Catlogo

Tcnico

ECOSPLIT
40ES / 38ES / 38EX / 38EW
Multisplit Alta Capacidade
Refrigerante Puron (HFC-R410A)
60Hz
20 a 45 TR

MDULO VENTILAO
40ES_20-25-30-40-45

38EX_10 / 38EX_15

MDULO TROCADOR
40ES_20-25-30-40-45

38EW_20

O novo split de alta capacidade

Carrier Ecosplit combina uma gama
de aspectos e aperfeioamentos
inspirados pelo feedback de nossos
clientes; desenvolvemos desta
maneira um produto mais flexvel,
robusto e eficiente.
Disponvel para as capacidades
de 20, 25, 30, 40 e 45 TR, todos
os produtos desta linha foram
desenvolvidos para trabalharem com
o refrigerante ecolgico HFC-R410A,
livre de cloro.

Caractersticas e
Benefcios
A renomada tecnologia de
confiana dos compressores
Scroll reunida preocupao
ecolgica do refrigerante HFCR410A e um projeto moderno,
otimizado e modularizado fazem
do Ecosplit a melhor escolha
para diversos tipos de aplicaes
em sistemas de expanso direta.
O novo Ecosplit traz diversos
benefcios em relao aos produtos
anteriores e ao mercado, que se
traduzem no novo design das
unidades condensadoras axiais 38EX
e 38EW e no design j renomado da
unidade condensadora 38ES.

Caractersticas e Benefcios (continuao)

O novo design proporciona uma
fantstica reduo no nvel de rudo
quando comparada a unidades
similares no mercado, auxilia na
maximizao da troca de calor e
por consequncia a capacidade de
refrigerao das unidades, alm de
possibilitar que todas as configuraes
tenham, no mnimo, dois circuitos
de refrigerao, os quais podem ser
estagiados para minimizar o consumo
de energia e adequar as unidades
Ecosplit ao comportamento da carga
trmica no ambiente onde sero
instaladas.
Outras caractersticas da linha Ecosplit
incluem:

Gabinetes
Mdulo Evaporador 40ES
As evaporadoras so construdas
em chapa de ao galvanizado e
com revestimento de polietileno
aluminizado interno. As evaporadoras
20 a 45 TR so formadas pelos
mdulos trocador de calor e
ventilao fornecidos separadamente.
Os painis de fechamento so
facilmente removveis para acesso aos
componentes internos. Acompanham
a mquina chaves de abertura para os
painis, facilitando a manuteno do
equipamento.

Unidades Condensadoras 38ES /

38EX / 38EW
Construdos sobre estrutura de chapas
de ao galvanizado e fosfatizadas, os
gabinetes das unidades condensadoras
so revestidos por processo de pintura
a p poliester em tons de cinza, com
posterior secagem em estufa.
Os painis de fechamento so
facilmente removveis, permitindo total
acesso aos componentes internos.

Recolhimento de Condensado
A bandeja de recolhimento do
condensado do evaporador 40ES
em chapa de ao com pintura a p
de base poliester. Desenhada para
proporcionar drenagem 100% positiva,
evitando assim corroso e o acmulo
de condensado.

Compressor Scroll
As unidades 38ES / 38EX / 38EW so
equipadas com compressor Scroll,
que proporcionam maior eficincia
energtica, menor nvel de rudo
e, especialmente, aumento de
confiabilidade do principal componente
do sistema de refrigerao.
Os compressores utilizados na linha de
condicionadores Ecosplit possuem leo
sinttico poliolester, apropriado para
uso com refrigerantes HFC-R410A.

ndice
Caractersticas e Benefcios .......................................................................................... 1
Nomenclatura ................................................................................................................... 5
Dados Nominais ............................................................................................................... 6
Caractersticas Tcnicas Gerais ................................................................................... 7
Opcionais e Acessrios ................................................................................................ 10
Dimensionais .................................................................................................................. 11
Procedimento de Seleo .......................................................................................... 19
Dados de Performance ................................................................................................ 20
Dados Eltricos ............................................................................................................... 25
Controles .......................................................................................................................... 28
Dados de Instalao ..................................................................................................... 28

Tipo de leo e removedor de leo

Para unidades que utilizam
refrigerantes HFC (ex. R410A) deve-se
utilizar lubrificantes Poliolester.
Quando necessria carga adicional
em campo deve-se utilizar lubrificante
Copeland Ultra 22 CC. Veja a carga
de leo original na plaqueta do
compressor. Uma recarga completa
deve ter 118ml menos do que a
carga de leo original. Quando um
compressor substitudo em campo,
possvel que uma grande parte do
leo do compressor anterior ainda
esteja no sistema. Enquanto isso
pode no afetar a confiabilidade do
compressor substitudo, o leo extra
ir comprometer a rotao do motor
e aumentar o consumo de energia.
Para remover esse excesso de leo,
foi adicionada uma vlvula de acesso
do tipo Schrader. Depois de instalar
a vlvula Schrader, o compressor
deve rodar por 10 minutos, ento ser
desligado, e a vlvula deve ser aberta
at que cesse o fluxo de leo.
O processo deve ser repetido duas
vezes para se certificar que o nvel
correto foi atingido. O nvel mnimo de
leo no compressor acima de do
visor.

Dispositivos de Proteo do
Compressor Scroll
Proteo para altas temperaturas
Scroll (ASTP):
O termostato Therm-ODISC protege
o compressor contra as descargas
de gs em superaquecimento.
Anormalidades como a perda de carga,
falhas no ventilador do evaporador,
ou carga e presso inadequadas
resultam em uma descarga de gs que
rapidamente ultrapassa a temperatura
crtica de funcionamento dos
compressores Scroll. Uma vez atingida
esta temperatura, o recurso ASTP age
sobre o compressor interrompendo o
seu funcionamento (bombeamento
de gs), mas permitindo que o
motor continue funcionando. Aps
algum tempo, ocorrida a reduo
da temperatura, o protetor deixa
de agir no sistema, que volta a sua
normalidade. Em alguns casos,
dependendo do acmulo de calor no
compressor a normalizao do sistema
pode levar mais de duas horas.
Proteo do Motor
Compressor de 10 toneladas
(Unidades 38EX_10/38EW_20)
O compressor tem um protetor interno
Line break, localizado no centro do Y
do motor. Este protetor desconecta da
alimentao eltrica as trs "pernas"
do motor em caso de sobrecarga ou
temperatura excessiva.
O protetor age em determinadas
condies de corrente e temperatura
do motor. O protetor interno protege
contra a fase simples.
Deve ser respeitado um tempo para
que o motor esfrie antes de o protetor
desarmar. O CLO ir bloquear o
compressor se a corrente de entrada
no for coincidente com a energizao
do contactor, implicando que o
compressor seja desligado por seu
protetor interno. Isso previne contra
ciclagem desnecessria do compressor
em condies de falha, at que aes
corretivas possam ser realizadas.

Compressor de 15 toneladas
(38EX_15)
O compressor tem um sistema de
proteo do motor, que consiste em
um mdulo externo eletrnico de
controle conectado a uma cadeia
de quatro termistores, incorporado
no motor. O mdulo ir desligar e
permanecer desligado por 30 minutos
se a temperatura do motor exceder o
ponto pr-definido.
Nota: Desligar a alimentao eltrica do
mdulo ir reinici-lo imediatamente.
O mdulo leva cerca de 30 minutos
para esfriar o compressor Scroll aps
a temperatura limite ser atingida.
Religar o compressor antes deste prazo
pode elevar a temperatura de forma
a danificar o compressor, por esta
razo, o mdulo de fora nunca deve
ser ligado com a tenso do circuito de
controle.
Especificao do Protetor:
Modelos 071-0641-01
Tenso 24 V
ndice de Controle 60 VA
Corrente 25 A
Resistncia Normal PTC: 250 a 2250
Ohms
Resistncia Trip:> 4500 Ohm + / - 20%
Resistncia Reset: <2750 Ohm + / - 20%
Mdulo Time Out: 30 minutos + / - 5
minutos
Low Voltage Sensing: Nenhum
Monitor de Fase: No
Line Break
(Unidades 38EX_10/38ES_10/38EW_20)
Dispositivo montado internamente no
estator do motor do compressor Scroll
com a finalidade de proteger contra
sobrecarga e superaquecimento.
O compressor das unidades
condensadoras 38EX ou 38ES_15
possui mdulo de proteo eletrnico,
que protege o compressor contra
falta de fase, inverso de fase,
superaquecimento ou sobrecarga.

Termostato Interno
(Unidades 38EX_15/38ES_15)
Esta uma forma de proteo de
temperatura de descarga interna
que reduz significativamente falhas
relacionadas ao calor excessivo.
interna, automtica e no requer
sensores externos, cabeamento ou
hardware. Devido ao fato de ser interna
reduz a possibilidade de falhas quando
dispositivos de proteo (como
termostatos e pressostatos de baixa)
so jumpeados durante a carga e
manuteno do sistema.
A proteo trabalha aliviando o Scroll
quando a temperatura interna atinge
aproximadamente 135C (300F).
Nesta temperatura uma vlvula de
disco bimetlico se abre e faz com que
os elementos do Scroll se separem,
interrompendo a compresso. As
presses de suco e descarga se
equilibram enquanto o motor continua
a funcionar. Para resetar manualmente
o compressor deve ser parado at
que baixe a sua temperatura. A menos
que pare, o motor ir funcionar at
que o protetor atue em no mximo
90 minutos aps. A proteo ir se
resetar no instante em que o protetor
for resetado. Este procedimento
ocorrer em at 2 horas.
CLO (compressor lock-out)
Componente instalado no quadro
eltrico das condensadoras com
a finalidade de evitar a ciclagem
automtica do compressor. Aps a
atuao dos pressostatos de alta ou
baixa, do Line Break, termostato interno
ou atravs do mdulo eletrnico, o
rearme s possvel desligando e
religando a unidade no termostato
ou chave ON-OFF. Esta caracterstica
garante que os elementos de proteo
funcionem como sendo de rearme
manual atravs do painel eltrico.

