Sommaire
Le gicleur fioul et linstallation complte de chauffage au fioul Que faut-il savoir sur les gicleurs fioul? Quest-ce quun gicleur fioul Danfoss? De quoi se compose un gicleur fioul Danfoss? Comment fonctionne un gicleur fioul Danfoss? Que faut-il pour que le fioul senflamme? Comment se fait alors la combustion proprement dite? Qu-entend-on par combustion propre et conomique? Quelle est linfluence de la pression dautomisation? Quelle est linfluence de la qualit et de la temprature du fioul? Quelle est linfluence de lamene dair au brleur fioul? Comment les gicleurs fioul doivent-ils tre placs? Combien de temps un gicleur fioul peut-il tre utilis? Comment faut-il traiter les gicleurs fioul? Les gicleurs fioul peuvent-ils tre nettoys? Que signifient les chiffres et les lettres imprims sur les gicleurs? Comment choisir le gicleur fioul correct? Peut-on comparer des gicleurs fioul de diffrentes fabrications? Pourquoi les gicleurs fioul bavent-ils? Pourquoi la flamme va-t-elle en biais? Pourquoi le fioul ne sort-il pas du gicleur? Pourquoi se produit-il une cokfaction du mazout sur le gicleur et les lectrodes dallumage? Pourquoi se produit-il des tincelles dans la flamme? Pourquoi se produit-il, lintrieur des chaudires, des dpts gras et ftides et comment enlever ces dpts? Pourquoi se forme-t-il de la suie dans la flamme? Pourquoi la flamme sallume-t-elle en dtonant? Pourquoi ne se produit-il pas de flamme? 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Sommaire
Pourquoi se produit-il une fuite entre le gicleur fioul et le porte-gicleur? 31 Le gicleur fioul, peut-il tre la cause dune temprature trop basse de la fume? 32 Le gicleur, peut-il tre la cause dune temprature trop basse de la fume? 33 Poruquoi le gicleur produit-il une flamme trop longue? 34 Pourquoi le gicleur encrasse-t-il le tromblon du brleur avec du fioul et du coke de fioul? 35 Pourquoi le gicleur fournit-il subitement plus ou moins de fioul? 36 Que faire des gicleurs uss? 37 38 39
Quatre angles de diffusion diffrents indiqus selon la norme CEN et selon lancien marquage
Trois rpartitions diffrentes indiqus selon la norme CEN et selon lancien marquage
Les gicleurs fioul Danfoss signifient aussi une stabilit dans la qualit dun gicleur lautre. Deux gicleurs fioul Danfoss portant le mme marquage sont parfaitement identiques aussi est-ce chose simple que de remplacer un gicleur Danfoss us. 5
Les gicleurs fioul Danfoss sont livrables avec les filtres suivants:
Le fioul traverse le filtre, puis passe par la vis de fond et par ses trous latraux. Ensuite, il coule le long du cne jusquaux rainures de celui-ci. Aprs passage sous pression leve par les rainures du cne, le fioul entre dans la chambre de tourbillonnement. En passant par les rainures du cne, une partie de lnergie de pression du fioul est transforme en nergie de rotation. Dans la chambre de tourbillonnement, le fioul est donc imprim dun mouvement de rotation trs fort, de sorte quil se forme un film de fioul en rotation qui avance vers lo rifice du gicleur.
La vitesse du film de fioul est si leve quil se forme un tube de fioul dans lorifice du gicleur. Au moyen de lnergie de pression restante, ce tube de fioul est press travers lorifice. A lextrieur de celui-ci, le tube de fioul est tendu tel point quil se brise et se pulverise en gouttelettes microscopiques, dun diamtre moyen de lordre de 5 microns. 7
Puisque le fioul ne peut svaporer qu sa surface, il importe de donner au fioul liquide une trs grande surface. Si le fioul est rapidement transform en vapeur, il y a de plus grandes possibilits dobtenir une combustion propre et efficace. Si le fioul est comprim dans le gicleur une pression convenable, le liquide clate en un trs grand nombre de trs fines gouttelettes qui, ensemble, forment une trs grande surface depuis laquelle le fioul peut svaporer. Il est donc possible de prparer le fioul pour la combustion en le pulvrisant dabord au moyen dun gicleur. Afin de mieux expliquer ce qui se passe, mentionnons que la quantit de fioul traversant en une heure un gicleur dun dbit de 1,6 kg/h, est denviron 44 milliards de gouttelettes minuscules de fioul. Cela reprsente une surface devaporation considrable et les meilleures possibilits de combustion propre et efficace mais il faut que le gicleur soit de haute qualit et quil soit bien dtermin.
