GLOSARIO DE TÉRMINOS UNIVERSITARIOS Consejo de Departamento
El Consejo de Departamento es el máximo órgano de gobierno de cada Departamento.
(Hay que tener en cuenta que las Universidades gozan de Autonomía en sus disposiciones, por lo
que conviene cococer la normativa específica de la Universidad que nos interese. No obstante suelen
coincidir en bastantes cuestiones, del tipo de las que aquí se exponen.)
Acta
Certificación en la que constan oficialmente las calificaciones finales de los alumnos en una con-
vocatoria concreta, sirve como prueba fehaciente de los resultados obtenidos por los mismos.
Ampliación de matrícula
Se puede efectuar ampliación de matrícula en los casos siguientes: Cuando se supere en la convo-
catoria de diciembre al menos una asignatura en dicha convocatoria, el alumno se podrá matricular de
un número de asignaturas igual o inferior a las aprobadas o de un número igual o inferior de créditos
a los aprobados en la convocatoria de diciembre.Los estudiantes que en diciembre completen un primer
ciclo o curso de adaptación, podrán realizar la matrícula del primer curso de segundo ciclo, con las
limitaciones de asignaturas con prácticas.
Los alumnos a los que les quede una o dos asignaturas pendientes de matricular para concluir la
carrera, podrán matricularse de las mismas con independencia de que se hayan concurrido o no a la
convocatoria de diciembre. El plazo de ampliación de matrícula será (aproximadamente) del 15 al 30
de enero del curso académico correspondiente.
Anulación de matrícula
La anulación de matrícula se concederá siempre que sea solicitada durante el primer trimestre del
curso académico; para ello no se requerirá ninguna justificación documental. Finalizado el primer
trimestre, la anulación de matrícula sólo se concederá, muy excepcionalmente, cuando a juicio del
Decano de la Facultad o Director de la Escuela Universitaria, concurran especiales circunstancias debi-
damente especificadas.
Carga lectiva
Número de horas que se imparten en cada titulación. La carga lectiva oscila entre 20 y 30 horas
semanales de clases teóricas y prácticas. Por curso, la carga lectiva es de 600 a 900 horas (entre 60 y 90
créditos).
Carrera de Primer Ciclo, Diplomados
El primer ciclo de las enseñanzas universitarias comprenderá enseñanzas básicas y de formación
general, así como enseñanzas orientadas a la preparación al mundo laboral. Duración: de 180 a 270
créditos, 2 ó 3 cursos. 1 crédito equivale a 10 horas.
Carrera de Segundo Ciclo, Licenciados
Está dedicado a la profundización y especialización de las enseñanzas y la profesionalización para
el ejercicio de actividades profesionales. Duración: de 120 a 180 créditos, de 2 a 3 cursos. Serán de 3
cursos, Medicina y las carreras que en primer ciclo sólo tengan 2 cursos.
Carrera de 1er y 2º Ciclo, Licenciados
De ciclo completo, es decir, de 4 ó 5 cursos. Duración: de 300 a 450 créditos.
Catálogo oficial de títulos
Relación de títulos universitarios oficiales.
Centro adscrito
Centros, públicos o privados, que están concertados con alguna universidad e imparten algunas
carreras de las que se imparten en la universidad de la que dependen. El título que se obtiene es el de
la universidad.
Centros
Se entiende bajo esta denominación a una Facultad, Escuela Técnica Superior o Escuela Universi-
taria.
Claustro
Máximo órgano representativo de los diferentes estamentos universitarios. Está presidido por el
rector.
Colegio mayor
Residencias universitarias que están integrados en el campus universitario.
Colegio Universitario
Los Colegios Universitarios son Centros destinados a cooperar en las actividades de las Facultades
de la Universidad a través de la enseñanza de los tres primeros años o al primer ciclo de los planes de
estudio. Los estudios seguidos en los Colegios Universitarios tendrán los mismos efectos académicos
que los cursados en las correspondientes facultades. Los Colegios Universitarios podrán estar integrados
en la Universidad, en cuyo caso, serán considerados como mera prolongación de los servicios de la
propia Universidad, adscritos mediante un convenio suscrito por el Rector, previo informe de la Junta
de Gobierno, oído el Consejo Social.
