Anda di halaman 1dari 330

Main Catalogue Part 2

2005/2006

Wall Mounted and


Floor Standing Cabinets
63 A to 850 A

Contents

Pages
1-0

Wall Cabinets

1-4
1 - 18

A-, U-, FS-, WS-Cabinets


B-, G-, C-, W-Cabinets

2-0

Floor Standing Cabinets

2-4
2 - 14

FS, G and C cabinets,


W, WS and WA cabinets

3-0

Switchgear Cabinets

01
02
03

TriLine-R
4-0

smissline-S

04

Cabinet systems
5-0

Fire Protection Cabinets

05
6-0

TNF Modules and EDF distribution boards

06
7-0

TXG Modules

07
8-0

Busbar Systems

08
9-0

Accessories, General

09
10 - 0

General Sales and Delivery Conditions

10
11 - 0

Index

11
3

Consumer
Units
Wall Cabinets
Fire
Floor Standing Cabinets
Protection
cabinets
4

Consumer Unit
Consumer Unit

(UK500)
(A300)

63
63

30
30

12/56
12/48

Distribution Board
Distribution Board
U - Cabinet
A - Cabinet
FS - Cabinet
WS - Cabinet
B - Cabinet
G - Cabinet
C - Cabinet
W - Cabinet
FS - Cabinet
WS - Cabinet
G - Cabinet
C - Cabinet
W - Cabinet
WA - Cabinet
TriLine-R Cabinet

(U)
(AT/AV)

(R/RG)

125
125
250/355
250/355
250/355
355
250/355
250/355
355
355
355
630
355
630
850
850
4000

31
30/43
31
31/43
54
55
43
54
54
55
54
55
54
54
55
54
54

48/288
48/288
60/540
36/540
96/540
144/488
36/540
96/540
96/540
144/480
144/720
144/864
144/720
144/720
144/864
144/720
144/840

Fire Protection Cabinet


Fire Protection Cabinet

(UBS)
(ABS)

60/80
60/250

41
41

48/384
48/576

DIN components

Protection class II

Hollow wall mounting ;

Protection class I
.

Surface mounting

Degree of protection (IPxx)


IP

Flush mounting

Rated current In (A)


In (A)

Product range

Devices

120
140
200
215
225
360
215
225
260
360
225
360
225
260
360
360
325/425/625/825

95
110

Depth

7035
7035

9016
9016
9016
9016
7035
7035
9016
7035
7035
7035
7035
7035
7035
7035
7035
7035
7035

9016
9016

RAL

Colour (RAL)
Mounting plate
Distribution board panels

Variations

Combination sets
TKV-Modules
TNF-Modules
TXG-Modules
smissline-S
Panel width 1 (250 mm)
Panel width 2 (500 mm)
Panel width 3 (750 mm)
Panel width 4 (1000 mm)
Panel width 5 (1250 mm)
Panel width 6 (1500 mm)

Dimensions

Overall height 00 / 3 GU (450 mm)


Overall height 0 / 4 GU (600 mm)
Overall height 1 / 5 GU (750 mm)
Overall height 2 / 6 GU (900 mm)
Overall height 3 / 7 GU (1050 mm)
Overall height 4 / 8 GU (1200 mm)
Overall height 5 / 9 GU (1350 mm)
Overall height 6 / 10 GU (1500 mm)
Overall height 8 / 12 GU (1800 mm)
Overall height 10 / 14 GU (2100 mm)

Overview of the Striebel & John Product Range

202
230/245/301

Cabinet depth (mm)

Striebel & John Your specialists for


electrical distribution systems

Within just a few years of its foundation in


1958, Striebel & John had already become the
renowned manufacturer of electrical distribution systems that it is today.

Our wide and refined range of products meets


all requirements with regard to ease of installation, ease of assembly and userfriendliness.

Right from the outset, Striebel & John maintained close contacts and promoted the indepth exchange of ideas with skilled electricians. This partnership has paid dividends for
both ourselves and our customers.
We develop and produce custom electrical
distribution systems for all types of buildings
from single family homes to industrial complexes. In all cases we pursue the principle
of modularity: The Striebel & John modular
system allows a highly flexible configuration
of distribution board combinations. Practical
detailed solutions enable rapid and flexible
installation.

For further information,


just call
(+49) (0) 78 41 - 609 - 0

The Striebel & John


training and administration
centre.

We supply:
A full range of cabinets and
distribution boards
An intelligently designed configuration
and wiring system
An application-specific
software package

ABB Low Voltage Products the complete solution


ABB is a market leader in low voltage applications. We offer one of the largest
ranges of high quality products and systems available from any single supplier,
backed up by in-depth application know-how. In putting together its portfolio,
ABB has taken care to address not only the core technology but also the systems
and services that support customers across the total life cycle.
ABB supplies not just electrical distribution board systems but everything that you
require for your practical installation work.

ABB Striebel & John Cabinets are designed to allow fast and simple
solutions for incorporating ABB Low Voltage Products such as:
Breakers:
air circuit breakers, moulded-case circuit breakers.
Switches and fusegear:
switch fuses, HRC fuse links, fuse bases, fuse switches, switch fuse
disconnectors in tier type, fuse monitors.
Line Protection Devices:
modular components and systems with protection, switching, control
and measuring functions, accessories for connection and installation,
manual motorstarters.
7

www.striebelundjohn.de
At our dedicated website you will find
valuable and useful information about
our products. The current product brochures with the latest technology in the
field of electrical distribution board
systems are there to download.

@
Our current product brochures are available
to download at www.striebelundjohn.de

Quality Management at Striebel & John


The standard for quality at Striebel & John orientates itself on the high demands of our
customers.
Striebel & John is an innovative company, placing its customers demands, with respect
to products and services, in the focus of its thinking and daily business. Aspects like
environmental management, occupational safety, and fire protection divisions are
embedded in our quality management system. Striebel & John is certified in accordance with both ISO 9001 and ISO 14001. Quality awareness, high motivation, and the
exemplary flexibility of our employees during their daily work, guarantees the constant
improvement of customer satisfaction, and of our operational processes.
We are thereby pursuing our corporate aims:

Success through satisfied customers


Quality through motivated staff
Joint efficiency with reliable partners
Taking social responsibility and
preserving our natural living
conditions
Corporate success through efficient
business processes

ENVIRONMENTAL POLICY
is very important at
Striebel & John

internationally recognised standard for


environmental management systems,
namely DIN EN ISO 14001 that covers
the entire industry. The management
system helps to improve our products
safety and environmental compatibility.
The products are developed, manufactured and inspected in such a way that
all safety, environmental and reliability
requirements are guaranteed. Customers receive only products and services
which have been proved to fulfil these
exacting demands.

Our company is situated in one of our


regions most attractive landscapes.
With this in mind, Striebel & John frequently has to deal with environmental
matters and has practised environmental management based on the

1 - 74

Wall Cabinets
Contents

Pages
Product Features Wall Cabinets Double Insulated
1-2
1-4

01

General Overview
U, A, FS, WS Cabinets

Ordering Information Wall Cabinets Double Insulated


1-6
1-8

U, A, FS, WS Cabinets
Accessories for U, A, FS, WS Cabinets

Technical Information Wall Cabinets Double Insulated


1 - 10

U, A, FS, WS Cabinets
Product Features Wall Cabinets Grounded

1 - 18

B, G, C, W-Cabinets

Ordering Information Wall Cabinets Grounded


1 - 21
1 - 24

B, G, C, W Cabinets
Accessories for B, G, C, W Cabinets

Technical Information Wall Cabinets Grounded


1 - 26

B, G, C, W Cabinets

Applicable Standards:
IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)
The relevant regulations for manufacturing switchgear combinations must
be observed in order to conform to protection class 1/2 (grounded / double
insulated).

1-1

Product Features Wall Cabinets


General Overview

Norms/Regulations

U Cabinet

A Cabinet

FS Cabinet

IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

VDE 0470 (Degree of protection)

DIN 43880

WS Cabinet

Degree of protection with door

IP 43

IP 54

IP 54

IP 55

Degree of protection without door

IP 30

IP 30

IP 30

IP 30

Site/Surroundings

Indoor

Indoor

Indoor

Indoor

Ambient temperature, average value 24 hours

+ 35

+ 35

+ 35

+ 35

Ambient temperature, maximum value

+ 40

+ 40

+ 40

+ 40

Ambient temperature, minimum value

- 5

- 5

- 5

- 5

Relative humidity, continuous

50% / 40

50% / 40

50% / 40

50% / 40

Relative humidity, short term

100% / 25

100% / 25

100% / 25

100% / 25

Electrical parameters

U Cabinet

A Cabinet

FS Cabinet

WS Cabinet

IV / 6kV

IV / 6kV

IV / 6kV

IV / 6kV

II ,
250 A (355 A)3)
max 25 kA 1)

II ,
250 A (355 A)3)
max 25 kA 1)

II ,
250 A (355 A)3)
max 25 kA 1)

355 A

max 12 kA 1)

max 12 kA 1)

max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

Rated surge voltage strength Uimp


Degree of contamination
Degree of protection
Rated current
Rated peak withstand current Ipk 0,1 sec
Rated short time current Icw 1,0 sec
Rated frequency

II ,

50 60 Hz

50 60 Hz

50 60 Hz

50 60 Hz

Rated insulation voltage

690 V

690 V

690 V

690 V

Rated operating voltage AC

400 V

400 V

400 V

400 V

Constructional features

U Cabinet

A Cabinet

FS Cabinet

WS Cabinet

Sheet steel 1.0 mm

Sheet steel 1.0 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Plastic ,

Plastic ,

Plastic ,

Plastic ,

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

RAL 9016

RAL 9016

RAL 7035

RAL 7035

mounted on top

mounted on top

Accessories

Accessories

Single door

1 and 2 panels wide 2)

1 and 2 panels wide 2)

Double doors

3, 4 and 5 panels wide

3, 4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

Tip-in closure

Tip-in closure

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

130

130

160

120

200 mm

215 mm

225 mm

360 mm

Cabinet housing
Internal protection
Doors
Powdercoating cabinet
Flange openings

Locking system
Door opening angle
Cabinet depth
1) Dependent on type of assembly
2) Hinged either right or left (delivered hinged right as standard)

3) Evidence in accordance with IEC 60439-1 required depending on the switchgear combination

1-2

1, 2 and 3 panels wide 2) 1, 2 and 3 panels wide 2)

Product Features Wall Cabinets


General Overview

Norms/Regulations

B Cabinet

G Cabinet

C Cabinet

IEC 60439-1 (DIN EN 604391-1)

VDE 0470 (Degree of protection)

DIN 43880

W Cabinet
X

Degree of protection with door

IP 43

IP 54

IP 54

IP 55

Degree of protection without door

IP 30

IP 30

IP 30

IP 30

Site/Surroundings

Indoor

Indoor

Indoor

Indoor

Ambient temperature, average value 24 hours

+ 35

+ 35

+ 35

+ 35

Ambient temperature, maximum value

+ 40

+ 40

+ 40

+ 40

Ambient temperature, minimum value

- 5

- 5

- 5

- 5

Relative humidity, continuous

50% / 40

50% / 40

50% / 40

50% / 40

Relative humidity, short term

100% / 25

100% / 25

100% / 25

100% / 25

Electrical parameters

B Cabinet

G Cabinet

C Cabinet

W Cabinet

IV / 6kV

IV / 6kV

IV / 6kV

IV / 6kV

I.
250 A (355 A)3)
max 25 kA 1)

I.
250 A (355 A)3)
max 25 kA 1)

I.

I.

355 A

355 A

max 12 kA 1)

max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

Rated surge voltage strength Uimp


Degree of soiling
Degree of protection
Rated current
Rated peak withstand current Ipk 0,1 sec
Rated short time current Icw 1,0 sec
Rated frequency

50 60 Hz

50 60 Hz

50 60 Hz

50 60 Hz

Rated insulation voltage

690 V

690 V

690 V

690 V

Rated operating voltage AC

400 V

400 V

400 V

400 V

Constructional features

B Cabinet

G Cabinet

C Cabinet

W Cabinet

Sheet steel 1.0 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

none .

none .

none .

none .

Sheet steel 1.0 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 2.0 mm

RAL 9016

RAL 7035

RAL 7035

RAL 7035

mounted on top

Accessories

Accessories

Accessories

Single door

1, and 2 panels wide 2)

1, 2 and 3 panels wide 2)

Double doors

3, 4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

Tip-in closure

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

130

160

160

120

215 mm

225 mm

260 mm

360 mm

Cabinet housing
Internal protection
Doors
Powder coating cabinet
Flange openings

Locking system
Door opening angle
Cabinet depth

01

1, 2 and 3 panels wide 2) 1, 2 and 3 panels wide 2)

1) Dependent on type of assembly


2) Hinged either right or left (delivered hinged right as standard)
3) Evidence in accordance with IEC 60439-1 required depending on the switchgear combination

1-3

Product Features Wall Cabinets


Double insulated, for indoor use
> For dimensions & technical details/specifications, see page 1 - 11
> Transparent doors, see page 1 - 25 only for A & U Cabinets
U Cabinet
IP 31 ,

Cabinet depth 200 mm


Empty cabinets for flush-mounting with trim frame and door
In 250 A (355 A1))
Flush wall box of electrolytically galvanised sheet steel, 1 mm, with recessed plastic profile for
double insulation
Trim frame with sheet steel door, adjustment to the plaster surface 35 mm
RAL 9016 powder-coated
Prepared for the installation of meter and distribution board panels
Double-wing doors for cabinets 3 panels wide or more
Door opening angle 130
With standard closure ZB113
Nipple flange ZB39 included

A Cabinet
IP 43 ,

Cabinet depth 215 mm


Empty cabinets for surface mounting, flush-mounting and partially recessed mounting

1)

1-4

In 250 A (355 A1))


Enclosure and door made of 1 mm sheet steel with recessed plastic profile for double insulation
RAL 9016 powder-coated
Prepared for the installation of meter and distribution board panels
Double-wing doors for Cabinets 3 panels wide or more
Door opening angle 130
With standard closure ZB113
Flange openings on top and knockouts are provided at the bottom and sides
Membrane flanges are mounted on top (one per panel width)
One nipple flange ZB40 also included
Plastic backplate
A trim frame can be supplied for partially recessed mounting

Evidence in accordance with IEC 60439-1 required depending on the switchgear combination

Product Features Wall Cabinets


Double insulated, for indoor use
> For dimensions & technical details/specifications, see page 1 - 16
FS Cabinet
IP 54 ,

01

Cabinet depth 225 mm


Empty cabinets for surface mounting and partially recessed mounting

In 250 A (355 A1))


Enclosure and door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
The cabinets are prepared for the installation of meter and distribution board panels
Double-doors for cabinets 4 panels wide or more
Door opening angle 160
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
One flange opening per panel width is cut out on top, knockouts are provided at the sides and bottom.
No side knockouts in the case of overall height 0.
The top and bottom flange openings can optionally be closed with a flange for metric screw fittings or
a membrane flange. (Flanges must be ordered separately.)
With external mounting brackets

WS Cabinet
IP 55 ,

Cabinet depth 360 mm


Empty cabinets for surface mounting and partially recessed mounting

In 355 A
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel with 1.5 mm thick door
RAL 7035 powder-coated
The cabinets are prepared for the installation of distribution board panels
Double-doors for cabinets 4 panels wide or more
Door opening angle 120
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
One flange opening per panel width is cut out on top and bottom, knockouts are provided at the sides.
The top and bottom flange openings can optionally be closed with a nipple flange, sponge rubber flange
or closing flange. (Flanges must be ordered separately.)
With external mounting brackets

1)

Evidence in accordance with IEC 60439-1 required depending on the switchgear combination (TTA, PTTA)
1-5

Ordering Information Wall Cabinets


Double insulated, for indoor use
> For accessories, see page 1 - 8
> Distribution panels,combination sets and TNF
modules, see page 6 - 2

Grid
units
3

500
mm

Overall
height
00

1400
mm

1-6

Space
units

1
2
3
4
5

36
72
108
144
180

1/00A
2/00A
3/00A
4/00A
5/00A

36061
36062
36063
36064
36065

500 x 300 x 215


500 x 550 x 215
500 x 800 x 215
500 x 1050 x 215
500 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

48
96
144
192
240

1/0A
2/0A
3/0A
4/0A
5/0A

36001
36002
36003
36004
36005

650 x 300 x 215


650 x 550 x 215
650 x 800 x 215
650 x 1050 x 215
650 x 1300 x 215

1
2
3
4

60
120
180
240

1/1U
2/1U
3/1U
4/1U

36211
36212
36213
36214

815 x 315 x 200


815 x 565 x 200
815 x 815 x 200
815 x 1065 x 200

1/1A
2/1A
3/1A
4/1A
5/1A

36011
36012
36013
36014
36015

800 x 300 x 215


800 x 550 x 215
800 x 800 x 215
800 x 1050 x 215
800 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

72
144
216
288
360

1/2U
2/2U
3/2U
4/2U
5/2U

36221
36222
36223
36224
36225

965 x 315 x 200


965 x 565 x 200
965 x 815 x 200
965 x 1065 x 200
965 x 1315 x 200

1/2A
2/2A
3/2A
4/2A
5/2A

36021
36022
36023
36024
36025

950 x 300 x 215


950 x 550 x 215
950 x 800 x 215
950 x 1050 x 215
950 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

84
168
252
336
420

1/3U
2/3U
3/3U
4/3U
5/3U

36231
36232
36233
36234
36235

1115 x 315 x 200


1115 x 565 x 200
1115 x 815 x 200
1115 x 1065 x 200
1115 x 1315 x 200

1/3A
2/3A
3/3A
4/3A
5/3A

36031
36032
36033
36034
36035

1100 x 300 x 215


1100 x 550 x 215
1100 x 800 x 215
1100 x 1050 x 215
1100 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

96
192
288
384
480

1/4U
2/4U
3/4U
4/4U
5/4U

36241
36242
36243
36244
36245

1265 x 315 x 200


1265 x 565 x 200
1265 x 815 x 200
1265 x 1065 x 200
1265 x 1315 x 200

1/4A
2/4A
3/4A
4/4A
5/4A

36041
36042
36043
36044
36045

1250 x 300 x 215


1250 x 550 x 215
1250 x 800 x 215
1250 x 1050 x 215
1250 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

108
216
324
432
540

1/5U
2/5U
3/5U
4/5U
5/5U

36251
36252
36253
36254
36255

1415 x 315 x 200


1415 x 565 x 200
1415 x 815 x 200
1415 x 1065 x 200
1415 x 1315 x 200

1/5A
2/5A
3/5A
4/5A
5/5A

36051
36052
36053
36054
36055

1400 x 300 x 215


1400 x 550 x 215
1400 x 800 x 215
1400 x 1050 x 215
1400 x 1300 x 215

Type

Ord.no.

