MAMULENGO DO JOO REDONDO

Espectculo teatral com fantoches tradicionais

CO-PRODUO TFA Teatro de Formas Animadas Lafontana Produes Artsticas

FICHA Criao plstica/Encenao/Interpretao Marcelo Lafontana Msica Recolha de canes tradicionais do nordeste brasileiro

SNTESE DO ESPECTCULO Trata-se de uma forma teatral popular, cuja estrutura assenta nos bonecos tradicionais conhecidos como Robertos, em Portugal, e Mamulengos no Brasil. Estas figuras animavam outrora as festas e feiras, e tanto agradavam a adultos como crianas. Como espectculo, possibilita um contacto imediato e espontneo com o seu pblico, sendo capaz de comunicar de forma ideal junto das diferentes faixas etrias e dos grupos sociais. Pode ser apresentado nas mais diversas condies: em feiras, escolas, jardins, salas de aula, etc. Contm personagens de identificao popular, oriundas do imaginrio social, como o malandro Joo Redondo, o heri Benedito, o Diabo, a Cobra, a Morte, o Polcia e mais um leque de outras simpticas (e no to simpticas) criaturas. apresentado numa barraquinha colorida, e as suas histrias so baseadas no quotidiano envolvente, caricaturando tipos e situaes do dia-a-dia. Em Portugal, este teatro fez a sua estreia no III Festival Internacional de Marionetas do Porto, em 1992, e apresentado com sucesso desde ento, com sucessivas adaptaes e remontagens.

DURAO: 40 - 50 minutos

Foto: Funarte Brasil

BREVE HISTORIAL DOS MAMULENGOS

Nome dado ao teatro de marionetas, que assim como o pastoril, o bumba-meu-boi e o fandango, um dos mais ricos espectculos populares do Nordeste brasileiro. Trata-se de uma representao de dramas atravs de bonecos, num pequeno palco elevado e coberto por uma empanada, atrs do qual ficam as pessoas que manipulam as figuras (geralmente fantoches, ou bonecos de luva), dando vida e voz s personagens. Este tipo de boneco tradicional conhecido em vrias regies do Brasil, com diversos nomes: Briguela ou Joo Minhoca, em Minas Gerais, So Paulo, Rio de Janeiro e Esprito Santo; Joo Redondo, no Rio Grande do Norte; Man Gostoso, na Bahia; Babau, na Paraba e em alguns locais da zona da mata em Pernambuco e tambm Benedito, em outras partes do Estado. Durante a Idade Mdia, a Igreja Catlica usou o teatro de marionetas para difundir o esprito religioso, criando uma forma de espectculo que foi tambm denominado de Prespio. As "estrias" so geralmente improvisadas, com dilogos inventados no momento da representao, de acordo com as circunstncias e a reaco do pblico. As personagens so variadssimas: temos, no plano dos bichos, as cobras, bois, cachorros, onas; no universo das pessoas, os vaqueiros, latifundirios, as donzelas, heris e bandidos; no mundo das entidades sobrenaturais, surge o Diabo, a Alma, a Morte. Dentre as personagens humanas do Mamulengo, encontramos Benedito, Cabo 70, Professor Tirid, Joo Rodondo, que so, na sua maioria, negros (o vilo apresenta-se geralmente como indivduo de cor branca). Pernambuco o nico estado onde se pode acompanhar com mais preciso a histria do desenvolvimento do Mamulengo no Brasil. Existem vrios mamulengueiros famosos no Estado como o Doutor Babau, Cheiroso (porque tambm fabricava perfumes baratos, alm de bonecos), Mestre Gin, entre outros.

Fontes consultadas:
BORBA FILHO, Hermilo. Fisionomia e esprito do Mamulengo: o teatro popular do Nordeste. So Paulo: Companhia Editora Nacional; Edusp, 1966. (Brasiliana, v.332) REIS, Joo Santiago dos. Folclore. Recife: Prefeitura da Cidade do Recife, 1983. P.7-8.