UADY FIQ
SIGNOS DE PUNTUACIN
PUNTO El uso fundamental de punto (.) es sealar grficamente la pausa que marca el final de un enunciado que no sea interrogatorio o exclamativo, de un prrafo o de un texto, la palabra que sigue al punto se escribe siempre con inicial mayscula. El punto recibe distintos nombres, segn marque el final de un enunciado (punto y seguido), de un prrafo (punto y aparte), o de un texto (punto final). Por otra parte, tambin se escribe punto detrs de las abreviaturas (salvo tras las formadas con barra o con parntesis: Sra., Excmo., Ud.
Usos incorrectos Nunca se escribe punto tras los ttulos y subttulos de libros, artculos, captulos, textos, etc., de cuando aparecen aislados y son el nico texto del rengln. Tampoco llevan punto al final los nombres de autor que aparecen solos en un rengln en portadas o firmas de cartas. A diferencia de las abreviaturas, los smbolos no llevan punto: 4 cm. No se debe usar punto en los nmeros escritos con cifras para separar millares, millones, etc.
COMA El signo coma (,) indica normalmente la existencia de una pausa breve dentro de un enunciado. La coma se utiliza para delimitar los incisos explicativos o comentarios, deben utilizarse dos comas, una delante del comienzo del inciso y otra al final: Charo, la vecina del tercero, subi a ayudarnos. La coma separa los elementos de una enumeracin. Cuando la enumeracin es exhaustiva, el ltimo elemento va introducido por una conjuncin, delante de la cual no debe escribirse coma. Se utilizan comas al aislar los sustantivos que funcionan como vocativos, esto es, que sirven para llamar o nombra al interlocutor: Javier, no quiero que salgas. Se escriben comas para separar el sujeto de los complementos verbales cuando el verbo est elidido por haber sido mencionado con anterioridad o estar sobrentendidos: Su hijo mayor es rubio; el menor, moreno. Se escribe coma delante de las conjunciones o locuciones conjuntivas que unen las oraciones incluidas en una oracin compuesta, en los casos siguientes: a) Ante oraciones coordinadas adversativas introducidas por pero, ms, aunque, sino (que): Hazlo si quieres, pero luego no digas que no te lo advert.
UADY FIQ
b) Ante oraciones consecutivas introducidas por con que, as que, de manera que, etc.: Prometiste acompaarla, as que ahora no te hagas al remoln. c) Ante ciertas oraciones causales: Ha llovido, porque est el suelo mojado.
Cuando se invierte el orden regular de las partes de un enunciado, anteponiendo al verbo elementos que suelen ir pospuestos complementos del predicado o, en raciones compuestas, las subordinadas adverbiales, se escribe coma detrs del bloque anticipado: Con un poco de paciencia, logrars arreglarlo. Se escribe coma detrs de determinados enlaces como esto es, es decir, a saber, pues buen, ahora bien, en primer lugar, por un/otro lado, por una/otra parte, en fin, por ltimo, adems, con todo, en tal caso, sin embargo, no obstante, por el contrario, en cambio y otros similares, as como detrs de muchos adverbios o locuciones adverbiales que modifican a toda la oracin y no slo a uno de sus elementos, como efectivamente, naturalmente, por regla general, etc. Cuando estas palabras van entre oraciones, se escribe coma antes y despus de la expresin. En la datacin de cartas y documentos, se escribe coma entre el lugar y la fecha, o entre el da de la semana y el del mes.
Usos incorrectos Es incorrecto escribir coma entre el sujeto y el verbo de una oracin, incluso cuando el sujeto es largo o est compuesto de varios elementos separados por coma: Mis padres, mis tos y mis abuelos me felicitaron ayer. S se escribe coma cuando el sujeto es una enumeracin que se cierra con etctera o cuando tras el sujeto se abre un inciso entre comas: El novio, los pariente, etc., esperaban ya. Mi hermano, como t sabes, es deportista. No debe escribirse coma delante de la conjuncin que cuando sta tiene sentido consecutivo y va precedida, inmediatamente o no, de tan(to) o tal: Tiene tanta fuerza de voluntad que logra todo lo que se propone. El uso de la coma tras las frmulas de saludo en cartas y documentos es un anglicismo ortogrfico que debe evitarse; en espaol se emplean los dos pintos.
PUNTO Y COMA El signo punto y coma (;) indica una pausa mayor que la marcada por la coma y menor que la sealada por el punto. La primera palabra que sigue al punto y coma se escribe con minscula.
UADY FIQ
Se emplea punto y coma para separa los elementos de una enumeracin cuando se trata de expresiones complejas que incluyen comas: Cada grupo ir por un lado; El primero, por la izquierda; el segundo por la derecha. Para separar oraciones sintcticamente independientes entre las que existe una estrecha relacin semntica: Todo el mundo a casa; ya no hay nada ms que hacer. Se escribe punto y coma delante de conectores de sentido adversativo, concesivo o consecutivo, como pero, mas, aunque, sin embargo, por tanto, por consiguiente, etc., cuando las oraciones que encabezan tienen cierta longitud: Los jugadores se entrenaron intensamente durante todo el mes; sin embargo, los resultados no fueron los que el entrenador esperaba.