Complementos de formación
Materias o asignaturas que deben cursarse una vez superado el primer ciclo de unos estudios,
cuando se quiere acceder a otros estudios universitarios con los que existen pasarelas.
Curriculum
Conjunto de estudios cursados por un estudiante en el marco de un plan de estudios. Para
Consejo de Representantes de Distrito (CRD)
Está formado por los Delegados y Subdelegados de cada centro y tiene como finalidad la defensa
coordinada de los intereses del conjunto de estudiantes de la Universidad de que se trate.
Consejo Social
Es el órgano de participación de la sociedad en la Universidad y le corresponde la aprobación del
presupuesto de la programación plurianual de la misma, a propuesta de la Junta de Gobierno.
También se le atribuye la supervisión general de las actividades de carácter económico de la
Universidad y del rendimiento de sus servicios, así como la promoción de la colaboración de la
sociedad en la financiación de la misma.
Consejo de Universidades
Es el órgano administrativo colegiado que ostenta la función de ordenación, coordinación y
planificación universitaria, así como la propuesta y asesoramiento en el ámbito universitario. Está
presidido por el Ministro de Educación y Ciencia. Los programas impartidos por cada Departamento
en cada asignatura, deberán incluir los contenidos mínimos fijados por las directrices dictadas por
este Consejo de Universidades.
Convalidaciones
Las convalidaciones serán realizadas por las Juntas de Convalidación que correspondan. La unidad
básica de convalidación será la asignatura, teniendo en cuenta el nivel y la identidad de conocimientos
y carga lectiva. Las asignaturas adaptadas o convalidadas se considerarán superadas, a todos los efectos
y por tanto no susceptibles de nuevo examen.
Si se quieren realizar convalidaciones entre estudios universitarios españoles conducentes a un
mismo título oficial, se procederá a la convalidación del primer ciclo completo en enseñanzas
universitarias de dos ciclos, de las materias troncales del centro de procedencia que hayan sido
superadas (en cuyo caso contrario se tendrá que cursar asignaturas cuyo contenido y carga lectiva sean
equivalentes), en el caso de asignaturas obligatorias u optativas se podrá realizar la adaptación por
asignaturas cuyo contenido y carga lectiva sean equivalentes y por último aquellas asignaturas de libre
configuración superadas por el alumno.
Convocatorias (Régimen de Permanencia)
En cada curso académico habrá tres evaluaciones globales: las de diciembre (para segunda y
sucesivas matrículas), junio y septiembre.
Los alumnos dispondrán (normalmente) de seis convocatorias por cada asignatura. No se con-
tabilizan aquellas convocatorias a las que el alumno no se ha presentado. Las dos últimas se pueden
realizar, si el alumno lo solicita, ante el tribunal nombrado por el Consejo de Departamento que
imparta la asignatura. Las convocatorias de evaluaciones globales o parciales deberán anunciarse con
una antelación mínima de quince días y habrá de especificarse en su anuncio la modalidad, duración,
criterios de valoración y cualquier otra observación que el Departamento considere oportuna.
En el caso de que al ir a formalizar matrícula, un alumno tenga agotadas las convocatorias en
alguna asignatura, no se podrá efectuar la matrícula de dicha asignatura, salvo que tenga concedida
la convocatoria de gracia por resolución del Rectorado.
En el supuesto de que la última convocatoria se agote durante el curso, en las actas de las
convocatorias posteriores a aquella en que esta situación se haya producido, aparecerá la anotación
"agotadas convocatorias", lo cual impedirá su calificación, quedando, no obstante, la posibilidad de
modificar esta situación en caso de que le sea concedida la convocatoria de gracia por el Rectorado.
Crédito
Unidad de valoración de la enseñanza. Un crédito corresponde a 10 horas de enseñanza teórica y
práctica.
Créditos por Libre Elección del Alumno
Constituye una parte del curriculum como mínimo el 10% de la carga lectiva total del plan de
estudios que puede ser libremente configurada por el alumno. El estudiante cursará las asignaturas
que libremente escoja entre todas las ofrecidas por la Universidad como asignaturas de libre confi-
guración.
