UNIVERSIDADE FEDERAL DO AMAZONAS INSTITUTO DE CINCIAS HUMANAS E LETRAS PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM CINCIAS DA COMUNICAO

DA PIRMIDE INVERTIDA PIRMIDE MULTIDIRECIONAL- a discursividade jornalstica no ltimo Segundo

MRCIA DANIELLA SOUZA DOS SANTOS

MANAUS 2010

MRCIA DANIELLA SOUZA DOS SANTOS

DA PIRMIDE INVERTIDA PIRMIDE MULTIDIRECIONAL- a discursividade jornalstica no ltimo Segundo

Dissertao apresentada ao Programa de Ps- Graduao em Cincias da Comunicao (PPGCCOM), da Universidade Federal do Amazonas (UFAM), como requisito parcial para obteno do ttulo de Mestre em Cincias da Comunicao, rea de concentrao em Ecossistemas Comunicacionais, linha de pesquisa 1Ambientes Comunicacionais Miditicos

Orientador: Prof. Dr. Evandro Cantanhede de Oliveira

MANAUS 2010

Ficha Catalogrfica (Catalogao realizada pela Biblioteca Central da UFAM) Santos, Mrcia Daniella Souza dos
S237d

Da pirmide invertida pirmide multidirecional - a discursividade jornalstica no ltimo Segundo / Mrcia Daniella Souza dos Santos. - Manaus: UFAM, 2010. 131 f.; il. color. Dissertao (Mestrado em Cincias da Comunicao) Universidade Federal do Amazonas, 2010. Orientador: Prof. Dr. Evandro Cantanhede de Oliveira 1. Texto jornalstico 2. Anlise de discurso 3. Discursividade jornalstica. I. Oliveira, Evandro Cantanhede de II. Universidade Federal do Amazonas III. Ttulo
CDU 070.41:81322.5(043.3)

Mrcia Daniella Souza dos Santos

Da pirmide invertida pirmide multidirecional- a discursividade jornalstica no ltimo Segundo

Dissertao apresentada ao Programa de Ps- Graduao em Cincias da Comunicao (PPGCCOM), da Universidade Federal do Amazonas (UFAM), como requisito parcial para obteno do ttulo de Mestre em Cincias da Comunicao

Aprovada em 26 de abril de 2010

Banca examinadora

_____________________________________ - Presidente Prof. Dr. Evandro Cantanhede de Oliveira- Universidade Federal do Amazonas (UFAM)

_______________________________________- Membro Prof.Dr. Srgio Augusto Freire de Souza-Universidade Federal do Amazonas (UFAM)

_______________________________________- Membro Prof. Dr.Walmir de Albuquerque Barbosa-Universidade do Estado do Amazonas (UEA) e Universidade Federal do Amazonas (UFAM)

Todos os direitos desta dissertao so reservados sua autora e ao Programa de PsGraduao em Cincias da Comunicao da Universidade Federal do Amazonas. Partes desta dissertao s podero ser reproduzidas para fins acadmicos ou cientficos.

Esta pesquisa contou com auxlio de bolsa de estudo da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado do Amazonas (FAPEAM) e foi desenvolvida no Programa de PsGraduao em Cincias da Comunicao no perodo de 2008 a 2010.

Agradecimentos

Agradeo em primeiro lugar aos meus pais, Luiz e Marluce, pelo constante e incondicional incentivo. Digo obrigada ao meu noivo Alberto, pela imperturbvel compreenso nos momentos mais difceis e pelo belo desenho que acompanha a epgrafe. No existem palavras suficientes para agradecer ao meu orientador, professor doutor Evandro Cantanhede de Oliveira, que me acompanhou sempre com gentileza e dedicao. Agradeo a todo corpo docente do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Comunicao (PPGCCOM) da Universidade Federal do Amazonas (UFAM), em especial ao professor doutor Gilson Monteiro, cujo sonho de implantar o primeiro Mestrado em Cincias da Comunicao da Regio Norte permitiu que eu realizasse o meu sonho de cursar um Mestrado sem sair do meu Estado. Minha gratido tambm professora doutora Luiza Elayne Azevedo, pela constante gentileza e disponibilidade em auxiliar os mestrandos. Preciso agradecer muito ao professor doutor Walmir de Albuquerque Barbosa por todo incentivo ao longo da minha formao acadmica e no decorrer do mestrado. Um agradecimento especial tambm ao professor doutor Srgio Augusto Freire de Souza, por um dia ter me dito que pode existir uma forma diferente de pensar na academia e no mundo. Minha profunda gratido tambm vai para a Fundao de Amparo Pesquisa do Estado Amazonas (FAPEAM), pela concesso de uma bolsa-auxlio, sem a qual eu no teria conseguido concluir este trabalho. Por fim, agradeo aos meus companheiros de jornada, meus colegas de Mestrado, que compartilharam comigo angstias e aprendizados.

Para Rita & Pedro e Jos & Mariana, lanadores de sementes nordestinas que me tornaram uma rvore em terras amaznicas.

Saiu o semeador a semear. Semeou o dia todo e a noite o apanhou ainda com as mos cheias de sementes. Ele semeava tranqilo sem pensar na colheita porque muito
Ilustrao: Alberto Fermin

tinha colhido do que outros semearam. Cora Coralina

Resumo

A pirmide invertida comeou a ser utilizada como padro de redao jornalstica pelos norteamericanos no final do sculo XIX. O modelo reproduzido pelos jornais impressos at hoje e faz parte do processo de constituio da discursividade jornalstica. A partir da dcada de 1990 do sculo XX, com o desenvolvimento da Internet e a concepo da World Wide Web, jornais impressos migraram para o ambiente virtual e tambm novos tipos de informativos surgiram, caso do ltimo Segundo, corpus desta pesquisa, sendo o objeto de anlise a pirmide invertida. Esta pesquisa investigou o que ocorreu com o modelo e com a discursividade jornalstica ao serem transpostos para a Internet. Para isso, foi realizada a anlise de 31 matrias noticiosas coletadas diariamente durante o ms de julho de 2009. A anlise foi realizada tendo como base o modelo de produo do discurso proposto por Orlandi (2001), conforme os princpios e procedimentos da Anlise de Discurso de linha francesa. Inicialmente, a pesquisa observou se o texto jornalstico presente no ltimo Segundo ainda seguia o modelo da pirmide invertida. Tambm foi averiguada a mudana de sentido da discursividade jornalstica- originalmente constituda e formulada para o ambiente impresso e agora presente na Web- que foi gerada por sua circulao em um suporte com propriedades digitais. A investigao resultou em uma constatao: a existncia de uma pirmide aberta e multidirecional.

Palavras-chave Texto jornalstico. Pirmide invertida. Anlise de discurso. Discursividade jornalstica. Pirmide multidirecional.

Abstract

The inverted pyramid began to be used as a journalistic writing model by North Americans at the end of the 19th century. The model is reproduced by newspapers until today and it makes part of the constitution process of the journalistic discoursivity. From the 1990s of the 20th century, after the Internet development and the World Wide Web conception, newspapers migrated to virtual environment and new kinds of journals appeared, as the ltimo Segundo. It was taken as the corpus of this research and the inverted pyramid was considered the object of the analysis. This research investigated what had occurred with the model and the journalistic discoursivity after they were transposed to the Internet. To do that, it was analysed the 31 news collected daily during the month of July 2009. The analysis was performed based on the production of discourse model proposed by Orlandi (2001), according to the principles and procedures of French Discourse Analysis. Initially, the research observed if the journalistic text present in the ltimo Segundo are still using the inverted pyramid model. The change of the journalistic discoursivity meaning- originally constituted and formulated for the printed environment and now present in the Web- was also investigated and it was generated by circulation in a digital properties support. The inquiry resulted in a finding: the existence of an open and multidirectional pyramid.

Key-words Journalistic text. Inverted pyramid. Discourse analysis. Journalistic discoursivity.

Multidirectional pyramid.

10

Lista de Figuras

Figura 1: Relato de fatos --------------------------------------------------------------------------42 Figura 2: Relato animado -------------------------------------------------------------------------42 Figura 3: Relato documentado -------------------------------------------------------------------42 Figura 4: Pirmide invertida----------------------------------------------------------------------43 Figura 5: Relato cronolgico ---------------------------------------------------------------------43 Figura 6: Combinao de procedimentos-------------------------------------------------------43 Figura 7: Pirmide invertida (Beltro)-----------------------------------------------------------45 Figura 8: Pirmide normal (Beltro)-------------------------------------------------------------45 Figura 9: Cozinha--------------------------------------------------------------------------------46 Figura 10: Sute ----------------------------------------------------------------------------------46 Figura 11: Texto-legenda -------------------------------------------------------------------------46 Figura 12: O desenvolvimento da notcia na pirmide deitada ------------------------------77 Figura 13: Nveis da pirmide deitada-----------------------------------------------------------78 Figura 14: Efeito Champanhe --------------------------------------------------------------------79 Figura 15: Primeira Interface do ltimo Segundo ---------------------------------------------83 Figura 16: Interface do ltimo Segundo em 2002 ---------------------------------------------84 Figura 17: Interface do ltimo Segundo em 2009 ---------------------------------------------84 Figura 18: Manchete na interface inicial do ltimo Segundo --------------------------------87 Figura 19: Manchete principal e manchetes secundrias no ltimo Segundo--------------98 Figura 20: Exemplo da interface em que foram postadas as matrias analisadas----------98 Figura 21: Interface da pgina digital do Dirio do Amazonas -----------------------------100

11

Figura 22: Duas pginas da edio impressa do Dirio do Amazonas---------------------102 Figura 23: Detalhe da rea superior de matria no Estado de So Paulo on-line---------104 Figura 24: Detalhe da rea inferior de matria no Estado de So Paulo on-line ---------105 Figura 25: Interface de matria noticiosa no Portal G1 utilizando hipertextualidade---106 Figura 26: Detalhe de postagem de matria jornalstica no portal de notcias R7-------107 Figura 27: Detalhe da interface de notcias na Folha de So Paulo on-line --------------108 Figura 28: Comentrios em matria jornalstica do ltimo Segundo----------------------110 Figura 29: Links em matria jornalstica do ltimo Segundo-------------------------------111 Figura 30: Sesso Leia tambm de matria jornalstica do ltimo Segundo-----------112 Figura 31: Matria com menos de 1.500 caracteres no ltimo Segundo------------------113 Figura 32: Horrio de postagem e atualizao de matria do ltimo Segundo ----------114 Figura 33: Links para corrigir matrias e entrar em contato com ltimo Segundo------115 Figura 34: Detalhe de anncio publicitrio em matria do ltimo Segundo--------------116 Figura 35: Pirmide aberta e multidirecional -------------------------------------------------118

12

Lista de Quadros

Quadro 1: Comparao entre o meio impresso e a Internet-----------------------------------67 Quadro 2: Comparao entre propriedades das discursividades analgica e digital------101

13

Sumrio

Introduo------------------------------------------------------------------------------------------15 1 Historicidade da estrutura do texto jornalstico noticioso -----------------------------21 1.1 Primrdios do jornalismo impresso ---------------------------------------------------------22 1.2 A importncia do telgrafo -------------------------------------------------------------------23 1.3 Pragmatismo norte-americano----------------------------------------------------------------24 1.4 Sobre o meio e Macluhan ---------------------------------------------------------------------26 1.5 O jornalismo antes da pirmide invertida---------------------------------------------------27 1.6 A influncia do positivismo no jornalismo-------------------------------------------------29 1.7 Surge a pirmide invertida no texto jornalstico impresso -------------------------------31 1.8 A pirmide invertida chega ao Brasil--------------------------------------------------------34 1.9 Estrutura tcnica da pirmide invertida no jornalismo impresso ------------------------38 1.10 A ps-modernidade e sua influncia no jornalismo-------------------------------------48 2 Impactos da Internet no jornalismo---------------------------------------------------------51 2.1 Propagao da Internet e da World Wide Web----------------------------------------------51 2.1.1 Globalizao e capitalismo -----------------------------------------------------------------52 2.2 Web 2.0 e Web 3.0------------------------------------------------------------------------------53 2.3 A Internet e a viso sistmica-----------------------------------------------------------------54 2.4 Ideologia no Ciberespao ---------------------------------------------------------------------59 2.5 Hipermdia --------------------------------------------------------------------------------------62 2.5.1 Noes de hipertexto na Web---------------------------------------------------------------64 2.6 Primeiras experincias de jornalismo on-line ----------------------------------------------68 2.7 O texto jornalstico na Web- argumentos a favor e contra a pirmide invertida-------72 2.7.1 A favor... --------------------------------------------------------------------------------------72

14

2.7.2 Contra... ---------------------------------------------------------------------------------------74 2.8 Consenso e dissenso sobre a questo da estrutura do texto jornalstico na Web ------80 3 Caracterizao do ltimo Segundo e parmetros de anlise---------------------------82 3.1 O ltimo Segundo- ----------------------------------------------------------------------------82 3.2 Contedo ----------------------------------------------------------------------------------------86 3.3 Manual de Redao ---------------------------------------------------------------------------88 3.4 Anlise de Discurso de linha francesa ------------------------------------------------------91 4 Anlise do Corpus ------------------------------------------------------------------------------98 4.1 Definio das discursividades jornalsticas-------------------------------------------------99 4.2 Propriedades das discursividades jornalsticas analgica e digital---------------------101 4.2.1 Discursividade analgica------------------------------------------------------------------102 4.2.2 Discursividade digital----------------------------------------------------------------------104 4.3 A discursividade jornalstica no ltimo Segundo----------------------------------------108 4.3.1 A interatividade nas matrias jornalsticas do ltimo Segundo ---------------------109 4.3.2 A hipertextualidade nas matrias jornalsticas do ltimo Segundo-----------------110 4.3.3 O espao ilimitado no ltimo Segundo -------------------------------------------------111 4.3.4 Menor extenso textual no ltimo Segundo --------------------------------------------112 4.3.5 Sincronia temporal no ltimo Segundo--------------------------------------------------114 4.3.6 Correo multidirecional no ltimo Segundo------------------------------------------114 4.3.7 Modelo livre do ltimo Segundo --------------------------------------------------------115 4.4 A pirmide invertida relacionada discursividade no ltimo Segundo---------------116 Concluso------------------------------------------------------------------------------------------120 Anexos----------------------------------------------------------------------------------------------124 Referncias----------------------------------------------------------------------------------------126

15

Introduo

Desde os primrdios do jornalismo impresso, quando um leitor abria um jornal seus olhos corriam pelas pginas em busca de informaes interessantes. Para encontr-las, ele recorria s manchetes. Aquelas que chamavam mais sua ateno, o estimulavam a continuar a leitura das informaes anunciadas. No processo de leitura da informao que o interessava, ele passava ento para o lead, o pargrafo inicial do texto jornalstico, que tinha e ainda tem a funo de oferecer uma sntese que satisfaa a pessoa que o l, mesmo que ela no leia os demais trechos da matria. Todos esses elementos eram e ainda so estruturados dentro daquilo que se conhece por pirmide invertida. O lead um dos elementos do modelo da pirmide invertida que comeou a ser utilizado pelos jornalistas norte-americanos entre o final do sculo XIX e incio do XX. Tratase do primeiro elemento da pirmide e apresenta detalhes mais interessantes da notcia. Aps o lead, so apresentados ao leitor os demais pargrafos da matria jornalstica, em ordem decrescente de relevncia, da o nome do modelo ser pirmide invertida. Esse modelo consiste em comear o texto noticioso com fatos culminantes, prosseguir a redao do segundo pargrafo com fatos ainda ligados ao pargrafo inicial, continuar o texto com pormenores interessantes e, por fim, encerr-lo com detalhes dispensveis. Levou pouco tempo para que o modelo da pirmide invertida, j ento aprovado pelos norte-americanos que pregavam o objetivismo no jornalismo, chegasse Amrica do Sul e fosse adotado tambm pelos jornalistas brasileiros. Durante dcadas, o modelo da pirmide invertida foi reproduzido pelos jornais impressos nas matrias noticiosas. A estrutura desse modelo faz parte do processo de constituio da discursividade jornalstica e reproduz o sentido do que vem a ser o texto jornalstico no meio impresso, seu primeiro ambiente de circulao.

16

Com o passar dos anos, o papel deixou de ser o nico meio de circulao do texto jornalstico. As novas mdias, entre elas as digitais, mudaram esse panorama. A Internet e a concepo da World Wide Web1, criada no incio da dcada de 1990 do sculo passado, fizeram com que veculos jornalsticos impressos tambm se interessassem pela nova mdia, ou seja, pelo meio digital. E esse interesse s vem aumentando nos ltimos anos, j que o jornalismo est cada vez mais presente na Internet, como destaca Pinho (2003, p.58) ao afirmar que "Hoje, com o maior espao existente de circulao via redes de computadores, a Internet no deixa de representar tambm um novo e promissor campo de renovao para as prticas e as tcnicas do jornalismo". Nesse processo promovido tambm o deslocamento de conceitos da prtica jornalstica, tais como a questo da subjetividade, a leitura, o prprio jornalismo, a notcia, o papel do jornalista, o processo de comunicao e a questo da autoria. Conforme essa ideia, so necessrias reformulaes para que ocorra o deslocamento em qualquer meio, no caso desta pesquisa, o digital. medida em que aqueles que trabalham com o jornalismo no ambiente digital percebem novas possibilidades, criam novas linguagens, outras formas de fazer jornalismo. Tanto que, alm das verses on-line de jornais tradicionais que migraram para a Internet, o jornalismo na Web tambm est presente nos portais de contedo, criados dentro do ambiente virtual. Por esse motivo, a pesquisa foi realizada no primeiro jornal on-line produzido no Brasil pelo portal IG, o ltimo Segundo, criado em 2000. No IG e nos demais portais brasileiros possvel encontrar links que conduzem os usurios a diversas categorias de servios e assuntos, entre eles as notcias atualizadas rapidamente, que podem estar ligadas ou no ao assunto que o usurio da Internet est buscando.

A World Wide Web, tambm conhecida apenas por Web, foi desenvolvida pelo programador ingls Tim Berners-Lee. Por ser uma aplicao para compartilhamento de informaes permitiu que a Internet alcanasse uma abrangncia mundial.

17

Assim, quando o internauta quer se informar, ele navega pelos sites em busca de notcias, da mesma forma que o leitor dos jornais impressos tradicionais procura uma banca para obter um exemplar. No entanto, a estrutura de acesso informao na Internet diferenciada, uma vez que o internauta que traa o percurso de leitura por meio dos links2. Dessa forma, possvel compreender a Internet como um ambiente dinmico, no qual o ato de chegar ao contedo textual demanda ligaes hipertextuais3, uma caracterstica do ambiente digital. Outro elemento que caracteriza a Internet o tempo real, um determinante ideolgico no ciberespao4. Com base nessas consideraes possvel compreender que a Web, o aplicativo para compartilhamento de informaes na Internet, um ambiente bem diferente do suporte impresso, o primeiro a ser utilizado para a circulao da discursividade jornalstica. Este trabalho investigou, segundo os princpios da Anlise de Discurso de linha francesa, como a discursividade jornalstica presente na Web modificou o processo de produo do discurso jornalstico digital, uma vez que a circulao em um meio diferente do impresso altera tambm as propriedades de constituio e formulao desse discurso. Essas alteraes nas propriedades de constituio e formulao tambm levaram a uma modificao na prpria formulao da pirmide invertida no ambiente da Web. A circulao um processo determinante do sentido e a discursividade jornalstica, que tambm circula via Web, possui outra materialidade apesar de sua historicidade ainda estar ligada constituio da discursividade jornalstica veiculada no meio impresso, caracterizado pelo modelo da pirmide invertida para textos noticiosos. Diante dessas ilaes iniciais, as questes norteadoras foram as seguintes: A estrutura da pirmide invertida est sofrendo
Links so palavras ou smbolos em destaque que indicam ligaes entre pginas da Internet. O hipertexto composto por um conjunto de documentos, assim como tambm constitudo por um conjunto de conhecimentos, que so conectados por meio de links. Isto , a informao apresentada ao leitor na tela do computador, mas ele pode "saltar" para outras informaes por meio dos links. 4 Ciberespao considerado o conjunto das redes de computadores interligadas e toda atividade existente nesse espao. (PATACO; CONCEIO JUNIOR, 2006)
3 2

18

modificaes devido s caractersticas prprias do ambiente virtual e do modelo inerente ao hipertexto? A mudana de circulao da discursividade jornalstica, com suas outras

formulaes, est alterando suas propriedades e sua constituio? Para encontrar as respostas a esses questionamentos, o trabalho foi dividido em quatro captulos. No primeiro deles, foi realizado um resgate da historicidade do modelo da pirmide invertida no meio impresso, como forma de compreender os sentidos discursivos que esto vinculados ao modelo. Para isso, foi necessrio recorrer a pesquisas de estudiosos do jornalismo norte-americano, onde a pirmide invertida surgiu no final do sculo XIX, entre eles Bond (1962), Emery (1965) e Hohenberg (1962) e Tebbel (1978). Tambm recorreu-se aos estudos de historiadores brasileiros que abordaram a chegada do modelo ao Brasil, como Bahia (1990) e Sodr (1999). Porm, para esclarecer a historicidade da pirmide invertida, foi necessrio no primeiro captulo deste trabalho abordar o desenvolvimento de novas tecnologias, com destaque para a importncia da inveno do telgrafo; e prestar esclarecimentos sobre as correntes filosficas vigentes na poca da criao da pirmide invertida e que influenciaram no seu surgimento. Ainda no primeiro captulo da dissertao apresentada a estrutura tcnica de elaborao da pirmide invertida, assim como outros modelos textuais utilizados no jornalismo impresso. O captulo inicial encerrado recorrendo a tericos como Lyotard (1993) para uma discusso sobre a influncia do ps-modernismo no jornalismo contemporneo e seu impacto nos modelos textuais jornalsticos. No segundo captulo da dissertao, foram abordados os impactos da Internet no jornalismo. No entanto, antes de apontar esses impactos foi necessrio discutir sucintamente aspectos histricos da criao da Internet e da Web, assim como discutir a influncia do capitalismo e da globalizao nesse processo com base nos estudos de Castells (2004), Lvy (2000) e Santos (2001). Outro aspecto fundamental discutido no segundo captulo deste

19

trabalho a viso sistmica da Internet, baseada nos estudos da teoria sistmica sociolgica de Luhmann (1980), (2005) e (2009) e de autopoiese de Capra (2006). Ainda no segundo captulo desta pesquisa, foram investigados os aspectos hipermiditicos da Internet, alm de serem apresentadas noes tericas sobre o hipertexto. A ideologia no ciberespao tambm abordada. Parte-se inicialmente dos estudos de Althusser (1985) que norteiam a viso da Anlise de Discurso sobre ideologia. Em seguida, ideias de autores como Castells (2000), Harvey (2008) e Moretzsohn (2000) auxiliaram no entendimento sobre a ideologia no ciberespao. tambm nesse captulo que feito um quadro comparativo entre a Internet e o suporte impresso, e so discutidos quais foram os impactos do surgimento da Internet e da criao da Web na prtica dos jornalistas e na produo dos textos jornalsticos. O segundo captulo da dissertao encerrado com a abordagem das primeiras experincias de jornalismo on-line e o seu desenvolvimento, incluindo um debate, com auxlio de tericos estrangeiros e brasileiros, sobre argumentos contra e a favor da pirmide invertida em textos jornalsticos digitais. O terceiro captulo da dissertao dedicado a caracterizao do ltimo Segundo, jornal on-line que foi analisado. O captulo apresenta um pouco da histria do ltimo Segundo e oferece explicaes sobre o contedo jornalstico e aspectos do seu manual de redao relevantes para a anlise. Ainda nesta terceira parte do trabalho so feitos esclarecimentos sobre o dispositivo terico que norteou a pesquisa, a Anlise de Discurso de linha francesa. Com base em pesquisadores como Pechux (1995) e (2002), Gallo (1992), Brando (2002), Possenti (2004), Freire (2006) e Orlandi (2001) e (2003) feito um pequeno resgate histrico na Anlise de Discurso francesa e so apresentados os aspectos tericos que conduziram a anlise. O quarto captulo da dissertao inicia com a elaborao do dispositivo analtico, por meio da definio das discursividades jornalsticas presentes nas estruturas impressa, chamada

20

aqui de analgica; e digital, presente na Web. Em seguida, foi necessrio caracterizar com auxlio de um quadro comparativo cada uma das propriedades dessas discursividades. Depois da definio das propriedades das discursividades jornalsticas, foi possvel observar as propriedades da discursividade digital no ltimo Segundo. Os estudos de Orlandi sobre a constituio, formulao e circulao da discursividade nortearam a anlise que ocorreu nas 31 matrias jornalsticas veiculadas no ltimo Segundo durante o ms de julho de 2009, sendo uma matria coletada por dia entre s 6h e 12h. Na ltima parte da anlise, foi possvel constatar como a circulao interferiu na constituio e formulao da discursividade jornalstica digital que, por sua vez, modificou o padro da pirmide invertida na Internet, apontando para um novo modelo: pirmide aberta e multidirecional.

21

1 Historicidade da estrutura do texto jornalstico noticioso

Abordar a tcnica de elaborao do texto jornalstico nos dias de hoje implica, de alguma forma, em discutir tambm elementos que fazem parte da historicidade desse tipo de redao. Antes que chegasse s telas dos computadores, sendo exibido em tempo real nos sites noticiosos da Internet, o texto jornalstico percorreu um longo caminho. Uma trajetria com um desenvolvimento tcnico, influenciado muitas das vezes pelas descobertas de novas tecnologias, por exemplo: o advento do telgrafo at o surgimento da Internet. A cada inveno tecnolgica que surgia, o jornalismo buscava tambm formas de reformular a produo do seu contedo para os novos ambientes de circulao, ou seja, as tcnicas passavam por um processo de adequao ao ambiente tecnolgico que estava surgindo. Porm, para entender esse processo, necessrio antes diferenciar tcnica de tecnologia. Para isso, recorre-se a Santaella (2008, p.152-153). Segundo ela,

A tcnica se define como um saber fazer, referindo-se a habilidades, a uma bateria de procedimentos que se criam, se aprendem, se desenvolvem. [...] Enquanto a tcnica um saber fazer, cuja natureza intelectual se caracteriza por habilidades que so introjetadas por um indivduo, a tecnologia inclui a tcnica, mas avana alm dela. H tecnologia onde quer que um dispositivo, aparelho ou mquina for capaz de encarnar, fora do corpo humano, um saber tcnico, um conhecimento cientfico acerca de habilidades tcnicas especficas.