Niche dimensions
HxWxD mm

Type

Ord.no.

Ext. dimensions
HxWxD mm

1250
mm

Panel
width

1100
mm

Colour: RAL 9016


Membrane flange, mounted at the top.

950
mm

Colour: RAL 9016 (trim frame and door)


Flanges included.

800
mm

A Cabinet
IP 43 ,

650
mm

U Cabinet
IP 31 ,

Ordering Information Wall Cabinets


Double insulated, for indoor use
FS Cabinet
IP 54 ,

WS Cabinet
IP 55 ,

Colour: RAL 7035

Colour: RAL 7035

> Flanges must be ordered separately

> Flanges must be ordered separately

see page 1 - 8

Ext. dimensions
HxWxD mm

Type

Ord.no.

2/0FS
3/0FS
4/0FS
5/0FS

34401
34402
34403
34404

650 x 550 x 225


650 x 800 x 225
650 x 1050 x 225
650 x 1300 x 225

1/2FS
2/2FS
3/2FS
4/2FS
5/2FS

34410
34411
34412
34413
34414

2/4FS
3/4FS
4/4FS
5/4FS

2/5FS
3/5FS
4/5FS
5/5FS

01

see page 1 - 9

Ext. dimensions
HxWxD mm

Type

Ord.no.

950 x 300 x 225


950 x 550 x 225
950 x 800 x 225
950 x 1050 x 225
950 x 1300 x 225

2/2WS
3/2WS
4/2WS
5/2WS

34821
34822
34823
34824

970 x 570 x 360


970 x 820 x 360
970 x 1070 x 360
970 x 1320 x 360

34416
34417
34418
34419

1250 x 550 x 225


1250 x 800 x 225
1250 x 1050 x 225
1250 x 1300 x 225

2/4WS
3/4WS
4/4WS
5/4WS

34841
34842
34843
34844

1270 x 570 x 360


1270 x 820 x 360
1270 x 1070 x 360
1270 x 1320 x 360

34421
34422
34423
34424

1400 x 550 x 225


1400 x 800 x 225
1400 x 1050 x 225
1400 x 1300 x 225

1-7

Ordering Information Wall Cabinets


Accessories

Article

Type

Ord.no.

A Cabinets
39192

Type
ZH222

Ord.no.
45702

T-handle
without lock

ZH138

60498

with lock

ZH139

60499

Latch handle
without lock

ZH140

60500

with lock

ZH141

60501

Insulating frame for Cabinet


connection for the side flange
knockouts (in order to maintain the
double insulation when cabinets are
assembled next to each other)
(with connection materials).

ZX455

Insulating frame for Cabinet


connection for the top / bottom flange
cut-outs (in order to maintain the double
insulation when cabinets are assembled
one above the other).

ZX454

45709

ZB43

38183

Cabinet handle closure


for semi-cylinder, with lead-sealable cap

ZH228

Membrane flange*
for feeding in cables

60502

ZB40

38195

Dummy insert
instead of a semi-cylinder

ZH142

Nipple flange*
for feeding in cables

Cabinet handle closure


Senate lock Berlin

ZH227

45708

ZH203

45707

ZX440
ZX441
ZX442
ZX443
ZX444
ZX445

39570
39571
39572
39573
39574
39575

39199

A and U Cabinets
Standard closure*

ZB113

38478

Cabinet handle closure


Closure EO12

Safety cylinder
with 2 keys

ZB111

38479

Espagnolette closure
Espagnolette closure in conjunction with
ZH203, ZH220, ZH221, ZH222,
ZH227 and ZH228 lock system
for overall height 0 (4 rows)
for overall height 1 (5 rows)
for overall height 2 (6 rows)
for overall height 3 (7 rows)
for overall height 4 (8 rows)
for overall height 5 (9 rows)

Espagnolette closure
Espagnolette closure in conjunction with
standard closure and safety cylinder for
retrofitting into A, B and U cabinets
ZX456
ZX457
ZX458
ZX459
ZX460
ZX461

39586
39587
39588
39589
39590
39591

ZH800
Set for installing
actuation possibilities in conjunction with
ZH220/ZH221/ZH222

38544

ZH220

45700

for overall height 0 (4 rows)


for overall height 1 (5 rows)
for overall height 2 (6 rows)
for overall height 3 (7 rows)
for overall height 4 (8 rows)
for overall height 5 (9 rows)

Latch plate
for doublebit pin 3 mm
standard and 5 mm (also order ZH800)
Operating pin
Double bit 3 mm
Double bit 5 mm
Latch plate
For triangular and square operating pins
and also for Daimler-Benz insert
(also order ZH800)

ZH130
ZH131

60490
60491

ZH221

45701

Operating pin
Triangular 7 mm
Triangular 8 mm

ZH132
ZH133

60492
60493

Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH134
ZH135
ZH136

60494
60495
60496

Daimler-Benz insert

ZH137

60497

* Spare part included in the scope


of delivery
1-8

Article
Latch plate
For T-handle or latch type handle
(also order ZH800)

FS Cabinets
Flange IP 54
Attention: Always order flanges as
additional items! The Cabinet has one flange
cut-out per panel width on top, knockouts are
provided for the side and bottom.
Closing flange
1 pc.
ZP55
10 pcs.
ZP55P10

38536
62450

Flange for M screw fittings


1 x M 63 / M 50, 2 x M 32 / M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP56
ZP56P10

38534
62451

Flange for M screw fittings


2 x M 32 / M 20
4 x M 25, 5 x M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP57
ZP57P10

38535
62452

Membrane flange
1 pc.
10 pcs.

ZP58
ZP58P10

38538
62453

Touch guard* only for


Single meter panels
Double meter panels

ZW123
ZW124

39505
39506

ZW194

39394

Insulating frame
for the side flange knockouts of the FS
cabinets (in order to maintain the double
insulation when assembling cabinets)

Ordering Information Wall Cabinets


Accessories

Article
Busbar connector
(with insulating frame) for FS cabinets
(cabinet cabinet)
1 set 4 pole, 250 A
1 set 5 pole, 250 A
1 set 5 pole, 355 A
Connection material
1 set for cabinet combination

Type

Ord.no.

Article

ZW185
ZW186
ZW188
ZW191

60355
60356
60358
39391

WS Cabinets
Flange IP 55
(Attention: always order flanges
as separate items!)
Order one flange each for the
top and bottom per panel width.

Ord.no.

Double bit
3 mm*
5 mm

ZH160
ZH161

60660
60661

Triangular
7 mm
8 mm

ZH157
ZH158

60657
60658

Square
6 mm
7 mm
8 mm

ZH162
ZH163
ZH164

60662
60663
60664

Daimler-Benz

ZH165

60665

ZH91

66091

ZH222

45702

without lock, complete

ZH138

60498

with lock, complete

ZH139

60499

without lock, complete

ZH140

60500

with lock, complete

ZH141

60501

Closing flange
1 pc.
10 pcs.

ZW51
ZW51P10

39451
62466

Universal key
Double bit 3 mm/5 mm
Triangular 8 mm
Square 6 mm/8 mm

Nipple flange
1 pc.
10 pcs.

ZW52
ZW52P10

39452
62467

Latch plate
for T-handle and latch type handle

Flange for M screw fittings


4 x M25 / M20, 12 x M20
1 pc.
10 pcs.

ZW53
ZW53P10

39453
62468

T-handle

Microcellulor rubber flange


1 pc.
10 pcs.

ZW54
ZW54P10

39454
62469

ZW194

39394

Insulating frame
for the side flange knockouts of the
WS cabinets (in order to maintain
the double insulation when
assembling cabinets)

Type

Operating keys

Latch handle

FS, WS Cabinets
Connection material
1 set for cabinet combination

ZW191

39391

Lock replacement parts


45703

45700

Cabinet handle closure


for semi-cylinder, 45 mm,
with lead sealable cap

ZH223

ZH220

ZH130
ZH131

60490
60491

Dummy insert
(instead of a semi-cylinder)

ZH142

60502

ZH221

45701

Triangular7 mm
Triangular 8 mm

ZH132
ZH133

60492
60493

Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH134
ZH135
ZH136

60494
60495
60496

Daimler-Benz insert

ZH137

60497

Latch plate*
for double bit pin
3 mm (standard) and 5 mm
Operating pin
Double bit 3 mm*
Double bit 5 mm
Latch plate
for triangular and square operating pins
and for Daimler-Benz insert
Operating pins

* Spare part included in the scope


of delivery

Transparent doors see page 1-25


1-9

01

Technical Information A Cabinet

1. The cabinet is made of sheet steel (1 mm) and is powder-coated


(RAL 9016). The extraordinary stability is achieved by the profiled
cabinet frame. This enables easy installation either surfacemounted, partially recessed or flush-mounted.
2. The protective insulation is guaranteed by an inserted plastic
profile.
3. Plastic rear wall.
4. The door (thickness 1.25 mm) provides great stability thanks to its
special shape in the hinge area and on the closing side.
5. The door can be readjusted with the special hinge.
6. With a special set of accessories, the standard closure can be
converted into a three-point espagnolette closure or to a handle
closure with semi-cylinder.
7. If local conditions demand, a frame (assembly set) can be retrofitted with a surface-mounted or partially recessed cabinet.
8. The flange openings on top are closed with the membrane flange.
There is a nipple flange ZB40 for the infeed.

9. Knockouts are prepunched on the sides for busbar connections


from cabinet to cabinet and on the bottom for incoming cables.
10. The cabinet sides have knockouts on the left and right for connecting the cabinets next to each other. Captive cover caps maintain
protective insulation. Angles can also be attached here.
11. Thanks to the individual panel holders, the cabinet offers optimum
connection space.
12. Angles are available as accessories to enable cabinets to be easily
installed in wall niches and in prefabricated walls. Grid screws for
the trim frame are attached to the angle.
13. The cabinet can be installed with internal fastenings or external
mounting brackets.
14. Knockouts are provided for inserting the cable from the rear.
15. Access to the wall attachment and to the adjustment screw for
stepless depth adjustment is guaranteed at all times.

15

7
3

13

10
12

14

1 - 10

15

11

Technical Information A Cabinet


Dimensions, weight, power loss
W
W

Door right

01

Depth (external) 215


Type

Internal (clear dimension)


H1 x W1 in mm
452 x 252
452 x 502
452 x 752
452 x 1002
452 x 1252

1/00A
2/00A
3/00A
4/00A
5/00A
1/0A
2/0A
3/0A
4/0A
5/0A

650 x 300
650 x 550
650 x 800
650 x 1050
650 x 1300

602 x 252
602 x 502
602 x 752
602 x 1002
602 x 1252

621.4 x 260
621.4 x 510
621.4 x 510

621.4 x 272
621.4 x 522
621.4 x 510
621.4 x 510
621.4 x 760

7.8
11.4
15.6
16.8
24.0

51
74
107
125
157

1/1A
2/1A
3/1A
4/1A
5/1A

800 x 300
800 x 550
800 x 800
800 x 1050
800 x 1300

752 x 252
752 x 502
752 x 752
752 x 1002
752 x 1252

771.4 x 260
771.4 x 510
771.4 x 510

771.4 x 272
771.4 x 522
771.4 x 510
771.4 x 510
771.4 x 760

9.8
13.4
18.0
23.8
28.0

57
85
118
149
192

1/2A
2/2A
3/2A
4/2A
5/2A

950 x 300
950 x 550
950 x 800
950 x 1050
950 x 1300

902 x 252
902 x 502
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

921.4 x 260
921.4 x 510
921.4 x 510

921.4 x 272
921.4 x 522
921.4 x 510
921.4 x 510
921.4 x 760

10.8
15.6
21.0
26.8
31.2

64
97
130
175
230

1/3A
2/3A
3/3A
4/3A
5/3A

1100 x 300
1100 x 550
1100 x 800
1100 x 1050
1100 x 1300

1052 x 252
1052 x 502
1052 x 752
1052 x 1002
1052 x 1252

1071.4 x 260
1071.4 x 510
1071.4 x 510

1071.4 x 272
1071.4 x 522
1071.4 x 510
1071.4 x 510
1071.4 x 760

12.0
17.6
23.6
30.0
35.2

73
109
147
204
268

1/4A
2/4A
3/4A
4/4A
5/4A

1250 x 300
1250 x 550
1250 x 800
1250 x 1050
1250 x 1300

1202 x 252
1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1221.4 x 260
1221.4 x 510
1221.4 x 510

1221.4 x 272
1221.4 x 522
1221.4 x 510
1221.4 x 510
1221.4 x 760

14.0
19.2
26.0
32.4
40.2

81
118
166
232
303

1/5A
2/5A
3/5A
4/5A
5/5A

1400 x 300
1400 x 550
1400 x 800
1400 x 1050
1400 x 1300

1352 x 252
1352 x 502
1352 x 752
1352 x 1002
1352 x 1252

1371.4 x 260
1371.4 x 510
1371.4 x 510

1371.4 x 272
1371.4 x 522
1371.4 x 510
1371.4 x 510
1371.4 x 760

15.0
22.4
29.2
35.2
44.0

88
126
189
263
339

Double doors on cabinets with three or more panel widths

Door, left
Height x width in mm

471.4 x 260
471.4 x 510
471.4 x 510

External
H x W in mm
500 x 300
500 x 550
500 x 800
500 x 1050
500 x 1300

Door, right
Height x width in mm
471.4 x 272
471.4 x 522
471.4 x 510
471.4 x 510
471.4 x 760

Weight
in kg
6.2
8.4
12.2
15.8
19.6

Power loss
2
in watts
46
64
99
106
127

If wall mounted in accordance with VDE 0660 Part 504

(Dimensions in mm)
1 - 11

Technical Information A Cabinet


Mounting Dimensions

34,5

W2
W3
W4

32

23,5

32

23,5

H2
H3
H4

34,5

Type
1/00A
2/00A
3/00A
4/00A
5/00A

Ext. fastening
H2 in mm
547
547
547
547
547

H3 in mm
436
436
436
436
436

W2 in mm
347
597
847
1097
1347

W3 in mm
236
486
736
986
1236

Internal fastening
H4 x W4 in mm
402 x 170
402 x 420
402 x 670
402 x 920
402 x 1170

1/0A
2/0A
3/0A
4/0A
5/0A

697
697
697
697
697

586
586
586
586
586

347
597
847
1097
1347

236
486
736
986
1236

552 x 170
552 x 420
552 x 670
552 x 920
552 x 1170

1/1A
2/1A
3/1A
4/1A
5/1A

847
847
847
847
847

736
736
736
736
736

347
597
847
1097
1347

236
486
736
986
1236

702 x 170
702 x 420
702 x 670
702 x 920
702 x 1170

1/2A
2/2A
3/2A
4/2A
5/2A

997
997
997
997
997

886
886
886
886
886

347
597
847
1097
1347

236
486
736
986
1236

852 x 170
852 x 420
852 x 670
852 x 920
852 x 1170

1/3A
2/3A
3/3A
4/3A
5/3A

1147
1147
1147
1147
1147

1036
1036
1036
1036
1036

347
597
847
1097
1347

236
486
736
986
1236

1002 x 170
1002 x 420
1002 x 670
1002 x 920
1002 x 1170

1/4A
2/4A
3/4A
4/4A
5/4A

1297
1297
1297
1297
1297

1186
1186
1186
1186
1186

347
597
847
1097
1347

236
486
736
986
1236

1152 x 170
1152 x 420
1152 x 670
1152 x 920
1152 x 1170

1/5A
2/5A
3/5A
4/5A
5/5A

1447
1447
1447
1447
1447

1336
1336
1336
1336
1336

347
597
847
1097
1347

236
486
736
986
1236

1302 x 170
1302 x 420
1302 x 670
1302 x 920
1302 x 1170

(Dimensions in mm)
1 - 12

Technical Information A Cabinet


Dimensions, standard panel installation
215

215

With
distribution
board panel

Surface mounted

Surface mounted

Door

Door

With meter
panel

64

48,75

48

Meter panel

63

Rear Wall

Rear Wall

66

15

48
62,5

(Dimensions in mm)
1 - 13

01

Technical Information U Cabinet


Dimensions, weight, power loss
W1

W2

Type
1/1U
2/1U
3/1U
4/1U

Niche dimensions
HxWxD
815 x 315 x 200
815 x 565 x 200
815 x 815 x 200
815 x 1065 x 200

Power loss
in Watt
45
73
107
133

Weight
kg
13.2
19.0
25.0
32.4

Ext. dimensions
H1 x W1 (trim frame)
841 x 341
841 x 591
841 x 841
841 x 1091

Internal dimensions
H2 x W2
752 x 252
752 x 502
752 x 752
752 x 1002

1/2U
2/2U
3/2U
4/2U
5/2U

965 x 315 x 200


965 x 565 x 200
965 x 815 x 200
965 x 1065 x 200
965 x 1315 x 200

52
85
116
154
204

15.2
22.2
29.8
37.8
44.4

991 x 341
991 x 591
991 x 841
991 x 1091
991 x 1341

902 x 252
902 x 502
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

1/3U
2/3U
3/3U
4/3U
5/3U

1115 x 315 x 200


1115 x 565 x 200
1115 x 815 x 200
1115 x 1065 x 200
1115 x 1315 x 200

59
97
130
178
237

17.0
24.8
34.0
41.8
49.4

1141 x 341
1141 x 591
1141 x 841
1141 x 1091
1141 x 1341

1052 x 252
1052 x 502
1052 x 752
1052 x 1002
1052 x 1252

1/4U
2/4U
3/4U
4/4U
5/4U

1265 x 315 x 200


1265 x 550 x 200
1265 x 815 x 200
1265 x 1065 x 200
1265 x 1315 x 200

66
107
147
206
272

18.8
28.0
36.8
46.6
57.4

1291 x 341
1291 x 591
1291 x 841
1291 x 1091
1291 x 1341

1202 x 252
1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1/5U
2/5U
3/5U
4/5U
5/5U

1415 x 315 x 200


1415 x 565 x 200
1415 x 815 x 200
1415 x 1065 x 200
1415 x 1315 x 200

73
114
166
234
308

21.4
31.6
41.4
51.2
62.6

1441 x 341
1441 x 591
1441 x 841
1441 x 1091
1441 x 1341

1352 x 252
1352 x 502
1352 x 752
1352 x 1002
1352 x 1252

(Dimensions in mm)
1 - 14

Technical Information U Cabinet


Dimensions, weight, power loss

With
distribution
board panel

01

With meter
panel

(Dimensions in mm)
1 - 15

Technical Information FS Wall Cabinet


Dimensions, weight, power loss

The external mounting brackets can be


retrofitted vertically or horizontally from
the outside and are supplied with the
cabinets.

