VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Programa Turstico
Este Programa Turstico ha sido diseado especialmente para los asistentes al VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal, en l podrn encontrar toda la informacin necesaria para visitar nuestra bella ciudad. Nuestra ciudad cuenta con una serie de Circuitos Tursticos prediseados para que Usted disfrute su viaje de forma ordenada y confortable, los clasificamos en Tradicionales (los mas habituales) y No Tradicionales (para visitantes que cuentan con mas tiempo en nuestra ciudad) pero no menos importantes e igual de admirables. Tours Tradicionales Walking Tour City Tour Valle Sagrado Machupicchu Cusco es una ciudad para caminar y apreciar, independientemente del Tour que tome, usted tendr la posibilidad de ingresar a varios sitios histricos, museos y espectculos (*) para lo cual requiere el BOLETO TURSTICO, el cual le da derecho de ingresar a los siguientes sitios clasificados en Circuitos: Circuito I Convento de Santa Catalina Museo de Arte Contemporneo Museo Histrico Regional Museo de Sitio Qoricancha Museo de Arte Popular Centro Qosqo de Arte Nativo (*) Monumento al Inca Pachacutec Tour Asociado Libre City Tour Valle Sagrado Valle Sur Maras - Moray Circuito II Saqsayhuaman Qenqo Puca Pucara Tambomachay Circuito III Pisaq Ollantaytambo Chinchero Otros Circuitos Tipn Pikillacta Otros Circuitos Moray Tours No Tradicionales Valle Sur Maras y Moray

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Como puede apreciar, se requiere el Boleto Turstico para conocer Cusco libremente y adems para realizar excursiones organizadas como el City Tour, Valle Sagrado, Valle Sur y Maras Moray por lo que si piensa realizar una combinacin de varios Tours es recomendable adquirir el Boleto Turstico General BTG que incluye todos los Circuitos mencionados en el cuadro anterior o el Boleto Turstico Parcial BTP para visitar Circuitos puntuales. Precios: Boleto Turstico General BTG Adulto Extranjero BTG Adulto Nacional US$ $47.00 $25.50 Boleto Turstico Parcial BTG Adulto Extranjero BTG Adulto Nacional US$ $25.50 $14.50

Nota Importante Boleto Turstico General Boleto Turstico Parcial Tipo de Cambio Referencial: Moneda: BTG Valido por 10 das - Permite el ingreso a todos los Circuitos. BTP Valido por 01 da - Permite el ingreso a Un Circuito. S/. 2.78 x 1.00 DLARES AMERICANOS

Existen lugares importantes cuyo ingreso NO esta incluido en el Boleto Turstico como por ejemplo: La Catedral, El Templo del Qoricancha, El Museo Inca, El Templo de la Merced, La Capilla de Andahuaylillas, Salineras de Maras, etc. por lo que si se desea ingresar se deber pagar la tarifa establecida para cada lugar.

Servicios Tursticos - Excursiones

Ya con el BTG en sus manos, Usted puede tomar libremente alguna de las excursiones que le ofrecemos o la combinacin que ms le interese, a continuacin le describimos los Tours. IMPORTANTE.- Para el Servicio al Santuario de Machupicchu NO es necesario el BTG.

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Tours Tradicionales
Walking Tour
Diseado para dar una vuelta por la ciudad caminando en compaa de un gua profesional que le conducir por las calles del Cusco y sus sitios ms importantes, ingresando a los museos de mas inters, visitando la emblemtica Piedra de los 12 ngulos, el Barrio de San Blas - barrio de los artesanos, el mercado de abastos de San Pedro y los Mercados Artesanales ms emblemticos de la ciudad para realizar sus compras. Se requiere BTG o BTP

Walking Tour Frecuencia Duracin Hora de Inicio Precio por Persona (Nacional o Extranjero) Mnimo

Servicio Privado Todos los das 04 Horas Aprox. 9:00 a.m. / 2:30 p.m US $ 12.00 7 Personas

Servicio Privado El Precio Incluye: - Servicio de Gua Profesional Privado (Espaol / Ingles) NO Incluye: - Boleto Turstico

