HECHOS Y ACTOS JURIDICOS CAPITULO XXXIX

165

DEL ACTO JURIDICO EN GENERAL

1210. TEORA DE LOS ACTOS JURDICOS De los hechos jurdicos lcitos y voluntarios en sentido estricto no puede formularse una teora general. Su inmensa variedad y la poca afinidad de muchos hacen imposible la tarea. Lo contrario sucede con los actos jurdicos que, en la doctrina nacional, corresponden a los llamados en otros pases negocios jurdicos. Ellos ostentan una afinidad ms o menos estrecha que permite someterlos a principios y reglas comunes. La elaboracin de la teora general de los actos o negocios jurdicos comenz a fines del siglo XVIII, pero alcanz su consolidacin a mediados del siglo pasado, gracias sobre todo a la doctrina de los civilistas y romanistas alemanes. En el curso del presente siglo tambin ha hecho notables aportaciones la doctrina italiana. Los cdigos civiles, en su inmensa mayora, no consagran en sus preceptos la teora de los actos jurdicos, la cual se construye por la doctrina extrayendo los principios comunes de diversos actos jurdicos, como los contratos y los testamentos. 1211. CDIGOS QUE TRATAN LOS ACTOS O NEGOCIOS JURDICOS
EN FORMA GENERAL Y SISTEMTICA

Estos cdigos son pocos. Mencionaremos algunos. Por ejemplo, el Cdigo Civil argentino dedica la Seccin Segunda de su Libro II a los hechos y actos jurdicos que producen la adquisicin, modificacin, transferencia o extincin de los derechos y obligaciones (arts. 896 a 978). En seguida ha de citarse el Cdigo Civil alemn de 1900 (prrafos 104 a 185). El Cdigo de Derecho Cannico promulgado por Juan Pablo II el 25 de enero de 1983 dedica a los actos jurdicos (actibus juridicis) un ttulo muy breve (artculos 124 a 128). El Cdigo Civil portugus de 1967, modificado en 1977, por el contrario, se ocupa de los negocios jurdicos en forma extensa y completa (artculos 217 a 294). En la misma lnea est el Cdigo Civil peruano de 1984 (arts. 140 a 232). Veamos las materias del acto jurdico que regula este ltimo cuerpo legal: definicin, requisitos de validez, formas de la manifestacin de voluntad (expresa y tcita), cundo el silencio importa manifestacin de voluntad, formas del acto

165

166

TRATADO DE DERECHO CIVIL. PARTES PRELIMINAR Y GENERAL

jurdico, representacin, interpretacin del acto jurdico, modalidades del mismo (condicin, plazo y cargo o modo), simulacin del acto jurdico, fraude del acto jurdico, vicios de la voluntad, nulidad del acto jurdico y confirmacin de ste. 1212. LA TEORA DE LOS ACTOS JURDICOS EN CHILE Nuestro Cdigo Civil, lo mismo que el francs e incluso el moderno italiano de 1942, no consagra ninguna teora general de los actos jurdicos. La doctrina chilena, siguiendo los rumbos de la francesa y la italiana, ha construido esta teora derivndola de los principios que informan preceptos relativos a los contratos y, en parte, al acto testamentario. Dentro del Cdigo de Bello tienen especial importancia en esta materia el ttulo De los actos y declaraciones de voluntad (nombre amplio que no consigna el Cdigo de Napolen, como tampoco varias amplias disposiciones que contiene el nuestro) y el dedicado a la nulidad y rescisin de los actos y contratos. El primero de los ttulos citados que en realidad constituye una parte de la teora general de los actos jurdicos comprende los artculos 1445 a 1469, y el segundo los artculos 1681 a 1697. Nuestro Cdigo Civil no usa la expresin acto jurdico; habla de acto o declaracin de voluntad (art. 1445), y de este modo se refiere indudablemente al acto jurdico. Basta pensar que para la tesis subjetivista tradicional (que es la nica que pudo considerar don Andrs Bello, teniendo en cuenta las ideas prevalecientes en su poca), los trminos negocios (actos) jurdicos y declaracin de voluntad sealan conceptos idnticos y al mismo tiempo intercambiables. Decir negocio (acto) jurdico es lo mismo que decir declaracin de voluntad. Todo negocio (acto) jurdico es, pues, conforme a esa tesis, una declaracin de voluntad y, a la inversa, toda declaracin de voluntad es un negocio (acto) jurdico.1 Lo afirmado se corrobora con el uso de la conjuncin o que emplea el artculo 1445 al decir para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad... La palabra o est empleada como conjuncin declarativa para explicar o aclarar el nombre anteriormente enunciado (acto). En este caso, segn los gramticos, la conjuncin equivale a expresiones como esto es, es decir, o sea, etc.2 Podra creerse que el nombre del ttulo en que est dicho artculo 1445 contradice a ste y a nuestra conclusin, ya que habla De los actos y declaraciones de voluntad: la conjuncin y enlazara dos elementos distintos (actos y declaraciones de voluntad), pero debe recordarse que la conjuncin y tambin puede enlazar, dentro de la oracin, dos elementos sintcticamente equivalentes,3 y aqu la equivalencia es sobre todo conceptual. Por ltimo, parece lgico pensar que si Bello no hubiera mirado como sinni-