Neste trabalho, respeitando a diferena feita por Santaella, a tecnologia, assim, ser entendida conforme Castells (2000), que a considera como a utilizao dos conhecimentos cientficos, de maneira a especificar as vias de se fazerem as coisas de uma maneira reproduzvel. Essa forma de reproduo, a qual ele se refere que se constitui em tcnica. Essas consideraes permitem o entendimento de que a tcnica pode ser alterada ao longo dos anos, conforme os avanos tecnolgicos ocorrem. Alm disso, segundo Bunge

22

(1980), na tcnica que so aplicados os conhecimentos cientficos para projeo de artefatos e planejamento de aes prticas dentro de um grupo social. Sendo assim, possvel compreender aps a diferenciao entre tcnica e tecnologia, que foi justamente a tcnica jornalstica que sofreu, sobretudo, alteraes em decorrncia das tecnologias que surgiram nos sculos XIX e XX. O fazer jornalstico foi, dessa maneira, influenciado pelos paradigmas tecnolgico e cientfico que estavam em evidncia poca. A tcnica de redao jornalstica que conhecemos hoje foi concebida nesse perodo. Bem antes de ter a forma que foi batizada de pirmide invertida, por conta da maneira decrescente de redigir os pargrafos conforme sua importncia noticiosa, o texto jornalstico era bem diferente do que pode ser visto nos jornais impressos da atualidade. possvel, ento, apresentar a histria da tcnica do texto jornalstico considerando dois momentos, um antes e um depois da pirmide invertida, dada a importncia que esse modelo possui para a redao jornalstica.

1.1 Primrdios do jornalismo impresso

Ainda no incio do sculo XIX, pases como os Estados Unidos e a Inglaterra estavam vivendo uma verdadeira corrida para revolucionar as tcnicas de imprensa e iniciar uma produo em massa de peridicos. Com isso, os editores tambm buscavam aumentar a circulao desses jornais. Era uma consequncia do capitalismo industrial e os norteamericanos avanaram rapidamente (SODR, 1999). Nessa corrida pelo aperfeioamento das tcnicas de impresso, os donos de empresas jornalsticas nos Estados Unidos acabaram revolucionando tambm as tcnicas de produo dos peridicos, que comearam a chegar mais rpido s mos de seus leitores. Segundo Sodr (1999, p.3), isso levou a imprensa a buscar [...] sucessivos inventos, conduzindo velocidade

23

na impresso, acompanhando o enorme e crescente fluxo de informaes, devido ao telgrafo, ao cabo submarino e, depois, ao telefone e ao rdio. De todos esses inventos, o que teve maior influncia no aumento da velocidade de produo das notcias foi o telgrafo. Essa inveno foi fruto de quase um sculo de estudos e foi baseada em experincias para transmisso de mensagens distncia, que j estavam acontecendo, desde o final do sculo XVIII e incio do sculo XIX, com os telgrafos ticos, espcies de semforos que transmitiam mensagens por cdigos. Ainda na primeira metade do sculo XIX, as experincias com telgrafos eltricos j estavam sendo realizadas em pases como a Alemanha, Espanha, Rssia, Inglaterra e Estados Unidos. Com o advento da eletricidade, modelos mais prticos de telgrafo surgiram. Entre eles estava o de Samuel Morse, que foi melhorado e largamente utilizado na segunda metade do sculo XIX. Era uma nova tecnologia que chegava para impor mudanas no processo de produo jornalstica.

1.2 A importncia do telgrafo

Bahia (1990, p.214) destaca que o poste telegrfico era a imagem da imprensa do final do sculo XIX e incio do sculo XX. Imagem esta que simbolizava a rapidez das notcias transmitidas aos leitores e significava um avano tecnolgico que ampliou o conceito de informao: Para a imprensa, o sistema telegrfico que torna a notcia veloz, imediata, tem um impacto semelhante ao do linotipo, que substitui a composio manual pela mecnica.5

S para lembrar, a mquina linotipo, a qual Bahia comparou o telgrafo em importncia na histria da imprensa, representou uma revoluo nas tcnicas de impresso, quando surgiu na dcada de 1890, por abolir a composio manual que era feita letra por letra. Os tipos, que representavam as letras, foram fundidos em chumbo para formar linhas, que quando colocadas em uma espcie de bandeja formavam frases inteiras, garantindo maior rapidez na impresso dos peridicos.

24

O telgrafo teve importncia semelhante ao da linotipo para a atividade jornalstica no sculo XIX porque permitiu que o resultado da captao dos reprteres chegasse mais rpido s redaes de jornais.6 Aps a experincia de Morse, uma rede de cabos telegrficos foi distribuda pelos Estados Unidos e, anos mais tarde, essa tecnologia modificaria a forma de transmisso das notcias, tornando o trabalho de reprteres mais prtico, uma vez que no dependeriam apenas de transportes como navios e trens. O telgrafo atendia ao anseio do homem norte-americano que buscava solues para os problemas e possua pensamento pragmtico. Para entender a importncia do surgimento do telgrafo e seus impactos no jornalismo norte-americano, necessrio tambm recorrer ao conceito de Pragmatismo, filosofia vigente nos Estados Unidos naquela poca.

1.3 Pragmatismo norte-americano

O pragmatismo nasceu nos Estados Unidos e foi uma corrente muito marcante entre a segunda metade do sculo XIX e o sculo XX. Para Valetim (2003), o pragmatismo surgiu para defender uma filosofia da prtica, privilegiando a experincia em detrimento da filosofia contemplativa, idealista e intelectualista. Segundo a ela, o desenvolvimento do pragmatismo se deu principalmente nos Estados Unidos, se estendendo tambm para a Gr-Bretanha e outros pases europeus. Entre seus fundadores estavam Charles Sanders Peirce, William James e John Dewey. H que se observar que o pragmatismo de Peirce no igual ao de James e Dewey. Tanto que Peirce resolveu denominar a sua filosofia de pragmaticismo. Aqui, tomam-se mais as ideias de James e Dewey sobre o Pragmatismo.

A atividade telegrfica, que revolucionou a imprensa daquela poca, teve incio quando Samuel Morse, na tarde do dia 25 de maio de 1844, transmitiu uma mensagem em cdigo para um assistente que estava distante dele. Esta data foi decisiva para o progresso no processo de transmisso de notcias a longas distncias, o que at ento era feito via correio ferrovirio e poderia levar dias. Mais informaes sobre este episdio ver: Emery (1965)

25

Influenciado por outras correntes filosficas europeias, o pensamento pragmatista surge nos Estados Unidos, na segunda metade do sculo XIX, momento em que o pas estava vivenciando o desenvolvimento do capitalismo industrial. o que destaca Souza (2004, p.19) ao afirmar que

Recm sado da sangrenta guerra civil, o pas experimenta um momento de reconstruo, calcado sobre ideais liberais, to caros filosofia inglesa. Nada mais adequado para um contexto como esse que uma filosofia e uma educao que viessem contribuir com solues prticas, que auxiliassem como instrumentos para os indivduos, na soluo de seus problemas vitais mais urgentes.

Sendo assim, possvel a compreenso de que ao destacar o valor prtico da experincia, o pragmatismo estimulou o homem norte-americano a buscar caminhos mais viveis e prticos para suas atividades e entre elas estava o jornalismo. O pragmatismo influenciou a indstria e a economia nos Estados Unidos de forma determinante, como tambm esclarece Souza (2004, p.38):

Sendo elaborado como uma filosofia de perspectiva utilitria, o pragmatismo representa bem o pensamento americano. Podemos at mesmo relacionar o desenvolvimento econmico e industrial dos Estados Unidos, sobretudo no final do sculo XIX e incio do sculo XX, com as idias pragmatistas que se incorporam em sua cultura, seja pela educao, seja pela poltica, entre outros segmentos da vida social.

Esse resgate das ideias do pragmatismo norte-americano permite a contextualizao do momento em que o telgrafo surge como uma soluo prtica para um problema que atinge as empresas jornalsticas na poca, histria essa que ser abordada adiante. Graas ao telgrafo, os norte-americanos revolucionaram as tcnicas de produo das notcias, uma vez que os jornais tiveram que se adequar ao novo recurso tecnolgico. Para Ferreira (2003, p.67) o telgrafo que possibilita a transmisso das primeiras informaes on-line na histria da imprensa porque:

26

Com este advento, o fluxo das informaes noticiosas passou a ser quase instantneo e uma nova fase no jornalismo foi inaugurada. Com esta nova fase o ritmo de produo e difuso das notcias mudou para sempre. O telgrafo podia entregar notcias quase instantaneamente [...]

O telgrafo provocou uma revoluo no jornalismo e levou ao surgimento do modelo da pirmide invertida, mas antes de abordar como era o texto jornalstico antes da criao dessa estrutura, necessrio esclarecer que este trabalho, em seus demais captulos, se desviar de Macluhan quanto sua ideia de que o meio a mensagem.

1.4 Sobre o meio e Macluhan

Ao discutir a importncia do papel do telgrafo nas alteraes que ocorreram na redao do texto jornalstico, entre o final do sculo XIX e incio do sculo XX, no h como no recordar de Macluhan (1964) quando afirmava que o meio a mensagem. A partir dessa ideia, ele acreditava que toda tecnologia criava um ambiente humano totalmente novo, sendo que esse ambiente no era um envoltrio passivo, mas se constitua em um envoltrio ativo. No entanto, necessrio esclarecer que para este trabalho houve um deslocamento da ideia de Macluhan; sendo o meio no somente a mensagem, mas tambm a possibilidade de uma exploso de sentidos em decorrncia do ambiente que o permite existir. Dentro dessa viso, Castells acredita que a ideia de Macluhan no pode ser aplicada era da informao. Ele esclarece que: [...] a Galxia de Macluhan era um mundo de comunicao de mo-nica, no de interao. Era, e ainda a extenso da produo em massa, [...] e, apesar do gnio de Macluhan, no expressa a cultura da era da informao. (CASTELLS, 2000, p.366). Primo e Trsel (2006, p.3) tambm defendem que necessrio

27

um certo desvio da teoria de Macluhan quando se aborda o jornalismo na atualidade. Para eles:

Enquanto fenmeno miditico, o jornalismo mantm ntima relao com os canais tecnolgicos, seus potenciais e limitaes. Como processo complexo, a alterao do canal repercute de forma sistmica sobre o processo comunicacional como um todo. A produo e leitura de textos em jornal impresso e online se transforma em virtude dos condicionamentos do meio. Isso no o mesmo que defender algum tipo de determinismo tecnolgico (perspectiva que se desvincula de outros condicionamentos sociais, polticos, culturais, etc.), nem adotar impunemente a mxima macluhaniana de que o meio a mensagem. Mas aceitar que o meio tambm mensagem. Se a relao entre o homem e tcnica recursiva, o processo comunicacional (ou mais especificamente o jornalstico) demanda rearticulaes a partir das estruturas tecnolgicas em jogo.

As especificidades do jornalismo em relao s mdias digitais da atualidade, assim como os aspectos da Internet e da era da informao, aos quais se refere Castells, sero explorados nos demais captulos deste trabalho. Por agora, ser dada continuidade discusso sobre os primrdios do texto jornalstico. Por isso, necessrio ressaltar que antes do incio das atividades telegrficas, o texto jornalstico nos Estados Unidos, assim como em toda a Europa, ainda seguia um estilo mais literrio. Eram textos longos, escritos de maneira rebuscada e opinativa.

1.5 O jornalismo antes da pirmide invertida

Nos primeiros cinquenta anos do sculo XIX, a redao das notcias ainda estava longe da busca pela objetividade que comearia a ser discutida na ltima metade daquele sculo e acabaria se tornando marcante no sculo XX. O historiador dos meios de comunicao nos Estados Unidos, Tebbel (1978, p.463) recorda que no sculo XIX, os textos dos jornais americanos eram apresentados da seguinte forma:

28

Pessoas e fatos eram tratados de uma maneira mais intransigente, porque havia muito menos esforo no sentido da justia e da preciso. As reportagens eram impressionistas, subjetivas e muitas vezes coloridas pela prpria personalidade do reprter, livremente manifesta no uso do Eu, ainda predominante na reportagem britnica e em algumas europias.

Somente em 1833, ocorreu uma primeira tentativa de praticar um jornalismo mais imparcial, embora atualmente j se saiba que isso no possvel. Mendona (2004) destaca que Benjamin Day, proprietrio do New York Sun, tentou dar incio ao critrio da objetividade, ao desvincular seu jornal dos partidos polticos e passar a dar prioridade s notcias sobre crimes e processos jurdicos. Com isso, o New York Sun inaugurou a fase da imprensa popular e foi seguido por seus concorrentes, entre eles o New York Herald. Em 1835, o Herald fez as primeiras experimentaes para romper com o estilo de escrita rebuscado, ento vigente, e tornar a coleta e publicao de notcias mais dinmica. Seu proprietrio era James Gordon Bennett (o pai, que na ltima metade do sculo XIX foi sucedido pelo filho de mesmo nome). O empresrio acreditava que era preciso priorizar as novidades para conquistar os leitores. O lema de Bennett era registrar os fatos e escrev-los sem o uso de palavras e expresses difceis.7 Embora fosse um inovador e tivesse tentado investir em textos menos prolixos, Bennett ainda estava distante de utilizar o modelo que veio a ser conhecido como pirmide invertida. Esse editor tambm ainda no fazia uso das perguntas o qu, quem, onde, quando, como e por qu, que se tornaram, entre o final do sculo XIX e incio do sculo XX, caractersticas marcantes do lead, o primeiro pargrafo do texto jornalstico noticioso. A inveno do lead atribuda a um escritor, poeta e jornalista nascido em uma colnia britnica, na ndia. Seu nome era Rudyard Kipling e teria passado uma temporada nos Estados Unidos entre o final do sculo XIX e incio do sculo XX. Quando retornou para a ndia, se

Mais informaes sobre a experincia jornalstica de Bennett ver: Tebbel (1978)

29

tornou editor de um jornal e ao escrever uma fbula infantil sobre um pequeno elefante que chega idade dos porqus, Kipling encerrou a estria assim: Eu tenho seis criados honestos que me ensinaram tudo que sei; seus nomes so qu e por qu e quando, e como e onde e quem. Lucchesi (2002) procura desvendar o recado de Kipling por trs dessa estria e entender o porqu do lead. Segundo ele, Kipling deixa claro que, para que haja o entendimento de uma notcia, imprescindvel o cumprimento mnimo das seis questes. Se isto no ocorrer, a clareza e a eficincia da informao poderiam ser comprometidas. Os norte-americanos compreenderam o recado de Kipling e trataram de aprimorar a tcnica e utiliz-la. Saber a origem do lead fator relevante para este trabalho, uma vez que ele o primeiro pargrafo da pirmide invertida. No entanto, antes de discutir a estrutura desse modelo textual jornalstico, necessrio abordar a sua histria no meio impresso. Porm, para entender a histria da pirmide invertida no meio impresso, preciso tambm situar o contexto cientfico da poca em que o conceito de pirmide invertida chega ao jornalismo. Alm das novas tecnologias, o positivismo, idealizado por Auguste Comte, teve importante papel nas mudanas que ocorreram na tcnica de redao jornalstica.

1.6 A influncia do positivismo no jornalismo

As revolues cientficas desempenham papel determinante nas alteraes que ocorrem em sociedade. Isto significa que a elaborao de novas teorias pode desencadear mudanas nas regras que regiam uma determinada atividade. o que explica Kuhn (1992, p.26), quanto diz que [...] uma nova teoria por mais particular que seja seu mbito de aplicao, nunca ou quase nunca um mero incremento ao que j conhecido. Sua assimilao requer a reconstruo da teoria precedente e a reavaliao dos fatos anteriores.

30

exatamente esse tipo de reao que o positivismo provocou no jornalismo do final do sculo XIX e incio do sculo XX. Quando essa corrente filosfica surgiu ocorreu a disseminao da ideia de que era possvel fazer cincia de forma neutra e que a noo de objetividade poderia ganhar maior repercusso. o que esclarece Cupani (1989) ao afirmar que foi com o advento do positivismo, principalmente o comteano, que a noo tradicional de objetividade se consolidou. Ele explica tambm que essa noo de objetividade estava atrelada ao respeito aos fatos, que eram entendidos como ocorrncias que deveriam ser atestadas na observao sistemtica, e no serem baseadas em suposies. Antes de assimilar o ideal positivista, o jornalismo era uma espcie de arremedo dos livros. Porm, os ideais positivistas comearam a ser compreendidos por quem fazia a imprensa no final do sculo XIX e incio do sculo XX. por esse motivo que o conceito de objetividade jornalstica, que ajudou posteriormente ao aparecimento da pirmide invertida em territrio norte-americano, tem relao com o pragmatismo, o positivismo e as ideias de Kipling. Voltando ao positivismo, Rocha (2007, p.1) destaca que

O surgimento do conceito de objetividade deu-se no bojo da supremacia do pensamento positivista, no ltimo quarto do sculo XIX, nos Estados Unidos [...] Esta nova metodologia cientfica disseminou a idia de que a subjetividade humana e tudo que lhe dissesse respeito estariam condenados a ser considerados irracionais ou negativos.

Com a alterao do paradigma e a contribuio da tecnologia, estava pronto o cenrio propcio para uma reforma na redao jornalstica que seria baseada na noo de objetividade. Tendo como argumento a necessidade de separar a opinio da notcia, as ideias positivistas foram se consolidando cada vez mais no jornalismo. Rocha (2007, p.2) explica que

Baseadas na crena de uma inconfundvel fronteira entre a opinio e a notcia, foram desenvolvidas, a partir de ento, tcnicas prescrevendo um estilo redacional impessoal, caracterizado pela ausncia de qualificativos e pela ocultao do jornalista atravs da atribuio da informao s fontes e da crena

31

de que a apresentao das partes ou dois dois lados da moeda e o uso das aspas assegurariam a imparcialidade jornalstica.

Foi nesse contexto paradigmtico que a pirmide invertida surgiu no meio jornalstico impresso. O modelo est relacionado ao pragmatismo, ao positivismo e as ideias de Kipling de fazer jornalismo; mas tambm, como ser discutido adiante, resultado de uma imposio tecnolgica e de ocorrncias histricas.

1.7 Surge a pirmide invertida no texto jornalstico impresso

A tcnica da pirmide invertida e o esboo do que seria mais tarde o lead nasceram em solo norte-americano, mais especificamente entre os anos de 1861 e 1865, em plena Guerra Civil americana, quando os estados do norte do pas estavam em conflito com os estados do sul. Essa uma das teorias para a criao da pirmide invertida e do sumrio, que seria uma espcie de antecessor do lead. Alm das circunstncias de guerra, o telgrafo, como j foi explicado, teve papel importante para mudanas na produo jornalstica do sculo XIX. Antes dele, as notcias dos correspondentes levavam dias para serem transmitidas s redaes de jornais da poca porque, como ressalta Mendona (2004), eram enviadas de navio, trem e at mesmo cavalo. Aps o advento do telgrafo, esse panorama mudou e os correspondentes, entre eles os que estavam em reas de conflito, puderam fazer uso da nova tecnologia. Segundo Mendona (2004), o New York Times se tornou, em 1861, o primeiro jornal a publicar uma notcia na forma de pirmide invertida. Emery (1965) afirma que a Guerra Civil foi determinante para que ocorressem modificaes nas tcnicas de redao dos textos jornalsticos noticiosos, tendo como aliado o telgrafo. Tambm estudioso da histria da imprensa americana, Tebbel (1978), concorda que

32

as atividades dos correspondentes durante a Guerra Civil norte-americana auxiliaram no avano das tcnicas de produo de notcias, por conta do uso do telgrafo, e foram decisivas para a criao de um modelo de redao semelhante ao da pirmide invertida, impulsionando tambm o advento do sumrio que, segundo ele, era bem semelhante ao atual lead. Para ele:

[...] a guerra contribuiu consideravelmente para o progresso tecnolgico dos jornais. Ao usar o telgrafo como principal veculo de transmisso das notcias, os correspondentes aprenderam a escrever de uma maneira mais concisa, uma vez que esta transmisso custava caro. Havia uma redao muito menos florida e exposies menos incoerentes do que antes da guerra, embora as reportagens estivessem ainda longe do estilo moderno. Mas eram muito mais legveis e isso significava um grande passo para o jornalismo de massa no ps-guerra. [...] O telgrafo produziu tambm a inveno dos ttulos sumrios, isto , o primeiro pargrafo, que continha quem, o qu, quando, onde e o porqu de um fato, ainda hoje uma forma-padro. Esse sistema surgiu face incerteza dos correspondentes de que todo o seu despacho viesse a ser transmitido pelo precrio sistema telegrfico e assim procuravam assegurar-se de que os fatos essenciais fossem transmitidos, embora o restante da reportagem pudesse ser cortado. (TEBBEL, 1978, p. 242)

Fontcuberta (apud NOBLAT, 2004) tambm destaca que uma prvia do que foi chamado mais tarde de lead e o modelo da pirmide invertida surgiram por conta das dificuldades de comunicao dos jornalistas que cobriam a Guerra Civil norte-americana. Segundo ele, havia um grande nmero de jornalistas e poucas linhas de transmisso telegrfica. Por conta disso, os operadores de telgrafo estabeleceram que cada reprter s poderia ditar primeiramente um pargrafo, o que fosse considerado mais importante de sua matria. Uma vez transmitido um nico pargrafo de cada matria, era transmitido o segundo de cada uma delas, e depois o terceiro, e assim por diante. Estaria a, segundo Fontcuberta, a origem da frmula de hierarquizar as informaes, a tal da pirmide invertida (NOBLAT, 2004, p.98) justamente esse temor pelo corte de informaes da matria que marca uma outra teoria para o surgimento da pirmide invertida na redao do texto jornalstico impresso. Estudiosos da influncia do jornalismo norte-americano no Brasil, como Silva (1991),

33

afirmam que as agncias de notcias norte-americanas foram as responsveis pela criao e difuso do modelo de redao na forma de pirmide invertida, assim como pela introduo do lead em outros pases. Segundo Silva, a agncias produziam um texto e o enviavam para inmeros jornais de vrias partes do mundo. Seguindo critrios editoriais individuais, ao receber o material enviado pela agncia, cada jornal avaliava de forma diferenciada a importncia e o espao que seria destinado s notcias. Esse procedimento teria motivado as agncias a redigir o texto na forma de pirmide invertida. Ele destaca que:

As agncias precisaram criar a frmula da pirmide invertida para que cada jornal pudesse fazer os cortes necessrios nos textos para adapt-los as suas necessidades sem perderem as informaes fundamentais. Da a colocao dos dados em ordem decrescente de importncia. O corte poderia ser feito pelo p, numa operao rpida, sem perda de substncia informativa. Da, generalizou-se na imprensa americana, como maneira mais simples de dar a cada leitor a mesma opo que as agncias davam aos jornais: interromper a leitura em qualquer ponto do texto de acordo com seu interesse pelo assunto, tendo recebido as informaes fundamentais desde que lido o primeiro pargrafo. (SILVA,1991, p.110)

Sendo assim, as agncias pregavam a redao de um texto objetivo que priorizasse as informaes mais importantes em suas primeiras linhas. Kunczik (2002) afirma que a partir dos anos 1890, os norte-americanos estabeleceram um modelo de jornalismo informativo em substituio a forma narrativa e o tom emocional. Nesse modelo, a objetividade era uma meta normativa da atividade dos jornalistas e, naquela poca, ainda no havia a discusso sobre os limites da objetividade. Foi assim que a pirmide invertida foi ganhando cada vez mais espao nas pginas dos jornais. Por conta dessa generalizao da frmula da pirmide invertida, Tebbel (1978) afirma que os jornais norte-americanos das dcadas de 1910 e 1920 j se concentravam mais em notcias objetivas, redigidas no estilo mais claro, que segundo ele, foi criado, primeiramente, pelos correspondentes da Guerra Civil. Por outro lado, apesar de afirmar que a Guerra Civil norte-americana desencadeou as primeiras elaboraes de textos jornalsticos nos moldes da

34

pirmide invertida, Emery (1965) destaca tambm que o aparecimento, nos primeiros anos do sculo XX, das Associaes Americanas de Imprensa- espcies de agncias de notcias, ou como ele prefere qualificar, organizaes dedicadas coleta rpida e disseminao de notcias- foi um acontecimento de grande importncia na histria do jornalismo, que teve influncia sim na disseminao do padro da pirmide invertida no jornalismo. Teria sido assim, enviando seus textos a outros pases, que as agncias de notcias norteamericanas promoveram a difuso do modelo da pirmide invertida mundo afora. Silva (1991) garante que foram as agncias as grandes responsveis pela introduo do modelo no Brasil, estimulando o uso do lead. Ento, o modelo chegou ao Brasil para ficar e fazer parte da histria da imprensa brasileira.