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

Ext. dimensions
HxWxD

Internal dimensions
H1 x W1

Ext. fastening
dimensions H2 x W2

Ext. fastening
dimensions H3 x W3

2/0FS
3/0FS
4/0FS
5/0FS

21.5
27.5
34.0
40.0

74
104
125
157

650 x 550 x 225


650 x 800 x 225
650 x 1050 x 225
650 x 1300 x 225

602 x 502
602 x 752
602 x 1002
602 x 1252

543 x 581
543 x 831
543 x 1081
543 x 1331

697 x 446
697 x 696
697 x 946
697 x 1196

1/2FS
2/2FS
3/2FS
4/2FS
5/2FS

19.0
27.0
35.0
45.0
52.5

64
97
130
175
230

950 x 300 x 225


950 x 550 x 225
950 x 800 x 225
950 x 1050 x 225
950 x 1300 x 225

902 x 252
902 x 581
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

843 x 331
843 x 581
843 x 831
843 x 1081
843 x 1331

997 x 196
997 x 446
997 x 696
997 x 946
997 x 1196

2/4FS
3/4FS
4/4FS
5/4FS

33.5
43.0
56.0
66.0

118
166
232
303

1250 x 550 x 225


1250 x 800 x 225
1250 x 1050 x 225
1250 x 1300 x 225

1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1143 x 581
1143 x 831
1143 x 1081
1143 x 1331

1297 x 446
1297 x 696
1297 x 946
1297 x 1196

2/5FS
3/5FS
4/5FS
5/5FS

38.0
49.0
61.0
72.0

126
189
263
339

1400 x 550 x 225


1400 x 800 x 225
1400 x 1050 x 225
1400 x 1300 x 225

1352 x 502
1352 x 752
1352 x 1002
1352 x 1252

1293 x 581
1293 x 831
1293 x 1081
1293 x 1331

1447 x 446
1447 x 696
1447 x 946
1447 x 1196

Standard panel installation in an FS Cabinet

With
meter
panel

The FS cabinet is in all-insulated sheet


steel cabinet with inserted protective
insulation and a standard panel installation set fitted ex factory.

(Dimensions in mm)
1 - 16

Technical Information WS Wall Cabinet


Dimensions, weight, power loss

The external fastening brackets can be


retrofitted vertically or horizontally from
the outside and are supplied with the
cabinets.

01

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

Ext. dimensions
HxWxD

Internal dimensions
H1 x W1

Ext. fastening
dimensions H2 x W2

Ext. fastening
dimensions H3 x W3

2/2WS
3/2WS
4/2WS
5/2WS

38.0
48.0
60.5
71.0

107
143
193
253

970 x 570 x 360


970 x 820 x 360
970 x 1070 x 360
970 x 1320 x 360

902 x 502
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

866 x 617
866 x 867
866 x 1117
866 x 1367

1017 x 466
1017 x 716
1017 x 966
1017 x 1216

2/4WS
3/4WS
4/4WS
5/4WS

48.0
61.0
76.0
91.0

130
183
255
333

1270 x 570 x 360


1270 x 820 x 360
1270 x 1070 x 360
1270 x 1320 x 360

1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1166 x 617
1166 x 867
1166 x 1117
1166 x 1367

1317 x 466
1317 x 716
1317 x 966
1317 x 1216

Cross-section WS Cabinets with distribution panel

With
distribution
board panel

(Dimensions in mm)
1 - 17

Product Features Wall Cabinets


Grounded, for indoor use
> Mounting elements (standard panel

> Transparent door for B Cabinets, see

> For dimensions and technical details/speci-

> C/G/W Cabinets manufactured in stainless

installation set,mounting plate)


see page 1 - 23

fications, see page 1 - 27

page 1 - 25

steel V2A available on request

B Cabinets
IP43 .

Cabinet depth 215 mm


Empty cabinets for surface mounting, flush mounting and partially recessed mounting

In 250 A (355 A1))


Enclosure made of 1 mm sheet steel
RAL 9016 powder-coated
Prepared for the installation of standard panels or a mounting plate made of galvanised sheet steel
Double-wing doors for cabinets 3 panels wide or more
Door opening angle 130
With standard closure ZB113
Flange openings on top and knockouts are provided at the bottom and sides
Membrane flanges mounted on top (one per panel width)

G Cabinets
IP54 .

Cabinet depth 225 mm


Empty cabinets for surface mounting and partially recessed mounting

In 250 A (355 A1))


Enclosure and door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
For the installation of standard panels or a mounting plate made of galvanised sheet steel
Double-wing doors for cabinets 4 panels wide or more
Door opening angle 160
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
One flange opening per panel width is cut out on top, knockouts are provided at the bottom and sides.
No side knockouts in the case of overall height 0.
The top and bottom flange openings can optionally be closed with flange for metric screw fittings or
membrane flange. (Flanges must be ordered separately.)
With external mounting brackets

1)

1 - 18

Evidence in accordance with IEC 60439-1 required depending on the switchgear combination

Product Features Wall Cabinets


Grounded, for indoor use
> Mounting elements (standard panel
installation set,mounting plate)
see page 1 - 23

> For dimensions and technical details/specifications, see page 1 - 27

01

C Cabinets
IP54 .

Cabinet depth 260 mm


Empty cabinets for surface mounting and partially recessed mounting

In 355 A
Enclosure and door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
For the installation of standard panels or a mounting plate made of galvanised sheet steel
Double-wing doors for cabinets 4 panels wide or more
Door opening angle 160
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
One flange opening per panel width is cut out on top, knockouts are provided at the bottom and sides.
No side knockouts in the case of overall height 0.
The top and bottom flange openings can optionally be closed with a flange for metric screw fittings or
membrane flange. (Flanges must be ordered separately.)
With external mounting brackets

W Cabinets
IP55 .

Cabinet depth 360 mm


Empty cabinets for surface mounting and partially recessed mounting

In 355A (630 A1))


Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
For the installation of standard panels or a mounting plate made of galvanised sheet steel
Double-wing doors for cabinets 4 panels wide or more
Door opening angle 120
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
One flange opening per panel width is cut out on top and bottom, knockouts are provided at the sides.
The top and bottom flange openings can optionally be closed with a nipple flange, sponge rubber
flange or closing flange. (Flanges must be ordered separately.)
With external mounting brackets.

W-01 Cabinets
IP55 .
Cabinet depth 360 mm

Cabinet with installed mounting plate 1,5 mm

1)

In 355A (630 A1))


Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7032 powder-coated
Double-wing doors for cabinets 4 panels wide or more
Door opening angle 120
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
With external mounting brackets
Mounting plate included
Gland plate included

Evidence in accordance with IEC 60439-1 required depending on the switchgear combination
1 - 19

Product Features Wall Cabinets


System Overview
> For combination sets,

distribution panels and TNF


modules see page 6 - 2

B Cabinets
IP 43 . Cabinet depth 215 mm

Distribution board panels /


combination sets /
TNF modules

> For mounting plates see


page 1 - 23

G Cabinets
IP 43 . Cabinet depth 225 mm
Mounting plate

> For combination sets,

distribution panels and TNF


modules see page 6 - 2

C Cabinets
IP 54 . Cabinet depth 260 mm

W Cabinets
IP 55 . Cabinet depth 360 mm

Standard panel
installation set
with touch guard

Distribution board
panels /
combination sets /
TNF modules

> For mounting elements

(standard panel installation


set, mounting plate)
see page 1 - 23

Mounting plate
W-01 Cabinets
IP 55 . Cabinet depth 360 mm

Mounting plate installed at the factory


1 - 20

Ordering Information Wall Cabinets


Grounded, for indoor use
> For dimensions & technical
details/specifications, see
page 1 - 26, 1 - 29

B Cabinet

G Cabinet

IP 43 .

IP 54 .

Colour: RAL 9016


Colour: RAL 7035
Prepared for installation of standard panels Empty cabinet
with touch guard
Please order flanges separately, see page 1 - 24

>

Grid
units
3

500
mm

Overall
height
00

1400
mm

36
72
108
144
180

1/00B
2/00B
3/00B

36360
36361
36362

500 x 300 x 215


500 x 550 x 215
500 x 800 x 215

1
2
3
4
5

48
96
144
192
240

1/0B
2/0B
3/0B
4/0B
5/0B

36370
36371
36372
36373
36374

650 x 300 x 215


650 x 550 x 215
650 x 800 x 215
650 x 1050 x 215
650 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

60
120
180
240
300

1/1B
2/1B
3/1B
4/1B
5/1B

36380
36381
36382
36383
36384

800 x 300 x 215


800 x 550 x 215
800 x 800 x 215
800 x 1050 x 215
800 x 1300 x 215

1
2
3
4
5

72
144
216
288
360

1/2B
2/2B
3/2B
4/2B
5/2B

36390
36391
36392
36393
36394

950 x 300 x 215


950 x 550 x 215
950 x 800 x 215
950 x 1050 x 215
950 x 1300 x 215

1/2G
2/2G
3/2G
4/2G
5/2G

1
2
3
4
5

84
168
252
336
420

1/3B
2/3B
3/3B
4/3B
5/3B

36400
36401
36402
36403
36404

1100 x 300 x 215


1100 x 550 x 215
1100 x 800 x 215
1100 x 1050 x 215
1100 x 1300 x 215

1/3G
2/3G
3/3G
4/3G
5/3G

1
2
3
4
5

96
192
288
384
480

1/4B
2/4B
3/4B
4/4B
5/4B

36410
36411
36412
36413
36414

1250 x 300 x 215


1250 x 550 x 215
1250 x 800 x 215
1250 x 1050 x 215
1250 x 1300 x 215

2/4G
3/4G
4/4G
5/4G

34376
34377
34378
34379

1250 x 550 x 225


1250 x 800 x 225
1250 x 1050 x 225
1250 x 1300 x 225

1
2
3
4
5

108
216
324
432
540

1/5B
2/5B
3/5B
4/5B
5/5B

36420
36421
36422
36423
36424

1400 x 300 x 215


1400 x 550 x 215
1400 x 800 x 215
1400 x 1050 x 215
1400 x 1300 x 215

2/5G
3/5G
4/5G
5/5G

34381
34382
34383
34384

1400 x 550 x 225


1400 x 800 x 225
1400 x 1050 x 225
1400 x 1300 x 225

500 x 300 x 225


500 x 550 x 225
500 x 800 x 225
500 x 1050 x 225
500 x 1300 x 225

2/0G
3/0G
4/0G
5/0G

34361
34362
34363
34364

650 x 550 x 225


650 x 800 x 225
650 x 1050 x 225
650 x 1300 x 225

800 x 550 x 225


800 x 800 x 225
800 x 1050 x 225
800 x 1300 x 225

34370
34371
34372
34373
34374

950 x 300 x 225


950 x 550 x 225
950 x 800 x 225
950 x 1050 x 225
950 x 1300 x 225

1100 x 300 x 225


1100 x 550 x 225
1100 x 800 x 225
1100 x 1050 x 225
1100 x 1300 x 225

1250
mm

Ord.no.

1100
mm

Type

Ext. dimensions
HxWxD mm

Ord.no.

950
mm

1
2
3
4
5

Ext. dimensions
HxWxD mm

Type

800
mm

Space
units

650
mm

Panel
width

(Dimensions in mm)
1 - 21

01

Ordering Information Wall Cabinets


Grounded, for indoor use

C Cabinet
IP54 .

W Cabinet
IP55 .

W-01 Cabinet
IP55 .

Colour: RAL 7035


Empty cabinet

Colour: RAL 7035


Empty cabinet

Colour: RAL 7032


Cabinet with mounting plate and gland plate

> Please order flanges separately, see page 1 - 24


Type

Ord.no.

Ext. dimensions
HxWxD mm

Type

Ord.no.

500 x 300 x 225


500 x 550 x 225
500 x 800 x 225
500 x 1050 x 225
500 x 1300 x 225

2/0C
3/0C
4/0C
5/0C

2/2C
3/2C
4/2C
5/2C

34670
34671
34672
34673

34680
34681
34682
34683

Type

Ord.no.

Ext. dimensions
HxWxD mm

500 x 320 x 260


500 x 570 x 260
500 x 820 x 260
500 x 1070 x 260
500 x 1320 x 260

500 x 320 x 260


500 x 570 x 260
500 x 820 x 260
500 x 1070 x 260
500 x 1320 x 260

650 x 300 x 225


650 x 550 x 260
650 x 800 x 260
650 x 1050 x 260
650 x 1300 x 260

1/0W
2/0W
3/0W
4/0W
5/0W

650 x 320 x 260


650 x 570 x 260
650 x 820 x 260
650 x 1070 x 260
650 x 1320 x 260

650 x 320 x 260


650 x 570 x 260
650 x 820 x 260
650 x 1070 x 260
650 x 1320 x 260

800 x 300 x 225


800 x 550 x 225
800 x 800 x 225
800 x 1050 x 225
800 x 1300 x 225

1/1W
2/1W
3/1W
4/1W
5/1W

820 x 320 x 260


820 x 570 x 260
820 x 820 x 260
820 x 1070 x 260
820 x 1320 x 260

820 x 320 x 260


820 x 570 x 260
820 x 820 x 260
820 x 1070 x 260
820 x 1320 x 260

950 x 300 x 225


950 x 550 x 260
950 x 800 x 260
950 x 1050 x 260
950 x 1300 x 260

1/2W
2/2W
3/2W
4/2W
5/2W

970 x 300 x 360


970 x 570 x 360
970 x 820 x 360
970 x 1070 x 360
970 x 1320 x 360

970 x 300 x 360

1100 x 300 x 225


1100 x 550 x 225
1100 x 800 x 225
1100 x 1050 x 225
1100 x 1300 x 225

1/3W
2/3W
3/3W
4/3W
5/3W

2/4C
3/4C
4/4C
5/4C

34690
34691
34692
34693

1250 x 300 x 225


1250 x 550 x 260
1250 x 800 x 260
1250 x 1050 x 260
1250 x 1300 x 260

1/4W
2/4W
3/4W
4/4W
5/4W

2/5C
3/5C
4/5C
5/5C

34695
34696
34697
34698

1400 x 300 x 260


1400 x 550 x 260
1400 x 800 x 260
1400 x 1050 x 260
1400 x 1300 x 260

1/5W
2/5W
3/5W
4/5/5W

1 - 22

Ext. dimensions
HxWxD mm

34721
34722
34723
34724

2/2W-01
3/2W-01
4/2W-01

39396
34385
34386

1100 x 320 x 360


1100 x 570 x 360
1100 x 820 x 360
1100 x 1070 x 360
1100 x 1320 x 360

1100 x 320 x 360


1100 x 570 x 360
1100 x 820 x 360
1100 x 1070 x 360
1100 x 1320 x 360

34741
34742
34743
34744

1270 x 320 x 360


1270 x 570 x 360
1270 x 820 x 360
1270 x 1070 x 360
1270 x 1320 x 360

1400 x 320 x 360


1400 x 570 x 360
1400 x 820 x x 1070
x 3601400 x x 360

970 x 820 x 360


970 x 1070 x 360
970 x 1320 x 360

2/4W-01
3/4W-01
4/4W-01
5/4W-01

34400
34387
34388
34398

1270 x 320 x 360


1270 x 570 x 360
1270 x 820 x 360
1270 x 1070 x 360
1270 x 1320 x 360

Ordering Information Wall Cabinets


Grounded, for indoor use

B, C, G Cabinets
Mounting plate

W Cabinet:
Mounting plate

1.5 mm sheet
steel galvanised

1.5 mm sheet
steel galvanised

G Cabinet:
Standard panel
inst. set

C Cabinet:
Standard panel
inst. set

W Cabinet:
Standard panel
inst. set

01

> For combination sets, distribution panels and TNF modules see page 6 - 2
Ext. dimensions
Type Ord.no. HxW mm

Ext. dimensions
Type Ord.no. HxW mm

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

GB20
GB30
GB40
GB50

34436
34437
34438
34439

CB20
CB30
CB40
CB50

34575
34579
34583
34587

Type

Ord.no.