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

City Tour
Se inicia la excursin con la visita guiada al Templo del Sol de los Incas o Qoricancha, que fue el recinto religioso mas importante de la poca Inca, luego se visita a la Catedral del Cusco donde pueden apreciar arte colonial como: pintura, escultura, trabajos en madera y platera, contina la excursin visitando el Parque Arqueolgico de Saqsayhuaman impresionante por la utilizacin de piedras de mas de 80 toneladas de peso, encajadas una sobre otra, luego nos trasladamos a Qenqo que significa laberinto o zigzag, cumpli una funcin netamente religiosa, Puka Pukara y Tambomachay lugar de culto al agua. Se requiere BTG o BTP Servicio Compartido Frecuencia Duracin Hora de Inicio Precio por Persona (Nacional o Extranjero) Personas Mnimo Todos los das 04 Horas Aprox. 01:30 p.m. US $ 27.00 --------Privado Todos los das 04 Horas Aprox. 9:00 a.m. / 1:30 p.m US $ 40.00 7 Personas

City Tour

Servicio Compartido El Precio Incluye: Recojo del Hotel Movilidad en Bus Turstico Compartido Servicio Gua Profesional Compartido (Espaol / Ingles) Entrada Catedral y Qoricancha Traslado Plaza de Armas o Plaza Regocijo

Servicio Privado El Precio Incluye: Recojo del Hotel Movilidad en Bus Turstico Privado Servicio Gua Profesional Privado (Espaol / Ingles) Entrada Catedral y Qoricancha Traslado Hotel

NO Incluye: - Boleto Turstico

NO Incluye: - Boleto Turstico

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Valle Sagrado de los Incas

Excursin al Valle Sagrado de los Incas, iniciando en Pisaq que es un importante centro arqueolgico que conjuga msticas construcciones Incas y la riqueza natural del Valle de Urubamba. En la plaza principal se realizan ferias artesanales, con la participacin de los artesanos de todo el pueblo que mantienen su actividad productiva en forma constante a lo largo de todo el ao. Continua la excursin hacia Urubamba donde podrn disfrutar de un almuerzo buffet para luego dirigirnos al parque arqueolgico de Ollantaytambo, complejo arqueolgico estratgico que sirvi de centro militar, religioso y agrcola. Luego se inicia el retorno hacia el Cusco previa visita al complejo de Chincheros. Se requiere BTG o BTP

Valle Sagrado de los Incas Compartido Frecuencia Duracin Hora de Inicio Precio por Persona Mnimo Todos los das 09 Horas Aprox. 8:30 a.m. US $ 32.00 -

Servicio Privado Todos los das 09 Horas Aprox. 8:30 a.m. US $ 45.00 07 Personas

Servicio Compartido El Precio Incluye: Recojo del Hotel Movilidad en Bus Turstico Compartido Servicio Gua Prof. Compartido (Espaol / Ingles) Almuerzo Buffet en Urubamba Traslado de retorno a la Plaza de Armas o Regocijo

Servicio Privado El Precio Incluye: Recojo del Hotel Movilidad en Bus Turstico Privado Servicio de Gua Profesional Privado (Espaol / Ingles) Almuerzo Buffet en Urubamba Traslado de retorno al Hotel

NO Incluye: - Boleto Turstico

NO Incluye: - Boleto turstico

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Tours No Tradicionales
Valle Sur
Este Tour es conocido por que combina bellos paisajes naturales, arquitectura Inca en Tipn donde se puede apreciar un sistema hidrulico excepcional, arquitectura Pre inca Wari en Pikillacta y Andahuaylillas con su bella Capilla, conocida como la Capilla Sixtina de Amrica la cual exhibe una de las ms bellas muestras del arte colonial. Adems se puede disfrutar la sabrosa gastronoma del lugar como Chicharrones o Cuy. Se requiere BTG o BTP

Valle Sur Compartido Frecuencia Duracin Hora de Inicio Precio por Persona Mnimo Lun, Mier, Vie, Sab 05 Horas Aprox. 8:00 a.m. US $ 18.00 -

Servicio Privado Todos los das 05 Horas Aprox. 8:00 a.m. US $ 30.00 07 Personas

Servicio Compartido El Precio Incluye: - Recojo del Hotel - Movilidad en Bus Turstico Compartido - Servicio de Gua Prof. Compartido (Espaol / Ingles) - Entrada Capilla Andahuaylillas - Traslado de retorno a la Plaza de Armas o Plaza Regocijo Opcional: - Almuerzo Tpico en Tipon o Saylla (NO incluido en el precio del tour) No Incluye - Boleto Turstico

