LUNIVERZITA SV. CYRILA.A METODA V'TRNAVE, FILOZOFICKA FAKULTA PAVOL KVETKO AN OUTLINE OF ENGLISH PHRASEOLOGY 3" Revised ed. ‘Trnava 2009sey se 5 Cyl» Meola Trave ‘ery oy, yas Meda yTave eh akova bez ha mie, ‘To You, Whe (Ren donot tm hair hen pling fe op of your ead, ‘iis olde ewes onthe ight wa. (Osa you ae up to our jes in wrk [And ned eyesin tke bso your be. ‘You tso nse ae Your nse lean, swell as keeping tobe rdsione. ‘Youre ae oes brag Having ep one ofthe he ground ‘You etn pay by ea, ‘And haven tah ther ches ‘Teta sd wih one ces ‘Yowalten ive Bom bard oth, Aine keep you cin wp ‘Somaimes you are osc your nsk ou, ‘Ad may even beome a pain i tena ‘You should at es chip on soar shower, But must ee beast ofthe mes (sual your are athe gt plas, ‘And you bve no stomach origin Sometimes you tae to tase your sr More power your elt Prequel you hve your and fl, ‘Andy bso al fingers a habs But somehow you ep your ng on he pul ‘And we of on you as es Revie Stans think youre bes knee! Fetus, you bave you ft fly othe ground (Oceana you ras ig your hess ‘And even por fot down, ‘Ay you sometimes pat your tn ‘Atte youve tot ie, Even sag You may tread on oma to, Altinal, you area teacher om op tte ora The dome Englh teacherAcknowledgements 1 would ik to hank mary cllegues, visting Heturers ave spss of Fil ny ho amy way ted 1 ie ‘Ping of hs textbook nrc to Pete Bg (Comes Univers ‘Bel prtsor Ben aft (ina Univer of Penman for equity bed-emsnec inthe exe sage of wring ds Dok. Ah SSP tty arta profesor Ev Tandcnors (Comenius Unventy Sess) eet Olea (Universty of $8 Oy and Methods Tea), ‘desde Puy Pavel Kol PHD aod PhD ado Pv PAD, who have ul sudcomented onthe Sl ea ofthe and 2 eins o he bok peta pee incre tat ei ce my responsibilty. ose 2006 Pavol veto 1 General problems and aiader TH Mild-word expressions, 12 Bos and praseslogy ‘sates terme, define 2 Traditional types of mal-word expensing annem 19 21 Patella expesiong nnn x 2.2 Sjecitc non-purealogia expressions. a ‘Mica formation evcennrnenesrrrcc 33 31 Onno sins = B Sours nd ways iin formation “4 Charateriafeatres and calegoreton 14008 ene 27 “41 Form and aac ems n Faednese od aay 42 Seman fears of os, ” eres and molten of sng ‘Sema and formal relating ft en mnrrnn ‘1 Seman lacs ux gouing. u 5:2 Focal elon and grupo 38 6 Function nd wage of ihome.-n-nnomns 3F 1 Paseon of sm n 62 Usage of dams ~ a (Coeacy and etic f wage ‘Shs nd emotional estrone Stl ctploaos (63 Geographical ates fom. a nih ané Amerian coms 1 Hngch and Sova om a TE Congestive View anne nn ma 12 Trasaton view. Se { Dictonares and ions (a Basie trminalogy with Slovak equtalonim nn TE a