ris. digunakan untuk benda yang dekat dengan pembicara. .... digunakan untuk benda yang dekat dengan pendengar. .... digunakan untuk benda yang jauh dari pembicara dan pendengar. Contoh: ..... . .....I saram-eun nae chin-gu-yeyo. .....Ini teman saya. .....This is a friend of mine. ..... . .....Geu yeonghwa-neun jaemi-isseoyo. .....Film itu menarik. .....That movie is interesting. ..... . .....Jeo saram-eul joahaeyo. .....Saya suka orang itu. .....I like that person.