1 L UIS DIEZ -PICAZO y A NTONIO GULLN, Sistema de Derecho Civil, volumen I, Madrid, 1982, p. 507, N VIII. 2 M ANUEL SECO, Diccionario de Dudas y Dificultades de la Lengua Espaola, sptima edicin, Madrid, 1976, p. 248, 2a columna, N 2. 3 MANUEL S ECO, ob. cit., p. 350, 1a columna, N 1, al final.

HECHOS Y ACTOS JURIDICOS

167

mos los conceptos de acto y declaracin de voluntad, en vez de hablar de un acto o declaracin de voluntad, habra dicho un acto o una declaracin de voluntad. 1213. SIGNIFICADOS DE LA PALABRA ACTO La doctrina y las leyes dan a la palabra acto diversos significados. a) En un sentido sustancial denota el acto jurdico; en uno formal, cualquier documento material que consigna un hecho, una actuacin o relacin que tenga importancia para los efectos jurdicos. As, por ejemplo, se habla de donaciones o legados a ttulo de mejora que aparezcan en una escritura o en acto posterior autntico (C.C., art. 1198). Ejemplo de la palabra acto tomada como negocio o acto jurdico, lo tenemos al sealar el Cdigo Civil los requisitos para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracin de voluntad (art. 1445). b) A veces, la palabra acto no se emplea en su sentido genrico que abraza a los actos unilaterales y los bilaterales, sino en un sentido restringido, comprensivo slo de los actos jurdicos unilaterales, es decir, los que se forman con la declaracin de una sola parte. El sentido restringido es indudable en las disposiciones que mencionan separadamente el acto y el contrato. Ejemplos: se entiende por causa el motivo que induce al acto o contrato (C.C., art. 1467, inciso 2): los actos o contratos que la ley declara invlidos no dejarn de serlo por las clusulas que en ellos se introduzcan y en que se renuncie la accin de nulidad (art. 1469). En algn caso especfico se ha debatido si, para ese caso, la palabra actos comprende slo a los unilaterales o tambin a los bilaterales. Cuando se estudie la Teora General de las Obligaciones se ver justo el problema en la norma segn la cual son obligaciones naturales las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que produzcan efectos civiles (C.C., art. 1470, N 3). 1213-a. AUTONOMA PRIVADA Y ACTO JURDICO Por autonoma privada o de la voluntad se entiende el poder que el ordenamiento jurdico reconoce a los particulares de regular por s sus intereses o, como prefieren decir otros, sus relaciones jurdicas con los dems sujetos. Este poder se acta mediante el acto jurdico que, conforme a una de sus definiciones ms sencillas, es la declaracin de voluntad de una o ms partes dirigida a obtener un fin o efecto prctico, reconocido y protegido por el derecho objetivo. Entre nosotros el principio de la autonoma de la voluntad est reconocido en varias disposiciones legales. La principal es la que consagra la libertad de contratar, consecuencia del principio de la autonoma privada, llegando a darle al contrato, respecto de las partes, una fuerza obligatoria como la de la ley (C. Civil, artculo 1545). El principio de la autonoma de la voluntad se extiende tanto al fondo como a la forma de los actos jurdicos. Las partes, siempre que respeten las leyes, el