Lorsque les vapeurs de fioul sont mlanges avec loxygne de lair dans la proportion correcte, le mlange brle en dgageant de la chaleur. A premire vue, il ne semble pas quil y ait de grands problmes faire brler un peu de fioul ... en fait, les problmes ne se prsentent quau moment o il est exig que la combustion soit stable, propre et conomique, ce qui veut dire quil faut faire brler le fioul avec le plus faible apport dair possible sans quil se forme de la suie. Pour faire brler le fioul de cette faon, il faut, entre autres, choisir le gicleur qui convient et le traiter correctement.
Chaleur
Gaz de fume
Oxygne
Carbone
Azote
10
11
REMARQUE: Si le rservoir fioul contient un peu deau (ventuellement de leau condense), il peut arriver, ds quil se met geler, que cette eau gle et bouche le tuyau sortant du rservoir, bloquant ainsi le passage du fioul au brleur.
12
60.000 m3
Le ventilateur du brleur fioul fonctionne peu prs comme un aspirateur, ce qui a pour effet que la quantit dair en question fera entrer de fortes quantits de poussire, de poils de chien etc. dans la turbine du ventilateur qui, de ce fait, sera partiellement freine. La quantit dair diminue peu peu, ce qui rend la flamme de plus en plus fumeuse.
Ventilation insuffisante du local o se trouve la chaudire, cest--dire que lair nentre pas en quantit suffisante dans ce local. Le ventilateur du brleur aura des difficults aspirer. Il faut que le brleur dune maison individuelle ordinaire ait environ 50.000 70.000 m3 dair par heure. Si le ventilateur de brleur ne reoit pas cette quantit dair, la combustion provoquera de la suie.
13
De plus, une partie des poussires peut se fixer dans le tuyau dinsufflation du brleur et provoquer ainsi un dsquilibre du mlange air/fioul, de sorte que la flamme dvie et devient fumeuse et instable.
Des conditions de tirage instables peuvent aussi influencer dfavorablement lamene dair. Il serait dommage de gcher un bon rsultat de combustion pour la seule raison que lapport dair de combustion est insuffisant.
14
Il convient de faire observer ici que plus la pression dinsufflation dair laquelle fonctionne le brleur fioul est leve, plus le gicleur doit tre plac exactement par rapport au tromblon, aux lectrodes dallumage et au disque de retenue ou la tte du brleur. Cela sapplique surtout aux brleurs fioul fonctionnant 2800 tours par minute.
15
Si, par exemple, le filtre du gicleur ou, ventuellement, le filtre de la pompe manquent, ou que ces lments sont en mauvais tat ou encrasss, la dure du gicleur sen trouve fortement raccourcie. Les gicleurs exposs de fortes rverbrations de chaleur provenant de maonnages rfractaires chauffs au rouge vif subiront galement une certaine rduction de leur dure, entre autres, cause dincrustations de fioul cokfi de coke de ptrole. 16
Emmagasinage: Laisser toujours le gicleur fioul dans son tui de protection jusquau moment o il doit tre mont dans le brleur. Ne jamais laisser de nouveaux gicleurs monts dans un brleur destin tre stock. Traitement pendant le transport: Se servir toujours dune valise gicleurs Danfoss, dans laquelle ils sont bien protgs pendant leur transport. Ne jamais monter un gicleur trs froid dans le brleur, le laisser toujours se chambrer avant son montage. Ne pas toucher le bout du gicleur avec des doigts sales: lorifice du gicleur pourrait se boucher. Saisir le gicleur sur ses pans cl. Ne jamais laisser des gicleurs fioul sans protection dans le fouillis des poches ou dans les caisses outils. Ne jamais user de force au montage des gicleurs. On risquerait dabmer les surfaces de joint entre le gicleur et le porte-gicleur.
17
18
Que signifient les chiffres et les lettres imprims sur les gicleurs?
Si lon ne comprend pas la signification des chiffres et des lettres gravs sur le gicleur fioul, on ne saura pas choisir un gicleur correct, sauf dans le cas o un gicleur us doit tre remplac par un autre du mme modle. Conformment la norme CEN, le gicleur doit tre estampill de son dbit et dun index (angle et rpartition) renvoyant au point de rfrence CEN:
Fioul test: Densit: Pression datomisation: Viscosit: 3,4 mm2/s 840 kg/m3 10 bar (1000 kPa)
Les gicleurs sont dornavant tests aux nouvelles conditions cites ci-dessus, ce qui modifie videmment les donnes concernant le dbit, la rpartition et langle. Exemple de nouveau marquage: Marquage CEN + marquage existant. Cest dire que les gicleurs OD porteront dsormais deux marquages distincts: Le nouveau marquage CEN informe sur les caractristiques pour le point de rfrence CEN reper EN (norme europenne). Lancien marquage, inchang par rapport la srie prcidente, donnant le dbit en USgal/h, langle et la rpartition datomisation. Renseignements donns par le marquage CEN: le dbit du gicleur en kg/h pour une pression datomisation de 10 bar (1000 kPa) et un fioul test de 3,4 mm2/s et 840 kg/m3. Etant donn que les gicleurs, comme dj dit, nont pas chang au niveau du cne et du bloc-orifice, les nouvelles donnes test CEN comme 2,37 kg/h, par exemple, ne seront pas arrondies compte-tenu des contraintes serres imposes par la tolrance du dbit (4%). Marquage des gicleurs standards Le marquage existant donnant le dbit (qui est donc le mme que prcdemment) en USgal/h, langle et la rpartition pour une pression datomisation de 7 bar (700 kPa) et un fioul test de 3,4 mm2/s et 820 kg/m3.
