Martnez, Fabiana fabianam@arnet.com.

ar Licenciatura en Ciencias de la Comunicacin, Universidad Nacional de Villa Mara y Escuela de Ciencias de la Informacin, Universidad Nacional de Crdoba rea de inters: Discursos, lenguajes, textos. Palabras clave: discurso poltico construccin de identidad adversarios MIS QUERIDOS ENEMIGOS: RESTITUCIN DE LOS ANTAGONISMOS EN EL DISCURSO PRESIDENCIAL (AOS 2003/2006) PRESENTACION Este trabajo presenta un anlisis del discurso actual del Ejecutivo nacional, considerado a la luz de numerosas investigaciones realizadas desde principio de los 90 sobre la discursividad poltica en nuestro pas. Principalmente, nos interesa describir las estrategias que caracterizan hoy los discursos de un Presidente que lleg al poder desde condiciones muy particulares: en el difcil contexto posterior a la crisis del 2001 (que culmin con una desaparicin de la palabra poltica y una negacin total de sus enunciadores: que se vayan todos); como candidato casi ignoto de uno de los tres sectores que componan su partido, y con fuertes restricciones discursivas (derivadas de la inaceptabilidad de los tpicos neoliberales). En trminos generales, desde de la dura crisis que antecedi a la renuncia de De la Ra, en un contexto de fuerte desencantamiento respecto a la poltica y de crisis de su verosmil discursivo, nuestra pregunta es: cmo reconstituyen los polticos la legitimidad de su figura como enunciadores?, qu clase de interpelaciones ponen en juego y qu propuesta de orden posible intentan consensuar?, qu figuras o tpicos sustituirn las formas del neoliberalismo?. Tres aos despus, queda configurado un nuevo mapa: en ste, los tpicos de los 90 han sido ya casi totalmente desplazados, un conjunto de figuras han retornado pero transformadas-, y un sujeto ya legtimo parece conjurar la incertidumbre del futuro bajo la figura ya conocida del lder ejecutivista. Diversas hiptesis sostienen nuestra interpretacin. En primer lugar, afirmamos que la dimensin antagonista en los discursos de Kirchner constituye uno de los rasgos principales de una nueva formacin discursiva, en torno al que se constituyen la figura del lder y tambin la de los colectivos (Vern, 1986, 1987, 2002).

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

Retomaremos, en el tem correspondiente, esta sucesin de adversarios: cierto justicialismo, las empresas privatizadas, los militares, la banca internacional, el FMI, las papeleras. Este elemento, por otro lado, es significativamente novedoso si consideramos que, durante la dominancia de la dcada neoliberal la dimensin adversativa fue eliminada. Si bien esta es una idea ms compleja, es posible researla del siguiente modo: durante los 90 fueron expulsados del discurso los principales antagonismos que haban caracterizado a las formaciones discursivas que acompaaron durante dcadas a las identidades partidarias definidas por alteridad. Tres fueron las oposiciones cuidadosamente desarticuladas: por un lado, la del trabajo y el capital (en funcin de una formacin discursiva que transform profundamente las interpelaciones del mundo del trabajo, planteando una complementariedad econmica entre empleadores/empleados y destituyendo la condicin de sujeto colectivo, histrico y poltico que haba tenido en nuestro pas el trabajador, es decir, el antagonismo poltico entre este colectivo y la oligarqua). En segundo lugar, los tpicos del imperialismo fueron sustituidos por las tematizaciones eufricas de la globalizacin: el espacio mundo y el espacio nacin son, aqu tambin, vistos como complementarios en funcin de nuevas oportunidades de la Historia (pero fundamentalmente de la economa transnacionalizada). Bajo esta reformulacin, los organismos internacionales y EEUU se plantean como aliados permanentes, y ya no son configurados como adversarios. Finalmente, un tercer antagonismo discursivo se disuelve en esta dcada: el que opone a ciudadanos con polticos. Tal vez como consecuencia de las prcticas de una cultura poltica individualista competitiva que se impone (Garca Delgado, 1994), o por una ciudadana patrimonialista ms centrada en la inclusin por el consumo que en la interpelacin poltica (Svampa, 2002), no se hacen tan visibles en esta dcada las demandas colectivas (aunque s las representaciones negativas que promovi en torno al rubro de la corrupcin el discurso periodstico). La figura del ciudadano como aquel que demanda constituye un tipo especfico de antagonismo que no volver a articularse, al menos de modo socialmente visible, por lo menos hasta la crisis del 2001. Considero que la prdida de la dimensin adversativa, de la capacidad polmica, que constituye para la mayor parte de los autores uno de los elementos especficos del discurso poltico, se relaciona con una fuerte perturbacin que provoca en este gnero la tematizacin neoliberal y la particular categorizacin de sus actores en trminos ms econmicos que polticos: como sealan