Servicio Privado El Precio Incluye: Recojo del Hotel Movilidad en Bus Turstico Privado Servicio de Gua Profesional Privado (Espaol / Ingles) Entrada Capilla Andahuaylillas Traslado de retorno al Hotel

Opcional: - Almuerzo Tpico en Tipon o Saylla (NO incluido en el precio del tour) No Incluye - Boleto Turstico

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Maras Moray
Durante esta excursin podremos visitar el pueblo de Maras desde donde se aprecia la cordillera de Urubamba y las cumbres nevadas de La Vernica y el Chicn, posee una iglesia fabricada en adobe, tpica de la arquitectura religiosa pueblerina, Moray es grupo arqueolgico nico en su gnero en la regin, se trata de depresiones u hoyos naturales gigantescos en la superficie del terreno que fueron utilizados para construir en sus contornos terrazas o andenes agrcolas y las Salineras o "minas de sal, ubicado al noroeste del pueblo de Maras estn constituidas por unos 3000 pozos pequeos con un rea promedio de unos 5 m, durante la poca de sequa se llenan o "riegan" cada 3 das con agua salada que emana de un manante natural ubicado en la parte superior de los pozos para que al evaporarse el agua, la sal contenida en sta se solidifique. Se requiere BTG o BTP

Maras - Moray Frecuencia Duracin Hora de Inicio Precio por Persona Mnimo

Servicio Privado Todos los das 07 Horas Aprox. 08:30 a.m. US $ 35.00 10 Personas

Servicio Privado El Precio Incluye: Recojo del Hotel Movilidad en Bus Turstico Privado Servicio de Gua Profesional Privado (Espaol / Ingles) Entrada Salineras de Maras Box Lunch Traslado de retorno al Hotel

NO Incluye: - Boleto Turstico

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Santuario de Machupicchu
Machupicchu, ciudadela Inca, mstica y enigmtica enclavada en una montaa, tambin se le ha llamado "la Ciudad Perdida de los Incas". El recorrido permitir al visitante apreciar majestuosas construcciones como El Palacio Real, El Templo de las Tres Ventanas, El Intiwatana, El Templo del Sol, Las Fuentes Ceremoniales y otros recintos. El Santuario Histrico de Machupicchu no slo es invaluable arqueolgicamente, sino tambin por su riqusima fauna y flora. Machu Picchu es considerada al mismo tiempo una obra maestra de la arquitectura y la ingeniera. Sus peculiares caractersticas arquitectnicas y paisajsticas, y el velo de misterio que ha tejido a su alrededor buena parte de la literatura publicada sobre el sitio, lo han convertido en uno de los destinos tursticos ms populares del planeta. Machu Picchu est en la Lista del Patrimonio de la humanidad de la Unesco desde 1983, como parte de todo un conjunto cultural y ecolgico conocido bajo la denominacin Santuario Histrico de Machu Picchu. Por otro lado, en Julio del 2007 fue elegida como una de las Nuevas Maravillas del Mundo Moderno. Servicio Compartido Servicio Compartido Expedition Frecuencia Duracin Hora Aprox. de Inicio Precio Persona Pax Nacional Precio Persona Pax Extranjero Mnimo Restricciones: Todos los das 14 Horas Aprox. 07:00 a.m. US $ 232.00 (*) US $ 267.00 (*) Vistadome Todos los das 14 Horas Aprox. 06:00 a.m. US $ 261.00 (*) US $ 297.00 (*) Espacios de Tren Sujetos a disponibilidad

Santuario de Machupicchu

Servicio Compartido El Precio Incluye: Traslados Hotel Estacin de Tren Hotel Bus Turstico Compartido Tickets de Tren en el Servicio Elegido (Ida y Retorno) Boletos de Bus AC Santuario AC (Subida y Bajada) Entrada al Santuario de Machupicchu Servicio de Gua Profesional - Compartido (Espaol / Ingles) Almuerzo Buffet en Machupicchu Sanctuary Lodge Restaurant

