Anda di halaman 1dari 10

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

VII-014 - DISTRIBUIO ESPAO TEMPORAL DE BACTRIAS INDICADORAS DE CONTAMINAO e VIRUS NUM RIACHO DO TRPICO SEMI-RIDO.

Ncia Stellita da Cruz Soares Farmacutica Bioqumica (Universidade Estadual da Paraba) com Especializao em Anlises Clnicas (UEPB). Professora do Departamento de Farmcia e Biologia (CCBS/UEPB). Aluna do curso de Mestrado em Desenvolvimento e Meio Ambiente, rea de Concentrao: Habitat Humano e Meio Ambiente, Sub-rea: Saneamento Ambiental (UFPB/UEPB). Beatriz Susana Ovruski de Ceballos Dra. em Microbiologia Ambiental (USP-SP), Ms. em Microbiologia (EPM-SP), Graduada em Bioqumica (Univ. Nacional de Tucumn-Argentina), Profa Adjunta (DEC/CCT/UFPB), Vicecoordenadora da rea de Saneamento Ambiental (AESA), Chefe do Laboratrio de Saneamento (AESA/DEC/CCT/UFPB). Coordenadora da Ps-Graduao em Engenharia Civil (CCT/UFPB). rika de Moraes Oliveira Estudante de Graduao do Curso de Engenharia Civil (Universidade Federal da Paraba). Bolsista IC Balco do CNPq com pesquisa no Laboratrio de Saneamento da rea de Engenharia Sanitria e Ambiental (AESA/DEC/CCT/UFPB). AnneMarie Knig Dra. em Botnica (Universidade de Liverpool); Graduada em Cincias Biolgicas (Universdsde Federal de So Carlos UFSCar-So Paulo) Profa Adjunta do (DEC/CCT/UFPB); Coordenadora da rea de Saneamento Ambiental (AESA/DEC/CCT/UFPB). Endereo: Residncia: Rua Artur Monteiro Viana- 48, CEP: 58109-140; Campina Grande, Paraba, Tel: 0XX 83 310 1154/ 310 1291..- E-mail: ceballos@cgnet.com.br RESUMO A poluio crescente das guas superficiais vm limitando cada vez mais as fontes de gua para usos mltiplos, situao que atinge nveis crticos nas reas ridas e semi-ridas. Na Amrica Latina destaca-se a contaminao da gua com microrganismos patognicos. Os coliformes fecais, usados tradicionalmente como indicadores de contaminao fecal e por esgotos, apresentam limitaes por terem menor resistncia (taxas de sobrevivncia inferiores) aos fatores ambientais que os vrus e os helmintos e at de algumas enterobactrias patognicas. Colifagos (Cfg) e bacterifagos F-especficos (Bfg) foram propostos como possveis indicadores de contaminao viral. Atualmente sabe-se que os primeiros so bons indicadores de contaminao por fezes e esgotos e podem substituir os CF. Foi sugerido que os bacterifagos poderiam indicar o comportamento de alguns enterovirus. Entretanto, pouco conhecido sobre seu comportamento em climas tropicais. Este trabalho teve como objetivo analisar a qualidade microbiolgica de um rio da regio nordeste do Brasil, poludo com esgotos domsticos, atravs da deteco dos nveis de coliformes fecais, colifagos e bacterifagos F-especficos, avaliando seu comportamento ao longo do processo de autodepurao do rio e frente s variaes de alguns fatores ambientais. Observaram-se elevados valores dos trs grupos de microrganismo, sendo CF>Cfg>Bfg. Valores de CF entre 106 e 104 UFC/100mL inibem o uso irrestrito destas guas. A anlises do comportamento de coliformes e fagos ao longo do rio mostrou aumentos de origem exgenos de CF e de Cfg, e estes perturbaram o estudo do decaimento dos indicadores ao longo do rio acompanhando o processo de autodepurao. Entretanto, foi possvel observar nveis de resistncia decrescente na ordem Bfg>Cfg>CF. Os fatores ambientais, em especial luz solar e OD afetaram os trs grupos de microrganismos e mais acentuadamente CF, o qual se evidenciou especialmente nos pontos P6 e P7. PALAVRA-CHAVE: Listeria spp; colifomes, rios, autodepurao