19
20
21
22
23
24
Pourquoi se produit-il une cokfaction du fioul sur le gicleur et les lectrodes dallumage?
Lorsque du fioul fluide est fortement chauff, il se forme du carbone noir, dur comme la pierre on dit quil y a cokfaction. Dans des conditions de marche normales, le carbone ne se dpose gure en quantits sensibles, ni sur le gicleur ni sur les lectrodes dallumage, mais une seule petite rayure sur le bord de lorifice du gicleur peut avoir pour effet quune faible partie du fioul tire de son ct. Le fioul non pulvris est ainsi expos la rverbration trs chaude de la flamme, et il se forme un dpt de carbone sur le bord avant du gicleur, ce qui drgle la pulvrisation et gne la combustion. Il peut en tre de mme si le gicleur bave. Si les lectrodes dallumage sont mal places et font obstacle au fioul inject, la chaleur provenant de la flamme formera peu peu tant de coke sur les pointes des lectrodes qu la fin, celles-ci se toucheront et que ltincelle dallumage fera dfaut, cest--dire que le brleur fioul ne pourra pas senflammer.
La tendance au dpts de coke est la plus forte dans les chaudires dont le maonnage rfractaire est pais, car les briques rfractaires produisent une forte rverbration contre les particules de fioul se trouvant sur le gicleur, les lectrodes dallumage et la tte du brleur pendant la priode o ces lments ne sont pas refroidis par lair du ventilateur larrt. Remarque: les formations de coke sur le gicleur et les lectrodes provoquant forcment des irrgularits de fonctionnement et une mauvaise combustion, elles doivent tre vites tout prix.
25
26
Pourquoi se produit-il, intrieur des chaudires, des dpts gras et ftides et comment enlever ces dpts?
Lorsquon peut sentir un foyer fioul longue distance, on dcouvre souvent qu lintrieur, la chaudire est enduite dun dpt noir, brillant, gras et nausabond, qui ne se laisse pas enlever facilement. Cette forme trs fcheuse de dpt de fioul se produit le plus souvent lorsque le fioul brle avec un trop grand excdent dair, parce quune partie des vapeurs de fioul allumes se refroidissent par lair dans une telle mesure quelles steignent avant dtre compltement brles. Puisque les composants les plus lgers du fioul brlent en premier, les gouttelettes non totalement brles se composeront de matire goudronneuse lourde et nausabonde. On appelle ce dpt de la SUIE CRISTALLISE. Il est possible dviter la formation de SUIE CRISTALLISE en vitant de brler le fioul avec un trop grand excdent dair. Il faut donc maintenir constamment un pourcentage de CO2 aussi lev que possible mais se rappeler aussi la tache de suie. La SUIE CRISTALLISE peut tre enleve au feu, mais si les dpts sont importants, ny procder quaprs avoir consult un spcialiste en ramonage. En pratique, pour brler la suie, il faut diminuer larrive dair en augmentant en mme temps la temprature de la chaudire laide du thermostat de chaudire. Le plus souvent, la SUIE CRISTALLISE se produit pour une des causes suivantes: Le fioul brle excdent dair trop grand. Gouttelettes de fioul trop grosses par suite dune pression trop basse du fioul; ventuellement, le gicleur est dfectueux. ventuellement, le gicleur fioul a t mal choisi.
27
Remarque: Ainsi quil ressort du croquis, on pourrait risquer tant un manque dair ayant pour effet des dpts de suie, quun excdent dair ayant pour effet des particules de fioul non consumes, si le rapport air/fioul nest pas convenable. Cest l une situation qui se prsente souvent quand le gicleur est dfectueux et que par consquent la pulvrisation se fait mal, ou quand laccroche-flamme ou la tte du brleur est sale ou dfectueuse et occasionne de ce fait un apport dair dsquilibr. En face de la flche A, il y a un excdent dair et, en face de la flche B, il y a un manque dair.
28
29
30
31
Le gicleur fioul peut-il tre la cause dune temprature trop leve de la fume?