1.8 A pirmide invertida chega ao Brasil

Ao contrrio dos Estados Unidos, que iniciou a fase empresarial do jornalismo j na primeira metade do sculo XIX, a imprensa do Brasil s se mostrou mais preparada para essa fase entre os ltimos cinco anos do sculo XIX e o incio do sculo XX. o que destaca Sodr (1999, p.261) ao afirmar que Nos fins do sculo XIX estava se tornando evidente, assim, a mudana na imprensa brasileira: a imprensa artesanal estava sendo substituda pela imprensa industrial. Essa industrializao da imprensa tambm provocou mudanas na forma dada ao contedo dos peridicos. A possibilidade de usar o telgrafo tambm foi determinante nas modificaes tcnicas na imprensa brasileira. Como salienta Sodr (1999), at 1874 as notcias do exterior s chegavam ao Brasil por meio de correio, mas, nesse ano, a agncia telegrfica Reuter-Havas se instalou no Rio de Janeiro e abriu novas possibilidades de

35

transmisso de notcias e, consequentemente, permitiu o contato com as formas de produo jornalstica de outros pases. Bahia (1990) destaca que foi apenas no sculo XX que o jornalismo brasileiro comeou a priorizar a notcia e deixou um pouco de lado o tom literrio muito marcante na imprensa do Brasil Imperial. Naquele perodo, sobretudo durante o governo de Dom Pedro II, as redaes de jornais eram ocupadas principalmente por literatos que adotavam redao em estilo bem diferente do modelo da pirmide invertida. Romero (apud SODR, 1999, p.184) explica como era a imprensa na poca do imprio, o tempo das gazetas: No Brasil, mais ainda do que noutros pases, a literatura conduz o jornalismo. Ou seja, o jornalismo no Brasil Imperial era feito por literatos e ainda no havia a norma de redao objetiva, que s seria conhecida no sculo XX. Aps a Proclamao da Repblica, que ocorreu sob influncia dos princpios do positivismo, o tom literrio ainda estava muito presente nas redaes dos jornais brasileiros e esse estilo perdurou nos primeiros anos do sculo XX. Edmundo (apud SODR, 1999) descreve os jornais brasileiros do incio do sculo XX como ainda um reflexo das gazetas da monarquia, com poucas pginas de texto, priorizando artigos opinativos escritos de forma rebuscada e cheios de clichs, alm de possurem uma diagramao sem harmonia. O historiador afirma tambm que os jornais daquele perodo no utilizavam recursos como manchetes, subttulos e outros processos jornalsticos que j eram conhecidos em pases da Europa.8 O predomnio desse estilo literrio na imprensa s comeou a ser quebrado por volta das dcadas de 1910 e 1920, quando ficaram mais evidentes os progressos nos processos de elaborao de contedo e de produo jornalstica. Os jornais se tornaram menos literrios e passaram a priorizar o aspecto noticioso, ou seja, passaram a abordar mais os fatos que as
8

Mais informaes sobre caractersticas dos jornais brasileiros no incio do sculo XX ver: Sodr (1999) e Bahia (1990)

36

opinies sobre eles. No entanto, no incio da dcada de 1920, ainda era marcante a imitao do estilo dos jornais europeus, uma vez que a Europa tinha ento grande influncia na formao cultural dos brasileiros. De acordo com Bahia (1990), naquela poca o perfil predominante na imprensa era o do jornal europeu. Foi somente no final da dcada de 1920 que alguns dos grandes jornais brasileiros passaram a conhecer melhor o processo mais dinmico e mais objetivo do jornalismo norte-americano.9 Na dcada de 1940, as modificaes tcnicas sob influncia do jornalismo norteamericano j estavam mais visveis nos jornais brasileiros. No entanto, Cunha (apud SILVA, 1991) assegura que no possvel afirmar que no final da dcada de 1930 e incio da de 1940, o lead ou lide (de forma aportuguesada), j ento famoso nos Estados Unidos, fosse largamente utilizado no Brasil. Isto s teria acontecido plenamente entre o final da dcada de 1940 e incio da dcada de 1950, depois que jornalistas brasileiros retornaram de cursos nos Estados Unidos e estgios em jornais norte-americanos, dispostos a promover reformas e tornar o jornalismo brasileiro mais dinmico.10 Aps a Segunda Guerra Mundial, a tendncia de seguir os padres americanos s aumentou no pas. Segundo Bahia (1990, p.266), na dcada de 1950, a palavra reforma sopra como uma rajada de vento dentro das redaes para restaurar e fortalecer o poder da notcia. Por isso, entre os anos 1950 e 1960, o jornalismo brasileiro ainda estava vivendo um processo de assimilao do modelo norte-americano. Noblat (2004, p.88) destaca que no final dos anos 1950, os adjetivos foram expurgados dos textos para favorecer a almejada (porm limitada) objetividade. Comeamos a copiar a linguagem dos jornais americanos. E nela no havia lugar para adjetivos. Porque o adjetivo implica juzo de valor. Conforme essas consideraes, possvel compreender que a influncia do jornalismo norte-americano no Brasil cresceu ainda mais a partir da segunda metade do sculo XX,
9

10

A respeito do aumento da influncia norte-americana sobre o jornalismo brasileiro ver: Silva (1991) Sobre este episdio tambm ver: Silva (1991)

37

apesar das crticas promovidas pelos jornalistas mais antigos que ainda pregavam o uso do estilo europeu. Porm, era preciso inovar, uma vez que meios eletrnicos como o rdio e a televiso j estavam competindo com o meio impresso na divulgao das notcias. Os veculos de comunicao eletrnicos representavam uma novidade que desafiou os jornais a investirem na inovao.11 Como afirma Bahia (1990, p.266), as agncias de notcias ajudaram muito os jornais brasileiros nesse processo de inovao: [...] As agncias so as primeiras a dar as notcias e muitas vezes suas sugestes ajudam os editores em decises sobre ttulos, lead ou editorao. Porm, preciso destacar que esse movimento de renovao na imprensa brasileira tambm foi estimulado pelo capitalismo, alm de ter sido influenciado pelos ideais positivistas j discutidos anteriormente. De acordo com Sodr (1999), as relaes capitalistas exigiam alteraes na imprensa e assim que o folhetim foi substitudo pelo colunismo e pela reportagem, o artigo poltico deu lugar tendncia da entrevista, e a doutrinao foi preterida em favor da informao. Foi em meio a essa conjuntura, que procedimentos como a redao dos textos jornalsticos noticiosos na forma da pirmide invertida, a elaborao do primeiro pargrafo dentro dos moldes do lead, e a utilizao de manuais de redao - que padronizavam o ato de escrever dos jornalistas- se disseminaram Brasil afora e j eram bastante comuns no cotidiano dos jornais brasileiros na dcada de 1960, tendo sido assimilados por editores e reprteres.

11

A respeito deste perodo ver : Capelato (1988)

38

1.9 Estrutura tcnica da pirmide invertida no jornalismo impresso

Como j foi explicado, a pirmide invertida uma tcnica de redao jornalstica que j vem sendo utilizada pelos jornalistas por quase cem anos, considerando a hiptese de que as agncias de notcias norte-americanas criaram esse modelo. Se for considerada a outra hiptese, de que o mtodo nasceu ainda durante a Guerra Civil norte-americana, entre 1861 e 1865, a tcnica j teria quase 150 anos. Mas de que forma estruturado esse modelo? Por que considerado relevante para a redao de textos jornalsticos noticiosos? Existem outros modelos? Vrios tericos do jornalismo impresso respondem a essas perguntas. Alguns so partidrios confessos do modelo da pirmide invertida, outros so tolerantes com ele desde que esteja restrito apenas ao universo das notcias factuais. Entre os defensores do uso da pirmide invertida em notcias factuais est o norte-americano Hohenberg (1962)12 que qualificou a pirmide invertida como a mais antiga, conveniente e til das estruturas noticiosas. Na opinio dele, a pirmide invertida o modelo textual com mais chances de atrair a ateno do leitor e deve ser usado pelos jornais. Para Hohenberg (1962, p. 170), a redao na forma da pirmide invertida a mais adequada para a notcia de fatos, facilitando a busca do leitor por informaes: O leitor no precisa vadear (sic) atravs de colunas de prosa imaginativa para descobrir o que aconteceu, imediatamente informado. Dessa maneira, o jornalismo consegue o seu principal efeito dramtico. No final da dcada de 1960, a forma de escrever os fatos em ordem decrescente de importncia tambm foi qualificada como clara, correta e concisa por Amaral (1969). Ele explicou que o texto jornalstico noticioso deve necessariamente ser redigido de forma que os

Outro autor norte-americano que defendeu o uso da pirmide invertida no mesmo perodo foi Bond (1962). Segundo ele, uma boa reportagem deve relatar os acontecimentos de forma atual, clara e rpida, priorizando elementos como novidade, variedade, ritmo e objetividade. Para isso deve ser dividida em trs partes, na forma de uma pirmide invertida: ttulo, primeiro pargrafo (lead) e restante da histria.

12

39

fatos principais estejam no incio do texto, vindo logo a seguir os fatos intermedirios e, por fim, informaes mais dispensveis, que no comprometem a leitura do texto em caso de cortes. Por esse motivo, Amaral esclarece que nos textos jornalsticos a regra a observar diferente da empregada em textos literrios, nos quais os escritores deixam o clmax para o final do livro. Para ele, o uso da pirmide invertida vlido no somente para conquistar a ateno dos leitores, mas tambm um modelo adequado no caso da diagramao exigir uma sbita reduo da matria por conta de problemas de espao na pgina, o que facilitar o trabalho do editor. Sobre o assunto, Amaral (1969, p.65-66) coloca que:

O emprego da pirmide invertida tem suas razes. A primeira delas est relacionada diretamente com o leitor. Os fatos mais importantes lhe so ministrados em altas doses, quase ao mesmo tempo, a fim de que sua ateno no seja desviada da informao e ele se mantenha preso mesma. Se o redator conseguir mant-lo agarrado s primeiras linhas da notcia, j conseguiu seu objetivo. Ocorrem, ento, dois fatos: se o leitor realmente no se interessa por aquele tipo de informao, vai em busca de outra, mas j tomou conhecimento dela; se se interessa, vai l-la at o ltimo pargrafo. A segunda razo da pirmide invertida relaciona-se com a oficina. Se a matria, embora diagramada na redao, estoura na oficina (quer dizer, se o espao que lhe foi dedicado pelo diagramador, de acordo com o tipo empregado, resultou menor) o secretrio de oficina s ter o trabalho de cortar as ltimas palavras ou frases, sem o temor de desvirtuar-lhe o sentido, sem tocar-lhe na compreenso. Se o sistema da pirmide invertida no fosse observado, o secretrio teria que ler toda a matria e descobrir no contexto, aquilo de somenos importncia.

possvel compreender, conforme as consideraes desses estudiosos do jornalismo, que a pirmide invertida j era uma estrutura bastante apreciada nas dcadas de 1960 e 1970. A importncia do primeiro pargrafo no modelo da pirmide invertida destacada por vrios tericos do jornalismo. O comeo do texto, segundo eles, determinante para instigar ou no a leitura dos demais pargrafos da matria. Hohenberg (1962), por exemplo, afirma que no h nada que substitua o bom comeo da notcia e o bom jornalista sabe o valor do lead, aprendendo desde cedo a utilizar seus macetes. Como destacou Sodr (1999), todos os jornalistas norte-americanos iniciantes sabem que devem comear o texto jornalstico noticioso com o lead e essa tcnica tambm j foi plenamente assimilada pelos jornalistas

40

brasileiros. exatamente nessa ampla disseminao do modelo que Hohenberg enxergava uma desvantagem. O problema que a maioria dos jornalistas acaba seguindo uma receita padronizada e no prioriza o aspecto da originalidade. Esse seria ento, segundo ele, um aspecto negativo do uso excessivo do lead e do modelo da pirmide invertida. O aconselhvel, portanto, seria aliar a essas regras, fatores como a criatividade. Sendo assim, possvel entender que no basta ao primeiro pargrafo da pirmide invertida concentrar os elementos bsicos da ocorrncia. Como afirmou Beltro (1969, p.109) o lead [...] deve incluir o clmax, ou seja, o ponto nevrlgico do acontecimento, o n da questo. Ainda ele garante que preciso tambm ter cuidado com o prosseguimento da matria, isto , com os demais pargrafos da pirmide invertida, que Beltro chama de corpo da notcia e define como a documentao que inclui detalhes da informao, antecedentes do fato e as suas consequncias. Essas consideraes permitem a compreenso da importncia da pirmide invertida para o texto jornalstico. No entanto, assim como possvel apontar vantagens no modelo, possvel tambm indicar desvantagens. Gregorio (1966) caracterizou os pontos positivos e negativos da pirmide invertida. Entre as vantagens, ele enumerou que: a) o sistema de elaborao em forma decrescente de importncia representa o mtodo normal como um fato importante passa de boca em boca, ou seja, as pessoas contam umas para as outras o aspecto mais relevante. b) a pirmide invertida chama a ateno do leitor para a notcia. c) o modelo satisfaz o leitor mais apressado, permitindo que ele avance ou no na leitura, de acordo com seu interesse pelo assunto. d) a redao em pirmide invertida facilita o ajuste da matria jornalstica no momento de fechamento da edio, caso seja necessrio cortar pargrafos.

41

Entre as desvantagens da pirmide invertida, Gregorio aponta os seguintes inconvenientes: a) o modelo induz o leitor a ler menos, reduz sua curiosidade e o habitua a superficialidade. b) desencadeia no jornalista um estilo mecnico e estereotipado, um estilo de escrever sem atrativo e elegncia. c) o jornalista pode ser levado a escrever um primeiro pargrafo muito extenso na tentativa de integrar todas as respostas s perguntas principais do lead. Dessa forma, possvel entender que as vantagens e desvantagens do modelo da pirmide invertida existem e no podem ser ignoradas pelo jornalista. Cabe a ele discernir sobre os pontos positivos e negativos do modelo. Vivaldi (1973) tambm destacou os prs e contras da pirmide invertida. Uma das grandes desvantagens do modelo, de acordo com ele, pode ser a negligncia com o final do texto, uma vez que este poder ser cortado. Na opinio de Vivaldi, o trabalho jornalstico deve exigir um cuidado especial no apenas com o primeiro pargrafo de uma matria, mas tambm com o ltimo, porque, um bom jornalista no deveria jamais depreciar o final do seu texto. Essa preocupao com o final do texto, manifestada por Vivaldi, decorre do fato, j explicado, de que, no modelo da pirmide invertida, as informaes menos relevantes so colocadas no final para que no haja prejuzo no contedo informativo, caso seja necessria uma supresso no texto no momento de diagramar a pgina. Diante desse quadro, ele entende que a pirmide invertida continuar sendo usada nos textos noticiosos, no entanto, defende que o argumento do corte de linhas no motivo suficiente para empobrecer os pargrafos finais, principalmente na modalidade das reportagens especiais. Por outro lado, Vivaldi consegue perceber tambm os benefcios da pirmide invertida na redao de notcias factuais. Segundo ele, no h dvida de que o modelo tem vantagens

42

na redao de textos noticiosos porque facilita a rapidez no momento do reprter redigir sua matria; favorece a redao dos ttulos que antecedem os primeiros pargrafos do texto; facilita o trabalho do diagramador, se houver necessidade de reduo do texto; e, por fim, permite que o leitor se intere da notcia em poucos segundos ou minutos, ao ler apenas os primeiros pargrafos. Essa reflexo conduz ideia de que a estruturao da pirmide invertida, de maneira a antecipar o acesso dos leitores informao mais relevante da notcia, cumpre o papel de informar, mas no o nico modelo a disposio dos jornalistas, embora seja considerado o mais adequado para notcias factuais. Refletindo sobre a pirmide invertida e outras possibilidades de estruturao do texto jornalstico impresso, Vivaldi (1973) tambm discutiu os modelos jornalsticos muito utilizados nos Estados Unidos, entre eles o fact-story (relato de fatos), o action-story (relato animado), e o quote-story (relato documentado). possvel visualizar os modelos a partir das figuras a seguir, que representam os trs tipos de relatos.

Fato ou ocorrncia fundamental ou noticiosa Fato ou ocorrncia que segue em importncia Fato terceiro de menos relevncia Fato quarto Etc. Figura 1: Relato de fatos

Fato ou ocorrncia mais interessante ou chamativa Mais detalhes do mesmo Mais detalhes complementares Mais dados Final

Fato, ocorrncia ou notcia relevante Citao complementar Outro fato ou dado de menor interesse que o primeiro Citao esclarecedora Etc.

Figura 2: Relato animado

Figura 3: Relato documentado

O relato de fatos possui redao que segue o modelo da pirmide invertida e prioriza os aspectos mais objetivos das ocorrncias. Por sua vez, o relato animado apresenta redao

43

vibrante, movimentada que prioriza os aspectos mais atrativos e impressionantes, porm, assim como na pirmide invertida, prossegue os pargrafos em ordem decrescente de grau de interesse dos fatos. Por fim, o relato documentado apresenta redao de informaes com dados objetivos, acompanhados cada um de citaes que os complementam ou esclarecem. Vivaldi (1973) tambm faz uma comparao entre a pirmide invertida e a pirmide normal, que ele qualifica de relato cronolgico, muito usado em criaes literrias e que era o modelo mais utilizado nos primrdios do jornalismo. Ele afirma que possvel fazer uma combinao entre o dois tipos de relatos, elaborando uma redao que comea nos moldes do lead com clmax e prossegue cronologicamente. Para utilizar essa combinao de procedimentos necessrio o cuidado de respeitar os limites que existem entre uma criao literria e a redao jornalstica. Segundo Vivaldi, a nica diferena entre uma criao literria e o trabalho jornalstico que a primeira pode ultrapassar a fronteira entre fantasia e realidade, e o segundo deve se deter apenas ao que real. A seguir a visualizao dessas estruturas.

Clmax da notcia Comeo -------------Desenvolvimento Culminao Figura 4: Pirmide invertida Figura 5: Relato Cronolgico

Lead com culminao

Resto do relato

Relato cronolgico Figura 6: Combinao de procedimentos

No Brasil, esses modelos utilizados por jornalistas europeus e norte-americanos tambm so bastante usados, mas sofreram algumas adaptaes. Beltro (1969) elaborou modelos grficos que representam cinco tcnicas de redao jornalstica que os brasileiros utilizavam

44

s vsperas da dcada de 1970 e que hoje ainda podem ser vistas em qualquer jornal impresso. Entre elas a prpria pirmide invertida, a pirmide normal, a cozinha, a sute e o textolegenda. Beltro (1969) definiu a pirmide invertida como uma construo na qual os incidentes mais substanciais encabeam o texto e so seguidos de fatos e detalhes menos interessantes em ordem decrescente. A pirmide normal tambm foi qualificada por Beltro como uma construo em ordem cronolgica de ocorrncias, no entanto, ele sugere que seja colocada uma cabea e o clmax seja repetido no corpo da matria. Em sua opinio, a pirmide normal tambm pode ter eficincia jornalstica, principalmente nas grandes reportagens, por despertar a curiosidade do leitor.

Esta tcnica, cuja eficincia como atrao para o leitor provada pelo tempo, baseia-se na narrativa simples dos contos populares. Faz com que o leitor fique, ao fim de cada pargrafo, imaginando o que acontecer depois. Tem a forma de uma pirmide: apresenta o ambiente, os protagonistas, o clmax e vai formando incidente aps incidente at chegar concluso na base. muito empregada nos semanrios, nas histrias-de-interesse humano, nas grandes reportagens. (BELTRO, 1969, p.115).

Dessa forma, possvel compreender ento que existe uma diferena entre a reportagem, enquanto gnero jornalstico, e a notcia. Assim como a notcia, a reportagem possui interesse coletivo, no entanto, como explica Beltro, ela pode ser oferecida ao pblico em formato especial, que no o da pirmide invertida. Nesse caso, ele recomenda que reportagens de rotina, ou seja, notcias factuais, sejam redigidas na forma da pirmide invertida; j as reportagens especiais, aquelas que podem ser vistas facilmente nas revistas atuais ou em edies de domingo dos jornais dirios, podem utilizar outras estruturas textuais, porque oferecem oportunidade para um desenvolvimento mais amplo. Nas figuras a seguir, feitas sob a concepo de Beltro, possvel visualizar as diferenas entre as pirmides normal e invertida.

45

CABEA CLMAX

CABEA

Figura 7: Pirmide invertida

Figura 8: Pirmide normal

CLMAX

Por sua vez, a cozinha, ainda segundo Beltro (1969), uma tcnica que consiste em dar uma redao nova a uma notcia j conhecida, ou seja, o jornalista cozinha a notcia reescrevendo-a. Para isso, o reprter pode alterar a disposio de fatos na tentativa de dar um tom de novidade ao texto. Esse recurso, de acordo com Beltro, muito utilizado por empresas jornalsticas que publicam mais de uma edio diria. possvel apelar para a cozinha tambm quando se reescreve uma matria que j foi publicada por outros jornais, desde que no estejam protegidas por copyright. J a sute a tcnica de redao utilizada para continuar ou repetir uma notcia que j foi publicada. Assim como na cozinha, a forma pode ser alterada, mas necessrio acrescentar novos detalhes da notcia. Conforme explica Beltro (1969, p. 116), nessa tcnica [...] atualizam-se velhas notcias, baseando-se a cabea em aspecto ou ngulo diferente da ocorrncia ou no prximo desenvolvimento esperado do fato. Usa-se frequentemente a sute como recurso para no passar recibo de furo. Sendo o furo uma matria que os jornais concorrentes podem publicar. Por fim, a ltima tcnica de redao jornalstica o texto-legenda, que nada mais que um texto explicativo de uma fotografia ou ilustrao. Nesse texto estaro todos os elementos bsicos de uma notcia, ou seja, as perguntas do lead. Beltro aponta que o texto-legenda se

46

diferencia da simples legenda, que colocada abaixo das fotos, por possuir um ttulo e contar uma histria. Segundo a concepo de Beltro, essas trs tcnicas de redao jornalstica podem ser visualizadas da seguinte forma:

CABEA CL MAX

CABEA

CLMAX CL MAX CLMAX Figura 10: Sute

~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~

Figura 11: Texto-legenda

Figura 9: Cozinha

Todas essas estruturas de redao jornalstica eram vlidas j nas dcadas de 1960 e 1970 e ainda continuam sendo utilizadas hoje. Folheando qualquer jornal dirio da atualidade possvel encontrar o modelo da pirmide invertida facilmente. o que afirma Lage (2004, p.16), ao explicar que

Do ponto de vista da estrutura, a notcia se define no jornalismo moderno como o relato de uma srie de fatos a partir do fato mais importante ou interessante; e de cada fato, a partir do aspecto mais importante ou interessante. [...] no se trata exatamente de narrar os acontecimentos, mas de exp-los.

Portanto, ainda h realmente um predomnio da tcnica da pirmide invertida nas notcias factuais. Nessas reportagens de rotina, os reprteres tambm utilizam o lead. Em contrapartida, nas reportagens especiais, aquelas que podem ser encontradas nos cadernos de fim de semana, a estrutura textual mais livre e alguns reprteres se aventuram em ser mais

47

criativos e menos padronizados. Essa diferena tambm esclarecida por Lage (2004, p. 4647), quando diz que [...] a reportagem no cuida da cobertura de um fato ou de uma srie de fatos, mas do levantamento de um assunto conforme ngulo preestabelecido. [...] O estilo da reportagem menos rgido do que o da notcia: varia com o veculo, o pblico, o assunto. Noblat (2004) pensa da mesma maneira ao expor que a notcia um relato mais ou menos breve sobre um fato, enquanto a reportagem um relato mais extenso, abrangente e contextualizado. Tambm Noblat prega que o lead padro j viveu mais do que deveria, porque foi inventado em uma poca na qual era necessrio uniformizar os textos dos jornais, como forma de no misturar informao e opinio, ou seja, priorizar a objetividade. Para Noblat, a pirmide invertida fez com que os textos jornalsticos se tornassem mais diretos e objetivos, porm, muito parecidos uns com os outros. Segundo ele, j est mais do que na hora de mudar esse padro, sem, no entanto, deixar de priorizar os fatos mais relevantes da notcia.

Pois digo: viva a diferena! Textos bem escritos no podem e no devem ser iguais. Nem parecidos. Se forem, no sero bons textos. [...] Objetividade preciso. O lead no pode estar no p da matria, por exemplo. Mas quase sempre ele est no ttulo e nos subttulos que muitos jornais utilizam para chamar a ateno dos leitores. (NOBLAT, 2004, p.98)

Fazer a diferena no texto. Essa a palavra de ordem no jornalismo impresso contemporneo. O ato de questionar o modelo da pirmide invertida e de sugerir a aposentadoria do lead padro uma influncia do ps-modernismo no jornalismo. Por esse motivo, para entender o que est nos bastidores da crtica ao modelo da pirmide invertida necessrio discutir o impacto do ps-modernismo no jornalismo.

48

1.10 A ps-modernidade e sua influncia no jornalismo

Com o aumento do uso da televiso aps a dcada de 1950 e o surgimento de uma sociedade baseada no consumo, graas ao crescimento da indstria, o jornalismo impresso se espetacularizou para sobreviver concorrncia com os veculos eletrnicos. A notcia se tornou definitivamente mercadoria e, como destaca Rublescki (2009), ocorreu uma crise profissional do jornalismo porque desapareceram as fronteiras entre a prtica jornalstica e a publicidade. Na segunda metade do sculo XX teve incio a ruptura com muitas das ideias da modernidade e do perodo contemporneo. quando a ps-modernidade comea a surgir enquanto ainda vigora o modernismo. Lyotard (1993, p. 3) afirma que o saber muda de estatuto a partir do final dos anos 1950, quando as [...] sociedades entram na idade dita psindustrial e as culturas na idade dita ps-moderna. modernidade uma espcie de mercantilizao do saber. Rublescki (2009, p.3) destaca que a discusso que girava em torno da tica na modernidade, passa a se concentrar em volta da esttica na ps-modernidade: No moderno, falava-se em controle, manipulao. Em tempos de liquidez ps-modernista fala-se em seduo. Como foi discutido anteriormente, antes do pragmatismo e do positivismo no se tinha ideia do que era realmente um jornal, por isso todo tipo de assunto figurava nas pginas sem uma ordem ou padro, assim como textos no possuam um modelo prprio e tinham linguagem semelhante a dos romances. possvel dizer ento que essas duas correntes filosficas do modernismo ajudaram a desencadear o paradigma da objetividade no jornalismo. Para ele, o que ocorre na ps-

49

O modernismo pregava a especializao do jornalismo e a ps-modernidade chega para quebrar esse posicionamento. por conta do advento do ps-modernismo que o jornalismo iniciou um processo de transformao, conforme explica Savianirey (2001, p. 31):

A configurao do ps-modernismo a partir da hiptese de uma quebra radical, de uma ruptura, com a ocorrncia do desgaste do alto modernismo, no final dos anos 60, [...] est presente em vrios segmentos da atividade humana [...] Contudo, uma das reas fortemente marcadas por rupturas e transformaes intensas nos ltimos 20 anos, e ainda no bem dissecada, a do jornal impresso, podendo-se afirmar ter ocorrido a uma quebra radical em relao s convenes vigentes ao longo dos anos 50 e 60, perodo caracterizado pelo altomodernismo.

Dessa forma, o ps-modernismo surge e instiga uma reforma no jornalismo. A viso ps-moderna faz com que a proposta da subjetividade ressurja, ainda que dissimulada. A psmodernidade prega que possvel relativizar o padro de jornalismo vigente no modernismo, mas no dita que tudo possvel nas pginas dos jornais. Ainda preciso seguir uma certa ordem. Por conta disso, aparecem as sugestes de alguns tericos do jornalismo que defendem o uso de outros modelos de redao que so diferentes da pirmide invertida e j foram apresentados. Esse cenrio permite que a objetividade, to defendida na vigncia do modernismo, possa ser deixada- ao menos um pouco- de lado, se o mercado capitalista assim preferir. Para Marshall (2001, p.3),

Acossado diretamente por este novo paradigma cultural e pela ordem do mercado, o jornalismo ps-moderno transforma-se em um amlgama esttico e capitalista, um instrumento-meio dos objetivos diretos ou indiretos do sistema e da lgica ultraliberal. O jornalismo sofre mutaes radicais e passa a ser constitudo e normatizado pela tica da liberdade capitalista ps-moderna. [...] A imprensa passa, consequentemente, a falar a linguagem do capital.