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

Bourque y Duchastel (1992), este discurso tcnico-determinista es, por otro lado, en el plano de los valores, caracterizado por la performatividad, la funcionalidad y la mercantilizacin. Se trata, para los individuos y las colectividades, de ser eficientes desarrollando prcticas funcionales en un universo enteramente estructurado por el intercambio mercantil. Como se sabe, un universo estructurado de esta forma no admite antagonismos: tampoco colectivos ni temporalidad, pero ste es otro problema. La desarticulacin de los antagonismos es an ms intrigante si consideramos que se efecta desde el mismo partido que organiz su discurso en torno a ntidas definiciones acerca de los propios y los adversarios (como sealan Vern y Sigal 1986-, el dispositivo peronista consistir pues en la oposicin entre un Nosotros pleno, sustancial, que coincide tendencialmente con el colectivo argentinos, y un Ellos que es expulsado del campo poltico, un Ellos residual...en ltima instancia despojado...de toda racionalidad y de toda identidad). Ahora bien: claramente el discurso poltico durante las presidencias de Menem no se configura como un reconocimiento de la palabra peronista, sino que delimita una novedad: el discurso neoliberal, que justamente- por desprenderse de la tradicin partidaria puede en esta dcada difundirse, circular, expandirse y colonizar a la mayor parte de la dirigencia poltica y a diversas esferas sociales. Pero sta es, tambin, otra cuestin. En sntesis, y retomando nuestro problema, el objetivo de este anlisis es considerar en general cules fueron las estrategias de legitimacin desplegadas desde el 2003 en el discurso de Kirchner, y en particular, el modo en que la restitucin de la dimensin antagonista incide en la construccin de su imagen, y en la fundacin de una exterioridad que hace posible el colectivo pueblo. Todas stas, operaciones de sentido definidas en el marco de una transformacin de la hegemona discursiva que se desplaza desde la dominancia neoliberal hacia formas que todava estn en definicin. ACERCA DE LA DISCURSIVIDAD POLITICA Desde un punto de vista terico, nos situamos en relacin al anlisis del discurso poltico considerando que ste es un gnero discursivo marcado en parte por las caractersticas propias del sistema poltico que constituyen su condicin de produccin (la democracia), pero tambin por los atributos de todo discurso social: entre otras, resaltamos su condicin plural y heterognea, antagnica, contingente, junto a la existencia de dominancias visibles.