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental


INTRODUO A gua foi e a fonte de sustentao das grandes civilizaes, como ocorreu nos primrdios da humanidade nas margens dos rios Eufrates e Tigris, entre 5000 a 4000 A.C., e no antigo Egipto, na mesma poca, que desenvolveu uma agricultura intensiva com base na gua e nos nutrientes transportados pelo rio Nilo (Grimberg e Svanstron, 1973). Segundo vrios pesquisadores, a gua uma das causas das guerras interminveis entre os povos do Oriente Mdio e, nos prximos anos ser o motivo de muitas outras, tornando-se muito provavelmente o elemento mais valioso do terceiro milnio da Era Crist (Tomazzato, 1997). A crise da gua se manifesta pela sua qualidade, sua quantidade e sua m distribuio (no h gua dde boa qualidade suficiente para satisfazer a todos os seres vivos, em particular o homem, em todas as partes do globo). Nos ltimos anos, vem cobrando mais ateno a deteriorao acelerada de sua qualidade, provocando uma acentuada diminuio mundial dos mananciais que podem servir como fonte de gua potvel (Meybeck, 1990). O crescimento demogrfico, aliado ao aumento da capacidade tecnolgica do homem que provoca a alterao do ambiente, so as principais causas que comprometem a disponibilidade dos recursos hdricos de boa qualidade e que atendem as necessidades bsicas dos seres vivos. Os suprimentos das cidades, o consumo humano, animal e a irrigao vm sendo prejudicados. Geldreich (1996), observa que a ativa interveno do ser humano no ambiente, no somente tem contaminado as reservas disponveis de gua como tambm tem alterado negativamente sua capacidade de autodepurao. No aspeto quantitativo, Brasil ocupa um lugar nico e estratgico no contexto mundial, por possuir em torno de 18% da gua doce do planeta, embora concentrada na regio norte (na bacia Amaznica) (Meybeck, 1990).. Nos pases em desenvolvimento, uma das cosequncias mais graves da poluio hdrica ainda a veiculao de microrganismos enteropatognicos, causadores de doenas, responsveis pela maioria dos casos de morbidade (4 casos de diarria por criana por ano) e mortalidade (0,5 e 967,3 por 100.000 nascidos vivos) nas Amricas. Em particular, nas regies ridas e semi-ridas, onde h grandes bolses de pobreza, ocorre forte contaminao dos escassos recursos hdricos pelo seu uso intensivo e extensivo (Lon e Cavallini, 1996). A OPS (1995), revela que anualmente morrem no mundo cerca de 4 x 106 crianas menores de 5 anos vtimas de doenas relacionadas a m qualidade de gua potvel e de saneamento bsico. O alto custo para a deteco de enteropatgenos em amostras ambientais, o longo tempo necessrio para seu isolamento e identificao e a necessidade de pessoal especializado, faz com que sua presena e sua ecologia sejam mal conhecidas. No Estado da Paraba, um dos mais pobres do polgono da seca, a taxa mdia de mortalidade infantil de 0,7%, com ndices at 10 vezes maiores no interior do estado, sendo que aproximadamente 60% das mortes se associam com doenas de veiculao hdrica (Secretaria Estadual de Sade, comunicao pessoal). Apresenta escassos corpos aquticos superficiais e estes, no geral, esto poludos e eutrofizados. Dentre eles, pela sua importncia local, destaca-se o Rio Bodocong com aproximadamente 75Km de extenso, situado na Serra da Borborema. Apresenta uma bacia de 981,28 Km2sub-bacia do Rio Paraba, o principal rio do estado. Os estudos da qualidade das guas superficiais na Regio Nordeste do Brasil, so importantes pelos usos diversos das mesmas: consumo humano, irrigao irrestrita, recreao de contato primrio e lavagem de roupas, entre outros. Atualmente o Rio Bodocong recebe descargas pontuais de esgotos sanitrios, efluentes industriais, matadouros clandestinos e impactos difusos do escoamento superficial de reas agropastoris. Mesmo assim, o rio tem servido como fonte de gua para a populao, constituindo srio risco sade pblica. As bactrias coliformes, sob a denominao de coliformes totais, so usadas desde princpios do sculo como indicadoras de contaminao fecal. So definidas como bastonetes Gram-negativas, no formadores de esporos, que crescem em presena de sais biliares e de outros agentes tensoativos, fermentando a lactose a 37C com produo de cido e gs em 24-48 horas. Os coliformes fecais (CF) so considerados originrios exclusivamente do aparelho intestinal de animais de sangue quente e sua presena em guas, solos e alimentos usada para confirmar a contaminao fecal e indicar a provvel presena de microrganismos patognicos. Os coliformes fecais apresentam-se em grande quantidade nas fezes humanas (cada indivduo elimina em mdia 1010 a 1011 clulas por grama) (Feachem e col, 1983) sendo que 1/3 a 1/5 do peso das fezes humanas constitudo por bactrias deste grupo. Visto estas propores, a probabilidade de que sejam detectados aps o lanamento superior dos organismos patognicos (Geldreich, 1991). O teste para CF feito a elevada temperatura (44,5C), na qual o crescimento de bactrias de origem no fecal, entre eles outros coliformes de maior frequncia ambiental, seria

