2 Quincena de abril de 2012 / N 45

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

La USJ celebra un Maratn Solidario Pg. 5

Las titulaciones, a examen

Patrimonio zaragozano. El teatro, icono de Caesaragusta Pg. 21

Foto: Juan Manzanara

Pg. 9

Los alumnos pagan los recortes

Cada alumno podra desembolsar hasta 540 euros de media por la primera matrcula universitaria. Una medida que se aplicara, segn decida cada Comunidad, en el curso 2012-2013. Los estudiantes ya han empezado a movilizarse para mostrar su rechazo. Pgs. 3-4

Sumario
Miles de estudiantes buscan su primer empleo .......................Pg. 6 La UZ celebra la semana de la Movilidad Sostenible ..Pg. 8

La primera lnea del tranva, en marcha en abril de 2013........Pg. 10 El presidente de las Cortes resalta la autonoma y el autogobierno en el Da de Aragn....................Pg. 11 Business Center, un nuevo centro de negocios en el corazn de la capital aragonesa.................Pg. 13

Entrevista al director del IAA, Alfredo Cajal Gavn..............Pg. 14

Ya hay ms de cien inscritos en la III Cicloturista Las Grullas ..Pg. 16 Pelculas de estreno.............Pg. 17 Los alumnos hacen clculo mental en Aragonia...........................Pg. 19 Los nios conocen a los habitantes de la granja ...........................Pg. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Antonio Serrano Nicols
Profesor de la Universidad de Zaragoza y escritor

Pocin mgica en los deportes El precio de la educacin

El Gobierno central ya ha desvelado cules sern las medidas que adoptarn en su ajuste en materia educativa con el que pretenden ahorrar 3.000 millones de euros. En la formacin universitaria la principal propuesta ha sido el incremento de las tasas, que podra suponer una subida de entre el 15 y el 25% en la primera matrcula. Traducido a dinero, significa que los estudiantes universitarios podran pagar hasta 540 euros ms, en el caso de que se aplicase la subida ms alta. Una medida que ha cado como un jarro de agua fra entre los estudiantes universitarios de todo el pas, que ya han empezado a movilizarse en contra. No es para menos, y es que, dada la situacin econmica que atraviesa Espaa y el sobreesfuerzo que estn haciendo las economas familiares, aprobar estas subidas es, cuanto menos, un ataque en toda regla al estado de bienestar. En un pas donde hay actualmente ms de cinco millones de parados, ms de 109.000 en la Comunidad aragonesa, donde adems unas 1.300 familias son desahuciadas al ao y el 16% de la poblacin est en riesgo de pobreza y exclusin, llevar a cabo una medida de este tipo supone levantar una enorme barrera al futuro de Aragn y de Espaa. Pues son muchos los hijos de padres parados, que estn saliendo adelante con los ahorros de toda su vida, para los que acceder a la Universidad va a suponer un problema ms por no poder hacer frente a esa cuanta econmica. Y es que estamos hablando de la educacin de los jvenes que maana sern el futuro, un asunto que no se puede ni se debe tomar a la ligera. Si bien la aplicacin de esta medida de subida de tasas depender de cada Comunidad, en el caso de Aragn, el director general de Universidades, Toms Martnez, ha asegurado que no se aplicar el porcentaje mximo y que la subida revertir en becas que sern respetuosas con la igualdad de oportunidades. En la misma lnea se ha expresado el rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, quien ha calificado la noticia de positiva siempre y cuando la subida se compense con ms becas, pero sin que suponga, adems, una reduccin en el presupuesto de la DGA para la institucin educativa. La cuestin es, se concedern las becas suficientes? O acabarn concedindose solo a las rentas ms bajas mientras la maltrecha clase media tendr que hacer, una vez ms, un sobreesfuerzo para garantizar la educacin de sus hijos? Habr que esperar a la reunin que mantengan la DGA, el Consejo de Gobierno de la UZ y el Consejo Social, y analizar la decisin que tomen. No obstante, los estudiantes ya han dejado claro su desacuerdo y preocupacin por esta medida. Se trata del deporte espaol, de la serie de parodias de mal gusto y denunciables emitidas por el Canal Plus francs recientemente, donde de forma descarada se pona en entredicho el juego limpio de los deportistas espaoles en general. Pero todo empez antes, cuando el ex tenista de cierto prestigio francs, Yannik Noah, formul hace poco ese tipo de declaraciones en un artculo en Le Monde. La pocin mgica que ha encumbrado al deporte espaol hacia lo ms alto se debe, segn este individuo, admirado por uno en su tiempo, al dopaje generalizado disfrazado de brebaje que ingieren nuestros deportistas de forma continuada. La noticia ya levant cierto revuelo en los medios de comunicacin entonces, debido a la gravedad de las acusaciones, aumentadas despus por la proyeccin en ese medio pblico de esas imgenes grotescas. El ministro de Deportes del pas galo, otras autoridades y distintos personajes relevantes del deporte francs, tuvieron que salir al paso para desmarcarse de unas declaraciones que cualquiera sabe sobrepasan de largo la retahla de estupideces con que se destapan a veces nuestros vecinos respecto a algunos deportistas mundiales. Pura envidia hacia nuestros xitos en casi todas las modalidades deportivas. Los presupuestos en Francia para deportes y para instalaciones son muy superiores a los de los espaoles. Pero en Francia los xitos no llegan en ninguna de las modalidades, tal y como ocurre en otros cuantos pases de similar potencial econmico. La pcima mgica, esa droga que desde luego existe, se obtiene mezclando trabajo y ms trabajo, sacrificio, tenacidad, inacabables y duras sesiones de entrenamiento, pundonor y, por qu no decirlo, algo de suerte tambin Y, sobre todo, unos excelentes entrenadores que, adems de ensearles el oficio a los ms altos niveles, mantienen a raya fuera de los recintos deportivos a esos jvenes valores que nos representan con dignidad. Absurdo del todo que se haga una revelacin as referida a todos los deportistas de elite de cualquier pas, cuando existe un control constante, frreo y por sorpresa hacia los ms destacados deportistas del mundo. Inspecciones que se llevan a cabo en cualquier lugar y a cualquier hora del da o de la noche, por intempestiva que esa hora parezca. Los responsables directos, la Comisin Nacional Antidopaje y la Agencia Mundial Antidopaje. Tanto es el celo, referido precisamente al tenis en este caso, que Nadal, Ferrer y Murray, situados entre los cinco primeros del mundo y otros tenistas encumbrados, ya se han quejado en numerosas ocasiones de esa continua persecucin que sufren en esos controles porque, segn afirman, se sienten como animales acorralados. Eso no quita para que de vez en cuando aparezca algn caso de dopaje aislado en deportistas de cualquier pas, incluso de Francia. Ah se encuentra el caso del tenista francs Richard Gasquet, buen amigo de Nadal, ya que ambos vienen compartiendo canchas por todo el mundo desde que eran chiquillos. El tenista francs, ex nmero 7 del mundo en mayo de 2009, y durante un torneo de Miami, en Estados Unidos, dio positivo en un control antidoping por una nfima cantidad de cocana. Aunque en principio se le iba a imponer una sancin de doce meses sin poder competir, al final se qued en dos meses y medio. Sancin que cumpli tiempo despus, hace bien poco. El tribunal que lo juzg se crey las curiosas explicaciones del joven cuando afirm que esa presencia de droga en su anatoma se deba a que por la noche, y despus de perder su partido, en una discoteca haba intercambiado besos apasionados con una joven que por lo visto s que haba consumido esa sustancia dopante.

Telfonos de inters

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033

Depsito legal: Z-3796-09 Diseo y Publicidad Edicin y Contenidos Publicamos Comunicacin Global Actualidad Media S.L. Tel: 976 200 656 C/Ossau 9, local 50003 Zaragoza Tel: 610 228 405 Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es publicidad@aragonuniversidad.es

UNIVERSIDAD

2 Quincena de abril de 2012

Los universitarios podran pagar hasta 540 euros ms por tasas

Los alumnos de las universidades que decidan aplicar las medidas anunciadas por el Gobierno central tendrn que pagar por las primeras matrculas entre un mnimo del 15% del coste real de los grados y un mximo del 25%, segn decida cada Comunidad. Aplicar el porcentaje mximo significa un desembolso medio de 540 euros ms por curso.
Redaccin El Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte ha propuesto a las comunidades autnomas que cada alumno pague hasta 540 euros ms por la primera matrcula universitaria, segn explic la secretaria de Estado de Educacin, Montserrat Gomendio, al trmino de la Conferencia Sectorial de Poltica Universitaria. Esta medida se aplicara a partir del curso 2012-2013. El Gobierno plantea la posibilidad de ampliar la horquilla que tendrn que pagar los alumnos de su plaza universitaria y que ir desde el 15% hasta el 25% del coste de esa plaza en las universidades pblicas, con el objetivo de contribuir al recorte de 3.000 millones de euros en materia educativa anunciada por el Gobierno. En la actualidad, el alumnado asume una media del 15% del coste real de las titulaciones universitarias (que tienen un coste medio de entre 5.000 y 7.000 euros). Al pasar del 15% mnimo al 25% mximo, el incremento supondra hasta 540 euros ms. Ese porcentaje es por primera matrcula, puesto que los repetidores (de curso o de asignatura) debern pagar ms: la horquilla se ampliar entre un 30% y un 40% para la segunda matrcula, entre un 65 y 75% para la tercera matrcula y entre un 90 y un 100% en la cuarta matrcula. NMERO MNIMO DE ALUMNOS. El Gobierno central tambin tiene previsto racionalizar el nmero de titulaciones de grado mediante la exigencia de un nmero mnimo de alumnos. Esta medida tiene por objeto actuar sobre el nmero mnimo de alumnos que ha de tener una titulacin. Este criterio lo fijarn las comunidades en dilogo con las universidades. Casi el 30% de los ttulos comienza con menos del nmero mnimo de alumnos para garantizar su viabilidad econmica, 50 alumnos. La Conferencia de Rectores cifr en el curso 2008/2009 el excedente de oferta de enseanza universitaria en ms del 13%. Espaa cuenta con 79 universidades y 236 campus, que ofertan 2.413 grados, 2.758 msteres y 1.680 doctorados.

Las medidas propuestas se aplicarn durante el curso 2012-2013

PROFESORADO UNIVERSITARIO. Slo el 50% de los profesores universitarios estn investigando. Por ello, el Gobierno central ha propuesto adaptar el rgimen de dedicacin segn si cumplen slo con la funcin docente o tambin la investigadora. Aquellos funcionarios docentes sin sexenio de investigacin en activo o vivo ampliarn su dedicacin mxima docente de 24 a 32 crditos al ao. Los que los mantengan seguirn en la misma situacin de dedicacin mxima, 24 crditos anuales. Adems, aquellos que muestren excelencia en la investigacin se especializarn en ella, reduciendo su dedicacin mxima hasta los 16 crditos. ESTABILIDAD PRESUPUESTARIA. El Estado tambin busca incorporar el principio de estabilidad a las universidades. Se trata de disear un sistema que garantice la estabilidad presupuestaria de las universidades, no solo en el momento de elaborar un presupuesto sino tambin en la liquidacin del mismo. Se establecer adems un sistema punitivo para aquellas universidades que incumplan, a cargo de las

Principales medidas adoptadas

1. Incremento de la horquilla de las tasas: - Primera matrcula: entre el 15 al 25% - Segunda matrcula: ente el 30 y el 40% - Tercera matrcula: entre 65 al 75% - Cuarta matrcula: entre el 90 y el 100% 2. Los profesores que no investiguen tendrn ms horas lectivas, hasta un mximo de 32 3. Se disear un sistema que garantice la estabilidad presupuestaria de las universidades 4. Las comunidades autnomas tendrn que hacerse cargo de parte de las becas universitarias 5. .Las medidas sern de libre aplicacin por parte de las comunidades

comunidades. El conjunto de beneficiarios de las becas por umbrales econmicos, ha sealado Wert, "no va a variar, pero vamos a modificar los umbrales de rendimiento" de los estudiantes para estimular el rendimiento y la exigencia de los alumnos universitarios porque en su opinin se estn haciendo "ingentes esfuerzos". BECAS Y COMUNIDADES. El ministro de Educacin, Cultura y Deporte, Jos Ignacio Wert, asegur que las comunidades autnomas

Las medidas sern de libre aplicacin por parte de las comunidades

tendrn que hacerse cargo de parte de las becas universitarias. "Vamos a mantener los umbrales econmicos tal y como estaban", explic. El ministro matiz que al aumentar el precio de las matrculas, las becas tambin tienen que crecer y que, por lo tanto, han acordado con las comunidades que "el Estado seguir atendiendo la misma proporcin del coste, 14,8%, de las becas", pero que "la diferencia hasta el importe nuevo de las tasas las tendrn que cubrir las comunidades".

UNIVERSIDAD

El rector pide ms becas para compensar la subida de las tasas de las matrculas
L.M.P. El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, calific de positivas las medidas sugeridas por el Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte a las comunidades autnomas en las que cada alumno pague ms por la primera matrcula universitaria, segn explic la secretaria de Estado de Educacin, Montserrat Gomendio, tras finalizar la Conferencia Sectorial de Poltica Universitaria. sta es una de las medidas que podra aplicarse a partir del curso 2012-2013. Considero que son unas medidas positivas siempre y cuando se acompaen de un plan becas que permita el acceso a todas las personas a la Universidad, ha espetado Lpez, quien tambin ha mostrado su temor a que este incremento sea para compensar una reduccin de los presupuestos para la Universidad. Me parecera un pequeo fraude que la subida fuera para contrarrestar una partida menor para la entidad, ha sentenciado Lpez. En este sentido, ha indicado que la deuda de la UZ oscila entre 18 y 19 millones de euros a largo plazo. Lpez ha confirmado que la subida podra suponer 540 euros de media o poco ms de lo que aumenta cada ao con el incremento del IPC. Por esta disparidad de cifras el rector considera que se deben incrementar las becas. Para que el que pueda pagarlas lo haga y el que no que tenga la posibilidad de acceder a la estudios superiores, ha defendido el rector, quien ha aadido que no puede comentar nada ms al respecto, ya que desconoce si se van a ampliar las becas y o se va a reducir la partida presupuestaria de la UZ. No obstante, ha querido dejar claro que, aunque las modificaciones en las primeras matrculas le parecen razonables, no lo son tanto las tasas establecidas para las siguientes. Estas oscilaciones sern del 15 al 25% para los alumnos que se inicien en la asignatura; ente el 30 y el 40% para los que se inscriban por segunda vez; entre 65 al 75% para la tercera y entre el 90 y el 100% para los que lo hagan por cuarta vez. Asimismo, en la Conferencia Secto-

Las comunidades autnomas tendrn que hacerse cargo de parte de las becas universitarias

rial de Poltica Universitaria tambin se acord que la carga docente de los profesores debe depender de los sexenios vivos que cada uno tenga. De modo que sta se aumentara para el personal que no tenga proyectos activos de investigacin. El rector ha apuntado que posiblemente ser la prxima semana cuando la consejera de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte, Dolores Serrat, convoque la Comisin Mixta, donde se analizarn las propuestas de racionalizacin planteadas. Estamos muy contentos de que estas medidas vayan a ser consensuadas, en el sentido de que se intentar llegar a un acuerdo, ha comentado Lpez, quien ha aadido que dentro de este dilogo tambin estn representados los estudiantes. Por su parte, Serrat, en relacin al nmero de alumnos que deber tener una licenciatura, ha destacado que sern las propias universidades, junto a las comunidades autnomas, las que lo fijarn. As, se pretende garan-

tizar la continuidad de los campus perifricos de Huesca y Teruel. En este sentido el rector ha apostillado que se trata de una decisin lgica, debido a que no es lo mismo 50 alumnos en Zaragoza, que en Madrid o en Huesca. Adems tambin depende ha dicho- de los estudios, ya que hay grados que son ms caros de mantener que otros. Sobre los precios pblicos, Serrat ha aclarado que lo primero ser fijar el coste real de cada titulacin y a partir de ese punto decidirn, con el Consejo de Gobierno de la Universidad y el Consejo Social, el porcentaje que deben costear los alumnos y cuyo incremento ser siempre progresivo. A este respecto, la consejera ha destacado que una parte de esa cuanta pueda ir destinada a becas. As, Serrat ha manifestado que estas propuestas permiten cumplir con los objetivos de racionalizacin del gasto pero que afectan al mnimo el funcionamiento ordinario de la Universidad. Desde la institucin, el director gene-

ral de Universidades, Toms Martnez, tambin ha incidido en que los precios pblicos se revisarn constantemente y que Aragn ha sido una de las pocas comunidades que ha mantenido la financiacin bsica, para generar ingresos propios. Por su parte, el vicepresidente del Partido Aragons y portavoz en las Cortes de Aragn, Alfredo Bon, considera sensata y oportuna la decisin de que cada Comunidad Autnoma aplique las medidas de ajuste en el gasto universitario, segn ha apuntado. Alfredo Bon ha recordado que es fundamental preservar las competencias de las comunidades, as como respetar la autonoma universitaria. Adems, en el este sentido el nmero dos del PAR tambin ha estado en contacto con el rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, para interesarse por los mecanismos precisos para garantizar la autonoma universitaria.