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

As, nos interesa una reflexin que considere no un discurso poltico, sino un juego de voces en disputa, una red de discursos, unas posiciones en topologas dinmicas pero de trazos ntidos, en los lmites que establece una determinada hegemona discursiva capaz de imponer los tpicos y las maneras correctas de tratarlos (Angenot, 1989). Ninguna estrategia puede, entonces, ser considerada en el vaco: se asocia en una red de discursos que se extiende temporal y espacialmente, a lo que ha sido dicho en el pasado, o incluso- en lo imposible de ciertas repeticiones, en lo que ya no puede ser dicho; y est atenta a las voces contemporneas. Recoge, en la breve temporalidad de las formaciones discursivas[i] que se suceden, los ecos de lo que ya ha sido dicho, de aquello que no puede decirse y la presencia de otras voces contemporneas (que la refutan, la replican, la jaquean, la tensan). En segundo lugar, nuestra reflexin en torno a la discursividad poltica apela a la disputa, al perpetuo malentendido, al desfasaje permanente de los enunciados en su circulacin; en una existencia que no remite a una polifona de iguales o a una bsqueda de entendimiento o acuerdo, sino a un permanente conflicto que tiene por objeto la imposicin del parecer verdadero, la legitimacin de lo que construye, la imposicin de las categoras de representacin de lo real. Esto es: que tiene por objeto el poder mismo ms que su expresin-; el discurso entendido, como afirm Voloshinov hace tantos aos, como arena de disputa de la lucha de clases. As, ms all de la persuasin y de los efectos pragmticos asociados a este gnero, nos interesa esa dimensin segn la cual la verdad emerge como resultado de la disputa con un adversario al cual simblicamente se destruye, a la vez que ste en su existencia funda los principios de construccin de la propia identidad (discursiva). Una pluralidad de enunciadores discutiendo perpetuamente los fundamentos que definen la autoconstitucin de lo social, en una trama en la que permanentemente se desplazan los discursos entre el centro, la periferia y la nada; es decir, una hegemona frgil y siempre amenazada. El futuro ser, tarde o temprano, otro signo. En tercer lugar, remitimos la contingencia a una condicin propia del sistema democrtico, entendido como un centro vaco, como un espacio de profunda indeterminacin, que debe ser ocupado por algn (cualquiera) fundamento consensuado capaz de proponer un orden posible. La contingencia refuta la necesariedad entre una formacin social y su discurso, la determinacin como transparencia entre posiciones y representaciones, la indeterminacin radical, al decir de Lefort, frente a la ausencia de

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

fundamentos absolutos y definitivos. Los discursos no son as slo un modo de continuar la guerra y la batalla: constituyen tambin un magma de direccin imprevisible y sorprendente. Podemos en el futuro, en relacin a lo poltico, decir cualquier cosa, hacer rodar cualquier significante, en el marco de unas determinadas condiciones de produccin que establecen la aceptabilidad y legitimacin de los enunciados. Finalmente, y para imponer un ltimo lmite conceptual a nuestro objeto, sostenemos que todo campo discursivo poltico, en un momento dado, aunque escape a determinaciones ltimas, presenta an en su heterogeneidad polifnica- un panorama de dominancias visibles, una cierta gramtica de produccin que puede ser relevada. En trminos de J. P. Faye (1974), una topografa flexible, en la que conjuntos de mensajes se transforman en trminos de vecindad y distancia, de unin e intersecciones, multiplicando la energa del lenguaje: no se trata en absoluto de desentraar contenidos, sino ms bien de captar en vivo la circulacin de los significantes y su efecto de forma. O en trminos de Angenot, se trata de descifrar el conjunto complejo de normas y de imposiciones diversas que operan contra lo aleatorio, lo centrfugo y lo desviante, un canon de reglas y de imposiciones legitimantes. Normas, topografas, gramticas de produccin: panoramas en las que nuevas regularidades vienen a inscribirse definiendo los contornos de un real poltico. Ingresamos al discurso poltico en su faz premeditica, prestando atencin a la configuracin de la materia lingstica, y por esta razn nuestro anlisis apela a algunas categoras de anlisis, como los campos semnticos, la enunciacin y los diversos dispositivos que configuran sus componentes, abundan tambin las referencias al modelo de E. Vern (triple destinacin, entidades, componentes). Finalmente, resaltamos tambin el anacrnico concepto de corpus: en nuestro caso, constituido por los discursos del Presidente desde la campaa del ao 2003 y hasta el ao 2005.

ESTRATEGIAS DE LEGITIMACION: LA INVERSION DE LA CREENCIA (NEOLIBERAL) Antes de ingresar a la problemtica de la dimensin adversativa, diremos que la primera estrategia discursiva que despliega Kirchner en su discurso se relaciona con una

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

fuerte diferenciacin, que se presenta en la campaa del 2003, respecto a las modalidades del justicialismo menemista: la construccin de otro justicialismo, cuyos contornos apenas comenzaban a esbozarse simblicamente en esta instancia electoral (pues la relacin anterior Duhalde/Menem se haba dado en trminos de identidad). Los tpicos neoliberales fueron dominantes en los 90, pero fueron