Se pueden obtener estos créditos:
a. - Mediante asignaturas optativas pertenecientes a la propia titulación.
b. - Mediante asignaturas troncales, obligatorias u optativas pertenecientes a titulación distinta
y ofertadas a libre configuración.
c. - Por asignaturas, seminarios u otras actividades académicas específicamente dirigidas a la libre
configuración, no incluidas en las anteriores.
d. - Mediante créditos por equivalencia previstos en el propio plan de estudios, de acuerdo con
las normas que para estos créditos haya aprobado la Junta de Gobierno.
Créditos Troncales
Son los contenidos homogéneos mínimos de enseñanzas que se refrendan con un mismo título
oficial (por ejemplo, Licenciado en Derecho, Licenciado en Medicina, etc.) y que toda Universidad
deberá incluir en los planes de estudios que apruebe para el título universitario que se trate.
Créditos No Troncales
Son los que cada Universidad, además de los anteriores, podrá incluir en sus planes de estudios,
ya como obligatorios de Universidad, ya como optativos para el alumno.
diseñar su currículum, el alumno tiene que cursar las materias troncales, que le vienen impuestas,
las materias obligatorias que establece la universidad, y las asignaturas que él elija entre el conjunto
de materias optativas y de libre elección que le ofrece la universidad.
Decano
Es la persona que dirige la Facultad. Es elegido por la junta de Facultad, y depende directamente
del rector de la universidad.
Delegados de Centro
Alumno que representa a su centro en los órganos superiores de la Universidad tales como la Jun
Delegados y Subdelegados de Clase Son aquellos alumnos elegidos por sus compañeros de clase
para representar sus intereses. El conjunto de Delegados y Subdelegados de cada centro constituye
la Delegación de Alumnos de cada Centro.
Departamentos
Los Departamentos son los órganos básicos encargados de organizar y desarrollar la investiga-
ción y las enseñanzas propias de sus respectivas áreas de conocimiento.
Directrices Generales Comunes
Constituyen el marco general común establecido por el Gobierno para todas las enseñanzas
universitarias conducentes a la obtención de títulos oficiales.
Directrices Generales Propias del Título
Son los elementos básicos (duración, contenidos mínimos de enseñanzas, etc.) que deben
respetar los planes de estudios que en cada Universidad conduzcan a un mismo título oficial.
Distrito Compartido
Se denomina distrito compartido al número de plazas que cada universidad reserva para alumnos
que no pertenecen a esa universidad. Hay que solicitarlo en un plazo determinado, previo a la
preinscripción.
Distrito Ordinario
El que corresponde al alumno por su lugar de residencia. En las comunidades autónomas donde
existen varias universidades se ha previsto la consideración del conjunto de estas como un sólo
distrito. Es lo que se denomina distrito único, por el que, por ejemplo, todos los estudiantes de
Andalucía pueden acceder con los mismos derechos a cualquiera de las universidades andaluzas,
independientemente de la provincia en la que residan.
Escuelas de Especialización Profesional
Las Escuelas de Especialización Profesional son Centros Universitarios que imparten enseñanzas
para el mejor ejercicio de la profesión por los titulados universitarios.
Escuela Técnica Superior
Donde se imparten, gestionan y administran las carreras técnicas de primer y segundo ciclo
Escuela Universitaria
Donde se imparten, gestionan y administran algunas carreras de primer ciclo (Maestro,
Enfermería, Optica ... )
Facultades y Escuelas Universitarias
Las Facultades y Escuelas Universitarias son los órganos encargados de la gestión administrativa
y la organización de las enseñanzas universitarias conducentes a la obtención de los títulos acadé-
micos correspondientes.
Institutos Unversitarios
Los Institutos Universitarios son Centros propios o adscritos a la Universidad, dedicados a la
Investigación científica o a la creación artística. Además podrán realizar actividades docentes referidas
a enseñanzas especializadas o Cursos de Doctorado.
Junta de Centro
Las Juntas de Centro son los órganos representativos y de gobierno ordinario de las correspon-
dientes Facultades, Escuelas Técnicas Superiores y Escuelas Universitarias.