Manuel Lpez se reunir con la consejera para debatir las medidas

Cientos de estudiantes protestan contra los recortes en Educacin

Cientos de estudiantes se manifestaron para protestar por los recortes en Educacin. La subida de precio de las tasas de la universidad pblica y la disminucin en poltica de becas son los motivos por los que se movilizaron. Los estudiantes han querido dejar claro que estos recortes hacen que la sociedad se convierta en elitista.
Adems, los manifestantes denunciaron que el aumento de precio para entrar en la Universidad pblica hace que esta entidad se convierta en una opcin slo para las clases altas. Un estudiante que se manifest, Jos Antonio Gadea, recalc que estos recortes hacen que slo tengan derechos los que se los puedan pagar. Los portavoces de los estudiantes no han rechazado ms movilizaciones hasta que esto mejore para el bien de la sociedad. Adems, aseguraron que estos tijeretazos en Educacin hacen que la sociedad se vuelva elitista. Estos avances en Educacin se han ido consiguiendo con el sudor y el esfuerzo de mucha gente, por eso no podemos consentir que ahora todo eso se vaya por la borda, simplemente porque en la Unin Europea digan que hay que hacer recortes porque hay una crisis que nosotros no hemos provocado, explic la presidenta del Consejo de estudiantes, Claudia Lorente. La manifestacin empez a las 12.00 horas en la puerta principal del Campus de San Francisco para, posteriormente, continuar recorriendo las calles colindantes de Corona de Aragn y San Juan Bosco hasta llegar a la avenida Gmez Laguna, la cual recorrieron hasta situarse junto a la sede del Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn.

M.G.S. Cientos de estudiantes se manifestaron este mircoles, da 25, por los recortes en Educacin. El anuncio de la subida del precio de las tasas de la Universidad Pblica y la disminucin del dinero destinado para la poltica de becas fueron los principales motivos de esta movilizacin. Todos los estudiantes congregados en la manifestacin coincidieron en que estos recortes retroceden todos los avances que se haban hecho en Educacin. El portavoz del sindicato de estudiantes, Rafael Rubio, puntualiz que se ha estado luchando durante mucho tiempo por una educacin pblica de calidad".

Cientos de manifestantes salieron a la calle

Los estudiantes se muestran contrarios a la subida de tasas

UNIVERSIDAD

2 Quincena de abril de 2012

La USJ da a conocer su propuesta formativa en la V jornada de puertas abiertas

La USJ ha celebrado su quinta jornada de puertas abiertas en el Campus de Villanueva de Gllego. As, se han desarrollado numerosas visitas guiadas por las instalaciones, as como charlas monogrficas de las reas de Comunicacin y Ciencias de la Salud que han servido de gua a los estudiantes para orientar su futuro universitario.
Redaccin La Universidad San Jorge ha celebrado su quinta jornada de puertas abiertas en el Campus de Villanueva de Gllego. Con esta iniciativa ha dado a conocer su propuesta formativa, as como sus salidas profesionales, planes de estudios y sistema docente que distinguen a la USJ. La jornada ha comenzado con la presentacin general a cargo del rector de la Universidad, Carlos Prez Caseiras. Durante su intervencin, Caseiras ha resaltado los valores que diferencian a la USJ, como la formacin personalizada, las instalaciones, la cercana con el entorno social y la importancia que se concede a la insercin laboral y al programa de becas. Adems, el rector del centro ha explicado cmo la Universidad San Jorge apuesta por el desarrollo de una vida universitaria con combine la formacin acadmica con actividades deportivas, culturales y sociales que consiguen una formacin integral del alumno. Tras la intervencin del rector, han comenzado las charlas y talleres monogrficos de los grados de Farmacia, Enfermera, Fisioterapia y Ciencias de la Actividad Fsica y el Deporte. A su vez, se han desarrollado las charlas de Comunicacin Audiovisual, Periodismo, Traduccin y Comunicacin Intercultural, Publicidad y Relaciones Pblicas y

La Universidad San Jorge ha celebrado su quinta jornada de puertas abiertas en el Campus de Villanueva de Gllego

Doble titulacin en Periodismo y Comunicacin Audiovisual. Por su parte, los asistentes a esta jornada han podido conocer las instalaciones ms representativas de la Facultad de Comunicacin como el plat de televisin, los es-

tudios de radio o las cabinas de audio y vdeo donde los alumnos se forman de manera prctica para ser futuros profesionales de la comunicacin. Asimismo, en la Facultad de Ciencias de la Salud, los interesados en formarse en este

mbito han recorrido los diferentes laboratorios, salas de camillas y han conocido el funcionamiento de los simuladores del comportamiento humano que ayudan a los estudiantes a acercarse al mbito laboral.

La USJ celebra un Maratn Solidario en Comunicacin Corporativa centrado en la responsabilidad social

Redaccin La Universidad San Jorge ha celebrado un Maratn Solidario en Comunicacin Corporativa centrado en la responsabilidad social, cuyo objetivo es que distintas ONG puedan elaborar un plan integral de comunicacin y encontrar soluciones efectivas a sus problemas actuales. Para ello, ms de 20 profesionales especializados en comunicacin y marketing de Zaragoza se han reunido en la USJ con el fin de ofrecer asesoramiento de manera gratuita en materia de comunicacin y marketing a distintas organizaciones previamente inscritas. Entre ellas, han participado en la jornada Mdicos Mundi, Fundacin Federico Ozanam, Adunare, Asociacin de Deporte Solidario, Fundacin Piquer, Colegio Oficial de Farmacuticos, Medicuba, Asociacin Aragonesa Pro Salud Mental, Red FAS, Red Aragonesa y 3yMs. El responsable de esta actividad ha sido el director del Mster de Mrketing y Comunicacin Corporativa de la USJ, Alejandro lvarez, quien ha destacado que la Universidad se siente muy satisfecha de este encuentro, ya que este tipo de iniciativas permiten vincular profesionales, profesores, estudiantes, organizaciones y empresas para trabajar conjuntamente en la construccin de una sociedad ms justa y solidaria. Segn seala Alejandro lvarez, el objetivo principal de este evento es demostrar que a travs del marketing y de la comunicacin se pueden desarrollar muchos proyectos beneficiosos para la gestin de las organizaciones.

Imagen de la jornada

UNIVERSIDAD

Miles de estudiantes buscan su primer trabajo en la VIII Feria de Empleo de la UZ

Miles de estudiantes se dieron cita en la VIII Feria de Empleo de la UZ, EmpZar, para conocer las ofertas de empleo y prcticas a las que podrn acceder al finalizar sus estudios. El evento, inaugurado por el rector de la Universidad, cont con un total de 31 instituciones y empresas de diferentes sectores.
Redaccin Realizar prcticas antes de acabar la carrera o encontrar trabajo en un panorama econmico marcado por la crisis es el objetivo con el que miles de estudiantes de Zaragoza acudieron a la octava edicin de la Feria de Empleo de la UZ, EmpZar. El evento reuni a ms de 6.000 jvenes que conocieron la oferta de 31 sectores diferentes como el de la automocin, las finanzas, la consultora o la logstica. La feria se celebr en el Edificio Betancourt del Campus Ro Ebro y se dirigi especialmente a estudiantes de ltimo curso o a recin licenciados. La idea es que acte como punto de encuentro entre los futuros trabajadores y las empresas. El objetivo es que sirva para conocerse mutuamente, para que los estudiantes puedan ver las posibilidades de empleo que hay y los empresarios tambin busquen posibles trabajadores, explic el rector, Manuel Lpez, durante la inauguracin. A lo largo de toda la jornada, fueron miles los estudiantes que se acercaron hasta alguno de los mostradores informativos que participaron en la muestra. All dejaron sus currculos y se interesaron, sobre todo, por las prcticas formativas. La idea, es coger algo de experiencia para tener ms posibili-

Un total de 31 instituciones y empresas participaron en EmpZar

dades en el mercado laboral una vez se hayan titulado. Vengo buscando prcticas para verano para coger algo de experiencia, acabo este ao la carrera y luego har el proyecto, deca Nieves Prez, una estudiante de Ingeniera Industrial. La feria est muy bien, vamos dejando currculos y ahora

veremos si llaman o no, explic. Buscamos prcticas para formarnos y para encontrar trabajo, porque si ven que ests preparado pues pueden cogerte, comentaba Javier Gonzlez, de 28 aos y licenciado de Ingeniera Qumica. El objetivo final es facilitar a los jvenes la incorporacin al mercado labo-

ral. Los estudiantes que pasarn a formar parte del mercado laboral ya buscan formacin complementaria para aumentar las posibilidades de ser contratados. Los grados tcnicos, ADE, Empresariales, Derecho y las dobles titulaciones son las titulaciones que ms demandan las empresas.

Telefnica lanza 530 becas para menores de 30 aos como apuesta por los jvenes talentos
M.G.J. Telefnica ha lanzado el programa Talentum, una propuesta que busca impulsar las habilidades de los jvenes con talento de Espaa y cuyo objetivo final es incorporar a estas personas cualificadas a la plantilla de la multinacional. La empresa ofrece un total de 530 becas remuneradas para profesionales menores de 30 aos de toda Espaa de universidades y centros de estudios de postgrado, a travs de las cuales ayudar a luchar contra la actual situacin de crisis econmica y laboral de este sector de poblacin. Existen dos modalidades de becas: Universities y Startups. En las primeras los jvenes disfrutarn de un programa de larga duracin, doce meses, que cuenta con 500 plazas y est ms enfocado a aquellos que ya estn titulados y quieran desarrollar su profesin a travs de la formacin prctica, adentrndose de esta forma en la realidad empresarial. El plan Talentum Startups, con un total de 30 becas, est dirigido a estudiantes de primeros aos de carrera con ideas innovadoras. El programa se desarrollar en la academia Wayra y puede ser bien de tres meses de duracin o bien de seis. El objetivo es impulsar y potenciar las habilidades de los jvenes que pretenden mejorar la sociedad a travs de la tecnologa. El director del Territorio Norte de Telefnica Espaa, Javier Zorrilla, explic que el programa Talentum tiene principalmente un objetivo: incorporar gente joven con talento a la plantilla de Telefnica, y afirm que, basndose en experiencias anteriores, aproximadamente el 96% de los becarios se incorporan y, de ese 4% que no lo hace, incidi, la mitad es porque no quieren.

El 96% de los becarios se incorporan en la empresa

La UZ celebra la I Feria Educativa y del Asociacionismo

Redaccin La UZ celebr la I Feria Educativa y del Asociacionismo, una actividad promovida por el Vicerrectorado de Estudiantes y empleo y coordinada por la Casa del Estudiante cuyo objetivo es mostrar lo que la institucin acadmica ofrece a los estudiantes actuales y futuros tanto en el campo de la formacin acadmica como en los de voluntariado y asociacionismo. El estanque del Campus San Francisco fue el lugar elegido para la celebracin, que cont con la participacin de asociaciones estudiantiles y culturales de mbito universitario; servicios e instituciones de la Universidad que enfocan su actividad a los estudiantes; ONGs que trabajan con voluntarios universitarios, y grupos de estudiantes seleccionados por las Facultades para orientar a futuros estudiantes. Para finalizar la jornada, se celebr un concierto benfico en el CMU Pedro Cerbuna. La recaudacin se destin a la Asociacin Aragonesa de Fibrosis Qustica.

Circe ofrece un viaje a Mlaga para que dos estudiantes conozcan una Smart City
Redaccin El Centro de Investigacin de Recursos y Consumos Energticos (Circe) de la UZ ha convocado una ayuda para que dos estudiantes puedan visitar la ciudad de Mlaga y as conocer de cerca el funcionamiento de una Smart City de forma gratuita. Mlaga abandera el proyecto Smart City, que pretende demostrar la posibilidad de conseguir ahorros energticos de hasta el 20% en las ciudades mediante la eficiencia energtica.La ayuda est dirigida a estudiantes de ltimo curso de la Universidad de Zaragoza y, para participar, basta con rellenar un cuestionario en la pgina web www.fcirce.es/MalagaSmartCity. El plazo de admisin de solicitudes finalizar el da 6 de mayo y la recepcin de CV se realizar a travs del correo electrnico circe@unizar.es, evitando as el uso de papel. Los beneficiarios de la beca se alojarn en el Hotel Vincci, integrante del proyecto Smart City. Durante su estancia, podrn visitar, de la mano de la Agencia Municipal de la Energa de Mlaga, el centro de control del proyecto y ser testigos de medidas como el despliegue del vehculo elctrico, la monitorizacin en tiempo real de los consumos de un edificio o kits de eficiencia domsta.

La UZ celebrar el concurso de talento Challenge 4th edition

Imagen de la pasada edicin del certamen

Redaccin La Universidad de Zaragoza ser la sede los prximos das 11, 12, 13 y 14 de mayo de la cuarta edicin del concurso de talento Challenge que coordina Brains Laboratory, la ctedra a travs de la cual colaboran Nokia y la Universidad de Zaragoza. Cientos de universitarios procedentes de todas las facultades espaolas se reunirn para trabajar en el desarrollo de nuevos conceptos para aplicaciones mviles. Durante el fin de semana y a partir de un briefing los estudiantes pensarn, desarrollarn y

Los dos estudiantes podrn conocer kits de eficiencia energtica domstica

presentarn una idea original ante el jurado. La ms creativa ganar 9.000 euros y como novedad de este ao se entregarn tres accsit de 1.000 euros a los tres finalistas. Nokia colabora de manera activa con la Universidad de Zaragoza a travs de Brains Laboratory by Nokia que busca ayudar a los estudiantes a tomar contacto con el mundo laboral. Las inscripciones, slo para universitarios, pueden realizarse de manera individual o en grupo de mximo cinco personas en la pgina web http://www.brainslaboratory.com/.

UNIVERSIDAD

2 Quincena de abril de 2012

El Premio BSH-UZ reconoce la innovacin en la empresa

En esta sexta edicin del Premio BSH-UZ a la innovacin en la empresa, BSH Electrodomsticos Espaa y la Universidad de Zaragoza reconocen la cultura innovadora de investigadores y estudiantes que pueden optar a premios de hasta 6.000 y 3.000 euros respectivamente. Los nicos requisitos son que sean novedosos y se puedan aplicar a la empresa.
Redaccin Aplicar la innovacin a productos, al desarrollo, a la informtica, a la contabilidad, a la asesora jurdica, al medio ambiente, la seguridad o la salud laboral es el objetivo del Premio BSH-UZ. No importa el sector, BSH Espaa, a travs de su ctedra con la Universidad de Zaragoza, quiere premiar el carcter novedoso de las aplicaciones. Por sexto ao consecutivo, los investigadores y estudiantes de universidades nacionales e internacionales pueden optar a estos premios. Los participantes debern presentar, antes del 30 de abril, sus candidaturas de una extensin mxima de 25 hojas en las que se explique el contenido y alcance de la propuesta, as como las novedades y ventajas que aporta el

El rector, Manuel Lpez, y el consejero delegado de BSH Electrodomsticos Espaa, Jos Longs, junto con los premiados de la V Edicin

proyecto para BSH Espaa. Asimismo, se podrn presentar todos los trabajos fin de carrera y los trabajos de fin de grado que cumplan con los requisitos. Con retribuciones de 6.000 y de 3.000 euros para investigadores y

de 3.000 y de 1.500 euros para estudiantes, el VI Premio BSH-UZ pretende fomentar la cultura innovadora entre estudiantes e investigadores y acercar las propuestas investigadoras de la Universidad de Zaragoza al

mundo de la empresa. En la pasada edicin, en la que participaron 46 investigadores con un total de 24 proyectos de I+D+i, se premi la eficiencia energtica, la seguridad, el ahorro de materias primas y la automatizacin.

La UZ premia a un programa para el aprendizaje del Braille

Redaccin El proyecto Nela, diseado para ayudar a los nios a aprender el cdigo Braille, ha sido el ganador del primer Premio Local de la Universidad de Zaragoza dentro del VI Concurso Universitario de Software Libre, en el que GrassCMS, un sistema de gestin de contenidos creado por Daro Ferrer, Francisco Sanz y David Francos, ha quedado finalista. Nela ha sido diseado por Enrique Matas, tcnico del Servicio de Informtica y Comunicaciones en la Universidad de Zaragoza que est preparando su proyecto de fin de

El Hermano mayor ofrece dos charlas en la feria Juventud Activa de Teruel

Redaccin Viaje de aprendizaje y Qu les digo? sern las dos charlas que ofrecer el ex jugador de waterpolo Pedro Garca Aguado, ms conocido por ser el encargado del programa "Hermano mayor" que emite Cuatro. Las conferencias, una dirigida a los jvenes y la otra, a los padres, abordarn el tema de las drogodependencias, la adiccin, y qu herramientas tienen los padres para acercarse a sus hijos y tratar asuntos relacionados con el consumo de las drogas. Ambas charla se ofrecern en el marco de la feria Juventud Activa de Teruel que se celebrar los das 27, 28 y 29 de abril en el Palacio de Exposiciones y Congresos de la capital turolense. Pedro Garca Aguado mantendr un encuentro con los jvenes, estudiantes de 3, 4 de la ESO y Bachillerato, el viernes 27 a las 12.00 horas donde les contar su historia vital, sus experiencias, de cmo era un deportista de lite con la prctica del waterpolo, y cmo perdi todo lo que haba logrado por su adiccin a las drogas. Garca Aguado les hablar de cmo prevenir las adicciones, cules son sus riesgos, y sobre todo, le invitar a reflexionar, segn coment la tcnico municipal de Juventud, Beln Ario. En la charla Qu les digo?, que tendr lugar el mismo da a las 19.00 horas, Garca Aguado ofrecer a los padres las distintas herramientas para poder comunicarse con sus hijos sobre el tema de las drogas. Esta charla se enmarca en la actividad Escuela de Padres y Madres que se desarrolla durante todo el ao, segn coment Nines Peribez, tcnico de Servicios Sociales. Por ese motivo, habr plazas reservadas para los padres inscritos en la escuela.

