Artigo 13794_2.

A separao ciclnica se baseia na gerao de um campo centrfugo, atuando de forma semelhante a separadores gravitacionais, mas com intensidade dezenas ou centenas de vezes maior, promovendo a separao de fluidos ou fluido/slidos imiscveis de diferentes densidades. Este campo centrfugo formado pelas condies impostas ao escoamento do fluido que passa pelo equipamento. Os separadores ciclnicos so classificados em funo dos fluidos e/ou slidos que manipulam. Se a fase contnua um gs ou vapor, o dispositivo denominado ciclone, se a fase contnua for um lquido o mesmo denominado hidrociclone, entretanto, o princpio de funcionamento e as principais caractersticas de ambos so muito semelhantes. O escoamento no interior de ciclones e hidrociclones bastante complexo, apesar das caractersticas mecnicas bastante simples. So equipamentos tubulares, constitudos de partes cilndricas e cnicas

justapostas, nos quais a disperso (fluido a sofrer separao) alimentada por um tubo de entrada tangencial cujo eixo normal ao eixo do equipamento. O separador tem duas aberturas para sada da disperso classificada (separada em funo do dimetro das partculas), posicionadas axialmente opostas no equipamento, uma delas situada prxima da seo de alimentao, e outra situada numa seo afastada da seo de alimentao, prxima ao vrtice do corpo cnico do hidrociclone. Hidrociclones: 1891: Primeira patente, por Bretney, para a separao de slido/lquido na indstria de minerao.

Na dcada de 70 o governo britnico preocupado com os danos ecolgicos e econmicos que derramamentos de leo podiam produzir ao atingir as costas das ilhas britnicas, encomendou s universidades locais o desenvolvimento de um equipamento que permitisse a remoo de leo da gua contaminada e devoluo desta ao mar com resduo mnimo.

1978: Patente da primeira configurao de um hidrociclone para tratamentos de guas oleosas, o hidrociclone de-oiling/, pela equipe liderada pelo professor Martin Thew, da Universidade de Southampton.

Figura 1. Hidrociclone de-oiling de Colman-Thew (Youg et al., 1994)

A aplicao de ciclones e hidrociclones na indstria do petrleo se intensifica a cada ano. Ao longo da vida produtiva de um campo de petrleo ocorre, geralmente, a produo simultnea de gs, leo e gua, juntamente com impurezas. Como o interesse econmico somente na produo de

hidrocarbonetos, necessrio dotar as unidades de produo de equipamentos para o processamento primrio de fluidos, ou seja, a melhor separao possvel entre as fases: leo, gs, gua e slidos (principalmente areia). Outro cenrio de plantas de tratamento so as plantas submersas, a chamada separao submarina. A separao submarina vem ganhando espao nos centros de pesquisa e desenvolvimento de empresas de petrleo, pois permite a drenagem de reas marginais dos reservatrios e de poos distantes das unidades de superfcie, minimizando o volume de fluidos a serem transportados para a superfcie.

Os ciclones para a separao gs/lquido vm sendo amplamente utilizados para o desengargalamento de unidades existentes de processos industriais, permitindo uma maior vazo de processamento de gs sem a substituio dos vasos depuradores e, no caso de unidades novas, permitindo a construo de equipamentos mais compactos. Os hidrociclones de-oiling para tratamento da gua produzida tambm tem sua posio j estabelecida no mercado como o primeiro estgio de depurao, superando os antigos decantadores e separadores API. E por vezes condicionando a carga (reduzindo o teor de leo disperso) para unidades de polimento como a flotao ou filtragem, a depender da exigncia ambiental para disposio final do efluente. Uma vantagem da utilizao de ciclones e hidrociclones o tempo de separao, que ocorre em segundos, trazendo ganhos claros quanto questo da rea ocupada e de peso acrescido unidade de produo. Nos equipamentos submersos, menores dimenses significam menores espessuras de parede para resistir presso externa, resultando em menor investimento. Uma aplicao recente da separao ciclnica a separao gua/leo com hidrociclones de alto teor de leo, onde o teor de leo pode variar de poucos pontos percentuais e chegar at 50% em volume, mantendo a gua como fase contnua.

Figura 2. Evoluo do hidrociclone de Colman-Thew (Young et al., 1994) Observa-se que, para melhorar o desempenho do equipamento, a seo cnica foi subdividida em duas, com diferentes ngulos. A primeira o cone de angulao mais forte, cujo objetivo causar acelerao por conservao do momento angular e a segunda um cone de menor ngulo cujo objetivo compensar a dissipao viscosa e captar as partculas/gotculas. Adicionou-se ainda uma seo reta de forma a evitar que o cone reverso atinja a sada e fundo.

Figura 3. Hidrociclone para separao de slidos da Perspex (Chin e Concha, 2000)

A diferena de desempenho entre os diferentes hidrociclones esta associada s suas diferenas geomtricas. Estas podem ser ajustadas para diferentes aplicaes. O uso da simulao numrica visa diminuir gastos com experimentos, evitando a construo de um nmero excessivo de modelos reais para avaliar a influncia das vrias combinaes de parmetros possveis. Existe hoje na Petrobras uma linha de pesquisa para o desenvolvimento e aprimoramento de hidrociclones de alto teor de leo (ATO) envolvendo, inicialmente, uma fase de simulao numrica e escolha das configuraes geomtricas mais promissoras, a construo de modelos para medies experimentais de escoamento, e, finalmente, a construo de prottipos para teste de campo. Artigo Poluentes atmosfricos:

Figura. Relao entre separadores de partculas e dimenses das mesmas. Artigo A indstria da fundio e o meio ambiente: Este tipo de equipamento tem sido considerado como um dos mais simples e econmicos separadores de material particulado. A acelerao centrfuga impulsiona as partculas contidas no gs contra a parede. A componente vertical da fora e a gravidade foram-nas para a parte inferior do ciclone, de onde elas vo para um local de armazenamento. O arranjo de vrios ciclones simples em paralelo constitui uma unidade
chamada multiciclone. Atravs deste artifcio um grande volume de ar pode ser

tratado utilizando-se unidades de pequenos dimetros com grande acelerao centrifuga associada, resultando em maior eficincia de captao.

Figura. Separador multiciclnico

Vantagens: Baixa potncia consumida; Baixo custo; No existe uma temperatura dos gases que limite o uso.

Desvantagens: Baixa eficincia de coleta para partculas a baixa 5 um; Possibilidade de entupimento pela presena de altas concentraes de p, principalmente os de menor dimetro, mais higroscpicos e mais pegajosos; Problema de abraso.