Sendo assim, possvel compreender que a prtica jornalstica na ps-modernidade orientada por um capitalismo que hoje, sobretudo, calcado no conhecimento. Os critrios de objetividade, que nortearam o surgimento da pirmide invertida no sculo XIX, esto sendo

50

questionados na contemporaneidade. Como ressalta Marshall (2001, p.12), [...] neste novo jornalismo, no h mais limites, parmetros ou referncias. A linguagem incorpora, em dimenses variveis, a densidade e a linguagem caractersticas da persuaso publicitria. Todo esse processo de mutao, no qual o jornalismo ultrapassa a fronteira com a publicidade, ocorre de fato j sob a gide do ps-modernismo. nesse contexto que surgiram as novas tecnologias informticas, a partir da dcada de 1970. Marshall (2001, p.1) destaca tambm que [...] na virada do sculo XX para o sculo XXI, o universo da comunicao e da informao est radicado no espao da ps-modernidade: livre-mercado, livre-competio, marketizao, estetizao, virtualidade [...]. Dessa maneira, possvel considerar que parte desse novo movimento de renovao no jornalismo tambm se deve ao surgimento de um novo veculo de comunicao, uma rede mundial e virtual de computadores. Veculo esse que j nasce ps-moderno, na ltima dcada do sculo XX. Assim como os ventos da inovao sopraram nas redaes jornalsticas nas dcadas de 1950 e 1960 por conta do advento do rdio e da televiso, um verdadeiro tornado invadiu os jornais na dcada de 1990. Era a Internet que chegava para desafiar os veculos de comunicao tradicionais. Mais que isso, a rede mundial de computadores no apenas estimulou os reprteres dos jornais impressos a repensarem os seus textos, tambm provocou impactos na atividade jornalstica e apresentou aos jornalistas um novo campo de atuao, o jornalismo on-line. Esse o assunto do prximo captulo.

51

2 Impactos da Internet no jornalismo

Ao longo da ltima metade do sculo XX ocorreu o desenvolvimento da Internet, a rede mundial de computadores. O fato pode ser considerado um marco tecnolgico que desencadeou mudanas e alteraes em quase todas as atividades humanas, entre elas o jornalismo. Com a criao de aplicativos para compartilhamento de informaes, como a World Wide Web, na dcada de 1990, aconteceu a expanso do uso da Internet, o que representou uma verdadeira revoluo da tecnologia da informao. A Internet no surgiu de repente, ela fruto de um longo processo de estudos na rea da tecnologia da informao.13 Ao abordar o evento, Castells (2000) explicou que no final do sculo XX a humanidade estava vivendo uma espcie de intervalo histrico, que transformaria sua cultura, por meio de um novo paradigma tecnolgico organizado em torno da tecnologia da informao. Ele destaca que o surgimento da Internet representou um evento histrico com impactos semelhantes ao da Revoluo Industrial, ocorrida no sculo XVIII, uma vez que provocou reflexos na economia, na sociedade e na cultura.

2.1 Propagao da Internet e da World Wide Web

A propagao da Internet pelo planeta s foi possvel graas ao surgimento da Web14 em 1995. Segundo Dertouzos (2000) e Castells (2004) foi a Web que fez com que a rede se tornasse um fenmeno cultural amplo por conta da facilidade no compartilhamento de informaes. A partir daquele ano ocorreu o que Castells (2004) qualifica de internacionalizao da Internet e o que Lvy (2000) chamou de um rastilho de plvora, a propagao da Web entre
13 14

Sobre a histria da Internet ver: Leo (2001), Dertouzos (2000) e Castells (2004) Sobre a histria da criao da World Wide Web ver: Leo (2001), Dertouzos (2000) e Castells (2004)

52

os usurios da Internet. A rpida disseminao do uso da Internet e da explorao dos recursos do aplicativo Web tambm foram uma consequncia da globalizao da sociedade capitalista.

2.1.1 Globalizao e capitalismo

O processo de globalizao explicado por Santos (2001) como a representao, de certa forma, do pice da internacionalizao do mundo capitalista. Segundo este pesquisador, No fim do sculo XX e graas aos avanos das cincias, produziu-se um sistema de tcnicas presidido pelas tcnicas da informao, que passaram a exercer um papel de elo entre as demais, unindo-as e assegurando ao novo sistema tcnico uma presena planetria (SANTOS, 2001, p.23). Esse sistema de tcnicas que a globalizao visto por Santos (2001) como uma arquitetura delineada pela tcnica da informao, por meio da informtica e da eletrnica. De acordo com ele, a tcnica da informao que permitiu a comunicao entre as outras tcnicas existentes, assegurando que em todos os lugares houvesse uma convergncia de momentos e simultaneidade de aes. Sendo assim, foi em meio ao contexto da globalizao que a Internet se consolidou e, nos primeiros anos do sculo XXI, novos recursos foram agregados Web, apresentando aos usurios uma nova gerao de servios on-line, batizada de Web 2.0. Por esse motivo, necessrio esclarecer esses conceitos e abordar qual a importncia deles para o jornalismo.

53

2.2 Web 2.0 e Web 3.0

Em meio s dvidas que ainda pairam sobre o processo de deslocamento do texto jornalstico para a Internet, a prpria Web j no mais a mesma do final dos anos 1990. A partir dos anos 2000 teve incio a discusso do conceito de Web 2.0 e, atualmente, j se fala em Web 3.0. A Web 2.0 pode ser entendida como uma segunda gerao de servios na Internet, o que, segundo Encarnao e Rodrigues (2007), representa uma revoluo social que fez com que a Web no se restringisse a ser apenas uma ferramenta para consultar informaes, mas tambm se tornasse uma ferramenta para criao e compartilhamento de contedos publicados pelos internautas. Por esse motivo, Encarnao e Rodrigues (2007) afirmam que a fase em que no era fcil algum sem conhecimentos tcnicos publicar contedos na Internet pode ser chamada de Web 1.0. De acordo com eles, a Web 2.0 mais aberta participao dos usurios e entre suas principais ferramentas esto os wikis (sites editveis de forma compartilhada com os usurios), os blogs (que no princpio eram dirios on-line, agora so usados para divulgao de opinies e at mesmo contedo jornalstico), e sites de gesto de fotos e vdeos (onde ocorre compartilhamento de arquivos de vdeos, udios e imagens). As discusses e debates sobre a Web 2.0 ainda esto acontecendo, porm tericos afirmam que a formao da Web 3.0 j comeou e representar a prxima gerao de servios na Internet. Segundo Encarnao e Rodrigues (2007, p.5):

Apesar de a Web 2.0 ainda ser algo recente, e ainda no descoberto por muitos utilizadores, j se fala nas tecnologias que vo fazer parte da prxima gerao daquilo a que poderemos chamar de Web 3.0. Actualmente, nada concreto, mas existem uma srie de tecnologias candidatas que procuram tornar-se nas prximas fontes de uma nova revoluo, principalmente a Web Semntica em colaborao com a Inteligncia Artificial. No entanto existem tambm outras possibilidades, e apenas com o passar do tempo e com a adopo destas tecnologias por partes dos utilizadores e atravs da sua popularidade se saber

54

quais sero as tecnologias dominantes da prxima gerao, que foi exactamente o que aconteceu no processo que levou ao aparecimento da Web 2.0.

Sendo assim, possvel compreender que a Web 3.0 ou Web Semntica poder fazer parte de uma gerao de servios cada vez mais personalizada. Ser a Internet de cada pessoa. Quando um indivduo iniciar seus trabalhos em um computador conectado Web 3.0, ela reconhecer esse usurio porque quanto mais ele navegar, mais a Web Semntica conhecer suas preferncias. Aps a caracterizao da Web, onde atualmente praticado o jornalismo on-line, se faz necessrio tambm caracterizar o sistema em que esse processo ocorre, a Internet. Alm disso, fundamental tambm discutir outros aspectos da Internet, que uma hipermdia que explora o hipertexto, conceito que ser melhor esclarecido neste captulo. Outro fator relevante para compreender a Internet como suporte jornalstico a abordagem da ideologia presente no ciberespao. A partir de agora, ser iniciada a discusso que aborda a Internet enquanto sistema, hipermdia e meio ideolgico.

2.3 A Internet e a viso sistmica

A Internet um sistema social de distribuio de informaes, que utiliza recursos de tecnologia da informao e possui abrangncia mundial. Porm, antes de se falar propriamente do sistema Internet, necessrio definir-se o que vem a ser o conceito de sistema utilizado neste trabalho. Segundo CNPq/Inpe (1973) as interpretaes de sistema so bastante antigas e ocorriam desde a poca dos filsofos pr-socrticos, sendo a nfase a da explicao da realidade. Ao longo dos sculos, o foco do estudo dos sistemas passou pela experimentao e tambm pelo uso das tcnicas matemticas. Entre os tericos que discutiram o tema ao longo dos tempos

55

esto Plato, Aristteles, So Toms de Aquino, Descartes, Leibniz, Spinoza, Kant, Marx, Hegel e Nietzsche. Porm, as primeiras discusses tericas sobre uma teoria geral de sistemas so atribudas a Ludwig Von Bertalanffy, ainda na primeira metade do sculo XX. Era uma viso funcionalista de sistema e para ele, Um sistema [...podia...] ser definido como um complexo de elementos em interao (BERTALANFFY, 1975, p. 84). Essa afirmao quer dizer que o sistema se comporta como um todo, no qual seus elementos dependem uns dos outros. Isto nos leva a concepo do CNPq/Inpe (1973) que permite vislumbrar melhor o que seja sistema na tica funcionalista. O sistema, para essa instituio, era considerado como um conjunto de partes que se interagem de modo a atingir um determinado fim, de acordo com um plano ou princpio. Essa concepo de sistema vem amparada pela ideia de que a representao de sistema calcada por um conjunto de procedimentos, doutrinas, ideias ou princpios, logicamente ordenados e coesos com inteno de descrever, explicar ou dirigir o funcionamento de um todo. Aps abordar algumas concepes funcionalistas de sistema, necessrio esclarecer que alm dessa interpretao, existem outras, entre elas a construtivista e essa que interessa a este trabalho. A concepo de sistema aqui adotada est afim com o pensamento construtivista operativo de Luhmann (1980), (2005) e (2009), autor de uma teoria sistmica sociolgica, para quem todo sistema est circundado por um meio com o qual se delimita. Mas, para o sistema existir necessrio que haja uma ao, uma observao, processo que vai permitir identific-lo. Porm, em que se constitui o sistema propriamente dito para Luhmann? Para ele:

Uma das caractersticas importantes dum sistema uma relao com a complexidade do mundo. Por complexidade deve entender-se a totalidade das possibilidades que se distinguem para a vivncia real [...] Os sistemas constituem uma diferena entre interior e exterior, no sentido duma diferena em complexidade ou ordem. O seu ambiente sempre excessivamente complexo,

56

impossvel de abarcar com a vista e incontrolvel; em contrapartida, a sua ordem prpria extremamente valiosa na medida em que reduz a complexidade; e como ao inerente ao sistema s admite comparativamente, algumas possibilidades. (LUHMANN,1980, p.39)

Luhmann adota posicionamento a partir de outros autores, entre eles Bateson, Neumann e Wiener. Porm, ele no apresenta um conceito acabado. Embora Luhmann ensaie uma conceituao, ele mesmo aborda a dificuldade de conceituar sistema ao afirmar que: Geralmente, comum responder que o sistema indefinvel, indeterminvel; e que, em ltima instncia, nesse in encontra-se a substncia do sistmico. (LUHMANN, 2009, p.89). Na tentativa de explicao do que seria sistema para Luhmann, Marcondes Filho, no prefcio do livro de Luhmann (2005), diz que o estudioso concebe sistema como uma estrutura complexa que realiza sua reproduo de forma exclusivamente interna e registra sinais que so emitidos pelo ambiente circundante. Nesse momento, existe o acoplamento estrutural atravs das irritaes do meio ao sistema. possvel entender ento que o sistema no existe sozinho porque existem as irritaes, ou melhor dizendo, os estmulos. Ou seja, o homem s pode conceber uma realidade como sistema quando ele a observa e passa a perceber como seus elementos esto estruturados e funcionam. Na verdade, ele constri essa realidade sistmica. A opo por seguir a concepo de Luhmann sobre sistema se justifica porque, diferentemente de outros autores, ele trabalha com o conceito de autopoiesis, que explicado por Mathis (s/d, p. 3-4): Autopoiesis significa que um sistema complexo reproduz os seus elementos e suas estruturas dentro de um processo operacionalmente fechado com ajuda dos seus prprios elementos Capra (2006) esclarece ainda mais o conceito de autopoiese em uma percepo ecolgica, baseada em estudos de Francisco Varela e Humberto Maturana, afirmando que o termo significa autocriao e um padro geral de organizao comum a todos os sistemas

57

vivos, seja qual for a natureza dos seus componentes. Para Capra (2006, p.89), a autopoiese pode ser definida como uma rede de processos de produo, cuja funo de cada componente consiste [...] em participar da produo ou da transformao de outros componentes da rede. Desse modo, toda a rede, continuamente, produz a si mesma. Ela produzida pelos seus componentes e, por sua vez, produz esses componentes. A afirmao dele conduz ao entendimento de que as redes autopoiticas esto constantemente se regenerando para se autoorganizarem, ou seja, so redes auto-reguladoras. Segundo Capra (2006), foi o socilogo Luhmann quem definiu o conceito de autopoiese social, na qual os processos sociais da rede autopoitica so tambm processos de comunicao. Os sistemas sociais usam a comunicao como seu modo particular de reproduo autopoitica. Seus elementos so comunicaes que so produzidas e reproduzidas por uma rede de comunicaes e que no podem existir fora dessa rede. (LUHMANN apud CAPRA, 2006, p. 172). Por sua vez, ao abordar os processos comunicativos, Luhmann (2005) qualifica os meios de comunicao como um dos sistemas de funcionamento da sociedade moderna. Segundo ele, assim como outros sistemas sociais, os meios de comunicao -entre eles possvel incluir a Internet- tiveram suas capacidades reforadas por conta da autonomia autopoitica do sistema. Essas consideraes permitem o entendimento de que a Internet funciona como um sistema social autopoitico, sistema esse que interativo e integra os sistemas de comunicao que o antecederam, numa espcie de convergncia de mdias, conforme explica Nicolau (2008, p.3):

A rede de comunicao que a internet estabeleceu no ciberespao tem, por um lado, proporcionado a convergncia das mdias tradicionais, como rdio, jornal, revista e televiso em um plano de convivncia dialogal e dinmico; por outro, faz interface com diversos suportes miditicos tais como celulares, palms, notebooks que acompanham o tempo todo o usurio. Enquanto essas mdias

58

tradicionais constituram-se em um modelo essencialmente linear de comunicao, [...] ou mesmo em um modelo circular a partir de retroalimentaes estabelecidas por cartas e telefonemas, as mdias da atualidade baseiam suas atuaes, cada vez mais em dilogos constantes, participaes e aes interativas.

Por sua vez, Stockinger (2002) esclarece que o sistema social um sistema vivo, que comunica, por meio da produo e processamento de informaes. Essas consideraes conduzem ao entendimento de que como um sistema social novo, a Internet apresentou ao mundo uma nova forma de compartilhamento de informaes. Os subsistemas que a integram, assim como o meio que a circunda e influencia, se formaram dentro desse contexto. Com o intuito de ilustrar melhor o conceito de Internet enquanto sistema recorre-se ideia de Palcios (2003, p.7-8), para quem

[...] a Internet, no contexto do Ciberespao, melhor caracterizada no como um novo medium, mas sim como um sistema que funciona como ambiente de informao, comunicao e ao mltiplo e heterogneo para outros sistemas. Sua especificidade sistmica seria a de constituir-se, para alm de sua existncia enquanto artefacto tcnico ou suporte, pela juno e/ou justaposio de diversos (sub)sistemas, no conjunto do Ciberespao enquanto rede hbrida. Portanto, ao mesmo tempo em que funciona como um sistema (ou sub-sistema) na rede hbrida, a Internet, em seu conjunto, funciona tambm como ambiente compartilhado (de comunicao, informao e ao) para uma multiplicidade de outros (sub)sistemas sociais e tambm, evidentemente, para agentes cognitivos (humanos).

possvel compreender, ento, que a Internet um sistema social que permite a existncia de subsistemas sociais, ambientes que existem paralelamente na rede virtual. Segundo Nicolau (2008, p.3), a Internet, enquanto mdia interativa, se configura em sistema social de estrutura complexa, pois [...] aberto influncia ambiental com intenso poder de adaptao a partir da capacidade de acumulao de conhecimento coletivo e diversidade de perfis individuais Partindo dessa reflexo, os processos de comunicao na Web, entre eles o jornalismo, podem ser considerados como subsistemas desse sistema social que a Internet. o que

59

esclarece Stockinger (2002, p.4), ao afirmar que a comunicao no ciberespao pode ser abordada, ela prpria, como (sub-) sistema, como um campo de ao sui generis. Sendo assim, aps o entendimento de que a Internet um sistema social e de que o jornalismo on-line pode ser considerado como um subsistema na Web, necessrio esclarecer qual a ideologia que envolve esse processo. Para isso, preciso abordar com mais propriedade a ideologia no ciberespao. Essa necessidade se justifica, uma vez que a ideologia se faz presente em todas as relaes sociais, inclusive na Internet.

2.4 Ideologia no Ciberespao

No h como separar as relaes humanas da ideologia, uma vez que esta se apresenta em todos os campos sociais. Neste trabalho, a ideologia entendida conforme o conceito trabalhado na Anlise de Discurso de linha francesa, a qual estudada como a constituio histrica e social das relaes de produo e de poder. Sendo assim, ideologia aqui compreendida como a histria da acomodao das relaes de poder e definio de lugares sociais. Como explica Orlandi (2003, p.46), a ideologia faz parte, ou melhor, a condio para a constituio do sujeito e dos sentidos. O indivduo interpelado em sujeito pela ideologia para que se produza o dizer. Essa viso de ideologia baseada nos estudos de Althusser, para quem a ideologia indissocivel de qualquer prtica, assim como ela s existe por meio dos sujeitos e para eles: [...] toda ideologia representa, em sua deformao necessariamente imaginria, no as relaes de produo existentes (e as outras relaes delas derivadas) mas sobretudo a relao (imaginria) dos indivduos com as relaes de produo e demais relaes da derivadas. (ALTHUSSER, 1985, p.88).

60

O que Althusser coloca que a ideologia interpela os indivduos em sujeitos. Para ele, a ideologia funciona de forma a recrutar os indivduos e transform-los em sujeitos por meio do que ele chama de interpelao.
A existncia da ideologia e a interpelao dos indivduos enquanto sujeitos so uma nica e mesma coisa [...] a ideologia sempre/j interpelou os indivduos como sujeitos, o que quer dizer que os indivduos foram sempre/j interpelados pela ideologia como sujeitos, o que necessariamente nos leva a uma ltima formulao: os indivduos so sempre/j sujeitos. (ALTHUSSER, 1985, p.9798).

Assim como em qualquer ambiente de relaes sociais, esses sujeitos interpelados pela ideologia tambm esto no ciberespao. Diferentemente de outros sistemas de comunicao, como o rdio, a TV e o prprio jornal impresso, a Internet possibilitou mais ainda um processo de interao que envolve tanto quem cria um site quanto quem o acessa. Todos os indivduos encontram hoje na Internet a possibilidade de divulgarem opinies e trocar informaes. Esse processo leva apenas alguns segundos e est ao alcance de usurios em todo o planeta. Como j foi discutido anteriormente, a Internet surge em meio ao Ps-Modernismo, que segundo Harvey (2008) aceita o que fragmentrio, efmero, descontnuo e catico. Alm disso, Castells (2000) ressalta que a Internet e a Web se desenvolveram em meio a uma ideologia libertria. Gomes (2001, p.11) complementa o pensamento de Castells ao afirmar que: Grande parte do desenvolvimento da rede [...] deve-se a uma ideologia internet, baseada principalmente sobre os princpios fundamentais da acessibilidade universal, do pluralismo democrtico de opinies e da incontrolabilidade por poderes centrais. possvel compreender, ento, que a Internet surge em meio a uma ideologia que prega a ampliao da participao de todos e a no restrio conexo. Foi assim que diversas atividades sociais, culturais, polticas e econmicas se interessaram pelo ciberespao. Essa migrao de atividades para o espao virtual acabou desencadeando o deslocamento de

61

conceitos como tempo, espao e de autoria de informaes que so divulgadas na Internet. o que explica Reis (2000), ao afirmar que atualmente o espao ciberntico, a realidade virtual, o tempo de resposta em uma atividade de comunicao real, e os indivduos, que antes recebiam passivamente as informaes, agora interagem e at mesmo as produzem. No ciberespao, o leitor tambm pode ser autor. o que previu Castells (2000, p.51) ao colocar que: As novas tecnologias da informao no so simplesmente ferramentas a serem aplicadas, mas processos a serem desenvolvidos. Usurios e criadores podem tornar-se a mesma coisa. Tambm j no h mais porque esperar tanto por uma resposta, uma vez que na Web a troca de informaes pode ser em tempo real. A efemeridade, ou melhor dizendo, o anseio pelo tempo real, um aspecto ideolgico que est presente no ciberespao. O tempo real [...] autoriza usar o mesmo momento a partir de mltiplos lugares; e de todos os lugares a partir de um s deles. E, em ambos, os casos, de forma concatenada e eficaz. (SANTOS, 2001, p.28). O tempo real, para Santos (2001, p.83), representa uma mudana histrica que proporciona o conhecimento instantneo do que acontece no mundo. Hoje vivemos um mundo da rapidez e da fluidez. Trata-se de uma fluidez virtual, possvel pela presena dos novos sistemas tcnicos, sobretudo os sistemas da informao, e de uma fluidez efetiva [...]. Sendo assim, possvel compreender que as noes de espao e de tempo mudam em funo desses aspectos, como explica Castells (2000, p.403): Tanto o espao quanto o tempo esto sendo transformados sob o efeito combinado do paradigma da tecnologia da informao e das formas e processos sociais induzidos pelo processo atual de transformao histrica. Isto significa que, ideologicamente, o espao virtual tambm real e se constitui em um espao de fluxos. O ciberespao no existe fisicamente, porm existe e funciona no plano das ideias. J o tempo, no ciberespao, no regido por uma lgica linear, mas sim por um fluxo contnuo que faz diferena na troca de informaes, em termos de velocidade, tornando-a

62

simultnea. A cultura da virtualidade real, associada a um sistema multimdia eletronicamente integrado [...] contribui para a transformao do tempo em nossa sociedade de duas formas diferentes: simultaneidade e intemporalidade. (CASTELLS, 2000, p.486). Assim, possvel entender que o espao de fluxos e o tempo intemporal, esclarecidos por Castells, so componentes ideolgicos na Internet. A ideologia no ciberespao a da efemeridade, a da simultaneidade, ou como ele afirma, a da cultura da virtualidade real. Para ele: O espao de fluxos e o tempo intemporal so as bases principais de uma nova cultura, que transcende e inclui a diversidade dos sistemas de representao historicamente transmitidos: a cultura da virtualidade real, onde o faz-de-conta vai se tornando realidade. (CASTELLS, 2000, p.397-398) A capacidade de divulgar ideias de forma veloz indissocivel na prtica das atividades sociais que esto presentes na Web, e entre elas est o jornalismo. Como destaca Moretzsohn (2000), a rapidez uma condio de sobrevivncia das atividades no ciberespao e, no caso do jornalismo, a lgica do tempo real imprescindvel, uma vez que radicaliza ainda mais a corrida contra o tempo que sempre fez parte do processo de produo jornalstica. Aps caracterizar ideologicamente a Internet e compreender de que forma a ideologia da efemeridade atinge o jornalismo, tambm necessrio expor os aspectos do sistema Internet enquanto uma hipermdia, afim de depois ser possvel destacar seus impactos na prtica jornalstica.

2.5 Hipermdia

O desenvolvimento de computadores pessoais (PCs) ou microcomputadores15 auxiliou muito na disseminao do uso da Internet mundo afora. Porm, um dos maiores aliados da
15

Sobre a histria do desenvolvimento dos microcomputadores ver: Castells (2000)

63

rpida ampliao da rede de computadores foi o desenvolvimento das interfaces grficas, que j havia permitido o surgimento da multimdia, e possibilitou que a Internet se tornasse uma hipermdia interativa. Esse processo explicado por Bugay e Ulbricht (2000, p.41). Para eles:

A evoluo e a popularizao do computador, bem como o desenvolvimento das interfaces grficas, tornou possvel ter a apresentao de vrios tipos de mdia (texto, imagens, animaes, vdeos e sons), a Multimdia. Esta, mesmo possibilitando utilizar vrios tipos de mdia em conjunto, ainda no permite a interao do usurio. J a hipermdia fornece ao usurio ferramentas de interao, permitindo navegar dentro do documento no mais apenas de forma linear, mas sim de forma interativa: ao clicar em um boto, o computador responde mostrando uma imagem, um vdeo ou um som, por exemplo.

Essas consideraes auxiliam no entendimento de que a Internet, por ser uma hipermdia, alcanou rapidamente todo o planeta. A Web tambm teve papel importante nessa rpida expanso, por ser a parte da rede baseada no hipertexto. Leo (2001, p.23) afirma que A Web baseia-se numa interface grfica e permite o acesso a dados diversos (textos, msicas, sons, animaes, filmes, etc.) atravs de um simples clicar no mouse. Devido facilidade que sua interface oferece, a Web vem crescendo de uma forma vertiginosa. Sendo assim, possvel entender que a hipertextualidade uma caracterstica importante da Internet. Na Web, as informaes esto ligadas de forma reticular, ou seja, formam uma teia, uma rede. Ao abordar a noo de hipertextualidade na tecnologia da informao, Lvy (1993, p.33) afirma que:

Tecnicamente, um hipertexto um conjunto de ns ligados por conexes. Os ns podem ser palavras, pginas, imagens, grficos ou partes de grficos, sequncias sonoras, documentos complexos que podem eles mesmos ser hipertextos. Os itens de informao no so ligados linearmente, como em uma corda com ns, mas cada um deles, ou a maioria, estende suas conexes em estrela, de modo reticular. Navegar em um hipertexto, significa portanto desenhar um percurso em uma rede, que pode ser to complicada quanto possvel. Porque cada n pode, por sua vez, conter uma rede inteira.

64

Por isso, para desenhar esse percurso em rede, para construir sites e links preciso saber explorar os recursos hipertextuais. Para percorrer as home pages tambm necessrio conhecer o ambiente hipertextual. Abordar o conceito de hipertexto um passo relevante para a compreenso dos impactos que esse recurso causou em atividades como o jornalismo.

2.5.1 Noes de hipertexto na Web

Com o objetivo de definir a forma de escrita no linear em um sistema de informtica, o norte-americano Theodore Nelson foi o primeiro estudioso a utilizar o termo hipertexto, ainda na dcada de 1960. De acordo com Leo (2001), esse pesquisador tinha como sonho manter os pensamentos em sua estrutura multidimensional e no-sequencial. Como j foi citado por Lvy, possvel definir o hipertexto como uma forma de escrita no-sequencial, ou seja, um texto que se espalha em ramificaes e oferece ao leitor a possibilidade de escolher caminhos de leitura, sendo melhor aplicado em telas interativas (NELSON apud BELLEI, 2002). Isto que dizer que o hipertexto alm de envolver a noo de texto, mais que um texto, tanto que para Leo (2001), ele, em geral, composto por blocos de informaes e por vnculos eletrnicos que so chamados de links e fazem a ligao entre os elementos. Antes da utilizao dos computadores e dos avanos da interface grfica, o hipertexto j existia no ambiente impresso, porm de forma mais restrita. Um exemplo so as notas de referncia em artigos acadmicos, que conduzem o leitor para uma informao que est fora da linearidade do texto. Os prprios jornais impressos tambm recorrem a elementos hipertextuais, entre eles o olho, espcie de caixa informativa que colocada em meio ao texto, de forma nosequencial, para chamar a ateno para um trecho da matria.