El Braille es el sistema que utilizan los invidentes para leer y escribir

carrera en Ingeniera Tcnica en Informtica de Gestin en Teruel. El programa, actualmente en fase de desarrollo, es la primera herramienta desarrollada para ensear

Braille con carcter pedaggico y usando software libre y se basa en un sistema progresivo de aprendizaje que se adapta a las necesidades especficas de cada usuario.

La UZ presenta las matemticas como variables de xito para la empresa

tividad en transferencia de tecnologa matemtica orientada a la industria aparece recogida en el volumen Soluciones matemticas para empresas innovadoras. Catlogo de servicios ofertados por investigadores espaoles, que acaba de salir de imprenta. La publicacin identifica la oferta investigadora por sector, da a conocer la demanda empresarial de tcnicas matemticas y dispone de una gua de ayuda sobre la capacidad de estas tecnologas para resolver problemas innovadores en la industria. Se trata de acercar a pequeas, medianas y grandes empresas una tecnologa con un gran potencial, con personal investigador muy cualificado y que no necesita de grandes inversiones para su uso. Como han explicado desde la UZ, la eficacia del trabajo de esta red se deja ver en las diferentes experiencias desarrolladas a lo largo de estos aos con compaas punteras y organismos de administraciones pblicas.

Las matemticas se aproximan a las empresas

Redaccin La ciencia matemtica, como han destacado desde la UZ, se acerca cada vez ms a las empresas. Prueba de ello es el catlogo de servicios que ofertan los grupos de investigacin matemticos al campo empresarial y que present la Red Espaola Matemtica-Industria. Actualmente la red, de la que forma parte el grupo de investigacin modelos Estocticos de la UZ (liderado por el profesor Gerardo Sanz), cuenta

con una cartera de ms de 400 clientes de los ms variados sectores productivos, especialmente empresas y administraciones pblicas. La Red Espaola Matemtica-Industria, que tambin inaugura su web (http://www.math-in.net/prov/), la integran 29 grupos de investigacin de 18 Universidades espaolas que trabajan en proporcionar soluciones y transferir tecnologa matemtica a los sectores productivos de la sociedad. As, la experiencia de los grupos de investigacin espaoles con mayor ac-

Pedro Garca Aguado est al frente del prgrama "Hermano mayor"

UNIVERSIDAD
Huesca, sede de un encuentro internacional sobre Julio Verne
Redaccin Investigadores de siete pases participaron en Huesca en un encuentro internacional sobre Julio Verne. Ms de 35 comunicaciones y un ciclo de conferencias abiertas al pblico conformaron el programa de este coloquio que, bajo el ttulo La Palabra y la tierra, organiz el Grupo de Investigacin hispano-francs Axel, con sede en el Campus de Huesca. La inauguracin tuvo por ttulo De Julio Verne a al actualidad: La palabra y la Tierra. Despus tuvieron lugar tres conferencias pblicas. La primera, impartida por el profesor Jean-Yves Puyo, la segunda por Jos Domingues de Almeida, de la Universidad de Oporto y la tercera por el catedrtico de la Universidad de Zaragoza Jos Carlos Mainer. Adems el programa del coloquio se complet con seis sesiones de comunicaciones

Nanoimmunotech se instala en el Edificio Cero Emisiones con un proyecto afortunado, innovador e ilusionante
La empresa spin-off de la Universidad de Zaragoza Nanoimmunotech se ha trasladado al Edifico Cero Emisiones de la Milla Digital. All present a las autoridades su proyecto, el cual consideran afortunado, innovador e ilusionante ante los tiempos que corren.
A.M.V. El Edificio Cero Emisiones de la Milla Digital de la capital aragonesa cuenta ya con nuevos inquilinos. La empresa spin-off de la Universidad de Zaragoza Nanoimmunotech (NIT) se ha trasladado al centro para aprovechar al mximo el avanzado equipamiento del que dispone la instalacin. Para el director general de NIT, Rubn Santos, el proyecto empresarial es afortunado, innovador e ilusionante. Afortunado porque, ha explicado, cuenta con una plantilla que son el motor que permite a la empresa seguir adelante y avanzando en el buen camino. Asimismo, Santos ha indicado que se trata de un proyecto innovador porque hemos decidido arriesgarnos y desarrollar una tecnologa avanzada y nueva. Y es un proyecto ilusionante porque nos permite trabajar en lo que creemos y por lo que creemos, ha aadido el director general. Al acto inaugural asisti el vicealcalde de Zaragoza, Fernando Gimeno, quien destac la importancia de proyectos como el de NIT en estos tiempos de crisis econmica. Estamos en una poca que est muriendo y algo nuevo est naciendo. Tenemos que ser conscientes de lo que dejamos atrs pero tambin hay que tener en cuenta el futuro, hacia dnde se debe ir, y NIT es un claro ejemplo de hacia dnde debemos ir ha indicado. En este sentido, Gimeno explic que la Milla Digital abre expectativas de futuro y defendi la inversin en estos proyectos aunque la gente no lo entienda todava. NANOIMMUNOTECH. Nanoimmunotech S.L. es una joven empresa nanobiotecnolgica espaola formada en el 2009, y que tiene su origen en el Instituto de Nanociencia de Aragn

La empresa se ha trasladado al Edificio Cero Emisiones de la Milla Digital

La UZ diserta sobre los retos de la biologa sinttica

Redaccin Javier Macia, del Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud de la Universidad Pompeu Fabra, explic los avances en computacin biolgica y las ventajas de aplicar una visin de la ingeniera a los sistemas biolgicos, a la hora de tratar enfermedades o de resolver problemas medioambientales. Macia asemeja la computacin biolgica a la capacidad de un sistema vivo para interpretar un conjunto de seales del entorno y responder de una forma no trivial modificando este entorno. Buena parte del diseo de estos circuitos se ha inspirado en la electrnica, pero utilizando genes o protenas en lugar de transistores, subray Macia.

(INA) y en el Centro de Investigaciones Biomdicas de Vigo (Cinbio). Adems, ha sido reconocida como Empresa Innovadora de Base Tecnolgica y spin-off de las Universidades de Zaragoza y de Vigo y cuenta en su andadura con diferentes premios, apoyos y reconocimientos. La empresa tiene una clara vocacin de I+D que se traduce entre otros aspectos, en su actual trabajo sobre la sntesis de nuevos materiales multifuncionales inteligentes, basados en su tecnologa patentada nitZipper. Esta permite la unin de diferentes biomolculas o frmacos a nanoma-

teriales de manera rpida y econmica. Esto va a introducir una gran innovacin en el mercado, con la que NIT pretende convertirse en un referente mundial en nanobiotecnologa, han explicado desde la UZ. Sus productos podrn utilizarse para aplicaciones tan diversas como el diseo de biosensores, identificacin temprana de enfermedades, mejora de las propiedades de productos cosmticos, encapsulacin de sustancias y packaging para alimentos, detecciones de toxinas o tratamiento en aguas residuales, etc.

La UZ celebra la Semana de la Movilidad Sostenible

Redaccin La Semana de la Movilidad Sostenible en la Universidad de Zaragoza, organizada por el Centro de Investigacin de Recursos y Consumos Energticos (Circe), en colaboracin con la Oficina Verde, estuvo centrada en la eficiencia. En este marco se prepararon cursos de conduccin eficiente, conferencias y exposiciones en los diferentes campus de la Universidad pblica. En concreto, las actividades tuvieron lugar en la Facultad de Veterinaria, en el campus San Francisco, en el campus de Huesca y en el campus Ro Ebro. As, todos los das se celebraron dos cursos de conduccin eficiente, de unas cinco horas de duracin, en los que los asistentes pudieron aprender mediante la combinacin de clases tericas y prcticas una serie de medidas que les permitirn obtener un mayor rendimiento del vehculo, haciendo un menor uso de combustible. Paralelamente, tuvieron lugar expoPara cerrar cada sesin se imparti, el curso Coordinador de movilidad, que cont con la participacin de profesionales procedentes de la oficina de la bicicleta del Ayuntamiento de Zaragoza, Tranva de Zaragoza, Tuzsa y Circe, entre otros. El objetivo de esta iniciativa es dar a conocer las alternativas existentes al uso del transporte privado. Estas medidas permiten reducir el consumo de combustible y consecuentemente las emisiones de CO2 asociadas, mejorando los desplazamientos y la calidad ambiental en los entornos urbanos. Segn los ltimos informes en este sentido, la movilidad sostenible llega para quedarse en la Universidad de Zaragoza. As, en los ltimos seis aos, y segn la UZ, ha aumentado el 12% los desplazamientos en bicicleta en detrimento del vehculo particular en el campus aragons. Por campus, es el de Veterinaria donde la cultura del desplazamiento en bicicleta est ms implantada.

Durante la jornada se dieron a conocer medidas para obtener mayor rendimiento en la conduccin

Ocho nuevos cientficos integran el Comit del CITA

Redaccin El Centro de Investigacin y Tecnologa Agroalimentaria de Aragn (CITA) ya tiene nuevo Comit Cientfico, dependiente del Departamento de Industria e Innovacin. Los ocho cientficos que integran este rgano de asesoramiento, poseen una acreditada relevancia en el campo de la investigacin cientfica y tcnica agroalimentaria. El nuevo comit lo componen: Elas Fereres Castiel, Ignacio Palazn Espaol, Don Isaas Zarazaga Burillo, Juan Negueroles Prez, Jos Luis Llopis Juli, Jos M Sumpsi Vias, Ricardo Ala Mi-

siciones y pruebas de vehculos elctricos, as como charlas y conferencias relacionadas con distintos mbitos de la movilidad en general. Se trataron aspectos que van desde conductas sostenibles en el uso del vehculo, como el car-sharing (un sistema parecido al servicio de Zara bici pero con vehculos) o el car-po-

oling (compartir el coche con otras personas para realizar desplazamientos y compartir los gastos), hasta nuevas tecnologas en automocin como la movilidad con vehculos elctricos, pasando por el uso de medios de transporte pblicos colectivos como el tranva o el autobs urbano.

Especialistas en adiestramiento de animales muestran cmo trabajar para asistir a personas con discapacidad
Redaccin Los alumnos del Grado de Terapia Ocupacional de la Universidad de Zaragoza participaron en un seminario de terapias asistidas por animales. Los estudiantes pudieron realizar prcticas en una sesin en la que trabajaron con perros adiestrados para atender a personas con discapacidad. El seminario forma parte de la asignatura Terapias Asistidas con Animales. La Universidad de Zaragoza es la nica universidad espaola que imparte de forma oficial y reglada una materia de grado con estas caractersticas. Este tipo de terapia, con animales que cumplen unos requisitos especficos, puede formar parte de un proceso de tratamiento para personas con discapacidad. Con estas terapias se consigue estimular cambios positivos en el estado fsico, social, emocional o cognoscitivo de las personas.

La perra "Nana" con el ordenador "tablet"

UNIVERSIDAD

2 Quincena de abril de 2012

Las titulaciones, a examen

La Acpua es el rgano externo de evaluacin de la calidad universitaria en Aragn. Es decir, realiza el seguimiento de las enseanzas acreditadas y emite informes previos a la autorizacin, modificacin o supresin de cualquier enseanza. Su director, Antonio Serrano, es doctor en Derecho y accedi al cargo en septiembre de 2011.
V.C.A. Por muy llamativa, interesante o necesaria que sea una titulacin, las universidades no son las que van a decidir si la misma se implanta, o no, puesto que esta competencia es del Gobierno de Aragn. Tampoco sern ellas las que consideren que se est impartiendo una enseanza concreta de forma correcta y tal y como se haba planteado en su memoria inicial. Esto es as porque estas funciones corresponden a una agencia externa e independiente a las dos universidades aragonesas y que, aunque desconocida para la sociedad en general, tiene una labor bsica para el futuro universitario de Aragn. sta es la Agencia de Calidad y Prospectiva Universitaria (Acpua). La existencia de la Acpua supone un valor aadido para el sistema universitario ya que, gracias a ella, tanto la UZ como la Universidad San Jorge disponen de un interlocutor que, aunque acta coordinadamente con la Agencia Nacional de Evaluacin de la Calidad y Acreditacin (Aneca), es ms cercano y conocedor del contexto aragons. Por ello, la Acpua facilita la comunicacin, deteccin y resolucin de posibles problemas. Los principales objetivos para los que se cre la agencia son promover la mejora y difundir la cultura de la calidad en el mbito universitario y la educacin superior; favorecer las relaciones del mbito universitario con el empresarial y con el conjunto de la sociedad, y favorecer los intercambios de experiencias con otros sistemas universitarios. Una de sus principales funciones es la de emitir informes previos a la autorizacin de enseanzas universitarias oficiales en Aragn. En este sentido, todas las enseanzas adaptadas al Espacio Europeo de Educacin Superior (EEES) han recibido una valoracin previa por parte de la Acpua, as como las principales modificaciones de los planes de estudio. El nmero de informes emitidos por la Acpua desde el 2006 asciende a ms de 150. Una vez que las enseanzas se encuentran implantadas, la Acpua realiza un seguimiento, comprobando que se estn desarrollando de acuerdo con el proyecto realizado en un principio. La de Aragn fue la primera agencia espaola en iniciar estas tareas de seguimiento en el curso 2008-2009. Una vez transcurridos seis aos desde la autorizacin en el caso de los grados, y cuatro en el de los msteres, se procede a la renovacin de la acreditacin. Para ello se har una evaluacin que incluir una visita externa y de la que, se encarga la Acpua.

Imagen de las instalaciones de la Acpua

Antonio Serrano es el director de Acpua

En este sentido, el director de la agencia, Antonio Serrano, ha comentado que todava se est en la fase de seguimiento y que comenzarn a realizar este proceso de renovacin en los prximos cursos. Sin embargo, Serrano ha remarcado que la idea es que de una enseanza de la que se van haciendo informes positivos, el ltimo de ellos sea como el final de un camino. En lo que se refiere al profesorado, la Acpua realiza la evaluacin de la actividad investigadora tanto para el personal contratado por la UZ, como para los profesores del Centro Universitario de la Defensa. Esta valoracin, que se hace una vez al ao, se centra en periodos de investigacin de seis aos. La agencia ha examinado, desde el ao 2006, un total de 705 tramos de investigacin, de los que el 74% han obtenido una evaluacin positiva. Adems, verifica y acredita la evaluacin que realiza la UZ, de manera

propia, respecto a la dedicacin y actividad docente de su profesorado, a efectos del pago de complementos retributivos adicionales. Otra de las tareas de la agencia es gestionar el programa que se encarga de la evaluacin previa de las propuestas de creacin o adscripcin de Institutos Universitarios de Investigacin (IUI) de la UZ. Desde 2006, se han evaluado tres propuestas y est previsto que en 2012 inicie su actividad evaluadora sobre los institutos en funcionamiento, que debe hacerse cada cinco aos. Como gran novedad de este ao, esta evaluacin de los Institutos Universitarios de Investigacin se va a hacer adems de manera coordinada con la Direccin General de Investigacin, que es otro organismo oficial que a su vez los evala para que puedan recibir fondos de la DGA. Con esta suma de fuerzas se pretende aumentar la eficiencia de estos procesos de evaluacin, ha recalcado Serrano.