despus de la crisis del 2001 inadmisibles: una primera frontera acerca de lo que no se puede ya decir determina el discurso de ste (y todos) los candidatos en esta campaa. En este caso, la estrategia consistir en generar campos de sentido que invierten los tpicos anteriores, es decir, ya en su emergencia esta nueva doxa se constituye como una refutacin completa a una formacin discursiva previa. Necesitamos para comprender esta estrategia, resear brevemente las caractersticas del discurso poltico en la dcada previa. Considerando niveles heterogneos de la significacin, creo que alguna de las regularidades ms significativas fueron las siguientes: Sustitucin lxica y semntico que reemplaz los significados polticos a favor de campos semnticos (Robin, 1973; Goldman, 1989) referidos a lo econmico (predominio de mercado sobre democracia, etc.), cambiando los criterios de legitimacin de las prcticas y los sujetos polticos. Se trata de un nuevo realismo poltico que asume como inmodificables los lmites de la economa. Un lxico economicista y tcnico inunda todos los campos semnticos, y se difunden valores como desregulacin, flexibilidad, apertura, desregulacin, competitividad, integracin, libertad de mercado. Esta expansin es correlativa a una desaparicin, una ausencia de tematizacin de los sentidos axiolgicos y sociales de la poltica (lo que se constata en la transformacin del lxico, es decir, en todo lo que no se nombra). Predominio de un programtico consumatorio que propone una adaptacin irrestricta a las condiciones impuestas por un nuevo espacio-mundo, en detrimento de todas las representaciones del espacio-nacin; la globalizacin y la eficiencia constituyen los mximos valores en esta doxa. Una tematizacin positiva del espacio internacional, y un marcado axiolgico negativo acerca del espacio nacional, que aparece siempre sintcticamente subordinado al anterior. Esto se relaciona con la prdida de metacolectivos (como patria, nacin, pueblo), pero tambin con la desarticulacin de los colectivos y las interpelaciones ms inclusivas. Un nuevo dispositivo de enunciacin delocutivo

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

instaura una distancia entre un discurso poltico marcadamente objetivo en su enunciacin y unos destinatarios construidos como figuras de mero

acompaamiento. La desterritorializacin de la poltica, junto a la prdida de sentidos asociados a lo colectivo y lo social, produce efectos de sentido en todas direcciones: se desdibuja el territorio (con toda la axiologa que esto implica: la valoracin de lo nacional), y con l tambin toda representacin sobre la comunidad poltica nacional (es decir, los colectivos) y sobre su temporalidad (y de aqu tambin la promocin de polticas del olvido); ahora disuelta en una ciudadana del mundo marcada por el futuro (asociado a la globalizacin, la tecnologa, la integracin). Ausencia y desarticulacin de las identidades colectivas (como trabajadores, argentinos, ciudadanos), y su sustitucin por interpelaciones individualizantes y definidas en relacin a sentidos econmicos (empleados, usuarios de servicios del Estado). Representaciones negativas sobre el Estado, lo pblico, sus actores y sus programas. Todo el marcado axiolgico positivo recae sobre el campo del mercado y de los actores privados (esto es lo que justifica la reforma del Estado). Los axiolgicos negativos y la negacin de modalidades constituyen dos fuertes estrategias descalificadoras, confirmando una categorizacin de lo poltico como subsumido a lo econmico.

Desde la campaa, los componentes del discurso de Kirchner constituyen una inversin de estos tpicos, para lo que es necesario, por otro lado, restituir tpicos, fetiches, figuras del discurso. Se pueden graficar estas inversiones a partir de las oposiciones lxicas que relevamos en los corpus, as, en la campaa del 2003, encontramos: recetas neoliberales vs. modelo de la patria, proyecto nacional; globalizacin vs. autonoma, soberana de los pueblos; concentracin econmica, grupos financieros vs. proyecto nacional popular, inclusin; especulacin vs. trabajo, solidaridad; gerentes, la economa regula la poltica vs. polticos, la poltica regula la economa; pas para unos pocos, arras a la clase trabajadora, quebr a la clase media vs. pas para todos, movilidad ascendente clase media; reduccin del gasto pblico vs. inversin del estado, obra pblica, intervencin y regulacin; angustia, hambre, desesperacin, desocupacin vs. ilusin, esperanzas,

