Escrituras del mundo

Escrituras alfabticas. o Caracteres rabes (abyad y variantes contextuales) o Caracteres bereberes (tifinagh) o Caracteres coreanos (Hangul: sistema alfabtico que agrupa las letras en bloques de dos a cuatro signos. o Caracteres cirlicos o Alfabeto georgiano o Caracteres hebraicos o Caracteres helnicos o Caracteres latinos Vase tambin: Romanizacin (transliteracin) o Caracteres vah o Alfabetos de la India (semi-silbicos) casi siempre con variantes contextuales. Devnagari Bengal Guyarat Tamil Telug Gurmuki o Otros idiomas derivados del brahmnico Camboyano Laosiano Tailands Tibetano o Caracteres escandinavos (Runa) Futhark Nuevo Futhark

Runas puntiagudas Escrituras silbicas o Lineal B o Escritura maya o Silabario inuktitut o Silabario cheroqui o Silabario Vai o Silabario Ki-ka-ku o Silabario shmom o Silabario Mandombe o Caracteres japoneses kanas Hiragana Katakana Escrituras logogrficas (o emparentadas) o Caracteres chinos o sinogramas: Utilizados tambin por los japoneses que ellos llaman Kanji. Los coreanos las emplean para escribir los nombres propios. Esta escritura no es, realmente, ideogrfica, ya que un signo no corresponde siempre a una idea. Es monosilbica en chino. o Smbolos Adinkra o Smbolos Nsibidi o Caracteres Tangut o Caracteres egipcios Los jeroglficos Los jeroglficos lineales La escritura hiertica (estos caracteres perdieron pronto su aspecto representativo) La escritura demtica o Los jeroglficos hititas Escrituras cuneiformes o Caracteres sumerios Escrituras no descifradas o Manuscrito Voynich o Codex Rohonczi o Rongo rongo o Escritura Vina

Escritura
De Wikipedia, la enciclopedia libre Saltar a: navegacin, bsqueda Para otros usos de este trmino, vase Escritura (desambiguacin).

Papiro Ebers en escritura hiertica, desarrollada como escritura cursiva a partir de los jeroglficos. La escritura es un sistema grfico de representacin de una lengua, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte. Como medio de representacin, la escritura es una codificacin sistemtica de signos grficos que permite registrar con gran precisin el lenguaje hablado por medio de signos visuales regularmente dispuestos; obvia excepcin a esta regla es la bastante moderna escritura Braille cuyos signos son tactiles. La escritura se diferencia de los pictogramas en que estos no suelen tener una estructura secuencial lineal evidente. Existen dos principales tipos de escritura, la basada en ideogramas que representa a conceptos y la basada en grafemas que representan la percepcin de sonidos o grupos de sonidos; un tipo de escritura basada en grafemas es la alfabtica. Las escrituras jeroglficas son las ms antiguas de las escrituras propiamente dichas (por ejemplo; la escritura cuneiforme fue primeramente jeroglfica hasta que a ciertos jeroglifos se les atribuy un valor fontico) y se observan como una transicin entre los pictogramas y los ideogramas. En los tiempos modernos la escritura jeroglfica ha dejado de ser usada, existiendo entonces actualmente dos conjuntos de escrituras principales: las basadas en grafemas (es decir escrituras cuyos signos representan la percepcin de sonidos) y escrituras ideogrmicas (es decir escrituras cuyos signos representan conceptos, "ideas"); del primer conjunto, el de las escrituras grafmicas destacan, segn la extensin actual de