INFORMACIN
Huesca rehabilita los solares del Casco Histrico
A.C.Q. G.P.P. El casco antiguo de Huesca, en concreto sus solares, sern objeto de estudio por parte de la empresa REGEN encargada de su rehabilitacin. Un proyecto con el que se quiere mejorar la visibilidad y uso de estos espacios con actuaciones de bajo coste econmico y transitorias en el tiempo. Los solares de la zona antigua de Huesca podran cambiar de imagen gracias al proyecto que iniciar la empresa REGEN que ya estudia el censo de estos espacios y sus posibles usos. Plazas, huertos sociales o jardines infantiles son algunas de las posibles propuestas que sern consensuadas con los vecinos y asociaciones de la ciudad. Por el momento se iniciar la redaccin del proyecto y el proceso de participacin ciudadana con un coste de 6.000 euros. Tenemos un doble objetivo, la rehabilitacin del centro de Huesca y el impulso de zonas de disfrute vecinal, explic la alcaldesa, Ana Als. El tranva de Zaragoza cumple un ao. Desde su puesta en marcha, el nuevo transporte de la ciudad ha superado un 20% la demanda prevista y ha transportado a casi doce millones de viajeros. La lnea completa estar en funcionamiento previsiblemente para el antes del Da de San Jorge, 23 de abril, de 2013. Los primeros doce meses han transcurrido sin incidentes graves. Representantes de la corporacin municipal y responsables de la empresa visitaron el Punto de Informacin, recorrieron un tramo desde el paseo de la Independencia hasta el Mercado Central y destacaron el buen avance de las obras. El alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, subray que el ltimo reconocimiento que ha tenido el tranva de Zaragoza ha sido en Varsovia con un premio y resalt la importancia enorme de unas obras en las que se ha logrado una convivencia pacfica entre todos los medios de transporte de la ciudad. El primer edil prev que est listo para antes de abril del prximo ao y anunci que la plaza de Paraso quedar liberada de obras antes. Adems, resalt que los vagones funcionarn en pruebas por el paseo de la Independencia hasta el Tribunal Superior de Justicia de Aragn a partir del verano. El gerente de Tranvas de Zaragoza, Alejandro Moreno, apunt que est muy contento con la marcha del tranva, as como de que los usuarios le hayan dado un notable alto. Desde Valdespartera a Gran va se han cubierto un total de 30.226 horas de servicio, lo que supone dar ms de quince veces la vuelta al mundo. En este primer ao, adems de los seis meses en los que el tranva estuvo en pruebas (desde noviembre de 2010), no se ha producido ningn accidente de carcter grave, para lo que ha sido crucial el sentido cvico y responsable de los ciudadanos, que han aprendido a convivir con un elemento que era nuevo en Zaragoza, as como la intensa campaa de seguridad vial que se ha desarrollado. Desde el inicio de las pruebas, fueron colocados 400 carteles a lo largo del trazado; se ha buzoneado en 200.000 hogares un trptico informativo; y se ha facilitado la atencin a pie de calle por parte de profesionales del Tranva, del equipo de Voluntarios del

La primera lnea del tranva estar en marcha para San Jorge de 2013

La comitiva municipal y de Tranvas de Zaragoza recorri parte del tramo de la segunda fase

Las plazas del parking del Arrabal de Teruel salen a concurso por cuarta vez
A.B.B. Una vez ms, el Ayuntamiento de Teruel sacar a concurso las 32 plazas del aparcamiento subterrneo del barrio del Arrabal ya que hay una persona interesada en la adquisicin de una de ellas. Supone un inconveniente tener que sacar a subasta todas las plazas que restan por vender del parking del Arrabal cada vez que hay un ciudadano interesado en comprar una de ellas, pero as lo establece la Ley de Administracin Local de Aragn, coment el alcalde de Teruel, Manuel Blasco, quien record que es la cuarta ocasin en la que salen a concurso las plazas de dicho estacionamiento subterrneo. Asimismo, Blasco declar que espera que el interesado acuda finalmente a la subasta, y record que el valor de la plaza de aparcamiento es de alrededor de unos 13.000 euros. En la Junta de Gobierno tambin se dio a conocer la situacin de la ampliacin de capital que el Ayuntamiento debe hacer en la Plataforma Logstica Industrial de Teruel (Platea). Ya se ha decidido qu parcela se podra entregar a Platea como pago de la ampliacin de capital que al Consistorio le suponen unos 450.000 euros, indic Blasco. Otro de los asuntos que se trataron fue la renovacin del contrato a la empresa que se encarga de la vialidad invernal hasta enero de 2015. Asimismo, se prorrog el contrato a la empresa que realiza el servicio de limpieza en el colegio Las Anejas.

Los tranvas han recorrido ya 607.252 kilmetros al servicio de los usuarios

La biblioteca Cubit impulsa un bookcrossing por los autobuses urbanos y el tranva

Redaccin La biblioteca Cubit puso en marcha el pasado 18 de abril una actividad de bookcrossing en los autobuses urbanos y el tranva. Esta iniciativa, que se prolonga hasta el 27 de abril, se realiza con la intencin de fomentar la lectura en estas fechas prximas a la celebracin del Da Internacional del Libro y, a su vez, recordar que el transporte pblico es un posible espacio de lectura. Bajo la denominacin En abril, los libros toman la calle se desarrolla esta campaa en la que se prev liberar alrededor de 300 libros. Entre las 9.00 y las 10.00 horas y de 16.00 a 17.00 horas, se dejarn ejemplares, alrededor de 20 por lnea en los das de la campaa, para todo tipo de pblicos. Los volmenes lucirn una pegatina con el lema Libro libre para que los usuarios del transporte pblico sepan que pueden llevrselo, leerlo y, despus, liberarlo pasndoselo a alguien o dejndolo en la calle.

Con esta iniciativa se pretende fomentar la lectura

Zaragoza aspira a ser referente mundial con el Museo de la Papiroflexia

C.O.S. Colecciones permanentes y temporales, talleres y hasta una tienda. Son algunas de las posibilidades que ofrecer la nueva Escuela-Museo de Origami Zaragoza, o como se conoce en Espaa, papiroflexia. Un espacio que convertir a la capital aragonesa en un referente mundial, porque ser el primero de este tipo en toda Europa. Un proyecto por el que se ha interesado hasta la embajada de Japn y que ya tiene emplazamiento definitivo. Despus de estudiar muchos espacios, el elegido ha sido el semistano del mercado de San Vicente de Pal. As, si todo sigue a buen ritmo, el museo abrir sus puertas en la primavera de 2013. Lo cierto es que el origami ha formado parte de la historia de Zaragoza desde 1944. Y es que el grupo zaragozano de papiroflexia es el ms antiguo del mundo. Fue a partir de entonces cuando se juntaron en lo que ahora es el caf Levante y todava

La embajada de Japn se ha interesado por el proyecto. Foto: Alberto Casas

sigue siendo el punto de encuentro todas las semanas. Por todo ello, el presidente de la Asociacin Origami Zaragoza, Jorge Pardo, ha destacado que somos

pioneros en este arte y tenemos contactos con los grupos de todo el mundo. Por ello, ha indicado, Zaragoza tena que ser el sitio para poner este museo.

10

INFORMACIN

2 Quincena de abril de 2012

Biel resalta que la autonoma y el autogobierno permitirn a Aragn superar la crisis

El presidente de las Cortes de Aragn, Jos ngel Biel, resalt en la celebracin del Da de Aragn que las competencias y el autogobierno permitirn que la Comunidad se esfuerce para superar la crisis econmica. A su juicio, el Estado de las Autonomas "fue uno de los mejores frutos de la Transicin.
M.U.H. El presidente de las Cortes de Aragn, Jos ngel Biel, resalt que las competencias y el autogobierno permitirn que Aragn se esfuerce para superar la crisis econmica y ha considerado que sin ellas hoy la Comunidad solo existira en el recuerdo histrico. Durante su intervencin con motivo del acto institucional del Da Aragn, Biel advirti de que la crisis econmica est sirviendo de apoyo a ciertos movimientos antiautonomistas, lo que no ayuda a la consolidacin del Estado de las Autonomas que, junto con la recuperacin de la democracia, fue uno de los mejores frutos de la Transicin. Record que esto hizo posible un modelo de organizacin territorial ms justo y equilibrado dando a todas las comunidades las oportunidades de desarrollo que nunca

Serrat cifra en 500 los interinos que se dejarn de contratar

M.U.H. Unos 500 interinos se vern perjudicados por el incremento de horas del profesorado. Una cifra que dio a conocer la consejera de Educacin, Dolores Serrat, quien ha dicho ser consciente de que los docentes tienen mucho trabajo. En declaraciones a los medios de comunicacin, Serrat reconoci que sobre el profesorado estn recayendo muchsimas de las medidas, aunque ha advertido de que el aumento de una hora en su trabajo tampoco supone un incremento sustancial en su volumen de trabajo. Segn Serrat, la situacin de emergencia obliga a tomar medidas extraordinarias que a nadie le gustara tomar por lo que se han adoptado aquellas que afecten menos a la vida diaria de los centros escolares. Adems, incidi en que en Aragn se ha hecho un esfuerzo an teniendo margen para incrementarlas.

El acto institucional del Da de Aragn se celebr en el Palacio de la Aljafera

Proyecto reformista "profundo" hasta las ltimas consecuencias

La presidenta del Gobierno de Aragn, Luisa Fernanda Rudi, acometer en la Comunidad un proyecto reformista profundo que llevar hasta las ltimas consecuencias. As lo avanz durante su intervencin en el acto institucional de la celebracin del Da de Aragn. Rudi asegur que este proyecto, necesario y que es voluntad de la mayora, respetar el modelo social de los derechos inalienables de todos los ciudadanos y estar sustentado en dos principios fundamentales de la Constitucin de 1978: el respeto al ejercicio de la autonoma y de la solidaridad. Defendi que el modelo territorial de la Carta Magna sigue siendo vlido en la actualidad totalidad y advirti de que si algo ha fallado en ocasiones se ha debido a la prctica que de l han hecho algunos. No obstante, despus de ms de treinta aos, hay que analizar sus fortalezas y debilidades para reforzar las primeras y corregir las segundas, ha reconocido, algo que hay que acometer, segn Rudi, desde la lealtad institucional.

tuvieron desde los Decretos de Nueva Planta. Por eso, Jos ngel Biel abog por aferrar las voluntades al Derecho para superar los malos tiempos que corren y consider que es necesario comprometer a los ciudadanos en la defensa y desarrollo de los derechos de los aragoneses tanto personales como colectivos y estatutarios. Adems, las Cortes de Aragn rindieron homenaje a la Ley, al Derecho y a los juristas, concediendo la mxima distincin, la Medalla de las Cortes de Aragn, a la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza. El tambin presidente del Partido

Aragons mand un mensaje a los diputados y diputadas dicindoles que reivindiquen la poltica y que la hagan en el Parlamento porque no tiene alternativa ni sustituto posible y es de ah de donde saldrn las respuestas a lo que tiene respuesta.

Martn Llanas, nuevo secretario provincial del PSOE de Zaragoza

M.U.H. Poner a punto la maquinaria electoral, mantener la unidad del partido y potenciar el debate para dar respuesta a las necesidades de los ciudadanos. Son tres de los objetivos que se marca Martn Llanas al frente de la Secretara Provincial del PSOE de Zaragoza. El diputado provincial y alcalde de pila fue elegido el pasado sbado, 21 de abril, nuevo secretario provincial en sustitucin de Javier Lambn tras recibir el apoyo del 90% de los 281 delegados que han votado en el sptimo congreso provincial. Preguntado por si va a llevar a cabo una poltica continuista, seal que no exactamente y explic que va a contar con toda la gente que conforma el partido sin prescindir de nadie. Es una poltica en la que va a estar la gente joven, en la que el debate estar abierto, y donde tambin habr gente con experiencia, apunt.

El decano de la Facultad de Derecho recogi la distincin

Aumentan los ERE pero disminuyen los afectados

N.F.D. Aragn ha registrado en los dos primeros meses del ao un total de 1.867 trabajadores afectados por expedientes de regulacin de empleo, lo que supone una cada del 16% respecto al mismo periodo de 2011 (356 personas menos desde los 2.223). De stos, 277 han visto extinguido su contrato (19,9% ms), 1.083 han sido suspendidos (-40,1%) y 507 han reducido su jornada (177% ms). La media espaola es muy diferente, ya que ha crecido la afeccin a trabajadores en un 54,8% (60.569 personas), pero s que la tendencia en el tipo de expedientes es la misma con subidas en la extincin (38,4%) y en la reduccin de jornada, aunque mucho menor (25,7%). Sin embargo, el nmero de expedientes ha subido un 29% desde los 160 expedientes autorizados de 2011 y los 226 de 2012. La provincia ms daada vuelve a ser Zaragoza con 1.600 trabajadores; seguida de Huesca con 139 y Teruel con 128, que es la nica que registra una subida desde los 109 de 2011.

En Zaragoza hay ms de 1.600 trabajadores afectados por un ERE

AJE Aragn, reconocida con la Insignia de Honor de la Facultad de Economa y Empresa

Redaccin Seguir reforzando la vocacin empresarial de los universitarios. se es el objetivo por el que se ha comprometido AJE Aragn tras recibir el pasado da 13 de abril la Insignia de Honor de la Facultad de Economa y Empresa de la Universidad de Zaragoza. La presidenta de la asociacin, Pilar Andrade, explic que este reconocimiento establece un vnculo a futuro muy importante entre ambas instituciones. Vamos a trabajar cada da en despertar la vocacin empresarial desde la facultad; es una apuesta firme para demostrar que la Universidad de Zaragoza est muy pendiente de todo lo que se hace en el sector empresarial y que la colaboracin pblico-privada con las universidades y los empresarios es una realidad. En este sentido, Andrade afirm que en los ltimos tres aos han estado manteniendo encuentros con los alumnos de la facultad contndoles todo tipo de experiencias. Intentamos despertarles la vocacin empresarial dicindoles cmo algunos empezaron desde cero, cmo han salvado los problemas y ensendoles a no tener miedo al fracaso, concluy.

La presidenta de AJE, Pilar Andrade, durante su intervencin

11

INFORMACIN
Etxart & Panno se instala en Aragonia

Pablo Pineda insta a las empresas a que se d una integracin plena de las personas con discapacidad
labra discapacidad. En su opinin, la discapacidad implica capacidad, alguien que es discapacitado para unas cosas es que es capacitado para otras, con lo cual uno tiene distintas capacidades, subray. Adems, expres que nosotros, como colectivo, queremos tener un lugar de trabajo, pero no lo hacemos por pedir un favor, ni por pedir algo de caridad, sino que lo que queremos es exigir un derecho que est en la Constitucin. Pablo Pineda insisti en que la discapacidad no es un condicionante, no es una losa que te ponen y ya no puedes hacer nada, sino al contrario, te sirve como motivo para seguir luchando y aspirando a ms. Pineda es consultor externo de la Fundacin Adecco. Durante su charla, dio a conocer a los asistentes sus experiencias vitales, las barreras y estereotipos sociales que se perciben an sobre las personas con discapacidad y los logros que personas como l han conseguido. El acto fue inaugurado por el presidente del Comit Cientfico del III Congreso Nacional de Responsabilidad Social Empresarial, Vctor Alcalde, quien declar que el incorporar la diversidad a una empresa es un valor aadido y le da riqueza. Asimismo, asegur que la responsabilidad social es fundamental siempre, y ms ahora para salir de la crisis que, en gran parte o al menos en una parte importante, se ha debido precisamente a la falta de comportamientos responsables. Por ello, asever, esta responsabilidad social se tiene que imponer en todos los estratos, no solamente en las empresas. La ponencia tambin cont con la participacin del director general de la Fundacin Adecco, Francisco Mesonero Fernndez de Crdoba, quien habl sobre los modelos actuales de gestin responsable en empresas de Aragn. III CONGRESO NACIONAL DE RSE Este acto forma parte de los actos previos del III Congreso Nacional de RSE, que tendr lugar en Zaragoza los prximos 24 y 25 de mayo. Esta edicin congregar de nuevo a los mejores expertos y profesionales de la RSE, que darn a conocer las claves de una herramienta de gestin corporativa que en los ltimos aos ha adquirido una dimensin estratgica.

La franquicia de moda femenina Etxart & Panno ya tiene su hueco en el Centro de Ocio y Comercio Aragonia. Desde el pasado 4 de abril, las ziudadanas pueden disfrutar de los diseos ms dinmicos, atrevidos, independientes y sensuales que buscan la elegancia, la sofisticacin y la feminidad, imgenes autnticas de una mujer que se siente joven y atractiva. Extart & Panno es una marca que surgi en 1988 de la unin de dos profesionales de la moda: el industrial Omar Etxart y la diseadora Emi Panno. Las prendas de la firma utilizan fibras naturales y nobles, escogiendo para cada una de ellas aquellas prestaciones que les van a dar un sello de alta calidad en su uso final. Con esta nueva apertura, Aragonia contina consolidando su oferta, especialmente la de marcas que no tienen ms presencia en Zaragoza, gozando as de enseas que son diferenciadoras.

Pineda pronunci la ponencia La diversidad en primera persona

El primer licenciado europeo con sndrome de Down y ganador de la Concha de Plata en el Festival de Cine San Sebastin de 2009, Pablo Pineda, pronunci una conferencia en la que abog por la plena integracin de las personas con discapacidad.
M.G.J Conseguir la integracin plena de las personas con discapacidad y demostrar la ntegra profesionalidad que puede desarrollar este sector de la poblacin. se fue el mensaje que se lanz en la ponencia La diversidad en primera persona, expuesta por el primer licenciado europeo con sndrome de Down, ganador de la Concha de Plata en el Festival de Cine San Sebastin de 2009 y consultor externo de la Fundacin Adecco, Pablo Pineda Ferrer. En primer lugar, Pablo Pineda intent concienciar al auditorio de que hay que ir quitando ya la pa-

Los socios de ASES se beneficiarn de los servicios de ColorIURIS

Redaccin ColorIURIS firm este pasado viernes con la Asociacin Aragonesa de Sociedades Laborales (ASES) un convenio de colaboracin a travs del cual se garantizar el valor legal de la convocatoria a Junta publicada en la pgina web corporativa de las distintas sociedades laborales que conforman la asociacin. Los miembros de ASES disfrutarn gracias a este acuerdo de una bonificacin del 15% respecto de las tarifas oficiales de ColorIURIS. Hasta hace poco tiempo, la ley obligaba a las sociedades de capital a publicar los anuncios de convocatoria a Junta en al menos uno de los diarios de mayor circulacin en la provincia de su domicilio social. De esta forma, todos los socios podan enterarse del evento. Actualmente los cambios legales han hecho que dichas convocatorias deban hacerse a travs de la pgina web corporativa, lo que ayuda al ahorro en coste econmico pero, para algunos, no era del todo fiable dado que no haba manera de certificar su publicacin. El abogado y socio fundador de ColorIURIS, Pedro J. Canut, explic que esta firma supone llegar los primeros a las modificaciones de la ley y a las ventajas de la publicacin web, y por supuesto un ahorro de costes. Por su parte, el presidente de ASES, Eduardo Romero, asegur que este convenio es de un valor tecnolgico muy importante de cara al futuro de nuestras empresas. El convenio ser de aplicacin al ejercicio del ao 2012, prorrogndose de forma automtica para siguientes.