500 x 250
500 x 500
500 x 750
500 x 1000
500 x 1250

GM20
GM30
GM40
GM50

34473
34474
34475
34476

650 x 250
600 x 500
600 x 750
600 x 1000
600 x 1250

800 x 250
800 x 500
800 x 750
800 x 1000
800 x 1
250

GM12
GM22
GM32
GM42
GM52

34482
34483
34484
34485
34486

900 x 250
900 x 500
900 x 750
900 x 1000
900 x 1250

WM22
WM32
WM42
WM52

34752
34753
34754
34755

867 x 495
867 x 745
867 x 995
867 x 1245

GB12
GB22
GB32
GB42
GB52

34445
34446
34447
34448
34449

CB 12
CB22
CB32
CB42
CB52

34576
34580
34584
34588

WB22
WB32
WB42
WB52

34852
34853
34854
34855

WM24
WM34
WM44
WM54

34762
34763
34764
34765

1167 x 495
1167 x 745
1167 x 995
1167 x 1245

GB24
GB34
GB44
GB54

34451
34452
34453
34454

CB24
CB34
CB44
CB54

34577
34581
34585
34589

WB24
WB34
WB44
WB54

34862
34863
34864
34865

GB25
GB35
GB45
GB55

34456
34457
34458
34459

CB25
CB35
CB45
CB55

34578
34582
34586
34590

1200 x 250
1200 x 500
1200 x 750
1200 x 1000
1200 x 1250

GM24
GM34
GM44
GM54

34488
34489
34490
34491

1200 x 500
1200 x 750
1200 x 1000
1200 x 1250

GM25
GM35
GM45
GM55

34493
34494
34495
34496

1350 x 500
1350 x 750
1350 x 1000
1350 x 1250

1 - 23

Ordering Information Wall Cabinets


Accessories

Article

Type

Ord.no.

B Cabinets
ZP74P4

62636

1 set of connection material


cabinet cabinet connection

ZX131

39131

Membrane flange*
for feeding in cables

ZB43

Nipple flange*
for feeding in cables

ZB40

Metal Gland Plate

ZP53E

38183

72165

ZB113

ZB111

38478

38479

Espagnolette closure
Espagnolette closure in conjunction with
standard closure and safety cylinder for
retrofitting into A, B and U cabinets
for overall height 0 (4 rows)
for overall height 1 (5 rows)
for overall height 2 (6 rows)
for overall height 3 (7 rows)
for overall height 4 (8 rows)
for overall height 5 (9 rows)

Ord.no.

Flange IP 54
(Attention: Always order flanges as
additional items!)
Metal gland plate

ZP54E

72166

Closing flange
1 pc.
10 pcs.

ZP55
ZP55P10

38536
62450

Flange for M screw fittings


1 x M 63 / M 50, 2 x M 32 / M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP56
ZP56P10

38534
62451

Flange for M screw fittings


2 x M 32 / M 20
4 x M 25, 5 x M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP57
ZP57P10

38535
62452

Membrane flange
1 pc.
10 pcs.

ZP58
ZP58P10

38538
62453

Ext. mounting bracket*


4 pcs.

ZW125P4

62461

Connection material
1 set for cabinet combination

ZW190

39390

Door grounding set


10 mm2

XZ77

60118

N/PE Quick busbars


with holder
each with 6 x 16 mm srewable
21 x 1.5 - 4 mm plugable

ZK523

38506

Closing flange
1 pc.
10 pcs.

ZW51
ZW51P10

39451
62466

Nipple flange
1 pc.
10 pcs.

ZW52
ZW52P10

39452
62467

Flange for M screw fittings


4 x M25 / M20, 12 x M20
1 pc.
10 pcs.

ZW53
ZW53P10

39453
62468

Microcellular rubber flange


1 pc.
10 pcs.

ZW54
ZW54P10

39454
62469

38195

Lock parts

Safety cylinder
with 2 keys

Type

G, C Cabinets

Ext. mounting bracket


4 pcs.

Standard closure*

Article

G, C and W Cabinets

ZX456
ZX457
ZX458
ZX459
ZX460
ZX461

39586
39587
39588
39589
39590
39591

Set for installing


ZH800
actuation possibilities in conjunction with
ZH220/ZH221/ZH222

38544

Cabinet handle closure


for semi-cylinder, with lead-sealable cap

ZH228

Cabinet handle closure


Senate lock Berlin

ZH227

Cabinet handle closure


Closure EO12

ZH203

45709

W Cabinets

Espagnolette closure
Espagnolette closure in conjunction with
ZH203, ZH220, ZH221, ZH222,
ZH227 and ZH228 lock system
for overall height 0 (4 rows)
for overall height 1 (5 rows)
for overall height 2 (6 rows)
for overall height 3 (7 rows)
for overall height 4 (8 rows)
for overall height 5 (9 rows)

* Spare part included in the scope


of delivery
1 - 24

ZX440
ZX441
ZX442
ZX443
ZX444
ZX445

45708

45707

39570
39571
39572
39573
39574
39575

Flange IP 55
(Attention: always order flanges
as separate items!)
Order one flange each for the
top and bottom per panel width.

Ordering Information Wall Cabinets


Accessories

Article

Type

Ord.no.

G, C, and W Cabinets

Article

Type

Latch plate
for T-handle and latch type handle

ZH222

Ord.no.
45702

Lock replacement parts


Latch plate*
for double bit pin
3 mm (standard) and 5 mm

ZH220

45700

01
T-handle

Operating pin
Double bit 3 mm*
Double bit 5 mm
Latch plate
for triangular and square operating pins
and for Daimler-Benz insert

ZH130
ZH131

60490
60491

without lock, complete

ZH138

60498

ZH221

45701

with lock, complete

ZH139

60499

without lock, complete

ZH140

60500

with lock, complete

ZH141

60501

Cabinet handle closure


for semi-cylinder, 45 mm,
with lead sealable cap

ZH223

45703

Dummy insert
(instead of a semi-cylinder)

ZH142

60502

Espagnolette guide*
with fastening material

ZH148

60508

Rubber seal*
for double door

ZW195

39395

Hinge*
Door opening angle 160
for Series C, FS and G, 3 pcs.

ZW106P3

62460

Operating pins

Latch handle

Triangular7 mm
Triangular 8 mm

ZH132
ZH133

60492
60493

Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH134
ZH135
ZH136

60494
60495
60496

Daimler-Benz insert

ZH137

60497

Operating keys
Double bit
3 mm*
5 mm

ZH160
ZH161

Triangular
7 mm
8 mm

ZH157
ZH158

60660
60661

60657
60658

Square
6 mm
7 mm
8 mm

ZH162
ZH163
ZH164

60662
60663
60664

Daimler-Benz

ZH165

60665

Universal key
Double bit 3 mm/5 mm
Triangular 8 mm
Square 6 mm/8 mm

ZH91

66091

* Spare part included in the scope


of delivery

Transparent doors for U, A and B Wall Cabinets


for

Type

Ord.no.

for

Type

Ord.no.

for

Type

Ord.no.

1/00
2/00
3/00
4/00
5/00

TTS100
TTS200
TTS300
TTS400
TTS500

62021
62022
62023
62024
62025

1/2
2/2
3/2
4/2
5/2

TTS12
TTS22
TTS32
TTS42
TTS52

62036
62037
62038
62039
62040

1/5
2/5
3/5
4/5
5/5

TTS15
TTS25
TTS35
TTS45
TTS55

62051
62052
62053
62054
62055

1/0
2/0
3/0
4/0
5/0

TTS10
TTS20
TTS30
TTS40
TTS50

62026
62027
62028
62029
62030

1/3
2/3
3/3
4/3
5/3

TTS13
TTS23
TTS33
TTS43
TTS53

62041
62042
62043
62044
62045

1/1
2/1
3/1
4/1
5/1

TTS11
TTS21
TTS31
TTS41
TTS51

62031
62032
62033
62034
62035

1/1
2/4
3/4
4/4
5/4

TTS14
TTS24
TTS34
TTS44
TTS54

62046
62047
62048
62049
62050
1 - 25

Technical Information B Cabinet


Mounting Dimensions

Type

Ext. fastening
H1 in mm

H2 in mm

W1 in mm

W2 in mm

Internal fastening
H3 x W3 in mm

1/00B
2/00B
3/00B

562
562
562

412
412
412

343
593
843

205
455
705

390 x 190
390 x 440
390 x 690

1/0B
2/0B
3/0B
4/0B
5/0B

712
712
712
712
712

562
562
562
562
562

343
593
843
1093
1343

205
455
705
955
1205

540 x 190
540 x 440
540 x 690
540 x 940
540 x 1190

1/1B
2/1B
3/1B
4/1B
5/1B

862
862
862
862
862

712
712
712
712
712

343
593
843
1093
1343

205
455
705
955
1205

690 x 190
690 x 440
690 x 690
690 x 940
690 x 1190

1/2B
2/2B
3/2B
4/2B
5/2B

1012
1012
1012
1012
1012

862
862
862
862
862

343
593
843
1093
1343

205
455
705
955
1205

840 x 190
840 x 440
840 x 690
840 x 940
840 x 1190

1/3B
2/3B
3/3B
4/3B
5/3B

1162
1162
1162
1162
1162

1012
1012
1012
1012
1012

343
593
843
1093
1343

205
455
705
955
1205

990 x 190
990 x 440
990 x 690
990 x 940
990 x 1190

1/4B
2/4B
3/4B
4/4B
5/4B

1312
1312
1312
1312
1312

1162
1162
1162
1162
1162

343
593
843
1093
1343

205
455
705
955
1205

1140 x 190
1140 x 440
1140 x 690
1140 x 940
1140 x 1190

1/5B
2/5B
3/5B
4/5B
5/5B

1312
1312
1312
1312
1312

1312
1312
1312
1312
1312

343
593
843
1093
1343

205
455
705
955
1205

1290 x 190
1290 x 440
1290 x 690
1290 x 940
1290 x 1190
(Dimensions in mm)

1 - 26

Technical Information B Cabinet


Dimensions standard panel installation

With
distribution
board panel

01

(Dimensions in mm)
1 - 27

Technical Information B Cabinet


Dimensions, weight, power loss

Type

Ext. dimensions
HxWxD

Power loss
in watts

Weight
kg

Internal fastening dimensions


H1 x W1

Internal dimensions
H2 x W2

1/00B
2/00B
3/00B

500 x 300 x 215


500 x 550 x 215
500 x 800 x 215

46
64
99

7.4
9.6
13.4

388 x 188
388 x 438
388 x 688

452 x 252
452 x 502
452 x 752

1/0B
2/0B
3/0B
4/0B
5/0B

650 x 300 x 215


650 x 550 x 215
650 x 800 x 215
650 x 1050 x 215
650 x 1300 x 215

51
74
107
125
157

9.0
12.6
16.8
18.0
25.2

538 x 188
538 x 438
538 x 688
538 x 938
538 x 1188

602 x 252
602 x 502
602 x 752
602 x 1002
602 x 1252

1/1B
2/1B
3/1B
4/1B
5/1B

800 x 300 x 215


800 x 550 x 215
800 x 800 x 215
800 x 1050 x 215
800 x 1300 x 215

57
85
118
149
192

10.8
14.6
19.2
24.8
29.2

688 x 188
688 x 438
688 x 688
688 x 938
688 x 1188

752 x 252
752 x 502
752 x 752
752 x 1002
752 x 1252

1/2B
2/2B
3/2B
4/2B
5/2B

950 x 300 x 215


950 x 550 x 215
950 x 800 x 215
950 x 1050 x 215
950 x 1300 x 215

64
97
130
175
230

12.0
16.8
22.2
28.0
32.4

838 x 188
838 x 438
838 x 688
838 x 938
838 x 1188

902 x 252
902 x 502
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

1/3B
2/3B
3/3B
4/3B
5/3B

1100 x 300 x 215


1100 x 550 x 215
1100 x 800 x 215
1100 x 1050 x 215
1100 x 1300 x 215

73
109
147
204
268

13.2
18.8
24.8
31.2
36.4

988 x 188
988 x 438
988 x 688
988 x 938
988 x 1188

1052 x 252
1052 x 502
1052 x 752
1052 x 1002
1052 x 1252

1/4B
2/4B
3/4B
4/4B
5/4B

1250 x 300 x 215


1250 x 550 x 215
1250 x 800 x 215
1250 x 1050 x 215
1250 x 1300 x 215

81
118
166
232
303

15.0
20.4
27.2
33.6
41.4

1138 x 188
1138 x 438
1138 x 688
1138 x 938
1138 x 1188

1202 x 252
1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1/5B
2/5B
3/5B
4/5B
5/5B

1400 x 300 x 215


1400 x 550 x 215
1400 x 800 x 215
1400 x 1050 x 215
1400 x 1300 x 215

88
126
189
263
339

16.2
23.6
30.4
36.4
45.2

1288 x 188
1288 x 438
1288 x 688
1288 x 938
1288 x 1188

1352 x 252
1352 x 502
1352 x 752
1352 x 1002
1352 x 1252

(Dimensions in mm)
1 - 28

Technical Information G Cabinet


Dimensions, weight, power loss

01

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

Ext. dimensions
HxWxD

2/0G
3/0G
4/0G
5/0G

19.0
24.0
30.0
35.0

74
107
125
157

650 x 550 x 225


650 x 800 x 225
650 x 1050 x 225
650 x 1300 x 225

602 x 502
602 x 752
602 x 1002
602 x 1252

543 x 581
543 x 831
543 x 1081
543 x 1331

697 x 446
697 x 696
697 x 946
697 x 1196

1/2G
2/2G
3/2G
4/2G
5/2G

16.0
24.0
31.6
40.0
47.0

64
97
130
175
230

950 x 300 x 225


950 x 550 x 225
950 x 800 x 225
950 x 1050 x 225
950 x 1300 x 225

902 x 252
902 x 502
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

843 x 331
843 x 581
843 x 831
843 x 1081
843 x 1331

997 x 196
997 x 446
997 x 696
997 x 946
997 x 1196

2/4G
3/4G
4/4G
5/4G

30.0
39.0
50.0
59.0

118
166
232
303

1250 x 550 x 225


1250 x 800 x 225
1250 x 1050 x 225
1250 x 1300 x 225

1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1143 x 581
1143 x 831
1143 x 1081
1143 x 1331

1297 x 446
1297 x 696
1297 x 946
1297 x 1196

2/5G
3/5G
4/5G
5/5G

34.5
44.0
55.0
65.0

126
189
263
339

1400 x 550 x 225


1400 x 800 x 225
1400 x 1050 x 225
1400 x 1300 x 225

1352 x 502
1352 x 752
1352 x 1002
1352 x 1252

1293 x 581
1293 x 831
1293 x 1081
1293 x 1331

1447 x 446
1447 x 696
1447 x 946
1447 x 1196

with mounting plate

Internal dimensions Ext. fastening diH1 x W1


mensions H2 x W2

Ext. fastening dimensions H3 x W3

with standard panel installation set and


distribution board panel
Mounting plates are available as
single pcs. for all overall heights
and widths. They consist of galvanised 2 mm thick sheet steel
bevelled on the sides.

(Dimensions in mm)
1 - 29

Technical Information C wall Cabinet


Dimensions, weight, power loss

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

2/0C
3/0C
4/0C
5/0C

21.0
26.0
32.0
37.0

84
123
143
180

650 x 550 x 260


650 x 800 x 260
650 x 1050 x 260
650 x 1300 x 260

602 x 502
602 x 752
602 x 1002
602 x 1252

543 x 581
543 x 831
543 x 1081
543 x 1331

697 x 446
697 x 696
697 x 946
697 x 1196

2/2C
3/2C
4/2C
5/2C

26.0
33.5
42.0
49.5

113
149
221
266

950 x 550 x 260


950 x 800 x 260
950 x 1050 x 260
950 x 1300 x 260

902 x 581
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

843 x 581
843 x 831
843 x 1081
843 x 1331

997 x 446
997 x 696
997 x 946
997 x 1196

2/4C
3/4C
4/4C
5/4C

32.0
41.0
52.0
61.0

136
190
268
349

1250 x 550 x 260


1250 x 800 x 260
1250 x 1050 x 260
1250 x 1300 x 260

1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1143 x 581
1143 x 831
1143 x 1081
1143 x 1331

1297 x 446
1297 x 696
1297 x 946
1297 x 1196

2/5C
3/5C
4/5C
5/5C

36.5
47.0
58.0
68.0

146
219
302
390

1400 x 550 x 260


1400 x 800 x 260
1400 x 1050 x 260
1400 x 1300 x 260

1352 x 502
1352 x 752
1352 x 1002
1352 x 1252

1293 x 581
1293 x 831
1293 x 1081
1293 x 1331

1447 x 446
1447 x 696
1447 x 946
1447 x 1196

with mounting plate

Ext. dimensions
HxWxD

Int. dimensions
H1 x W1

Ext. fastening
Ext. fastening
dimensions H2 x W2 dimensions H3 x W3

with standard panel installation set and


distribution board panel

(Dimensions in mm)
1 - 30

Technical Information W wall Cabinet


Dimensions, weight, power loss

01

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

2/2W
3/2W
4/2W
5/2W

34.0
44.0
55.0
64.0

112
150
201
265

970 x 570 x 360


970 x 820 x 360
970 x 1070 x 360
970 x 1320 x 360

902 x 502
902 x 752
902 x 1002
902 x 1252

866 x 617
866 x 867
866 x 1117
866 x 1367

1017 x 466
1017 x 716
1017 x 966
1017 x 1216

2/4W
3/4W
4/4W
5/4W

42.5
55.0
69.0
88.0

136
191
267
348

1270 x 570 x 360


1270 x 820 x 360
1270 x 1070 x 360
1270 x 1320 x 360

1202 x 502
1202 x 752
1202 x 1002
1202 x 1252

1166 x 617
1166 x 867
1166 x 1117
1166 x 1367

1317 x 466
1317 x 716
1317 x 966
1317 x 1216

with mounting plate

Ext. dimensions
HxWxD

Int. Dimensions
H1 x W1

Ext. fastening dimensions H2 x W2

Ext. fastening dimensions H3 x W3

with standard panel installation set and


distribution board panel

(Dimensions in mm)
1 - 31

Floor Standing Cabinets


Contents

Pages
Product Features Floor Standing Cabinets
2-2
2-4
2-7

General Overview
FS, G, C Cabinets, 355 A up to 630 A
System Overview

02
Ordering Information Floor Standing Cabinets
2-8
2 - 10

FS, G, C Cabinets
Accessories

Technical Information Floor Standing Cabinets


2 - 12

FS, G, C Cabinets
Product Features Floor Standing Cabinets

2 - 14
2 - 16
2 - 18

WS Cabinets, up to 630 A
W, W-01, WA Cabinets, up to 850 A
System Overview

Ordering Information Floor Standing Cabinets


2 - 20
2 - 24

WS, W, W-01, WA Cabinets


Accessories

Technical Information Floor Standing Cabinets


2 - 28

WS, W, W-01, WA Cabinets

Applicable Standards:
IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)
The relevant regulations for manufacturing switchgear combinations must
be observed in order to adhere to protection class 1/2 (grounded / double
insulated)!