Resistncia de Aquecimento do
Crter
Todas as unidades condensadoras 38EX
e 38ES saem da fbrica equipadas com
resistncia de crter.
O uso da resistncia de crter
para previnir o acmulo de lquido
refrigerante no leo durante as paradas
do equipamento. Certifique-se que os
aquecedores esto firmemente presos
para evitar que se desloquem.
O aquecedor tem sua fiao interligada
ao painel nos contatos normalmente
fechados do contator de fora, para que
seja energizado quando houver parada
do compressor.
A potncia das resistncias de crter
de 90 Watts.
AVISO
Os aquecedores do crter esto
ligados no circuto de controle. Por,
isso estaro sempre energizados
mesmo que a mquina esteja
DESLIGADA.
IMPORTANTE
As unidades 38EX/38EW e 38ES
possuem resistncias de crter nos
compressores. Certifique-se de que
todos os compressores estejam
aquecidos antes de partir.
OS AQUECEDORES DE CRTER
DEVERO SER ENERGIZADOS, NO
MNIMO, 12 HORAS ANTES DA
PARTIDA.
OS AQUECEDORES DEVERO
SER ENERGIZADOS SEMPRE QUE
A UNIDADE NO ESTIVER EM
OPERAO.
Entretanto, durante uma parada
prolongada para manuteno,
os aquecedores podero ser
desenergizados. Quando for
restabelecida a operao normal,
os aquecedores de crter devero
permanecer energizados previamente
durante 12 horas antes da partida da
unidade.

Quadro Eltrico
Montado em fbrica nas unidades
condensadoras, e com uma tenso
de comando de 24V-1ph-60Hz, o
quadro eltrico foi projetado para a
mais absoluta segurana, possuindo
fusveis de controle, contactores, rels de
sobrecarga e CLO. As conexes eltricas
podem ser feitas por ambos os lados.

Cabeamento Eltrico
Realize todas as conexes eltricas de
acordo com a NBR5410, ltima reviso.
Veja informaes no diagrama de fiao
da unidade.
A interligao entre unidades dever
observar a ligao independente de
cada equipamento, no sendo permitido
utilizar derivaes entre as borneiras das
caixas eltricas.

Serpentina Condensadora
Serpentinas de tubos de cobre grooved,
com dimetro 3/8 expandidos contra
aletas do tipo Gold Fin (resistentes
corroso), testados quanto a
resistncia mecnica e vazamentos a
600 psig e dotados de circuito de subresfriamento.

Ventiladores dos Evaporadores

Os mdulos de ventilao 40ES
utilizam ventiladores centrfugos de
dupla aspirao com ps voltadas
para a frente (Sirocco). Possuem
rotor em ao galvanizado, dinmica e
estaticamente balanceados, acionados
por motor eltrico e transmisso por
correia e polia ajustvel para diferentes
combinaes de vazo/presso
disponvel (ver curvas de operao). O
mdulo de ventilao 40ES fornecido
avulso, devendo ser montado em
conjunto com um mdulo trocador
de calor de capacidade nominal
igual de modo a formar uma unidade
evaporadora para a aplicao desejada.

Ventiladores dos Condensadores

As unidades condensadoras 38ES
possuem ventiladores do tipo
centrfugo, de dupla aspirao, com
ps voltadas para a frente (sirocco) e
voluta em chapa de ao galvanizado,
dinmica e estaticamente balanceados,
unidos atravs de eixo com mancais
autolubrificantes, autocompensadores
e blindados, os mesmos so acoplados
a motor trifsico atravs de transmisso
por correia e polia.
As unidades condensadoras 38EX
possuem ventiladores axiais, dinmica e
estaticamente balanceados, acoplados
diretamente ao motor trifsico.

Filtros de Ar
O mdulo trocador de calor 40ES
fornecido com filtros padro G3, de
1 de espessura. Os filtros so de fcil
remoo e limpeza.
AVISO
Para a adio em campo de filtros
de 1 consulte as CURVAS DE VAZO
dos ventiladores (pgina 22 deste
manual) para determinar a nova
presso esttica externa total de
forma a garantir uma perfeita
adequao do equipamento ao seu
projeto.

Vlvula Schrader
As unidades possuem acesso ao
sistema de refrigerao atravs de
vlvulas tipo Schrader, localizadas junto
s vlvulas de bloqueio de suco e
lquido.

Quebra de Vcuo e Pr-carga

Para um melhor aproveitamento,
as condensadoras so fornecidas
com vcuo e carga de transporte
de HFC-R410A, sendo necessrio
somente realizar o procedimento de
vcuo nas linhas de interligao e na
evaporadora.
A carga deve ser completada conforme
procedimento descrito na pgina 31.

Refrigerao e Aquecimento
Os equipamentos podem refrigerar
ou aquecer os ambientes, desde
que instalados com resistncias
de aquecimento, fornecidas
opcionalmente por nossos instaladores
credenciados. O fornecimento e a
instalao de acessrios devero ser
feitos pelo instalador credenciado
de sua escolha, garantindo assim o
perfeito funcionamento das unidades.

Nomenclatura
Unidade Evaporadora 40ES - Mdulo de Ventilao
40ES
A
20
23

VS

H1
Posio - Descarga de Ar
H1, H2 - Horizontal 1, Horizontal 2
V1, V2 - Vertical 1, Vertical 2

Unidade
Evaporadora

Ventilador - Presso Esttica

VS - Standard
VA - Mdia
VH - Alta

Identificao do Projeto
A - Parede Simples
(Aluminizado)
B - Parede Dupla
(Rechapeado/ao-ao)

Frequncia Nominal
6 - 60Hz
Tenso Nominal
23 - 220 / 380V
44 - 440V

Capacidade Nominal
20 / 25 / 30 / 40 / 45

Unidade Evaporadora 40ES - Mdulo Trocador de Calor

40ES

20

V
Posio
V - Vertical
H - Horizontal

Unidade Evaporadora
Somente Frio
Identificao do Projeto
A - Parede Simples
(Aluminizado)
B - Parede Dupla
(Rechapeado/ao-ao)

Intercambiador de Calor
T
Capacidade Nominal
20 / 25 / 30 / 40 / 45

Unidade Condensadora 38ES

38ES

10

22

S
Padro de Especificaes
S - Standard

Unidade Condensadora Axial

Somente Frio

Frequncia Nominal
6 - 60Hz

Identificao do Projeto

Tenso Nominal
22 - 220V
38 - 380V
44 - 440V

Capacidade Nominal
10 / 15

Unidade Condensadora 38EX

38EX

10

22

S
Padro de Especificaes
S - Standard

Unidade Condensadora Axial

Somente Frio - Circuito nico

Frequncia Nominal
6 - 60Hz

Identificao do Projeto

Tenso Nominal
22 - 220V
38 - 380V
44 - 440V

Capacidade Nominal
10 / 15

Unidade Condensadora 38EW

38EW

20

22

S
Padro de Especificaes
S - Standard

Unidade Condensadora Axial

Somente Frio - Circuito Duplo
Identificao do Projeto
Capacidade Nominal
20

Frequncia Nominal
6 - 60Hz
Tenso Nominal
22 - 220V
38 - 380V
44 - 440V

Dados Nominais
Tabela 1 - Dados Nominais
Unidade

Capacidade Nominal (Ton)

Capacidade Nominal (kW)

38EW_20

20

70,3

38EX_10 + 38EX_15

25

87,9

38EX_15 + 38EX_15

30

105,5

38EX_10 + 38EX_15 + 38EX_15

40

140,7

38EX_15 + 38EX_15 + 38EX_15

45

158,3

Notas:
1. Desempenho da Unidade avaliado de acordo com norma AHRI Standard 340/360.

Tabela 2 - Disponibilidade de Itens por Padro de Especificaes

ITEM

STD

Opcional de
Fbrica

Acessrio
Instalado em
Campo

Caixa Eltrica
Termostato com chave de acionamento

Quadro eltrico (24V / 1fase / 60Hz)

CLO - Rel anticiclagem

Rel de sequncia de fase

Kit correo do fator de potncia (Banco de capacitores)

Sistema de Refrigerao
Compressores Scroll (com leo sinttico)

Pressostato miniaturizado no lado de alta e baixa

Filtro de suco (slidos) na entrada do compressor

Filtro secador

Vlvula de expanso termosttica

Vlvula Schrader

Resistncia de crter

Gabinetes
Bandeja de condensado em chapa de ao

Pains de parede simples

Pains de paredes duplas

Mdulo Opcional
Caixa de mistura
Filtragem G3 de Fibra 1

X
X

Caractersticas Tcnicas Gerais

40ES

Unidade Evaporadora

20

Caractersticas
Capacidade (kcal/h) [1] com 38ES

25

30

40

45

Unidades ainda no disponveis, consulte seu credenciado Carrier.

Capacidade (kcal/h) [1] com 38EX/EW

60.480

75.600

87.696

117.940

124.980

230, 380, 440 / 3 / 60

Alimentao principal (V / ph / Hz)

24 / 1 / 60

Tenso do comando (V / ph / Hz)

N de circuitos frigorficos

N de estgios de capacidade

3
HFC-R410A

Refrigerante - Tipo
rea face (m)

1,40

1,65

2,05
4

N filas
Serpentina

Aletas de alumnio corrugado e tubos de cobre

Tipo
N circuitos
Linha de lquido
Quantidade/Dimetro/Tipo
Linha de suco
Quantidade/Dimetro/Tipo
Tipo

Ventilador

2 x 5/8" - solda

3 x 5/8" - solda

2 x 1.3/8" - solda

3 x 1.3/8" - solda

Centrfugo duplo

Centrfugo duplo

Centrfugo triplo

10880 - 16320

13600 - 20400

17680 - 26520

21760 - 32640

24480 - 36720

VS

720 - 950

770 - 950

620 - 780

720 - 900

800

VA

ND

ND

ND

920

860

VH

970 - 1220

1010 - 1200

790 - 990

950

925

VS

9 - 25

7 - 24

10 - 24

19 - 37

18

VA

ND

ND

ND

39

26

VH

26 - 37

29 - 47

25 - 45

43

35

Vazo (m/h)

1-4

Motor

Quantidade - N Plos
VS

6 - 112M

7,5 - 112M

7,5 - 112M

12,5 - 132M

15 - 132M

VA

ND

ND

ND

15 - 132M

20 - 160M

VH

10 - 132S

10 - 132S

12,5 - 132M

15 - 132M

20 - 160M

B44 / 1

B57 / 1

B60 / 2

B55 / 2

B56 / 2

106 ~ 140

106 ~ 140

121,9 ~ 152,4

121,9 ~ 152,4

152,4

Polia ventilador (mm)

253,8

253,8

345

296,4

334

Correia V - Tipo/Qtd.