Junta de Gobierno
La Junta de Gobierno es el órgano de gobierno ordinario de la Universidad. Está presidida por
el Rector, a quien asiste y asesora en el ejercicio de sus funciones.
Límite de acceso
Sistema que determina el número de plazas disponibles para acceder al primer curso de cualquier
titulación. Lo establece el Consejo de Universidad a propuesta de la universidad correspondiente, y
puede variar de un año a otro.
Límite de Permanencia para Alumnos que se Inscriben por Primera Vez
Los alumnos de primer año deberán aprobar al menos un 25% de las asignaturas o créditos de
primer curso. Cada centro ajustará este porcentaje al número de asignaturas en función del número
total de asignaturas de su plan de estudios.
 Materias de libre elección
Materias que el estudiante puede elegir libremente para configurar su curriculum. La elección
debe realizarse dentro del ámbito de su universidad. Son independientes de las asignaturas
optativas. Como mínimo, representan el 10 por ciento de la carga lectiva.
Materias obligatorias
Son aquellas que cada universidad establece como obligatorias en el plan de estudios de cada
carrera.
Materias optativas
Asignaturas que cada universidad oferta en el plan de estudios de cada carrera para que el alumno
configure su curriculum.
Materias troncales
Son las asignaturas que todas las universidades tienen la obligación de incluir en el plan de
estudios de una carrera. Es decir, todos los estudiantes españoles que cursen una carrera tienen en
su plan de estudios unas materias comunes (las troncales) 1 después, cada universidad puede
orientar los estudios en distintas direcciones ofertando diferentes asignaturas obligatorias, optativas
y de libre elección. Como mínimo, las materias troncales representan un 30 por ciento de la carga
lectiva en el primer ciclo, y el 25 por ciento del segundo ciclo.
Matrícula de Honor
Aquellos alumnos con Matrícula de Honor en la evaluación global de COU o con Premio
extraordinario en el Bachillerato, tendrán matrícula gratuita en el primer curso de estudios universi-
tarios, salvo que ya hubiesen obtenido la bonificación en otros estudios.
Por cada matrícula de honor obtenida en una asignatura universitaria, el alumno tendrá derecho
a la matrícula gratuita en una asignatura del curso siguiente.
Nota de Corte
Es la nota media que tiene el alumno que ocupa la última plaza ofertada en un Centro en el que
el número de plazas es inferior a la demanda. Sirve de referencia de un curso a otro a los alumnos
que pretenden matricularse en estos Centros universitarios.
Papeleta
Es un documento que muestra de la calificación final conseguida por el alumno en una
asignatura de una convocatoria concreta. Tiene valor de notificación al interesado y refleja el conte-
nido del Acta correspondiente, pero no tiene valor académico en caso de error.
Los únicos documentos con valor académico propio son: el Acta y las certificaciones de estu-
dios.
Pasarelas
Son módulos de enlace entre las carreras de ciclo corto y ciclo largo (sistema mejorado que
sustituye a los que eran los "Cursos puente" v.g. de Magisterio a Pedagogía): Diplomatura +
Complemento de Formación. Estas pasarelas permiten pasar de un 1er ciclo de una carrera a un 2º
ciclo de otra con afinidad disciplinar de la primera.
Plan de estudios
Conjunto de enseñanzas organizadas por una universidad, cuya superación da derecho a la
obtención de un título.
Primer ciclo universitario
Estudios por lo que se obtiene el título de diplomado, ingeniero técnico o arquitecto técnico.
La duración es de dos o tres años.
Primer Curso de Escuelas Técnicas Superiores
El primer curso de Escuelas Técnicas Superiores permite, previa autorización del Director corres-
pondiente, el traslado de una Escuela Técnica Superior a otra. Todo ello está en función de la
disponibilidad de plazas y del expediente académico del alumno.
Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad ( PAAU)
Conocidas como selectividad. Son ejercicios de aptitud que nacieron como una prueba de
control de conocimientos de todos los alumnos que querían acceder a la universidad, cuya
formación era heterogénea debido a la variedad de los centros de procedencia de los alumnos. Al
ser escasas las plazas universitarias, las pruebas se han convertido en un sistema de selección de los
alumnos que pueden acceder a la universidad.
Rector
Máxima autoridad académica de la universidad.