2-1

Product Features Floor Standing Cabinets


General Overview

Norms/Regulations

FS Cabinets

WS Cabinets

IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

VDE 0470 (Degree of protection)

DIN 43880

Degree of protection with door

IP 54

IP 55

Degree of protection without door

IP 30

IP 30

Site/Surroundings

indoor

indoor

Ambient temperature, average value 24 hours

+ 35

+ 35

Ambient temperature, maximum value

+ 40

+ 40

Ambient temperature, minimum value

- 5

- 5

Relative humidity, continuous

50% / 40

50% / 40

Relative humidity, short term

100% / 25

100% / 25

FS Cabinets

WS Cabinets

IV / 6kV

IV / 6kV

Electrical parameters
Rated surge voltage strength Uimp
Degree of contamination
Degree of protection
Rated current
Rated peak withstand current Ipk 0,1 sec
Rated short time current Icw 1,0 sec
Rated frequency

II ,

II ,

355 A

630 A

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

50 60 Hz

50 60 Hz

Rated insulation voltage

690 V

690 V

Rated operating voltage AC

400 V

400 V

Constructional features

FS Cabinets

WS Cabinets

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Cabinet housing
Internal protection
Doors
Powder coating cabinet

Plastic ,

Plastic ,

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 2.0 mm

RAL 7035

RAL 7035

Accessories

Accessories

Single door

1 and 2 panels wide 2)

1, 2 and 3 panels wide 2)

Double doors

3, 4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

Flange openings

Locking system
Door opening angle
Cabinet depth
1) Dependent on type of assembly
2) Hinged either right or left (delivered hinged right as standard)

2-2

160

130

225 mm

360 mm

Product Features Floor Standing Cabinets


General Overview

Norms/Regulations

G Cabinets

C Cabinets

W Cabinets

WA Cabinets

IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

VDE 0470 (Degree of protection)

DIN 43880

Degree of protection with door

IP 54

IP 54

IP 54

IP 55

Degree of protection without door

IP 30

IP 30

IP 30

IP 30

Site/Surroundings

indoor

indoor

indoor

indoor

Ambient temperature, average value 24 hours

+ 35

+ 35

+ 35

+ 35

Ambient temperature, maximum value

+ 40

+ 40

+ 40

+ 40

Ambient temperature, minimum value

- 5

- 5

- 5

- 5

Relative humidity, continuous

50% / 40

50% / 40

50% / 40

50% / 40

Relative humidity, short term

100% / 25

100% / 25

100% / 25

100% / 25

Electrical parameters

G Cabinets

C Cabinets

W Cabinets

WA Cabinets

IV / 6kV

IV / 6kV

IV / 6kV

IV / 6kV

Rated surge voltage strength Uimp


Degree of contamination
Degree of protection
Rated current
Rated peak withstand current Ipk 0,1 sec
Rated short time current Icw 1,0 sec
Rated frequency

I.

I.

I.

I.

355A

630A

850A

850A

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

max 25 kA 1)
max 12 kA 1)

50 60Hz

50 60Hz

50 60Hz

50 60Hz

Rated insulation voltage

690V

690V

1000V

1000V

Rated operating voltage AC

400V

400V

400V

400V

Constructional features

G Cabinets

C Cabinets

W Cabinets

WA Cabinets

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

Sheet steel 1.5 mm

none .

none .

none .

none .

Sheet steel 2.0 mm

Sheet steel 2.0 mm

Sheet steel 2.0 mm

Sheet steel 2.0 mm

Cabinet housing
Internal protection
Doors
Powder coating cabinet
Flange openings

RAL 7035

RAL 7035

RAL 7035

RAL 7035

Accessories

Accessories

Accessories

Accessories

1, 2, and 3 panels wide 2)

1, 2, and 3 panels wide 2)

1, 2, and 3 panels wide 2)

Single door

1, 2, and 3 panels wide 2)

Double doors

4 and 5 panels wide

4 and 5 panels wide

4, 5, and 6 panels wide

4 panels wide

Locking system

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

Double bit 3 mm

Door opening angle


Cabinet depth

160

160

130

130

225 mm

260 mm

360 mm

360 mm

02

1) Dependent on type of assembly


2) Hinged either right or left (delivered hinged right as standard)

2-3

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 355 A, for indoor use

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately, see page 2-11

FS Cabinet, double insulated


IP54 ,
Cabinet depth 225 mm
Cabinet height 1850 mm

Floor standing cabinets

2-4

In 355 A
Enclosure and door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
Cabinets 1 to 3 panels wide: single door hinged right. Cabinets 4 and 5 panels wide: double door.
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
Door opening angle 160
One flange opening per panel width at the top; knockouts are provided at the sides and bottom.
With external fixing straps supplied at the factory
Factory installation of standard panel installation set for cabinets of 1-5 panals width and overall height 8

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 355 A, for indoor use

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately, see page 2-11

G Cabinet, grounded
IP54 .
Cabinet depth 225 mm
Cabinet height 1850 mm

Floor standing cabinets

02

In 355 A
Enclosure and door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
Cabinets 1 to 3 panels wide: single door hinged right. Cabinets 4 and 5 panels wide: double door
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
Door opening angle 160
One flange opening per panel width at the top; knockouts are provided at the sides and bottom.
With external fixing straps supplied at the factory
There are two versions available from the factory

Version 1

Version 1:

Standard panel installation set installed at the factory,


cabinet types 1 to 5 panels wide, overall height 8

Version 2

Version 2:

With mounting plate,


cabinet types 1 to 4 panels wide, overall height 8

2-5

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 630 A, for indoor use

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately see page 2-11

C Cabinet, grounded
IP54 .
Cabinet depth 260 mm
Cabinet height 1850 mm

Floor standing cabinets

Version 1

In 630A
Enclosure and door made of 1.5 mm sheet steel
RAL 7035 powder-coated
Cabinets 1 to 3 panels wide: single door, hinged right. Cabinets 4 and 5 panels wide: double door
Doors with espagnolette closure
Standard closure: double bit 3 mm
Door opening angle 160
One flange opening per panel width at the top; knockouts are provided at the sides and bottom.
With external fixing straps supplied at the factory
Available in 3 versions

Version 1:

Standard panel installation set installed at the factory,


cabinet types 1 to 5 panels wide, overall height 8

Version 2

Version 2:

With mounting plate,


cabinet types 1 to 4 panels wide, overall height 8

Version 3

Version 3:

Prepared for TXG modules,


cabinet types 1 to 5 panels wide overall height 8

2-6

Product Features Floor Standing Cabinets


System Overview

Prepared for installation of meter


panels, distribution board panels,
combination sets and TNF modules

With built-in
mounting plate

Prepared for installation of


TXG modules
(C cabinets only)

(meter panels can only be installed in FS cabinets.)

For combination sets & distribution board panels,

For TXG modules, see page 7 - 2

see page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14

FS Cabinet

02

G Cabinet

C Cabinet

2-7

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 355 A, for indoor use

FS Cabinet, prepared for installation of meter panel and distribution board panels with touch guard
Please order plinth & flanges separately, see
IP54 ,
page 2 - 11

RAL 7035 powder-coated


Double insulated

For combination sets & distribution board


panels, see page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14


For accessories, see page 2 - 11

Overall height
8

Grid units
12

Panel
width

Space
units

Type

Ord.no.

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/8FS
2/8FS
3/8FS
4/8FS
5/8FS

34405
34406
34407
34408
34409

Dimensions
HxWxD
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

300 x 225
550 x 225
800 x 225
1050 x 225
1300 x 225

G Cabinet, with installed standard panel installation set and touch guard
Please order plinth & flanges separately, see
IP54 .
page 2 - 11

RAL 7035 powder-coated


Grounded

For combination sets & distribution board


panels, see page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14


For accessories, see page 2 - 11

Overall height
8

Grid units
12

Panel
width

Space
units

Type

Ord.no.

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/8G
2/8G
3/8G
4/8G
5/8G

34431
34432
34433
34434
34435

Dimensions
HxWxD
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

300 x 225
550 x 225
800 x 225
1050 x 225
1300 x 225

G Cabinet, with installed mounting plate, 1.5 mm, galvanised


Please order plinth & flanges separately, see
IP54 .
page 2 - 11

RAL 7035 powder-coated


Grounded

For combination sets & distribution board


panels, see page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14


For accessories, see page 2 - 11

Overall height
8

2-8

Grid units
12

Panel
width

Space
units

Type

Ord.no.

1
2
3
4

144
288
432
576

1/81G
2/81G
3/81G
4/81G

34461
34462
34463
34464

Dimensions
HxWxD
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

300 x 225
550 x 225
800 x 225
1050 x 225

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 630 A, for indoor use

C Cabinet, with installed standard panel installation set and touch guard
Please order plinth & flanges separately, see
IP54 .
page 2 - 11

RAL 7035 powder-coated


Grounded

For combination sets & distribution board


panels, see page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14


For accessories, see page 2 - 11

02
Overall height
8

Grid units
12

Panel
width

Space
units

Type

Ord.no.

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/8C
2/8C
3/8C
4/8C
5/8C

34331
34332
34333
34334
34335

Dimensions
HxWxD
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

300 x 260
550 x 260
800 x 260
1050 x 260
1300 x 260

C Cabinet, with installed mounting plate, 2mm, sheet steel, galvanised


Please order plinth & flanges separately, see
IP54 .
page 2 - 11

RAL 7035 powder-coated


Grounded

Overall height
8

Grid units
12

For accessories, see page 2 - 11

Panel
width

Space
units

Type

Ord.no.

1
2
3
4

144
288
432
576

1/81C
2/81C
3/81C
4/81C

34341
34342
34343
34344

Dimensions
HxWxD
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

300 x 260
550 x 260
800 x 260
1050 x 260

C Cabinet, prepared for installation of TXG modules with touch guard


Please order plinth & flanges separately, see
IP54 .
page 2 - 11

RAL 7035 powder-coated


Grounded

For TXG modules, see page 7 - 2


For accessories, see page 2 - 11

Overall height
8

Grid units
12

Panel
width

Space
units

Type

Ord.no.

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/82C
2/82C
3/82C
4/82C
5/82C

34351
34352
34353
34354
34355

Dimensions
HxWxD
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

300 x 260
550 x 260
800 x 260
1050 x 260
1300 x 260
2-9

Ordering Information Floor Standing Cabinets


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

Lock replacement parts

Lock replacement parts


Latch plate*
for double bit pin
3 mm (standard) and
5 mm

Article

ZH220

45700

Operating pin
Double bit 3 mm*

ZH130

60490

Double bit 5 mm

ZH131

60491

Latch plate
for triangular and square
operating pins and for DaimlerBenz insert

ZH221

45701

Latch handle
without lock, complete

ZH140

60500

with lock, complete

ZH141

60501

Cabinet handle closure


for semi-cylinder, 45 mm,
with lead sealable cap

ZH223

45703

Dummy insert
(instead of a semi cylinder)

ZH142

60502

Flanges

Triangular 7 mm
Triangular 8 mm

ZH132
ZH133

60492
60493

Attention: Always order flanges as


additional items! The Cabinet has one
flange cut-out per panel width at the top.
Knockouts are provided for the side and
bottom.

Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH134
ZH135
ZH136

60494
60495
60496

Cover flange plate


1 pc.
10 pcs.

ZP55
ZP55P10

38536
62450

Daimler-Benz insert

ZH137

60497

Flange for M screw fittings


1 x M 42 / 2 x M 21
1 pc.
10 pcs.

ZP56
ZP56P10

38534
62451

Flange for M screw fittings


2 x M 29 / 4 x M 16 /
3 x M 13.5 / 2 x M 11
1 pc.
10 pcs.

ZP57
ZP57P10

38535
62452

Membrane flange
1 pc.
10 pcs.

ZP58
ZP58P10

38538
62453

Touch guard*
only for FS Cabinets
Meter panels, 1 level
Meter panels, 2 level

ZW123
ZW124

39505
39506

External mounting brackets*


4 pcs.

ZW125P4

62461

Espagnolette guide*
with fastening material

ZH148

60508

Rubber seal*
for double door

ZW195

39395

NF bracket for C, FS
and G Cabinets*
( 2 pcs., with fastening material)
required for fastening the centre
support rail

ZW104P2

62459

Operating pin

Operating keys
Double bit
3 mm*
5 mm
Triangular
7 mm
8 mm

ZH157
ZH158

60660
60661

60657
60658

Square
6 mm
7 mm
8 mm

ZH162
ZH163
ZH164

60662
60663
60664

Daimler-Benz

ZH165

60665

Universal key
Double bit 3 mm/5 mm
Triangular 8 mm
Square 6 mm/8 mm

ZH91

Latch plate
for T-handle and latch handle

ZH222

66091

45702

T-handle
without lock, complete

ZH138

60498

with lock, complete

ZH139

60499

*Spare part included in the scope


of delivery!
2 - 10

ZH160
ZH161

Ordering Information Floor Standing Cabinets


Accessories

Type

Article
Centre support rail*
1 panel width
2 panel widths
3 panel widths
4 panel widths
5 panel widths
Door grounding set
10 mm

Ord.no.

ZW41
ZW42
ZW43
ZW44
ZW45

39441
39442
39443
39444
39445

ZL8

38001

Article

Type

Ord.no.

High plinth
Front / rear side removable,
Colour RAL 7005, height 150 mm
for panel width 1
2
3
4
5

CRG1
CRG2
CRG3
CRG4
CRG5

34991
34992
34993
34994
34995

ZW194

39394

1 set 4 pole, 250 A


1 set 5 pole, 250 A

ZW185
ZW186

60355
60356

1 set 5 pole, 355 A

ZW188

60358

Corner support*
1 set left and right (2 pcs.)

ZW129LR

62462

ZB15

38132

FS- and G Cabinet


Hinge*
Door opening angle 160 degrees
for Series C, FS and G
3 pcs.

ZW106P3

62460

Insulating frame
for the side flange knockouts
of the FS cabinets (in case of
connection to maintain double
insulation)

Connection material
Set for Cabinet combination

ZW190

39390

Busbar connector
(with insulating frame)
for FS cabinets
cabinet - cabinet

N/PE Quick Terminal


with holder
6 x 16 mm2 screwable
21 x 1.5-4 mm2 pluggable

ZK523

38506

C Cabinets
WR-Frame support
top right

ZW290

60990

WR-Frame support
top left

ZW291

60991

Assembly set
For installing meter panels, also
order 1 x ZB15 per panel width
(250 mm).