65

Somente aps o advento da Internet e a evoluo da computao grfica, toda a potencialidade do hipertexto foi evidenciada e explorada na forma do que ficou conhecido como navegao. Foi possvel entender em que realmente consiste o hipertexto. Para Lvy, (1993, p.37):

A reao ao clique sobre um boto (lugar da tela de onde possvel chamar um outro n) leva menos de um segundo. A quase instantaneidade da passagem de um n a outro permite generalizar e utilizar em toda sua extenso o princpio da no linearidade. Isto se torna a norma, um novo sistema de escrita, uma metamorfose da leitura, batizada de navegao.

Essas consideraes permitem a compreenso de que o ambiente hipertextual se configura em conjuntos de informao que esto conectadas por meio dos links, ou seja, por ligaes, que Bugay e Ulbricht (2000) chamam de ponteiros sinalizados. Segundo eles, a navegao na Internet baseada nesses ponteiros, que conduziro o leitor pelo ambiente hipertextual de forma clere. Assim, a estrutura do hipertexto na Web apresenta ao internauta um cenrio de leitura multilinear e interativa, j que o internauta que definir seu percurso de leitura. o que explica Bellei (2002, p.45): o que caracteriza estruturalmente o hipertexto no a sequncia linear de blocos de significado [...] mas a possibilidade de trajetrias de leitura multilineares, indicadas pelas setas e tornadas possveis pelas linguagens de programao [...]. possvel entender ento que a hipertextualidade, explorada em sua real potencialidade na Web, apresentou ao mundo uma maneira mais atrativa e interativa de acesso a contedos. O novo meio oferece destaque tambm funo do leitor, ou melhor, do internauta, uma vez que este escolhe a sequncia da leitura, sequncia esta que pode at mesmo ser diferente da que foi planejada por quem construiu o hipertexto. Lvy (2000, p.57) faz esclarecimentos sobre esse processo ao afirmar que:

66

O navegador participa, portanto, da redao do texto que l. Tudo se d como se o autor de um hipertexto constitusse uma matriz de textos potenciais, o papel dos navegantes sendo o de realizar alguns desses textos colocando em jogo cada qual sua maneira, a combinatria entre os ns. [...] No apenas ir escolher quais links preexistentes sero usados, mas ir criar novos links que tero um sentido para ele e que no tero sido pensados pelo criador do hipertexto.

Tudo isso leva reflexo sobre as caractersticas da Internet. Para compreender melhor os aspectos que fazem com que a Internet seja considerada pelos tericos como um suporte mais atrativo e interativo que o meio impresso, recorre-se aos estudos de Pinho (2003). Segundo ele, a internet bastante distinta dos meios de comunicao tradicionais em aspectos como linearidade, fisiologia, instantaneidade, dirigibilidade, interatividade, acessibilidade, custos de produo e de veiculao. Pinho defende que preciso ter conhecimento dos aspectos que diferenciam a Internet de outros meios, para que seja possvel utiliz-la adequadamente como instrumento de informao. As diferenas apontadas por Pinho podem ser visualizadas, na pgina a seguir, no quadro comparativo (quadro 1) entre os aspectos da Internet e do meio impresso.

67

ASPECTOS Linearidade Fisiologia

MEIO IMPRESSO Linear Leitura no papel com controle de distncia em relao aos olhos No imediata Restries de espao e tempo e determinao do que e no notcia Limitada Disponvel a cada 24 horas Elevados

INTERNET No- linear Leitura na tela, forando os olhos a se ajustarem ao que visualizado Imediata Sem restries de espao e tempo e ausncia de filtros de informao Ilimitada Disponvel 24 horas por dia Irrisrios

Instantaneidade Dirigibilidade

Interatividade Acessibilidade Custos de produo e de veiculao

Quadro 1: Comparao entre o meio impresso e a Internet. Fonte: Pinho (2003)

O quadro comparativo conduz ao entendimento de que a Internet um ambiente mais interativo que o impresso por conta da hipertextualidade. Textos produzidos para a Web possuem a desvantagem de no estarem nas mos, como o caso do meio impresso, no entanto, podem chegar aos leitores de forma instantnea, em tempo real, sem restries de espao e, at mesmo, sem que haja uma edio rgida da informao. Alm disso, esses textos podem estar disponveis a qualquer momento, e os custos para sua veiculao so bem mais baixos do que a impresso de um veculo on-line. A possibilidade de interagir com os contedos um dos principais atrativos para os internautas. Como afirma Dizard Jnior (2000, p.24), a Internet j no mais apenas um brinquedo tecnolgico de fanticos por computadores: A rede se expandiu em 50% a cada ano durante a dcada de 90, impulsionada pelo interesse dos usurios comuns de computadores na World Wide Web e nas demais ferramentas da Internet.

68

Por conta desse crescente interesse das pessoas pela Internet, vrias atividades comerciais, polticas, econmicas e sociais, entre elas o jornalismo, logo perceberam que os recursos disponveis na Internet, como o ambiente hipertextual, seriam fundamentais para que continuassem a ter clientes (no caso do jornalismo, leitores e anunciantes). Foi assim, que as empresas jornalsticas constataram que para se manterem em funcionamento no novo cenrio miditico, que estava surgindo na dcada de 1990, era necessrio entrar na rede e tambm saber utilizar seus recursos. A Web e o ambiente hipertextual chegaram s redaes dos jornais para provocar uma verdadeira revoluo na atuao dos profissionais e na produo jornalstica.

2.6 Primeiras experincias de jornalismo on-line

Com a chegada da Internet, jornais impressos de todo o planeta perceberam que a nova mdia representava um desafio s suas atividades. Houve quem decretasse o fim da modalidade jornalstica impressa, semelhana do que ocorreu na dcada de 1950 com o advento do rdio e da televiso. Por outro lado, houve tambm quem enxergasse na Internet um potencial jornalstico a ser explorado. Antes da abertura oficial da Internet em meados de 1995, um jornal norte-americano, o San Jose Mercury News se tornou o pioneiro no oferecimento de notcias por meio de um provedor on-line em 1994.16 Poucos anos depois, na passagem do sculo XX para o XXI, a maioria dos jornais de grande porte nos Estados Unidos j estava na rede, como destaca Dizard Jr (2000).

16

Mais sobre a histria das primeiras experincias de jornalismo on-line nos Estados Unidos ver: Dizard Jr (2000)

69

As experincias norte-americanas de jornalismo on-line logo despertaram a ateno de empresas jornalsticas de outros pases. No Brasil no foi diferente e os jornalistas locais tambm quiseram experimentar a nova mdia. Ao chegar ao Brasil, em 1995, a Web surpreendeu os jornalistas em funo de seu carter dinmico e os instigou a entrar na rede. Segundo Monteiro e Simone (2001), a primeira aventura jornalstica brasileira on-line ocorreu em maio de 1995. Inspirado no exemplo norte-americano, o Jornal do Brasil, sediado no Rio de Janeiro, foi o primeiro jornal impresso brasileiro a disponibilizar sua edio no ambiente virtual da Web. Para destacar esse fato, atualmente o peridico exibe em sua edio on-line o slogan JB online- O primeiro jornal brasileiro na internet. Aps a experincia do Jornal do Brasil, outros grandes peridicos brasileiros tambm ingressaram na Internet.17 Segundo Johnson (2006), 47 dos 373 jornais dirios brasileiros j estavam na Internet em fevereiro de 1997. Aps a virada do sculo, o nmero de veculos online aumentou no Brasil. De acordo com Monteiro e Simone (2001), funcionavam no Brasil, em 2001, 124 jornais on-line, entre jornais impressos que migraram para a Web, criando verses digitais, e veculos que nasceram na rede, como os informativos dos portais de contedo. No ano seguinte, Adghirni (2002) apontou que j existiam no Brasil 192 jornais digitais includos em um universo de aproximadamente 400 sites de notcias. No foi possvel levantar quantos sites de notcias e jornais on-line existem atualmente, uma vez no terem sido encontrados estudos mais atualizados sobre o assunto. Porm, possvel estimar que esse nmero j tenha crescido devido o interesse das empresas jornalsticas pelo meio digital. Porm, nem sempre esse interesse vem acompanhado de um estudo para o deslocamento ao novo meio. De acordo com Johnson (2006, p. 12), os jornais brasileiros iniciaram a migrao para a Internet, na dcada de 1990, de forma impulsiva, comeando [...]
Mais informaes sobre a histria das primeiras experincias de jornalismo on-line no Brasil ver: Johnson (2006)
17

70

a operar na Internet por causa da crena de que havia um mercado para os jornais eletrnicos e porque eles queriam garantir um lugar no novo meio. Isto quer dizer que nenhum dos peridicos da poca procurou identificar as verdadeiras necessidades para implementao de um negcio eletrnico. A atitude inicial dos jornais, diante da nova mdia, foi ento a de apenas adaptar o contedo impresso ao ambiente virtual da Web, sem levar em conta, como destaca Alves (2006, p.94), as caractersticas da nova mdia que possui mais imediatismo e interatividade. Para ele:

Em vez de ver a web como um novo meio, com caractersticas prprias, as empresas tradicionais a encararam como uma nova ferramenta para distribuir contedos, originalmente produzidos em outros formatos. Na melhor das hipteses, via-se a presena na Internet como uma extenso ou um complemento do produto tradicional. Assim, esta primeira dcada do jornalismo digital foi caracterizada por este pecado original: a simples transferncia do contedo de um meio tradicional para outro novo, com pouca ou nenhuma adaptao.

Porm, em meio s primeiras experincias ainda confusas de migrao de jornais impressos para a Internet, tambm ocorreu o despertar de interesse em fazer jornalismo na prpria Web. Por esse motivo, cerca de cinco anos depois do lanamento das primeiras verses on-line de jornais brasileiros, surgiu o primeiro informativo com origem direta na Internet brasileira, ou seja, um jornal on-line que foi criado especificamente para o ambiente virtual. Em 2000, segundo Adghirni (2002), foi lanado o ltimo Segundo, informativo noticioso do site IG, que considerado o primeiro jornal digital que nasceu dentro da Internet brasileira, tentando respeitar a linguagem do meio. Tanto que Monteiro e Simone (2001) destacam que o lanamento do ltimo Segundo marca o rompimento com o costume que estava em vigor de apenas adaptar verses jornalsticas impressas para a on-line. Sendo assim, o ltimo Segundo inaugurou um novo modelo de jornalismo on-line no Brasil. o jornalismo que est presente atualmente nos portais de contedo, como o prprio IG, o Terra, o UOL, entre outros.

71

Desde o surgimento do ltimo Segundo, as discusses sobre a linguagem jornalstica na Internet esto em evidncia. Como afirma Johnson (2006), a Web possui caractersticas como o imediatismo, a interatividade e recursos multimdia, e por esse motivo requer a criao de um produto totalmente novo, ou seja, no basta adaptar o produto impresso para ser lido na tela do computador. Os jornais tradicionais, que apenas transferiam suas verses impressas para a Web, comearam a perceber que esse modelo no era ideal e tambm iniciaram experincias de produo direta na internet, um exemplo a Folha Online de So Paulo. Para resumir os aspectos da primeira dcada de jornalismo on-line recorre-se a Mielniczuc (2002), para quem possvel identificar trs fases distintas: a transpositiva, a metafrica, e a do webjornalismo ou, como denominado aqui, jornalismo on-line. Como j foi explicado, a fase transpositiva era caracterizada pela reproduo de partes de jornais impressos com atualizao a cada 24 horas em mdia. J a fase da metfora representou as primeiras tentativas de usar os recursos da rede, embora os produtos ainda estivessem muito relacionados ao modelo do impresso. A terceira fase, denominada por Mielniczuc de webjornalismo, ocorre quando os sites jornalsticos se desvinculam da ideia de fazer verses de jornais impressos para a Internet e passam a explorar as potencialidades da Web na elaborao de produtos jornalsticos hipermiditicos. Apesar de terem ocorrido alteraes tcnicas na produo do jornalismo on-line, o conflito ainda existe, como bem lembra Johnson (2006), pois mesmo depois de mais de uma dcada de migrao dos primeiros jornais impressos para a Internet, a indstria jornalstica continua a questionar como pode ajustar os procedimentos que eram utilizados na redao impressa ao novo suporte tecnolgico, que a Internet. Por conta desses questionamentos, necessrio expor os argumentos favorveis e contrrios ao uso do modelo da pirmide invertida na Internet.

72

2.7 O texto jornalstico na Web- argumentos a favor e contra a pirmide invertida

2.7.1 A favor...

O primeiro a defender a utilizao da pirmide invertida na Web foi o norte-americano Jacob Nielsen, estudioso da usabilidade na Web, no artigo Pirmide invertida no ciberespao de 1996. Naquela poca, ele chegou a afirmar que, na Web, a pirmide invertida seria importante porque estudos j haviam comprovado que os internautas no rolavam as pginas. Os usurios, segundo Nielsen, muito frequentemente s liam a parte superior dos textos. Em 2003, Nielsen fez uma complementao a essa ideia e afirmou que a prtica da experincia de acesso s pginas da Web j havia tornado os usurios mais familiarizados com a rolagem das pginas. Por outro lado, ele ainda continuava a defender que a pirmide invertida deveria ser utilizada. Ainda no artigo de 1996, Nielsen reconhecia que fazer jornalismo na Web diferente de fazer jornalismo impresso, uma vez que o hipertexto oferece recursos que vo alm da elaborao de um texto linear, tpica do impresso. A recomendao dele, diante dessas constataes, foi de que os jornalistas ao escreverem para a Web optassem por textos mais curtos, que no exigissem a necessidade de rolar pginas. Para ele, cada pgina deveria ser estruturada como uma pirmide invertida, e todo o trabalho se pareceria com um conjunto de pirmides flutuando no ciberespao. Em outro artigo de 1997, Como os usurios lem na Web, Nielsen destacou que quem vai escrever para a Web tem que empregar um recurso que ele denominou de texto escanevel. Para isso, ele destaca que necessrio fazer uso de palavras-chave realadas (links com destaque em cor diferenciada), escrever somente uma ideia por pargrafo, utilizar o

73

estilo da pirmide invertida, e usar metade ou menos das palavras que usaria em um texto convencional. Alguns tericos brasileiros contemporneos, como Pinho (2003) e Ferrari (2008), tambm sustentam que o uso de elementos que compe o modelo da pirmide invertida, como o lead, torna-se importante na Web por conta do fato de que os internautas no apreciam o ato de rolar pginas, o que os leva a ler em geral apenas os primeiros pargrafos de um texto. Ao analisar a produo do texto jornalstico para a Web, Ferrari (2008, p.49) defende que o lead continue sendo usado em matrias jornalsticas na Internet, levando em considerao que ele um [...] conceito tradicional do jornalismo que no pode ser esquecido na Web- ao contrrio, deve ganhar fora. Segundo ela, o jornalismo on-line, por se apresentar em um espao dinmico como a Web, precisa das caractersticas presentes no lead. Na opinio de Moura (2002, p.55), o lead importante em textos jornalsticos na Web: [...] preciso ter em mente que o leitor do veculo virtual apressado e, se no temos um bom lide e uma boa amarrao de idias para dar continuidade at finalizar a reportagem de uma notcia [...] perdemos o fregus, que vai clicar em outro link e vai embora. Para Ferrari, o texto jornalstico na Web precisa ser sinttico e encorajar o internauta a continuar a leitura. Ela explica que Ao escrever on-line, essencial dizer ao leitor de forma rpida qual a notcia e por que ele deve continuar lendo aquele texto. Da a importncia de recorrer velha frmula quem fez o qu, quando, onde e por qu. (FERRARI, 2008, p.49) No entanto, Ferrari reconhece que a Internet apresentou aos jornalistas novas formas de escrever e recursos de hipermdia a serem explorados, como os recursos de links para udios, vdeos, e fotos:

A Web permite ao usurio decidir em que ordem quer ler ou apenas visitar um site. Isso deve [...] obrigar aos jornalistas a encontrar outras formas de contar histrias na Internet, diferentes dos grandes blocos de textos. [...] J possvel encontrar matrias divididas em diversas notas, com clipes de udio e vdeo, grficos e mapas na Web (FERRARI, 2008, p.76)

74

Moura (2002) pensa da mesma forma que Ferrari ao afirmar que cada vez mais recursos de udio e vdeo so incorporados rede com o objetivo de fazer com que o internauta apressado no tenha tanto trabalho em ficar lendo longas explicaes. por esse motivo, que Pinho (2003) tambm alerta que no bom haver a mera transposio do modelo do texto jornalstico impresso para o ambiente on-line e salienta a importncia da reflexo sobre o texto jornalstico na Web. Segundo ele, o texto para a nova mdia digital, principalmente a informao e o contedo jornalstico, precisam ser bem estudados, uma vez que escrever para o mundo on-line diferente de escrever para um meio impresso. No entanto, apesar de avaliar que o meio digital tem diferenas em relao ao meio impresso, Pinho concorda com Nielsen e afirma que, embora existam crticas, a pirmide invertida deve ser utilizada na Web para garantir a conciso e a correta apresentao de dados das matrias jornalsticas.

2.7.2 Contra...

Entre os tericos contrrios a utilizao da pirmide invertida em textos jornalsticos na Web est Ward (2006). Ele aconselha que as matrias jornalsticas digitais sejam divididas em blocos. Com relao aos modelos em forma de pirmide, Ward se apresenta favorvel apenas pirmide em formato normal e critica a forma invertida. Ele afirma que a pirmide invertida posiciona as informaes em um bloco de sees interligadas rigidamente estruturadas, o que funciona em jornais impressos, mas, segundo ele, no adequado para textos em ambiente on-line. Nas suas palavras:

O modelo funciona muito melhor na posio normal, com a base mais larga para baixo. Essa forma de pirmide, de cima para baixo, reflete tanto a importncia quanto a quantidade do que ser escrito. Na posio invertida, apenas a importncia refletida (a parte maior no topo). (WARD, 2006, p.114)

75

J Mielniczuc (2002) avalia que caractersticas especficas do jornalismo on-line no favorecem o uso da pirmide invertida. Entre essas caractersticas est a hipertextualidade, j explicada, e que faz com que o texto jornalstico na Web se apresente de forma mais fragmentada, o que no ocorre no jornal impresso no qual a pirmide invertida usada. A multimidialidade (possibilidade do uso de sons, fotos e vdeos) outra caracterstica citada por Mielniczuc como aspecto que dispensa o uso da pirmide invertida na Internet. Para ela:

Cada clula informativa da narrativa jornalstica hipertextual pode ser constituda por um texto escrito, um som, ou uma imagem, que esto em posio de equilbrio, enquanto clulas informativas, umas em relao s outras. [...] Ao contrrio do que acontece na pirmide invertida, onde o mais importante est no topo, aqui o mais importante est lado a lado (ocupando um espao tridimensional e nem sempre visvel na tela) com outras informaes. (MIELNICZUC, 2002, p.11)

Mielniczuc tambm afirma que a instantaneidade do texto jornalstico on-line faz com que as matrias estejam em construo constante, uma vez que possvel acrescentar novas informaes em tempo real. Alm disso, outras caractersticas do texto jornalstico on-line, que Mielniczuc define como interatividade e personalizao, no so compatveis com o modelo da pirmide invertida, no qual o redator define os aspectos mais relevantes da notcia.

O jornalista no mais o nico a determinar o que o mais importante na narrativa do fato noticioso (fato que ocorre na hora de escrever o texto e apresent-lo no formato da pirmide invertida). A participao do leitor nesta escolha cresce e ele passa a acontecer com maiores possibilidades comparativamente com o impresso na hora da leitura, da navegao pelo hipertexto. (MIELNICZUC, 2002, p.12)

Totalmente contrrio ao uso da pirmide invertida na Web, Canavilhas (2006) provocou polmica ao defender o uso do que ele batizou de pirmide deitada como modelo ideal para o texto jornalstico on-line. Segundo ele, as caractersticas hipertextuais da Internet, onde o espao para escrita ilimitado, tornam desnecessrio o uso de um modelo que foi criado por

76

conta da possibilidade de cortes no texto para adequao ao espao do meio impresso. Ele afirma o seguinte:

[...] consideramos que a tcnica em causa est intimamente ligada a um jornalismo muito limitado pelas caractersticas do suporte que utiliza o papel. Usar a tcnica da pirmide invertida na Web cercear o webjornalismo de uma das suas potencialidades mais interessantes: a adopo de uma arquitectura noticiosa aberta e de livre navegao. (CANAVILHAS, 2006, p.7)

Sendo assim, essas consideraes conduzem ao entendimento de que, para Canavilhas, fundamental para o texto jornalstico na Web utilizar um modelo que explore o recurso da hipertextualidade, o que implica em uma nova linguagem para o jornalismo on-line. Ainda, nas palavras dele:

Se no papel, a organizao dos dados evolui de forma decrescente em relao importncia que o jornalista atribui aos dados, na Web o leitor quem define o seu prprio percurso de leitura. A tcnica da pirmide invertida, preciosa na curta informao de ltima hora, perde a sua eficcia em webnotcias mais desenvolvidas, por condicionar o leitor a rotinas de leitura semelhantes s da imprensa escrita. (CANAVILHAS, 2006, p. 12)

Por conta de todos esses argumentos que Canavilhas prope o modelo da pirmide deitada, no qual as informaes so oferecidas aos leitores em maior quantidade e distribudas de forma horizontal e no vertical, como no impresso. A notcia vai de um nvel com menos informao a outros sucessivos nveis que possuem informaes mais aprofundadas sobre o mesmo tema. O autor da proposta refora que, assim como no modelo da pirmide invertida, o leitor pode abandonar a leitura em qualquer ponto sem deixar de compreender a notcia. A diferena, conforme Canavilhas, de que na pirmide deitada o leitor pode escolher entre seguir somente um eixo de leitura ou navegar de forma livre no interior da notcia. O desenvolvimento da notcia em forma de pirmide deitada, na concepo de Canavilhas, pode ser visualizado na figura 12.

77

- informao

+ informao

+++ + Por que arquivo externos +++ + O que arquivo externos O qu Quem Quando Onde Como Por que + Quem +++ arquivo externos +++ + Quando arquivo externos +++ + Onde arquivo externos + Como +++ arquivo externos

Figura 12: O desenvolvimento da notcia na pirmide deitada

Em relao sua ideia de pirmide deitada, Canavilhas (2006) tambm explica que no h uma organizao dos textos em funo da importncia informativa. O que ocorre, na verdade, so indicaes das pistas de leitura. Essas pistas esto distribudas em quatro nveis

78

de leitura denominados de unidade base, nvel de explicao, nvel de contextualizao e nvel de explorao. A visualizao desses quatro nveis de leitura que compem a pirmide deitada pode ser feita na figura 13.

Unidade base Explicao Contextualizao Explorao

Figura 13: Nveis da pirmide deitada

A figura 13 apresenta os quatro nveis de leitura e para entender melhor a concepo de Canavilhas necessrio esclarecer que a unidade base corresponderia a um lead que responde s perguntas o qu, quando, quem e onde. O nvel de explicao responderia s perguntas por qu e como. J o nvel de contextualizao oferece mais informaes sobre todas as perguntas que podem ser disponibilizadas tanto em formato textual, como em fotos, vdeos, udios, infogrficos e animaes. Por fim, o nvel de explorao vai fazer a ligao da notcia com outros arquivos de interesse, inclusive externos. O modelo da pirmide deitada, segundo seu idealizador, exige uma nova postura do profissional jornalista, que dever saber explorar os recursos que a hipertextualidade oferece. De acordo com ele:

A pirmide deitada uma tcnica libertadora para utilizadores, mas tambm para jornalistas. Se o utilizador tem a possibilidade de navegar dentro da notcia, fazendo uma leitura pessoal, o jornalista tem ao seu dispor um conjunto de recursos estilsticos que, em conjunto com novos contedos multimdia, permitem reinventar o webjornalismo em cada nova notcia. (CANAVILHAS, 2006, p.16)

79

Alm da pirmide deitada e da pirmide normal, outra teoria que defende um modelo de redao jornalstica diferente da pirmide invertida na Web o Efeito Champanhe ou Taa de Champanhe, que mais recomendada para textos longos. No Brasil, essa teoria citada no manual de redao do ltimo Segundo, que ser discutido adiante. Com relao ao efeito champanhe, o manual informa que o modelo de redao foi idealizado pelo consultor na rea de jornalismo, Mario Garca, e deve ser usado em textos longos na Web. O efeito champanhe consiste em despertar a ateno do leitor a cada 21 linhas de texto. O consultor que criou esse modelo defende que as telas de computador podem comportar 21 linhas de texto sem necessidade de rolagem da pgina. Por esse motivo, ao atingir essa quantidade de linhas, o redator precisa utilizar um gancho que atraia a ateno do leitor para dar continuidade leitura, rolando a pgina. A representao grfica mais prxima do que seria o efeito champanhe est na figura 14.

21 linhas

21 linhas

Figura 14: Efeito champanhe

Final do texto

Lembrando que a quantidade de partes com 21 linhas no limitada. O principal objetivo do efeito champanhe fazer com que o leitor tenha a mesma sensao de quem bebe uma taa de champanhe que ao ser esvaziada imediatamente preenchida novamente,

80

fazendo com que a bebida retorne borda. A forma de fazer isso no texto seria guardar partes relevantes da histria para cada grupo de 21 linhas. Essa proposta de nova tcnica batizada de efeito champanhe j provocou questionamentos no meio jornalstico a respeito da necessidade de aguardar 21 linhas para colocar um gancho, ou seja, a informao mais atrativa. Salatiel (2007) fez uma anlise sobre o impasse e chegou concluso de que, na Web, algumas matrias podem ser escritas ainda com base no lead e na pirmide invertida, mas h outras que pedem um tratamento diferenciado, caso do efeito champanhe. Ele considera:

Interessante como o manual do IG se contradiz. Primeiro afirma que o conceito de pirmide invertida no se aplica em textos para serem lidos nas telas de computador, para em seguida dizer que o efeito champanhe s se aplica para textos analticos, comentrios e opinativos, porque os textos noticiosos nunca podem ter mais de 1500 caracteres. Ou seja, em matrias quentes, caso da maior parte das notcias na Web, use a pirmide invertida. Curtas e completas. Para matrias frias, analticas e reportagens especiais, dilua as informaes em blocos e segure o leitor em subttulos. Ao final do texto, como no final de cada captulo de novela, deixe um rabo para que o leitor siga os links e continue a leitura. (SALATIEL,2007, s/p)

Em resumo, pelo que foi discutido at aqui possvel afirmar que ainda restam muitas dvidas sobre qual modelo textual o mais apropriado para a Web. Os estudiosos concordam em alguns pontos, porm discordam em vrios. Por esse motivo, antes de encerrar este captulo necessrio resumir o que consenso e est estabelecido como correto; e o que dissenso entre os tericos e ainda no foi solucionado.