ND

ND

ND

B56 / 3

B58 / 2

ND

ND

ND

156,6

169

ND

ND

ND

296,8

345,4

Potncia (CV) - Carcaa

Correia V - Tipo/Qtd.

Acionamento

Polia motor (mm)

Polia motor (mm)

VS

VA

Polia ventilador (mm)

Correia V - Tipo/Qtd.
Polia motor (mm)

B42 / 2

B55 / 2

B58 / 2

B57 / 3

B56 / 2

121,9 ~ 152,5

121,9 ~ 152,5

121,9 ~ 152,5

161,5

169

220,0

220,0

271,0

296,8

320,0

VS

18 / 10 / 9

23 / 12,5 / 11,5

23 / 12,5 / 11,5

32 / 20 / 18,4

47,3 / 25 / 21,8

VA

ND

ND

ND

43,7 / 25 / 21,8

57 / 32 / 28

VH

31 / 17 / 16

31 / 17 / 16

32 / 20 / 18,4

384

548

656

778

961

VH

Polia ventilador (mm)

Disp. Seg.

1/2"
15

Aletas polegada

P.E.D (mmCA)

2,74

3/8"

Dimetro tubos

Rotao (RPM)

2,34

Regulagem rel de
sobrecarga
220/380/440Volts

Peso
Evaporadora (T+V)
(kg)

[1] Desempenho da Unidade avaliado de acordo com norma AHRI Standard 340/360.
ND: No disponvel

38ES

Unidade Condensadora
Caractersticas

10

15

Alimentao principal (V / ph / Hz)

220, 380, 440 / 3 / 60

Tenso do comando (V / ph / Hz)

24 / 1 / 60

N de circuitos frigorficos

N de estgios de capacidade

1
HFC-R410A

Refrigerante - Tipo

Scroll

Compressor

Tipo

Quantidade
Rotao (RPM)

3500

Carga de leo por compressor (I)

3,25
Poliolester Copeland Ultra 22CC

leo recomendado

90

Resistncia crter (W)

rea face (m)
Unidade Condensadora 38ES

Serpentina

N filas

1,37

1,77

Dimetro tubos

3/8"

Aletas/polegada

17

Tipo

Aletas de alumnio corrugado com Pre-coated (Gold Fin) e

tubos de cobre ranhurados internamente
1

N circuitos
Conexo

Linha lquido
5/8" - Bolsa
Dimetro-Tipo
Linha suco
1.3/8" - Bolsa

Dispositivo de Segurana

Ventilador

Quantidade - N Plos

Centrfugo duplo

Rotao (rpm)

878

828

Vazo (m/h)

10200

15300
8

P.E.D (mmCA)

Potncia (CV) - Carcaa

1-4
3,0 - 90L

4,0 - 100L

Desarme (psig)

650

Rearme (psig)

420

Desarme (psig)

27

Rearme (psig)

67

Fusvel de comando (A)

Alta

Baixa

Compressor Lock-out (CLO)

Rel de sobrecarga (A) - Ventilador 220/380/440V

Peso (kg)
8

Tipo

Motor

Dimetro - Tipo

Garante o compressor contra ciclagem automtica

8 / 4,4 / 3,2

9,8 / 5,7 / 4

350

412

38EX/38EW

Unidade Condensadora
Caractersticas

38EX_10

38EX_15

Alimentao principal (V / ph / Hz)

220, 380, 440 / 3 / 60

Tenso do comando (V / ph / Hz)

24 / 1 / 60

38EW_20

N de circuitos frigorficos

N de estgios de capacidade

Refrigerante - Tipo

HFC-R410A

Compressor

Tipo

Scroll

Quantidade

2
3500

Rotao (RPM)
3,25

Carga de leo por compressor (I)

leo recomendado

2 x 3,25

Poliolester Copeland Ultra 22CC

Resistncia crter (W)

90

rea face (m)

Serpentina

Unida
ade Condensadora 38EX/EW

N filas

2,14

3,00

Dimetro tubos

3/8"

Aletas/polegada

17

Tipo
N circuitos

Aletas de alumnio corrugado com Pre-coated (Gold Fin) e

tubos de cobre ranhurados internamente
1
2

Conex
xo

Linha lquido
1 x 5/8" - SAE Rosca

2 x 5/8" - SAE Rosca

1 x 1.3/8" - Bolsa

2 x 1.3/8" - Bolsa

Axial - 1

Axial - 2

Qtd./Dimetro-Tipo
Qtd./Dimetro Tipo
Linha suco

Dispositivo de Segurana

Motor

Ventilador

Qtd./Dimetro-Tipo
Tipo - Qtd.
Rotao (rpm)

630

820

2 x 630

Vazo (m/h)

13700

17000

19500

Quantidade - N Plos

1 x 10

1x8

2 x 10

Potncia (CV) - Carcaa

0,45

0,90

0,45

Desarme (psig)

650

Rearme (psig)

420

Desarme (psig)

27

Rearme (psig)

67

Fusvel de comando (A)

Alta

Baixa

Compressor Lock-out (CLO)

Rel de sobrecarga (A) - Ventilador - 220/380/440V

Peso (kg)

Garante o compressor contra ciclagem automtica

8,6 / 5,0 / 2,8

8,6 / 5,0 / 2,8

8,6 / 5,0 / 2,8

198

207

466
9

Opcionais e Acessrios
Mdulo Caixa de Mistura (Opcional)

Outros Kits Disponveis

A caixa de mistura para as unidades 40ES montada sempre

antes do mdulo trocador de calor.
O mdulo caixa de mistura fabricado com parede dupla
em chapa de ao galvanizado e isolamento interno de
poliestireno expandido com espessura de 1/2. Possui
dampers fabricados em chapa de ao galvanizado, com
lminas opostas e eixo para acionamento manual ou
automtico.
Quando montada, esta caixa de mistura incorpora uma
variedade de opes de filtros.

NOTA: Os kits opcionais so adquiridos separadamente e

devem ser instalados em campo conforme as informaes
disponibilizadas nos respectivos diagramas eltricos
(esquemas).
A Carrier no se responsabiliza pela utilizao de itens de
terceiros e/ou instalaes incorretas de kits opcionais.

G1 tela metlica 1
G3 fibra de vidro 1
G4 fibra de vidro 1
G1 tela metlica 1 + G3 fibra de vidro de 1
G1 tela metlica 1 + G4 fibra de vidro de 1
G3 fibra de vidro 2
G4 fibra de vidro 2

A - Banco de capacitores
O banco de capacitores, oferecido opcionalmente para
a linha Ecosplit, possibilita fazer a correo do fator de
potncia da mquina.
Cdigos dos Kits Correo do Fator de potncia conforme
tabela 3 abaixo:

Tabela 3 - Cdigos do kit Correo do Fator de Potncia

Os filtros G3 e G4 fibra de vidro ainda possuem as seguintes

opes: descartvel ou com moldura metlica.

Dimensional dos Filtros Incorporados a Caixa de

Mistura
Modelo

Dimenses dos Filtros

(mm)

Quant.

ITC18 - 40ES20

372 x 416

10

ITC20 - 40ES25

469 x 478

ITC25 - 40ES30

469 x 466

10

ITC30 - 40ES40

499 x 434

12

ITC35 - 40ES45

499 x 493

12

Modelo

Tenso

Cdigo do Kit

38EXA10/12

220V

KCFP1022

38EXA10/12

380V

KCFP1038

38EXA10/12

440V

KCFP1044

38EXA15

220V

KCFP1522

38EXA15

380V

KCFP1538

38EXA15

440V

KCFP1544

38EXA20

220V

KCFP2022

38EXA20

380V

KCFP2038

38EXA20

440V

KCFP2044

B - Rel de Sequncia de Fases

Instalado como opcional no quadro eltrico do
equipamento, o mesmo somente libera a tenso de
comando caso a seqncia das fases de fora possibilitem
ao compressor o correto sentido de rotao. Caso haja o
bloqueio da tenso de comando necessria a inverso de
apenas duas fases, para adequar as fases do sentido correto
de giro do compressor. Cdigo do Kit Rel de Sequncia de
Fase: 059.60.102
C - Painis Parede Dupla
Revestidos interna e externamente com chapas de ao
galvanizado, fosfatizado e recobertos externamente por
pintura a p poliester, os painis possibilitam uma reduo
drstica do acmulo de impurezas, proporcionando ao
conjunto rigidez construtiva do gabinete.
AVISO
A Carrier recomenda que em aplicaes com resistncia
eltrica, adquirida separadamente, devem ser
especificados mdulos com painis de parede dupla.

10

Dimensionais
A - Mdulo de Ventilao 40ES

** Para insuflamento em outra posio diferente da mostrada

no desenho, os bocais dos ventiladores estaro posicionados
na distncia H da borda. D e E permanecem iguais.
Fig. 1a

Cotas

20

25

30

40

2170

2000

2420

2700

710

840

840

1000

875

1070

1070

1130

421

336

425

565

1327

1327

1569

1569

402

402

480

480

473

473

556

556

75

75

75

75

Cotas

45

3050

1000

1130

B - Mdulo de Ventilao 40ES

375

2300

480

76

150

561

316

Fig. 1b

11

C - Mdulo Trocador de Calor 40ES

Fig. 1c

Cotas

20

25

30

40

45

2170

2000

2420

2700

3050

710

840

840

1000

1000

765

895

895

1055

1055

875

1070

1070

1130

1130

180

180

180

180

42

107

107

187

142

207

207

287

242

307

307

387

342

407

407

487

260

180

M/N

200

O/P

200

187

287

Cotas

10

15

Cotas

10

15

1510

1910

1027

1327

1836

1836

1375

1775

700

700

816

816

700

700

736

736

1136

1136

492

492

92

92

422

422

996

996

352

352

341

402

105

105

46

46

423

423

241

291

495

495

D - Unidade Condensadora 38ES

Fig. 1d
12

E - Unidade Condensadora 38EX

Fig. 1e - Dimenses da Unidade 38EX

F - Unidade Condensadora 38EW

Fig. 1f - Dimenses da Unidade 38EW

13

Posies de Montagem do Mdulo Trocador de Calor em Conjunto com o Mdulo de Ventilao

(Unidade Evaporadora 40ES)
MONTAGEM HORIZONTAL

MONTAGEMVERTICAL

Fig. 2
OBS: A montagem deve ser especificada no momento da compra.