168

TRATADO DE DERECHO CIVIL. PARTES PRELIMINAR Y GENERAL

orden pblico y las buenas costumbres, pueden establecer las clusulas que les plazca en sus actos o contratos. Lo mismo reza en cuanto a la forma de expresar su voluntad: pueden elegir la forma escrita, oral o cualquiera otra, salvo que la ley imponga una determinada. Hoy la ley tiende a exigir cada vez menos el formulismo, tan caro a los romanos, y si para ciertos actos el legislador prescribe formalidades, es para precaver a las partes de ligerezas o para resguardar derechos de terceros. 1214. LMITES DE LA AUTONOMA PRIVADA. EL CONTRATO DIRIGIDO El poder de los particulares de regular por s los propios intereses o las relaciones jurdicas que entablan con otras personas tiene sus naturales limitaciones que, en trminos generales, estn constituidas por las buenas costumbres y las leyes imperativas, o sea, aquellas que en sus comportamientos o relaciones necesariamente deben cumplir; no pueden descartarlas, modificarlas ni sustituirlas por otras. Las leyes imperativas que marcan lmites al ejercicio de la autonoma privada o de la voluntad tienen por objeto evitar que los intereses de los particulares se contrapongan a los de la sociedad toda; que terceros puedan ser perjudicados, y aun miran a la conveniencia de los propios autores de un acto jurdico para que expresen una voluntad sana, libre y meditada. A estos objetivos tienden las leyes imperativas que establecen las condiciones de validez de los actos jurdicos. Especficamente, el principio de la libertad de contratacin, es decir, el de que los particulares pueden celebrar los contratos que quieran, acordando las clusulas o condiciones que estimen convenientes, tiene una fuerte limitacin cuando los poderes pblicos, en aras de los superiores intereses de la colectividad, imponen determinadas restricciones. Estas alcanzan su nivel mximo en el llamado contrato dirigido, esto es, el contrato reglamentado y fiscalizado, por los poderes pblicos en su formacin, ejecucin y duracin. Las causas que originan este contrato son mltiples; las principales estriban en la necesidad de defender a los ms dbiles y de orientar la economa en determinado sentido. Como se comprender, la intervencin de los poderes pblicos en los contratos de los particulares puede ser mayor o menor segn el rgimen imperante: en uno de marcada tendencia socialista habr ms contratos dirigidos que en uno liberal. Pero, aunque sea en mnimo grado, siempre habr algunos contratos dirigidos, porque de lo contrario el abuso del ms poderoso en el plano contractual tendra carta blanca. El contrato de trabajo es un ejemplo de contrato dirigido en mayor o menor escala. Otros contratos dirigidos son los de seguro. Los ejemplos pueden multiplicarse y varan segn las circunstancias de cada pas. Si, por ejemplo, en un perodo hay gran escasez de habitaciones, el legislador tiende a regular el monto mximo de las rentas de arrendamiento y las causales de desahucio, etc. Resumiendo: En la mayora de los pases de hoy la regla general es la libertad de los particulares para celebrar contratos. Contina reinando el viejo adagio segn el cual en derecho privado puede hacerse todo lo que la ley no prohbe.

HECHOS Y ACTOS JURIDICOS

169

Bibliografa ARTEMIO LLANOS M., El principio de la autonoma de la voluntad y sus limitaciones, Memoria, Concepcin, 1944. A. ALESSANDRI R., El contrato dirigido, estudio publicado en la Revista de Derecho y Jurisprudencia, t. 38, 1a parte, sec. Derecho, pp. 5 a 14. B. HOJMAN P., Autonoma de la voluntad y libertad contractual, Memoria de Licenciado, Santiago, 1945. 1215. EL PRINCIPIO DE LA TIPICIDAD COMO RESTRICTIVO DE LA AUTONOMA
DE LA VOLUNTAD