WR-Frame support
middle

ZW292

60992

Plinth
Colour RAL 7005, height 50 mm
for panel width 1
2
3
4
5

GSR1
GSR2
GSR3
GSR4
GSR5

34951
34952
34953
34954
34955

High plinth
Front / rear side removable,
Colour RAL 7005, height 150 mm
for panel width 1
2
3
4
5

GRG1
GRG2
GRG3
GRG4
GRG5

34956
34957
34958
34959
34960

WR-Frame support
bottom

ZW293

Fastening element
for standard panels

ZW294

60994

Carrier rail
for frame holder and
holding element

ZW295

60995

CSR1
CSR2
CSR3
CSR4
CSR5

34981
34982
34983
34984
34985

Plinth
Colour RAL 7005, height 50 mm
for panel width 1
2
3
4
5

60993

*Spare part included in the scope


of delivery!
2 - 11

02

Technical Information Floor Standing Cabinets


FS, G Cabinet

Type

Weight (kg)
with plinth

Power loss
in watts

Ext. dimensions with plinth 50 mm


H x W x D (mm)

Internal dimensions
H1 x W1 (mm)

FS floor standing cabinets


prepared for installation of meter
and distribution board panels

1/8 FS
2/8 FS
3/8 FS
4/8 FS
5/8 FS

36
52
69.5
85
101.5

155
266
370
482
584

1900 x 300 x 225


1900 x 550 x 225
1900 x 800 x 225
1900 x 1050 x 225
1900 x 1300 x 225

1802 x 252
1802 x 502
1802 x 752
1802 x 1002
1802 x 1252

G floor standing cabinet


with standard panel installation
set already fitted

1/8 G
2/8 G
3/8 G
4/8 G
5/8 G

35
51
68.5
84
100.5

164
280
390
508
615

1900 x 300 x 225


1900 x 550 x 225
1900 x 800 x 225
1900 x 1050 x 225
1900 x 1300 x 225

1802 x 252
1802 x 502
1802 x 752
1802 x 1002
1802 x 1252

G floor standing cabinet


with built-in mounting plate

1/81 G
2/81 G
3/81 G
4/81 G

40
55
71
86

164
280
390
508

1900 x 300 x 225


1900 x 550 x 225
1900 x 800 x 225
1900 x 1050 x 225

1802 x 252
1802 x 502
1802 x 752
1802 x 1002

Cross sections (all details in mm)


Cross section FS cabinet
with meter panel

Cross section G cabinet


with distribution board panel

Cross section G cabinet


with mounting plate

Hole spacing for base fixing to the floor


50 mm plinth

460

GSR3

710

GSR4

960

GSR5

1210

2 - 12

for
screws
8 mm

(45)

(45)

GRG1

240

GRG2

460

GRG3

740

GRG4

960

GRG5

1240

50

210

GSR2

Type

for
screws
8 mm

104

GSR1

30

144

Type

150 mm plinth

(30)

(30)

(Dimension in mm)

Technical Information Floor Standing Cabinets


FS, G Cabinet

Type

Weight (kg)
with plinth

Power loss
in watts

Ext. dimensions with plinth 50mm


H x W x D (mm)

Internal dimensions
H1 x W1 (mm)

C floor standing cabinets


with standard panel installation set already fitted

1/8 C
2/8 C
3/8 C
4/8 C
5/8 C

37
51
66.5
84
98.5

180
310
430
550
675

1900 x 300 x 260


1900 x 550 x 260
1900 x 800 x 260
1900 x 1050 x 260
1900 x 1300 x 260

1802 x 252
1802 x 502
1802 x 752
1802 x 1002
1802 x 1252

C floor standing cabinets


with built-in mounting plate

1/81 C
2/81 C
3/81 C
4/81 C

44
64
86
113.5

180
310
430
550

1900 x 300 x 260


1900 x 550 x 260
1900 x 800 x 260
1900 x 1050 x 260

1802 x 252
1802 x 502
1802 x 752
1802 x 1002

C floor standing cabinets


prepared for installation of modules

1/82 C
2/82 C
3/82 C
4/82 C
5/82 C

35
48
63.5
81
95.5

180
310
430
550
675

1900 x 300 x 260


1900 x 550 x 260
1900 x 800 x 260
1900 x 1050 x 260
1900 x 1300 x 260

1802 x 252
1802 x 502
1802 x 752
1802 x 1002
1802 x 1252

Cross sections (all details in mm)


Cross section C cabinet
with standard panel installation set

Cross section C cabinet


with mounting plate

Cross section C cabinet


with WR frame

Hole spacing for base fixing to the floor


50 mm plinth

460

CSR3

710

CSR4

960

CSR5

1210

(Dimension in mm)

for
screws
8 mm

(45)

(45)

CRG1

240

CRG2

460

CRG3

740

CRG4

960

CRG5

1240

50

210

CSR2

Type

for
screws
8 mm

139

CSR1

30

179

Type

150 mm plinth

(30)

(30)

2 - 13

02

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 630 A, for indoor use

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately, see page 2-20

WS Cabinet, double insulated


IP55 ,
Cabinet depth 360 mm
Cabinet height 1870 mm

Floor standing cabinets

2 - 14

In 630 A
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with 2 mm thick door
RAL 7035 powder-coated
With double insulation coating
Knockouts are provided for flanges on the side
The top and bottom flange openings can optionally be sealed with nipple flanges,
microcellular rubber flanges or cover flange plates.
Standard closure: Double bit 3 mm
Cabinets 1 to 3 panels wide: single door hinged right. Cabinet 4 and 5 panels wide: double door,
With mounting frame, standard panel installation set and touch guard
Prepared for installation of distribution board and meter panels or TNF modules

Product Features Floor Standing Cabinets


System Overview

WS Cabinet
double insulated

Variant 3.1
with standard panels
(combination sets, distribution
board panels and meter boards)
For combination sets & distribution board panels,
see page 6 - 2

For TNF modules, see page 6 - 2

02
Variante 4.1
with project-related distribution
board combi-nations up to 630 A
installed at the factory
For TXG modules, see page 7 - 2

2 - 15

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 850 A, for indoor use

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately, see page 2-20

W Cabinet, grounded
IP55 .
Cabinet depth 360 mm
Cabinet height 1870 mm

Floor standing cabinets

In 850 A
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with 2 mm thick door
Standard closure: Double bit 3 mm
Cabinets 1 to 3 panels wide: single door hinged right. Cabinets 4 panel wide: double door.
RAL 7035 powder-coated
As control cabinet with mounting plate or mounting frame
As distribution board cabinet for mounting frame plus standard panel installation set with touch guard
As distribution board cabinet for TXG modules with touch guard
Knockouts are provided for flanges on the side
The top and bottom flange openings can optionally be sealed with nipple flanges,
microcellular rubber flanges or cover flange plates.

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately, see page 2-20

W-01 Cabinets, grounded


IP55 .
Cabinet depth 360 mm
Cabinet height 1870 mm

Floor standing cabinets

2 - 16

In 850 A
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with 2 mm thick door
Standard closure: Double bit 3 mm
Cabinets 2 to 3 panels wide: single door hinged right. Cabinets 4 to 5 panels wide: double door.
RAL 7032 powder-coated
As control cabinet with mounting plate
Including gland plate at top

Product Features Floor Standing Cabinets


up to 850 A, for indoor use

V2A stainless steel cabinets available on request


Plinth and flanges must be ordered separately, see page 2-20

WA Cabinet, connectable, grounded


IP55 .
Cabinet depth 360 mm
Cabinet height 1870 mm

Floor standing cabinets

In 850 A
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with 2 mm thick door
RAL 7035 powder-coated
As control cabinet with mounting plate or mounting frame
As distribution board cabinet for mounting frame plus standard panel installation set with touch guard
As distribution board cabinet for TXG modules with touch guard
The vertical openings on both sides of the cabinet allow connecting cables and busbar systems to be
installed quickly and easily.
(Side walls must be ordered separately.)
A separate optional cross member provides both a secure connection for the series-connected enclosure
in the rear area, as well as optimum stability during transportation.
(Connection set must be ordered separately.)
The top and bottom flange openings can optionally be closed with nipple flanges,
microcellular rubber flanges or cover flange plates.
Standard closure: double bit 3 mm
Cabinets 1 to 3 panels wide: single door hinged right. Cabinets 4 panel wide: double door.

2 - 17

02

Product Features Floor Standing Cabinets


System Overview

W Cabinet,
grounded

W
.
IP55

WA Cabinet,
connectable, grounded

WA
.
IP54

2 - 18

Product Features Floor Standing Cabinets


System Overview

Variant 1
with mounting plate

02

Mounting plate WM
Variant 2
with mounting frame, rails and
mounting plate

Profile rails

For extension parts for fitting on the WR mounting


frame, see page 2 - 26

Mounting frame WR

Variant 3
with standard panels (combination sets, distribution board
panels and meter panels,
(TNF modules)
Standard panel
installation set with
touch guard WB

Standard panels

Combination sets & distribution board panels see,


page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14

Variant 4
with project-related distribution board combinations
directly from the factory
(TXG modules)
For TXG modules, see page 7 - 2

Touch guard ZW

Project-related configuration
2 - 19

Ordering Information Floor Standing Cabinets


up to 630 A / 850 A, for indoor use

WS Cabinets

W Cabinets

IP55 ,

IP55 .

RAL 7035
Prepared for installation of distribution board
panels and meter panels or TNF modules.
Already fitted: mounting frame and standard
panel installation set with touch guard

RAL 7035
To order: Mounting plate or frame, possibly with
standard panel installation set or TXG modules
with touch guard

In 630 A

In 850 A

Please order plinths & flanges separately


Overall height Grid units
8
12 RE

Panel Space
width units

Type

1
2
3
4
5
6

1/8WS
2/8WS
3/8WS
4/8WS
5/8WS
6/8WS

144
288
432
576
720
864

Ord.no.

Dimension
HxWxD mm

Type

Ord.no.

Dimension
HxWxD mm

34880
34881
34882
34883
34884
34885

1870 x 320 x 360


1870 x 570 x 360
1870 x 820 x 360
1870 x 1070 x 360
1870 x 1320 x 360
1870 x 1570 x 360

1/8W
2/8W
3/8W
4/8W
5/8W
6/8W

34780
34781
34782
34783
34784
34785

1870 x 320 x 360


1870 x 570 x 360
1870 x 820 x 360
1870 x 1070 x 360
1870 x 1320 x 360
1870 x 1570 x 360

Accessories required
Extension with mounting plate

Variante 1

Extension with mounting frame

Variante 2

Extension with standard panels .

Variante 3

Extension with standard panels ,

Variante 3.1

Project-specific distribution board combination .

Variante 4

Project-specific distribution board combination ,

Variante 4.1

# = Necessary

#
#

= Optional
Article

Type

Ord.no.

Accessories

Cover flange plate


1 pc.
10 pcs.

ZW51
ZW51P10

39451
62466

Nipple flange
1 pc.
10 pcs.

ZW52
ZW52P10

39452
62467

Flange for M screw fittings


4 x M25 / M20, 12 x M20
1 pc.
10 pcs.

Microcellular rubber flange


1 pc.
10 pcs.

Article

Type

Ord.no.

Flanges IP 54
for side flange knockout
(not for WA Cabinets)

Flanges for W/WA and WS


Cabinets IP 54 / IP 55
Order 1 flange for the top and 1 for the
bottom per panel width.

2 - 20

ZW53
ZW53P10

ZW54
ZW54P10

39453
62468

39454
62469

Cover flange plate


1 pc.
10 pcs.

ZP55
ZP55P10

38536
62450

Flange for M
screw fittings
1 x M 63 / M 50
2 x M 32 / M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP56
ZP56P10

38534
62451

Flange for M
screw fittings
2 x M 32 / M 20
4 x M 25, 5 x M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP57
ZP57P10

38535
62452

Membrane flange
1 pc.
10 pcs.

ZP58
ZP58P10

38538
62453

Ordering Information Floor Standing Cabinets


up to 850 A, for indoor use

WA Cabinets

W-01 Cabinets

Plinth

High Plinth

Side panels Connection set

IP54 .

IP54 .

RAL 7035
To order: Mounting plate or
frame, possibly with standard
panel installation set or TXG
modules with touch guard

RAL 7035
incl. mounting plate +
gland plate

RAL 7005
Front and
rearside
removable
Height 130 mm

RAL 7005
Front and rear side
removable. Outer
sides with knockout.
With holders for
cable strain relief
rails
Height 260mm

1 set of side
for series connection
panels left + right (only for WA Cabinets)
(only for
WA Cabinets)

In 850 A

Please order plinths and flanges separately


Type

1/8WA
2/8WA
3/8WA
4/8WA

Ord.no.

34786
34787
34788
34789

Dimension
HxWxD mm Type

02
Dimension
Ord.no. HxWxD mm

1870 x 320 x 360


1870 x 570 x 360 2/8W-01 34390 1870 x 320 x 360
1870 x 820 x 360 3/8W-01 34389 1870 x 570 x 360
1870 x 1070 x 360 4/8W-01 34393 1870 x 820 x 360
5/8W-01 34394 1870 x 1070 x 360

Type

Ord.no.

WSR1
WSR2
WSR3
WSR4
WSR5
WSR6

34961
34962
34963
34964
34965
34966

Type

WRG1
WRG2
WRG3
WRG4
WRG5
WRG6

Ord.no.

34971
34972
34973
34974
34975
34976

Type

ZW400LR

Ord.no.

67747

Type

ZW401

# = Necessary

Ord.no.

67748

= Optional
Article

Type

Ord.no.

Door grounding set


for W Cabinets

ZL8

38001

Ring bolts for crane


handling
1 set = 4 pcs. complete with
attachment material

ZW78

39478

Insulating frame
for the side flange knockouts
of the WS Cabinets (in case of
connection to maintain double
insulation)

ZW194

39394

External mounting brackets


for W Cabinets
1 set

ZX384

68089

Article

Type

Cable strain relief rails


for high plinth
for WRG1
for WRG2
for WRG3
for WRG4
for WRG5
for WRG6

ZW281
ZW282
ZW283
ZW284
ZW285
ZW286

60951
60952
60953
60954
60955
60956

Clamps (cable clamps)


for cable clamp rails
from 22-28 mm
from 40-46 mm
from 64-70 mm

ZK143
ZK144
ZK145

60005
60006
60007

Ord.no.

2 - 21

Ordering Information Floor Standing Cabinets


For indoor use

Mounting plate
2 mm sheet steel,
galvanised

Mounting frame Standard panel


Installation set
Required for the installation of
stan-dard panels in conjunction
with the mounting frame

Panel Space
width units

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

864

Type

WM18
WM28
WM38
WM48
WM28
WM38
WM38
WM38

Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

34771
34772
34773
34774
34772
34773
34773
34773

WR18
WR28
WR38
WR48
WR28
WR38
WR38
WR38

34801
34802
34803
34804
34802
34803
34803
34803

WB18
WB28
WB38
WB48
WB58

34871
34872
34873
34874
34875

WB68

34876

Necessary accessories
#

Variant 1
Variant 2

Variant 3

Variant 3.1
Variant 4
Variant 4.1
# = Necessary

= Optional

Installation examples for standard panels on WR mounting frame


The 150 mm grid spacing of the centre
support rail means that standard panels can
be combined without problems.
One standard panel centre support rail
ZW41-44 and the matching NF bracket
ZW61LR must be ordered in the case of
example 5.

see page 2 - 25

For dimensions & technical


details/specifications, see page 2 - 30

For combination sets and distribution panels,


see page 6 - 6

For TNF modules, see page 6 - 14


2 - 22

Ordering Information Floor Standing Cabinets


For indoor use

Touch guard

Standard Panel TNF

Distribution board
combinations

Required for installing


TXG modules

Project-specific
Installation at the factory

Cover plate
For high
plinth WRG
RAL 7005

02
Type

Ord.no.

For standard panel

Type

Ord.no.

For TXG modules, see page 7 - 2

& combination
sets, see page 6 - 6

For TNF modules,


see page 6 - 14

ZW90
ZW91
ZW92
ZW93
ZW94

39490
39491
39492
39493
39494

ZW201
ZW202
ZW203
ZW204
ZW205

39201
39202
39203
39204
39205

ZW95

39495

ZW206

39206

#
#

# = Necessary

= Optional

Article
Accessories

Type

Ord.no.

Sheet steel partitions


for W and WS Cabinets for installing on
WR mounting frames and NF installation
set with distribution board panels
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

ZW169
ZW170
ZW171
ZW172
ZW173
ZW174
ZW175

39369
39370
39371
39372
39373
39374
39375

2 - 23

Ordering Information Floor Standing Cabinets


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Lock replacement parts

Article

Latch plate*
for double bit pin
3 mm (standard) and 5 mm

ZH220

45700

Operating pin
Double bit 3 mm*
Double bit 5 mm

ZH130
ZH131

60490
60491

Latch plate
for triangular and square operating
pins and for Daimler-Benz insert

ZH221

45701

Operating pin
Triangular 7 mm
Triangular 8 mm

ZH132
ZH133

60492
60493

Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH134
ZH135
ZH136

60494
60495
60496

Daimler-Benz insert

ZH137

60497

Double bit
3 mm*
5 mm

ZH160
ZH161

60660
60661

Triangular
7 mm
8 mm

ZH157
ZH158

60657
60658

Square
6 mm
7 mm
8 mm

ZH162
ZH163
ZH164

60662
60663
60664

Daimler-Benz

ZH165

60665

Universal key
Double bit 3 mm/5 mm
Triangular 8 mm
Square 6 mm/8 mm

ZH91

66091

Latch plate
for T-handle and latch handle

ZH222

45702

ZH138

60498

ZH139

60499

ZH140

60500

with lock, complete

ZH141

60501

Dummy insert
(instead of a semi-cylinder)

ZH142

60502

ZH223

45703

Cabinet handle closure


for semi-cylinder, 45 mm, with
lead sealable cap

T-handle

with lock, complete

2 - 24

Ord.no.

without lock, complete

Operating key

without lock, complete

Type

Latch handle

*Spare part included in the scope


of delivery!

Ordering Information Floor Standing Cabinets


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Spare parts for the NF installation set


NF bracket
(2 pcs. = 1 x left + 1 x right with
attachment material)

ZW61LR

62455

Centre support rail


1 panel wide
2 panels wide
3 panels wide
4 panels wide

ZW41
ZW42
ZW43
ZW44

39441
39442
39443
39444

Support rail
top and bottom
1 panel wide
2 panels wide
3 panels wide
4 panels wide
5 panels wide

ZW50
ZW46
ZW47
ZW48
ZW49

39459
39446
39447
39448
39449

Door grounding set


for W Cabinets

ZL8

38001

Rubber seal*
for double door

ZW128

39510

Fastening screw
for mounting rail ZW70
10 pcs.

ZX262P10

62519

Mounting rail

ZW70

39470

Mounting pin

ZW71

39471

Fastening elements
4 pcs., Bh 2 + 4,
2 x left + 2 x right (with ZW71)
for distribution boards and
TNF modules

ZW72LR

62456

Carrier element, bottom


2 pcs., 1 x left, 1 x right
(with ZW71)
for mounting plate and
mounting frame bottom left,
right or centre for 2 WR frames

ZW73LR

62457

Retaining elements, top

ZW74LR

62458

2 pcs., 1 x left, 1 x right


(with ZW71)
for mounting plate and
mounting frame top left,
and right

Article

Type

Retaining element, top


top centre, for 2 WR frames
(with ZW71)

ZW75

Ord.no.
39475

Mounting plate support


for W Cabinet

ZW77P2

62640

02

Hinge*
Door opening angle 180
for Series W, W/A
3 pcs.