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Servicio Privado Servicio Privado Expedition Frecuencia Duracin Hora de Inicio Precio por Persona Pax Nac Precio por Persona Pax Ext Mnimo Restricciones: Todos los das 14 Horas Aprox. 07:00 a.m. US $ 245.00 (*) US $ 280.00 (*) 05 Personas Vistadome Todos los das 14 Horas Aprox. 06:00 a.m. US $ 294.00 (*) US $ 329.00 (*) 05 Personas

Santuario de Machupicchu

Espacios de Tren Sujetos a disponibilidad

Servicio Privado El Precio Incluye: Traslados Hotel Estacin de Tren Hotel Bus Turstico Privado Tickets de Tren en el Servicio Elegido (Ida y Retorno) Boletos de Bus AC Santuario AC (Subida y Bajada) Entrada al Santuario de Machupicchu Servicio de Gua Profesional Privado (Espaol / Ingles) Almuerzo Buffet en Machupicchu Sanctuary Lodge Restaurant

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Descripcin de Trenes

Para el viajero amante de la naturaleza que busca estar en contacto con el entorno y apreciar la maravillosa ruta hacia Machu Picchu, el Vistadome es el tren ideal. Rodeado completamente de vidrio, con vagones con amplias ventanas panormicas que ofrecen vistas escnicas sin iguales y un sin nmero de oportunidades para tomar fotografas espectaculares, el viajero en el Vistadome se conecta y se siente parte del impresionante paisaje del Per. Per Rail brinda una atencin personalizada y de primer nivel en la que el viajero a bordo vivir una experiencia inolvidable. El Vistadome cuenta con dos estaciones de salida hacia Machu Picchu: Cusco (Poroy) y el Valle Sagrado (Ollantaytambo). El Vistadome cuenta adems con sistema de aire acondicionado y calefaccin, asientos de cuero que se amoldan al cuerpo brindando comodidad y relax durante todo el viaje. Desde la estacin Poroy ubicada a unos 20 minutos del centro de Cusco, la travesa tiene una duracin de poco ms de tres horas hacia Machu Picchu, experiencia nica de viaje en el que Per Rail se preocupa de cada detalle. Desde el Valle Sagrado (Ollantaytambo) con una travesa de una hora y 30 minutos de duracin, experiencia de viaje practica y rpida contando con mas de diez horarios por escoger y tres precios diferentes. El Vistadome cuenta con un servicio a bordo diferente, el cual permite que el viajero se sumerja y sienta la cultura andina a travs de sus paisajes, msica, bailes y hasta comida cuidadosamente preparada con ingredientes de la zona.

Para aquel viajero aventurero que le gusta descubrir cada destino a su propio ritmo. El Expedition o Backpacker es la mejor opcin hacia Machu Picchu, donde el viaje se transforma en toda una expedicin que comienza antes de llegar al destino. El viajero en el Expedition se encontrar cmodo y relajado, adems estar informado sobre los puntos ms importantes que tiene esta ruta milenaria y que todo aventurero debe conocer. El Expedition cuenta con ventanas panormicas para que el viajero se sumerja en la belleza del paisaje natural, y haga que su experiencia a Machu Picchu comience en el tren. El servicio Expedition parte de la estacin de poroy a 15 minutos de cusco y de la estacion de Ollantaytambo Valle Sagrado. Una experiencia de viaje con toda la calidad y beneficios de Perurail a un menor costo.

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Servicios Adicionales

Traslados en Cusco (*) 1 Traslados Aeropuerto - Hotel Cusco Traslados Hotel Cusco - Aeropuerto * Precios por persona Los Servicios Incluyen: Movilidad en Bus Turstico Trasladista 14.00 14.00

Cantidad de Pasajeros 2 7.00 7.00 3 5.00 5.00 4 3.50 3.50 5a+ 3.00 3.00

Otros Servicios Adicionalmente brindamos los siguientes servicios: Reservas de Alojamiento (Hoteles Hostales) Traslados Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto Web Check IN Traslados Hotel Sede - Hotel Traslados Sede Eventos Sociales Reservas Restaurantes, Show Artsticos, etc. Organizacin de Paquetes Especiales

En caso de que desee cotizar alguno de estos servicios u otro adicional, por favor srvase contactar con nosotros para poder hacerle llegar una cotizacin personalizada.