Comme une temprature leve de la fume, par exemple, de 300 350C, est un signe de mauvaise conomie de chauffage, il convient dexaminer la chose de plus prs. En effet, il serait utile de savoir si cela est d au gicleur. La temprature de la fume peut devenir dmesurment leve, entre autres, pour les raisons suivantes: Le fioul brle avec un trop grand excdent dair, donc un taux de CO2 trop bas. Les surfaces de chauffe de la chaudire sont enduites de suie de sorte que la chaleur ne se transmet pas leau de la chaudire. La pression de fioul peut tre trop leve se rappeler quun gicleur de 4 kg dbitera 6 kg de fioul si, pour une raison ou une autre, la pression du fioul a t porte de 7 bar 15 bar On a choisi un gicleur trop grand par rapport la capacit de la chaudire voir le paragraphe: Comment choisir le gicleur fioul correct. Il se peut que la plaque guidant la fume (la plaque conomiseuse) qui doit amliorer la transmission de chaleur dans la chaudire, ait t enleve ou quelle ait t dtriore par la flamme. Un maonnage rfractaire ventuel peut tre mal excut ou dtrior par la chaleur. Remarque: Se rappeler de vrifier que les indications du thermomtre sont correctes.
32
Remarque: Si la chemine est bien calorifuge, on peut chauffer une plus basse temprature des fumes et raliser ainsi des conomies de chauffage. En outre, la section interne des chemines non calorifuges est, gnralement, bien trop grande.
33
34
35
36
37
Pour une densit p20 = 0,8409 kg/l Moyenne dune production annuelle de fioul extra-lger
38
39
Ancien marquage Les dbits sont indiqus en USgal/h en fonction de la pression datomisation pour un fioul de viscosit 3,4mm2/s et de densit 820 kg/m3. Pressions de rfrence
6 bar GPH 0,37 0,42 0,46 0,51 0,55 0,60 0,69 0,79 0,92 1,01 1,11 1,16 1,25 1,39 1,52 1,62 1,85 2,08 2,31 2,54 2,78 3,24 3,47 3,70 4,17 4,64 5,09 5,55 6,02 6,94 7,87 9,26 10,18 11,11 12,50 13,89 15,74 18,05 20,37 23,14 25,92 29,16 P2 P1 7 bar GPH 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,85 1,00 1,10 1,20 1,25 1,35 1,50 1,65 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,50 3,75 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,50 8,50 10,00 11,00 12,00 13,50 15,00 17,00 19,50 22,00 25,00 28,00 31,50 8 bar GPH 0,43 0,48 0,53 0,59 0,64 0,69 0,80 0,91 1,07 1,17 1,28 1,34 1,44 1,60 1,76 1,87 2,14 2,41 2,67 2,92 3,21 3,74 4,01 4,28 4,81 5,35 5,88 6,41 6,95 8,02 9,09 10,69 11,76 12,83 14,43 16,04 18,17 20,85 23,52 26,73 29,93 33,67 10 bar GPH 0,48 0,54 0,60 0,66 0,72 0,78 0,90 1,02 1,19 1,31 1,43 1,49 1,61 1,79 1,97 2,09 2,39 2,69 2,99 3,29 3,59 4,18 4,48 4,78 5,38 5,98 6,57 7,17 7,77 8,96 10,16 11,95 13,15 14,34 16,14 17,93 20,32 23,31 26,29 29,88 33,47 37,65 12 bar GPH 0,52 0,59 0,65 0,72 0,78 0,85 0,98 1,11 1,31 1,44 1,57 1,64 1,77 1,96 2,16 2,29 2,62 2,95 3,27 3,60 3,93 4,58 4,91 5,24 5,89 6,55 7,20 7,85 8,51 9,82 11,13 13,09 14,40 15,71 17,67 19,64 22,26 25,53 28,80 32,73 36,66 41,24 14 bar GPH 0,56 0,64 0,71 0,78 0,85 0,92 1,06 1,20 1,41 1,55 1,70 1,77 1,97 2,12 2,33 2,47 2,83 3,18 3,54 3,89 4,24 4,95 5,30 5,66 6,36 7,07 7,78 8,48 9,19 10,61 12,02 14,14 15,56 16,97 19,09 21,21 24,04 27,58 31,11 35,35 39,60 44,55
Q2 ~ Q 1
1 USgal ~ 3,785l
40
Danfoss nassume aucune responsabilit quant aux erreurs qui se seraient glisses dans les catalogues, brochures ou autres documentations crites. Dans un souci constant damlioration, Danfoss se rserve le droit dapporter sans pravis toutes modifications ses produits, y compris ceux se trouvant dj en commande, sous rserve, toutefois, que ces modifications naffectent pas les caractristiques dj arrtes en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la proprit des socits correspondantes. Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A/S. Tous droits rservs.
520F0075 - DKBG.PG.060.A7.04