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental


suprimido. Entre outras propriedades dos coliformes totais e fecais, deve-se destacar a produo da enzima galactosidase (APHA, 1998), e por clivar o substrato 0-nitro-fenil-galactopiranosido so definidas como ONPG positivas. Somente Escherichia coli , ou seja o principal componente do grupo dos coliformes fecais produtor da enzima -glucoronidase que cliva um outro substrato, o -D-glucoronido-4-metil-umbeliferona (MUG) no qual se baseia o mtodo cromognico, caracterizado pela sua velocidade em fornecer resultados simultneos para coliformes totais (ONPG positivas) e Escherichia coli (ONPG e MUG positivas). De fato, o uso deste teste para quantificar coliformes fecais significa considerar os CF como sendo todos Escherichia coli. Foram observadas boas associaes entre a presena de coliformes fecais e de enteropatgenos humanos, em particular quando os valores dos primeiros eram elevadas (Geldreich, 1995). Entretanto, o uso generalizado dos mesmos como indicadores de contaminao fecal em todos tipos de guas, de alimentos, solos, etc, tem sido criticado devido a sua menor tolerncia a vrios fatores ambientais tais como pH, condutividade eltrica, concentrao de sais, oxignio dissolvido e, em particular, ao efeito bactericida da luz solar em relao aos vrus e a algumas bactrias enteropatognicas (Fujioka e col., 1981; Kapuscinski e Mitchell, 1983). Outros pesquisadores consideram a possibilidade de serem constituintes autctones da microbiota de ambientes tropicais, sugerindo-se a sua multiplicao em solos, vegetais e guas poludas (Hazem e col., 1986; Toranzos, 1991). O conjunto destas observaes tendem a limitar o conceito de coliformes fecais e tambm de limitar seu uso como indicador de contaminao fecal. Ainda, foi destacada a incapacidade dos coliformes fecais funcionarem como indicadores de vrus, devido menor sobrevivncia no meio ambiente e nos sistemas de tratamento de esgotos, e pela sua menor resistncia clorao (IAWPRC Group, 19991; Thomann e Mueller, 1987). Os coliformes e os estreptococs fecais de fato no so efetivos indicadores de vrus, menos ainda se as guas poludas ou os esgotos forem clorados ou tratadas com luz ultravioleta, pois as bactrias apresentam resistncia bem menor que os vrus a ambos agentes desinfetantes (Debartolomeis e Cabelli, 1991). Dentre esses virus de veiculao hdrica destacam-se os da hepatite, plio, rotavrus, Norwalk e Coxsackie, entre outros (Brook et al., 1994). As doenas de origem viral, a diferena das doenas de origem bacteriana, no so ainda bem conhecidas, alm de existir dificuldades tcnica na rotina laboratorial para o isolamento e identificao dos agentes etiolgicos em amostras em geral e nas ambientais em particular. Atualmente necessrio a definio de indicadores virais de contaminao fecal, ou seja vrus indicadores da provvel presena de vrus patognicos, e que apresentem taxas de decaimento iguais ou semelhantes s dos vrus enteropatognicos no ambiente, nos sistemas de tratamento de guas residurias e frente aos desinfetantes. Os bacterifagos foram descobertos por DHerelle em 1917, na Frana, que observou e descreveu pela primeira vez o fenmeno da lise bacteriana (Brook et al, 1994). So vrus especficos que atacam bactrias e consistem de uma molcula de cido nuclico (genoma), seja RNA ou DNA, cercado por uma capside proteica (cpsula). Em geral, cada tipo de bactria tem seu bacterifago (CETESB, 1990). Desde vrios anos atrs se props a deteco de bacterifagos como provveis indicadores de vrus entricos humanos em guas com poluio fecal. (IAWPRC Group, 1991). Os colifagos somticos constituem um grupo heterogneo de vrus, com morfologia muito variada, presentes em fezes humanas e de animais, guas, esgotos e tm boa resistncia ambiental, superior a dos CF. Infectam E. coli aps serem absorvidos nos receptores bacterianos da superfcie somtica e tm como hospedeiros E. coli B, C e K-12 F, entre outros. Atualmente, para sua deteco e quantificao, utiliza-se como cepa hospedeira E. coli C- ATCC 13706 (APHA, 1995), o qual permite padronizar os testes com fins de comparar resultados a nvel mundial. Estudos prvios, com vrias linhagens de cepas receptoras mostraram que a E. coli C apresenta contagens mais altas e mais consistentes de colifagos em guas, esgotos e ambientes poludos em geral. Geralmente os esgotos abrigam nmeros altos de colifagos; investigaes feitas em esgotos domsticos em Hong Kong, mostraram valores entre 36 e 15.900 UFP/ml e em outras partes do mundo, as concentraes atingiram entre 1000 e 10.000 UFP/ml; valores semelhantes a estes foram encontrados em guas residurias de matadouros e hospitais ( IAWPRC Group, 1991 ;Osawa et al., 1981). Desde 1989, os colifagos somticos vem sendo considerados excelentes indicadores da qualidade sanitria de guas brutas e tratadas. Atualmente utiliza-se uma metodologia simplificada para sua determinao. com as vantagens do baixo custo e de rapidez na obteno dos resultados (6 horas). Isto permitiria seu uso como indicadores de contaminao fecal em casos especiais, quando fosse necessrio a obteno de resultados rpidos como em desastres (inundaes, terremotos, etc). ou quando se suspeita da contaminao dos mananciais de guas potveis com material fecal ou com guas residurias. Foi sugerido que sua presena em