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Informes y Reservas
Ana Javier: info@perupasion.com Tel. - Fax: +51 84 243635

A fin de poder hacerle llegar una cotizacin que se ajuste a sus necesidades o desee informacin adicional le pedimos que acompae sus requerimientos con la siguiente informacin: Cantidad de Personas, Edad, Nacionalidad, Fecha de Llegada y Salida. De igual forma si desea cotizar los servicios para un numero de personas mayor o menor al numero mnimo considerado en el presente tarifario, por favor srvase contactar con nosotros a fin de hacerle llegar la cotizacin solicitada.

Condiciones Generales
Todos los Precios estn expresados en Dlares Americanos Precios Sujetos a variacin y/o modificacin sin previo aviso (Tipo de Cambio, variacin Tarifas Per Rail, INC, Consettur, OFEC, etc. ) Aceptamos pagos con Tarjeta de Crdito VISA. Reservas Circuitos Cusco Hasta 7 das antes de su llegada Pago del 100 % del Tour o Excursiones contratadas Sujetos a cambios sin previo aviso por disposiciones gubernamentales (Impuestos) Reservas Machupicchu Si desea asegurar espacios para Machupicchu le recomendamos haga la reserva con la mayor anticipacin posible Espacios de Tren SUJETOS A DISPONIBILIDAD Confirmacin de Reserva previo pago del 100 % del Tour en la opcin elegida, si el deposito no es recibido la reserva queda sujeta a disponibilidad Sujetos a cambios sin previo aviso por disposiciones gubernamentales (Impuestos)

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com

VIII Congreso Latinoamericano de Errores Innatos del Metabolismo y Pesquisa Neonatal Del 18 al 21 de Septiembre 2011 Cusco - Per

Pago de Servicios
Banco: Titular: Cta. Cte. US $: Cdigo Swift: Banco de Crdito del Per BCP Invermet SAC 285-1582836-1-37 BCP LPEPL (para depsitos del extranjero)

Las Reservas sern automticamente puestas en lista de espera si el abono no es recibido. Los gastos generados por transferencias desde el exterior deben ser asumidos por el cliente (US $ 18.00 dlares por transaccin)

Poltica de Reservas y Cancelaciones

Itinerario Los Itinerarios se planean con gran cuidado, aunque por razones operacionales o de fuerza mayor puede ser necesario cambiar el orden de actividades en el itinerario, o la ruta especificada, el itinerario en general slo debe asumirse como una gua bsica. Anulaciones y Reembolsos 1. 2. 3. 4. 5. Las Anulaciones y solicitudes de reembolsos se deben enviar por escrito incluyendo toda la informacin pertinente y sern atendidas inmediatamente. Si una anulacin se recibe 30 das antes de la fecha de llegada, el abono ser reembolsado ntegramente menos gastos administrativos. Si una anulacin se recibe entre 16 y 29 das antes de la fecha de llegada, el abono ser reembolsado sujeto a una penalidad del 30% del precio contratado. No se conceder reembolso alguno si la anulacin se recibe con menos de 15 das antes de la fecha de llegada, en caso de no-presentacin del(los) pasajero(s) o en caso de una anulacin durante el viaje. Ciertos servicios se pueden interrumpir o pueden ser cancelados debido a condiciones climticas, razones de fuerza mayor, disturbios, etc., u otras fuera del control de los hoteles, lneas areas, proveedores o de Per Pasin TAG o sus asociados. No se otorgar Ningn reembolso como resultado de estas interrupciones o cancelaciones ajenas a nuestro control.

Responsabilidad En todos los arreglos de viaje Per Pasin TAG acta por cuenta y orden de nuestros clientes, organizando en su nombre los medios de transporte, alojamiento u otros servicios tursticos requeridos, por lo cual no asumimos la responsabilidad en caso de contingencias, prdidas, demoras o interferencias con el Tour por razones de fuerza mayor u otros acontecimientos que no involucran nuestra responsabilidad, especialmente con respecto a programas y horarios. Per Pasin TAG

Per Pasin TAG Telfono: +51 84 24-3635 Mvil: +51 84 984 604095 info@perupasion.com