Secretara de Estado de Turismo

AO DEL CENTENARIO DEL NATALICIO DE JUAN BOSCH RNC-401-03681-9

PARAMETROS CONSIDERADOS PARA EL DISEO DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y AGUA DE CONSUMO EN LAS ZONAS TURISTICAS DE LA REPUBLICA DOMINICANA Debido a la importancia que reviste, para la sostenibilidad de la industria turstica local, la conservacin del agua y el garantizar que esta no se contamine, entendemos que deben ser tomadas medidas para la modificacin del historial de descargas de aguas residuales, ya sea sin un tratamiento previo, con un nico tratamiento primario o con un sistema de tratamiento mal concebido, de ah que, en los casos EN DONDE NO EXISTA UN SISTEMA MUNICIPAL O LOCAL, se establece que, en todos y cada unos de los polos y proyectos tursticos de nuestro pas, los parmetros a ser considerados al momento de disear uno de estos sistemas sean los siguientes: 1.- Sern considerados aceptables el uso de TANQUES SEPTICOS, para proyectos con un nmero NO mayor de 50 personas o cuando se trate de casos provisionales, debiendo cumplir con las siguientes especificaciones: Ser dimensionado en funcin del caudal a tratarse (nmero de personas) y el tiempo de retencin. Debern ser de doble cmara Debern cumplir con la relacin largo-ancho de 3:1 La primera cmara tendr una longitud igual al doble del ancho y la longitud de la segunda cmara ser igual al ancho Como los lodos se acumularn en la primera cmara, en la misma se tendr una pendiente de un 2% orientada hacia el punto del ingreso del agua. Se tendr una diferencia de altura de 0.08 m entre la parte inferior del tubo de ingreso y el de salida El ingreso y la salida debern realizarse a travs de una TEE de un dimetro de 4 a 6, la cual bajar 0.40 m y subir 0.15 m, y estarn separados a 0.20 m de los muros Se calcularn los volmenes de sedimentacin, lodos y de natas Debern existir un mnimo de 2 pasos entre cmaras los cuales se colocarn a una altura por debajo del nivel de las natas y por encima del nivel de lodos, y su dimetro depender del caudal Se tendr una altura mnima de 0.75 m desde el fondo del tanque a la parte inferior del tubo de salida En la parte ms profunda del tubo de salida (TEE) se dispondr de un filtro o le sern realizas ranuras y se le colocar una tapa en el extremo inferior

Av. Mxico, esq. Av. 30 de Marzo Bloque D, Oficinas Gubernamentales. Tels.: 809-2214660 / 61 Fax :809-682-3806 P.O. Box 497 Santo Domingo, D. N. Repblica Dominicana www.godominicanrepublic.com * www.sectur.gob.do sectur@verizon.net.do

Secretara de Estado de Turismo

AO DEL CENTENARIO DEL NATALICIO DE JUAN BOSCH RNC-401-03681-9

PARA COMPLETAR LOS PROCESOS Y MEJORAR LA EFICIENCIA, CUANDO SE SELECCIONA UN SEPTICO COMO SISTEMA DE TRATAMIENTO DEBERA ACOMPAARSE SIEMPRE DE UN FILTRO BIOLOGICO DE GRAVA EL CUAL SE DISEAR DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES: Ser dimensionado de acuerdo al volumen de agua Se dispondr de 4 estratos de grava de 0.15 m de altura cada uno y con granulometras entre 3 a Tendr un flujo ascendente Se dispondr de un nivel de agua mnimo por encima de la grava La entrada de agua al filtro y su distribucin se podr realizar: a) a travs de tuberas con orificios en la parte superior o a los lados, cuyos dimetros (del tubo y los orificios) estarn en funcin del caudal y las velocidades en los mismos. Como acta como un difusor, deber cumplirse la relacin: Vt/Vo, especificadas por las normas, donde Vt es la velocidad en el tubo y Vo la velocidad en los orificios b) a travs de una canal de seccin o rea variable y una losa con orificios, los cuales deben ser debidamente diseados, considerando los caudales y las velocidades que se producirn, evitando la descomposicin de la grava.

2.- EN LOS CASOS EN LOS QUE SE TRATE DEL TRATAMIENTO DE CAUDALES MAYORES DE 15 M/dia DE AGUA RESIDUAL Los procesos seleccionados dependern del criterio del ingeniero sanitario, cumpliendo siempre con las normas nacionales para descargas, por lo que debe evitarse la ubicacin de by-pass desde del agua cruda a la descarga final, adems se deber recircular los lquidos percolados de los lodos en los lechos de secado hacia la entrada a la planta. SISTEMAS DE DESCARGA FINAL (PARA TODOS LOS CASOS) La descarga podr hacerse al subsuelo a travs de: Un fitrante encamisado perforado sobrepasando el nivel fretico Zanjas de infiltracin, para la cual se disearn los dimetros de los tubos y orificios. Su longitud estar en funcin de la capacidad de infiltracin del terreno (se requiere de la realizacin de una prueba en el terreno).
Av. Mxico, esq. Av. 30 de Marzo Bloque D, Oficinas Gubernamentales. Tels.: 809-2214660 / 61 Fax :809-682-3806 P.O. Box 497 Santo Domingo, D. N. Repblica Dominicana www.godominicanrepublic.com * www.sectur.gob.do sectur@verizon.net.do

Secretara de Estado de Turismo

AO DEL CENTENARIO DEL NATALICIO DE JUAN BOSCH RNC-401-03681-9

En reas en las que no exista un sistema de agua potable local, deber presentar una propuesta para sistemas individuales de agua de consumo (pozos) acompaada de anlisis de calidad fsico-qumica y bacteriolgica de dichas aguas y su correspondiente propuesta de tratamiento Todos los proyectos sometidos para fines de lotificacin o urbanizacin, debern presentar soluciones conjuntas tanto para el agua de consumo como para las aguas residuales. Todos los proyectos que se encuentren incluidos dentro de un master plan, debern presentar una constancia de que los sistemas de agua potable y alcantarillado han sido debidamente aprobados por esta SECTUR y que los mismos se encuentran en servicio. Por su gran vulnerabilidad de contaminacin de sus aguas subterrneas, nuestra Secretara prestar especial atencin a los proyectos ubicados en las zonas de Bvaro- Punta Cana, Juan Dolio-Guayacanes, y Puerto Plata. Todo proyecto sometido para su NO Objecin deber estar acompaado de planos firmados y venir memorias descriptiva y de clculos

Departamento Planeacin y Proyectos SECTUR

Marzo, 2009

Av. Mxico, esq. Av. 30 de Marzo Bloque D, Oficinas Gubernamentales. Tels.: 809-2214660 / 61 Fax :809-682-3806 P.O. Box 497 Santo Domingo, D. N. Repblica Dominicana www.godominicanrepublic.com * www.sectur.gob.do sectur@verizon.net.do