su uso, las escrituras romnicas (basadas en el alfabeto latino), arbigas (basadas en el alfabeto arbigo), cirlicas, hebricas (basadas en el alfabeto hebreo), helnicas (basadas en el alfabeto griego), indias (generalmente basadas en el devanagari) y en mucha menor medida las escrituras alfabticas armenias, etipicas (abugidas basadas en el ghez o ge'ez), coreanas, georgianas, birmanas, coptas etc. Las escrituras glagolticas y gtica as como la pahlavi o "pehlv" y zend han cado en desuso. Aunque de las escrituras alfabticas quizs la primera haya sido la escritura sinatica circa 3000 AP? la primera escritura alfabtica en stricto sensu parece haber sido la escritura fenicia, la escritura fenicia como sus inmediatas derivadas es del tipo abyad, es decir solo consta de consonantes, el mtodo de escritura abyad tambin se encuentra en otras como en la escritura aramea, la escritura hebrea basada en el alefbet o lef-bet, y la escritura arbiga, si bien la escritura hebrea precis el valor de los fonemas utilizando el sistema de puntos diacrticos llamado masortico por el cual diversos puntos en relacin a cada grafema tienen la funcin de vocales, algo semejante ocurre con el alifato o alfabeto rabe. La escritura fenicia fue modificada y adaptada por los griegos, a los griegos se atribuye la invencin de los alfabetos con letras vocales; aunque es de notar que antes del sistema clsico de alfabeto griego, en el espacio geogrfico que luego sera helnico existieron las escrituras minoicas (tipo Lineal A y Lineal B) y el uso de la escritura en bustrofedon ("arado de buey"), se considera que la escritura etrusca e indudablemente la escritura latina (de la cual proviene el alfabeto ms usado actualmente) son modificaciones de la escritura alfabtica griega (lo mismo que ocurre con el cirlico y el glagoltico), en cuanto a las escrituras ibricas antiguas, stas parecen haber recibido un fuerte influjo fenicio y luego griego hasta ser suplantadas por las letras latinas. En los territorios controlados por los celtas en la Antigedad existi un sistema de escritura muy singular llamado ogam, usado principalmente por los druidas. En lo atinente a las runas de los antiguos germanos, en ellas se nota una copia modificada de las letras latinas a las cuales sin embargo se les asignaron diversos valores fonticos e inclusos "valores mgicos".n. 1 Algo similar ocurri a fines del siglo XVIII entre los cheroquis de Norteamrica, entre ellos el jefe Sequoyah promovi el uso de un "alfabeto" (en lo real un silabario) inspirado por sus formas en el alfabeto latino usado por los colonos anglosajones aunque con diferentes valores fonticos. En cuanto a las escrituras con un componente ideogrfico, prcticamente se restringen en la actualidad a la escritura china basada en sinogramas; estos mismos signos, llamados kanji ( "caracteres han [ = chinos]" en japons), se usan en la escritura japonesa junto a dos silabarios, el hiragana y la katakana; los sinogramas tambin forman parte tradicionalmente de la escritura del coreano con el nombre de hanja (china escritura), aunque actualmente apenas se usan ya estando suplantados en Corea por el alfabeto hangul. Como bien ha sealado Roland Barthes1 la escritura ha significado una revolucin en el lenguaje y en el psiquismo y, con ello, en la misma evolucin humana, ya que es una "segunda memoria" para el ser humano adems de la biolgica ubicada en el cerebro.

Esto es tan evidente que se distingue la prehistoria de la historia porque en la primera se careca de escritura y slo exista la tradicin oral. La lengua oral constituida por una "sustancia fnica" tiene en tal sustancia un soporte efmero y requiere que el emisor y el receptor coincidan en el tiempo (y antes de la invencin de las telecomunicaciones, tambin era necesaria la coincidencia en el lugar), en cambio con la lengua escrita siempre es posible establecer una comunicacin con mensajes diferidos, la praxis escritural hace que el mensaje pueda ser realizado in absentia del receptor y conservado a travs del tiempo.2

Texto rumano escrito en alfabeto transitorio entre cirlico y latino.

Sistemas de escritura
Artculo principal: Sistema de escritura.

Un sistema de escritura permite la escritura de una lengua. Si se refiere a una lengua hablada, como es lo normal y corriente, se habla entonces de "escritura glotogrfica" (pero puede tratarse tambin de una lengua no hablada, en este caso se hablara de "escritura semasiogrfica")8 Las escrituras glotogrficas ordinarias pueden estar divididas en dos grandes grupos:

Las escrituras basadas completamente en el principio fontico, en que cada uno los signos representa algn tipo de sonido de la lengua hablada. Dentro de este tipo de escrituras puede distinguirse entre: o Alfabetos, en los que cada signo (o la mayor parte de ellos) representa un fonema de la lengua. Esto no es del todo exacto, porque algunos sonidos se pueden representar mediante dgrafos y/o trgrafos. Este es el tipo de escritura usado para todas las lenguas europeas y un buen nmero de lenguas africanas, americanas, ocenicas, etc. o Abydes o consonantarios, en los que slo algunos fonemas tienen representacin grfica, usualmente las consonantes, por lo que no constituyen una representacin completa. Estos sistemas resultan ms econmicos desde el nmero de signos a costa de ser parcialmente ambiguos (aunque el contexto elimina la mayor parte de esa ambigedad, por lo que leerlos correctamente requiere conocer la lengua en que estn escritos).

Abugidas o pseudosilabarios, que constituyen una refinamiento de los abydes, al introducirse una manera no ambigua de marcar la vocal del ncleo silbico, sin que en general se emplee un signo diferente y aparte de la consonante. Las escrituras etipicas, las usadas en la India o el "silabario" Cri son en realidad "abgidas" y no silabarios genuinos como frecuentemente se dice. o Silabarios, en los que cada signo generalmente representa una nica slaba, sin que exista necesarimante relacin entre los signos de las slabas que empiezan por el mismo sonido. La escritura ibrica es un ejemplo. Las escrituras basadas parcialmente en el principio ideogrfico, en que algunos de los signos representan directamente un tipo de referente, un campo semntico, etc. En la prctica todas las escrituras plenamente desarrolladas que usan el principio ideogrfico, lo combinan con signos que siguen el principio fonogrfico. Ejemplos de este tipo de escrituras mixtas son: o Las escritura china, y sus derivadas (sistemas de escritura del [[escritura japonesa|japons]] y el coreano). o Varios de los signos jeroglficos egipcios y cuneiformes pertenecen a este grupo.

Un mismo sistema puede servir para muchas lenguas y una misma lengua puede estar representada por diferentes sistemas. Los grafemas fundamentales de una escritura pueden completarse con la utilizacin de diacrticos, de ligaduras y de grafemas modificados.