ZW101P3

62612

*Spare part included in the scope


of delivery!
2 - 25

Technical Information Floor Standing Cabinets

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

External dimensions
HxWxD

Internal dimensions
H1 x W1

1/8 W
2/8 W
3/8 W
4/8 W
5/8 W
6/8 W

44.4
59.0
77.0
97.0
115.0
131.0

194
333
472
635
789
928

1870 x 320 x 360


1870 x 570 x 360
1870 x 820 x 360
1870 x 1070 x 360
1870 x 1320 x 360
1870 x 1570 x 360

1800 x 250
1800 x 500
1800 x 750
1800 x 1000
1800 x 1250
1800 x 1500

WS floor standing cabinets


The all-insulated WS cabinet is
completely prepared for standard panel
installation at the factory

1/8 WS
2/8 WS
3/8 WS
4/8 WS
5/8 WS
6/8 WS

55.4
74.0
95.0
118.0
141.0
158.0

185
316
447
601
748
879

1870 x 320 x 360


1870 x 570 x 360
1870 x 820 x 360
1870 x 1070 x 360
1870 x 1320 x 360
1870 x 1570 x 360

1800 x 250
1800 x 500
1800 x 750
1800 x 1000
1800 x 1250
1800 x 1500

WA floor standing cabinets

1/8 WA
1/8 WA
1/8 WA
1/8 WA
1/8 WA
1/8 WA

4.5
6.0
7.5
9.0
10.5
12.0

130 x 320 x 320


130 x 570 x 320
130 x 820 x 320
130 x 1070 x 320
130 x 1320 x 320
130 x 1570 x 320

2/8 W-01
3/8 W-01
4/8-01 W
5/8-01 W

8.5
11.5
14.0
17.0

260 x 320 x 320


260 x 570 x 320
260 x 820 x 320
260 x 1070 x 323

W floor standing cabinets


All fastening material is
supplied with each cabinet

W-01 floor standing cabinets

260

130

Floor standing
cabinet

Base frame

Routing base

(Dimension in mm)
2 - 26

Technical Information Floor Standing Cabinets

Type

Weight
kg

Power loss
in watts

External dimensions
HxWxD

Plinth

WSR1
WSR2
WSR3
WSR4
WSR5
WSR6

4,5
6,0
7,5
9,0
10,5
12,0

130 x 320 x 320


130 x 570 x 320
130 x 820 x 320
130 x 1070 x 320
130 x 1320 x 320
130 x 1570 x 320

High plinth

WRG1
WRG2
WRG3
WRG4
WRG5
WRG6

8,5
11,5
14,0
17,0
20,0
23,0

260 x 320 x 320


260 x 570 x 320
260 x 820 x 320
260 x 1070 x 320
260 x 1320 x 320
260 x 1570 x 320

Type

W1

WSR1

320

272

WSR2

570

522

WSR3

820

772

WSR4

1070

1022

WSR5

1320

1272

WSR6

1570

1522

Type

W1

WRG1

320

272

WRG2

570

522

WRG3

820

772

WRG4

1070

1022

WRG5

1320

1272

WRG 6

1570

1522

Dimension
H1 x B1

02

(Dimension in mm)
2 - 27

Technical Information Floor Standing Cabinets

W/WS Cabinet

WA Cabinet
21,25

222

87

80,5

with mounting frame WR

Standard panel assembly


on mounting frame WR

with mounting plate

(Dimension in mm)
2 - 28

Technical Information Floor Standing Cabinets

Carrier element ZW73LR


2 pcs.
The carrier element is inserted at the bottom
left and right, and is used to swivel in the mounting
plate or the mounting frame.

02

Mounting rail ZW70


Mounting rails are used to secure the
mounting plate, mounting frame or standard
panel installation set.
Depending on the application, carrier
elements ZW73LR and retaining elements
ZW74LR, ZW75 or ZW72LR are secured at
5 different depths on these mounting rails.

Retaining elements ZW74LR


and ZW75
The upper retaining elements can be secured
on the left and right and in the case of
widths 5 and 6 also in the centre. Retaining
elements ZW74LR: 2 pcs.

Flanges ZW51, ZW52, ZW53 and ZW54*


To simplify cable insertion, we have punched
out a flange opening at both the top and the
bottom on all Cabinets for each panel width.
Here we offer various versions of a flange
system.

Problem-free mounting is possible using four


swivel brackets attached at the corners.
* Protection class IP 55 if these flanges are
used correctly.

2 - 29

3 - 200

Switchgear Cabinets TriLine-R


Contents

Pages
Product Features TriLine-R
3-4

System Overview

Ordering Information TriLine-R


3 - 22
3 - 23
3 - 38
3 - 40

Cabinet Selection 1 - Overall Height 8/10


Cabinet selection 2 - Overall Height 8/10
Corner Panel - Overall Height 8/10
Accessories

03

Technical Information TriLine-R


3 - 52

Assembly and Dimensions

Applicable Standards:
IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)
The relevant regulations for manufacturing switchgear combinations must
be observed in order to adhere to protection class 1/2 (grounded / double
insulated)!

3-1

3-2

Product Features TriLine-R


The future-orientated switchgear cabinet system

Spotlight on tradition
Switchgear systems undergo constant
change and will therefore also have to meet
varied requirements such as a high level of
availability, safety, compactness and economy in the future.
For many years, Striebel & John has been
gathering experience with the XA/XS switchgear cabinet range and evaluating customer
suggestions and wishes on a regular basis.
The modular frame with sliding nut system
has proved to be successful over the years.
By integrating the standard and modular
system panels, systems were created that
allow system concepts to meet all requirements. The addition of the TTA product range
for 2500 A extended the areas of application
of the XA and XS cabinet ranges. A lot of
detailed work also went into developing a
new switchgear cabinet concept.
TriLine-R is a system solution that combines
the fulfilment of all technical requirements
with economic efficiency.
The TriLine-R system guarantees optimum
safety and functionality for low-voltage
switchgear assemblies with a consistently
high production quality.

conforming to DIN 43 660 (25 and 12.5 mm)


and the internal grid dimensions as defined in
DIN 43 870 (H = 150 mm / W = 250 mm),
unrestricted equipment installation is
possible in all directions (XYZ direction).
All system parts were designed for varied
use. This emphasises the economic efficiency of the TriLine-R system.
The new swivel handle combined with the
outer cladding sets new design standards.
The newly developed plinth is very stable,
easy to install, stackable and guarantees
optimum stability of the switchgear cabinets.
The roof plates are available either as
completely closed versions or with openings
for various flanges. In addition, split base
plates (fixed and movable parts) allow simple
and time-saving cable and wire infeed.
The optimum functions and the individual
possibilities for cabinet assembly and
extension give the switch cabinet
manufacturer the necessary degree of
safety combined with minimum costs.
The TriLine-R system offers remarkable
advantages for the user:

For TriLine-R it is possible to integrate the


existing interior finishing components as well
as the type-tested system parts up to 4000 A.

One system solution many advantages

The TriLine-R system is a future-orientated


modular concept and is equally suited for use
without restrictions in all areas of electrical
energy transfer and
distribution, as well as for control technology.

The new profile shape is the basis for a


stable and variable cabinet and extension
system. Thanks to grid dimensions

03

Modular, compact design


The latest technology
Personal and system safety
Safe, simple operation
A high level of availability (longer intervals
between maintenance)
A future-orientated and practical
extension system
Multiple use of system parts
Economically optimised
Allowance for environmental aspects
Simple planning, production and
extension in line with requirements
A convincing design
Practical systems for simple planning and
production
Fast, simple and reliable positioning of all
components

3-3

Product Features TriLine-R


System Overview

Extension with
mounting plates.

Extension with EDF


combination sets, distribution
board panels and meter
panels.

Project-related extension with


TXG module system panels.

Extension with busbar


systems up to 4000 A.
3-4

Extension with various


cross profiles for universal
equipment installation.

Product Features TriLine-R


System advantages

System advantages through


design competence:
A modern design
A stable profile form
Protection type up to IP 54
Corner parts made of die-cast aluminium
Few system parts
Multiple use of system parts

TXG module system panels combinable


with mounting plates and WR mounting
frame
- Positionable in the 25 mm grid
Sectional doors, horizontally divided
Front doors, vertically divided
Front doors with security glass

New high-stability pinth

New attractive lock design (can be used


with all wall cabinets and stand-alone
housings)

Perforation grid in accordance with


DIN 43 660, 25 mm grid alternating with
round and square openings

Variable user-orientated base plate


concept

Internal grid in accordance with DIN 43 870

Rear wall panel can be swivelled in the


standard version

Individual interior finishing in the XYZ


direction in the hole grid
Functional removable elements for
- TXG module system panels
- WR mounting frames
- Mounting plate, galvanised
- Split mounting plates

03

Simple and quick mounting of the touch


guard
Easy to install thanks to perfect technology
Economic advantages thanks to the
practical concept

3-5

Product Features TriLine-R


The optimised profile form

The optimised profile form is the basis for


all height, width and depth profiles of the
TriLine-R system. This enables modular,
flexible and practical assembly and
extension.
The varied possibilities offer the user
additional advantages in planning and
production. This is exactly why complex
solutions that take economic aspects into
account can be realised.

Snapping on the touch guard for


uses conforming to DIN 43 870.

Internal and external corner parts

3-6

Retaining surface for the sealing


profile of cabinet to cabinet series
connection

Securing the WR holder: Holder for


mounting plate, WR mounting frame
and TXG module system panels

Product Features TriLine-R


The optimised profile form

Securing the cabinet hinges for doors,


Sectional doors and external cabinet /
cabinet connections.

03

Grid dimension conforming to DIN 43 660, 25


mm round for threaded
TORX screws. A 12.5
mm grid is possible by
also inserting a M6
knock-in hole nut.

Direct mounting of the


base plate on the profile.

Securing the cabinet / cabinet connectors.


Various cross profiles can be mounted with the cross profile holder.

3-7

Product Features TriLine-R


Corner piece

The two-part corner piece is an innovative and versatile system


part. High stability, symmetry and simple assembly have been
achieved via comprehensive computer simulations, calculations
and practical tests.
The position and alignment of the corner piece are achieved by
gently pressing the upper and lower frame. The time-saving
assembly by inserting the vertical stay profiles into the inner corner piece gives the user economic advantages.
With the corner connection, the outer corner piece presses
against the XYZ profile and against the inner corner piece with
just one screw. The pressing achieves a high level of angle accuracy and stability that provides the necessary safety when the
system is being transported. The corner piece also accommodates the roof plate fastening screws or the ring bolts for safe
crane handling.
When housings are connected in a row, a predefined position
ensures that the rubber seal is sufficiently compressed in order to
achieve the necessary IP degree of protection.

The outer corner piece ensures that the plinth corner


piece is held accurately. It is fixed with a M8 x 20
hexagon socket screw.

For plinth mounting, a guide holder of the corner piece ensures an


accurate fit.

The corner piece enables simple roof plate


mounting. It locates the fastening screws or the
bolts for crane handling.

The two-part corner piece


guarantees exact symmetry and
high stability combined with
simple assembly.
The upper and lower
prepared frames are
connected by gently
inserting the vertical stay
profiles to form a
complete cabinet frame.
3-8

Product Features TriLine-R


WR frame holder

Compatible system parts for different uses


allow easy-to-assemble and practical lowcost solutions.
The WR frame holder is the supporting
component for the WR mounting frame, as
well as for the proven Striebel & John
TXG module system panels. Additionally,
continuous or sectional mounting plates can
be fitted flush with the outer profile or adjustably in a 25 mm grid. Combinations of WR
mounting frames, TXG module system panels
and mounting plates are, of course, also possible.

The WR frame holder is used for holding the mounting


plates, the WR mounting frame and TXG module
system panels.

03

The WR mounting frame, the TXG modular


system panels and the mounting plates
are secured with a metal pin after being gently pressed in. Turning the pin secures
the elements when the system is being
transported.

Fastening of the WR frame holder with transport


retaining pin, on the horizontal outer profile.

Assembly of mounting plates, WR mounting frame and


TXG modules on WR frame holder, side by side.

3-9

Product Features TriLine-R


Holders and cross profiles

Perfect dimensions, optimised versions of all


cross profiles and holders allow the user to
achieve varied and functional internal extensions for a switchgear assembly. The continuous grid allows individual positioning of all
cross profiles. This allows mechanical and
electrical equipment to be mounted in accordance with the respective technical requirements.
Connection profil /
universal cross profile
with a cross profile
holder.

Connecting TriLine-R
profiles / universal cross
profile with a cross profile holder.

Connecting TriLine-R
profile / WR cross
profile with a cross profile holder.

By rotating through 180,


the cross profile holder
can be used for a WR
cross profile / WR cross
profile connection.

3 - 10

Product Features TriLine-R


Cabinet hinges

The cabinet hinge is a very


well thought-out design solution. This versatile system
element fulfils several functions, thereby significantly
reducing the number of
parts and resulting in
lower stock keeping
costs.

The cabinet hinge serves


as a rotary bearing for
rear wall panel, which is
secured with TORX
screws.

03

One part many functions

Hinge for doors


Hinge for rear walls
Holding and securing side walls
Limit stop function when connecting
cabinets in rows
Securing cabinet / cabinet connections
Interlock for the four-point closure system
Support function for hinge attachment
profile when sectional doors are used

The side wall panels are


secured directly to the
cabinet hinges.

On assemblies with
transport units consisting of two or more
cabinets, the cabinet
hinges guarantee safe
transportation.

With assemblies consisting of more than one


cabinet, the pins of the
cabinet hinges ensure a
high degree of dimensional accuracy.
The cabinet hinge as a
holder for front doors.

The lock rods are secured


by the cabinet hinge.

3 - 11

Product Features TriLine-R


Outer cladding

3
5

In modern switchgear assemblies, the outer


cladding protects installed mechanical and
electrical equipment against environmental
influences in conformation with the required
degree of protection. The outer claddings
have foam seals and the galvanised steel
plates are given a surface finish of a consistently high quality (colour: RAL 7035).

1 Single-leaf door and double doors


2 Doors with security glass
3 Horizontal sectional doors
4 Rear wall
5 Side wall
6 Roof plates
7 Base plates
8 Plinth

3 - 12

Product Features TriLine-R


Closing systems

The new swivel handles match the attractive cabinet design. They were specially
designed for Striebel & John and, following
the introduction of TriLine-R, can also be
used in all other wall cabinets and floor
standing cabinets. The position of the swivel handle also increases the door surface
area available for fitting devices in the door.
The closing system is located outside the
seal. This ensures that sealing is reliable
(degree of protection). Of course, the
necessary closures and fittings are included in the system accessories so that the
respective safety requirements are fulfilled.

Overview of closing
system TriLine-R.

3 - 13

03

Product Features TriLine-R


Roof plates and base plates

The roof plates with an inner foam seal are


suitable for degrees of protection up to IP 54.
When the roof plates are secured with screws
or with ring bolts for crane handling on the
corner pieces, evenly distributed pressure on
the TriLine-R profile is achieved, thereby providing the necessary sealing. The roof plates
are available in a closed design or with openings to accommodate flanges.

3 - 14

The newly developed base plates allow convenient and rapid assembly. They can be fitted as continuous, fixed base plates. Divided
base plates can also be used. A permanently
installed part holds insertion or sinusoidal
flanges. The movable part simplifies insertion
of the cables and wires and permits simple
and economical extension.

Product Features TriLine-R


Plinth

The easy-to-assemble, stable TriLine-R plinth


concept offers the user technical and economic advantages.
Plinth corner pieces with high load-bearing
capacities allow problem-free transport with
a forklift truck when the covers have been
removed.
For cabinet / plinth mounting or plinth / plinth
mounting, a positioning hole ensures correct
orientation. Of course, plinth mounting is
possible both when the cabinet is empty and
when the switchgear cabinet has been equipped. The covers can be easily secured
hung into place at the top and fixed at the
bottom with two TORX screws.

03

Simple cabinet / plinth mounting


is also possible when the base
plate is fitted.

Simple cabinet / plinth


mounting through the
positioning hole which
ensures correct
orientation

The plinth corner parts can


be mounted without panels
on the cabinet frame.

The cabinet is easy to transport


thanks to the removable panels

3 - 15

Product Features TriLine-R


Touch guard

Cross section of the profile


and touch guard

The touch guard serves as a cover for the space


between the vertical TriLine-R outer profile and the
covers of the module system panel. Simply plugging
the profile into place provides the necessary protection.

TXG modules
with touch guard.

3 - 16

For your own notes

03

3 - 17

3 - 18

Product Features TriLine-R


General technical data

Standards

IEC 60439-1
DIN EN 50298
DIN 43660
DIN 43870
DIN 43880

Degree of protection

Up to IP54

Profile

Galvanised sheet steel, profiled

Frame

Plugged and screw connected

Outer cladding

Folded sheet steel, 1.5 mm / 2 mm

Surface

Colour: RAL 7035, powder-coated

Doors

Door hinged left or right,


Sheet steel, 2 mm,
Opening angle 135,
Special hinge up to 180,
Reinforcing frame,
Foamed polyurethane seal

Sectional doors

Heights: 300/450/600/750/900 mm available, can


be arranged as required in the cabinet height

Locking system

New lock design

Transparent door

Security glass, 3 mm

Rear wall

Swivel mounting on the frame, 1.5 mm

Mounting plate

Galvanised sheet steel, 2 mm

Roof plate

Mounted on profile frame, 1.5 mm

Plinth

Sheet steel, 2 mm, Colour: RAL 7005

Corner parts

Cast AlZn

cross profile holder

Cast AlZn

WR holder

Cast AlZn

Hinge part

Cast AlZn

Touch guard

Polystyrene, can be mounted as often as required

Ring bolts for crane handling

Cast steel, M 12 thread, galvanised

03

3 - 19

Product Features TriLine-R


System Overview

TriLine-R
The System

3 - 20

Product Features TriLine-R


System Overview

Extension with mounting plate

03

Extension with project-related distribution boards (TXG-modules)

Extension with EDF combination


sets, distribution board panels,
TNF modules and meter panels

Extension with various cross profiles


and busbar holders
3 - 21

Product Features TriLine-R


System Overview

Cabinet selection 1
Empty cabinet with door, rear wall and roof plate
(one flange opening per panel width)

3 - 22

Product Features TriLine-R


System Overview

Cabinet selection 2
Frame with rear wall, without roof plate, doors and
base plate. These parts must be ordered separately.
They are mounted on the switchgear cabinet frame
at the factory.