14

Posies de Montagem da Unidade Condensadora 38ES

A
Fig. 3

C
A - Montagem de fbrica, B e C - Converso em campo

OBS.: A Carrier no se responsabiliza por problemas decorrentes da instalao das unidades em posio de montagem que
no sejam as acima indicadas.

NOTAS:
1. Escolher um dos dois lados da unidade,
o outro poder ficar encostado na
parede.
2. A Carrier no aconselha a montagem
das unidades 38ES uma de frente para
a outra.

38ES

38ES

Figura 4 - Distncias mnimas de montagem

15

500
EM CIMA OU
EMBAIXO
PARA MANUTENO

A - 40ES

110 ES E

NEX ICA)
(CO ELTR

RE
E M TORN 500
ANU O D
TEN E AR
O
B - 38ES

CIRC

600
MA
NU

1.80
ULA
0
(EXT O D
E AR
ERIO
R)

TEN

500 ES
EX
A
CON LTRIC
E
E
Fig. 5a - Espaos mnimos requeridos para instalao
16

C - 38EX

D - 38EW

Fig. 5b
17

Caixa de Mistura (Opcional)

Modelo

Altura Largura
(mm)
(mm)

Profund. Peso
(mm)
(kg)

ITC 18 - 40ES 20

875

2170

820

160

ITC 20 - 40ES 25

1070

2000

820

207

ITC 25 - 40ES 30

1070

2420

820

246

ITC 30 - 40ES 40

1130

2700

820

337

ITC 35 - 40ES 45

1130

3050

820

378

Modelo

Damper Externo (mm) Damper Retorno (mm)

ITC 18 - 40ES 20

450

750

950

550

ITC 20 - 40ES 25

500

750

850

750

ITC 25 - 40ES 30

750

750

1050

750

ITC 30 - 40ES 40

750

750

1200

750

ITC 35 - 40ES 45

850

750

1400

750

Fig. 6 - Dimenses da Caixa de Mistura

NOTAS:
1. As conexes eltricas podem ser feitas por ambos
os lados em todas as unidades.
Recomenda-se isolar o cabo de ligao do motor do
evaporador com um conduite.
2. A conexo para drenagem pode ser feita por ambos
os lados do mdulo trocador de calor 40ES. Nas
unidades condensadoras no existem conexes
para dreno, a drenagem feita pela parte inferior do
gabinete.

18

3. Prever suficiente espao para servios de

manuteno conforme figuras 5. A frente do
equipamento deve permanecer desimpedida para
permitir o livre fluxo de ar e o acesso ao interior da
unidade.
4. Em caso de montagem de, vrios equipamentos
na mesma rea, respeitar as distncias mnimas e
arranjos indicados nas figuras 5.

Procedimento de Seleo
Dados de Projeto
Capacidade Total (C.T)

67.000 kcal/h

Capacidade Sensvel (C.S)

50.000 kcal/h

Vazo de ar no Evaporador (V)

17.000 m/h

Condies de ar na entrada do evaporador

(T.B.S.E/T.B.U.E)

24/19 C

Temperatura do ar de entrada no
condensador (T.A.C)

35 C

Frmulas
Capacidade Sensvel corrigida:
C.S.C = C.S + [0.29 x V x (1 - B.F.) x (T.B.S.E. - 26.7) [kcal/h)]
onde:
B.F. = Fator de By-Pass
Temperatura de bulbo seco na sada da serpentina
T.B.S.S = T.B.S.E - [C.S/ (0,29 x V)]

6.3 - Procedimento para Seleo

6.3.1 - Clculo das Capacidades
Entrar na tabela de Selecionamento, com a vazo de ar e
T.B.U.E - Interpolar entre 18 e 20C.
Entrar na horizontal com a T.A.C
C.T = 70.611 kcal/h
C. S = 53.972 kcal/h

Unidade
25TR

C.T.R = 98.510 kcal/h

Obs.:
Se o T.B.S.E for diferente de 26,7C fazer a correo do C.S.
Logo:
24 26,7 Portanto fazer a correo (BF = 0,15)
C.S.C = 42.657 kcal/h
Comparar C.S.C com o dado de projeto; se for maior ou igual
estar ok.:
42.657 > 42.000 kcal - OK

19

Dados de Performance
Tabelas de Selecionamento
20TR
VAZO DE AR NO EVAPORADOR - FATOR DE BY-PASS

TEMPERATURA DE
ENTRADA DO AR DE
CONDENSAO [C]

25

30

35

40

10880 - 0.12

13600 - 0.14

16320 - 0.16

Temperatura de bulbo mido no evaporador [C]

16

18

20

22

16

18

20

22

16

18

20

22

C.T.

61387

65003

68781

72618

62552

66252

70013

73851

62734

66442

70198

74043

C.S.

43521

44341

45059

45662

46836

47843

48731

49517

49497

50701

51780

52763

C.T.R.

79811

83559

87432

91355

82125

85939

89812

93737

83770

87596

91467

95403

T.S.C.

45,4

46,3

47,2

48,2

46,0

46,9

47,8

48,8

46,4

47,3

48,2

49,2

C.T.

58633

62110

65705

69404

59641

63141

66750

70440

59690

63212

66815

70477

C.S.

42242

43061

43787

44423

45515

46524

47437

48256

48141

49361

50471

51481

C.T.R.

78493

82134

85875

89694

80662

84327

88086

91896

82178

85874

89626

93415

T.S.C.

49,7

50,6

51,5

52,4

50,3

51,2

52,1

53,0

50,6

51,6

52,5

53,4

C.T.

55663

58987

62404

65924

56484

59830

63259

66780

56427

59764

63195

66712

C.S.

40852

41692

42436

43095

44092

45128

46064

46915

46687

47936

49073

50127

C.T.R.

77005

80525

84115

87777

78997

82544

86141

89803

80411

83950

87556

91218

T.S.C.

54,0

54,8

55,7

56,6

54,5

55,4

56,2

57,0

54,8

55,7

56,5

57,4

C.T.

52558

55715

58972

62322

53202

56378

59650

62977

53041

56215

59453

62768

C.S.

39414

40272

41043

41732

42615

43678

44651

45529

45188

46455

47624

48719

C.T.R.

75376

78733

82174

85683

77181

80568

84026

87515

78458

81869

85302

88788

T.S.C.

58,1

58,8

59,6

60,4

58,5

59,3

60,0

60,8

58,8

59,6

60,3

61,1

25TR
VAZO DE AR NO EVAPORADOR - FATOR DE BY-PASS

TEMPERATURA DE
ENTRADA DO AR DE
CONDENSAO [C]

C.T.

25

30

35

40

13600 - 0.13

17000 - 0.15
Temperatura de bulbo mido no evaporador [C]

16

18

20

22

16

18

20

22

16

18

20

22

70247

74369

78653

83084

71163

75343

79658

84121

70951

75137

79462

83940

C.S.

51086

52094

52996

53801

54919

56192

57340

58393

57942

59466

60853

62162

C.T.R.

92331

96592

101009

105553

94793

99128

103581

108166

96561

100906

105398

110012

T.S.C.

43,4

44,2

45,0

45,8

43,9

44,7

45,5

46,4

44,2

45,0

45,9

46,7

C.T.

67357

71279

75383

79628

68091

72056

76195

80441

67738

71735

75859

80101

C.S.

49741

50751

51666

52491

53545

54808

55979

57046

56502

58038

59469

60783

C.T.R.

91411

95478

99729

104098

93693

97817

102110

106493

95322

99486

103767

108175

T.S.C.

48,0

48,7

49,5

50,3

48,4

49,2

49,9

50,7

48,7

49,5

50,3

51,1

C.T.

64284

68083

71927

75982

64859

68679

72544

76615

64378

68168

72101

76145

C.S.

48333

49370

50273

51120

52096

53389

54555

55652

54989

56546

58001

59359

C.T.R.

90384

94355

98329

102516

92509

96508

100513

104726

94012

97974

102064

106257

T.S.C.

52,4

53,1

53,8

54,6

52,8

53,5

54,2

55,0

53,1

53,8

54,5

55,2

C.T.

60991

64612

68377

72216

61396

65045

68813

72593

60842

64460

68234

72017

C.S.

46822

47881

48851

49713

50543

51875

53093

54190

53399

54975

56495

57862

C.T.R.

89154

92957

96881

100844

91095

94933

98877

102781

92475

96342

100291

104207

T.S.C.

56,7

57,3

58,0

58,7

57,0

57,7

58,4

59,0

57,3

58,0

58,6

59,2

C.T. - Capacidade Total ( kcal/h)

C.S. - Capacidade Sensvel (kcal/h)
C.T.R. - Calor Total Rejeitado ( kcal/h)
T.S.C. - Temperatura Saturada de Condensao (C)
20

20400 - 0.17

30TR
VAZO DE AR NO EVAPORADOR - FATOR DE BY-PASS

TEMPERATURA DE
ENTRADA DO AR DE
CONDENSAO [C]

25

30

35

40

17680 - 0.12

22100 - 0.14

26520 - 0.17

Temperatura de bulbo mido no evaporador [C]

16

18

20

22

16

18

20

22

16

18

20

22

C.T.

80676

85169

89810

94602

81163

85674

90332

95091

80422

84947

89573

94276

C.S.

61369

62600

63715

64728

66202

67772

69224

70553

69993

71944

73755

75371

C.T.R.

107289

112144

117144

122291

109837

114731

119767

124901

111647

116563

121581

126733

T.S.C.