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

plantas de purificao de guas, poderia indicar falhas em algumas etapas do tratamento, devido a sua maior resistncia clorao que os coliformes e E. coli , o qual confere a este grupo de vrus um inestimvel valor na prtica de controle de qualidade e de operao nas ETEs em geral. Os bacterifagos F-especficos constituem um outro grupo de bacterifagos no homogneo desde o ponto de vista morfolgico, com hospedeiros bacterianos especficos. A terminologia F-especficos refere-se a sua capacidade de infetar clulas bacterianas com fator F ou pili sexual. Desde a dcada de 80, h estudos de avaliao sobre a possibilidade de serem considerados como indicadores da presena de vrus entricos humanos em guas com poluio fecal (Debartolomeis e Cabelli, 1991). Apresentam uma estrutura semelhante a dos vrus intestinais de transmisso hdrica (plio, hepatite coxsackie), em particular se assemelham com os vrus Coxsackie e plio, pelo seu tamanho pequeno (picornavirus), com resistncia muito parecida com estes clorao (IAWPRC Group, 1991). O esgoto uma fonte rica em bacterifagos Fespecficos: em guas residurias domsticas e industriais se encontraram valores de 103 a 104 UFP/ml em perodo de estiagem e valores similares em guas residurias de hospitais (Havelaar et al., 1986). Apresentam fita simples de RNA, infectam a cepa hospedeira E. coli HS pelo pili sexual desta ou fator F, ou qualquer outra bactria relacionada que possua o fator F de E. coli. Sua deteco simples, rpida, de baixo custo e atualmente a tcnica mais usada a proposta por Debartolomeis e Cabelli (1991), usando-se uma cepa receptora altamente especfica de E.coli (E. coli HS p Famps.R ). Diversos experimentos mostraram sua capacidade de sobrevivncia em processos de tratamento de guas (ETAS), de esgotos (ETES) e resistncia inativao por desinfetantes, tratamento trmico e luz solar, muito semelhante do vrus entricos. O presente trabalho objetivou relacionar a qualidade microbiolgica de um rio da regio nordeste do Brasil, poludo com esgotos domsticos, atravs da deteco dos nveis de coliformes fecais, colifagos e bacterifagos F-especficos, avaliando seu comportamento ao longo do processo de autodepurao do rio e frente s variaes de alguns fatores ambientais. MATERIAL E MTODOS: 2.1. DESCRIO DA BACIA DO RIO BODOCONG 2.1.1. REA DE ESTUDO O local de estudo foi o Rio Bodocong situado na Bacia do mesmo nome, de 981,28km2 e sub-bacia do rio Paraba, na Regio Sudeste do Estado da Paraba. O rio tem suas nascentes no municpio de Puxinan (35 57W e 7 33S ), em uma altitude de 691m e apresenta uma extenso de aproximadamente 75,5Km. Atravessa os municpios de Campina Grande (7 1311S; 35 5231W-Alt. 508m), Caturit e Queimadas, no sentido Norte-Sul at desaguar no Rio Paraba no municpio de Barra de Santana (35 59We7 33S)-PB a uma altitude de 350m. (Mayer, 1998). O rio, logo ao nascer, sofre um primeiro represamento, no aude Milh, localizado no municpio de Puxinan, com um volume de acumulao de 580.000m3 e aps entrar na zona urbana da cidade de Campina Grande barrado no aude de Bodocong, com capacidade de 1.215.700m3, situado no Noroeste dessa cidade. A rea de sua bacia tributria de 86,5 Km2. Este aude foi construdo inicialmente com a finalidade de contribuir no abastecimento da cidade, no entanto, devido a alta concentrao de sais na gua (cloretos 580 a 2.110mg/L e carbonatos 82 a 315mgCaCO3/L), tornou-se indesejvel para o consumo humano (Wright, 1981). Atualmente este rio recebe impactos de esgotos sanitrios, provenientes de bairros no beneficiados com saneamento bsico (Ceballos e col,1995). O Rio Bodocong apresentava originalmente um regime intermitente, mas, atualmente perenizado no trecho que corta cidade de Campina Grande a jusante do Aude de Bodocong, pelas descargas dos esgotos in natura e do efluente da Estao de Tratamento de Esgotos - ETE./C.G. Aps percorrer mais ou menos 55Km, desgua no Rio Paraba (Bacia do Mdio Paraba), no municpio de Barra de Santana-PB (7 31 S; 36 00 O). No ponto de descarga do efluente da ETE./C.G, o rio sofre uma mudana no seu regime hidrulico de ltico para lntico, devido a formao de uma lagoa que apresenta-se periodicamente coberta por macrfitas, principalmente nos perodos de estiagem, com uma rea de aproximadamente 16ha. Seu efluente escoa por uma pequena cascata em terreno natural, originando novamente o rio e dando origem ao trecho do Baixo Bodocong (Magalhes, 2000).