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

sueos, justicia, trabajo; derecho a la propiedad, la seguridad vs. derecho al trabajo, al salario digno, a la educacin, la felicidad, la dignidad, la igualdad; prioridad del capital extranjero, Alca vs. prioridad del capital y el trabajo nacional, Mercosur. Es obvia la inversin de los puntos: la defensa de la poltica como reguladora de la economa; los sentidos axiolgicos y sociales de la mayor parte de los trminos que se reiteran; la fuerte tematizacin del espacio nacional como espacio revalorado; la tematizacin de los metacolectivos y de colectivos asociados a un programtico de inclusin (todos, todos los argentinos); las tematizaciones negativas sobre la globalizacin y las positivas sobre todo lo referido a lo nacional y al Estado (y fundamentalmente, en relacin a un nuevo orden econmico). En los discursos de Kirchner existe, en primer lugar, una restitucin lxica de trminos de connotaciones polticas y axiolgicas: entre los primeros cien trminos del ndice lexical jerrquico del ao 2003 encontramos Argentina (rango 21, 670 ocurrencias), todos (rango 25), argentinos (rango 27), pas (rango 28), trabajo (rango 40), nacional (rango 53), construir (rango 83), patria (rango 87), crecimiento (rango 98). Los campos semnticos restituyen las formas de un discurso poltico anterior, en el cual se tematizan intensamente: la figura de la comunidad poltica territorial, la reiteracin de los colectivos: argentinos, todos, pueblo; categorizado como homogneo o plural en su diversidad, como sujeto agente o paciente, a menudo como depositario del plus de poder indispensable para continuar la gestin; el efecto de sentido es un espacio habitado por nuevos sujetos colectivos polticos legtimos; una nueva legitimidad de la isotopa de lo nacional; en la enunciacin se trata de un sema siempre jerarquizado por axiolgicos valorizantes; la recurrencia de los metacolectivos, pas, Argentina, patria que operan como legitimadores de los componentes programticos; y la insistencia en la frmula proyecto nacional (que engloba a la mayor parte de las promesas); la reiteracin del sema de la inclusin en la mayor parte de los programticos econmicos, ligado al proyecto nacional. Axiologa y territorialidad se renen ampliando los sentidos de la propuesta econmica (que es la ms tematizada en el primer ao de gobierno): estabilidad con

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

inclusin, inclusin social, trabajo nacional, produccin nacional, industria nacional, crecimiento con otra distribucin del ingreso, capitalismo serio y nacional, reconversin productiva con inclusin, una sociedad ms equilibrada, equitativa, justa. una profusa, presencia de trminos axiolgicos (justicia, dignidad, inclusin, memoria, equidad, plural, orgullo), que reconfiguran lo decible en la zona discursiva de los programticos y en los criterios de legitimacin del orden posible recurrencia de subjetivemas afectivos, generalmente ligados a los colectivos nacionales, que se orientan a generar una apelacin emotiva (amor, esperanzas, sueos, afecto, alegra, soidaridad, convencimiento espiritual, felicidad), pero que por su matiz axiolgico se orientan tambin a la legitimacin de la propuesta en la enunciacin, una estrategia de simetra asentada en el uso frecuente del nosotros inclusivo y del tpico del hombre comn. Contra las estrategias de complementariedad de Menem, encontramos un vnculo que atena las diferencias, convoca a la convergencia y simula cierta identidad compartida entre el enunciador y el destinatario: quiero que ustedes y nosotros, colectivamente...; s que hoy me estn ayudando y estamos trabajando juntos; el presidente o el ministro o el enunciador no son una casta diferente, somos hombres comunes. una refutacin sistemtica de los tpicos de los 90, en relacin a los cuales se concentra la dimensin

La persistencia de estas configuraciones se demuestra en la configuracin de la escena que se despliega en la Plaza de Mayo este ao: reunidos en la plaza del amor el lder convoca a un colectivo lo ms amplio posible (el pueblo en su diversidad, todos los argentinos y argentinos) para una tarea conjunta que se legitima en nombre de los metacolectivos (los argentinos...estamos levantando la bandera de la Patria, la bandera de la Nacin, el orgullo y la dignidad, la bandera de la Patria Garnde, ...que nos contenga a todos) y los valores axiolgicos (justicia, memoria, equidad, inclusin, vocacin de cambio).