2.8 Consenso e dissenso sobre a questo da estrutura do texto jornalstico na Web

No que eles concordam... A Internet um meio diferenciado do impresso e, por tanto, o texto jornalstico precisa ser repensando quando escrito para o meio on-line

81

preciso utilizar textos breves, uma vez que o internauta no aprecia a rolagem de pginas em excesso. No que eles discordam... Para alguns, a pirmide invertida ainda vlida no meio digital Para outros, ela precisa ser abolida o mais rpido possvel. Ainda em meio a essas dvidas sobre o uso da pirmide invertida na Internet, o prximo captulo abordar a caracterizao do ltimo Segundo e definir os parmetros de anlise, com a construo dos dispositivos terico e analtico, baseados na Anlise de Discurso de linha francesa.

82

3 Caracterizao do ltimo Segundo e parmetros de anlise

Aps discutir nos primeiros captulos a historicidade da pirmide invertida e os impactos da Internet na redao de textos jornalsticos, necessrio agora caracterizar o jornal on-line no qual ser realizada a anlise. Para isso, inicialmente ser feito um pequeno histrico desse informativo.

3.1 O ltimo Segundo

O ltimo Segundo o jornal do Internet Group, grupo que atualmente integra os portais IG, IBest e BrTurbo, pertencente empresa Brasil Telecom. Portanto, para fazer uma abordagem precisa desse informativo, necessrio, primeiramente, realizar esclarecimentos sobre o grupo que teve incio com o portal IG. O IG um portal que oferece acesso gratuito, foi criado no final de 1999 e lanado entre 9 e 10 de janeiro de 2000 com a sigla significando Internet Grtis. Em 2001, o significado da sigla passou a ser Internet Group. De acordo com Santos (2002), o lanamento do IG foi bastante discutido na poca por conta do oferecimento de acesso gratuito Internet e pelo investimento de U$ 120 milhes, custeado pelos fundos de investimento AGP e Opportunity. Em seu planejamento, durante o ano de 1999, o IG tinha como proposta inicial somente a disponibilizao do acesso gratuito Internet. Santos (2002) destaca que em outubro daquele ano foi acrescentada ao projeto a ideia de oferecer tambm contedo. Assim, comeou a ser projetado o ltimo Segundo. Ela coloca que:

Na verdade, o IG comeou com o jornal ltimo Segundo, que um dos dois sites de contedo jornalstico do portal IG e o seu mais importante produto; o outro o site Babado, cujo enfoque est centrado em notcias sobre TV e celebridades [...] O ltimo Segundo comeou a ser planejado em outubro de 1999. Em 27 de dezembro daquele ano estreou de forma experimental, antes

83

mesmo de o servio de acesso gratuito ser lanado no dia 10 de janeiro de 2000. (SANTOS, 2002, p.45-46)

A estreia do ltimo Segundo ocorreu sob o slogan O jornal da Internet, porm em 2001, esse slogan foi trocado para O jornal lder de audincia na Internet. Santos (2002) explica que isso ocorreu por conta do aumento da audincia do jornal. Hamilton (2002) afirma que o ltimo Segundo pode ser considerado o carro chefe do portal IG e concorda com Santos: Em pouco mais de um ano de existncia, o ltimo Segundo ganhou o prmio I-Best (espcie de Oscar da Internet brasileira) e se tornou o jornal online de maior audincia no pas (HAMILTON, 2002, p.5). Atualmente, a interface inicial do ltimo Segundo no apresenta nenhum tipo de slogan, apenas apresentado o ttulo do informativo. Nas figuras 15 e 16 podem ser visualizadas as primeiras interfaces do jornal ltimo Segundo, extradas da pesquisa de Santos (2002):

Figura 15: Primeira Interface do ltimo Segundo com o slogan O jornal da Internet em 2000 Fonte: Santos (2002)

84

Figura 16: Interface do ltimo Segundo com o slogan O jornal lder de audincia na Internet em 2002

Fonte: Santos (2002)

A figura 17 mostra a interface inicial do ltimo Segundo em 2009, sem a exibio de slogans e apresentando outro projeto de web design.

Figura 17: Interface Segundo em 2009

do

ltimo

85

Por todas as afirmaes anteriores, o ltimo Segundo pode ser considerado o primeiro jornal on-line brasileiro a produzir notcias exclusivamente para a Internet. O IG se tornou um portal pioneiro por ter lanado esse informativo, que no se restringe a veicular matrias de agncias, mas tambm produz suas prprias matrias. o que destaca Santos (2002, p. 46), ao afirmar que:

A natureza da opo feita pelo grupo - oferecer contedo prprio, acesso, alm de outros servios gratuitos - torna o IG pioneiro no Brasil e, de certa forma, singular dentre os demais portais da mesma categoria no pas, no s por ser um produto de uma empresa de comunicao que j nasceu totalmente voltada para a Internet, mas principalmente por no se limitar a disponibilizar informaes oriundas de agncias associadas, como boa parte dos portais o faz. O IG produz seu prprio contedo jornalstico, cujo pilar de diferenciao atualizao constante.

Atualmente, o ltimo Segundo produzido por uma equipe de aproximadamente 30 jornalistas, que esto divididos em uma estrutura hierrquica similar a de um jornal impresso, ou seja, h reprteres, redatores, editores, chefe de reportagem, redador-chefe, diretor de jornalismo e tradutores, alm de colunistas, colaboradores e free lancers. Diferentemente da mdia tradicional, o ltimo Segundo no tem um horrio de fechamento, isto , a redao trabalha 24 horas. o que Moura (2002, p.46) explica: Os plantes so essenciais, pois o leitor de um Globo On Line ou do ltimo Segundo quer acessar um desses jornais e encontrar novidades instantneas do Brasil e do mundo. Os reprteres do ltimo Segundo no produzem apenas na redao, h cumprimento de pautas externas nas ruas e o trabalho no diferente de como acontece em outras mdias. Acontecem reunies de pautas e os reprteres so orientados por pr-pautas de matrias que sero destaque no jornal nas prximas horas. Alm do contedo produzido por sua equipe de reprteres, o ltimo Segundo publica textos jornalsticos de agncias de notcias nacionais e internacionais, entre elas a British

86

Broadcasting Corporation (BBC), a New York Times, Reuters, a Agncia Estado, Associated Press (AP) e Agence France Presse (AFP). De acordo com o diretrio Tudo sobre o ltimo Segundo, que est presente no informativo, a atualizao de matrias feita das [...] formas mais diversas. Mas o conceito velocidade de atualizao, o tempo todo e toda hora. Ser o portal mais gil e veloz na atualizao de seus contedos. (TUDO SOBRE O LTIMO SEGUNDO, 2009, s/p)

3.2 Contedo

O ltimo Segundo pode ser acessado por meio de links nos portais IG, IBest e BRTurbo ou diretamente no endereo www.ultimosegundo.ig.com.br. A interface grfica inicial do ltimo Segundo apresenta na faixa superior um ttulo sem slogan e um link para o buscador do portal IG. Logo abaixo h uma linha horizontal com links para as editorias Esportes, Brasil, Mundo, Economia, Blogs-opinio, Cultura e Diverso, Tecnologia, Educao e Multimdia. Abaixo da linha de editorias, o jornal apresenta a manchete composta por um antettulo (ou chapu) em fonte menor e vermelha e um ttulo em fonte maior com destaque (ver figura 18). A seguir h, em mdia, de seis a sete links com antettulos e ttulos para outras matrias do dia.

87

Figura 18: Manchete na interface inicial do ltimo Segundo

Alm disso, o ltimo Segundo possui diretrios que restringem o contedo do informativo de acordo com o interesse do internauta, entre eles esto o de Vdeos, Imagens, ltimas Notcias, Manchetes anteriores, Mais lidas, Brasil, Mundo Economia e Esportes. Todos os diretrios oferecem em mdia entre quatro e cinco assuntos por vez, conforme a atualizao. O ltimo Segundo tambm possui uma coluna vertical, localizada na tela esquerda do usurio. Essa coluna dividida em trs diretrios: contedo, sites e servios. Este trabalho se deteve apenas no diretrio de contedo, onde esto localizadas as matrias jornalsticas. O diretrio de contedo possui links para Previso do Tempo; Trnsito; Cotaes; Simulador (de investimentos); Galerias de Fotos (sobre as notcias); Vdeos (sobre as notcias); Giro ltimo Segundo (gravaes de vdeo com flashes de notcias feitas por reprteres direto da redao ou por colunistas e comentaristas); acesso para oito colunistas; As mais lidas da semana (em mdia cinco matrias); para os textos das agncias BBC Brasil e NY Times (so apresentados em interface grfica igual a do ltimo Segundo); e Poupa Clique (servios financeiros)

88

3.3 Manual de Redao

O ltimo Segundo, como j foi mencionado, possui um manual de redao on-line que orienta a elaborao dos textos que so postados no site. Na apresentao do manual, definido que ele se [...] baseia nos princpios do bom jornalismo, em convenes experimentadas em servios online e na experincia de seus profissionais de contedo. (MANUAL DO LTIMO SEGUNDO, 2009, s/p) O manual dividido em oito partes: introduo, princpios editoriais, nova ortografia, layout, edio, redao, princpios de comportamento, bibliografia. Neste trabalho, so discutidos apenas os itens edio e redao. No item Edio do manual ressaltado que a edio da home page do ltimo Segundo precisa de dinamismo e deve ser elaborada de forma a oferecer uma surpresa ao internauta cada vez que ele visitar a pgina. O manual recomenda tambm o mximo cuidado com os links, que devem ser averiguados antes da postagem. Quanto manchete principal, o manual indica que ela a notcia considerada de maior relevncia no momento da edio e utiliza o maior corpo de fonte entre todos os textos exibidos. As regras so semelhantes s aplicadas em um jornal impresso, com a especificidade da manchete possuir apenas uma linha. O item Redao do manual do ltimo Segundo subdividido em trs partes: tratamento da informao, regras da redao de A a Z, e titulao. Em Tratamento da informao so apresentados critrios que o jornal utiliza para no publicar informaes erradas ou distorcidas e contedo ofensivo ou preconceituoso. Alm disso, o item expe procedimentos em caso de dvidas, retificaes e direito de resposta. Na seo Regras de Redao de A a Z so apresentadas em ordem alfabtica explicaes sobre termos e procedimentos jornalsticos. Dada a grande extenso do item,

89

neste trabalho so discutidos apenas os subitens que se referem ao escopo de pesquisa e que tenham relao com a pirmide invertida. Na letra L, no h uma explicao especfica para lead, o primeiro pargrafo do modelo tradicional da pirmide invertida. A explicao se encontra na letra T, no item Texto Desburocratizao do lead:

O ltimo Segundo adota a desburocratizao, ou descongelamento, do lead proposto pelo americano Rick Zahler. Ele combate o fato de o jornalista pegar eventos dinmicos e congel-los. No jornalismo, em geral, a sequncia do tempo simplesmente vira "ontem" ou "hoje". Lugares so apenas a origem da informao, com data. A ideia pr as coisas em movimento. A saber: O Quem se converte em personagem. O Que a histria. O Onde o cenrio da ao. O Por Que se torna motivao ou causa. O Como se converte em narrativa, ou a forma como todos os elementos se encaixam. Neste sentido o lead fica assim: O Quem o personagem. O Que a histria. O Onde o lugar da ao. O Como e o Por Que so o desenrolar da ao. Pode-se, ento, misturar informao e narrativa. As notcias deixam de ser somente dados e ganham significados. Isso exige maior esforo de reportagem e maior curiosidade por parte do jornalista. (MANUAL DO LTIMO SEGUNDO, 2009, s/p)

O esclarecimento sobre como o ltimo Segundo trata o lead demonstra que existem alteraes
no texto em comparao ao texto jornalstico da mdia imprensa, na qual o tempo verbal predominante no corpo da pirmide invertida o pretrito. Como o ltimo Segundo atualizado em fluxo contnuo, em tempo real, o tempo verbal no pode ser o pretrito.

Em relao Pirmide Invertida, o manual afirma o seguinte:

Tcnica clssica e mais comum na construo da notcia. Escreve-se primeiro o lead (que responde as questes bsicas: que, quem, quando, onde e como) e, nos pargrafos seguintes, escreve-se todas as outras informaes relativas ao fato, mas em ordem decrescente de importncia de maneira que, medida que os fatos so relatados, eles sero cada vez menos essenciais. A base da notcia, que seria a base da pirmide, deve estar na parte de cima, ao contrrio da narrativa literria ou dramatrgica. Ver Efeito Champanhe. (MANUAL DO LTIMO SEGUNDO, 2009, s/p)

90

Ao seguir a recomendao de ver o item Efeito Champanhe18, possvel encontrar a seguinte explanao no manual:

O conceito de pirmide invertida, aquele que orienta o jornalista a escrever textos com as informaes principais no comeo do texto e inserir na sequncia as informaes de menor importncia, no se aplica em textos para serem lidos nas telas de computador. Para os textos longos do ltimo Segundo vale o efeito champanhe, definido pelo consultor Mrio Garcia. Ele ensina como usar o efeito champanhe: Como as telas do computador, em mdia, comportam 21 linhas sem necessidade do uso do scroll preciso trocar o conceito de pirmide invertida para o conceito de taa de champanhe. A cada 21 linhas o redator precisa manter o leitor interessado para que este tenha vontade de rolar a tela e continuar a ler. Quem gosta de champanhe sabe que a cada vez que o copo se esvazia muito bom reabastec-lo, ver a espuma chegar de novo s bordas. Esta metfora se aplica quando se escreve para ser lido em computador. A cada 21 linhas o redator precisa encontrar um gancho atrativo para o pargrafo seguinte, que force o leitor, pela curiosidade, pela necessidade de entender e conhecer mais, a continuar a leitura. O redator deve guardar partes significativas da histria, da anlise ou do comentrio para cada grupo de 21 linhas. O redator deve ter em mente que precisa continuar a atrair a ateno do leitor a cada 21 linhas. Ateno: no ltimo Segundo este conceito s se aplica para textos analticos, comentrios e opinativos porque os textos noticiosos nunca podem ter mais de 1500 caracteres. (MANUAL DO LTIMO SEGUNDO, 2009, s/p)

Aps a comparao entre os itens Pirmide Invertida e Efeito Champanhe possvel afirmar que h uma certa contradio nas afirmaes do manual19. Pelo que possvel entender, o ltimo Segundo recomenda a utilizao do efeito champanhe para textos longos e no para textos mais curtos, de at 1.500 caracteres, que o caso das matrias noticiosas. Nesse caso, o ltimo Segundo ainda faz uso da pirmide invertida? Que textualidade jornalstica a veiculada nesse informativo? Que discursividade est presente nesse processo? o que a anlise responder a seguir. No entanto, antes de analisar as 31 matrias-manchetes selecionadas no ltimo Segundo durante o perodo de 31 dias,
18 19

Sobre Efeito Champanhe: ver tambm captulo 2 deste trabalho Sobre essa contradio ver tambm captulo 2 deste trabalho

91

necessrio abordar o dispositivo terico que norteou a pesquisa, a Anlise de Discurso de linha francesa.

3.4 A Anlise de Discurso de linha francesa

H sculos, a linguagem vem sendo estudada por diferentes perspectivas. No ocidente, os gregos foram os primeiros a se preocuparem com ela, passando pelos romanos, franceses, alemes, suos, americanos, entre outros. Mas necessrio, aqui, que se detenha em alguns estudiosos para mostrar sucintamente como surgiu a Anlise de Discurso. Nas primeiras dcadas do sculo XX, Ferdinand Saussure props-se a estudar a linguagem estabelecendo algumas dicotomias, entre elas a da lngua e fala. Ele destacou, no entanto, que o objeto da lingustica seria a lngua e no a fala. Para Saussure, a lngua era social e a fala individual e, por isso, ele acreditava que no era possvel estudar a fala porque esta seria a fala de cada pessoa. Isto quer dizer que esse linguista no levava em considerao o aspecto do sujeito relacionado histria. Por esse motivo, autores que o sucederam no estudo da lingustica, logo encontraram limitaes nas ideias de Saussure. o que explica Brando (2002, p.9) ao afirmar que: Embora reconhecendo o valor da revoluo lingstica provocada por Saussure, logo se descobriram os limites dessa dicotomia pelas consequncias advindas da excluso da fala do campo dos estudos lingsticos. Foram outros estudiosos da linguagem, entre eles Benveniste e Bakhtin, que, tambm, perceberam a limitao da dicotomia saussuriana. E Pcheux (1995, p.60) colocou que: Saussure deixou aberta uma porta [...] essa porta aberta a concepo saussuriana de que a idia s pode ser, em todo seu alcance, subjetiva, individual. Na viso dos estudiosos que

92

sucederam Saussure nas investigaes lingusticas, como as pessoas j nascem em meio linguagem, a fala tambm social. A partir da dcada de 1960, Benveniste dirigiu seus estudos para a questo da fala e da subjetividade, com nfase no ato enunciativo. Freire (2006, p.43) esclareceu esse posicionamento: Para Benveniste, a lngua uma realidade que somente se estabelece no ato enunciativo, quando expressa sua relao com o mundo. Isso que dizer que Benveniste colocou o sujeito em evidncia ao destacar que a lngua entra em funcionamento quando utilizada individualmente pelo sujeito. Para ele, a subjetividade no pode ser deixada de lado quando se estuda a linguagem e a enunciao justamente a relao entre aquele que fala e a lngua. Contemporneo de Benveniste, Bakhtin outro terico que percebeu limitaes na dicotomia saussureana e considerava a importncia da fala na linguagem. Para Brando (2002, p.9), Bakhtin

Palmilhando a trilha aberta por Saussure, [...] parte tambm do princpio de que a lngua um fato social cuja existncia funda-se nas necessidades de comunicao. No entanto, afasta-se do mestre genebrino ao ver lngua como algo concreto, fruto da manifestao individual de cada falante, valorizando dessa forma a fala. (BRANDO, 2002, p.9)

Alm disso, ao contrrio de Benveniste que enfatizava mais a subjetividade, Bakhtin estudava a linguagem em uma perspectiva histrica, social e ideolgica. Ou seja, para ele o sujeito no a nica origem da sua fala, que na verdade resultado da sua histria, da sua formao social e da ideologia que o interpela. Para Bakhtin, a palavra o signo ideolgico por excelncia, pois, produto da interao social, ela se caracteriza pela plurivalncia. Por isso o lugar privilegiado para a manifestao da ideologia [...] (BRANDO, 2002, p.10). Esses deslocamentos nos estudos da linguagem, por meio do reconhecimento da subjetividade, realizado por Benveniste, e do contexto scio-histrico-ideolgico, promovido

93

por Bakhtin, favoreceram a reflexo sobre a linguagem alm da dicotomia que havia sido proposta por Saussure nas primeiras dcadas do sculo XX. Brando (2002, p.12) afirma que: Estudiosos [...passaram...] a buscar uma compreenso do fenmeno da linguagem no mais centrado apenas na lngua [...] mas num nvel situado fora desse plo da dicotomia saussureana. E essa instncia da linguagem o discurso. Sendo assim, em meio aos estudos desenvolvidos por Benveniste e Bakhtin que, no final da dcada de 1960 e incio da dcada de 1970, surgiram, na Frana, as primeiras discusses que dariam origem Anlise de Discurso, doravante denominada apenas AD. o que explica Orlandi (2001, p.20-21)

A Anlise de Discurso francesa, que tem sua origem nos anos 60, surge em um contexto intelectual afetado por duas rupturas. De um lado, com o progresso da Lingstica, era possvel no mais considerar o sentido apenas como contedo. Isto permitia anlise de discurso no visar o que o texto quer dizer (posio tradicional da anlise de contedo face a um texto) mas como um texto funciona. De outro, nesses mesmos anos, h um deslocamento no modo como os intelectuais encaram a leitura [...] A leitura aparece no mais como simples decodificao mas como a construo de um dispositivo terico [...] A noo de dispositivo tem, para mim, um sentido preciso que leva em conta a materialidade da linguagem, isto , sua no-transparncia e coloca a necessidade de construir um artefato para ter acesso a ela, para trabalhar sua espessura semntica-lingstica e histrica- em uma palavra, sua discursividade.

Esse artefato para trabalhar a discursividade, ao qual se refere Orlandi, a AD e foi Pcheux que props o estudo do discurso vinculado ao sujeito e relacionado ideologia, baseando-se em autores como Althusser (ideologia), Lacan (psicanlise) e Foucault (de quem emprestaria o conceito de formao discursiva). Esse conceito foi explicado por Pcheux (1995, p.160) assim: Chamaremos, ento, formao discursiva aquilo que numa formao ideolgica, dada, isto , a partir de uma posio dada numa conjuntura dada, determinada pelo estado da luta de classes, determina o que pode e deve ser dito [...] Diante dos estudos de Pechux, Mazire (2007, p. 50) destacou que ele: [...] vai introduzir na AD uma outra lingstica, formal, a de Culioli, que no justape enunciao e

94

construo; uma filosofia acerca das ideologias, a de Althusser; outra abordagem de sujeito, a de Lacan. Foi recorrendo a esses tericos que Pcheux chegou concluso de que o discurso efeito de sentido entre locutores (ORLANDI, 2003). Ele, baseado em Althusser, tambm concluiu que [...] os indivduos so interpelados em sujeitos-falantes (em sujeitos de seu discurso) pelas formaes discursivas que representam na linguagem as formaes ideolgicas que lhes so correspondentes (PCHEUX, 1995, p. 161). Sendo assim, a importncia dos estudos de Pcheux para a anlise da discursividade inegvel. por isso que este trabalho seguiu a proposta dele, que definiu o lugar de trabalho da AD no como o da descrio, mas sim o da interpretao. Nas palavras de Pcheux (2002, p. 53):

[...] toda descrio- quer se trate da descrio de objetos ou de acontecimentos ou de um arranjo discursivo-textual no muda nada, a partir do momento em que nos prendemos firmemente ao fato de que no h metalinguagem- est intrinsecamente exposta ao equvoco da lngua: todo enunciado intrinsecamente suscetvel de tornar-se outro, diferente de si mesmo, se deslocar discursivamente de seu sentido para derivar para um outro (a no ser que a proibio da interpretao prpria ao logicamente estvel se exera sobre ele explicitamente). Todo enunciado, toda seqncia de enunciados , pois, linguisticamente descritvel como uma srie (lxico-sintaticamente determinada) de pontos de deriva possveis, oferecendo lugar a interpretao. nesse campo que pretende trabalhar a anlise de discurso.

Dessa forma, o lugar de trabalho da AD a interpretao, mas uma interpretao em busca da compreenso, como destaca Gallo (1992, p.28):

A escolha do mtodo de Anlise do Discurso (A.D.), portanto se justifica por ser um mtodo que parte do texto (produto ahistrico), refaz a trajetria do sujeito que produziu o texto, atravs das pistas que o texto oferece, passando necessariamente pelas condies de produo do texto (o discurso), para retornar finalmente ao texto e compreend-lo. [...] Nesse sentido, a A.D. se prope menos a entender ou a interpretar e mais a compreender.

95

Todo esse processo explicado por Gallo ideolgico, uma vez que os sujeitos que esto interpretando so indivduos interpelados pela ideologia. Alm disso, a AD faz uma reflexo sobre [...] a maneira como a linguagem est materializada na ideologia e como a ideologia se manifesta na lngua. (ORLANDI, 2003, p. 16). por isso que, para a AD, a linguagem no neutra, muito menos transparente; como destaca Brando (2002, p.12):

A linguagem enquanto discurso no constitui um universo de signos que serve apenas como instrumento de comunicao ou suporte de pensamento; a linguagem enquanto discurso interao e um modo de produo social; ela no neutra, inocente (na medida em que est engajada numa intencionalidade) e nem natural, por isso o lugar privilegiado de manifestao da ideologia.

Aps compreender o ponto de vista da AD sobre a linguagem, necessrio tambm explicar como essa teoria define o discurso. Para isso, recorre-se a Possenti (2004, p.18):

O discurso entendido, aqui, como um tipo de sentido- um efeito de sentido, uma posio, uma ideologia- que se materializa na lngua, embora no mantenha uma relao biunvoca com recursos de expresso da lngua. pela explorao de certas caractersticas da lngua que a discursividade se materializa.

Partindo desses pressupostos, o interesse desta pesquisa foi a discursividade jornalstica que, na perspectiva da AD, no possui a neutralidade e a objetividade pregadas nos manuais que ensinam a redigir o texto jornalstico. Para entender melhor como funciona essa discursividade jornalstica foi adotado como ponto de partida o modelo de produo do discurso proposto por Orlandi (2001, p.9) e que implica em trs momentos de relevncia:

1. Sua constituio, a partir da memria do dizer, fazendo intervir o contexto histrico-ideolgico mais amplo; 2. Sua formulao, em condies de produo e circunstncias de enunciao especficas e 3. Sua circulao que se d em certa conjuntura e segundo certas condies.

96

Sendo assim, possvel entender que para a Anlise do Discurso, [...] os sentidos so como se constituem, como se formulam e como circulam (ORLANDI, 2001, p.12). Tambm possvel compreender que toda prtica de linguagem (isso inclui a discursividade jornalstica) composta por uma memria histrica e ideolgica do que vem a ser essa prtica- que no caso do discurso jornalstico o modelo clssico da redao da pirmide invertida; o momento da enunciao ou formulao- que quando o discurso posto em prtica; e o momento da circulao- que o onde no qual o discurso formulado vai circular. Se ocorre uma alterao em qualquer uma dessas fases, h uma mudana na produo do sentido. Orlandi (2003, p.33) oferece ainda mais esclarecimentos sobre os momentos de produo do discurso:

A constituio determina a formulao, pois s podemos dizer (formular) se nos colocamos na perspectiva do dizvel (interdiscurso, memria). Todo dizer, na realidade, se encontra na confluncia dos dois eixos: o da memria (constituio) e o da atualidade (formulao). E desse jogo que tiram seus sentidos.

exatamente isso que ocorreu quando a discursividade jornalstica- que possui constituio, formulao e circulao para o ambiente impresso- foi deslocada para o ambiente digital. Seguindo as recomendaes de Orlandi, para que a anlise fosse realizada foi necessrio observar os modos de construo, estruturao e circulao da textualidade do ltimo Segundo com o objetivo de encontrar a discursividade, uma vez que Compreender como um texto funciona, como ele produz sentidos, compreend-lo enquanto objeto lingstico-histrico, explicitar como ele realiza a discursividade que o constitui (ORLANDI, 2003, p.70). Foi por isso que, ao longo deste trabalho, abordou-se o processo de constituio ao discutir a historicidade do texto jornalstico no meio impresso e na Internet. A fase de

97

formulao nos meios impresso e on-line tambm foi comparada no captulo 2. Aps todas as ilaes, foi possvel inferir que o momento de circulao pode representar mudanas significativas na discursividade. Essas alteraes promovero tambm mudanas na formulao, que ter que ser reformulada diante de uma circulao diferente. Ao surgirem na dcada de 1990, a Internet e a Web apresentaram um novo meio de circulao ao texto jornalstico e, com o passar dos anos, as formulaes da textualidade e da prpria discursividade jornalstica podem ter sofrido alteraes. Para entender como o texto jornalstico se textualiza no jornal on-line ltimo Segundo e como a discursividade jornalstica est funcionando nesse jornal foi realizada a anlise a seguir. Porm, necessrio esclarecer que embora a anlise parta dos textos veiculados no ltimo Segundo, ela se remeter ao campo discursivo. Gallo (1992, p.27) faz uma diferenciao entre discurso e texto que contribui para a melhor compreenso do procedimento da AD.

