Anda di halaman 1dari 2

Novela de posguerra. Aos 40. Nada, Carmen Laforet.

1_________________________________________________________________________
Por dificultades en el ltimo momento para adquirir billetes, llegu a Barcelona a medianoche, en un tren distinto del que haba anunciado y no me esperaba nadie. Era la primera vez que viajaba sola, pero no estaba asustada; por el contrario, me pareca una aventura agradable y excitante aquella profunda libertad en la noche. (5) La sangre, despus del viaje largo y cansado, me empezaba a circular en las piernas entumecidas y con una sonrisa de asombro miraba la gran estacin de Francia y los grupos que se formaban entre las personas que estaban aguardando el expreso y los que llegbamos con tres horas de retraso. El olor especial, el gran rumor de la gente, las luces siempre tristes, tenan para m un gran encanto, ya que envolva todas mis impresiones en la maravilla de haber llegado por fin a una ciudad grande, adorada en mis (10) ensueos por desconocida. Empec a seguir una gota entre la corriente el rumbo de la masa humana que, cargada de maletas, se volcaba en la salida. Mi equipaje era un maletn muy pesado porque estaba casi lleno de libros y lo llevaba yo misma con toda la fuerza de mi juventud y de mi ansiosa expectacin. Un aire marino, pesado y fresco, entr en mis pulmones con la primera sensacin confusa de la ciudad: una (15) masa de casas dormidas; de establecimientos cerrados; de faroles como centinelas borrachos de soledad. Una respiracin grande, dificultosa, vena con el cuchicheo de la madrugada. Muy cerca, a mi espalda, enfrente de las callejuelas misteriosas que conducen al Borne, sobre mi corazn excitado, estaba el mar. Deba parecer una figura extraa con mi aspecto risueo y mi viejo abrigo que, a impulsos de la brisa, me azotaba las piernas, defendiendo mi maleta, desconfiada de los obsequiosos camalics.

2_________________________________________________________________________
(20) Recuerdo que, en pocos minutos, me qued sola en la gran acera, porque la gente corra a coger los escasos taxis o luchaba por arracimarse en el tranva. Uno de esos viejos coches de caballos que han vuelto a surgir despus de la guerra se detuvo delante de m y lo tom sin titubear, causando la envidia de un seor que se lanzaba detrs de l desesperado, agitando el sombrero. [] (25) El coche dio la vuelta a la plaza de la Universidad y recuerdo que el bello edificio me conmovi como un grave saludo de bienvenida. Enfilamos la calle de Aribau, donde vivan mis parientes, con sus pltanos llenos aquel octubre de espeso verdor y su silencio vivido de la respiracin de mil almas detrs de los balcones apagados. Las ruedas del coche levantaban una estela de ruido, que repercuta en mi cerebro. De improviso sent (30) crujir y balancearse todo el armatoste. Luego qued inmvil. [] Levant la cabeza hacia la casa frente a la cual estbamos. Filas de balcones se sucedan iguales con su hierro oscuro, guardando el secreto de las viviendas. Los mir y no pude adivinar cules seran aquellos a los que en adelante yo me asomara. Con la mano un poco temblorosa di unas monedas al vigilante y cuando l cerr el portal (35) detrs de m, con gran temblor de hierro y cristales, comenc a subir muy despacio la escalera, cargada con mi maleta.[]

3_____________________________________________________________________________________________
Ante la puerta del piso me acometi un sbito temor de despertar a aquellas personas desconocidas que eran para m, al fin y al cabo, mis parientes y estuve un rato titubeando antes de iniciar una tmida llamada a la que nadie contest. Se empezaron a apretar los latidos de mi corazn y oprim de nuevo el timbre. O una voz (40) temblona: Ya va! Ya va!. Unos pies arrastrndose y unas manos torpes descorriendo cerrojos. Luego me pareci todo una pesadilla. Lo que estaba delante de m era un recibidor alumbrado por la nica y dbil bombilla que quedaba sujeta a uno de los brazos de la lmpara, magnfica y sucia de telaraas, que colgaba del techo. Un fondo oscuro de (45) muebles colocados unos sobre otros como en las mudanzas. Y en primer trmino la mancha blanquinegra de una viejecita decrpita, en camisn, con una toquilla echada sobre los hombros. Quise pensar que me haba equivocado de piso, pero aquella infeliz viejecilla conservaba una sonrisa de bondad tan dulce, que tuve la seguridad de que era mi abuela. Eres t, Gloria? dijo cuchicheando. Yo negu con la cabeza, incapaz de hablar, pero ella no poda verme (50) en la sombra. Pasa, pasa, hija ma. Qu haces ah? Por Dios! Que no se d cuenta Angustias de que vuelves a estas horas! Intrigada, arrastr la maleta y cerr la puerta detrs de m. Entonces la pobre vieja empez a balbucear algo, desconcertada. (55) No me conoces, abuela? Soy Andrea.