Empresarios se internacionalizan en China con Deworneg

Los empresarios aragoneses y representantes de la consultora de comercio exterior especializada en Asia Deworneg ya han conseguido establecer los primeros contactos gracias a la asistencia a una de las ferias internacionales ms importantes: China Import and Export Fair. As, han podido emprender el camino de la internacionalizacin. En la muestra, han recorrido los stands ms significativos de sectores como el de la construccin, el automovilstico o el qumico. Pensbamos que con dos das nos iba a dar tiempo a visitarla por completo. Sin embargo, por las dimensiones de la exhibicin, nos planteamos reservar ms tiempo a este evento para futuros viajes, ha sealado el presidente de Deworneg, Too Becerril. Deworneg y los empresarios aragoneses no han dejado escapar la ocasin de hacer networking en esta feria. De hecho, se iniciaron lazos con algunas empresas internacionales que fueron invitadas a la inauguracin de la sede de la consultora en Beijing. stas se sumaron a los contactos que ya dispona Deworneg en el gigante asitico. Todos ellos disfrutaron de un vino espaol este pasado viernes, 20 de abril, en las oficinas chinas.

De izquierda a derecha, Eduardo Romero y Pedro J. Canut, durante la firma del convenio

Puerto Venecia da la bienvenida a sus visitantes con un nuevo rtulo

Redaccin Puerto Venecia contina dando pasos hacia su apertura. Mientras en el interior del complejo las obras avanzan a buen ritmo y de acuerdo a las fechas previstas para su inauguracin este otoo, en el exterior tambin continan los trabajos de adecuacin y ornamentacin del entorno. La rotonda de acceso al parque comercial cuenta con un nuevo rtulo indicativo. Montada sobre una original estructura metlica de ms de 10 metros de longitud, la nueva instalacin trasciende el mbito de la sealtica ms tradicional y configura un espacio de gran belleza visual, en el que adems, se han plantado diversos rboles como olivos o pinos. Con una inversin directa superior a los 400 millones de euros (e indirecta de casi 600 millones), Puerto Venecia ser el centro comercial, cultural y de ocio de referencia a nivel regional, as como un revulsivo econmico y social para el noreste de Espaa.

Imagen de la nueva estructura ubicada en la rotonda de acceso al centro comercial

12

INFORMACIN

2 Quincena de abril de 2012

BSSC, construyendo un futuro emprendedor

La capital aragonesa cuenta ya con un el nuevo centro de negocios BSSC. Un edificio donde el coworking est a la orden del da. Diferentes empresas, emprendedores y empresarios que comparten un mismo espacio logrando enriquecerse mutuamente a travs del intercambio de ideas y conocimientos que permiten generar nuevos negocios.
M.G.J. presas pueden compartir su red comercial; una frmula que sirve para generar un vivero de empresas y de Centro, consulado y club de negoideas, un lugar donde compartir excios, vivero de empresas y de ideas periencias y que permita facilitar y coworking. Y todo en un mismo todo el desarrollo de las nuevas emedificio. Es lo que ofrece Business presas que se puedan generar. Center Zaragoza (BSSC), un conCarlos Vidal es el administrador de cepto nuevo que tiene la intencin BSSC, reconoce que este nuevo edide ocupar un vaco existente en el ficio permite englobar todas las forentorno empresarial y el de los emmas de trabajo que se dan actualprendedores en Zaragoza y Aragn. mente. Desde el despacho ms Ubicado en la calle Eduardo Ibarra, tradicional para un abogado o mel edificio cuenta con una superficie dico hasta las nuevas formas de trade 3.000 metros cuadrados, 1.800 bajo que est dede alquiler de mandando la despachos, 300 sociedad actual. dedicados a La coyuntura actual Es un centro en coworking y es un nuevo modelo el que igual se zonas comunes econmico, ya no hay va poder partiy grupo elecque hablar de crisis cipar en un trgeno procampeonato de pio. futboln o asistir a un curso de forSe trata de un proyecto que ofrece macin de finanzas. Sin olvidar un servicio integral a las empresas siempre que a BSSC se viene a traque acoge: espacio, servicios, sinerbajar, indica. gias, complementos, etc. Adems, Vidal y Egea ya tenan dilatada expermite tener todo al alcance sin periencia en el emprendedurismo necesidad de salir de la oficina. antes de crear este proyecto. Su idea Todo ello supone valor aadido en inicial era crear un club privado de servicios para la empresa. negocios porque en Zaragoza no Su promotor, scar Egea asegura haba. Comenzamos a investigar que BSSC es un lugar de encuentro por la red y vimos que el coworking de formacin, donde distintas em-

Este nuevo edificio nace con el objetivo de ocupar un vaco existente en el entorno empresarial

era lo que ms se estaba demandando: mesas de trabajo muy econmicas, con gran flexibilidad, que permitiese un arranque del negocio de una manera cmoda y con cierta proteccin, explica Egea. Analizamos varios centros en Madrid y Barcelona, pero no vimos uno que reuniese las caractersticas tanto fsicas como funcionales con las que queramos dotar a BSSC. Y este edificio s que nos permita seguir desarrollando esta idea, completa Vidal. UN NUEVO MODELO. La situacin de crisis actual pide nuevos motores de actividad empresarial y social. Se estn generando nuevos modelos y conceptos que anan economa, empresa y actividad social. Se puede hablar de una necesidad de crecimiento social, dentro de la responsabilidad empresarial de las ramas econmica, social y medioambiental. Defendemos que la coyuntura actual es un nuevo modelo econmico, ya no queremos hablar de crisis. Queremos pensar que tiene que haber un cambio, nos tenemos que adaptar a una nueva forma de vivir, de generar empleo, explica Egea. En este sentido, el promotor cree que abrir un lugar de estas caractersticas puede animar a otras personas a desarrollar sus proyectos

En el centro, el promotor de BSSC, scar Egea, y el consejero de Economa, Francisco Bono

y ayudar a generar nuevas empresas oficina o un mismo espacio de tray nuevo empleo. Sobre todo probajo donde se fomenta la colaboramocionando mucho la economa socin, el trabajo en un espacio cial, el asociacionismo, que muchas comunitario y multidisciplinario veces en Aragn no ha dado resuly el networking. tado y ahora es prcticamente la El ahorro de costes supone una de nica frmula que puede generar las principales ventajas de BSSC. empleo junto con el empleo autEnglobamos en el mismo espacio nomo, aade. muchos servicios aadidos que en La red de microempresas y pymes de una oficina particular disparara el Aragn se ha visto seriamente afecgasto. Otro aspecto importante son tada por la crisis y los intangibles, en necesita revitaliBSSC pueden zarse. El autoestar trabajando "Englobamos en el empleo ser el entre 350 y 400 mismo espacio muchos modelo fundapersonas, eso es servicios que en una mental de polun intercambio oficina particular tica laboral en de ideas, conodispararan el gasto" los prximos cimientos y aos, y el emfuente de negoprendedor ser figura imprescincios extraordinaria, comenta Vidal. dible en la organizacin econmica y social. CABIDA PARA TODOS. A diferencia de algunos edificios o estructuCOWORKING. En Aragn existen ras pblicas que estn ofreciendo diversas estructuras de origen peste tipo de servicios, BSSC no hace blico, privado u organismos varios ninguna diferenciacin. En general, que desarrollan actividades similava dirigido a todas las pymes, autres, pero que carecen de una continomos, emprendedores y a todo nuidad. BSSC ofrece nuevos modeaquel que tenga alguna inquietud los como el coworking, que pueden por iniciar o ampliar su negocio y ser complementarios con modelos que quiera trabajar en un ambiente de trabajo tradicionales. y un espacio en el que pueda conEl coworking es una manera de trajugar la creatividad, la convivencia, bajar que permite que varios profeel intercambio de ideas y conocisionales independientes de diferenmientos con otras personas en su tes sectores compartan una misma misma situacin.

13

MEDIO AMBIENTE
Alfredo Cajal Gavn - Director del Instituto Aragons del Agua

El agua no tiene precio

Varios aos despus, Alfredo Cajal Gavn ha regresado al Instituto Aragons del Agua. En momentos de sequa, sus principales objetivos son prestar apoyo a los ayuntamientos y trabajar en la mejora de la depuracin y del abastecimiento, sin dejar de lado la importancia de concienciar sobre un uso eficiente del agua.
V.C.A. Pregunta.- Cmo ha sido su regreso al Instituto Aragons del Agua? Respuesta.- Con mucha ilusin. Estuve una poca importante de mi vida en el Instituto y he retomado esta vuelta con muchas ganas y con la ventaja de conocer muchos de los proyectos del IAA, en los que, adems de potenciar otros nuevos, se seguir trabajando. P.- Sin embargo, ha llegado al cargo en un momento complicado como consecuencia de la sequa. Cul es la situacin de la Comunidad? R.- La situacin es complicada, sobre todo en algunas partes del territorio y en los cultivos de secano. El futuro del regado est por ver, mejorara algo si lloviera ms y si se lograra almacenar algo ms de agua. P.- Podra empeorar la situacin? R.- La sequa no nos debera sorprender porque Aragn est hecho de sequas, ya que tenemos un clima que repite estas situaciones. La pena es que nos coja de improviso porque lo que tenamos que haber hecho no lo tenemos, es decir, nos faltan todas las obras de regulacin que hubieran permitido tener una cantidad de agua suficiente para que nuestros regados no se hubieran resentido. Es importante decir esto sobre todo pensando que el sector agrario es muy importante en, nuestra Comunidad y, en el mundo rural. P.- Cree que el Decreto de la Sequa solucionar los problemas actuales? R.- Este Decreto puede paliar en algo los problemas, pero no los va a resolver. Si no hacemos ms cosas, dentro de cuatro aos, o de los que sea, habr una situacin similar y estaremos en las mismas condiciones. Por tanto, los decretos pueden paliar una situacin puntual, pero no resuelven la realidad de nuestra tierra. A parte de las grandes infraestructuras, hay pocas soluciones para la situacin que se est viviendo, ya que el clima no podemos cambiarlo. Habr que seguir tomando medidas en el uso racional del agua. Estamos haciendo campaas de sensibilizacin porque no hay que olvidar que el agua es un bien limitado. P.- Cuando se habla del uso eficiente del agua, la gente sabe realmente qu medidas tiene que adoptar? R.- Creo que hay una parte de la sociedad, los regantes, a la que se achacan todas las culpas del consumo excesivo. Sin embargo, estn muy sensibilizados y haciendo acciones muy importantes como modernizar los regados con inversiones cuantiosas para ahorrar el mximo posible en cada cultivo. El resto de la sociedad an tiene que concienciarse ms. Hay que seguir trabajando para que pequeos detalles, como dejar el grifo abierto, desaparezcan por completo. Estas cuestiones van llegando a los ciudadanos.

Alfredo Cajal Gavn es el nuevo director del Instituto Aragons del Agua

P.- Est claro que el agua es un bien necesario pero, es un bien caro? R.- El agua no tiene precio, es un bien pblico por el que no pagamos nada. Pagamos por el servicio que se nos presta para que el agua llegue a nuestros hogares. Ese servicio incluye diferentes cuestiones importantes como que el agua sea de calidad y, para ello, hay que hacer unos tratamientos que valen un dinero; al igual que toda la red de distribucin e incluso las tomas y las captaciones. La directiva marco del agua habla de la recuperacin de costes, que no creo que se aplique en ningn sitio en estos momentos. Esto quiere decir que las infraestructuras necesarias para que el agua se pueda distribuir en perfectas condiciones a las casas hay que amortizarlas y prever una cantidad de di-

nero para modernizarlas y para repararlas cuando se estropeen. Pero esa recuperacin de costes no est establecida en ningn recibo del agua. P.- Y qu es el canon de saneamiento? R.- Es un impuesto medioambiental autonmico, un tributo, que estamos obligados a pagar todos los aragoneses. El hecho imponible no es la depuracin ni lo que se ha estado contado por ah, sino que el hecho imponible es la produccin de aguas residuales, algo que producimos todos. Por ello, todos tenemos que pagar. Sin embargo, las Cortes decidieron en un momento determinado que el dinero que se recaudase por este impuesto estuviese destinado al saneamiento y a la depuracin.

P.- El agua genera empleo? R.- El agua crea muchos puestos de trabajo. Hay que pensar en la creacin de empleo que tiene lugar ya, si tenemos en cuenta las ms de 400.000 hectreas de regado que existen en Aragn y que generan un empleo importantsimo directo e indirecto. Adems, en cuanto a los puestos directos que puede generar el plan de depuracin y los planes de abastecimiento, estamos hablando de 14.000 empleos directos, sin contar los indirectos. P.- Cul es su meta como director? R.- Dar servicio a los ayuntamientos, dar un apoyo y una asistencia tcnica y econmica hasta donde podamos y seguir en esta misma lnea para trabajar en los temas que nos marquen las necesidades de Aragn.

El IAA imparte charlas sobre buenos usos histricos del agua en Aragn
Redaccin El Instituto Aragons del Agua ha comenzado una nueva iniciativa de sensibilizacin ambiental, consistente en unas charlas sobre los buenos usos histricos del agua en Aragn. Esta accin muestra cmo los aragoneses, de generacin en generacin, han optimizado un recurso tan escaso como el agua y han aplicado las mejores tcnicas y tecnologas disponibles en cada poca para este fin, dependiendo de las caractersticas del terreno o los usos del agua. Las charlas son impartidas por el historiador Miguel ngel Pallars, profesor asociado de la Universidad de Zaragoza. El apoyo visual corre a cargo de la fotgrafa Montse de Vega. Ambos son autores de numerosas publicaciones, trabajos e investigaciones sobre el patrimonio hidrulico histrico de Aragn. Las charlas, de dos horas de duracin, se impartirn en un total de 35 puntos de la Comunidad Autnoma, en centros educativos, asociaciones y jornadas culturales. En cada acto, se adaptar el contenido a las caractersticas de los oyentes, as como al lugar donde se desarrolle, para mostrar los ejemplos ms cercanos y cotidianos. La primera de ellas tuvo lugar en el Instituto de Educacin Secundaria Leonardo de Chabacier. A todos los asistentes se les entreg una gua didctica que resume los contenidos expuestos en la charla. LA HISTORIA DE ARAGN, A TRAVS DEL AGUA. En las charlas, se habla, por ejemplo, de los usos sociales del agua en la Edad Media en Aragn: baos, lavaderos, fuentes pblicas, pozos de hielo, balsas, azudes, aljibes, molinos, etc, as como del agua y los trabajos vecinales para construir acequias y azudes, limpiar balsas, etc. En la Edad Moderna, se recuerdan las ordenanzas municipales y el agua, la construccin del Canal de Tauste y el Canal Imperial de Aragn, el patrimonio hidrulico de la poca en Aragn (puentes, fuentes, presas y azudes, lavaderos, molinos); creencias y religiosidad relacionadas con el agua, aguas medicinales; leyendas y supersticiones, literatura oral; antiguos oficios (aguadores, lavanderas, limpiadores de pozos, pozas para camo y lino, etc.); regados tradicionales: regulacin, cultivos, propiedad de la tierra; organizacin social respecto al agua: sindicatos de riegos, ordenanzas de riego, etc., o formas de navegabilidad de los cursos de agua en ros y canales.

Las charlas tratarn sobre los buenos usos del agua en Aragn

14

MEDIO AMBIENTE

2 Quincena de abril de 2012 M.G.S. La asociacin Aragn sin Transgnicos organiz una semana para luchar contra los alimentos transgnicos en la Comunidad. Las actividades contaron con charlas, exposiciones, mercados agroecolgicos y concentraciones. Esta semana cobra todo el sentido, puesto que se ha demostrado la toxicidad de los transgnicos por cientos de estudios slo negados por las multinacionales de la agroindustria que son las interesadas en su proliferacin. La prueba de ello es que en Europa han sido ya prohibidos en casi todos los pases, mientras que aqu se promueven, explic el portavoz de la organizacin Javier Snchez. Aunque las cifras varan cada ao, Aragn cuenta con un total de 40.000 hectreas de cultivos transgnicos. Tenemos el dudoso privilegio de contar con casi la mitad de la superficie cultivada de transgnicos en todo el Estado espaol, que cuenta con 78.000 hectreas, puntualiz Javier Snchez. Este dato representa un 35% de los alimentos transgnicos que se cultivan en Europa. La asociacin Aragn sin Transgnicos asegura que hay poco apoyo para acabar con este tipo de cultivos. Hay una inadecuada promocin por parte de las instituciones aragonesas y muy poco apoyo al cultivo agroecolgico, seal Snchez. La semana de lucha contra los transgnicos y hacia la soberana alimentaria fue organizada con un nico objetivo que es informar a la poblacin de su toxicidad. Todas actividades estuvieron apoyadas por ms de 60 plataformas y un total de mil personas a ttulo individual. La portavoz de la asociacin, Paloma Lafuente, asegur que por estas personas la lucha no va a acabar en estas actividades reivindicativas de esta semana. Pretendemos seguir trabajando y seguir uniendo esfuerzos, ilusiones y lucha para acabar con el tema de los alimentos transgnicos".