DOS PUNTOS El signo dos punto (:) representa una pausa mayor que la de la coma y menor que la del punto, los dos puntos detienen el discurso para llamar la atencin sobre la que sigue. Preceden a una enumeracin de carcter explicativo. Preceden a la reproduccin de citas o palabras textuales, que deben escribirse entre comillas e iniciarse con maysculas. Se emplean tras las frmulas del saludo en el encabezamiento de cartas y documentos. En este caso, la palabra que sigue a los dos puntos se escribe en un rengln aparte y con inicial mayscula. Sirven para separar una ejemplificacin del resto de la oracin: De vez en cuando tiene comportamientos inexplicables: hoy ha venido a la oficina en zapatillas. Se usan tambin para conectar oraciones relacionadas entre s sin necesidad de emplear otro nexo. Son varias las relaciones que pueden expresar: a) Causa-efecto: Se ha quedado sin trabajo: no podr ir de vacaciones este verano. b) Conclusin, consecuencia o resumen de la oracin anterior: El arbitraje fue injusto y se cometieron demasiados errores: al final se perdi el partido. Se puede usar igual punto y coma. c) Verificacin o explicacin de la oracin anterior, que suele tener un sentido ms general. En este caso se usa tambin el punto y coma.
Uso incorrecto En incorrecto escribir dos puntos entre una preposicin y el sustantivo(s) que sta introduce; as no est bien puntuado el ejemplo: En la reunin haba representantes de: Blgica, Holanda y Luxemburgo.
UADY FIQ
El signo puntos suspensivos () est formado por tres puntos consecutivos. Se llama as porque entre sus usos principales est el dejar en suspenso al discurso. Se utilizan puntos suspensivos para indicar la existencia en el discurso de una pausa transitoria que expresa duda, temor, vacilacin o suspense. Para sealar la interrupcin voluntaria de un discurso cuyo final se da por conocido o sobrentendido por el interlocutor. Para insinuar, evitando su reproduccin, expresiones o palabras malsonantes o inconvenientes: Vete a la m No te aguanto ms. Con intencin enftica o expresiva: Ser o no ser Esa es la cuestin. Al final de enumeraciones abiertas o incompletas, con el mismo valor que la palabra etctera o su abreviatura. Entre corchete [] o entre parntesis (), los puntos suspensivos indica la supresin de una palabra o un fragmento en una cita textual.
SIGNOS DE INTERROGACIN Y EXCLAMACIN Los signos de interrogacin (?) y de exclamacin (!) sirven para representar en la escritura, respectivamente, la entonacin interrogativa o exclamativa de un enunciado.
Indicaciones sobre su uso incorrecto Son signos dobles. Es incorrecto suprimir el signo de apertura. Tras los signos de cierre puede colocarse cualquier signo de puntuacin, salvo el punto. Cuando los signos de cierre constituyen el final de un enunciado, la oracin siguiente ha de comenzar con maysculas. Los signos de apertura se colocan donde inicia la exclamacin o interrogacin, pero no corresponda al inicio del enunciado.; en ese caso, la interrogacin o exclamacin se inician con letra minscula. Los vocativos (sustantivos que sirven para llamar al interlocutor), cuando ocupan el primer lugar del enunciado, se escriben fuera de la pregunta o de la exclamacin, pero si van al final, se consideran incluidos en ellas.
PARNTESIS Los parntesis constituyen un signo ortogrfico doble ( ) que se usa para insertar en un enunciando una informacin complementaria o aclaratoria.
UADY FIQ
Se emplean parntesis cuando se interrumpe el enunciado con un inciso aclaratorio o accesorio. Aunque tambin las comas y las rayas se utilizan para enmarcar los incisos, el uso de los parntesis implica menor relacin con el enunciado que se inserta. Para intercalar algn dato o precisin, como fechas, lugares, el desarrollo de una sigla, el nombre de un autor o de una obra citados, etc. Para introducir opciones en un texto. En estos casos se encierra entre parntesis el elemento que constituye una alternativa, sea esta una palabra completa o sea uno de sus segmentos: El(los) billete(s). Para encerrar, en las obras teatrales, las acotaciones del autor o los apartes del personaje.
CORCHETES Los parntesis constituyen un signo ortogrfico doble [ ] que se utiliza de forma parecida a los parntesis que incorporan informacin complementaria o aclaratoria. Se usan corchetes cuando dentro de un enunciado que va entre parntesis es preciso introducir alguna precisin o nota aclaratoria.
RAYA La raya es un signo de puntuacin representado por un trazo horizontal () de mayor longitud que el guin (-). Dependiendo de los usos concretos, puede utilizarse, bien para aisladamente, bien como un signo doble para encerrar partes del enunciado. Para encerrar aclaraciones o incisos se usan dos rayas, una de apertura y una de cierre. Pueden utilizarse tambin las comas o parntesis. En la reproduccin escrita de un dilogo, la raya precede a la intervencin de cada uno de los interlocutores, sin que se mencin el nombre de estos. Las rayas se usan tambin para enmarcar los comentarios del transcriptor de una cita textual.
COMILLAS Signo ortogrfico doble del cual se usan diferentes tipos en espaol: las comillas angulares ( ), las inglesas ( ) y las simples ( ). Se utilizan comillas para enmarcar la reproduccin de citas textuales. Para indicar que una palabra o expresin es impropia, vulgar, procede de otra lengua o se utiliza irnicamente o con un sentido especial: Dijo que la comida llevaba muchas especies. Cuando en un texto manuscrito se comenta un trmino desde el punto de vista lingstico, este se escribe entrecomillado. En textos impresos se usa la letra cursiva.
UADY FIQ
Se usan las comillas para citar el ttulo de un artculo, un poema, un captulo de un libro o, en general, cualquier parte dependiente dentro de una publicacin; los ttulos de lis libros y los nombres de publicaciones peridicas, sin embargo, se escriben en cursiva.
REFERENCIA Diccionario prctico del estudiante. Real Academia Espaola. 2007. Santillana. Barcelona.