MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO SECRETARIA MUNICIPAL ORDENANZA N 9.SAN BERNARDO, 6 DE FEBRERO DE 1990. VISTOS : Lo dispuesto en el Art.

10 de la Ley 18695 del 31 de mayo de 1988, Orgnica Constitucional de Municipalidades y atendidas las facultades que ella me otorga; como asimismo el acuerdo del Consejo de Desarrollo Comunal en Sesin de fecha 1 de Febrero de 1990. APRUEBASE : La siguiente Ordenanza local para ocupacin transitoria de espacio pblico por trabajos, rupturas y/o reposicin de pavimento; ARTICULO 1 : La presente Ordenanza regir en todo territorio comunal administrado por la I. Municipalidad de San Bernardo y quedar sujeto a ella todo trabajo en los Bienes Nacionales de Uso Pblico que ejecuten servicios o empresas de utilidad pblica, empresas privadas y/o particulares. ARTICULO 2 : Las obligaciones que esta Ordenanza establece, sern controladas por la Direccin de Obras Municipales. TITULO I. ARTICULO 3 : a) DEFINICION DE CONCEPTOS Se entender para los efectos de este Ordenanza:

Espacio pblico: El rea fuera de los lmites de la propiedad privada que haya sido recibido por la Municipalidad como Bien Nacional de Uso Pblico, en virtud de la normativa vigente. Uso transitorio de espacio pblico: Toda ocupacin del mismo, con el objeto de ejecutar trabajos, rupturas y/o reparacin de pavimentos de calzadas, aceras, jardines y sus restituciones, excavaciones, rellenos y acopio de materiales, funcionamiento de maquinarias, etc.. Restitucin del Espacio Pblico: La accin de dejarlo en condiciones similares a la que tena antes de su ocupacin.

b)

c)

ARTICULO 4 : Son cuerpos legales supletarios en esta materia, la Ley de Pavimentacin Comunal # 8946 y su "Reglamento"; el Decreto Supremo # 63/86 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones sobre 1

"Sealizaciones y Medidas de Seguridad cuando se efectan trabajos en la va pblica". ARTICULO 5 : Todo uso transitorio del espacio pblico definido en el articulo 3 precedente, deber ser autorizado por la Municipalidad, de acuerdo a las normas vigentes. El interesado deber presentar: a) b) Una solicitud en formulario Municipal. Deber pagar las derechos por ocupacin temporal de espacio publico, en conformidad a lo establecido en la Ordenanza vigente de Derechos Municipales. Las empresas de utilidad pblica o privadas, que ejecuten trabajos en la Comuna, podrn depositar en la Direccin de Finanzas del Municipio, una suma hasta un mxima de 720 UTM, a fin de cubrir Derechos Municipales. El interesado deber garantizar el cumplimiento del plazo y la restitucin del espacio pblico, mediante boleta bancaria de garanta, cuyo monto y vigencia ser determinado en cada caso por la Municipalidad. Esta garanta podr ser general para todos las obras a ejecutar en el ao calendario, determinando tambin el Municipio en este caso, su monto y vigencia. ARTICULO 6 : La Municipalidad otorgar la autorizacin solicitada, si procede, dentro de un plazo mximo de cinco das hbiles, contado desde el momento de la presentacin completa de los documentos indicados en el artculo precedente. ARTICULO 7 : En caso de emergencia las empresas de utilidad pblica, podrn utilizar el espacio pblico que requieran para su solucin, debiendo cumplir posteriormente con todas las exigencias que correspondan, dentro del plazo mximo de dos das hbiles, desde el momento de su ocupacin. Se entregarn permisos de Emergencia, en formularios especiales, los que, podrn ser utilizados una sola vez, mientras se obtiene 2

c)

d)