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

P1 P2 P3 P4 P5

P6

P7
Figura 1 Traado do Rio Bodocong (Paraba) nos seus trechos mdio e baixo e pontos de Coleta. 2.2. SELEO DOS PONTOS DE AMOSTRAGEM, PONTOS DE AMOSTRAGEM E COLETA DAS AMOSTRAS Os locais de coleta, num total 7 (sete)de foram selecionados previamente in loco em diferentes trechos do Mdio e Baixo Rio Bodocong (total de 65,5km), levando-se em considerao as atividades desenvolvidas na bacia de drenagem, a facilidade de acesso e o fluxo hidrulico, e foram georeferenciados com GPS (Magalhalhes, 2.000). O perodo de amostragem aqui analisado compreendeu entre 11/12/99 a 20/07/00, procurando abranger pocas de seca e de chuvas. As amostras foram coletadas com freqncia mensal. 2.3. PARMETROS ANALISADOS Fsicos e qumicos : a) Oxignio Dissolvido (Mtodo Titulomtrico de Winkler Modificao Azida- APHA, 1995, b) Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO5) (Mtodo dos Frascos Padres, APHA 1995) Microbiolgicos: a) Coliformes Fecais- CF (Membrana Filtrante, APHA, 1998), usando-se o meio de cultura m-FC, com incubao a 44,5C/24h; b) Colifagos Somticos- Cfg- (Tcnica de plaqueamento direto em m-TSA, recomendada pela APHA (1998) usando E. coli C -ATCC 13706.; c) Bacterifagos Fespecficos-Bfg- (Tcnica especificada por Debartolomeis e Cabelli,1991), usando-se E. coli HS (p Famps)R como hospedeiro e Soft gar para o plaqueamento.

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental


RESULTADOS E DISCUSSO A Figura 2 mostra a distribuio espacial dos valores logartmicos mdios de Coliformes Fecais CF), Colifagos (Cfg) e Bacterifagos F-especficos (Bfg) no perodo de Dezembro/99 Julho/00. Observa-se que as concentraes desses microrganismos foram decrescentes, com os maiores valores para CF, seguidos pelos colifagos e estes pelos bacterfagos; no geral, a diferena entre cada grupo microbiano correpondeu a um fator 10 ou 100, havendo a uma diferena superior a 100 vezes entre CF e bacterifagos. CF, Cfg e Bfg tiveram um comportamento relativamente semelhante ao longo do rio, com um acentuado decaimento dos trs grupos aps do ponto P4 (14 km aps o Aude de Bodocong), acompanhando seu processo de autodepurao. As concentraes de coliformes fecais variaram entre 107 UFC/100ml no primeiro ponto, que apresentou elevada contaminao fecal (P1: 107 UFC/100mL) at 104 UFC/100mL no ltimo ponto (P7). O ponto P1 est situado aps o aude de Bodocong e recebe os efluentes deste junto com as contribuies difusas de domiclios sem saneamento bsico, mais os efluentes de uma indstria de papel, entre outros. Nos primeiros pontos, a DBO5 do rio atingiu valores de 70mg/L e as concentraes de OD no superaram 1mg/L, evidenciando as condies praticamente anaerbias que prevaleceram at o ponto P3. Embora neste ponto, CF apresentou um decaimento significativo, atingindo concentraes de 5,8105 UFC/100mL, o valor mais elevado em P4 esteve bastante prximo ao do esgoto bruto da cidade de Campina Grande (CF: 7107UFC/100mL, Diniz, 1999), e deve-se a sua localizao. De fato, P4 est localizado aps a descarga dos esgotos da ETE, muito prximo ao efluente da lagoa de macrfitas.

Colifagos Valores Logartmicos Mdios de CF, Bfg e Cfg.


8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 P1 P2

Bacterifagos

Coliformes Fecais

P3

P4 Pontos

P5

P6

P7

Figura 2 - Distribuio espacial dos valores logartmios mdios de Coliformes Fecais(CF), Bacterfagos F-especficos (Bfg) e Colifagos Somticos (Cfg) nos pontos do Mdio e Baixo Bodocong no perodo de Dezembro/99 Julho/00.