A veces resulta de general beneficio o utilidad que los actos o negocios jurdicos se conformen todos a una misma disciplina a travs de los negocios tipos. Acto jurdico tpico o, conforme a la sinonimia entre nosotros adoptada, negocio jurdico tpico es aquel estructurado por la ley en una figura abstracta o tipo, describiendo sus caracteres e individualizndolo con un nombre especfico y con una disciplina particular. Ahora bien, en el campo del Derecho de Familia reina el principio de la tipicidad; ah existe un nmero cerrado de actos jurdicos y slo mediante ellos pueden regularse las relaciones de familia. Los que deseen casarse, adoptar a un nio, legitimar a un hijo natural nacido antes del matrimonio, slo pueden valerse de las figuras tpicas previstas especficamente por la ley; no podran crear otras atpicas. Pero el principio de la tipicidad tambin se encuentra en la esfera en que domina con gran amplitud la autonoma de la voluntad, o sea, la de de los actos patrimoniales. Tal restriccin tiene su fundamento en la necesidad de proteger a los terceros, o al trfico jurdico o en otras razones especiales. Los ejemplos clsicos en este sentido son los ttulos de crdito que tienen por objeto sumas de dinero (cheques, letras de cambio), la constitucin de personas jurdicas, etc. Cuando, de acuerdo con el ordenamiento jurdico, deben emplearse los actos negociales tpicos, en algunos casos el mismo ordenamiento determina rgidamente todos los efectos del acto tpico; en otros casos, en cambio, deja un margen, restringido o amplio, dentro del cual la voluntad privada puede establecer el contenido del acto jurdico. Mas, incluso dentro de ese margen, el contenido debe exponerse o desarrollarse de un modo lcito, pues de lo contrario el ordenamiento jurdico no le otorga su reconocimiento y proteccin. 4 Tambin se pueden crear contratos atpicos tomando como modelo uno tpico y dndole una conformacin adecuada para llenar necesidades no iguales pero s anlogas o similares. As sucede con el contrato alimentario, que es aquel con el cual se provee de lo que corresponde al mantenimiento de una

TRIMARCHI, ob. cit., N 98, p. 143.

170

TRATADO DE DERECHO CIVIL. PARTES PRELIMINAR Y GENERAL

persona segn las necesidades de ella. Presenta cierta afinidad con la renta vitalicia. Se comprende que un acto puede ser tpico en un pas, por estar estructurado por su ordenamiento jurdico y no serlo en otro pas cuyo ordenamiento lo ignora. 1216. EL PRINCIPIO DE LA ATIPICIDAD; CAMPO EN QUE OPERA CON MAYOR EXTENSIN Salvo las hiptesis precedentemente indicadas, en el campo de los actos patrimoniales entre vivos, sobre todo en los contratos de carcter patrimonial, reina el principio de la atipicidad, segn el cual las partes pueden hasta crear actos jurdicos que no encuadren dentro de ninguno de los tpicos disciplinados por el ordenamiento jurdico de un pas. Naturalmente, el nico lmite, como siempre, es el respeto a las buenas costumbres y las leyes de orden pblico. En virtud del principio de la atipicidad las partes pueden, desde luego, no slo determinar libremente el contenido de los actos o contratos nominados o tpicos (compraventa, arrendamiento, mutuo o prstamo de consumo), sino tambin crear nuevas figuras que no encajan en las tpicas. La creacin de contratos innominados o atpicos totalmente nuevos se realiza generalmente juntando armnicamente elementos de diversos contratos tpicos o modelando la figura atpica considerando elementos afines de una tpica. Ejemplo del primer caso lo tenemos en el leasing (to lease significa en ingls arrendar). Se trata de un contrato de naturaleza mixta o compleja, ya que participa del arrendamiento, de la opcin de compraventa y de la promesa de venta. Presenta variedades, pero en la forma ms usual y sencilla se traduce en que un financista compra al fabricante maquinarias, bienes de equipo o, en general, de capital y se los arrienda a quien va a usarlos en su actividad por determinado tiempo, establecindose que al final de ste, el usuario tendr opcin de comprar los bienes utilizados por los cuales pag una renta de arrendamiento, sumas que le servirn como parte del precio si al final del leasing se decide a la compra en referencia. Entre nosotros est regulado el leasing habitacional (arrendamiento de viviendas con promesa de compraventa) por la Ley N 19.281, de 27 de diciembre de 1993. Su reglamento aparece en el Diario Oficial de 25 de enero de 1996. Ejemplo del segundo caso es el ya mencionado contrato alimentario que se modela adaptando elementos de la renta vitalicia. 1217. DEFINICIONES DE ACTO O NEGOCIO JURDICO En la doctrina se registra una gran variedad de definiciones de acto o negocio jurdico. Por lo general, ellas no son contradictorias; se diferencian sobre todo en los caracteres que del concepto hacen resaltar; muchas ponen el acento en la estructura del acto negocial y otras en su funcin. a) Una de las frmulas ms sencillas dice que el acto jurdico es la declaracin de voluntad de una o ms partes dirigida a un fin prctico, reconocido y protegido por el derecho objetivo. La declaracin de voluntad y el fin prctico a que ella se encamina seran los elementos bsicos de todo acto negocial.