Reclamaciones en la Universidad
Se deben presentar las reclamaciones mediante un escrito razonado dirigido al Rector, en el que
se exponga el motivo por que se reclama, en el que figuren los datos personales del alumno, número
de matrícula, D.N.I., domicilio a efecto de notificaciones. Es conveniente indicar el número de
teléfono y no olvidar nunca firmarlo.
Revisión de Exámenes
Realizada la evaluación de una asignatura o parte de ella, el estudiante podrá impugnar total o
parcialmente sus resultados ante el profesor responsable, en virtud de las deficiencias que a su juicio
se hayan presentado. Cada Departamento establecerá a estos efectos un plazo de impugnación no
inferior a dos días hábiles.En las evaluaciones globales, pasado el plazo de impugnación y una vez
confirmada la calificación, el estudiante podrá solicitar la revisión de su prueba a la Dirección del
Centro correspondiente, que le hará llegar al Tribunal constituido por el profesor responsable de la
asignatura, otro profesor del mismo Departamento sin relación directa con la asignatura y otro ajeno
al Departamento.
También formará parte de este Tribunal, como observador, un alumno del tercer ciclo, propuesto
por la representación estudiantil y nombrado por la Junta de Centro. La resolución de este Tribunal
será de obligado cumplimiento.
Segundo ciclo universitario
Estudios universitarios por los que se obtiene el título de licenciado, arquitecto o ingeniero. Su
duración es de dos o tres años.
Seguro Escolar
El Seguro Escolar protege a todos los estudiantes, menores de 28 años, que cursen estudios
universitarios de 1er y 2º ciclo, en el territorio nacional. Se puedes utilizar el seguro escolar estando
matriculado y si se ha abonado la cuota anual. La cuota del seguro escolar se abona con la matrícula
del curso. Las prestaciones del seguro escolar se solicitan en impreso oficial en el que se señalan los
mínimos requisitos formales que hay que cumplir. El seguro escolar cubre todos los gastos de
uía
sanatorio y médicos concertados.
En caso de utilizar los servicios médicos y sanatorios no concertados, el seguro escolar abonará
las cantidades máximas establecidas en sus tarifas, debiendo liquidar el alumno la diferencia.
Simultaneidad de Estudios
Para comenzar una carrera universitaria diferente a la ya empezada, es necesario tener superado
el primer curso completo de los estudios que está realizando para poder simultanear ambas.
Se solicita mediante preinscripción, indicando en la primera opción el centro en que desea ser
admitido. Una vez admitido se remitirá una instancia al Decano o Director del segundo centro
solicitándole la simultaneidad de estudios.
Tercer ciclo universitario
Estudios por los que se obtiene el título de doctor.
Título oficial
Documento que acredita una formación académica determinada. Son los títulos de licenciado,
del
diplomado, ingeniero, ingeniero técnico, arquitecto y arquitecto técnico. Sólo pueden ser expedi-
dos por las universidades, públicas y privadas, reconocidas oficialmente, y por los centros adscritos
a alguna universidad. La utilización de esta denominación por otros centros es ilegal.
Título propio de la universidad
No son títulos oficiales (licenciaturas, diplomaturas o ingenierías), sino que corresponden a
estudios que las universidades incorporan a su oferta académica.
Traslado de Expediente
Quienes hayan iniciado estudios universitarios y tengan superado el primer curso completo y
deseen continuarlos en otra Universidad distinta, deberán efectuar la solicitud de traslado de expe-
diente (en la Universidad de Murcia,que es el ejemplo que estamos comentando, el plazo suele ser
en julio). Dicha solicitud se dirigirá al Decano o Director del centro, acompañando copia del expe-
diente académico y justificando documentalmente los motivos del traslado (cambio de residencia,
trabajo, servicio militar, etc.).
Para quien ha hecho la Selectividad en una Universidad y va a comenzar sus estudios en otra
diferente, deberán presentar la carta de admisión de la Universidad de destino en la Universidad de
niversitario
origen y pagar las tasas correspondientes.Se entregará al alumno un resguardo que deberá presentar
obligatoriamente al efectuar la matrícula.
Para más información:
en el
© JOSÉ ANTONIO MORENO
del