46,1

47,0

47,9

48,8

46,6

47,5

48,4

49,3

46,9

47,8

48,7

49,6

C.T.

77249

81557

85969

90514

77566

81875

86277

90815

76687

80986

85406

89893

C.S.

59813

61067

62193

63220

64604

66212

67663

69023

68285

70275

72114

73825

C.T.R.

106010

110690

115476

120386

108379

113087

117878

122808

110055

114759

119582

124475

T.S.C.

50,5

51,4

52,2

53,1

51,0

51,8

52,7

53,5

51,3

52,1

53,0

53,8

C.T.

73652

77763

81924

86262

73811

77919

82046

86384

72836

76820

81035

85351

C.S.

58187

59464

60600

61658

62943

64557

66027

67450

66611

68500

70396

72161

C.T.R.

104621

109113

113620

118318

106793

111327

115823

120546

108307

112769

117383

122099

T.S.C.

54,9

55,6

56,4

57,1

55,3

56,0

56,7

57,5

55,6

56,3

57,0

57,8

C.T.

69770

73682

77720

81887

69763

73676

77728

81798

68757

72640

76565

80529

C.S.

56445

57750

58951

60060

61116

62798

64376

65774

64569

66735

68657

70384

C.T.R.

102922

107211

111617

116143

104917

109221

113659

118142

106364

110650

115011

119437

T.S.C.

59,0

59,7

60,3

61,0

59,3

60,0

60,7

61,4

59,6

60,2

60,9

61,5

40TR
VAZO DE AR NO EVAPORADOR - FATOR DE BY-PASS

TEMPERATURA DE
ENTRADA DO AR DE
CONDENSAO [C]

25

30

35

40

21760 - 0.13

27200 - 0.15

32640 - 0.17

Temperatura de bulbo mido no evaporador [C]

16

18

20

22

16

18

20

22

16

18

20

22

C.T.

107632

113811

120314

127043

108477

114696

121244

128044

107396

113722

120277

127033

C.S.

78882

80326

81728

83001

84661

86453

88261

89889

89018

91212

93394

95435

C.T.R.

143326

149818

156621

163630

147012

153547

160409

167512

149538

156220

163104

170174

T.S.C.

43,9

44,7

45,5

46,4

44,4

45,2

46,0

46,9

44,7

45,5

46,4

47,2

C.T.

102986

108876

115079

121501

103567

109496

115730

122159

102322

108283

114525

120934

C.S.

76688

78235

79659

80925

82380

84332

86128

87798

86687

89012

91238

93307

C.T.R.

141769

147962

154488

161204

145184

151432

157997

164746

147481

153831

160444

167197

T.S.C.

48,5

49,3

50,0

50,8

49,0

49,7

50,5

51,3

49,2

50,0

50,8

51,6

C.T.

98043

103764

109581

115685

98340

104077

109938

116026

96972

102659

108539

114621

C.S.

74460

76062

77470

78782

80099

82091

83919

85624

84303

86737

89022

91110

C.T.R.

139969

146050

152170

158582

143100

149204

155386

161794

145295

151335

157559

164028

T.S.C.

52,9

53,7

54,4

55,1

53,3

54,1

54,8

55,5

53,6

54,3

55,0

55,8

C.T.

92775

98235

103879

109583

92828

98286

103955

109646

91294

96761

102428

108045

C.S.

72098

73759

75236

76556

77679

79729

81660

83370

81807

84300

86664

88808

C.T.R.

137889

143719

149703

155693

140748

146599

152628

158626

142719

148640

154674

160601

T.S.C.

57,2

57,9

58,6

59,2

57,6

58,2

58,9

59,5

57,8

58,5

59,1

59,8

C.T. - Capacidade Total ( kcal/h)

C.S. - Capacidade Sensvel (kcal/h)
C.T.R. - Calor Total Rejeitado ( kcal/h)
T.S.C. - Temperatura Saturada de Condensao (C)

21

45TR
VAZO DE AR NO EVAPORADOR - FATOR DE BY-PASS

TEMPERATURA DE
ENTRADA DO AR DE
CONDENSAO [C]

25

30

35

40

24480 - 0.8

30600 - 0.1

36720 - 0.12

Temperatura de bulbo mido no evaporador [C]

16

18

20

22

16

18

20

22

16

18

20

22

C.T.

114449

120845

127445

134248

114870

120959

127574

134340

113283

119138

125644

132342

C.S.

87095

88857

90438

91857

94312

96078

98173

100100

99835

101836

104323

106761

C.T.R.

154880

161767

168856

176146

158859

165483

172620

179896

161608

168098

175286

182553

T.S.C.

45,3

46,1

47,0

47,8

45,8

46,6

47,4

48,3

46,1

46,9

47,8

48,6

C.T.

110151

115963

122278

128745

110036

115863

122166

128598

107861

113943

120203

126501

C.S.

85464

86733

88342

89780

92095

93905

96039

97974

96558

99571

102366

104675

C.T.R.

153894

160217

167048

174012

157352

163704

170537

177527

159502

166132

172939

179972

T.S.C.

49,9

50,7

51,5

52,3

50,4

51,1

51,9

52,7

50,7

51,4

52,2

53,0

C.T.

105289

110828

116756

122944

104595

110441

116403

122557

102725

108394

114318

120407

C.S.

83217

84523

86124

87626

89264

91613

93769

95803

94195

97072

99809

102455

C.T.R.

152383

158491

164916

171613

155290

161700

168175

174854

157642

163923

170445

177081

T.S.C.

54,4

55,1

55,8

56,6

54,8

55,5

56,2

56,9

55,1

55,8

56,5

57,2

C.T.

99802

105211

110982

116760

99121

104701

110368

116125

97272

102601

108303

113862

C.S.

80578

82137

83848

85328

86808

89341

91359

93387

91544

94414

97360

99859

C.T.R.

150287

156225

162517

168803

153005

159132

165550

171813

155242

161431

167699

173874

T.S.C.

58,7

59,3

60,0

60,6

59,0

59,7

60,3

60,9

59,2

59,9

60,5

61,1

C.T. - Capacidade Total ( kcal/h)

C.S. - Capacidade Sensvel (kcal/h)

C.T.R. - Calor Total Rejeitado ( kcal/h)

T.S.C. - Temperatura Saturada de Condensao (C)

Curvas de Vazo
Mdulo de Ventilao 20TR

* Rgua de recuperao da presso dinmica considerando a velocidade nos dutos de 8m/s. A parcela de recuperao
desta presso funo do projeto de dutos.
22

Mdulo de Ventilao 25TR

* Rgua de recuperao da presso dinmica considerando a velocidade nos dutos de 8m/s. A parcela de recuperao
desta presso funo do projeto de dutos.

Mdulo de Ventilao 30TR

* Rgua de recuperao da presso dinmica considerando a velocidade nos dutos de 8m/s. A parcela de recuperao
desta presso funo do projeto de dutos.
23

Mdulo de Ventilao 40TR

* Rgua de recuperao da presso dinmica considerando a velocidade nos dutos de 8m/s. A parcela de recuperao
desta presso funo do projeto de dutos.

Mdulo de Ventilao 45TR

* Rgua de recuperao da presso dinmica considerando a velocidade nos dutos de 8m/s. A parcela de recuperao
desta presso funo do projeto de dutos.
24

220

220

440

440

380

380

380V

440V

220V

Qtde.

440

380

380

220

220

440

440

380

380

380V

440V

220V

16,4

16,4

20,4

20,4

I Max. [A]
380V

26,52

26,52

21,32

42,64

21,32

42,64

I Max. [A] 440V

11100

11100

11100

11100

Pot. Nom.
[W]

14430

14430

14430

14430

32,8

32,8

16,4

16,4

26,52

26,52

21,32

42,64

21,32

42,64

Condensadora 38EXA15

20,4

20,4

I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]

Pot . Max.
220V
380V
220V
380V
[W]
I Max. [A] 440V
I Nom. [A] 440V

Compressor 2

Condensadora 38EWA20

11100

11100

11100

11100

Pot. Nom.
[W]

14430

14430

14430

14430

Pot . Max.
[W]

0,5

0,5

0,5

0,5

CV

FLA [A]
380V

3,1

3,1

1,55

1,79

1,55

1,79

FLA [A] 440V

Modulo Ventilao

Qtde.

FLA [A]
220V

Motor (cada)

10

10

CV

Cond. Lider + Evap

632

632

632

632

Pot. [W]

FLA [A]
380V

9,2

15,2

13,1

26,3

16

FLA [A] 440V

FLA [A]
220V
380V

53,7

58,8

59,6 117,8 69,0

49,0

98,1

380V

440V

220V

I Mx. Total [A]

50,8 107,5 65,8

43,9

87,8

440V

220V

I Nom. Total [A]

Cond. Escrava

8642

8642

5243

5243

Pot. [W]

Modulo Ventilao

TOTAL

32106

32106

28707

28707

Potncia
Nominal
Total [W]

38766

38766

35367

35367

Potncia
Mxima
Total [W]

Qtde.