HECHOS Y ACTOS JURIDICOS

171

Algunos en lugar de declaracin hablan de manifestacin de voluntad. Son expresiones equivalentes o sinnimas? Un gran sector de la doctrina as lo considera; pero tambin otro afirma que en un sentido ms preciso habra que entender por declaracin de voluntad la exteriorizacin de sta dirigida o comunicada a personas determinadas en particular o indeterminadas en general.5 Por ejemplo, la voluntad exteriorizada tiene destinatarios determinados en particular en los contratos o en los testamentos, y tiene un destinatario indeterminado en general en la promesa de recompensa a cualquiera que descubra un remedio contra cierta enfermedad o encuentre un objeto perdido por su dueo. La manifestacin de voluntad en su aceptacin ms restringida y precisa sera una exteriorizacin de voluntad que no tiene ningn destinatario directo. Ejemplo: la renuncia abdicativa, que exterioriza la voluntad de un sujeto de despojarse jurdicamente de una facultad o de un derecho, sin traspasar aqulla o ste a nadie, como sucede con el que despus de leer un diario lo arroja a la calle. Por nuestra parte, creemos que la manifestacin de voluntad en sentido estricto tambin puede darse en un hecho jurdico, voluntario, no negocial, como en la ocupacin a que antes aludimos. El que recoge y guarda para s una concha marina que arrojan las olas, es indudable que al aprehender el objeto y guardarlo para s manifiesta la voluntad de adquirir el derecho de propiedad sobre esa cosa de nadie. No podra verse aqu un acto jurdico, porque no hay una declaracin de voluntad, sino una manifestacin de ella en sentido estricto. El otro elemento bsico del acto jurdico, segn la concepcin tradicional, es el fin prctico que el autor o los autores del acto persigue o persiguen. Este fin prctico que, cuando tiene carcter lcito es reconocido y protegido por el derecho objetivo, se traduce en un efecto jurdico. El efecto jurdico puede consistir en la creacin, modificacin o extincin de un derecho subjetivo o, ms ampliamente, de una relacin o situacin jurdica. Algunos observan que tal efecto tambin puede ser la confirmacin o aclaracin de una relacin o situacin preexistente dudosa o incierta (actos de confirmacin o de declaracin o fijacin de certeza). b) Otras definiciones ms modernas hacen resaltar los caracteres vinculante, preceptivo y regulador de intereses del acto negocial. Este sera la declaracin o declaraciones de voluntad de uno o ms sujetos que, dentro de los lmites sealados a la autonoma privada, regulan por s mismos, en forma vinculante y preceptiva, sus propios intereses jurdicos. Aclaremos de inmediato algunos trminos de la definicin anterior. Se dice que el poder de los sujetos de regular por s mismos sus intereses jurdicos puede ejercerse dentro de los lmites reconocidos a la autonoma privada que, como antes vimos, en algunos casos es amplio y en otros restringido hasta el punto de que el sujeto slo tiene libertad para celebrar o no un acto jurdico, quedando su regulacin sometida a normas fijadas de antemano por la ley, como ocurre en los actos del Derecho de Familia, o aun por una de la partes, como sucede en los contratos de adhesin. En estos casos extremos
5

Vase: R UGGIERO y MAROI, Istituzioni di Diritto Civile, volume primo, Milano, 1962,

p. 96.

