~ . ·11 tJl ).'

;;.JJ.I,,:..~

y-

u~i

V"'}D" U~I)

0L...m':

J.ta ....t;, t}1_,...«~.,)


.)L.~. ~I,rl

J!.- ¥to
...\:;J.d._.\

..::,..\.ilb,; ::

rv. ~I)j

~1 •.si~l"

~J'W'JI.o:::u.
~~ • ~lS:,:,lJ~~IJ

~1J\r-L\~; ... ~J~I~~I

~.Ja.ltl ~~YjD: ~~I ii..b.d~-=.;~':I}I


4;,...L._.. ,~

~i_

:~,U.I u~UI "'!

:?..; ;

4;.utb~1 ~[I;I

~.,)14)11

:;1., ~';'.JI~

lr,ftjJ"

J!i w::.~1 - .f'-

..~~~J

~4-J'i)

~~'I

~1_,.Ii iJ,\y.;:Sl
,,","L.:-Ll.ll

Jk.U di~IJ

~'kY(tlJy.~

•.:AJiS:.l AI-, • • l" '... : ,I... '.1 .' , . ) ,....~ U..u. 'I J- ., • 1'1 ' .1 .c ( ... I:'l-'.:o~ • ~.) -;"J)y.,,#
~l;i. ,to·' •.,;--'..J ~• ••

:.L~I J:.l1 ;)."


~JJJI

J.,:. ,~~L,.. ~I ~IS:..JI U,ItS:]I;S). ..;.,1)a1,J 4lU I,),i..!,.,L ...:ci')' I ~I_... jl ,ef"
~~ j '~J'!.J ~~

r.
"

: Lf:... ~.u:J1 L..b:~~

rr~I~>'11 r' ~?i-=:.oU-IJj J! ,;ij,Ul.}UJ! ,.os:.I.l' ~\':lJo;J-i~) .j}~II~_,....j1.~I....-; ~&JI


~
alJ ~J..o..J~.Ji

,~l;,.,al4.)6"

u-~l:...P ~l
_,.::.J

~4J~~\J ",:.-

ti;$ ;,;;..')L."I_,..

if:' )uL.\ ~W!J ,y...!J..i1 r:l1.;~1~ j-J i_;J' "

.1;l:-1JJ'_r-i1 ,) ~~

Jt. .... til,.:,IA L...

.::.tv., J.}JJN :~,,) ~

~J')'1\ .. ,I;jl _ -W;' ~LC: :~j,§JJ.:o..;.._.,

cj l,J.)J\lI.:ol.i),1
~

&.