Discurso, ento, se define como prtica lingstica de um sujeito em determinadas condies de produo (sociais, polticas, histricas, etc). O texto , ento, considerado como o produto de um discurso, material ahistrico, mas que no entanto conserva em si as pistas que remontam a materialidade histrica que est na origem de sua produo, e que so atualizadas pelo sujeito em um movimento de reproduo, transformao.

Dessa forma, para a AD, conforme tambm explica Orlandi (2003), o texto apenas uma das peas do processo discursivo, ou seja, uma unidade que auxilia o analista a acessar o discurso.

98

4 Anlise do Corpus

O corpus desta pesquisa foi constitudo de matrias-manchete (principais), como no exemplo da figura 19, que foram utilizadas para analisar as propriedades da discursividade jornalstica. Foi feito um recorte, no perodo de 31 dias do ms de julho de 2009, de matrias com link na rea superior e com maior destaque na interface inicial. Foi coletada uma matria por dia, entre 6h e 12h da manh, horrio de Manaus, Amazonas. A anlise ocorreu na rea de interface de matrias jornalsticas (ver figura 20).

Manchete principal (de matria selecionada para coleta)

Manchetes secundrias
Figura 19: Manchete principal e manchetes secundrias no ltimo Segundo

Links de publicidade

Matria jornalstica

Figura 20: Exemplo da interface em que foram postadas as matrias analisadas

99

A construo do dispositivo analtico envolveu trs fases. Na primeira, foram definidas as discursividades jornalsticas ligadas a textos produzidos para serem lidos e que podem ser definidas como analgica e digital. Em seguida, na segunda fase, foram delineadas as propriedades dessas duas discursividades. Por fim, na ltima fase do dispositivo analtico foi verificado como a circulao interferiu na constituio e formulao da discursividade jornalstica digital que, por sua vez, modificou o padro da pirmide invertida na Internet.

4.1 Definio das discursividades jornalsticas

Ao longo desta pesquisa foi possvel observar que o texto jornalstico escrito, produzido para leitura, circula atualmente em duas estruturas de maior relevncia, a tradicional no impresso, que tambm pode ser chamada de analgica; e a digital, caso do jornalismo on-line. Sendo assim, possvel colocar que essas discursividades jornalsticas tambm podem ser definidas como analgica e digital. Na atualidade, so encontrados exemplos dessas duas discursividades separadas e at mesmo unidas em um funcionamento hbrido. Exemplificando: os jornais tradicionais que so encontrados nas bancas possuem discursividade analgica se seus textos foram pensados e escritos para um suporte impresso; um jornal que circula somente em meio on-line, como o ltimo Segundo, a priori possui discursividade digital porque pensado e escrito para esse meio. No entanto, tambm possvel encontrar exemplos de jornais com discursividade analgica circulando digitalmente. Um deles o jornal Dirio do Amazonas que expe em seus sites as pginas do jornal impresso, por meio do software Virtual Paper, desenvolvido no Canad (ver figura 21). O programa faz uma publicao virtual da edio e permite ao internauta folhear as pginas. Ou seja, embora esteja on-line, a discursividade da verso digital do Dirio do Amazonas tambm analgica.

100

Figura 21: interface da pgina digital do Dirio do Amazonas utilizando o Virtual Paper

No entanto, a circulao do analgico no digital produz um efeito de sentido diferente do que ocorre na circulao do impresso. O contrrio tambm possvel. Hoje fcil encontrar em veculos impressos referncias a uma discursividade digital. Exemplos so revistas semanais que em suas reportagens fornecem endereos de links para mais informaes ou acesso a vdeos, que podero ser visualizados em suas home pages. uma discursividade digital embora esteja circulando em um meio analgico. Tambm h modelos realmente hbridos, caso do jornal Folha de So Paulo. Durante o dia, esse jornal produz matrias que so postadas no meio digital em primeira verso, seguidas de atualizaes ao longo das horas. noite, com base na produo realizada no decorrer do dia, fechada uma edio para a verso impressa que ser vendida nas bancas no dia seguinte. Por sua vez, a verso impressa da Folha de So Paulo tambm j pode ser vista na home page da Folha de So Paulo on-line, por meio de um software semelhante ao que o Dirio do Amazonas utiliza, o Digital Pages que foi desenvolvido por uma empresa paulista. Porm, ao contrrio do jornal amazonense que permite o acesso gratuito, a Folha de So Paulo cobra uma assinatura de R$ 29,90 para o acesso. Aps todas essas observaes sobre a Folha de So

101

Paulo On-Line, possvel dizer, ento, que est havendo um retorno da discursividade analgica ao suporte digital utilizado pela Folha de So Paulo. Isso indica que, como no exemplo desse jornal, as discursividades analgica e digital no esto separadas, uma vez que as duas estruturas ainda se intercalam. Todas essas consideraes permitem o entendimento de que no o suporte que define a discursividade, mas sim as propriedades do discurso (GALLO, 1992). Por isso, nesta anlise foi necessrio definir as propriedades das discursividades jornalsticas que esto presentes em textos elaborados para serem lidos.

4.2 Propriedades das discursividades jornalsticas analgica e digital

Para esclarecer as diferenas entre as duas discursividades foi construdo primeiramente um quadro comparativo (quadro 2) entre a analgica e a digital, seguido de explicaes exemplificadas sobre as propriedades dessas discursividades, principalmente sobre a digital que o objeto de estudo desta pesquisa.

Discursividade analgica Unidirecionalidade Linearidade Espao limitado Maior extenso textual Assincronia temporal Correo proprietria Modelo pago

Discursividade digital Interatividade Hipertextualidade Espao ilimitado Menor extenso textual Sincronia temporal Correo multidirecional Modelo livre

Quadro 2: Comparao entre propriedades das discursividades analgica e digital

102

4.2.1 Discursividade analgica

Unidirecionalidade: a discursividade da maioria dos jornais impressos tradicionais, ou seja, analgicos, no permite um nvel alto de interao. O discurso unidirecional, ocorrendo algum tipo de interao no mximo em reas como Cartas de Leitores, quando elas ainda existem. Um exemplo o Dirio do Amazonas que no possui mais uma seo de cartas de leitores. O jornal possui apenas convites para encaminhar sugestes e comentrios via e-mail, sem que esses comentrios sejam publicados realmente no dia seguinte. Os convites so antecedidos por expresses como seu comentrio, fale com a gente ou fale com o editor, mas essa interao limitada.

Linearidade: a discursividade jornalstica analgica linear por conta da elaborao do jornal em uma sequncia predeterminada e sem abertura para outras fontes de consulta. No h grande explorao de hipertextualidade. Podem at ocorrer indicaes de outras fontes, mas no momento da leitura no possvel acess-las. O jornal impresso um produto acabado, uma edio fechada. Como exemplo possvel observar a figura 22, que apresenta pginas fechadas no Dirio do Amazonas.

Figura 22: duas pginas da edio impressa do Dirio do Amazonas

103

Espao limitado: como j foi dito, o jornal impresso uma edio pronta, com interao limitada e sem abertura para outros produtos. Sua elaborao se restringe ao espao em centmetros das pginas impressas. Como exemplo possvel citar uma edio do Dirio do Amazonas em dias teis que sempre se limita a no mximo 40 pginas (incluindo caderno de classificados e caderno especial de esportes).

Maior extenso textual: embora haja uma limitao de espao, os textos noticiosos de jornais impressos so mais longos que os publicados em jornais on-line, se considerarmos as categorias de notcias factuais e reportagens especiais20.

Normalmente, esses tipos de textos jornalsticos para suporte impresso ultrapassam o limite de 1.500 caracteres e os textos digitais encontrados em informativos on-line, em geral, esto abaixo dessa quantidade de caracteres. No entanto, nos jornais impressos tambm possvel encontrar textos bem curtos, caso das notas. Na prpria figura 22 tambm possvel observar a diagramao de matrias mais longas e mais curtas, assim como notas, nas pginas da edio impressa do Dirio do Amazonas. Assincronia temporal: a discursividade jornalstica do jornal impresso no circula em tempo real. No h simultaneidade entre a produo do material, publicao e leitura. A discursividade est no pretrito, uma vez que as matrias foram produzidas no dia anterior. O que lido hoje em um jornal impresso notcia de ontem. Correo proprietria: quando um jornal impresso erra, a correo est somente em seu poder e s ocorrer no dia seguinte, ou seja, na prxima edio. Modelo pago: na maioria dos casos, preciso pagar para ler a edio impressa de um jornal tradicional, mas j existem jornais que disponibilizam a edio impressa na ntegra em suas home pages, como j foi citado o Dirio do Amazonas. Tambm h casos de jornais impressos que so distribudos gratuitamente para o pblico, um
20

Mais detalhes sobre reportagem e notcia enquanto gneros jornalsticos ver: captulo 1

104

exemplo o jornal Metro que o grupo Bandeirantes distribui em So Paulo. O jornal a edio brasileira de um informativo da empresa sueca Metro Internacional, que circula em 21 pases da Europa. Possui formato tablide e apresenta ao leitor um resumo com as principais notcias internacionais, nacionais e locais.

4.2.2 Discursividade digital

Interatividade: diferente da discursividade analgica, a digital envolve maior nvel de interao. Os leitores participam do processo de produo do discurso por meio da elaborao de comentrios postados em tempo real. Um exemplo desse procedimento pode ser observado na interface de matrias noticiosas do Estado de So Paulo on-line, que, aps o texto da matria, destina um espao para os comentrios. o que pode ser observado nas figuras 23 e 24, que mostram detalhes das reas superior e inferior de uma matria jornalstica no Estado de So Paulo on-line, que apresentam indicaes de comentrios.

Indicao da quantidade de comentrios

Figura 23: detalhe da rea superior da interface de matria jornalstica no Estado de So Paulo on-line

105

Comentrios sobre matria jornalstica

Figura 24: detalhe da rea inferior da interface de matria jornalstica no Estado de So Paulo on-line

Hipertextualidade: a discursividade digital no possui propriedade linear. no-linear por conta da explorao da hipertextualidade presente no suporte digital. Como foi discutido no captulo 2 deste trabalho, a hipertextualidade no ambiente da Web se configura pela existncia de conjuntos de informaes que esto conectados, ou seja, ligados por meio dos links. No mesmo captulo, foi constatado que a estrutura do hipertexto na Web proporciona ao internauta a possibilidade de uma leitura multilinear e interativa, uma vez que o internauta que escolhe a ordem que a leitura seguir. Sendo assim, a utilizao dos recursos hipertextuais permite que os leitores participem da produo do discurso, uma vez que eles constroem o prprio percurso de leitura. Se for tomada como exemplo uma pgina com matria jornalstica do portal de notcias G1 do grupo Globo, possvel encontrar ao lado do lead trs ttulos de outras matrias antecedidos da expresso Saiba mais. Todos os ttulos so na verdade links para outras matrias. O leitor tem a opo de continuar a leitura na mesma pgina ou partir para outras. Em meio ao texto, tambm possvel encontrar frases ou expresses que oferecem links para outras matrias. Isso pode ser observado na figura 25.

106

Links para outras matrias

Matria noticiosa

Links para outras editorias

Link em meio ao texto

Figura 25: Interface de matria noticiosa no Portal G1 utilizando recursos de hipertextualidade

Espao ilimitado: no h limites definidos para a circulao da discursividade digital jornalstica, uma vez que o espao na Internet ilimitado.

Menor extenso textual: embora o espao na Internet seja ilimitado, h tendncia de produo de textos mais curtos em veculos jornalsticos on-line. Moura (2002, p. 49) garante que por conta da Web ser mais dinmica, [...] as matrias so tratadas de forma mais objetiva e simples. O leitor de uma tela de computador se assustaria ao dar de cara de uma s vez com uma grande massa de texto. Seria um convite a no ler mais. Na prpria figura 25 possvel observar que a extenso do texto da matria curta e no chega nem mesmo aos 1.500 caracteres. Porm, ainda possvel encontrar, em muitos portais de notcias e verses on-line de jornais impressos, textos longos e com bem mais de 1.500 caracteres. Isso ocorre porque as discursividades analgica e digital ainda se intercalam.

107

Sincronia temporal: a discursividade digital est relacionada ideologia do tempo real, da efemeridade. Os discursos possuem constituio, formulao e circulao simultneas e em sincronia temporal. De acordo com Moura (2002, p. 70), o lema dos jornais on-line divulgar a notcia rpido, pois quem informar primeiro poder cativar o leitor. [...] o internauta apressado porque est em uma realidade onipresente, na qual tudo pode mudar a todo segundo. Aquele que, durante alguns minutos, conquistar a ateno do internauta em seu site pode ser considerado um vitorioso na rede. Em portais de notcias como o G1 (Globo) e o R7 da Rede Record de Televiso, as matrias so postadas assim que esto prontas e os textos esto sempre acompanhados da data e da hora da postagem. Quem navega nesses portais, percebe que as atualizaes ocorrem muito rapidamente. Em questo de minutos, h uma matria nova para ser lida. possvel ver a indicao de publicao em tempo real na figura 26, que apresenta o detalhe do horrio de postagem de uma matria jornalstica no portal de notcias R7.

Indicao da data e horrio de postagem

Figura 26: detalhe de postagem de matria jornalstica no portal de notcias R7

Correo multidirecional: diferente da discursividade analgica, a discursividade digital est relacionada a uma correo que no est concentrada apenas nas mos do veculo jornalstico, mas tambm compartilhada com os leitores que, por meio dos

108

comentrios, participam da construo da matria jornalstica e at mesmo corrigem dados e informaes. Um exemplo a Folha de So Paulo On-Line que, embora no deixe um espao para comentrios, oferece aos leitores links para comunicar erros nas matrias, como pode ser observado no detalhe da figura 27.

Detalhe do link para comunicar erros

Figura 27: detalhe da interface de notcias na Folha de So Paulo OnLine

Modelo livre: A discursividade na Internet tem circulao livre, sem as restries que ocorrem no meio impresso. Grande parte dos jornais on-line no cobra assinaturas para serem acessados, mas h casos como o da prpria Folha de So Paulo On-Line e do Estado de So Paulo On-Line que cobram assinaturas para acesso a contedos especficos dos seus sites.

4.3 A discursividade jornalstica no ltimo Segundo

Aps terem sido definidas as propriedades das discursividades jornalsticas, a anlise prosseguiu com a identificao da discursividade digital no informativo ltimo Segundo, por meio da observao de 31 matrias jornalsticas postadas entre os dias 01 e 31 de julho de 2009. Como foi discutido no captulo 3, o ltimo Segundo um informativo jornalstico que j nasceu no ambiente da Web e, por esse motivo, a inferncia era de que as propriedades de

109

sua discursividade fossem digitais. Considerando esse fato, foi necessrio observar cada uma das propriedades da discursividade digital para confirmar a hiptese. necessrio lembrar, porm, que os textos das 31 matrias selecionadas no foram analisados na ntegra e nem descritos. Conforme foi abordado no captulo 3, os textos foram considerados aqui somente uma das peas do processo discursivo, que auxiliou no acesso discursividade. O trabalho desta anlise foi mais de interpretao e compreenso do que de descrio. Portanto, a anlise prosseguiu com a identificao das propriedades da discursividade no ltimo Segundo por meio de interpretao. Todas as 31 matrias foram observadas, mas como os detalhes das propriedades investigadas so recorrentes, apenas exemplos de algumas matrias foram apresentados.

4.3.1 A interatividade nas matrias jornalsticas do ltimo Segundo

No ltimo Segundo, os leitores participam do processo de produo da discursividade jornalstica, uma vez que o informativo disponibiliza, na rea inferior da interface das matrias jornalsticas, um espao para comentrios. O texto das matrias tambm antecedido por links com as expresses comentar, corrigir e fale conosco. Ao final das matrias h ainda um convite com a seguinte expresso em link: Voc tem mais informaes? Envie para Minha Notcia. O Minha Notcia o site de jornalismo colaborativo do portal IG. Em todas as 31 matrias observadas foram encontrados esses elementos. No horrio em que foram coletadas, 16 delas j possuam comentrios postados e as demais apresentavam o convite para comentar com espao disponvel. Das 16 matrias com comentrios, 11 delas apresentavam entre um e dez comentrios. Duas matrias possuam entre 30 e 50 comentrios, duas apresentavam entre 60 e 90 comentrios e uma estava acima dos 200 comentrios no momento de coleta.

110

Sendo assim, por conta de todos esses aspectos, possvel avaliar que o discurso constitudo, formulado e circula de modo interativo nesse informativo. possvel observar um exemplo desse procedimento na figura 28, que mostra a rea de comentrios da matria Fundao de Sarney d verba da Petrobras a empresas fantasmas, postada s 04h22 (horrio de Braslia) do dia 9 de julho de 2009. A matria foi coletada s 9h (horrio de Manaus) quando j existiam 263 comentrios postados. Inicialmente, possvel visualizar no mximo dois relatos (dependendo do tamanho do texto) na caixa de comentrios e para ver o restante, usa-se a barra de rolagem.

Figura 28: comentrios em matria jornalstica do ltimo Segundo

Como possvel observar, os leitores tm acesso rea de comentrios para expressar suas opinies. Sendo assim, a discursividade da matria jornalstica tambm construda por eles de modo interativo.

4.3.2 A hipertextualidade nas matrias jornalsticas do ltimo Segundo

As matrias jornalsticas no ltimo Segundo utilizam elementos hipertextuais, o que faz com que a discursividade em circulao esteja relacionada construo de um percurso de leitura pelo internauta. Ele decidir se ler a matria na ordem em que est na pgina ou se seguir os links oferecidos em meio ao texto. No caso especfico do ltimo Segundo foi

111

possvel observar que o informativo utiliza o recurso de colocar uma srie de links para outras matrias logo aps o lead. Das 31 matrias analisadas, 24 possuem links logo aps o lead e antecedendo o restante do texto da matria. Tambm h casos de frases com link no decorrer do texto, como as encontradas em trs das 31 matrias, e de links aps a matria, antecedidos de expresses como Entenda ou Leia tambm. Foram encontrados links aps os textos em 28 das 31 matrias analisadas. A figura 29 mostra como o ltimo Segundo explora a hipertextualidade aps o lead e em meio ao texto, na matria postada em 11 de julho de 2009 s 08h25 e atualizada s 11h03 do mesmo dia.

Ttulo

Lead

Links em meio ao texto Links para outras matrias Continuao do texto

Figura 29: links em matria jornalstica do ltimo Segundo

4.3.3 O espao ilimitado no ltimo Segundo

Por conta da hipertextualidade, discutida no item anterior, possvel afirmar que no h limites definidos para a circulao da discursividade de uma matria jornalstica no ltimo

112

Segundo. Todas as 31 matrias observadas no informativo possuem links que direcionam para outros contedos, sendo alguns aps o lead, outros aps o texto e uns at mesmo em meio matria, como foi determinado no item sobre a hipertextualidade no ltimo Segundo. Os links presentes em uma matria conduzem a outras matrias, que por sua vez tambm possuem links que conduzem a outras informaes e assim sucessivamente. Se forem observados, por exemplo, os links da sesso Leia tambm da matria PT decide no prestar apoio incondicional a Sarney; partido faz nova reunio hoje, postada s 08h12 de 01 de julho de 2009 e atualizada s 09h41 do mesmo dia, possvel constatar que no h como definir o espao de circulao da discursividade da matria jornalstica em questo. Ver figura 30.

Figura 30: sesso Leia tambm de uma matria jornalstica do ltimo Segundo

4.3.4

Menor extenso textual no ltimo Segundo

Conforme foi discutido no captulo 3, o Manual de Redao do ltimo Segundo sugere que matrias jornalsticas factuais no excedam o limite de 1.500 caracteres. Porm, entre as matrias observadas, foi possvel encontrar textos mais longos, o que comprova que as discursividades analgica e digital ainda se intercalam na produo de textos no ltimo Segundo. caracteres. Das 31 matrias analisadas, apenas cinco possuam textos abaixo dos 1.500 Dez delas apresentavam textos entre 1.500 e 2.000 caracteres; trs matrias

113

estavam com caracteres entre 2.000 e 2.500; quatro matrias possuam entre 2.000 e 3.000 caracteres; nove apresentavam texto entre 3.000 e 4.000 caracteres; duas estavam com textos entre 4.000 e 6.000 caracteres; e apenas um possua texto acima dos 6.000 caracteres. Em resumo, possvel considerar que a maioria das matrias, 18 delas, no ultrapassou os 2.500 caracteres e foram produzidas em um limite prximo ao sugerido pelo Manual de Redao do ltimo Segundo. Um exemplo de menor extenso textual no informativo a matria visualizada na figura 31, que possui menos de 1.500 caracteres e foi postada no dia 10 de julho s 07h47 e atualizada s 07h59 do mesmo dia.

Figura 31: matria com menos de 1.500 caracteres no ltimo Segundo

114

4.3.5

Sincronia temporal no ltimo Segundo

Como foi abordado no captulo 3, as matrias jornalsticas no ltimo Segundo so postadas e atualizadas em tempo real, o que confere uma discursividade digital relacionada efemeridade. Em todas as 31 matrias analisadas foram encontradas as referncias a horrios de postagem e/ou atualizaes, o que comprova que o informativo posta e atualiza as matrias em tempo real. No detalhe da figura 32, possvel observar uma matria que foi postada exatamente s 06h49 do dia 04 de julho de 2009 e atualizada 1 hora e 39 minutos depois em tempo real.

Figura 32: horrio de postagem e atualizao de uma matria jornalstica do ltimo Segundo

4.3.6

Correo multidirecional no ltimo Segundo

Conforme j foi detalhado no item sobre a interatividade no ltimo Segundo, o informativo disponibiliza aos seus leitores um espao para comentrios, que podem contribuir tambm para corrigir dados e informaes nas matrias. Alm disso, o ltimo Segundo tambm oferece links com as expresses corrigir e fale conosco que ficam localizados acima do texto e podem ser utilizados pelos leitores para enviar correes diretamente aos editores do informativo. Das 31 matrias observadas nesta anlise, todas possuam links para correo abertos ao uso dos leitores, embora a interface das matrias no apresente um espao

115

para visualizao das correes ou sugestes enviadas. Nesse caso, os editores as recebem e fazem alteraes, caso haja necessidade, nas atualizaes. O detalhe dos links para correo e para contato com os editores pode ser visualizado na figura 33, referente matria postada s 11h52 do dia 24 de julho.

Link para Corrigir

Link para Fale conosco

Figura 33: links para corrigir matrias e entrar em contato com editores do ltimo Segundo

4.3.7

Modelo livre do ltimo Segundo

O ltimo Segundo disponibiliza seu contedo gratuitamente e obtm lucros por meio de venda de espao publicitrio para anunciantes, rea na interface que recebe o nome de links patrocinados. Na figura 19, apresentada no incio deste captulo possvel observar a presena dos links publicitrios na interface de uma matria jornalstica. Na interface de todas as 31 matrias analisadas foram encontrados espaos ocupados por material publicitrio, tais como anncios em movimento (semelhantes a vdeos), anncios estticos (sem movimento) e vdeos. Na figura 34, possvel observar o detalhe de um anncio da empresa OI na interface da matria postada no dia 31 de julho, s 07h14.

116

Figura 34: detalhe de anncio publicitrio na interface de matrias do ltimo Segundo

Outro aspecto que comprova o modelo livre do ltimo Segundo o fato de que o internauta pode compartilhar o contedo do informativo imprimindo notcias, enviando por email, recebendo e enviando as matrias pelo celular (nesse caso pagando taxa de R$ 0,31 mais impostos por esse servio). O ltimo Segundo tambm oferece a possibilidade de acompanhar notcias pelo servio RSS (Really Simple Syndication), que permite ao leitor receber mensagens no computador ou celular assim que houver uma atualizao no informativo. Para isso necessrio a instalao de um programa chamado de agregador. Todas as matrias analisadas possuem links com as expresses Imprimir, Enviar, IG Celular e RSS, o que tambm pode ser observado na figura 33, apresentada na pgina anterior.

4.4 A pirmide invertida relacionada discursividade no ltimo Segundo

Aps identificar as propriedades da discursividade jornalstica no ltimo Segundo, foi possvel concluir que o informativo possui discursividade digital, embora ainda existam elementos ligados discursividade analgica, como a ocorrncia de textos acima dos 1.500 caracteres.

117

Como foi discutido no primeiro captulo deste trabalho, a pirmide invertida um modelo textual que tambm est relacionado discursividade analgica e foi criado ainda no final do sculo XIX. No captulo 2, foram debatidas teorias que defendem a pirmide invertida na Internet e outras que a rechaam. Depois de todas as consideraes realizadas at esta fase, foi necessrio identificar se o ltimo Segundo utilizava a pirmide invertida e de que forma a constituio, formulao e circulao da discursividade interferiu nesse modelo. A interpretao diante das evidncias encontradas na anlise de que as matrias do informativo no so mais produzidas dentro do modelo textual da pirmide invertida, composto por uma estrutura formada de lead, pargrafos com detalhes relevantes e pargrafos com pormenores dispensveis para finalizar a matria. A maioria das 31 matrias analisadas, 24 delas, possui links aps o lead e 28 delas tambm apresentaram links ao final do texto. A presena desses aspectos hipertextuais demonstra que o modelo textual utilizado no fechado e sim aberto, por conta dos links e da interatividade. A discursividade digital, intercalada em alguns momentos pela discursividade analgica, na produo do discurso jornalstico no ltimo Segundo indica que o modelo textual presente no informativo possui ainda influncia da pirmide invertida tradicional. No entanto, por conta de todas as propriedades digitais que foram abordadas; tais como a interatividade, a prpria hipertextualidade, a correo multidirecional, a menor extenso textual, o espao ilimitado e a sincronia temporal; possvel afirmar que esse modelo aberto e multidirecional. Sendo assim, a concluso deste trabalho de que o ltimo Segundo sugere como modelo textual uma pirmide invertida aberta e multidirecional, cuja proposta de estrutura pode ser visualizada na figura 35, a seguir.