el permiso ordinario. ARTICULO 8 : Si las obras objeto de un Permiso, no se ejecutaren dentro del plazo determinado, la empresa contratista deber solicitar ampliacin de plazo, debiendo pagar por el mayor tiempo los derechos correspondientes. TITULO II. PUBLICO. ARTICULO 9 : El rea del espacio pblico que se ocupar, deber cerrarse en toda su contorno hasta una altura de 1 metro, mediante elementos apropiados al tipo de trabajos a ejecutar, la seguridad de la poblacin y permanencia de la obra. Ninguna excavacin podr sobrepasar subterrneamente los lmites del rea cerrada. Todo material suelto, caseta herramientas, etc., debern ser cerrada. ARTICULO 10 : Cuando se efecten excavaciones transversales que corten el trnsito o ingresos a recintos en general, tanto vehiculares como peatonales, se mantendr la continuidad de stos, mediante puentes y/o pasarelas, conservando el ancho de la va correspondiente. Las excavaciones a tajo abierto se efectuarn por medias secciones de la va y en forma alternada. En estos casos se deber cerrar la excavacin en la forma indicada en el articulo precedente. ARTICULO 11 : Todo trabajo llevar sobre la altura de cierro un cartel con la identificacin de la empresa, servicio o particular mandante; y del profesional responsable con su nmero de telfono. El cartel deber indicar, adems, la fecha de inicio y trmino y 3 de cuidador, maquinarias, depositados dentro del rea CONDICIONES PARA EL USO TRANSITORIO DE ESPACIO

el horario de los trabajos. ARTICUL0 12 : Las sealizaciones se ejecutarn de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo # 63, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, publicado en el Diario Oficial del Fecha 21 de Julio de 1986.

TITULO III. ARTICULO 13 :

RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA

El contratista o servicio pblico ejecutor de una obra, por el solo hecho de ocupar un Bien Nacional de Uso Pblico se hace responsable de : a) b) Restituir el Espacio Pblico usado transitoriamente, en las condiciones anteriores a ser utilizado. Cumplir con el plazo indicado para efectuar las obras. En caso contrario, solicitar con anticipacin de siete das, prrroga del permiso respectivo, cancelando en Tesorera Municipal los derechos adicionales que correspondan. Respetar ntegramente la Ley de Pavimentacin Comunal y su reglamento y modificaciones posteriores; y las Ordenanzas de la I. Municipalidad de San Bernardo vigentes. Respetar, adems, el Decreto Supremo # 63/86 del Ministerio de Transportes, y dems disposiciones legales o reglamentarias que sean aplicables. Asumir toda la responsabilidad por daos a perjuicios provocados en personas a en bienes, debido a deterioros a accidentes derivados de las obras, librando a la Municipalidad de San Bernardo de toda indemnizacin o pago que por dichos motivos se demanden. Para estos efectos el contratista deber entregar a la Municipalidad una declaracin suscrita ante Notario, por la cual se responsabiliza de ellos. Esta declaracin podr ser general por todas las obras que ejecute en la Comuna, o especial por cada una de ellas. e) Restituir las especies vegetales, rboles y reas verdes, 4

c)

d)

mantenindolas hasta su arraigo o crecimiento en caso de csped. f) En caso de empresas de utilidad pblica informar al Municipio y a la Comunidad, de las trabajos que ejecuten, y las horarios en que se ver afectado el suministro del servicio. Solicitar a la Direccin de Trnsito autorizacin para ocupar calzadas y demandar de esta Unidad las condiciones de seguridad, horario etc., necesarios para la ejecucin de las faenas. Solicitar a la Direccin de Aseo y Ornato la asesora necesaria y la autorizacin respectiva cuando se trate de excavaciones que afecten rboles o sus races. El Contratista se compromete a no preparar hormigones sobre pavimentos existentes. SANCIONES.

g)

h)

i)

TITULO IV. ARTICULO 14 :

Con el objeto de dar cumplimiento a la presente ordenanza, la Direccin de Obras Municipales podr: 1. 2. Denunciar al Juzgado de Polica Local, las obras que se ejecuten sin Permiso Municipal en el Espacio Pblico. Denunciar al Juzgado de Polica Local de cualquier incumplimiento del Permiso otorgado, a la empresa, servicio, o particular mandante. Adems de lo anterior, podr solicitar al alcalde la paralizacin de los trabajos con ayuda de la Fuerza Pblica si fuese necesario, si la gravedad de la infraccin as lo exige, notificando por escrito a la empresa, servicio, particular mandante. Hacer efectivas las Garantas que procedieran.

3.

4.

ARTICULO 15 : El Juzgado de Polica local sancionar las infracciones a esta Ordenanza con multas entre 1 UTM y 5 UTM cada vez. ARTICULO FINAL : 5

La presente ordenanza comenzar a regir a partir de su publicacin en el Diario Oficial. ANOTESE, COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y ARCHIVESE.

CRISTINA SALAS WENZEL ALCALDESA AMERICA SOTO VIVAR SECRETARIA ABOGADO MUNICIPAL DISTRIBUCION Direccin Finanzas Direccin Obras Direccin Trnsito Jurdico Control Juzgado de P. Local Relac. Pblicas Secretara Of. Partes