El 35% de los transgnicos europeos se cultivan en Aragn

La asociacin Aragn sin Transgnicos ha organizado una semana de lucha contra los alimentos transgnicos para demostrar, con charlas y actividades, su toxicidad. La Comunidad cuenta con 40.000 hectreas de cultivos transgnicos, lo que representa el 35% de lo que produce la Unin Europea y casi la mitad, un 49%, de toda Espaa.

Aragn cuenta con un total de 40.000 hectreas de cultivos transgnicos

Ms de 3.500 escolares celebran el V Da de los rboles y los ridos

Redaccin Aragn celebr el pasado jueves da 19 el V Da de los rboles y los ridos, en una jornada en la que los escolares fueron los principales protagonistas. Los nios pudieron conocer una explotacin de ridos y sus instalaciones, el proceso de restauracin y las zonas a recuperar paisajsticamente. La directora general de Energa y Minas, Marina Sevilla, y el vicepresidente de ANEFA, Ramn Ruberte, participaron en esta edicin organizada por la Asociacin Nacional de Empresarios Fabricantes de ridos (ANEFA), donde 50 alumnos del Colegio Pblico Pintor Padilla de Villanueva de Gllego pudieron colaborar en la restauracin de una explotacin del municipio. En la quinta convocatoria del Da de los rboles y los ridos participaron cerca de 3.500 escolares de toda Espaa, que han visitado alguna explotacin (cantera o gravera) de su entorno prximo y han plantado unos 5.000 rboles. Esta campaa pone al alcance del pblico la oportunidad de explorar el mundo de los minerales y descubrir ms sobre esta industria que afecta a muchos aspectos de la vida, con especial inters por favorecer el acercamiento a la sociedad e inculcar a los nios, con edades de entre 10 y 14 aos, la importancia de cuidar y respetar el medio ambiente.

El objetivo es inculcar a los jvenes la importancia de cuidar y respetar el medio ambiente

El fuego arrasa 2.800 hectreas en Aragn en el primer trimestre

V.C.A. El fuego ha arrasado cerca de 2.800 hectreas en Aragn en el primer trimestre del ao. De los 280 incendios declarados en la Comunidad, la mayora no han superado las cinco hectreas frente a las 1.900 que ardieron en Castanesa en el mes de marzo. Como consecuencia de la sequa y de la situacin de riesgo que existe en el territorio de cara al verano, el Gobierno de Aragn ha adelantado el operativo de prevencin y extincin de incendios al 1 de abril, una decisin que supone un importe de 2,8 millones de euros. En este dispositivo, organizado por los Departamentos de Poltica Territorial e Interior y de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente, trabajan ms de 1.200 personas, de las cuales el 80% ya estn desarrollando su labor en el territorio. El operativo contratado est formado por 62 cuadrillas terrestres, 80 puntos fijos de vigilancia, ocho cuadrillas he-

La biodiversidad en el valle del Ebro, a examen

Redaccin El proyecto Malas hierbas o diversidad vegetal?, financiado por el Ministerio de Economa y Competitividad, pretende verificar la eficacia de algunas de las medidas destinadas a fomentar la biodiversidad en el valle del Ebro. Tres medidas agroambientales impulsadas por la DGA para incrementar la biodiversidad cumplen con su objetivo. Las medidas adoptadas son: mantener el rastrojo de cereal en secano hasta el 31 de diciembre; sembrar esparceta en secano con el fin de proteger la avifauna esteparia y una tercera, que compromete a los agricultores a la creacin y mantenimiento de los mrgenes internos en los campos. El mantenimiento del rastrojo hasta el 31 de diciembre, se ha estudiado en 48 campos de la provincia de Zaragoza en 2010 y 2011, la mitad de ellos cumpliendo la medida. Ambos aos se ha encontrado un mayor nmero de es-

Se ha estudiado la flora de esparceta

Segn la DGA, la situacin es muy grave y este verano podran producirse muchos incendios

litransportadas, 30 autobombas, doce emisoristas, 23 jefes de operaciones, 355 agentes de proteccin de la naturaleza y 47 tcnicos. Adems, y por encima de los protocolos, el dispositivo contar con un mando nico. Con este puesto, ejercido por el consejero de Poltica Territorial e Interior, Antonio Surez, se

pretende que en casos de emergencia en los que la realidad supera a los protocolos haya una persona que tome las decisiones de forma urgente. Desde la DGA, Surez ha pedido a los aragoneses que colaboren en la prevencin de incendios y ha recordado que ms del 50% de los mismos son consecuencia de negligencias.

pecies arvenses en las parcelas que cumplieron la disposicin europea y la cobertura del suelo por rastrojo fue mayor. La siembra de esparceta, tambin ha incrementado la biodiversidad vegetal en Calamocha. Para evaluarla se ha estudiado la flora en seis campos de esparceta en su segundo y tercer ao en comparacin con seis campos de cereal en monocultivo y otros seis campos de cereal sembrados inmediatamente despus de la esparceta.

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA La carrera Frutos Secos "El Rincn" ya tiene ms de 400 inscritos
Redaccin Cruz Roja Zaragoza y Unicef sern los beneficiaros de los fondos que se recauden en la I Carrera Popular frutos secos El Rincn que tendr lugar el domingo, 29 de abril, en el parque Jos Antonio Labordeta (Parque Grande). El plazo de inscripcin permanecer abierto hasta el prximo viernes 27 de abril y, hasta el fin de semana pasado, haba apuntadas ya ms de 400 personas. Por cada participante, se donar un euro a cada una de estas organizaciones humanitarias. La responsable de captacin de fondos de Cruz Roja Zaragoza, Marta Bonet, ha sealado que la cantidad que se recaude a beneficio de esta entidad benfica, ir destinado a programas de infancia que se realizan con nios desfavorecidos de la ciudad: refuerzo escolar, actividades de ocio y tiempo libre o ludoteca. Por eso anima a participar a los ciudadanos en esta carrera, en la que al atractivo deportivo, se suma el componente social. La carrera contar con varias categoras y recorridos y espera alcanzar los 1.500 participantes. El itinerario para adultos es de 12 kilmetros, pero tambin hay categora escolar, de 1,5 km y prebenjamn, de 0,4 km. Todos ellos recibirn premio.

Las World Series by Renault regresan a MotorLand Aragn

Las World Series by Renault estarn presentes, una vez ms, sobre el asfalto de MotorLand Aragn. El circuito alcaizano celebrar la primera prueba del campeonato por tercer ao consecutivo. Este evento est considerado como la antesala de la Frmula 1 y llegar al recinto aragons los prximos 5 y 6 de mayo.
F.C.V. MotorLand Aragn celebrar los prximos 5 y 6 de mayo el mayor evento automovilstico del ao con la primera prueba de la temporada de las World Series by Renault, siendo sta la cuarta vez que la prueba recala en Alcaiz. Al igual que los dos ltimos aos, MotorLand ser el encargado de dar el banderazo de salida a una nueva edicin de este evento deportivo que est considerado como la antesala de la Frmula 1. No en vano, son muchos los pilotos que han pasado por las WSR antes de dar el salto a la mxima categora automovilstica mundial. Con la parrilla de la Frmula 3.5 ya configurada, sern 26 pilotos de trece pases distintos los que participen en la misma. En MotorLand estarn las categoras de 3.5, 2.0, Megane Trophy y Clio Cup lo que, con toda probabilidad, ser un fin de semana lleno de carreras y emocin. LOS MEJORES CIRCUITOS DE EUROPA. El campeonato 2012 de las World Series by Renault pasa por varios de los mejores circuitos de Europa. En total, son nueve los circuitos que visita el evento comenzando con la prueba inaugural en MotorLand Aragn los das 5 y 6 de mayo. Ms tarde, pasa por el circuito urbano de Mnaco (26 y 27 de mayo), por Spa-Francorchamps (2 y 3 de junio), Nrburgring (30 de junio y 1 de julio) y por el novedoso circuito de Mosc (14 y 15 de julio) antes del parn de verano. A finales de agosto, el campeonato se traslada hasta Silverstone para encarar las ltimas tres carreras en Hungaroring (15 y 16 de septiembre), en Paul Ricard (29 y 30 de septiembre) y en Montmel (20 y 21 de octubre) para finalizar el campeonato. FORMATO DE CARRERA. Otro de los aspectos ms caractersticos del evento es que cada categora celebra, durante el fin de semana, dos carreras por categora. De esta forma, los asistentes disfrutan de ocho espectaculares salidas entre el sbado (cuatro carreras) y el do-

Los mejores pilotos estarn sobre el asfalto de MotorLand Aragn

mingo (cuatro carreras). Si a ello se le une las sesiones de calificacin y los entrenamientos tanto libres como oficiales hacen ms de doce horas de accin. Adems, cada ao, todos los aficionados pueden ver varias exhibiciones a lo largo del fin de semana. La cercana de los pilotos con el pblico y las animaciones que acompaan al campeonato ayudan a que el ambiente sea muy especial, una de las razones por la cual este evento goza de muy buena salud. FAMILIAR Y GRATUITO. Una de las caractersticas de este campeonato es su carcter familiar y gratuito. Desde su primera edicin, la entrada

a las gradas y el acceso al paddock es por medio de invitaciones que se pueden descargar de forma gratuita de la pgina web del campeonato (ya estn disponibles) o conseguir en concesionarios. Tambin se caracteriza por la cantidad de actividades y shows que hay tanto en el paddock como en la pista. Hinchables, exposiciones, espectculos o msica en directo son algunas de las actividades en el paddock, mientras que las exhibiciones de coches suelen ser un elemento fijo en el transcurso del fin de semana. Esto, unido a las espectaculares carreras y su formato, hacen de este evento uno de los ms atractivos para los aficionados.

La III Cicloturista Las Grullas ya cuenta con ms de un centenar de inscritos

Redaccin Ms de un centenar de participantes se han inscrito ya en la tercera edicin de la Cicloturista Las Grullas. Las carreteras de las comarcas del Campo de Daroca y de Calatayud volvern a ser, el prximo 12 de mayo, punto de encuentro de los mejores aficionados y amantes del deporte de la bicicleta. La organizacin del evento corre a cargo del Club Ciclista Iberia, decano del ciclismo en Aragn, que pretende consolidar la prueba entre los eventos cicloturistas de referencia nacional. Seguimos trabajando para hacer una Cicloturista Las Grullas cada vez ms grande pero, sobre todo, para que siga siendo una jornada de disfrute y amistad para todos aquellos que amamos este deporte, explica su presidente, Jos Miguel Romeo. Como novedad, este ao, la prueba podr seguirse en Twitter @ciclolasgrullas. Asimismo, el Club Ciclista Iberia, consciente de la importancia que hoy en da tienen las redes sociales, ha creado diversos perfiles en Facebook (facebook.com/CicloturistaLasGrullas), Google+ y Youtube. Las inscripciones se pueden hacer a travs de la web www.cicloturistalasgrullas.com.

Aramn Bike abre el periodo de inscripcin de la carrera B-PRO Non Stop

Redaccin Aramn Bike ha abierto el periodo de inscripcin para la popular competicin de bicicleta de montaa B-PRO Non Stop, que este ao vuelve a celebrarse el primer sbado del mes de septiembre, el da 1. Las inscripciones pueden formalizarse en www.aramonbike.com La prueba, incorpora un nuevo recorrido mediano, Silver. Por lo tanto, los tres itinerarios que los bikers podrn realizar sern el recorrido PRO, el trazado ms largo, duro y exigente, con 110 kilmetros y 4.000 metros de desnivel positivo; el Silver, a medio camino entre la ruta larga y la corta con 70 kilmetros y 2.500 metros de desnivel, y el LITE, el ms corto, de 40 kilmetros y 1.200 metros de desnivel. La jornada se desarrolla por la comarca de la Alta Ribagorza, pasando por seis collados (Espluga, Benifonts, Tossal Gros, Cap del Montot, Alto de Bonansa y Selva Plana) y cuatro puntos de avituallamiento.

Un participante en una de las pruebas

Los mejores perros demuestran sus aptitudes en el Camping Ciudad de Zaragoza

El Camping Ciudad de Zaragoza acogi los pasados 14 y 15 de abril una nueva prueba de Agility, puntuable para el Campeonato de Espaa 2012 de la Real Sociedad Canina Espaola (RSCE), en la que los perros ms sociables han mostrado una vez ms sus aptitudes. Ni la lluvia del sbado ni el cierzo del domingo impidieron que estos animales lucharan por obtener las mejores puntuaciones. Tampoco los amantes de los animales y familias con mascotas se perdieron esta cita, en la que destac Pilar Collado, que obtuvo varios premios: el primer puesto de Grado II Estndar, y el tercer puesto en Grado III Estndar, con Baloo.

Imagen de la pasada edicin. Foto: Alberto Casas

16

OCIO Y CULTURA

2 Quincena de abril de 2012

Pelculas de estreno
Los Pelayos
Director: Eduard Corts Reparto: Daniel Bruhl, Llus Homar, Miguel ngel Silvestre
Los Pelayos es la emocionante aventura de un grupo de jvenes con pocas perspectivas de futuro a los que se les presenta la gran oportunidad: cambiar su suerte y disfrutar de una aventura que se convertir en un modo de vida absolutamente a contracorriente, desbancar los casinos del mundo con un mtodo infalible basado en la imperfeccin de la ruleta. La familia Garca Pelayo consigui, de un modo muy simple y legal, ganar cientos de millones en ruletas de todo el mundo e hicieron saltar la banca de casinos en los cinco continentes. El filme cuenta cmo el ingenio puede hacer que personas insignificantes consigan derrotar a poderosas estructuras.

Los vengadores

Martha Marcy May Marlene

La maldicin de Rookford

Director: Joss Whedon Reparto: Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo Un enemigo inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, as que Nick Fury, director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, conocida con el nombre de SHIELD, necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desastres.

Director: Sean Durkin Reparto: Elizabeth Olsen, Christopher Abbott, Brady Corbet Martha es una joven con la vida repentinamente destrozada que est intentando recuperar la normalidad tras escapar de una secta y de su carismtico lder. Cuando pide ayuda a su hermana mayor, Lucy, de la que estaba distanciada, y a su cuado, Martha no puede y no quiere revelar la verdad sobre su desaparicin.

Director: Nick Murphy Reparto: Rebecca Hall, Dominic West, Imelda Staunton Atormentada por la muerte de su prometido, Florence Cathcart dedica sus energas a desmontar presuntos fenmenos sobrenaturales sirvindose de sistemas metdicos y racionales. Cuando uno de los maestros del internado de Rookwood le pide que visite el centro en la campia inglesa para investigar las supuestas apariciones del fantasma de un nio, ella acepta el reto.

17

OCIO Y CULTURA

Los floristas tejen una bandera de claveles para celebrar el Da de Aragn

El centro de Zaragoza volvi a teirse de amarillo y rojo el 23 de abril, Da de Aragn y San Jorge. La Asociacin de Empresarios Floristas de la Comunidad confeccion, con la ayuda de zaragozanos y visitantes, una bandera floral de claveles de unos 10 metros en la Plaza Aragn.
Redaccin El amarillo y el rojo dieron vida a la Plaza Aragn de Zaragoza este lunes, 23 de abril, Da de San Jorge, patrn de la Comunidad. Unos colores que quedaron reflejados en un manto floral, de unos 10 metros de largo, que presidi las puertas de Capitana. Ms de 20.000 claveles amarillos y rojos fueron necesarios para confeccionar esta bandera floral organizada por la Asociacin de Empresarios Floristas de Aragn y que cont con la inestimable colaboracin de zaragozanos y visitantes. Hasta la Plaza Aragn llegaron, tambin, varias autoridades que, a lo largo de la maana, colaboraron en su creacin. El alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch; la presidenta del Gobierno de Aragn, Luisa Fernanda Rudi, la consejera de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte, Dolores Serrat, o el director general de Comercio y Artesana, Juan Carlos Trillo, entre otros, no quisieron dejar pasar la oportunidad de depositar sus propios claveles. El presidente de la Asociacin de Empresarios Floristas de Aragn, Rubn Cebollero, resalt que este acto supone todo un orgullo y destac la participacin de los ciudadanos a los que les gusta ver un tapiz con los colores de su tierra.

Diferentes autoridades pasaron por Plaza Aragn para ver la bandera

Por su parte, el secretario general de la Federacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza y Provincia (ECOS), Vicente Gracia, explic que es un orgullo que se siga haciendo este monumento

floral, al que estn invitados todos los ciudadanos. Es un acto para reivindicar el papel de Aragn y su historia, aadi. Esta tradicin se inici en el ao 1999 con la realizacin de una

bandera floral de 40 metros de largo. Comenz a hacerse en la Gran Va, pasando en el ao 2004 a su ubicacin actual, si bien este ao, se ha trasladado a la acera de Capitana debido a las obras.