16,4

16,4

20,4

20,4

26,52

26,52

11100

11100

11100

11100

14430

14430

14430

14430

Compressor

Condensadora 38EXA10

21,32

42,64

21,32

42,64

1,79

1,55

1,79

1,55

Motor (cada)

0,5

0,5 3,1

0,5

0,5 3,1

632

632

632

632

42,8

42,8

21,3

21,3
24,4

24,4

31,72

31,72
14100

14100

14100

14100

18330

18330

18330

18330

Compressor

Condensadora 38EXA15 (LIDER)

27,69

55,64

27,69

55,64
1202 7,5

2,05

6249

32,8
17981

13,1
8642

20374

Cond. Lider + Evap

36,0

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

31,1

15,2 8642 62,2 37,4 72,0 43,5 20374

Modulo Ventilao

1202 10

2,35 1202 10 26,3

27,9

11,5 6249 55,8 33,7 65,6 39,8 17981

9,95

2,35 1202 7,5 19,9

2,05

Motor (cada)

1,1

1,1 4,1

1,1

1,1 4,1

29,7

15302

23704

15302

Cond. Escrava

29,7

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

23,4

23704 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

21311

23,4

21311 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

62,6

33283

19532

TOTAL

65,7

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

54,4

35676

19532 109,1 64,1 131,8 77,6 35676

19532

51,3

19532 102,7 60,4 125,4 73,9 33283

43236

43236

40843

40843

32,8

32,8

16,4

16,4

20,4

20,4

26,52

26,52

21,32

42,64

21,32

42,64

11100

11100

11100

11100

14430

14430

14430

14430

0,5

0,5 3,1

0,5

0,5 3,1

1,55

1,79

1,55

1,79

632

632

632

632

42,8

42,8

21,3

21,3
24,4

24,4

31,72

31,72

27,69

55,64

27,69

55,64

14100

14100

14100

14100

18330

18330

18330

18330

1,1

1,1 4,1

1,1

1,1 4,1

1202 7,5

2,05

1202 10

33,3

39,7

21551

13,1

8642

36,5

42,8

23944

15,2 8642 73,2 42,0 86,0 49,3 23944

6249

11,5 6249 66,8 38,3 79,6 45,6 21551

9,95

2,35 1202 10 26,3

2,05

2,35 1202 7,5 19,9

18,0

22,9

11732

28174

18,0

22,9

11732

28174 35,9 22,2 45,7 28,3 11732

25781

25781 35,9 22,2 45,7 28,3 11732

51,3

62,6

33283

15062

54,4

65,7

35676

15062 109,1 64,1 131,8 77,6 35676

15062

15062 102,7 60,4 125,4 73,9 33283

43236

43236

40843

40843

Potncia Potncia
Potncia Potncia
Potncia Potncia
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
FLA [A] FLA [A]
Nominal Mxima
Nominal Mxima
Nominal Mxima
220V 380V 220V 380V
220V 380V 220V 380V
220V 380V 220V 380V
Qtde.
220V
380V
220V
380V Pot. Nom. Pot . Max. Qtde. CV 220V 380V Pot. [W]
220V
380V
220V
380V Pot. Nom. Pot . Max. Qtde. CV 220V 380V Pot. [W] CV 220V 380V Pot. [W]
Total [W] Total [W]
Total [W] Total [W]
Total [W] Total [W]
[W]
[W]
[W]
[W]
440V
440V
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
FLA [A] 440V
FLA [A] 440V
440V
440V
FLA [A] 440V
440V
440V

32,8

32,8

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]
I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]
Potncia Potncia
Potncia Potncia
Compressor
Motor (cada)
Compressor
Motor (cada)
Potncia Potncia
Nominal Mxima
Nominal Mxima
Nominal Mxima
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
FLA [A] FLA [A]
Qtde.
Qtde.
220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W]
Pot.
Nom.
Pot
.
Max.
Pot.
Nom.
Pot
.
Max.
220V
380V
220V
380V
220V
380V
220V
380V
Qtde. CV 220V 380V Pot. [W] CV 220V 380V Pot. [W]
Qtde. CV 220V 380V Pot. [W]
[W]
[W]
[W]
[W]
I Max. [A] 440V
FLA [A] 440V
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
FLA [A] 440V
FLA [A] 440V
I Nom. [A] 440V
440V
440V
440V
440V
440V
440V

Condensadora 38EXA10 (LIDER)

32,8

32,8

I Nom. [A] 440V

I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A]

220V
380V
220V

Compressor 1

NOTA:
. Os motores dos ventiladores so trifsicos;
. A variao da voltagem deve ser no mximo 10%;
. A bitola do alimentador da unidade ser dimensionada da seguinte forma:
- Multiplicar por 1,25 a corrrente mxima (Cor. Mx.) do maior compressor do conjunto;
- Somar a corrente mxima dos demais compressores e motores dos ventiladores do evaporador e condensadores do
conjunto;
- Os cabos devero ser classe 105C ou superior;
. Dados nominais obtidos na avaliao ARI 210.

40ES25446VH

40ES25236VH

40ES25446VS

40ES25236VS

Modelo

40ES25446VH

440

Tenso

220

40ES25236VH

40ES25446VS

220

380V

440V

220V

40ES25236VS

Modelo

Tenso

Mquina 25TR (10 + 15)

40ES20446VH

40ES20236VH

40ES20446VS

40ES20236VS

Modelo

Tenso

Mquina 20TR

Dados Eltricos

25

26

220

220

440

440

380

380

380V

440V

220V

42,8

42,8

21,3

21,3

440

440

440

440V

380

380

380

380V

220

220

220

220V

440

440

440

440V

380

380

380

380V

Tenso

220

220

220

220V

Qtde.

Qtde.

31,72

31,72

27,69

55,64

27,69

55,64

I Max. [A] 440V

14100

14100

14100

14100

18330

18330

18330

18330

Pot . Max.
[W]

Qtde.

1,1

1,1

1,1

1,1

CV

2,05

2,35

2,05

2,35

1202

1202

1202

1202

Pot. [W]

Condensadora 38EXA15

4,1

4,1

FLA [A] 440V

FLA [A]
380V

13

13

7,5

7,5

CV

FLA [A]
380V

32

11,5

16

18,5

9,95

19,9

FLA [A] 440V

FLA [A]
220V

39,4

45,3

33,3

38,3

Modulo Ventilao

10487

380V

440V

66,8

10487 78,9

6249

6249

Pot. [W]

220V

380V

45,6

25789

25789

21551

21551

Potncia
Nominal
Total [W]

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

Cond. Lider + Evap

52,6

45,7

91,7

39,7

79,6

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

Cond. Lider + Evap

30019

30019

25781

25781

Potncia
Mxima
Total [W]
380V

26,8

26,8

380V

34,1

34,1

29,7

59,7

29,7

59,7

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

Cond. Escrava 38EXA15

23,4

46,9

23,4

46,9

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

TOTAL

380V

380V

440V

220V

69,4

62,7

TOTAL

41091

41091

36853

36853

Potncia
Nominal
Total [W]

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

75,5

125,8 72,0 151,5 86,6

56,7

113,7 65,0 139,4 79,6

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

Cond. Escrava 38EXA15

19532

19532

19532

19532

Potncia
Mxima
Total [W]

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

15302

15302

15302

15302

Potncia
Nominal
Total [W]

Cond. Escrava

49551

49551

45313

45313

Potncia
Mxima
Total [W]

16,4

16,4

16,4

20,4

20,4

20,4

11100

11100

11100

14430

14430

14430

14430

14430

14430

Condensadora 38EXA10

21,32

42,64 26,52 11100

21,32

42,64 26,52 11100

21,32

42,64 26,52 11100

1 0,45

1 0,45 3,1

1 0,45

1 0,45 3,1

1 0,45

1 0,45 3,1

1,79

1,55

1,79

1,55

1,79

1,55

632

632

632

632

632

632

42,8

42,8

42,8

21,3

21,3

21,3

24,4

24,4

24,4
14100

14100

14100

18330

18330

18330

18330

18330

18330

Condensadora 38EXA15 (LIDER)

27,69

55,64 31,72 14100

27,69

55,64 31,72 14100

27,69

55,64 31,72 14100

1,1

1,1 4,1

1,1

1,1 4,1

1,1

1,1 4,1

1202 15

2,05

38

38

19

19

16

34,0

38,9
22219

37,0

41,9
24185

12453

24185

Cond. Lider + Evap

41,9

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

37,0

22 12453 73,9 44,2 83,7 50,3 24185

12453

22 12453 73,9 44,2 83,7 50,3 24185

10487

18,5 10487 67,9 40,7 77,7 46,8 22219

Modulo Ventilao

1202 15

2,35 1202 15

2,05

2,35 1202 15

1202 12,5

2,35 1202 12,5 32

2,05

29,7
15302

23,4
29,7

15302

27515

15302

Cond. Escrava 38EXA10

29,7

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

23,4

27515 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

27515

27515 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

23,4

25549 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

25549

29,7

15302

23,4

29,7

15302

19532

15302

Cond. Escrava 38EXA15

29,7

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

23,4

19532 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

19532

19532 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

23,4

19532 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

19532

98,4

52823

83,7

101,4

54789

19532

TOTAL

101,4

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

83,7

54789

19532 167,7 97,7 203,2 118,5 54789

19532

19532 167,7 97,7 203,2 118,5 54789

80,7

19532 161,7 94,2 197,2 115,0 52823

19532

64613

66579

66579

66579

66579

64613

32,8

32,8

32,8

16,4

16,4

16,4

20,4

20,4

20,4

11100

11100

21,32

11100

42,64 26,52 11100

21,32

42,64 26,52 11100

21,32

42,64 26,52 11100

14430

14430

14430

14430

14430

14430

1 0,45

1 0,45 3,1

1 0,45

1 0,45 3,1

1 0,45

1 0,45 3,1

1,55

1,79

1,55

1,79

1,55

1,79

632

632

632

632

632

632

42,8

42,8

42,8

21,3

21,3

21,3

24,4

24,4

24,4
14100

14100

27,69
14100

55,64 31,72 14100

27,69

55,64 31,72 14100

27,69

55,64 31,72 14100

18330

18330

18330

18330

18330

18330

1,1

1,1 4,1

1,1

1,1 4,1

1,1

1,1 4,1
1202 12,5

1202 15

2,05
1202 15

2,35 1202 15

2,05

2,35 1202 15

2,05

38

38

2,35 1202 12,5 32

19

19

16

39,4

45,7

25789

12453

48,7

27755

12453

42,4

48,7

27755

22 12453 84,9 48,8 97,7 56,1 27755

42,4

22 12453 84,9 48,8 97,7 56,1 27755

10487

18,5 10487 78,9 45,3 91,7 52,6 25789

18,0

22,9

11732

22,9

11732

31985

18,0

22,9

11732

31985 35,9 22,2 45,7 28,3 11732

31985

18,0

31985 35,9 22,2 45,7 28,3 11732

30019

30019 35,9 22,2 45,7 28,3 11732

23,4

29,7

15302

29,7

15302

15062

23,4

29,7

15302

15062 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

15062

23,4

15062 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

15062

15062 46,9 26,8 59,7 34,1 15302

80,7

98,4

52823

101,4

54789

19532

83,7

101,4

54789

19532 167,7 97,7 203,2 118,5 54789

19532

83,7

19532 167,7 97,7 203,2 118,5 54789

19532

19532 161,7 94,2 197,2 115,0 52823

66579

66579

66579

66579

64613

64613

Potncia Potncia
Potncia Potncia
Potncia Potncia
Compressor
Motor (cada)
Compressor
Motor (cada)
Potncia Potncia
Nominal Mxima
Nominal Mxima
Nominal Mxima
Nominal Mxima
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
FLA [A] FLA [A]
Qtde.
220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W]
Pot. Nom. Pot . Max.
Pot. Nom. Pot . Max.
220V
380V
220V
380V
220V
380V
220V
380V
Qtde. CV 220V 380V Pot. [W]
Qtde. CV 220V 380V Pot. [W] CV 220V 380V Pot. [W]
[W]
[W]
[W]
[W]
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
FLA [A] 440V
440V
440V
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
FLA [A] 440V
FLA [A] 440V
440V
440V
440V
440V
440V
440V