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

Porqu esta configuracin, y no otra, en los discursos de Kirchner?, cules son sus antecedentes? En el nivel de anlisis que nos interesa, encontramos algunos elementos que remiten a un cierto orden de del discurso que fue configurndose en los aos previos. En primer lugar, y en un proceso complejo, un discurso ciudadano se desarrollo desde al ao 2001 (o tal vez antes, desde la crisis de Aerolneas Argentinas) colocndose como una exterioridad absoluta en relacin al espacio poltico (que se vayan todos). El soporte de esta enunciacin antagnica fueron los argentinos: este fue el modo en que los ciudadanos se tematizaron a s mismos como colectivo de enunciacin. Retornaron la bandera en las movilizaciones, y se desarroll todo un discurso sobre lo argentino cuya principal funcin fue generar un espacio exterior no partidario desde el que se significaba, desde un fuerte antagonismo, lo poltico. En torno a este conflicto, comenz a constatarse el fracaso incontenible de las privatizaciones, y una nueva prescripcin emergi en los discursos: la de volver a lo nacional, en este caso, la inadmisible disolucin de la lnea de bandera tras la gestin de una empresa transnacional. Tambin la crisis econmica restituy la diferencia entre el espacio nacional y el exterior en trminos antagnicos: los culpables de la crisis eran los Bancos, en complicidad con instituciones que difusamente se colocaban en el espacio exterior (que volvi a ser significado como extranjero, es decir como otro radicalmente diferente al s mismo). El virulento debate en torno a la Derogacin de la Ley de Subversin econmica configur tambin, por vez primera, al FMI como la causa de la crisis: el modelo se liga a axiolgicos desvalorizantes (hambre, miseria, desocupacin, impunidad, saqueo, injusticia, colapso total) y se multiplican los adversarios: empresas extranjeras, filosofa del Consenso Washington, dogma del neoliberalismo, dogma del pensamiento nico, los bancos, los banqueros, el sector financiero internacional y nacional contra el sector productivo y los trabajadores y consumidores argentinos. Estas formulaciones generaron equivalencias: lo nacional exiga el retorno de lo estatal (Estado regulando la crisis, recuperando las empresas, defendiendo a los ciudadanos, etc.), y una relacin antagnica con lo exterior (casi visto como prdida de soberana). Todo el discurso del cacerolazo y de los acorralados se configur en este sentido. Por otro lado, esto supona la crisis de los significados dominantes en la dcada del 90. El discurso de Kirchner no es ms que el reconocimiento de estas particulares condiciones de produccin, que otorgan una base amplia para la reconstitucin de una

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

identidad simblica diferenciada, en el marco del mismo partido que acababa de ser acusado por la crisis. Es decir, retomando elementos instalados desde el discurso ciudadano, se produce una resignificacin que permite rpidamente, por los efectos del reconocimiento, la constitucin de una identidad diferente (por oposicin) al menemismo que plantea a la vez fuertes relaciones de continuidad (y eventualmente, produce as consenso) con respecto a un cierto discurso ciudadano. Permite la construccin de una formacin discursiva justicialista (pero no menemista), y se articula con una densa tematizacin que coloca ahora el proyecto poltico en un universo de relaciones y significados completamente diferentes. Como veremos a continuacin, estos adversarios junto a otras representaciones de este momento- perpetuarn su existencia, multiplicndose, en el discurso que acompaa a la gestin del presidente. ENUNCIADORES Y ADVERSARIOS EN LOS DISCURSOS

PRESIDENCIALES Las figuras que se construyen en la enunciacin presidencial son mltiples. Sus principales estrategias de legitimacin son las siguientes: 1. la configuracin de s mismo como un justicialista diferente, que se define en oposicin al menemismo de los 90; 2. el tpico del hombre comn, que apela a un vnculo de simetra y desdiferenciacin respecto a los ciudadanos, y que asume ocasionalmente la forma de un nosotros inclusivo; 3. las figuras complementarias de un nosotros restringido que configura a la gestin, sus xitos, sus diagnsticos, sus promesas; y que en una relacin complementaria ostenta una plenitud de sus modalidades (quiere, puede, sabe y debe hacer); 4. 5. la articulacin del enunciador con colectivos y metacolectivos; la configuracin ms ideolgica en un sentido histrico (Vern, 1986) en la que se identifica con los militantes de la dcada del 70, que se relaciona con la alianza con las Madres de Plaza de Mayo, la figura de los desaparecidos y la agenda que sobre memoria, derechos humanos y justicia impulsa el gobierno.