172

TRATADO DE DERECHO CIVIL. PARTES PRELIMINAR Y GENERAL

en que los sujetos aceptan celebrar un acto jurdico regulado de antemano, se considera que hacen suya dicha regulacin. Precisemos que los mencionados contratos de adhesin son aquellos en que todas las clusulas o las esenciales hllanse establecidas previamente por una de las partes, debiendo la otra limitarse a aceptarlas o rechazar la celebracin del contrato. Ejemplos tpicos: contratos de seguro, de suministros de agua, luz, gas, electricidad, servicios de telfonos, de transporte, etc. Al declarar su voluntad, un sujeto regula sus propios intereses en relacin con los dems y establece un precepto emanado de la autonoma privada, con el cual autodisciplina de un modo vinculante la propia conducta. Por ejemplo, en el arrendamiento el arrendador se compromete a hacer gozar al arrendatario la cosa arrendada y autovincula as el propio comportamiento futuro respecto a la cosa. La fuerza vinculante y preceptiva del acto jurdico aparece consagrada en nuestra legislacin positiva respecto de una especie de ste, el contrato. Dispone el Cdigo Civil que todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales (art. 1545). 1218. LOS EFECTOS JURDICOS DEL ACTO NEGOCIAL SURGEN DE STE O DE LA LEY? Sabemos que los efectos jurdicos del acto negocial consisten en crear, modificar o extinguir un derecho subjetivo o, como dicen otros, una relacin o situacin jurdica. Tambin puede ser efecto de un acto jurdico la confirmacin o aclaracin de una relacin o situacin jurdica preexistente dudosa o incierta. Se ha discutido si los efectos jurdicos del acto negocial arrancan directamente de la ley o del acto mismo, es decir, de la voluntad de las partes que lo celebran. La cuestin tendra inters prctico en cuanto a la reglamentacin de esos efectos. Hoy prevalece la idea de que es el derecho objetivo, la ley, quien, a la voluntad de los individuos, enlaza el efecto de sus actos jurdicos. El derecho objetivo vala el acto frente a s considerndolo digno de proteccin, le conecta determinados efectos capaces de satisfacer el fin prctico buscado por las partes. Estas, mediante el acto, no crean los efectos, sino slo ponen en movimiento una norma del derecho objetivo, y es ella la que atribuye o reconoce efectos jurdicos al acto. 1219. ENUMERACIN DE LAS CARACTERSTICAS DEL ACTO JURDICO
SEGN LAS DIVERSAS TEORAS

Si juntramos las caractersticas que la concepcin tradicional y la teora preceptiva sealan al acto o negocio jurdico, tendramos: 1) Que l es una declaracin o un conjunto de declaraciones de voluntad; 2) Que la voluntad de los declarantes persigue un fin prctico lcito; 3) Que este fin prctico se traduce en efectos jurdicos, que se atribuyen o reconocen por el ordenamiento jurdico a la voluntad de los declarantes; 4) Que con el acto los sujetos regulan sus propios intereses;

HECHOS Y ACTOS JURIDICOS

173

5) Que la regulacin es preceptiva, o sea, impone normas de autonoma privada, y 6) Las declaraciones que envuelven los actos jurdicos son vinculantes, comprometen, autoobligan a los que las emiten. 1220. IMPORTANCIA DE LA CARACTERIZACIN DEL ACTO JURDICO Determinar los caracteres del acto jurdico es de suma importancia. Porque si un hecho voluntario lcito no tiene una reglamentacin especial y rene los caracteres de ese acto, le sern aplicables los principios y normas generales de los actos jurdicos; en caso contrario, no. 1221. POSIBILIDAD DE APLICAR LAS NORMAS DE LOS ACTOS JURDICOS
A LOS DEMS HECHOS VOLUNTARIOS LCITOS

Los hechos lcitos y voluntarios en sentido estricto, por su gran nmero y diversidad, al revs de los hechos ilcitos y de los actos jurdicos, no cuentan con una teora general. Se rigen slo por las normas que a cada uno en particular le seala el ordenamiento legal. Si ste, en algn punto, no los regula, el vaco cmo se llena? Aunque derechamente no cabe recurrir a los principios y normas de los actos jurdicos, el Cdigo Civil portugus declara que a los hechos jurdicos lcitos que no sean negocios jurdicos, les son aplicables las disposiciones legales de stos, en la medida que la analoga de las situaciones lo justifique (art. 295). Entre nosotros, ante la ausencia de una norma adecuada para un hecho lcito voluntario en sentido estricto, el juez, en un caso dado, podra sostener que la equidad aconseja el empleo de la analoga en referencia (C. de Procedimiento Civil, art. 170, N 5).