32,8

32,8

32,8

Compressor
Motor (cada)
Compressor
Motor (cada)
Potncia Potncia
Potncia Potncia
Potncia Potncia
Potncia Potncia
Nominal Mxima
Nominal Mxima
Nominal Mxima
Nominal Mxima
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]
FLA [A] FLA [A]
FLA [A] FLA [A]
220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W] 220V 380V 220V 380V Total [W] Total [W]
Qtde.
Pot.
Nom.
Pot
.
Max.
Pot.
Nom.
Pot
.
Max.
220V
380V
220V
380V
220V
380V
220V
380V
Qtde. CV 220V 380V Pot. [W] CV 220V 380V Pot. [W]
Qtde. CV 220V 380V Pot. [W]
[W]
[W]
[W]
[W]
FLA [A] 440V
FLA [A] 440V
440V
440V
FLA [A] 440V
440V
440V
440V
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
440V
440V
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V
440V

Condensadora 38EXA10 (LIDER)

24,4

24,4

I Nom. [A] 440V

Pot. Nom.
[W]

FLA [A]
220V

Motor (cada)

Modulo Ventilao

NOTA:
. Os motores dos ventiladores so trifsicos;
. A variao da voltagem deve ser no mximo 10%;
. A bitola do alimentador da unidade ser dimensionada da seguinte forma:
- Multiplicar por 1,25 a corrrente mxima (Cor. Mx.) do maior compressor do conjunto;
- Somar a corrente mxima dos demais compressores e motores dos ventiladores do evaporador e condensadores do
conjunto;
- Os cabos devero ser classe 105C ou superior;
. Dados nominais obtidos na avaliao ARI 210.

40ES40446VH

40ES40236VH

40ES40446VSA

40ES40236VSA

40ES40446VS

40ES40236VS

Modelo

40ES40446VH

40ES40236VH

40ES40446VSA

40ES40236VSA

40ES40446VS

40ES40236VS

Modelo

Tenso

Compressor

Condensadora 38EXA15

Qtde. I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]

220V
380V
220V
380V

MQUINA 40TR (10 + 2 x 15)

40ES30446VH

40ES30236VH

40ES30446VS

40ES30236VS

Modelo

Tenso

Mquina 30TR (2 x 15)

27

220

220

220

220

220

220

440

440

440

440

440

440

380

380

380

380

380

380

380V

440V

220V

42,8

42,8

42,8

42,8

42,8

42,8

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

21,3

24,4

24,4

24,4

24,4

24,4

24,4

31,72

31,72

31,72

31,72

31,72

31,72

27,69

55,64

27,69

55,64

27,69

55,64

27,69

55,64

27,69

55,64

27,69

55,64

14100

14100

14100

14100

14100

14100

14100

14100

14100

14100

14100

14100

18330

18330

18330

18330

18330

18330

18330

18330

18330

18330

18330

18330

Qtde. I Nom. [A] I Nom. [A] I Max. [A] I Max. [A]

Pot. Nom. Pot . Max.
220V
380V
220V
380V
[W]
[W]
I Nom. [A] 440V
I Max. [A] 440V

Compressor

Condensadora 38EXA15

Qtde.

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

1,1

CV

4,1

4,1

4,1

4,1

4,1

4,1

2,05

2,35

2,05

2,35

2,05

2,35

2,05

2,35

2,05

2,35

2,05

2,35

1202

1202

1202

1202

1202

1202

1202

1202

1202

1202

1202

1202

FLA [A] FLA [A]

220V
380V Pot. [W]
FLA [A] 440V

Motor (cada)

20

20

20

20

15

15

20

20

20

20

15

15

CV

50

50

38

50

50

38

25

25

19

25

25

19

28,9

28,9

22

28,9

28,9

22

FLA [A] 440V

FLA [A] FLA [A]

220V
380V
380V

440V

220V

380V

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

42,4
48,7

48,4

54,7

48,4

54,7

42,4

48,7

48,4

54,7

17041

48,4

54,7

17041 96,9 55,7 109,7 63,0

17041

17041 96,9 55,7 109,7 63,0

12453

12453 84,9 48,8 97,7 56,1

17041

17041 96,9 55,7 109,7 63,0

17041

17041 96,9 55,7 109,7 63,0

12453

32343

32343

32343

32343

27755

27755

32343

32343

32343

32343

27755

27755

Potncia
Nominal
Total [W]

Cond. Lider + Evap

12453 84,9 48,8 97,7 56,1

Pot. [W]

Modulo Ventilao

36573

36573

36573

36573

31985

31985

36573

36573

36573

36573

31985

31985

Potncia
Mxima
Total [W]
380V

380V

440V

220V

29,7

29,7

29,7

29,7

29,7

23,4

29,7

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

Potncia
Nominal
Total [W]

Cond. Escrava

NOTA:
. Os motores dos ventiladores so trifsicos;
. A variao da voltagem deve ser no mximo 10%;
. A bitola do alimentador da unidade ser dimensionada da seguinte forma:
- Multiplicar por 1,25 a corrrente mxima (Cor. Mx.) do maior compressor do conjunto;
- Somar a corrente mxima dos demais compressores e motores dos ventiladores do evaporador e condensadores do
conjunto;
- Os cabos devero ser classe 105C ou superior;
. Dados nominais obtidos na avaliao ARI 210.

40ES45446VH

40ES45236VH

40ES45446VSA

40ES45236VSA

40ES45446VS

40ES45236VS

40ES45446VH

40ES45236VH

40ES45446VSA

40ES45236VSA

40ES45446VS

40ES45236VS

Modelo

Tenso

Mquina 45TR (3 x 15)

19532

19532

19532

19532

19532

19532

19532

19532

19532

19532

19532

19532

Potncia
Mxima
Total [W]
380V

380V

440V

220V

29,7

29,7

29,7

29,7

29,7

23,4

29,7

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

23,4

46,9 26,8 59,7 34,1

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

15302

Potncia
Nominal
Total [W]

Cond. Escrava

380V

440V

220V

380V

440V

220V

I Nom. Total [A] I Mx. Total [A]

Potncia
Nominal
Total [W]

89,1

108,2

58359

95,1

114,2

62947

95,1

114,2

62947

89,1

108,2

58359

95,1

114,2

62947

19532

95,1

114,2

62947

19532 190,7 109,2 229,2 131,1 62947

19532

19532 190,7 109,2 229,2 131,1 62947

19532

19532 178,7 102,3 217,2 124,2 58359

19532

19532 190,7 109,2 229,2 131,1 62947

19532

19532 190,7 109,2 229,2 131,1 62947

19532

19532 178,7 102,3 217,2 124,2 58359

Potncia
Mxima
Total [W]

TOTAL

75637

75637

75637

75637

71049

71049

75637

75637

75637

75637

71049

71049

Potncia
Mxima
Total [W]

Controles
Comandos

As caractersticas do DIGITAL CARRIER programvel so:

Visando oferecer ao usurio um maior nmero de opes,

a Carrier disponibilizou em forma de Kits os comandos
Eletromecnicos e o comando Digital Carrier Programvel e
No Programvel listados na tabela 4 abaixo.

- Programao semanal com 4 perodos individuais por dia

para cada zona condicionada;
- Range individual de 13C a 32C de temperatura para cada
zona;
- Modo de operao individual para cada zona;
- Modo de distribuio de ar individual para cada zona;
- Programao de feriados;
- Relgio;
- Indicador das condies de filtro;
- Indicador de falhas;
- Display de cristal lquido.

Tabela 4 - Kit Comando

Cdigo

Descrio

CKTMFR2A

Kit comando
Eletromecnico para 2
estgios

CKDCST2A

Kit comando Digital Carrier

No Programvel para 2
estgios

Unidade

40ES20/25/30

Kit comando Digital

CKDCPG2A Carrier Programvel para 2
estgios
CKTMFR3A

Kit comando
Eletromecnico para 3
estgios

40ES40/45

Estes Kits so amplamente descritos em literatura especfica.

As caractersticas do DIGITAL CARRIER no programvel so:
- Display de cristal lquido;
- Controla os seguintes modos de operao: refrigerao,
aquecimento, desumidificao, ventilao, ou totalmente
automtico.
- Timer 24 horas com sensor integrado de temperatura

Nos Kits so enviados o painel de controle e tambm a placa

de rels, necessrios para comandar compressor/ventilador
da unidade.
Eles devem ser montados em campo observando que a placa
de rels eletrnicos (Relay Pack) seja montada externamente
unidade, evitando-se interferncias eletromagnticas, e
que o painel deve ser instalado junto ao ambiente a ser
condicionado.
NOTA
Fale com seu consultor Carrier para mais detalhes sobre
os comandos a serem utilizados e tambm quanto a
outras opes da nossa linha Carrier Controls.

Dados de Instalao
Instalao
Ao considerar a instalao da unidade, certifique-se de estar
em acordo com as regulamentaes e especificaes locais
em relao eltrica, hidrulica e legislaes especficas. O
local onde a unidade ser instalada deve ser nivelado e com
estrutura suficiente para suportar o peso da unidade em
operao. Referncias quanto a distncias laterais mnimas
para circulao do ar e servio encontram-se na seo
Dimensionais. Lembre-se que as unidades tambm devem
estar separadas entre si conforme a especificao.
Caso necessrio, utilize niveladores para garantir o retorno
do leo aos compressores.

