Anda di halaman 1dari 16

APPLICATION NOTE

Using the Relay Settings Import Filter for Siemens Relays


(Application Example: Distance Relay 7SA6x & Distance Relay 7SA513)
OMICRON Application Resource Code: (APN-10007-2008-V0)

_____________________________________________________________
OMICRON electronics Asia Limited

1. Introduction
The aim of this application note is to describe how to use the OMICRON Relay SettingsImport Filter (Import Filter) with the XRIO Converters of Siemens relays. The document also describe how to export the required setting file from the Siemens setting software (DIGSI). Please note that the XRIO Converter can also be used without the Import Filter.

2. Get the Latest XRIO Converter or the Protection Test Template (PTT) and the Import Filter.
To make sure the Import Filter can work properly, the XRIO Converter or the Protection Test Templates (PTT) should match the firmware version and software version of the relay being tested. Otherwise, the Import Filter may fail to operate. The following table lists the required versions at the time of writing. Please obtain the latest information from the OMICRON website, http://www.omicron.at Relay Model & Firmware of the Test Object Relay Model Distance 7SA6x Distance 7SA6x Distance 7SA522 Distance 7SA522 Distance 7SA513 Distance 7SA510 / 7SA511 Firmware Version Version 4.6 or Higher Version 4.6 or Higher Version 4.6 or Higher Version 4.6 or Higher Version 3.3 or Higher Version 3.x or Higher Software Interface Digsi4.80 Digsi4.81 or Higher Digsi4.80 Digsi4.81 or Higher Digsi4.80, Digsi4.81 or Higher Digsi4.80, Digsi4.81 or Higher The Converter & The Test Template & Import Filter Requirement The Converter Version Siemens 7SA6x V4.6 ENU TU2.11 V1.012.xrio Siemens 7SA6x V4.6 ENU TU2.11 V1.106.xrio Siemens 7SA522 V4.6 ENU TU2.11 V1.000.xrio Siemens 7SA522 V4.6 ENU TU2.20 V1.107.xrio Siemens 7SA513 V3.3 ENU TU2.11 V1.000.xrio Siemens 7SA510 7SA511 V3.x ENU TU2.11 V1.100.xrio The Test Template Version Siemens 7SA6xx V4.6 ENU TU2.11 V1.005.occ Siemens 7SA6xx V4.6 ENU TU2.11 V1.107.occ Siemens 7SA522 V4.6 ENU TU2.11 V1.004.occ Siemens 7SA522 V4.6 ENU TU2.20 V1.108.occ Siemens 7SA513 V3.3 ENU TU2.11 V1.010.occ Siemens 7SA510 7SA511 V3.x ENU TU2.11 V1.101.occ Type of the Import Filter Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc Settings Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc Settings

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

1/16

Line Diff. 7SD610 Overcurrent 7SJ6x Overcurrent 7SJ6x Motor Protection 7SJ6x Overcurrent 7SJ53 Overcurrent 7SJ512 Motor Protection 7UM62x Transformer Protection 7UT6x Transformer Protection 7UT6x Transformer Protection 7UT51x

Version 4.6 or Higher Version 4.6

Digsi4.81 or Higher Digsi4.81 or Higher Digsi4.81 or Higher Digsi4.81 or Higher Digsi4.80, Digsi4.81 or Higher Digsi4.80, Digsi4.81 or Higher Digsi4.81 or Higher Digsi4.80 Digsi4.81 or Higher Digsi4.80, Digsi4.81 or Higher

Version 4.7

Version 4.7 Version 3.4 or Higher Version 3.2 or Higher Version 4.6

Version 4.6

Siemens 7SD610 V4.6 ENU TU2.22 V1.000.xrio Siemens 7SJ6x V4.6 ENU TU 2.11 V1.100.xrio Siemens 7SJ6x V4.7 ENU TU2.20 V2.000.xrio Siemens 7SJ6x V4.7 ENU TU2.20 V2.000.xrio Siemens 7SJ53 V3.4 ENU TU 2.20 V1.100.xrio Siemens 7SJ512 V3.2 ENU TU 2.20 V1.100.xrio Siemens 7UM62x V4.6 ENU TU2.20 V1.000.xrio Siemens 7UT61x V4.6 ENU TU2.11 V1.001.xrio Siemens 7UT61x V4.6 ENU TU2.22 V1.200.xrio Siemens 7UT51x V3.0 ENU TU2.20 V1.100.xrio

Siemens 7SD610 V4.6 ENU TU 2.22 V1.000.occ Siemens 7SJ6x V4.6 ENU TU2.11 V1.101.occ Siemens 7SJ6x V4.7 ENU TU2.20 V1.201.occ Siemens 7SJ6x V4.7 Motor ENU TU2.20 V1.001.occ Siemens 7SJ53 V3.4 ENU TU2.20 V1.101.occ Siemens 7SJ512 V3.2 ENU TU2.20 V1.101.occ Siemens 7UM62x V4.6 ENU TU2.20 V1.001.occ Siemens 7UT6x V4.6 ENU TU2.11 V1.003.occ Siemens 7UT61x V4.6 ENU TU2.22 V1.200.occ Siemens 7UT51x V3.0 ENU TU2.20 V1.101.occ

Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc Settings Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc Settings Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Standard Filter for XRIO Files Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc Settings

Version 4.6 Version 3.0 or Higher

Download the PTT according to the relay being tested from the Omicron website http://www.omicron.at, and install those files on the PC before using the Import Filter. A new folder "OMICRON PTL Files" will be created on the desktop after installation. In case the PTT have been already installed, please check the version of the converter or the version test template for required updates. In case the Import Filter executable is not installed on your PC or not the latest version, please download the latest version and install it on your PC before proceeding. The latest version of the import filter at the time of writing is "14.0.0.162", and covered many type of filtering as lists below

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

2/16

3. Using the Import Filter


The picture below shows the procedure of how to use the Import Filter

STEP #1 (Export the Setting File): Two possibilities of file format, *.xrio or *.asc, can be exported from the DIGSI software which can be used with the Import Filter. Please use the table above to select the method how to export the setting file according the relay model and firmware version. 3.1.1 Using the "Standard Filter for XRIO Files" for Import Filtering.

Open the setting parameters from the DIGSI software (ensure that the setting file used is the same as the setting in the relay)

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

3/16

Select the menu "File" --> "Export" --> "Configuration and Protection Parameters"

In case the "Standard Filter for XRIO Files" for filtering is used, then select file type as "XRIO" format.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

4/16

Select the destination of the setting file, change the file name, and then press "Save" button.

3.1.2

Using "Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc" for Import Filtering

Open the setting parameters on the DIGSI software (ensure that the setting file used is the same as the setting in the relay)

Right mouse-click on the "Settings" menu, and then select "ASCII Export"

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

5/16

In case the "Filter for Siemens DIGSI V3 Device .asc" is used for Import Filtering, select the file type for saving as "*.asc" format.

Select the destination of the file, change the file name and then press "Save" button.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

6/16

STEP #2 (Import the setting file to the XRIO Converter): After exporting the relay setting file in either *.xrio or *.asc format, you can now apply the Import Filter and bring in the settings automatically to the XRIO Converter. Because the XRIO Converter of 7SA6x or 7SA5x supports the Distance and Overcurrent protection function, you can use the stand alone module such as the Distance, Advanced Distance, or Overcurrent Module in the Test Universe software with this converter. You can check the supported function of the converter from the converters instruction manual. In this application note, we will use the Advance Distance module as an example. 3.2.1 Distance Relay 7SA6x (using the setting file in "*.xrio" format)

Open the Advance Distance module.

Press the icon

on the toolbar to open the Test Object.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

7/16

Select from the menu "File" --> "Import"

Press the button "PTL folder" at the bottom of the pop-up window.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

8/16

Browse the XRIO converter with file name "Siemens 7SA6x V4.6 ENU TU2.11 V1.106.xrio" in the "Siemens" folder and then press Open. (Remark: Please note that because of the setting file is exported by Digsi4.81 software, we have to use the version of the XRIO Converter which has support for the Digsi4.81 software also. You can check the detail of file name from the above table)

The Test Object now has a custom section for the 7SA6xx with the "Relay Parameter Section" with entry fields corresponding to the relay settings. In this state you can either fill in the setting with manual entry, or use the Relay Setting Import Filter to bring in the settings via the setting file.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

9/16

The default setting of the converter is shown in the picture below.

In the test object, select menu "File" --> "Import Relay Settings" for importing the setting file.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

10/16

Select a filter according the relay model. In this case select "Standard Filter for XRIO Files" and then press "OK"

Browse the setting file which is exported from the above procedure, then press "Open"

The number and detail of the parameters which are imported from the setting file to the converter is shown in the picture below.
APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

11/16

(Remark: Only settings which are different than those of the existing Test Object will be imported.)

The new characteristic according to the setting file is now imported and ready for testing.

3.2.2 Distance Relay 7SA513 (using with the setting file in "*.asc" format) Open the Advance Distance module. (same as above)

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

12/16

Press the icon

on the toolbar to open the Test Object. (same as above)

Select from the menu "File" --> "Import" (same as above) Press the button "PTL folder" (same as above) Browse the XRIO Converter with the file name "Siemens 7SA513 V3.3 ENU TU2.11 V1.000.xrio" in the "Siemens" folder and then press Open.

The Test Object now has a custom section for the 7SA6xx with the "Relay Parameter Section" with entry fields corresponding to the relay settings. In this state you can either fill in the setting with manual entry, or use the Relay Setting Import Filter to bring in the settings via the setting file. .

The default setting of the converter is shown in the picture below.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

13/16

In the Test Object, select menu "File" --> "Import Relay Settings" for importing the setting file.

Select a filter according the relay model. In this case select "Filter for Siemens DigsiV3.asc Setting" and then press "OK"

Browse the setting file which is exported from the above procedure, then press "Open"

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

14/16

The number and detail of the parameters which are imported from the setting file to the converter is shown in the picture below. (Remark: Only settings which are different than those of the existing Test Object will be imported.)

The new characteristic according to the setting file is now imported and ready for testing.

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

15/16

APN-10009-2008-V0 OMICRON electronics Asia Limited

2008-12-29

16/16

Anda mungkin juga menyukai