~~"'Ii
~I ~

~~~!J.i.¥1

~J11

W). if 1957 t,)'"')\..

25 JL.J~ ~iAi! ~

~JJ'JI ~.)la:i~I~

,c-.b:: &",_,;iJ'!J ~~I

Jl~I,,~1 ~ !.S,r:-i 4.J·)",f J.:l 4::Jt~ J

.;...i..lJ1973 J.:..,. (&~)


~J.,.J.~

-~

-i-.xJy=o~_;)

HI

JJ').J -

U:lth.J-l:>ut
2007

",;,llJi W'" ~ ~iJ

~,_r:Jt,~.)i ·,,,-;\11~J)} o:}';".':'b;1

f-l'l LJ)}Jp ~ 0'" ~j;) 21L.....)~.~

'.

.(Triad) JW\.!:.J_JC:H

~j.AiI.>lll\ 'i'
..JIS..JI.:o~: o.;)~ t-Lll .(~.l1J~) d.:lJ~I.:oI)1 ~ ...... ~"

~P

:i.oJ. oJ) J tjj


.JJ.jj\ ~

(jkp';1

~~. ,)t.i:~ : i.l~hali":il

Jl J~':I\. .•~\I\

t} ~USr.u. ~ Jif ,;J1_y...u1


"""j-JJ

eJ -J rL:i
: ,Ai>L~1

;;~I

JJJJ\ ~:
~

Y'\r::- ':IIJ

i..!.:oL..:ci':l1 .Ji.tQ..1I •

(~~j;JI0""'S'1 ~) (~WI .t?')~1 ~W\ J,)L,;JI


ljJ

.;:..'j~1.f1 ,t} ~~II.1.;-'"

1'1",;""'1

.• L...u. "'11

r.u. •
"

._,r!J)1 t.~)'i 41,:;.......;1 :k!Jj:1 ~ )-,.,:5:;.)1) ~?J~\;,;l rJ·(')"I!.j ; i.£~1


~~

,)s \_.,,)1~4

d,;1)114i.rJ! ~
ii'~J

~ !.?~~ ~~

t_j ~)'I

ol:l~ ~
. ,~.l,,2:p~\

.j ~~ r.si

(~WI

Jl.y"ll,J" .l:!..wl .;J


..!.lL,; 'Q~lyJl';

t.rJ.;
J

i..Jl:... ~.;) ~WI


: .;j~IJ411

·I:-i!.u:~ c.:::--.-~ Y ~ ~-.'.;,.s:,,\!j-J..o..dl . '-";Y 11- 6:..~). - L~ ~_ -r c.


,~I~J.:..

t,'1 ,.~_11' .,.::_ -II ~

tt-," '(;11,. .......,-"

e--)
.Ijj

.I\J.:J ..M:! rl.l,; J) I 'I.

~)6:w:y~\ (;u.WI ~I

oJ

~i J_":'~~JJ'~JiJ4L..J1,)

._;1}b ,~.)}JI j>-..JI (,$_,:.....o t.li;)J ~) _,.s:rlIJ~I rillI • ,t;.J ~J ~ ,;,.>1 _,I....!::.... ':IIJI .jlr-)IJtS.r..s:.l! ~)J '.it GIS rJI ~,,)

trJ o)J)

J5 .j "Wt...YI

Wb J~

YI~

i}...JI,.':iIIJOlJlJ JI :

JJ..t.!1 U=-!.JJL...:.lIJ ~.)L...ci'11 Jol.,<:.II.

(2007 L) ~

~r.Lo4SS 4.UL:. ~A ~ji•

us~ ~ u~
~lj.,,1

r~I..\...a!. y~ J6,1'II.1A

J~~

~:I1.. )l'I.::..L-;;iI_~ d

.:..'lj;G;1 V:" Ij:d

}si A ~p

tJlc;!Jl ~I~- ~ iJJk:J'IIA~

t.i ~p'.JjJ)rI45~rlJ"u~r!·U

..I1;::..-1~"

~y~~ _,i clU1_"","",I_;

~)~b
~

J~i ;r~' ~~~I '(,);r'C;;e)L:J.I)- .4J..lA.o &ii JI__,b)t1


.)Jldl

1J.p,~y.) 20 2\_;J1 .;..1_";'", J51} J:... .!l.l1J ~l£.lIJ ~~,)lI.J

")bl~P5j-1..!.1.1~ \)1 ,j _)JJ ~ ~ ~I:,;)fl ~.)ld";~IJ ~~i_, ~_t;.-.ll ~"'IJI ~ ~j11 '-tAl)
. 19,9'5;_j)...!. .r.lJ~~ tJJl.:J1

.JLv":J! ~

yfo J#~'

~~J

o~

mo.ndialisatio7l ~ ..ril4J - globalizQtion ~~':l~ ,~} JI cJyi ~ }':H cfll Lii 4?i~)! ..lll ~ lJ._, ~WI~ )WI ~ ~W)ll ~l.-i)1
,.:,..1$

: ioljlltl

~L/'

r~~~:;:t;;;:::~~1

~Wl,~

)t..!;:;1 ,rJl:.I~J.._;i» ~ 1'-:-'~

;lJ-l.:l-1J5' .ill-L.li~