A Tabela 1 mostra a porcentagem de remoo de CF, Cfg e Bfg ao longo do trecho do rio sob estudo. Observa-se que CF teve uma porcentagem de remoo de 99,5%ao longo do rio (P1 a P7) e que houve variaes acentuadas das porcentagens de remoo entre dois pontos sucessivos. Destaca-se a diferena entre P3 e P4 j explicitada, onde o aumento foi superior 1000%, passando as concentraes de 5,8105 UFC/100mL para 7,1106 UFC/100mL. Associa-se esse aumento com as descargas difusas particularmente na poca de chuvas. Embora colifagos somticos tiveram uma remoo de 99,9% ao longo do rio, houve tambm acentuadas flutuaes destes microrganismos, com aumentos nos pontos P3 e P4, de 95% a 140%. Os bacterifagos tiveram um decaimento total de 99,4% e apenas no ponto P3 em relao P4 houve um acrscimo (250%), confirmando o forte impacto poluidor da ETE. Entretanto, os aumentos de CF no foram

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental


expressos por aumento da DBO5, que manteve-se decrescendo suavemente desde P1 at P4 para posteriormente apresentar uma queda acentuada (Figura 3). As porcentagens de remoo mostram que os trs grupos de microrganismos tiveram taxas aproximadas. As flutuaes dos trs indicadores ao longo do rio podem estar relacionadas com o decaimento natural associado ao processo de autodepurao assim como s descargas fecais difusas desde a bacia de drenagem. Estas ltimas constituram descargas perturbadoras que dificultaram o estudo da taxa de decaimento de coliformes fecais ao longo do rio. Um exemplo o ponto P7: desconsiderando este ponto nas anlises de porcentagem de remoo total ao longo do rio, ou seja, considerando o trecho de P1 P6, observa-se que ao longo desses 6 pontos, houve um decaimento mais acentuado de coliformes (CF 99,9%), seguido de colifagos (Cfg 99,5%) e dos bacterifagos (Bfg 98,1%), sugerindo taxas decrescentes de remoo e portanto resistncia crescente aos fatores ambientais na ordem Bfg>Cfg>CF. Quando se considera o trecho PI at P7 as porcentagens de remoo mudam: CF 99,9%, Cfg 99,9% e Bfg 99,4. De fato, houve um aporte exgeno de CF em P7 e em relao a P6, devido a esses aportes exgenos, houve remoo negativa: - 455,5%. Tabela 1 Porcentagem de remoo de Colifagos, Bacterifagos F-especficos e Coliformes Fecais ao longo do Rio Bodocong - Paraba, no perdo de Dezembro/99 Julho/00. Microrganismos Coliformes Fecais CF ( %) Colifagos Somticos - Cfg(%) BacterifagosF-especficos 43,5 Bfg (%) P1-P2 -4,7 99,8 Porcentagem de remoo entre os pontos P2-P3 92,2 -95,4 16,7 P3-P4 -1124,0 -140,0 250,0 P4-P5 99,1 80,0 98,1 P5-P6 90,0 71,3 40,7 P6-P7 -455,5 82,6 66,3 Trecho Parcial Total P1-P6 P1-P7 99,9 99,5 99,5 99,9 98,1 99,4

Destaca-se que houve aportes exgenos tambm de CF em outros pontos: P2 e P4 e neste ltimo houve tambm entrada colifagos ou maior reproduo destes. De acordo com a Tabela 2, as relaes CF/Cfg, CF/Bfg e Cfg/Bfg no se mantiveram constantes ao longo do rio, variando entre um mximo de 85-87 vezes mais coliformes em relao a colifagos (P2 e P7) at um mnimo de 2,7-3,5 vezes (P6 e P3). A relao CF/Bfg mostrou concentraes de coliformes at 1.548 vezes maiores que bacterifagos em P2 e um valor mnimo de 39 vezes maior em P6. Por sua vez a relao Cfg/Bfg foi de 60,25 em P1 at 7,24 em P2 com clara tendncia de decaimento ao longo do rio. Estudos realizados por vrios pesquisadores em diferentes tipos de guas naturais e residurias mostraram a predominncia do numero de coliformes fecais sobre o de colifagos. (Gerba, 1986; Borrego et al., 1987; Lafarga et al., 1993; Ceballos et al., 1995). Estes resultados podem ser associados necessidade de elevadas concentraes de CF (superiores a 104 por mL) para que ocorra a infeo por fagos. Apesar dos esgotos serem uma fonte abundante de bacterifagos F-especficos, Dhillon et al., (1976) e Osawa et al., (1981); no detectaram bacterifagos F-especficos em fezes de animais e humanos; o que sugere que estes microrganismos apresentam capacidade para se multiplicar nos esgotos e no nas fezes (IAWPRC Study Group, 1991). De acordo com Debartolomeis e Cabelli, (1991), a presena destes microrganismos em gua deve ser considerada uma indicao da presena de esgoto antes do que poluio por fezes. Tabela 2 Relao entre as Concentraes Mdias de CF/Cfg, CF/Bfg e Cfg/Bfg nos diferentes pontos do Rio Bodocong, no perodo de Dezembro/99 Julho/00. Pontos de Coleta Relao CF/Cfg CF/Bfg Cfg/Bfg ABES Trabalhos Tcnicos P1 13,9 831,8 60,3 P2 85,1 1548,8 18,2 P3 3,5 151,4 42,7 P4 17,4 489,8 28,2 P5 7,9 229,1 28,8 P6 2,7 39,8 14,8 P7 87,1 630,9 7,2 7