Una ltima estrategia es ms indirecta, y se relaciona con la configuracin de una identidad ntida, que resalta por el contraste con una serie de adversarios que

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

adquieren una fuerte promocin pblica (a partir de su ingreso jerarquizado a la agenda meditica). Consideramos esta expansin de los antagonismos desde la campaa del 2003 como una estrategia indirecta de construccin de la propia imagen, y fundamentalmente- como peripecias, discursos que constituyen realmente acontecimientos, una sucesin de escenas y batallas en las que siempre encontramos un vencedor final. Una configuracin por la cual el enunciador tematiza la actualidad de sus modalidades (poder, querer, saber, deber) y se coloca en la posicin de un

superdestinador que comunica exitosamente programas narrativos a mltiples antagonistas. La posibilidad de estos adversarios se inicia en la configuracin de tpicos que ya hemos descripto, y podramos definir su sucesin y las correspondientes escenas en la siguiente serie (cuyo alcance meditico ha sido diferenciado, pero siempre visible): existi en la campaa del 2003 un adversario neoliberal y menemista, al cual se venci convenientemente en la primera ronda del ballotage, y cuya huda se recuerda en los discursos actuales (porque al que tena que haber ido en segunda vuelta lo nico que le importaba era su destino y no dar la batalla democrtica o cuidar el pas y nos dej, nos dej con el pas en llamas, 25/05/06), como as tambin el conjunto de las acciones y los actores que privaron de valores al colectivo argentino (perversas alianzas, lobbies, determinados grupos concentrados, sectores tecncratas de los 90); ya en gestin, se tematiz una relacin antagonista con la banca privada internacional, y se promocion con la eufrica designacin de quita histrica la negociacin de la deuda con estos actores (que, como se recordar, estuvo a cargo de Lavagna); tambin existi una institucin de las empresas privatizadas como responsables de la crisis energtica, y por lo tanto como enemigas del colectivo nacional; la configuracin de una identidad cercana a los aos 70 permite instituir un adversario impensable en los 90: los militares, que se tematizan en relacin a la temporalidad y la memoria, las que a su vez se inscriben en la restitucin del espacio nacional. Cada aniversario del golpe se transforma en

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

un acontecimiento en el cual este antagonismo se actualiza, momentos en los que protagnicamente el Presidente pide perdn en nombre del Estado por los crmenes del Proceso. En el 28 aniversario del golpe militar, la creacin del Museo de la Memoria en la Esma es el contexto en el cual Bendini, subido a una escalerita (Pgina 12, 25 de marzo del 2005), retira los cuadros de Videla y Bignone: es sta es una derrota simblica infinita, y en el histrionismo de la escena, otro antagonista es derrotado terminantemente. tambin desde la campaa los organismos internacionales, y en particular EEUU y el FMI han sido antagonistas: respecto al segundo, debemos recordar el pago de la deuda externa al FMI en diciembre del 2005 (algunos titulares del 16 de diciembre del 2005, para recordar, Kirchner le paga ya toda la deuda al FMI, Clarn; Histrico: el pas saldar en un solo pago la deuda con el FMI, La Nacin; Histrico! Kirchner anunci que cancelaremos en un pago los casi 10 mil millones de dlares que le debemos al FMI, estamos sepultando un endeudamiento eterno, dijo el Presidente, Crnica). en el ao 2006, un nuevo enemigo que esta vez amenaza al colectivo consumidores es destinatario de un programa narrativo que consiste en prohibir, es decir, en deber no hacer (Albano, 2005): se colocan lmites a la exportacin de carnes para impedir la suba de los precios. Nuevamente, aqu la figura presidencial se inviste de poder. Otro conflicto se inscribe en el antagonismo con el capital: el de los reclamos frente a las papeleras, desplegado en el acto ilocutivo de la denuncia.