i:1Wi JI"....'::IUI ~
I ~

,cf": LSJJ.(; f\j; Ie:""YJ~~I ~,~ t;JJ ,.;_,~I ~i <J <.€"L:-JIJ~udlJ t,?",l...,;.i')l'l

t::r _}J

(WI t.>1s. ;A-J.lo~1

_,.:J~ J~l: ...rJ ..t_,...u rl r~ ..;..4)1)1 ~;),i:JIJ,J.JJ1 O.)~ ~ ~


'yl:i _,..JI ~ti)J'1
~~I
J~,I ~

.?lyLIJ
~\.:.l..J -

vD)J

..I>-I}I ~1

~1l.a~1 p~ .bWI \,!,U; J!'

,.~ .)1.>)' 1.:1>'1.).;ll.... Yl) ,J:!.J....<:cl1 ~ ~ ¥1.al'1 j):I:JWlott


~I ~I}i JI_,... J ...:Jl!ll fWi ~. r1J.1~J ':II ...... JI .. i ..i I J.\ ~ .wJ
t~

i.J'" !i;~1

~.u:: 9'.iJ1
~;)J-I

:?'J~
WIJ

~I
. _col

JJ..ui ,~)

r..Li::·IJ t,WI

J .~)~I

J~~I ijb~
J.)L.:lI
L·. ;!~

01.;(.. ~_)~\

~).JJI ~I
~

rMI

( .. ,~)J

\r\.)lll'! I.JI~L:lI .;..b.cl1.;..~1'_,J1


.,_LJI c.r,

J!-o t....!.Z
.••1'1 r.,E"' J

;SA

ul...uIJ.r+-" ~I pll..,.:..;! (:To~.

~yliJ ~

J_,...

# J,-,l;J1

'--?'

. i;J_,)!1J~}IJ

JJ~liSJoW
j.. _r!.lJI ))11." (J.WI ..
.

YlS..r- y..u.; ," .;:...')lpl) ..J_rJIIJ J~ ~l.aJl~

~II . ~l:...a.I!l·-t:::;I:t.L;......,;J .J.r J '--!' "F."". \ ~} J

,:,l.,.,ci"jJ

~,)!
..,-

0~_rJ1

J,,;..;J' ~

(tll .... ~'II")J''l..JI,

J, " ..:..;~I

I. ji:J1

~v

4 oj_, •
~.).Ldl

I~) 'J_,J..II )

.¥WI..:..Ll;-J1

.r..~

.)~r~ :. i'tl ~
~

J:J~I,~\a..w(ltli

~I .J,,,_hJ1 ~l:.;l_,
'ij: 1.W·i.1 ~

.J JJ'-;'1'1 .....-- ~ . :'.kI


~J;:J. ,U1:...cJ~
..:..>~

=-.

:.~jll
J

w~i
~JJ»I
i~i

,r;;.
J!!.#il,_;;..rll
.. iii,

'l_,J1 .:r JS J!1 ~ !.l~)[1 _;bl.:... IxS

i*

_I",

>oJI1In:I.,. ....

"o...I'J_~~, ;;........,,-;!'.I'~

.'u..

.,:"I~)lIJ
~j~1 jWJ

LSjw"U ~I.."J~I
J..J.....a.o

~IL
J~\
~I

..::JiJ

}I.rd:-I

" if

%5

J~~

lR ~W:~~ ~I
,t._T,

,.,~I.;..~
.1 .Rj.1t !JJ.,r-:-

~}I .;..~.

o~!:t

'1, •.

..._., •.tt_,.A_It'1

!J~

~Ib._j. 'l:-<J_J • ~.bdl


LJi}.l· ~.)y-JI ~~II'

.;:...~ _;ll '1


~I.

'1u_J_? • ~I.

~~I ~

r uis- Js.L ..ft"} foll

J~1

2l!: ~j4iWl

CNN

.:..i/-lhll ell.,..JWIJi

~'i~~!

~\all

"~.J~'I

jUi •
w.,_"u ,~\..pJ~1

~II)I"'~JJ}I~:'J~!"

,~/

~141 Jlh; rY',[.ft '} ~Ir~ jj;Ji";~.Ji

Ji-L.l! ~.J'" ~i

~1' ~;;

';"'~I'

~JI"'"

J_,..... t./' : W;)J!'l1

...:;.i\S _rJ11 ~~Jx.J1

rl.l

.l

_,.......zJI~y-.o.( ~:.r._)-l .U) ~~JJJI ..:,.lk:oJ.ll


It ,~lCJl

e;t

,J~t:J1 .LI.:S '~.r"~1 ..:yUI


~1.(j1_,.:J
;;J..p J

;;J.:od.'1 ~~')I"'I

'4j1~

IJ' ~~'J.,:-II..:.. Jl£:j' •L_"IJ

~ yJl .;:s. ~

.Jj:. J It-~l...P), :U)l...J1


~ ~ ~ JI ........"J1.L_::t-y

. U _,.JL,u fi L. Ji ~U!lII~!

~./"jl

r~)'1

~,.:

~~~I.s~

. JWI i'~i11uL&.

~~I.wali~1 - .:.
J.. l·">1·h·4~ ~j~ •. J~ i J

~_JoIYI

~I,':;'~':Ij1i

ojia.'I~

~. ;~l.kll)

.y...6..... J ~~I.:..IJ;J'I'}J H
.lliL=.
";"~J

'';).;,.J'I.J.'!WI

Jl

'~-I~I":IJ

~'IIJ'

~I_";"IJ ¥IJJI_, ~I ~~I oJ;J1 • ~,)L...:ci)ll ,::.At>~1 ~ ~~IS:=.lIJ tJ)_,:.!i •


<lS-

. c: .~i,~jJ! I$'LrJi JI? )lIJ ,J"\1I. k (1823 J.;';..Y' i~) .u_;..JI Ll:-o If' o;;\..i:.... )!I •
'~",)J~I ~J)-IJ'.;...~:l,rJ'I"r

J~ <-;-s1}1 ~I J')b.IJ Y;,J Cl;:;:)ll ~t;....;. J./'1I,~~)1 J')I.;.;...I_, .,:.:;_, [_1j:;)'1io~ . ~


.yJ..u1 ;;J~I ( ~ft'J L.>~.wJk11~ ~I

:"-1.»)1 1;~~12:~Jb;o:Jl 3~

. 4.;l!.IIJ olti,YI ~

JJ ':III.::eW!
~

~rl .:r e.;u:"'" ":II .' .


~I _~

lA_w;t$..iJ1

~WI

4;~

'~.T.' ) ~.WI

~4

i~ 'Y I"

~ Jt> J ·~I.)

~AA!:I m:s:_,~'6...,.; ...

J ~ fii :.;..')\....:011).1 4; JI_""~l..,r ,,1) 5~ J.;J) .._r':'

;;,yJ~. v.JI_;;1 .' ( ca _,.J I ) rJ l:!._"..J I

.,.J pi" ~\I .JUt;.s;.II.,,;., ~~1)1 ilkll ~",,:_~J,.6;; PJ

~L11

"JIfo ;J I.
t_?Ju,!

...r--_,J.;:-d:-IJif'l.:llJ ~
) ... ~~ u~, k

~w •
J&- ~}

_}• .4=l1

rS..r? U1y
'"":"' ~I

.. ~

-J '.;:!SJ' J'_:IJ)IJ

.k:-ll
~I.,., ~l.

J"
\,'1

L!~I

JI J_rJ1 ~J

Ji J~~

0-" t\.:1I.J.J..Y ~

rL.. e'_,J1 ~Li.B

J)\A:::...I. (,;y\lIJ

e:i_,.l.l.fWI ~ "l;:.o _.;~t ~~

~I.... ~I)

4_.<:.J.

.1)Y.~

J::.o,._;:.,~~

"U. (~)I'IJ

.~'l:J1j ".... h.,J1 ;);JI ;}J '•. ,-;,}JI _

~J.&!n
Ju.fn ,~ ~'6l'

~'

Ju....

\3

~'II'

;U.t'II

JI6!'it
.!i,Ul

ul!..i...aJl -41~1 ~I,JII ~1.l..&JI,.:.Ld.~1 • ~II .:..L.c:.u...:.Ji11Q '4JI,.,J.' ;W19 'h ;i...I'1 ~.I ~1~Li...o_

~~''''~!'
i,J;~JI, ,j:n n~.~1

"'», ~UI.~jJ

~I,.U ~.".;

~~! ',~.!:'J114..c~

..

.::.IJ~I

.i..c.L:..."g

'¥":.uJ1 ~ .::..4-ao • ¥'!U-l! .:;,!I.1t ··'U,~J