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

A Figura 3 mostra as curvas dos valores mdios das concentraes de DBO5 e OD no mesmo trecho do Rio Bodocong. Observa-se relao inversa entre OD e DBO5 e tpica dos processos de autodepurao, visto que o oxignio dissolvido consumido no metabolismo aerbio de decomposio da matria orgnica proveniente das descargas dos esgotos. Os baixos valores de oxignio dissolvido no trecho entre os pontos P1 a P4, corresponderiam zona de decomposio ativa, caracterizando-se por ser este um trecho praticamente anaerbio, o que reflete a presena excessiva de matria orgnica e conseqntemente uma grande atividade bacteriana anaerbia. Nesse trecho, as concentraes mdias de DBO5 foram as mais elevadas, seguidas por um claro decaimento at o ponto P6, devido sedimentao e biodegradao, com um leve aumento no ltimo ponto (P7), como reflexo da presena de algas. Os valores de OD aumentaram como conseqncia da rpida recuperao do rio, devido acentuada queda das concentraes de matria orgnica e maior produo de oxignio fotossinttico.

OD 10,00 Valores Mdios de OD (mg/L) 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 P1 P2 P3 P4

DBO5
100 80 60 40 20 0 P5 P6 P7 Valores Mdios de DBO5 (mg/L)

Pontos Figura 3 - Distribuio espacial dos valores mdios de Oxignio Dissolvido (OD) e Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO5) do Rio Bodocong no perodo de Dezembro/99 Julhoo/00.

CONCLUSES As concentraes de CF, Cfg e Bfg foram decrescentes no sentido CF> Cfg >Bf, refletindo os dados da literatura (maior susceptibilidade dos CF), e como resultado da interao entre os CF e seus fagos, visto que seriam necessrias concentraes de coliformes de pelo menos 104 CF/mL para que se favorea a infeo por fagos. As taxas do decaimento aparentemente foram aproximadas entre os trs grupos de microganismos, embora pequenas diferenas sugerem maior resistncia dos bacterifagos, seguidas pelos colifagos e estes pelos coliformes.. As caractersticas microbiolgicas, fsicas e qumicas do rio evidenciaram duas sees: a primeira, de 14 Km, entre P1 e P3, com valores elevados para todos os microrganismos, e DBO5 e, a segunda, de 51 Km, entre P4 e P7, com um acentuado decaimento de todos eles e aumento do OD, sob influncia da diminuio da velocidade da gua que favoreceu a sedimentao das partculas mais pesadas de slidos, da temperatura que estimulou o aumento das taxas metablicas de biodegradao e pelo efeito da luz solar, da atividade fotossinttica e do pH mais elevado, que agiram com forte efeito bactericida, afetando em consequncia, a multiplicao dos fagos.