Multiplicacin y publicidad de los antagonismos: esta es una de las principales estrategias por las cuales no slo se constituye una ntida identidad, sino tambin una figura de Lder fuerte, que quiere, sabe y puede hacer. Delimitndose siempre a s mismo en las oposiciones sucesivas, configurndose como un vencedor inagotable y firme, el efecto de sentido de estas operaciones discursivas (polticas y mediticas) es mostrar un principio perdurable de ordenamiento de lo poltico. Su figura es, as, una especie de garanta que suscita la creencia y que parece tener el poder de conjurar la incertidumbre del futuro y conducir efectivamente los procesos. El contraste con otras figuraciones ms recientes (como las incompetencias de De la Ra y la imagen del

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

propio Kirchner como ttere de Duhalde) es enorme. Si las primeras estrategias configuran un nuevo orden y un realismo diferente para la accin poltica, las segundas definen un lder persuasivo, fuerte, confiable: el tipo de figura que requieren los nuevos liderazgos, del tipo de pilotos de tormentas (en las que siempre naufraga, finalmente, la ciudadana argentina). En conjunto, constituyen los fundamentos simblicos de un consenso que se expande a pesar de sus frgiles inicios, que ha sabido encontrar reconocimientos mltiples (por razones diversas) en la sociedad y que instituye de este modo nuevos sentidos acerca del espacio, la comunidad, los valores y los sujetos polticos. Finalmente, los polticos despus del llano del 2001- han reconstruido un verosmil que proporciona, por ahora, un orden a lo real.Bibliografa ALBANO, Sergio et al. Diccionario de semitica. Quadrata, Buenos Aires, 2005. ANGENOT, Marc. 1889. Un tat du discours social. Le Prambule, Pars, 1989. BEAUCHEMIN, J. Les aspects tiques du discours politique duplessiste: la reprsentation dans la socit liberale. Discours Social/Social Discourse, v. 4, Ciadest, Canad, 1992. BOURQUE, Gilles y DUCHASTEL, Jules. El discurso poltico neo-liberal y las transformaciones actuales del Estado. Revista CIADEST, Discours Social/Social Discourse, vol.3/4, otoo 1992, Montral, Canad. CHARAUDEAU, Patrick. Langage et discours. lments de semio-linguistique. Hachette, Pars, 1987. FAIRCLOUGH, Norman. Anlisis Crtico del Discurso. Investigaciones sobre el lenguaje en el Nuevo Capitalismo: sobredeterminacin, transdisciplinariedad y anlisis textual. Universidad de Lancaster, Conferencia del ao 2000,

http://www.cddc.vt.edu/host/lnc/. GARCIA DELGADO, Daniel. Estado y sociedad. Norma, 1994, Buenos Aires. GOLDMAN, Noem. El discurso como objeto de la historia. Hachette, Buenos Aires, 1989. FAYE, Jean-Pierre. Los lenguajes totalitarios. Taurus, Madrid, 1974. NOVARO, Marcos y PALERMO, Vicente. Poltica y poder en el gobierno de Menem. Norma, Buenos Aires, 1994.

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com

MARTINEZ, Fabiana. Anlisis del discurso: representaciones polticas de la transicin democrtica en Argentina. Informe de avance, Conicet, mimeo, 1999. ROBIN, Rgine. Histoire et linguistique. Armand Colin, Pars, 1973. SVAMPA, Maristella. Las dimensiones de las nuevas protestas sociales, LOrdinaire Latino-Americain, N 188, avril 2002 VERON, Eliseo y SIGAL, Silvia. Pern o muerte. Fundamentos discursivos del fenmeno peronista. Legasa, Buenos Aires, 1986. VERON, Eliseo. La palabra adversativa. En: VERON, E. (comp.), El discurso poltico. Lenguajes y acontecimientos. Hachette, 1987, Buenos Aires. VERON, Eliseo. Mediatizacin de la poltica: discursos en conflicto, cruces y distinciones. En: revista De-Signis, N 2, Gedisa, 2002.

[i] En nuestro recorte, consideramos tres formaciones reconocibles en las ltimas dos dcadas: la transicin, el neoliberalismo menemista y el actual discurso del gobierno nacional. Esta diferenciacin no proviene de los contextos polticos, sino de las regularidades semnticas, enunciativas, argumentativas y sintcticas relevadas en corpus referidos al Ejecutivo, el Legislativo y las campaas electorales, en niveles nacionales y en la provincia de Crdoba, entre los aos 1983-2004.

PDF Creator - PDF4Free v2.0

http://www.pdf4free.com