28

Nunca passe tubulao de refrigerante sob a terra, falhas em

campo podem causar danos ao equipamento.

Limites de Operao
Temperatura mxima ambiente externo ............................ 46C
Faixa aceitvel de temperatura saturada de
suco ............................................................................... -4,0 a 12,8C
Temperatura mxima de descarga ..................................... 125C
Mnimo superaquecimento de suco ............................. 6,67C

Tabela de Utilizao das Condensadoras

As unidades 40ES (V+T) podem ser utilizadas com condensadoras remotas com ventilador centrfugo ou axial segundo as
combinaes da tabela 5 abaixo:

Tabela 5 - Utilizao das Condensadoras

Evaporadora
40ES (V+T)
20TR
25TR
30TR
40TR
45TR

Condensador Ventilador Centrfugo

38ES_10
38ES_15
2
1
1
2
1
2
3

Condensador Ventilador Axial

38EX_10
38EX_15
38EW_20
2*
1*
1
1
2
1
2
3
-

* Na montagem das unidades 20TR pode ser usado opcionalmente uma 38EW_20 ou duas 38EX_10.

Estagiamento
O estagiamento das unidades e as capacidades de cada
estgio dependem da sequncia de interconexo das
unidades evaporadoras e tipo de controles utilizados (2 ou
3 estgios). A maximizao da variao da capacidade de
acordo com o estagiamento uma maneira de aumentar

Capacidade do Sistema
40TR
(Exemplo A)
Capacidade do sistema
40TR
(Exemplo B)

o controle da capacidade das unidades, reduzir o nmero

de partidas dos compressores e garantir uma economia de
energia ainda maior. Abaixo um exemplo de estagiamento
em um sistema de 40TR.

Estgio
1 (38EX_15)
2 (38EX_15)
3 (38EX_10)

Capacidade Nominal
15 TR
30 TR
40 TR

% Utilizao
37,5 %
75 %
100 %

Estgio
1 (38EX_15)
2 (38EX_10)
3 (38EX_15)

Capacidade Nominal
15 TR
25 TR
40 TR

% Utilizao
37,5 %
62,5 %
100 %

Refrigerante HFC-R410A
Este condicionador de ar utiliza o novo refrigerante HFC-R410A
que no destri a camada de oznio.
Caractersticas do refrigerante
As caractersticas do refrigerante HFC-R410A so: fcil absoro
de gua, membranas oxidantes ou leo, a presso do HFCR410A de aproximadamente 1.6 vezes mais elevada do que
a do refrigerante R22. Juntamente com o novo refrigerante, o
leo de refrigerao tambm foi alterado, que a partir de agora
passa a ser Poliolester. Certifique-se de que gua ou outros
contaminantes no se misturem no sistema de refrigerao para
o novo refrigerante durante a instalao ou servios de reparo.
Cuidados na instalao/servios
No misture outros refrigerantes ou outros leos com o HFCR410A.
Para evitar cargas de refrigerante incorretas, os tipos de
ferramentas e conexes de servios foram trocadas, logo so
diferentes dos refrigerantes convencionais.

As presses operacionais com HFC-R410A so elevadas,

por tanto sempre utilize tubos com espessuras corretas
especificados para uso com HFC-R410A.
Durante a instalao, certifique-se de que as tubulaes
estejam limpas, livres de gua, leo, p ou sujeira.
Certifique que ao soldar, gs nitrognio passe atravs da
tubulao.
Use bomba de vcuo apropriada, com preveno de contra
fluxo, para evitar que o leo da bomba no retorne tubulao
enquanto a bomba pare.
O refrigerante HFC-R410A uma mistura azeotrpica. Use
a fase lquida para carregar o sistema. Se gs for utilizado,
a composio do refrigerante poder mudar e afetar a
performance do condicionador de ar.
Materiais
Para as tubulaes de refrigerante use o menor nmero de
conexes possveis.
No use tubulaes amassadas ou deformadas.
Use materiais no qual a quantidade de contaminantes no
interior dos tubos seja absolutamente mnima.
29

Tabela 6 - Bitolas e Comprimentos de

Tubulao

Comprimento Real *
0 - 10m

10 - 20m

20 - 30m

30 - 50m

50 - 70m

1.1/8"
1.3/8"
1.3/8"
1.5/8"

1.3/8"
1.5/8"
1-3/8"
1.5/8"

1.3/8"
1.5/8"
--1.5/8"

--1.5/8"
1.5/8"
1.7/8"

--1.5/8"
--1.7/8"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

5/8"

Resistncia de Crter

Sim

Sim

Sim

Sim

Sim

Vlvula Solenide na Linha de Lquido

No

No

No

No

Sim

10m

20m

20m

20m

20m

10m

20m

20m

20m

20m

10m

20m

20m

20m

20m

10m

20m

20m

20m

15m

Linha Suco

10TR
Linha Suco

15TR
Linha Lquido

10TR

Linha Lquido

15TR

Desnvel
Mximo

10TR
Desnvel
Mximo

15TR

Bitola Mnima
Bitola Recomendada
Bitola Mnima
Bitola Recomendada
Unidade condensadora acima
ou no mesmo nvel da unidade
evaporadora
Unidade condensadora abaixo
da unidade evaporadora
Unidade condensadora acima
ou no mesmo nvel da unidade
evaporadora
Unidade condensadora abaixo
da unidade evaporadora

Unidade condensadora acima

da unidade evaporadora
Unidade condensadora abaixo
da unidade evaporadora
Unidade condensadora acima
da unidade evaporadora
Unidade condensadora abaixo
da unidade evaporadora

* Vlido para comprimento equivalente de at 20% do valor mais alto da coluna, acima destes 20% adicione ao
comprimento real para entrar na tabela.
Carga linha de suco:
Carga linha de lquido:
1.1/8 = 20 g/m
1/2 = 100 g/m
1.3/8 = 30 g/m
5/8 = 150 g/m
1.5/8 = 45 g/m
1.7/8 = 60 g/m

Tabela 7 - Espessura do Tubo de Cobre e Tipo de Tempera para Refrigerante HFC-R410A

Dimetro Externo de Interligao

30

Espessura c/ Tmpera MOLE

Espessura c/ Tmpera DURO

[pol]

[mm]

[mm]

[mm]

5/8

15,88

0,79

0,79

3,4

19,05

1,00

0,79

7/8

22,22

1,14

1,00

25,40

1,59

1,00

1.1/8

28,60

1,59

1,59

1.1/4

31,75

1,59

1,59

1.3/8

34,93

2,03

1,59

1.5/8

41,23

2,03

2,03

1.3/4

44,45

2,38

2,03

Carga de Refrigerante Adicional (Tubulao de

Interligao)
A carga final de refrigerante ser sempre completada durante
a operao de instalao do equipamento. Como carga
inicial, temos definida a quantidade de refrigerante para uma
distancia de evaporadora e condensadora de 7 metros.
Veja abaixo a Tabela 8 de Carga de Refrigerante Adicional
para tubulao da linha de lquido (kg) por metro linear:
Tabela 8 - Carga de Refrigerante

Valores at 7 metros de distncia

20TR

25TR

30TR

40TR

45TR

5/8
0,14

C110

7,8 kg

C210

7,8 kg

C110

7,8 kg

C215

8,5 kg

C115

8,6 kg

C215

8,6 kg

C115

8,3 kg

C215

8,3 kg

C315

7,7 kg

C115

8,5 kg

C215

8,5 kg

C315

8,5 kg
3/4
0,20

Para tanto, uma carga adicional ser necessrio para se

completar a massa de refrigerante do sistema, incluindo
as tubulaes de interligao entre a evaporadora e
condensadoras.
Desse modo, a massa adicional de refrigerante a ser
inserida, ser igual ao comprimento total do tubo da
linha de lquido, multiplicado pela quantidade de massa
de refrigerante a ser abastecido por metro linear de tubo,
descontando-se o valor inicial de 7 metros de tubulao, j
considerados na carga inicial.
CA = (LLin - 7) x (Carga /m)
CA = Carga Adicional
LLin = Comprimento Linear Linha Lquido
Exemplo :
Dados da instalao: Comprimento Linear Linha Lquido: 30m
Dimetro Linha Lquido a ser utilizado: 3/4"

Resoluo:
Para completar-se a quantidade de refrigerante adicional
para o equipamento, prosseguir da seguinte forma:
Clculo da Carga Adicional:
CA = (LLin - 7) x (Carga/m)
CA = (30-7) x (0,20) (kg/m)
CA = 4,6kg
Dessa maneira, conforme os dados do exemplo, em cada
circuito dever ser dada uma carga de 7,8 kg + 4,6 kg = 12.4 kg
de refrigerante.
Funcionamento e verificao:
Ao colocar o equipamento instalado para funcionamento,
importante efetuar a verificao do seu regime de trabalho
atravs dos parmetros de Superaquecimento "SH" e
Sub-resfriamento "SC" indicados pelo fabricante, conforme
orientao abaixo:
SH = 3 a 15C
SC = 4 a 16C
Para clculo do Sub-resfriamento :
SC = TSAT - TLL
Onde :
TSAT = Temperatura saturada da linha de lquido (presso
de descarga convertida em temperatura pela tabela de
saturao do refrigerante).
TLL = Temperatura medida da linha de lquido
Valores aceitveis:
SC = 4 a 16C
Para clculo do Superaquecimento :
SH = TSC - TSAT
Onde :
TSC =Temperatura medida de suco
TSAT = Temperatura saturada da linha de suco (presso de
suco convertida em temperatura pela tabela de saturao
do refrigerante).
Valores aceitveis:
SH = 3 a 15C

Dados do equipamento:
40ESA20TV + 38EWA20226S
Carga de Refrigerante at 7m de distncia: 7,80 (kg) em cada
circuito

31

A critrio da fbrica, e tendo em vista o aperfeioamento do produto, as caractersticas daqui constantes podero ser alteradas a qualquer momento sem aviso prvio.

www.springer.com.br

CT Ecosplit - A - 02/10