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental


As condies microbiolgicas do rio Bodocong so deficientes, no sendo apropriado para recreao, irrigao ou piscicultura REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS 1. 2. APHA-AWWA-WPCF. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. American Public Health Association, 20th edition, Washington, D.C., 1998. 953p. BORREGO, J.J.; MORINIGO, M. A.; VICENTE, A.; CORNAX, R.; ROMERO, P. Coliphages as na indicator of faecal pollution in water. Its relationship with indicator and pathogenic microorganisms. Wat. Res., 21(12): 1473 1480, 1987. BROCK, T. D. ; MADIGAN, M.T. ; MARTINHO, J. M.; PARKER, J. Biology of Microorganisms, 7 th.Ed.Prentice Hall do Brasil, Ltda. Rio de Janeiro, 1994. 109 p. CETESB. Bacterifagos F-especficos Mtodo Quantitativo em Amostras de gua de Esgoto. So Paulo, 1990 (Mtodo de Ensaio), 23p. CEBALLOS, B.S.O. Utilizao de indicadores microbiolgicos na tipologia de ecossistema aqutico no trpico semi-rido. So Paulo, 1995.192p. (Tese de Doutorado Departamento de Microbiologia, Instituto de Cincias Biomdicas da Universidade de So Paulo. CEBALLOS, B.S.O., LIMA, E. O., KNIG, A., MARTINS, M. T. Spatial and Temporal Distribuition of Fecal Coliformes, Coliphages, Moulds and Yeasts in Freshwater at the Semi-Arid Tropic Northeasts Region in Brazil (Paraba State). Rev. Microbiol., 26(2): 90-100, So Paulo, 1995. DEBARTOLOMEIS,J., CABELLI,V.J., Evoluation of na Escherichia coli Host Strain for Enumeration of F Male-Specific Bacteriophages. Applied and Enviromental Microbiology. 57 (5); 1301-1305.1991 DHILLON, T. S., DHILLON, E. K. S., CHAU, H. C., LI, W. K. and TSANG, A. H.C. Studies on bacteriophage distribuition: virulent and temperate bacteriophage content of mammalian faces. Appl. Envir. Microbiol. 32, 68-74, 1976. DINIZ, M. J. L. Estudo da Influncia de chicanas no desempenho operacional de Lagoas facultativas primrias profundas tratando esgotos domsticos. Campina Grande-PB, 1999. 103p. (Dissertao de mestrado da Universidade Federal da Paraba). FUJIOKA, R.; HASHIMOTO, H.H.; SIWAK, E.B.; YUNG, R.H.F. Effect of sunlight on survival of indicators bactria in sea water. Appl. Environ. Microbiol. 41: 690-6, 1981. GELDREICH, E.E. La amenaza mundial de los agentes patognicos transmitidos por el agua. In: Eds Craun, G.F e Castro R, La Calidad del Agua Potable en Amrica Latina. ILSI / OPS/OMS, Washington. DC, 1995. 222p. GERBA, C. P., Ecology of Phage in Freshwater Enviroments. In Phage Ecology (Ed. By Goyal S. M., Gerba, C. P. and Bitton, G.), Wiley New York. 1987. 125-133. GRIMBERG,C & SVANS TROM, R. Histria Universal. Madrid, Daimon, 1973, v-1, 386p. HAVELAAR A. H.; FURUSE K.; HOGEBOOM W. M. Bacteriophages and indicator bacteria in human and animal faeces. J. Appl. Bact. 60, 255-262, 1986. HAZEN, T.C.; FUENTES, F.A.; SANTO DOMINGO, J.W. In situ survival and activity of pathogens and their perspectives in microbial ecology. In: MEGUSAR, F & GANTAR, M., eds. International Symposium on Microbial Ecology, 4., Slovene Society for Microbiology, 1986, Proceedings. p: 406-11. OPS/ ILSI /OMS, La Calidad del Agua Potable en Amrica Latina. ILSI / OPS/OMS, Washington. DC, 1995. 222p. IAWPRC STUDY GROUP HEALTH RELATED WATER MICROBIOLOGY. Bacteriophages as Model Viruses in Water Quality Control. Wat. Res. 25 (5); 529-545. 1991. KAPUCINSKY, R.B. & MITCHELL, R. Solar radiation induces sublethal injury in Escherichia coli in seawater. Appl. Environ. Microbiol., 41: 670-4, 1981. LAFARGA, M. A., EZQUERRA, J., FERRNDEZ, A., GRASA, B., ALEJANDRE, M.C., MARCEN, J. J. Recuento de Fagos en Aguas del Canal Imperial de Aragn ydel ro Ebro en Zaragoza. Microbiologia Sem 9, 43-52, 1993. LEON, G. S. ; CAVALLINI, J. M. Tratamiento y Uso de Aguas Residuales. CEPIS-OPS-OMS, Lima Peru, 1996. MAGALHES, N. F., Avaliao dos Impactos Decorrentes do Uso das guas do Baixo Rio Bodocong (PB) em reas Irrigadas. Campina Grande, 2000. 131p. (Dissertao de Mestrado no Centro de Cincias e Tecnologia da Universidade Federal da paraba). 9

3. 4. 5.

6.

7. 8.

9.

10. 11.

12. 13. 14. 15.

16. 17. 18. 19.

20. 21.

ABES Trabalhos Tcnicos

21 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

22. MAYER, M. G. R. Aspectos Sanitrios e Fsico-Qumicos da Autodepurao do Rio Bodocong (Paraba). Campina Grande, 1998, 106p. (Dissertao Mestrado Centro de Cincias e Tecnologia Campus II da Universidade Federal da Paraba). 23. MEYBECK, M. Global freshwater quality: A first assessment. In: MEYBECK, M; CHAPMAN, D. V. ; HELMER, R. , ed. Cambridge, Massachussets, Blackwell, 1990. 306p. 24. OSAWA, S.; FURUSE, K.; WATANABE, I. Distribution of ribonucleic acid coliphages in animals. Appl. Envir. Microbiol. 41, 164-168, 1981. 25. THOMANN, R.V. & MUELLER, J.A. (1987). Principles of Surface water quality modeling and control. Harper International Edition. 644 p. 26. TOMAZZATO. A Guerra da gua. Informativo da Vale Verde. [online]. So Jos dos Campos, 3-6. Set. 1997. Disponvel na Internet hhttp://www.virtualvale.com.br/VALEVERDE/.. 27. TORANZOS, G.A. Current and possible alternate indicators of fecal contamination in tropical waters: a short review. Environm. Toxicol. Water Qual./Toxicity Assessment, 6: 121-30, 1991. 28. WRIGHT, S. Da Phsica e da Chmica das guas do Nordeste do Brasil. Chloretos e Carbonatos. Bol. Tec. Dep. Nac. Obras Contra Secas, 39: 33-45, 1981 b.

10

ABES Trabalhos Tcnicos