Andrea? Vacilaba. Haca esfuerzos por recordar. Aquello era lastimoso. S, querida, tu nieta... no pude llegar esta maana como haba escrito. La anciana segua sin comprender gran cosa, cuando de una de las puertas del recibidor sali en pijama un (60) tipo descarnado y alto que se hizo cargo de la situacin. Era uno de mis tos, Juan. Tena la cara llena de concavidades, como una calavera a la luz de la nica bombilla de la lmpara. En cuanto l me dio unos golpecitos en el hombro y me llam sobrina, la abuelita me ech los brazos al cuello con los ojos claros llenos de lgrimas y dijo pobrecita muchas veces.

4_________________________________________________________________________
En toda aquella escena haba algo angustioso, y en el piso un calor sofocante como si el aire estuviera (65) estancado y podrido. Al levantar los ojos vi que haban aparecido varias mujeres fantasmales. Casi sent erizarse mi piel al vislumbrar a una de ellas, vestida con un traje negro que tena trazas de camisn de dormir. Todo en aquella mujer pareca horrible y desastrado, hasta la verdosa dentadura que me sonrea. La segua un perro, que bostezaba ruidosamente, negro tambin el animal, como una prolongacin de su luto. Luego me dijeron que era la criada, pero nunca otra criatura me ha producido impresin ms desagradable. (70) Detrs de to Juan haba aparecido otra mujer flaca y joven con los cabellos revueltos, rojizos, sobre la aguda cara blanca y una languidez de sbanas colgada, que aumentaba la penosa sensacin del conjunto. Yo estaba an, sintiendo la cabeza de la abuela sobre mi hombro, apretada por su abrazo y todas aquellas figuras me parecan igualmente alargadas y sombras. Alargadas, quietas y tristes, como luces de un velatorio de pueblo. (75) Bueno, ya est bien, mam, ya est bien dijo una voz seca y como resentida. Entonces supe que an haba otra mujer a mi espalda. Sent una mano sobre mi hombro y otra en mi barbilla. Yo soy alta, pero mi ta Angustias lo era ms y me oblig a mirarla as. Ella manifest cierto desprecio en su gesto. Tena los cabellos entrecanos que le bajaban a los hombros y cierta belleza en su cara oscura y estrecha. Vaya un plantn que me hiciste dar esta maana, hija!... Cmo me poda yo imaginar que ibas a llegar (80) de madrugada? Haba soltado mi barbilla y estaba delante de m con toda la altura de su camisn blanco y de su bata azul. Seor, Seor, qu trastorno! Una criatura as, sola... O gruir a Juan. Ya est la bruja de Angustias estropendolo todo! Angustias aparent no orlo. Bueno, t estars cansada. Antonia ahora se diriga a la mujer enfundada de negro, tiene usted que (85) preparar una cama para la seorita. Yo estaba cansada y, adems, en aquel momento, me senta espantosamente sucia. Aquellas gentes movindose o mirndome en un ambiente que la aglomeracin de cosas ensombreca, parecan haberme cargado con todo el calor y el holln del viaje, del que antes me haba olvidado. Adems, deseaba angustiosamente respirar un soplo de aire puro.

1. Pon un ttulo a cada una de las partes en las que se podra dividir el texto. 2. Busca ejemplos de segmentos del texto que tengan como pretensin (no olvides sealar las lneas en la que se encuentran): La caracterizacin del espacio/ambiente: la ciudad (Barcelona), la casa de la calle Aribau. La caracterizacin de la protagonista. La caracterizacin de los personajes. La caracterizacin de la poca.

3. Comenta alguno de los recursos expresivos empleados (metforas, smiles) 4. Sensaciones transmitidas por el texto. 5. Ejercicio de redaccin: Ya has visto cmo Andrea, la protagonista y voz narradora del texto, narra su llegada a Barcelona mostrando las sensaciones que le provocan tanto el ambiente del lugar como las personas con las que entra en contacto. Piensa en la llegada a un lugar que haya dejado una honda impresin en tu nimo. Redacta un texto en el que hagas lo mismo que Andrea: describir tu primera toma de contacto con un lugar o unas personas haciendo referencia a las sensaciones que han quedado impresas en tu memoria de un modo especial.

Anda mungkin juga menyukai