118

Lead

Links aps o lead que direcionam para outras matrias e assuntos Continuao do texto

Links para outras matrias e outros assuntos

Figura 35: Pirmide aberta e multidirecional

Essa constatao aconteceu tambm por conta das informaes sobre as questes sistmicas e a observao de que a Internet funciona como um sistema social autopoitico. Sendo assim, quando um sujeito observa a realidade on-line do ltimo Segundo verifica que, enquanto a pirmide invertida era pautada pelo positivismo, pragmatismo e objetivismo, a pirmide multidirecional pautada pelo ps-modernismo e subjetivismo. Por isso, esse sistema, enquanto linguagem, apresenta uma ideologia ps-moderna. Na ideologia presente na Internet, que a ideologia da efemeridade e do tempo real, permitida a incluso da subjetividade. Isto no que dizer que o jornalismo atual no continue a requerer o objetivismo; no entanto, para a Anlise de Discurso, no existe o distanciamento da subjetividade.

119

Vale ressaltar que a observao deste trabalho foi calcada nos princpios e procedimentos da Anlise de Discurso de linha francesa e, por esse motivo, talvez seja possvel que em outras perspectivas metodolgicas ocorram outras vises, proporcionando concluses diferentes da mesma realidade.

120

Concluso

Ao longo deste trabalho foi possvel compreender a relevncia do debate sobre o deslocamento, para o suporte digital, de um modelo de redao construdo para o jornalismo impresso ainda no sculo XIX, que o caso da pirmide invertida. Para isso, o resgate da historicidade da criao do modelo, do desenvolvimento da pirmide invertida no jornalismo impresso tradicional, e da sua chegada ao ambiente virtual no final do sculo XX foi relevante para reconstituir o cenrio da materialidade histrica e da formao ideolgica da poca em que o modelo surgiu. O processo para entender os impactos da Internet no jornalismo incluiu tambm os estudos a respeito das caractersticas da Internet, enquanto um sistema social e uma hipermdia, e sobre a ideologia no ciberespao. Esta investigao permitiu a compreenso de que os suportes, nos quais so veiculados os textos jornalsticos, no so neutros e influenciam na produo de sentidos. Com o surgimento da Internet e da Web, a discursividade jornalstica, inicialmente analgica, sofreu deslocamentos, o que fez com que surgisse a discursividade jornalstica digital, que est presente com mais nfase na rede. No entanto, esse deslocamento no um processo fechado e totalmente delimitado, porque, como foi evidenciado ao longo das investigaes desta dissertao, as duas discursividades ainda se intercalam nos jornais online da atualidade. Assim como os jornais impressos tradicionais j recorrem a elementos caractersticos da discursividade digital na tentativa de promover inovaes. De acordo com os exemplos encontrados em alguns jornais brasileiros, que foram apresentados no captulo de anlise, j h discursividade digital circulando em veculos analgicos, assim como ainda h discursividade analgica circulando em veculos digitais.

121

Esse processo de intercalao de discursividades tambm pode ser comprovado na anlise de matrias do ltimo Segundo. Uma importante constatao, com apoio da Anlise de Discurso de linha francesa, a de que no a materialidade que define o discurso, ou seja, no o suporte que define a discursividade, e sim as propriedades do discurso que est circulando. Isto que dizer que, no caso especfico desta pesquisa, no porque um jornal est circulando no ambiente da Web que ele on-line. Isto foi comprovado por meio dos exemplos de jornais que mantm na Internet verses digitais que nada mais so do que fac smiles de suas verses impressas. Esse no o caso do ltimo Segundo, uma vez que ele o primeiro informativo on-line que nasceu diretamente na Internet brasileira e possui, em grande parte, caractersticas da discursividade digital. A observao das matrias veiculadas nesse jornal on-line auxiliou no esclarecimento da questo sobre a mudana de sentido que ocorre pela alterao na forma de circulao do discurso jornalstico, originalmente constitudo e formulado para circular no ambiente impresso. Na condio no apenas de mtodo de anlise, mas principalmente na condio de teoria, a Anlise de Discurso contribuiu na elaborao do trabalho, uma vez que direcionou a anlise para a interpretao em busca da compreenso a respeito do processo de produo do discurso e sobre as propriedades das discursividades jornalsticas. Por conta disso, a pesquisa alcanou seus objetivos de investigao ao encontrar as respostas para as problematizaes iniciais, que consideravam a possibilidade de estarem ocorrendo modificaes no modelo da pirmide invertida no ambiente virtual e, por consequncia dessa mudana de ambiente de circulao, estar acontecendo a produo de um novo sentido do discurso jornalstico. Sendo assim, foram confirmadas as hipteses de que: o ambiente virtual, por conta das caractersticas inerentes ao hipertexto, imps novos elementos e recursos ao modelo clssico da pirmide invertida, modificando-o; e de que o processo de circulao do discurso

122

jornalstico no ambiente hipertextual da Web resultou na mudana de suas propriedades constitutivas Por conta das constataes realizadas no decorrer do desenvolvimento deste trabalho, foi possvel encontrar elementos que evidenciam a proposta de pirmide aberta e multidirecional como o modelo textual utilizado em matrias noticiosas do jornal on-line ltimo Segundo. A concluso de que o modelo usado pelo informativo ltimo Segundo continua sendo uma pirmide, com formato semelhante ao da invertida, porque ainda existem elementos de propriedades da discursividade analgica na sua elaborao, porm, essa pirmide aberta porque est no ambiente interativo e de modelo livre da Web; e multidirecional porque hipertextual e possui correo multidirecional, caractersticas importantes da discursividade digital. Embora este trabalho tenha encontrado as respostas que buscava, algumas questes sobre o texto jornalstico na Web ainda esto abertas e podem ser exploradas em trabalhos futuros. O que foi debatido nesta dissertao referente a um jornalismo caracterstico da Web 2.0, mas como foi apresentado no segundo captulo desta investigao, a Web 3.0, ou Web Semntica (assim chamada porque organizar os dados para atender o usurio de forma mais precisa), j est comeando a funcionar e ser uma Web cada vez mais personalizada. O que ocorrer com o jornalismo on-line nessa nova conjuntura questionamento relevante para futuras pesquisas. Alm disso, as redes sociais como Orkut, Facebook, Twitter, YouTube, entre tantas outras, esto cada vez mais em evidncia e desafiam o jornalismo todos os dias. E no apenas um desafio simples: as redes sociais j pautam e at mesmo furam (passam na frente em termos de divulgao) os jornais tradicionais e tambm os on-line. O que ocorre nas redes sociais um exemplo da discursividade digital em pleno funcionamento das propriedades de interatividade, sincronia temporal e correo multidirecional. O que o jornalismo on-line est

123

fazendo diante dessa concorrncia com as redes sociais tambm tema importante e atual para investigaes acadmicas. Em meio a questes em aberto e diante das constataes as quais chegou esta dissertao, uma das expectativas desta pesquisa a de que sirva de contribuio bibliogrfica para outros pesquisadores e tambm como embasamento terico para futuros estudos na rea do jornalismo digital e anlise de discurso jornalstico. Espera-se tambm que este trabalho possa contribuir, na condio de embasamento terico, para a formao de estudantes de jornalismo e tambm para a prtica de quem j exerce esta profisso ou outra fundamentada na escrita para veculos impressos e digitais.

124

Anexos

Relao de matrias analisadas com horrio de postagem e de coleta

PT decide no prestar apoio incondicional a Sarney; partido faz nova reunio hoje (01/07/2009 - 08:12 , atualizada s 09:41 01/07, coletada s 9h) Corinthians empata com Inter e campeo da Copa do Brasil (02/07/2009 - 00:00, atualizada s 06:04 02/07, Redao iG Esporte, coletada s 6h) Sarney oculta da Justia Eleitoral casa de R$ 4 milhes (03/07/2009 - 08:05 - Agncia Estado, coletada s 8h) Coreia do Norte lana stimo mssil em um dia (04/07/2009 - 06:49 , atualizada s 08:28 04/07 - Redao com agncias internacionais, coletada s 8h) OEA suspende Honduras por causa do golpe de Estado contra Zelaya (05/07/2009 - 01:07 , atualizada s 02:24 05/07 - Redao com agncias internacionais, coletada s 11h) Zelaya pede s Foras Armadas que baixem as armas em Honduras (06/07/2009 - 01:30 , atualizada s 03:11 06/07 EFE, coletada s 6h) China declara toque de recolher em foco de violentos distrbios (07/07/2009 - 06:57 , atualizada s 07:11 07/07 EFE, coletada s 7h) Receita abre consulta a lotes de restituio do Imposto de Renda de 2009 e 2008 (08/07 07:00 Redao, coletada s 7h) Fundao de Sarney d verba da Petrobras a empresas fantasmas (09/07 - 04:22 - Redao com agncias, coletada s 9h) G8 promete US$ 15 bilhes para garantir alimentos (10/07 - 07:47 , atualizada s 07:59 10/07 AFP, coletada s 8h) Secretaria de So Paulo investiga como menina pegou a "gripe suna" (11/07 - 08:25, atualizada s 11:03 11/07 - Redao com Agncia Estado, coletada s 10h) Curso revela fraude em Fundao Sarney (12/07 - 08:03 - Agncia Estado, coletada s 11h) Nova lei ajuda candidatos com problemas na Justia (13/07 - 07:17 - Congresso em Foco, coletada s 9h) Lucro do Goldman Sachs no segundo trimestre fica acima do esperado (14/07 - 09:59, atualizada s 10:43 14/07 Redao, coletada s 10h) Avio iraniano cai com 168 pessoas a bordo (15/07 - 07:02 , atualizada s 08:23 15/07 Redao com agncias internacionais, coletada s 8h)

125

Filho de Sarney indiciado pela Polcia Federal por trs crimes (16/07 - 07:41 - Agncia Estado, coletada s 9h) Lucro do Bank of America cai menos que o esperado no segundo trimestre (17/07 - 08:29 , atualizada s 08:55 17/07 - Redao com agncias, coletada s 8h) Sinopse de imprensa: Eletrobrs financiou ONG de filho de Sarney (18/07 - 07:41 Redao, coletada s 9h) Sinopse de imprensa: Senado fez ''trem da alegria'' secreto (19/07 - 04:06 Redao, coletada s 7h) Em dia de alvio nos mercados financeiros, dlar recua e Bovespa opera em alta (20/07 09:37 , atualizada s 11:51 20/07 - Redao com agncias, coletada s 11h) "Gripe suna" j matou mais de 700 pessoas, diz OMS (21/07 - 07:02 - Redao com agncias internacionais, coletada s 8h) CPI da Petrobras ameaa 'boom' do petrleo no Brasil, diz 'Financial Times' (22/07 - 05:17, atualizada s 05:32 22/07 - BBC Brasil, coletada s 6h) Taxa de desemprego cai a 8,1% no ms de junho, diz IBGE (23/07 - 09:04 , atualizada s 09:40 23/07 - Redao com agncias, coletada s 9h) Menos de um dia aps alta, Alencar volta a hospital em So Paulo (24/07 - 11:52 Redao, coletada s 11h) Objeto atinge Massa, e piloto sofre forte acidente na Hungria (25/07 - 10:00, Agncia Warm Up, coletada s 10h) Em comunicado, Ferrari informa que condio de Massa segue estvel (26/07 - 05:30, Agncia Warm Up, coletada s 7h) Massa melhora aos poucos e j capaz de mover braos e pernas (27/07 - 06:57, Agncia Warm Up, coletada s 6h) Mdicos acreditam que Massa pode deixar hospital em at dez dias (28/07 - 06:27, Agncia Warm Up, coletada s 8h) Atentado fere 48 na Espanha; ETA pode ter cometido crime (29/07 - 03:56, atualizada s 04:45 29/07 EFE, coletada s 6h) Inep divulga simulado do Redao com Agncia Brasil, coletada s 7h) Enem; consulte (30/07 -00:13

Desemprego na zona do euro o maior em 10 anos; preos caem (31/07- 07:14, Reuters, coletada s 8h)

126

Referncias

ADGHIRNI, Zlia. Jornalismo on line: em busca do tempo real. 2002. Disponvel em: <http://reposcom.portcom.intercom.org.br/dspace/bitstream/1904/18685/1/2002_NP2ADGHI RNI.pdf>. Acesso em: 21 maio 2008 ALVES, Rosental Calmon. Jornalismo digital: dez anos de web e a revoluo continua. 2006. Disponvel em: <http://revcom2.portcom.intercom.org.br/index.php/cs_um/article/viewFile/4751/4465> Acesso em: 12 maio 2009. ALTHUSSER, Louis. Aparelhos Ideolgicos de Estado: nota sobre os aparelhos ideolgicos de Estado. 2. ed. Rio de Janeiro: Edies Graal, 1985. AMARAL, Luiz. Tcnica de jornal e peridico. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1969. BAHIA, Juarez. Jornal, histria e tcnica-Histria da imprensa brasileira. 4. ed. rev. aum. So Paulo: tica, 1990. BELLEI. Srgio Luiz Prado. O livro, a literatura e o computador. So Paulo: EDUC; Florianpolis: UFSC, 2002. BELTRO, Luiz. A imprensa informativa. So Paulo: Folco Masucci, 1969. BERTALANFFY, Ludwig Von. Teoria geral dos sistemas. 2. ed. Petrpolis: Vozes; Braslia: INL, 1975. BOND, F. Fraser. Introduo ao jornalismo. 2. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1962. BRANDO, Helena H. Nagamine. Introduo anlise do discurso. 8. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2002. BULGAY, Edson; ULBRICHT, Vnia. Hipermdia. Florianpolis: Bookstore, 2000. BUNGE, Mrio. Cincia e Desenvolvimento. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; So Paulo: Edusp, 1980. CANAVILHAS, Joo. Webjornalismo: da pirmide invertida pirmide deitada. 2006. Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt/pag/canavilhas-joao-webjornalismo-piramideinvertida.pdf>. Acesso em: 01 dez. 2008. CAPELATO, Maria Helena. Imprensa e Histria do Brasil. So Paulo: Contexto/ Edusp, 1988. CAPRA, Fritjof. A teia da vida- uma nova compreenso cientfica dos sistemas vivos. So Paulo: Cultrix, 2006.

127

CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede (A era da informao: economia, sociedade e cultura; v.1). 4. ed. So Paulo: Paz e Terra, 2000. ________. A Galxia Internet: reflexes sobre a Internet, os negcios e a sociedade. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 2004. CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTFICO E TECNOLGICO (CNPq)/INSTITUTO DE PESQUISAS ESPACIAIS (INPE). Engenharia de Sistemas: planejamento e controle de projetos. 3. ed. Petrpolis: Vozes, 1973. CUPANI, Alberto. A objetividade cientfica como problema filosfico. 1989. Disponvel em: <http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/fisica/article/view/10067/9292>. Acesso em: 15 abr. 2009. DERTOUZOS, Michael. O que ser: como o novo mundo da informao transformar nossas vidas. 3. reimp. So Paulo: Companhia das Letras, 2000. DIZARD JR, Wilson. A nova mdia: a comunicao de massa na era da informao. 2.ed. rev. atual. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000. EMERY, Edwin. Histria da Imprensa nos Estados Unidos. Rio de Janeiro: Lidador, 1965. ENCARNAO, Denis; RODRIGUES, Tiago. WEB 2.0. 2007. Disponvel em: <http://trodrigues.net/stuff/ManuscritoIEEE-Web2.0.pdf>. Acesso em 29 jun.2009. FERRARI, Pollyana. Jornalismo digital. 3. ed. So Paulo: Contexto, 2008. FERREIRA, Paulo Henrique de Oliveira. O jornalismo online: do telgrafo internet mvel. 2003. Disponvel em: <http://www.almanaquedacomunicacao.com.br/files/others/ojornalismoonlinedotelegrafoainte rnetmovel.pdf>. Acesso em: 15 abr. 2009. FREIRE, Srgio Augusto. Conhecendo Anlise do Discurso- Linguagem, Sociedade e Ideologia. Manaus: Editora Valer, 2006. GALLO, Solange Leda. Discurso da Escrita e do Ensino. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1992. GOMES, Wilson. Opinio poltica na Internet- uma abordagem tica das questes relativas censura e liberdade de expresso na comunicao em Rede. 2001. Disponvel em: <http:// www.facom.ufba.br/etica/txts/opiniaopolitica.pdf>. Acesso em: 06 ago. 2009. GREGORIO, Domenico de. Metodologia del periodismo. Madrid: Ediciones Rialp, 1966. HAMILTON, Fernando Arteche. Webjornalismo: novo ritmo do fazer jornalstico ou atividade derivada? Disponvel em: <http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2002/congresso2002_Anais/2002_NP2HAMIL TON.pdf >Acesso em: 19 ago. 2009.

128

HARVEY, David. Condio Ps-Moderna-uma pesquisa sobre as origens da mudana cultural. 17. ed. So Paulo: Loyola, 2008. HOHENBERG, John. Manual de Jornalismo. Rio de Janeiro: Fundo da Cultura, 1962. JOHNSON, Telma Sueli Pinto. Jornais eletrnicos do Brasil: a primeira gerao. 2006. Disponvel em: <http://www.redealcar.jornalismo.ufsc.br/cd4/digital/t_johnson.doc>. Acesso em: 05 maio 2009. KUHN, Thomas. A estrutura das revolues cientficas. 3. ed. So Paulo: Perspectiva, 1992. KUNCZIK, Michael. Conceitos de jornalismo: Norte e Sul. 2. ed. So Paulo: Edusp, 2002. LAGE, Nilson. Estrutura da Notcia. 5. ed. So Paulo: tica, 2004. LEO, Lcia. O labirinto da hipermdia-arquitetura e navegao no ciberespao. 2. ed. So Paulo: Iluminuras, 2001. LVY, Pierre. As tecnologias da inteligncia- o futuro do pensamento da era da informtica. Rio de Janeiro: Ed.34, 1993. ________. Cibercultura. 2. ed. So Paulo: Ed.34, 2000. LUCCHESI, Ivo. Crise continental e a imprensa local. Observatrio da Imprensa n.169. 2002. Disponvel em: <http://br.geocities.com/mcrost11/oi009.htm>. Acesso em: 15 abr. 2009. LUHMANN, Niklas. Legitimao pelo procedimento. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1980. ________. A realidade dos meios de comunicao. So Paulo: Paulus, 2005. ________. Introduo teoria dos sistemas. Petrpolis: Vozes, 2009 LYOTARD, Jean Franois. O ps-moderno. 4. ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1993. MACLUHAN, Marshall. Os meios de comunicao como extenses do homem. 4. ed. So Paulo: Cultrix, 1964. MANUAL DO LTIMO SEGUNDO. 2009. <http://ultimosegundo.ig.com.br/manual/>. Acesso em: 30 ago. 2009. Disponvel em:

MARSHALL, Leandro. A esttica da mercadoria jornalstica. 2001. Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt/pag/marshall-leandro-estetica-mercadoria-jornalistica.pdf>. Acesso em: 12 maio 2005. MATHIS, Armin. A sociedade na teoria dos sistemas de Niklas Luhmann. s/d. Disponvel em: <http://www.infoamerica.org/documentos_pdf/luhmann_05.pdf. Acesso em: 28 jul. 2009.

129

MAZIRE, Francine. A Anlise do Discurso- histria e prticas. So Paulo: Parbola, 2007. MENDONA, Thais. Cronologia da notcia (de 740 a.C. a 2020). 2004. Disponvel em: <http://www.redealcar.jornalismo.ufsc.br/cd/.../historia%20dos%20jornalismo/trabalhos_sele cionados/thais_mendonca.doc>. Acesso em: 15 maio 2009. MIELNICZUC, Luciana. A pirmide invertida na poca do Webjornalismo: tema para debate. 2002. Disponvel em: <http: // www.facom.ufba.br/jol/pdf/2002_mielniczuk_piramides_invertidas.pdf >. Acesso em: 18 jul. 2008. MONTEIRO, Mariana; SIMONE, Jos Fernando. Jornalismo online-O futuro da informao. Rio de Janeiro: Grafline Editora, 2001. MORETZSOHN, Slvia. A velocidade como fetiche - o discurso jornalstico na era do tempo real. Rio de Janeiro: UFF, 2000. Dissertao (Mestrado em Comunicao), Faculdade de Comunicao Social, UFF, 2000. Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt/pag/_texto.php3?html2=moretzsohn-sylviavelocidade-jornalismo0.html>. Acesso em: 08 jan.2009. MOURA, Leonardo. Como escrever na rede-manual de contedo e redao para a Internet. Rio de Janeiro: Record, 2002. NICOLAU, Marcos. Fluxo, conexo, relacionamento: um modelo comunicacional para as mdias interativas. 2008. Disponvel em <http://www.cchla.ufpb.br/culturasmidiaticas/pdf/01/03_marcos.pdf>. Acesso em: 29 jun. 2009. NIELSEN, Jakob. Inverted Pyramids in Cyberspace. 1996. Disponvel em: <http://www.useit.com/alertbox/9606.html>. Acesso em: 05 maio 2009. ________. How Users Read on the Web. 1997. Disponvel <http://www.useit.com/alertbox/9710a.html>. Acesso em: 05 maio 2009. _______. Changes in Web Usability Since 1994. 1997. <http://www.useit.com/alertbox/9710a.html>. Acesso em: 03 ago. 2009. Disponvel em: em:

NOBLAT, Ricardo. A arte de fazer um jornal dirio. 5. ed. So Paulo: Contexto, 2004. ORLANDI, Eni. Discurso e Texto- Formulao e circulao de sentidos. Campinas: Pontes, 2001. _______. Anlise de Discurso-Princpios e procedimentos. 5. ed. Campinas: Pontes, 2003. PALCIOS, Marcos. Fazendo Jornalismo em Redes Hbridas: Notas para discusso da Internet enquanto suporte meditico. Disponvel em: <http:// www.facom.ufba.br/jol/pdf/2003_palacios_redeshibridas.pdf>. Acesso em: 20 jul. 2009.

130

PCHEUX, Michel. Semntica e Discurso: uma crtica afirmao do bvio. 2. ed. Campinas: Editora da UNICAMP, 1995. _______. O Discurso-Estrutura ou acontecimento. 3. ed. Campinas: Pontes, 2002. PINHO, J.B. Jornalismo na Internet: planejamento e produo da informao on-line. So Paulo: Summus, 2003. POSSENTI, Srio. Os limites do discurso- ensaios sobre discurso e sujeito. 2. ed. Curitiba: Criar Edies, 2002. PRIMO, Alex; TRSEL, Marcelo. Webjornalismo Participativo e a produo aberta de notcias. 2006. Disponvel em: <http://www6.ufrgs.br/limc/PDFs/webjornal.pdf>. Acesso em: 25 jun. 2009. REIS, Fbio Andr. Uma Breve Anlise Sociolgica do Ciberespao. 2000. Disponvel em: <http://www.buscalegis.ufsc.br/revistas/index.php/buscalegis/article/viewFile/25769/25332>. Acesso em: 29 jun. 2009. ROCHA, Hlio Costa Lima. Verdade e rigor no jornalismo- A intersubjetividade como referncia da construo da notcia. 2007. Disponvel em: <http://www.compos.org.br/data/biblioteca_244.pdf>. Acesso em: 15 abr. 2009. RUBLESCKI, Anelise. Jornalismo ps-moderno: uma discusso dos valores mticos na sociedade hiper-espetacular. 2009. Disponvel em:<http://www.bocc.ubi.pt/pag/anelisejornalismo-pos-moderno.pdf>. Acesso em: 18 maio 2009. SALATIEL, Jos Renato. Pirmide invertida ou efeito champanhe? 2007. Disponvel em: <http://salatiel-reuniaodepauta.blogspot.com/2007/09/pirmide-invertida-ou-efeitochampanhe.html>. Acesso em 17 ago.2009. SANTAELLA, Lcia. Da cultura das mdias cibercultura. 3. ed. So Paulo: Summus, 2008. SANTOS, Milton. Por uma outra globalizao- do pensamento nico construo universal. 6. ed. Rio de Janeiro: Record, 2001. SANTOS, Ana Lcia Prado Reis dos. Informao fast-food - Um estudo de caso do jornal ltimo Segundo do portal IG. Salvador: UFBA, 2002. Dissertao (Mestrado em Comunicao e Cultura Contempornea), Faculdade de Comunicao Social, UFBA, 2002. Disponvel em: <http://www.bocc.ubi.pt/pag/santos-prado-ana-fast-food.pdf>. Acesso em: 18 ago. 2009. SAVIANIREY, Luiz Roberto. Jornal impresso e ps-modernidade: projeto Ruth Clark e a espetacularizao da notcia. 2001. Disponvel em: <http://www.puccamp.br/centros/clc/jornalismo/revista/jornalismo3-4%202/jorn3.pdf>. Acesso em: 18 maio 2009. SILVA, Carlos Eduardo. O adiantado da hora- a influncia americana sobre o jornalismo brasileiro. So Paulo: Summus, 1991.

131

SODR, Nelson Werneck. Histria da Imprensa no Brasil. 4. ed. atual. Rio de Janeiro: Mauad, 1999. SOUZA, Rodrigo Augusto. O pragmatismo de John Dewey e sua expresso no pensamento e nas propostas pedaggicas de Ansio Teixeira. Paran: PUC, 2004. Dissertao (Mestrado em Educao), Centro de Teologia e Cincias Humanas, PUC-PR, 2004. Disponvel em: <http://www.biblioteca.pucpr.br/tede//tde_busca/arquivo.php?codArquivo=205>. Acesso em: 15 maio 2009. STOCKINGER, Gottfried. A interao entre cibersistemas e sistemas. 2002. Disponvel em:<http://www.bocc.ubi.pt/pag/stockinger-gottfried-interacao-cibersistemas.pdf>. Acesso em: 20 jul. 2009. TEBBEL, John. Os meios de comunicao nos Estados Unidos. So Paulo: Cultrix, 1978.
TUDO SOBRE O LTIMO SEGUNDO. 2009. Disponvel <http://ultimosegundo.ig.com.br/tudo_sobre_us.html>. Acesso em: 30 ago. 2009. em:

VALETIM, Lucy Mary Soares. O pragmatismo e a escola nova no Brasil. 2003. Disponvel em: <http://www.fafibe.br/down/revista/revista_hl_03.pdf#page=94>. Acesso em: 13 maio 2009. VIVALDI, Gonzalo Martin. Generos Periodisticos. Madrid: Paraninfo, 1973. WARD, Mike. Jornalismo online. So Paulo: Roca, 2006.