La banda Atland muestra su lado ms ntimo con un concierto acstico

Redaccin La banda zaragozana de heavy-rock Atland ofrecer un concierto especial el prximo viernes, 4 de mayo, a las 22.00 horas, en la Sala Royal de Zaragoza. Su potente directo y la energa que les caracteriza en cada una de sus actuaciones dejan paso esta vez a una sesin diferente, ms cercana e ntima, con un concierto en formato acstico que no dejar a nadie indiferente. El precio de la entrada es de 7 euros anticipada, en taquilla 10 euros. Atland es una banda aragonesa de msica rock que por sus potentes directos y por su innovadora apuesta sonora se est mostrando como un grupo con un interesante y prometedor futuro. La banda est formada por Chus Miguel Joven (voz), Cristian Ferrndiz (guitarra), Josi Cavero (guitarra), Alberto Serrano (bajo), Judith Ramn (teclados) y Jos A. Benavente (batera). Con el lanzamiento de su tercer trabajo Marbor, el pasado ao, ha dado un paso ms que los ha convertido en una banda pionera. Es, adems, el primer grupo de rock que rod un videoclip en 3D que se estren junto a la pelcula Road to Wacken del director Pablo Arags en los cines en 3D. En el ltimo ao, destacan los conciertos realizados en la Sala Oasis de Zaragoza, en el Anfiteatro de la Expo durante la celebracin de Interpeas de Verano, en el Teatro Principal, en las Fiestas del Pilar, en Madrid y en Barcelona.

De rojo por una buena causa

Atland actuar el prximo 4 de mayo con un acstico

Cartel de la accin puesta en marcha por Plaza Imperial a beneficio de Cruz Roja

El Festival Internacional de Tango llega a Zaragoza de la mano de Zaratango

Redaccin La capital aragonesa se convertir en cita ineludible para los amantes del tango los prximos 27, 28 y 29 de abril. El Festival Internacional de Tango llega a Zaragoza de la mano de Zaratango. Aficionados y profesionales disfrutarn de este particular baile en dos espacios de la ciudad: en el World Trade Center Zaragoza y en el Hotel Palafox. El programa comenzar el viernes 27 a las 18.30 horas, en el Hotel Palafox, con un seminario que correr a cargo de Mariano Chicho Frumboli y Juana Seplveda. Tambin tendrn lugar clases temticas con Rodrigo Joe Corbata y Lucila Cionci y se celebrar una Milonga de Bienvenida, as como una sesin desde las 22.30 a las 5.00 horas impartida por Dj. Marcelo Rojas. A la 1.00 horas aproximadamente se ha organizado una gran exhibicin de Rodrigo Joe Corbata y Lucila Cionci. Tambin la jornada del sbado 28 de abril ser completa. En esta ocasin, las actividades tendrn lugar en el WTC y comenzarn a las 14.00 horas con una clase especial de la mano de Juana Seplveda denominada Tcnica de Mujer. Despus, a las 16.00 horas, se celebrar un seminario con Mariano Chicho Frumbol. El domingo 29 de abril, en el Hotel Palafox, tendr lugar una milonga de despedida. El broche final correr a cargo del Dj. Joseba Pagola, en un acto que se alargar hasta las 4.00 horas.

Redaccin Plaza Imperial ha puesto en marcha una original iniciativa solidaria que pretende convertirse en todo un homenaje a la Cruz Roja. El centro comercial convoca a todos sus visitantes a acudir vestidos con una camisa o camiseta roja y a unirse a una gran Cruz Roja humana que despus quedar inmortalizada para siempre en una hermosa fotografa que todos los participantes podrn encontrar en el Facebook del centro. Plaza Imperial donar un euro por cada persona que, vestida de color rojo, participe en la gran fotografa solidaria. Por su parte, la institucin humanitaria destinar los fondos recaudados para financiar su proyecto Centro Abierto, un programa que ofrece actividades integrales de tiempo libre para nios y jvenes zaragozanos que padecen una difcil situacin

Zaratango se celebra del 27 al 29 de abril

social, y que pretende prevenir los escenarios de desproteccin as como proporcionar los recursos necesarios para la realizacin de actividades socioeducativas que faciliten la integracin en los barrios ms desfavorecidos. Para dar mayor difusin al evento y conseguir un mayor nmero de participantes, Plaza Imperial ha creado el hashtag #CruzRojaHumana que ya se est moviendo desde los perfiles del centro tanto de Twitter como de Facebook. Tal y como ha explicado el director de marketing de Plaza Imperial, Pablo Valera Balbuena, estamos dando difusin a la iniciativa a travs de todos los canales disponibles porque queremos que venga toda la gente posible para que nuestra contribucin al proyecto de Cruz Roja sea mayor. El prximo viernes, 27 de abril, a partir de las 19.00 horas, el centro comercial se convertir en una gran fiesta de la solidaridad.

18

OCIO Y CULTURA

2 Quincena de abril de 2012

Los alumnos aragoneses hacen clculo mental en Aragonia

Los alumnos aragoneses pondrn a prueba su destreza en clculo mental en el Campeonato Aloha Aragn que este sbado acoge el Centro de Ocio y Comercio Aragonia. Los participantes debern resolver 70 operaciones aritmticas en un mximo de 5 minutos usando nicamente el baco y/o el clculo mental.
Redaccin El Centro de Ocio y Comercio Aragonia acoge este sbado, 28 de abril, la primera edicin del Campeonato de Clculo Aloha Aragn. Casi un centenar de nios de entre 5 y 13 aos se han inscrito para participar en esta edicin. Todos ellos se disputarn el ttulo de Campen Regional en cada una de las categoras a concurso. El evento congregar a cerca de 600 personas entre padres, madres y familiares. Para ganar este Campeonato, los nios y nias tienen que resolver 70 operaciones aritmticas en un mximo de cinco minutos. Para realizar la prueba, los participantes pueden utilizar como nicos instrumentos el baco y/o el clculo mental, pero en ningn caso el mtodo tradicional. Todos los nios que participan en este certamen son alumnos de ALOHA Mental Arithmetic, un programa de desarrollo mental que se basa en el uso del baco y que este curso escolar 201112 se imparte en varios centros escolares y academias de Zaragoza, Huesca y Teruel. La expansin ha sido tal en Aragn que est previsto que en el prximo curso escolar llegue a ms de una veintena de centros escolares. Adems de realizar las pruebas, los nios y nias disfrutarn de diferentes actividades de entretenimiento: un taller de manualidades, una exhibicin de clculo de los participantes y un gran sorteo de regalos, entre los que habr varios juegos de Eurekakids. El evento estar presentado por Jordi Cruz, el que fue presentador del programa de televisin Art Attack de Disney Channel.

El evento congregar a cerca de 600 personas. Foto: larodalia.es

Una tarde con Luis Buuel

Conocer a Luis Buuel ha sido mucho ms fcil gracias al trabajo del Centro Buuel Calanda y su director, Javier Espada. El cineasta sigue vivo en cada una de las paredes del edificio y gracias al Festival de Cine 22 x Don Luis el Bajo Aragn tiene su oportunidad de homenajear a este surrealista imprescindible del cine internacional.
M.G.J. Escondido entre las calles de una localidad turolense de apenas cuatro mil habitantes se encuentra el Centro Buuel de Calanda (CBC), un pequeo lugar de donde emanan exposiciones, ciclos, ferias y festivales de dimensin y tamao internacional. Aunque era un autor no siempre comprendido por sus contemporneos, incluso hoy en da muchos encuentran dificultades para entender su arte, Buuel fue y es un creador de referencia, un pionero y un adelantado a su tiempo. Esto es precisamente lo que el CBC transmite tanto en el interior como en el exterior de sus muros: no hace falta ser un entendido de la obra buuelista para conectar con este calandino enamorado del surrealismo. La idea de crear CBC surgi hace ya 12 aos, como una iniciativa del Ayuntamiento de Calanda cuando se iba a cumplir el primer centenario del nacimiento del artista, en el marco de lo que se llam Ao Buuel. Fue entonces cuando otro calandino, Javier Espada, decidi colaborar para que ese deseo se convirtiera en realidad. Desde su inauguracin en 2000, ha organizado infinidad de exposiciones y actividades nacionales e internacionales. VISITA GUIADA. En la entrada del centro hay una sala de exposiciones temporales con muestras relacionadas con Buuel, con Aragn o con el mundo del cine. En la primera planta, una exposicin permanente dedicada a Buuel con una zona dedicada a su vida, otra enfocada a su obra y una ltima con los mundos surrealistas que cre el cineasta. Una sala multiusos y una mediateca ocupan la segunda planta, y una sala de proyecciones con una interesante coleccin de carteles de las pelculas de Buuel procedentes de diversos pases es el lugar donde se llevan a cabo proyecciones puntuales. 22 X DON LUIS. El Festival de Cine 22 x Don Luis ha alcanzado ya su sptima edicin. El ttulo es un guio

La idea de crear CBC surgi hace ya 12 aos

a Luis Buuel, ya que el artista naci un 22 de febrero. As, la idea es regalarle 22 pelculas. Se trata de un evento social y cultural de alcance internacional, un festival en homenaje al cineasta y una ventana abierta al cine de autor en el Bajo Aragn. Una seleccin de cortos y largos se proyecta en 35 milmetros y al aire libre para ser despus calificada en un concurso, con entrada libre. PROYECCIN INTERNACIONAL. No existe ningn otro lugar en el mundo como ste, ningn otro museo de estas caractersticas relacionado con un cineasta. Es por este motivo por el cual goza de una proyeccin interna-

Desde su inauguracin el CBC ha organizado infinidad de exposiciones y actividades

cional tan inmensa: Era necesario darle ese carcter universal porque era un aragons de proyeccin internacional, asevera Espada, y aade que si Buuel se hubiera quedado en Aragn no habra hecho pelculas. Portugal, Francia, Alemania, Holanda, Mxico el inters por Buuel es muy alto en el extranjero, creo que interesa mucho ms en el exterior que dentro de Espaa. Aunque para entender por completo a este gran cineasta hacen falta aos de experiencia, cualquiera puede iniciarse en el mundo buuelista y sentir la curiosidad que generan sus obras. Siempre es un buen momento para pasar una tarde con Luis Buuel.

19

OCIO Y CULTURA

Los nios conocen a los habitantes de la granja

Redaccin Los cientos de nios que han pasado estos das por Plaza Imperial se han llevado una agradable sorpresa. En el corazn del centro comercial se instal una granja que se convirti en el lugar ms transitado, y que permiti a los ms pequeos descubrir y conocer unos animales que hace unos aos tambin habitaban en zonas urbanas, pero que ahora slo tienen la oportunidad de conocer a travs de sus cuentos y de la televisin. Los nios pudieron as interactuar y ver de cerca a gallinas, conejos, faisanes, un pony e, incluso, un crabo, descubriendo no slo sus caractersticas y la forma en que han de cuidarse, sino aprendiendo, adems, a respetarlos como seres vivos y como parte imprescindible en nuestro desarrollo. Tal y como explic el director de marketing de Plaza Imperial, Pablo Valera Balbuena, el objetivo principal ha sido atraer de nuevo a la ciudad unos animales que los nios, en muchas ocasiones, no tienen oportunidad de ver, y ensearles, de mano de sus criadores, cmo se deben tratar y cuidar, descubrindoles que son parte fundamental de nuestro entorno.

Las ondas de Radio Marca llegan a Plaza Imperial

Los nios disfrutaron viendo de cerca los animales

Hasta Plaza Imperial lleg la magia de las ondas radiofnicas, y lo hizo de mano de Radio Marca que el pasado da 20 de abril emiti su programa nacional desde el centro comercial zaragozano. Un total de 350 nios de infantil y primaria de los colegios Espartidero y Montearagn de Zaragoza, as como del Colegio El Parque de Huesca pudieron descubrir cmo se realiza un programa en vivo.

GozARTE descubre las leyendas del Reino de Aragn

La magia circense llena de sonrisas Los Porches del Audiorama

A.M.V. El centro comercial Los Porches del Audiorama y Creaciones del Viento celebraron este sbado el Da Mundial del Circo de la mano de la compaa Se me va la Bola Cirkus. El artista Juan Carlos Margallo hizo disfrutar a pequeos y mayores con el espectculo Slo en compaa, que incluy diferentes nmeros de acrobacias, malabares e interpretaciones de clown. El gerente de Los Porches del Audiorama, Javier Cuevas, se mostr muy satisfecho por la gran aceptacin de pblico que ha tenido la iniciativa. Hemos querido aportar nuestro grano de arena a la celebracin del Da Mundial del Circo y estamos muy contentos por cmo ha salido todo, explic. En este sentido, Cuevas aadi que seguimos apostando por este tipo de actividades para conseguir dar a Zaragoza y a sus ciudadanos y visitantes una variada oferta de ocio y diversin que permita, tambin, dinamizar la

El pasado sbado, con motivo del Da Mundial del Circo, el centro comercial Los Porches del Audiorama y Creaciones del Viento organizaron un espectculo circense de la mano de la compaa Se me va la Bola Cirkus. Malabares, acrobacias y mucho clown divirtieron a pequeos y mayores.

La visita comienza en la iglesia de Santa Isabel

Redaccin La leyenda y los misterios de San Jorge son los protagonistas este mes de abril. De la mano de GozARTE, los zaragozanos y visitantes pueden conocer el significado de los smbolos del escudo o la historia de la coronacin de los reyes del antiguo Reino de Aragn. La visita comienza en la iglesia de Santa Isabel, ms conocida como San Cayetano, que fue encargada por los diputados del Reino de Aragn. Todos aquellos que quieran profundizar en las races histricas de la Comunidad pueden contemplar el interior de la iglesia, que atesora y custodia buena parte de la simbologa aragonesa. Este viaje de leyenda comienza en la escultura ecuestre de San Jorge y en la tumba del ilustre Justicia del siglo XVI Juan de Lanuza. Una vez all, los asistentes pueden conocer tradiciones de la poca y misterios todava sin resolver. GozARTE se encarga, asimismo, de dar respuesta a las incgnitas relativas

al escudo aragons; por qu los reyes llevaban un casco con un dragn; por qu se incluyeron en el escudo las cuatro cabezas de los reyes moros o las barras y desde cundo el escudo mantiene la misma apariencia que la actual. El recorrido continua donde estuvo la antigua Diputacin del Reino mientras se descubren detalles sobre la cofrada de caballeros de San Jorge, denominada ahora Real Maestranza de Caballera. Es entonces cuando los cronistas del Reino se abren paso para contar cmo sucedi la coronacin de los reyes de Aragn. Las sorpresas de este encuentro con el pasado siguen hasta el Museo de Zaragoza donde las dos piedras armeras que adornan la fachada ponen el punto y final a este trayecto histrico. La visita tuvo lugar los das 21, 22, 23, y se repiten el 28 y 29 de abril a las 11.30 horas en la puerta de la iglesia de Santa Isabel (Plaza del Justicia). El precio es de 8 euros por persona, 7 euros para jubilados, parados y estudiantes menores de 26 aos.

Pequeos y mayores disfrutaron de la actuacin

vida social y cultural de la ciudad. Asimismo, continan abiertas las inscripciones para el III Torneo de Ping-Pong que acoger Los Porches del Audiorama el prximo 20 de

mayo. Los aficionados a este deporte pueden realizar su inscripcin, de forma gratuita, hasta el 14 de mayo en www.pingpongaudiorama.com.

Los ms pequeos se divierten en el Camping Ciudad de Zaragoza

L.P.M. Los nios centran las actividades de los prximos fines de semana del Camping Ciudad de Zaragoza. Con la llegada del buen tiempo, se ha organizado un amplio abanico de actividades gratuitas que amenizarn las tardes de los sbados a los pequeos pero con las que tambin disfrutarn los mayores. Se trata de incentivar el ocio en familia y que padres e hijos compartan unas tardes de diversin y alegra en las que slo haya espacio para los juegos y el disfrute. Adems, la terraza al aire libre del restaurante El Gracijo es un emplazamiento inmejorable para desarrollar este tipo de jornadas, seal el director de Marketing del Camping Ciudad de Zaragoza, Unai Mensuro. Msica, magia y juegos son los puntos centrales de esta programacin que comenz el pasado sbado 21 de abril con el espectculo Sigue mi ritmo. Le seguirn las actividades preparadas especialmente para celebrar el da del patrn de Aragn con la animacin infantil San Jorge, el 28 de abril, a las 18.00 horas. A la misma hora, pero el 5 de mayo, llegarn los piratas Ababol y Aestribol despus de haber estado aos navegando por los ocanos. La diversin se unir al aprendizaje con el cuentacuentos en ingls The three little brothers el 12 de mayo, a las 18.30 horas. El siguiente sbado de mayo, el 19, ser el turno de Chispadora con la animacin Del revs, ves?.

20

OCIO Y CULTURA
Patrimonio zaragozano

2 Quincena de abril de 2012

El teatro, icono de Caesaraugusta

El Teatro Romano de Zaragoza tena 105 metros de dimetro y 25 metros de altura

A comienzos del siglo II, la enorme masa del Teatro Romano, aligerada por el color claro de su piedra y las arcadas de sus galeras, deba de ser el elemento definidor de un paisaje llano. Nada sobresala tanto del tejido urbano de Caesaraugusta. La muralla romana, un smbolo distintivo de la ciudad desde su construccin hasta finales de la Edad Media, al menos en su forma conocida, no deba de existir en ese momento hasta avanzado el siglo III, cuando precisamente fue la causa del expolio de la sillera del teatro.
Redaccin El Teatro de Caesaraugusta comenz a levantarse durante el principado de Tiberio. En la calle Vernica se erigi la parte posterior de la cvea sobre cmaras abovedadas. El terreno natural del centro de sta fue rebajado para apoyar directamente el gradero, evitando en lo posible complejas estructuras con el objetivo, adems, de economizar en la construccin. Esta disposicin condicionaba los volmenes interiores del teatro, lo que hizo que las vas que se dirigen a la orchestra siguieran un trazado descendente. Como han sacado a la luz los arquelogos municipales, Francisco de A. Escudero y Mara Pilar Galve, sufri una reforma considerable a finales del siglo I que seguramente tuvo como objeto aumentar su grandiosidad y apariencia, una monumentalizacin que llegara a afectar a algunas partes estructurales: los aditus, la orchestra y la frons pulpiti. El rea porticada septentrional fue tambin objeto de esta reforma. UNOS 25 METROS DE ALTURA El teatro tiene 105 metros de dimetro de cvea y alabergara a unos 6.000 espectadores. Estaba construido bsicamente en hormign, y slo sus fachadas, adems de los muros de las vas que limitan y el cuerpo de la escena, eran de sillera de alabastro. La piedra no dur mucho en el edificio, ya que a finales del siglo III fue arrancada para construir la muralla que entonces se eriga. As, desde ese momento, la obra apareci descarnada y disminuida, y perdi radicalmente su aspecto original y sus funciones. A comienzos del siglo II su enorme masa, aligerada por el color claro de su piedra y las arcadas de sus galeras, deba de ser el elemento definidor de un paisaje sustancialmente llano. Nada sobresala tanto del tejido urbano, formado por casas de una sola planta, dos a lo sumo. La muralla romana, que fue todo un smbolo distintivo de la ciudad desde su construccin hasta finales de la Edad Media, puesto que no deba existir en ese momento, al menos en su forma conocida, hasta ya avanzado el siglo III, cuando precisamente se produjo el expolio de la sillera del teatro. La cvea estaba estructurada al menos en dos pisos, posiblemente tres. Los espectadores llegaban a sus asientos desde donde podran contemplar ante ellos un recinto luminoso, espacialmente acotado. Encontraran un espacio semicircular, cerrado por delante por una fachada de alrededor de 25 metros de altura, que mayoritariamente estara construida en alabastro, esplndidamente decorada. De su alzado poco ha perdurado, algunas esplndidas piezas decorativas y escultricas conservadas en su museo, pero que han permitido interpretar su configuracin. La zona interna de la orchestra, pavimentada en mrmol, calizas y brechas marmreas reciba tambin los asientos de espectadores honorables cuando no era utilizada para el desarrollo de las representaciones teatrales. En el centro parece que se colocaron las placas ms grandes. Al fondo de la orchestra se encontraba el ricamente decorado frons pulpiti, que debera elevarse desde el suelo de aqulla metro y medio aproximadamente. Su parte superior marcaba la altura a la que se encontraba el escenario (pulpitum) y resaltaba el desnivel entre la orchestra y la plataforma de madera que formaba el pulpitum. El plpito era un potente entarimado sustentado por delante en la frons pulpiti, por detrs en la plataforma escnica y en el centro en unos pilares situados en el hyposcaenium (espacio bajo el escenario). Para descender a su interior, el entarimado sola presentar trampillas que se utilizaban para llegar a la maquinaria de la tramoya y de esta forma permitir el funcionamiento de los telones. La mayor parte de los restos ptreos decorados se han encontrado reutilizados en construcciones de poca islmica y, sobre todo, en el posterior relleno del hyposcaenium. Con anterioridad a la reforma flavia, los espectadores que asistan al teatro cesaraugustano podran contemplar una fosa situada en el eje perpendicular de la orchestra, junto a la frons pulpiti, cuyo significado se desconoce. Las huellas que aparecen en el fondo pueden indicar que servira como alojamiento para algn tipo de maquinaria que se utilizara en las representaciones en la poca julio-claudia. En la poca julio-claudia en el

Los espectadores ocupaban las gradas segn su clase social

hyposcaenium se alojaba la maquinaria del teln (aulaeum). Los espectadores no podran observar sino un teln de fibras decorado con motivos o escenas pintadas, que iba elevndose o descendiendo para ocultar o descubrir el escenario cuando la representacin as lo requiriera. En la excavacin de la fosa de la escena se ha conseguido conocer parte del conjunto, diez pozos excavados en las gravas, situados de manera equidistante. Nada se conoce del sistema de funcionamiento. Slo se han conservado estos pozos

para albergar los contrapesos del teln que descansaran en una piedra plana en el fondo, y asociados a cada uno un poste, de los que nos ha llegado un poco de la madera encastrada en fuertes regatones de hierro. En el Museo del Teatro de Caesaraugusta se presenta una buena explicacin mediante distintas recreaciones. Situado en la zona pblica de la ciudad que va desde el foro hasta l mismo, el teatro fue una pieza clave en la poltica de la familia imperial romana de los dos primeros siglos de nuestra era.

Al fondo de la orchestra se encontraba el ricamente decorado frons pulpiti

21

SERVICIOS
Alquiler de pisos menos de 5 minutos de la Facultad de econmicas y de paradas de Autobs Urbano para C.P.S. y Campus San Francisco. Amplio Saln Luminoso, terraza, 4 habitaciones (6 camas), cocina completa, lavavajillas, 2 baos y un aseo, calefaccin central. Todo exterior. Tel.: 629 769 989. Alquilo piso amueblado. Sector Universidad, todo exterior, tres dormitorios y saln, tercera planta, saln, ascensor, calefaccin central. Totalmente equipado. Tel.: 630 701 736 / 976 322 3714. Alquilo piso. Sector Bretn (5 Universidad / 5 Estacin RENFE cercanas / 1Super). 3 habitaciones. Amueblado y Calefaccin central. Ascensor. Tel.: 666 429 712 / 620 220 364 (Jorge). Alquilo Piso amueblado. La Almozara. 90 m2., 3 dormitorios, 2 baos y 2 terrazas. Saln de 28 m2. Zona residencial. Totalmente exterior. Muy soleado. Calefaccin individual a gas. Garaje Opcional. Precio: 580.- / mes. Tel. 630 577 072 / 976 445 605. Alquilo piso Zona Monsalud, frente a la Estacin de Delicias. Amueblado, 4 habitaciones + saln + 2 baos. Piso alto, muy soleado. Calefaccin / ascensor. Precio: 600.- / mes. Tel: 699 205 037 (Nuria) Alquilo Piso en Gran Via n 11. 150 m2. 5 Habitaciones. Saln grande y 2 baos. Conserje 24 horas. Precio: 1200.- / mes. Tel: 696 943 838.

Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baos instalados, armarios empotrados, suelos mrmol, calefaccin individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 204 590. Alquilo Piso. Calle Cervantes (a 3 minutos de la Universidad). 100m2 (3 habitaciones + saln). Calefaccin central. Precio: 550 euros, todo incluido. Tel. 630 622 015. Alquilo Piso a estrenar. 2 dormitorios. Parque Aljaferia. Precio: 500 euros/mes. Tel.: 630 031 474. Alquilo Apartamento amueblado Sector Conde Aranda. Exterior, videoportero, calefaccin por acumulador nocturno, aire acondicionado, suelo parquet. 1 Habitacin, Cocina Americana. Precio: 450 euros, Comunidad incluida. Tel.: 625 115 222. Alquilo Piso. 2 habitaciones. A 5 minutos de la Universidad, amueblado, exterior, ascensor, calefaccin. Tel.: 651 770 107. Se alquila piso amueblado, cntrico, Puerta del Carmen, a

Clasificados
Preparamos oposiciones, Locales y Nacionales. Tf: 515 463 945 618 277 329. Ingls-britnico nativo. Clases Particulares. 20/hora: BUSINESS ENGLISH, CONVERSATION, EXAM PREPARATION, TRANSLATIONS. Tel. 689 223 258. Licenciada en Filologa inglesa imparte clases particulares para preparacin de todo tipo de exmenes universitarios. Amplsima experiencia. T. 637 024 181 976 221 416. Pedagogo nativo. Clases de conversacin para futuros Erasmus y preparacin de todo tipo de exmenes: EOI, Universidad, Secundaria, etc. 637 024 181 976 221 416. Preparamos oposiciones, Italiana nativa. Licenciada en de Italiano. Interesad@s llamar al nmero 603 784 760. Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania. T. 976 354 969. Profesor titulado imparte clases de ingls: Grammar-Conversation, Business English. Acudo a domicilio. Horario a convenir. T. 629 720 988. Pianista de jazz ofrece clases de nivel iniciacin o avanzado de piano y teclado, con lenguaje musical, armona, arreglos, composicin o solamente piano sin teora. Cualquier edad. Flexibilidad de horarios. Desplazamiento a domicilio. 12 euros/ hora. T. 669 205 600. Compra - Venta de accesorios para motos Vendo casco Caberg sin estrenar color negro talla Lpvp 220. Tel. 976 394 853. Vendo maletas de BMW. En buen estado. Moto siempre en garaje. Precio a convenir. Tel. 976 200 656. Vendo Casco nzi carrera x de la talla XL Equipamiento de serie: Ventilacin frontal y superior, extractores traseros, interior extrable y lavable, Forro Interior. - fcilmente desmontable y lavable. Tel. 617 276 024.

SE AQUILA LOCAL COMERCIAL MUY CNTRICO

(Calle Paola Blasco) en Alcaiz. 100 m2.

Vendo Kit de puos calefactables universales, de ajuste de temperatura manual. Dimetro 22-24. Tel. 690 910 761. CompraVenta de Material Deportivo Vendo botas de esqui lange en muy buen estado, usadas pocas veces. Nmero de pi, 40. Tel. 617 276 024. Vendo Orbea Tenere de 2008 por no usar. Casi nueva. Cuadro de aluminio, Frenos de disco. Amortiguacin delantera y cambio Shimano. Tel. 671 770 365. Vendo esquipo de esquiar casi si usar, muy econmico tablas con fijaciones medida de 1.76. botas de esquiar n 37. bastones de esquiar medida, 1.16 y bolsa mochila para las botas. Tel.:617 276 024. Vendo patines Remz Chris Haffey 2.1 perfecto estado, numero 39. Ruedas nuevas. Tel: 610 228 405.

Varios
Seat len TDI 1.9 105 cv de 2007 con 87.000Kms.Sin golpes ni averas y con revisiones y neumticos al da. 7.400 euros. Tel.: 653 694 548. Hyunday Santa F 4x4 2.2 CRDI 155cv de 2007 con 105.000 Kms. Perfecto de mecnica y esttica.13.900 euros. Tel.: 653 694 548. Vendo Yamaha SR 250 Special con 40.000 kms. En perfecto estado general. Recien revisada y con un de los neumticos recin cambiado. Precio: 650 euros. Telf.: 976 290 538. Vendo Yamaha Jog 50 RR. Ocasin nica. Color azul, recin revisada. Neumtico trasero a estrenar. ITV al da. Precio: 595 euros. Telf.: 976 290 538. Vendo SUZUKI GSF BANDIT 650 INJECCIN. Ao 2007, 11.000km, con extras, un ao de garanta. Precio: 3.990. Vialmotos 976 290 538. Vendo HONDA CBR 125R. Ao 2011, 1.000km, un ao de garanta. Precio: 2.790. Vialmotos 976 290 538. Vendo KAWASAKI ER 6F. Ao 2007, 8.000km, Limitada, un ao de garanta. Precio: 3.845. Vialmotos 976 290 538. Vendo YAMAHA TZR-50. Ao 2006, 18.000km, un ao de garanta. Precio: 1.200 Vialmotos 976 290 538.

Clases

Tel. 978 822 482

TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)

4 Inser. 25 38

8 Inser. 21 33

12 Inser. 18 29

Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)

Si desea anunciarse en esta seccin,

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

2 Quincena de abril de 2012

Sudokus

Horscopo
Fcil
ARIES
Tus ambiciones en distintas reas pueden provocar que los dems pretendan detenerte porque se sienten amenazados. No busques impresionar invirtiendo en artculos de lujo porque te desestabilizarn econmicamente.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

Crecen las expectativas en lo econmico y laboral. Es necesario que prestes atencin a los sntomas de estrs y trata de ser ms paciente. El tiempo que le dediques al hogar ser retribuido afectivamente. A travs de un pariente te llegar una noticia que esperabas hace tiempo.

GMINIS
Tu actitud tan activa resulta garanta de xito. Es muy posible que si trabajas en relacin de dependencia busques generar un proyecto propio. Mejoras en procesos que te permiten ahorrar tiempo y esfuerzo.

CNCER

Difcil

Tus relaciones tienden a ser ilusiones que se desmoronan cuando la realidad debe ser enfrentada. Necesitas un sitio tranquilo donde puedas disfrutar en pareja, intentar salir de ese mundo ideal, y conocer a tu media naranja en profundidad.

LEO
Juegos apasionados te rejuvenecen. Tus esfuerzos por ascender o por lograr mayor independencia econmica empiezan a ser recompensados. Llega una disculpa que estabas esperando y que te devuelve la alegra.

VIRGO
Te hace falta un esfuerzo ms constante y en una misma direccin, ms productiva en trminos econmicos. Vagabundeo mental y a veces fsico, escapando de tus responsabilidades cuando no te apetece afrontarlas.

LIBRA
Tienes mucho trabajo y cumplir con las exigencias de todos es difcil. Tu inseguridad te obliga a estar alerta, y ello no hace nada bien a tu sistema nervioso. Busca actividades que te alejen de la rutina y te hagan sonrer.

Cruzada
Sabas que?
El escudo de Aragn cuenta con ms de 500 aos de historia
El escudo de Aragn, tal y como lo conocemos actualmente, con cuatro cuarteles o emblemas, tiene ms de medio milenio de existencia, ya que la primera impresin registrada del mismo data de 1499, aunque tres de sus cuatro componentes son mucho ms antiguos. As, expresa la historia milenaria del Reino desde sus orgenes remotos: tres de esos emblemas muestran, segn la leyenda, batallas ganadas por los aragoneses con auxilio celestial, que en el escudo se simboliza con tres cruces. El rbol de Sobrarbe (primer cuartel) y La Cruz de igo Arista (segundo cuartel) recuerdan las luchas de los montaeses del Pirineo aragons oriental (el rbol) y occidental (la cruz) en los siglos iniciales de la ocupacin musulmana. El tercer cuartel recuerda la toma de Huesca en 1096 por Pedro I y por su hermano, el futuro Alfonso I El Batallador (que tomara Zaragoza en 1118), con ayuda de San Jorge a caballo, cuya cruz roja sobre planta es lo principal del smbolo. Por ltimo, en el cuarto cartel se muestran las Barras de Aragn. El remate que cubre los cuarteles es una corona real de oro. Este escudo tiene mucha relacin con aquellos territorios que formaron parte del Reino de Aragn. De esta manera, cuando la Casa de Barcelona incorpor, por pacto matrimonial suscrito por Ramiro II, las Barras de Aragn en 1137, y tambin lo hicieron, por conquista de Jaime I, los Reinos de Mallorca (1229) y de Valencia (1238) La Real Academia de la Historia acept este escudo como oficial en 1921, y en 1987 fue asumido por la Diputacin General de Aragn.

ESCORPIO
Dotado de una apariencia magntica y extraamente atractiva, te mostrars favorable al enamoramiento. Debes evitar cierta tendencia a sentirte el centro y detenerte a escuchar a otras personas que pueden ayudar a centrarte.

PALABRAS:
ABADEJO ANGUILA ATN ARENQUE BACALAO BESUGO BOQUERN CABALLA DORADA EMPERADOR ESTURIN JAQUETN PALOMETA SARDINA TINTORERA SALMONETE MERLUZA LENGUADO

SAGITARIO
No logras acumular suficiente coraje como para defenderte del abuso de confianza por parte de otros. Excelentes acuerdos con la justicia y, en general, con todo aquello que requiera un orden legal. Tu salud mejora.

CAPRICORNIO
Recuperas con fuerza tu energa y actividad. Es buen momento para iniciar acciones que requieren osada y autovaloracin. Tus relaciones sociales y sexuales estarn en un momento ptimo, disfruta de ello.

ACUARIO
No te precipites a la hora de tomar decisiones que tengan que ver con tu pareja. Debers cuidarte de contraer deudas que luego te resultar difcil saldar. Recuperars el optimismo y vers con aprobacin a tu entorno.

PISCIS
Mentalidad activa y tu vitalidad aumenta. Te sientes identificado con las tareas que realizas y te resulta fcil comunicar tu entusiasmo a tu equipo. Evita confrontaciones y que tu xito no se te suba a la cabeza.

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

23