03

3 - 23

Product Features TriLine-R


System Overview - cabinet interior configuration

Configuration type

Extension parts

Configuration variant 1
with mounting plate

Mounting plate

Configuration variant 2
with mounting frame

Mounting frame

Mounting frame

+ assembly parts

+ standard panel
installation set

+ EDF panels

+ touch guard

TXG
module system panels

+ touch guard

+ EDF panels

+ touch guard

Configuration variant 3
with EDF panels
(for installing distribution board
panels, combination sets, TNF
modules and meter panels)

Configuration variant 4
with TXG module system panels
(for installing TXG modules)

Configuration variant 5
with cross profiles and profiles
(for installing cross profiles and
profiles for securing busbars
and equipment)

3 - 24

Standard panel
installation set

Product Features TriLine-R


System Overview - cabinet interior configuration

Retaining elements / cross


profile

Retaining elements and cross


profiles for configuration variants 1 4

WR frame holder RZ1P4


for installing one mounting
plate, one mounting frame
or one module system panel

03
Plus

WR frame holder RZT3P2


(RZT4P2, RZT6P2, RZT8P2)
for installing two mounting
plates, two mounting frames
or two module system panels
next to each other

cross profiles / profiles for


configuration variant 5

3 - 25

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 1 - overall height 8

R Switchgear
Cabinet
Overall height 8 =
1913 mm,
for indoor use
Empty cabinet with door,
rear wall and roof plate
(one flange opening per
panel width)

R Switchgear cabinet

Side walls RSW

Base frame RSR

Connecting set for


series connection RZ

WR frame holder RZ

IP 54, grounded
Colour: RAL 7035
Base plate must be
ordered separately
if required
Flanges must be
ordered separately

2 pcs.
Colour: RAL 7035

Front, rear and side


parts removable
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for
connecting two
cabinets in series
(with sealing strip)

Required when installing mounting


plates, mounting
frames or module
system panels
(TXG Modules)
Order RZT for installing two mounting
plates, mounting
frames or module
system panels next
to each other

Accessories for

Connection set

TXG modules

Base plate, see


page 3 - 31

Flanges, see

base frame, see


page 3 - 42

for cabinets
with partitions
see page 3 - 45

see page 7 - 2

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type

Ord.no.

page 3 - 43

Height Depth

Width

Panel Space
width units

Type

Ord.no.

Type Ord.no.

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/8R3
2/8R3
3/8R3
4/8R3
5/8R3

45601
45602
45603
45604
45605

RSW83P2

45820

RSR13
RSR23
RSR33
RSR43
RSR53

45885
45886
45887
45888
45889

RZ33

45997

RZ1P4

45950

425 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/8R4
2/8R4
3/8R4
4/8R4
5/8R4

45611
45612
45613
45614
45615

RSW84P2

45821

RSR14
RSR24
RSR34
RSR44
RSR54

45890
45891
45892
45893
45894

RZ33

45997

RZ1P4

45950

625 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
432
576
720

1/8R6
2/8R6
3/8R6
4/8R6
5/8R6

45621
45622
45623
45624
45625

RSW86P2

45822

RSR16
RSR26
RSR36
RSR46
RSR56

45895
45896
45897
45898
45899

RZ33

45997

RZ1P4

45950

825 mm 614 mm
2/8R8
2 288
864 mm
3/8R8
3 432
1114 mm
4/8R8
4 576
1364 mm
5/8R8
5 720
Necessary
Optional
Configuration variant 1 with mounting plates
Configuration variant 2 with mounting frame
Configuration variant 3 with EDF panels
Configuration variant 4 with TXG module system panels
Configuration variant 5 with cross profiles and profiles

45632
45633
45634
45635

RSW88P2

45823

RSR28
RSR38
RSR48
RSR58

45901
45902
45903
45904

RZ33

45997

RZ1P4

45950

Overall height 8 Grid units 12 1913 mm

325 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

3 - 26

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 1 - overall height 8

Mounting frame
WR

Standard panel installation


set WNF

Standard panel
installation set RNF

Touch guard RB

2 mm galvanised sheet steel Required for free assembly on


the mounting frame
When installing the mounting
Required when installing
plate at the back of the
standard panel installation set
cabinet order RZ48. In this
WNF (cabinet depth 425 mm
case RZ1P4 is not required.
or more)

Required when installing


distribution board panels,
combination sets, TNF modules and meter panels for
assembly on the WR
mounting frame

Required for extension


with universal cross
profiles and profiles
Required when
installing distribution
board panels, combination sets,
TNF modules
and meter panels
when mounting
directly on the cabinet

Required when installing distribution


board panels, combination sets,
TNF modules,
TXG modules and
Meter panels

Accesories for mount-

Distribution board panels and TNF modules,

WR cross profile
RZT

Mounting plate
RM

Required for installing two mounting


plates, mounting
frames or module
system panels next
to each other (order
RZ1P4 additionally)

ing plate, see page


3 - 46

Type

Ord.no.

RZT3P2

45952

RZT4P2

45953

RZT6P2

45954

RZT8P2

45955

Extension parts for fitting on the WR frame,


see page 7 - 26

see page 6 - 2

cross profiles, see page 3 - 46

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

RM18
45909
WR18
34801
RM28
45910
WR28
34802
RM38
45911
WR38
34803
RM48
45912
WR48
34804
RM28+RM38 45910+45911 WR28+WR38 34802+34803

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB18
RB28
RB38
RB48
RB58

45930
45931
45932
45933
45934

WNF1
45961
RM18
45909
WR18
34801
WNF2
45962
RM28
45910
WR28
34802
WNF3
45963
RM38
45911
WR38
34803
WNF4
45964
RM48
45912
WR48
34804
RM28+RM38 45910+45911 WR28+WR38 34802+34803 WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB18
RB28
RB38
RB48
RB58

45930
45931
45932
45933
45934

WNF1
45961
RM18
45909
WR18
34801
WNF2
45962
RM28
45910
WR28
34802
WNF3
45963
RM38
45911
WR38
34803
WNF4
45964
RM48
45912
WR48
34804
RM28+RM38 45910+45911 WR28+WR38 34802+34803 WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB18
RB28
RB38
RB48
RB58

45930
45931
45932
45933
45934

WNF2
45962
RM28
45910
WR28
34802
WNF3
45963
RM38
45911
WR38
34803
WNF4
45964
RM48
45912
WR48
34804
RM28+RM38 45910+45911 WR28+WR38 34802+34803 WNF2+WNF3 45962+45963

RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45957
45958
45959
45960

RB28
RB38
RB48
RB58

45931
45932
45933
45934

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

3 - 27

03

Ordering InformationTriLine-R
Cabinet selection 1 - overall height 10

R Switchgear
Cabinet
Overall height 10 =
2213 mm,
for indoor use
Empty cabinet with door,
rear wall and roof plate
(one flange opening per
panel width)

R Switchgear cabinet

Side walls RSW

Base frame RSR

Connecting set for


series connection RZ

WR frame holder RZ

IP 54, grounded
Colour: RAL 7035
Base plate must be
ordered separately
if required
Flanges must be
ordered separately

2 pcs.
Colour: RAL 7035

Front, rear and side


parts removable
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for
connecting two
cabinets in series
(with sealing strip)

Required when installing mounting


plates, mounting
frames or module
system panels
(TXG Modules)
Order RZT for installing two mounting
plates, mounting
frames or module
system panels next
to each other

Accessories for

Connection set

TXG modules

Base plate, see


page 3 - 31

Flanges, see

base frame, see


page 3 - 42

for cabinets
with partitions
see page 3 - 45

see page 7 - 2

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type

Ord.no.

page 3 - 43

Height Depth

Width

Panel Space
width units

Type

Ord.no.

Type Ord.no.

1
2
3
4
5

168
336
504
672
840

1/10R3
2/10R3
3/10R3
4/10R3
5/10R3

45606
45607
45608
45609
45610

RSW103P2

45824

RSR13
RSR23
RSR33
RSR43
RSR53

45885
45886
45887
45888
45889

RZ33

45997

RZ1P4

45950

425 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

168
336
504
672
840

1/10R4
2/10R4
3/10R4
4/10R4
5/10R4

45616
45617
45618
45619
45620

RSW104P2

45825

RSR14
RSR24
RSR34
RSR44
RSR54

45890
45891
45892
45893
45894

RZ33

45997

RZ1P4

45950

625 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

168
336
504
672
840

1/10R6
2/10R6
3/10R6
4/10R6
5/10R6

45626
45627
45628
45629
45630

RSW106P2

45826

RSR16
RSR26
RSR36
RSR46
RSR56

45895
45896
45897
45898
45899

RZ33

45997

RZ1P4

45950

825 mm 614 mm
2 336
2/10R8
864 mm
3 504
3/10R8
1114 mm
4 672
4/10R8
1364 mm
5 840
5/10R8
Necessary
Optional
Configuration variant 1 with mounting plates
Configuration variant 2 with mounting frame
Configuration variant 3 with EDF panels
Configuration variant 4 with TXG module system panels
Configuration variant 5 with cross profiles and profiles

45637
45638
45639
45640

RSW108P2

45827

RSR28
RSR38
RSR48
RSR58

45901
45902
45903
45904

RZ33

45997

RZ1P4

45950

Overall height 10 Grid units 14 2213 mm

325 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

3 - 28

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 1 - overall height 10

Mounting frame
WR

Standard panel installation


set WNF

Standard panel
installation set RNF

Touch guard RB

2 mm galvanised sheet steel Required for free assembly on


the mounting frame
When installing the mounting
Required when installing
plate at the back of the
standard panel installation set
cabinet order RZ48. In this
WNF (cabinet depth 425 mm
case RZ1P4 is not required.
or more)

Required when installing


distribution board panels,
combination sets,
TNF modules and meter
panels for assembly on the WR
mounting frame

Required for extension


with universal cross
profiles and profiles
Required when installing distribution board
panels, combination
sets, TNF modules
and meter panels
when mounting
directly on the cabinet

Required when installing distribution


board panels, combination sets,
TNF modules,
TXG modules and
meter panels

Accesories for mount-

Distribution board panels and TNF modules,

WR cross profile
RZT

Mounting plate
RM

Required for installing two mounting


plates, mounting
frames or module
system panels next
to each other (order
RZ1P4 additionally)

ing plate, see page


3 - 46

ting on the WR frame,


see page 7 - 26

see page 6 - 2

cross profiles, see page 3 - 46

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

RM110
45913
WR110
45234
RM210
45914
WR210
45235
RM310
45915
WR310
45236
RM410
45916
WR410
45237
RM210+RM310 45914+45915WR210+WR310 45235+45236

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB110
RB210
RB310
RB410
RB510

45935
45936
45937
45938
45939

WNF1
45961
RM110
45913
WR110
45234
WNF2
45962
RM210
45914
WR210
45235
WNF3
45963
RM310
45915
WR310
45236
WNF4
45964
RM410
45916
WR410
45237
RM210+RM310 45914+45915WR210+WR310 45235+45236 WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB110
RB210
RB310
RB410
RB510

45935
45936
45937
45938
45939

WNF1
45961
RM110
45913
WR110
45234
WNF2
45962
RM210
45914
WR210
45235
WNF3
45963
RM310
45915
WR310
45236
WNF4
45964
RM410
45916
WR410
45237
RM210+RM310 45914+45915WR210+WR310 45235+45236 WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB110
RB210
RB310
RB410
RB510

45935
45936
45937
45938
45939

WNF2
45962
RM210
45914
WR210
45235
WNF3
45963
RM310
45915
WR310
45236
WNF4
45964
RM410
45916
WR410
45237
RM210+RM310 45914+45915WR210+WR310 45235+45236 WNF2+WNF3 45962+45963

RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45957
45958
45959
45960

RB210
RB310
RB410
RB510

45936
45937
45938
45939

Type

Ord.no.

RZT3P2

45952

RZT4P2

45953

RZT6P2

45954

RZT8P2

45955

Extension parts for fit-

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

3 - 29

03

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 8

R Switchgear
Cabinet frame
Overall height 8 =
1913 mm,
for indoor use
Frame with rear wall,
without roof plate, door
and base plate. These
parts must be ordered
separately and are mounted on the switchgear
cabinet at the factory.

R Switchgear cabinet

Side walls RSW

Base frame RSR

Connecting set for


series connection RZ

Door RT

IP 54, grounded
Colour: RAL 7035
Side walls, base frame,
connecting set and
flanges must be
ordered separately

2 pcs.
Colour: RAL 7035

Front, rear and side


parts removable
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for
connecting two
cabinets in series
(with sealing strip)

Sheet steel door


Colour: RAL 7035

Accessories for

Connection set

Accessories for

Base plate, see


page 3 - 31

Flanges, see

base frame, see


page 3 - 42

for cabinets
with partitions,
see page 3 - 45

doors, see page


3 - 40

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

page 3 - 43

Overall height 8 Grid units 12 1913 mm (with roof plate)

Height Depth

Width

Panel Space
width units

Type Ord.no.

325 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm

1
2
3
4

144
288
432
576

1/8RG3
2/8RG3
3/8RG3
4/8RG3

45641
45642
45643
45644

1364 mm

720

5/8RG3

45645

425 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm

1
2
3
4

144
288
432
576

1/8RG4
2/8RG4
3/8RG4
4/8RG4

45651
45652
45653
45654

1364 mm

720

5/8RG4

45655

625 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm

1
2
3
4

144
288
432
576

1/8RG6
2/8RG6
3/8RG6
4/8RG6

45661
45662
45663
45664

1364 mm

720

5/8RG6

45665

825 mm 614 mm
864 mm
1114 mm

2
3
4

288
432
576

2/8RG8
3/8RG8
4/8RG8

45672
45673
45674

1364 mm

720

5/8RG8

45675

3 - 30

Type Ord.no.

RSW83P2

RSW84P2

RSW86P2

RSW88P2

45820

45821

45822

45823

RSR13
RSR23
RSR33
RSR43

45885
45886
45887
45888

RSR53

45889

RSR14
RSR24
RSR34
RSR44

45890
45891
45892
45893

RSR54

45894

RSR16
RSR26
RSR36
RSR46

45895
45896
45897
45898

RSR56

45899

RSR28
RSR38
RSR48

45901
45902
45903

RSR58

45904

RZ33

45997

RT18
RT28
RT38
RT48L
RT48R
RT58L
RT58R

45830
45831
45832
45833
45834
45835
45836

RZ33

45997

RT18
RT28
RT38
RT48L
RT48R
RT58L
RT58R

45830
45831
45832
45833
45834
45835
45836

RZ33

45997

RT18
RT28
RT38
RT48L
RT48R
RT58L
RT58R

45830
45831
45832
45833
45834
45835
45836

RZ33

45997

RT28
RT38
RT48L
RT48R
RT58L
RT58R

45831
45832
45833
45834
45835
45836

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 8

Door RTS

Front trim frame


RFB

Door with security


glass
Door frame
Colour: RAL 7035

Front trim frame Base plate closed,


one part
for use without
Galvanised sheet
door
steel
Colour: RAL 7035

Base plate RB

Roof plate RD

Base plate RB

Base plate RB

Base plate with


one flange opening per panel
width
Galvanised sheet
steel
Up to 425 mm,
one part, from
625 mm with
sliding parts

Closed roof
Base plate with
Roof plate with
Roof plate with
sinusoidal cellular plate
one flange opentwo flange open Colour: RAL 7035
rubber flange
ing per panel
ings per panel
Galvanised sheet
width
width
steel
Colour: RAL 7035 Colour: RAL 7035
Up to 425 mm,
one part, from
625 mm with
sliding parts

Flanges, see

Roof plate RD

Roof plate RD

Flanges, see page 3 - 43

page 3 - 43

Type Ord.no.

RTS18
RTS28
RTS38
RTS48L
RTS48R
RTS58L
RTS58R

45844
45845
45846
45847
45848
45849
45850

RTS18
RTS28
RTS38
RTS48L
RTS48R
RTS58L
RTS58R

45844
45845
45846
45847
45848
45849
45850

RTS18
RTS28
RTS38
RTS48L
RTS48R
RTS58L
RTS58R

45844
45845
45846
45847
45848
45849
45850

RTS28
RTS38
RTS48L
RTS48R
RTS58L
RTS58R

45845
45846
45847
45848
45849
45850

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

RFB28
RFB38
RFB48

45941
45942
45943

RB13G
RB23G
RB33G
RB43G

45765
45766
45767
45768

RB13F1
RB23F1
RB33F1
RB43F1

45785
45786
45787
45788

RD13G
RD23G
RD33G
RD43G

45711
45712
45713
45714

RD13F1
RD23F1
RD33F1
RD43F1

45731
45732
45733
45734

RFB58

45944

RB53G

45769

RB53F1

45789

RD53G

45715

RD53F1

45735

RFB28
RFB38
RFB48

45941
45942
45943

RB14G
RB24G
RB34G
RB44G

45770
45771
45772
45773

RB14F1
RB24F1
RB34F1
RB44F1

45790
45791
45792
45793

RB24S 45806
RB34S 45807
RB44S 45808

RD14G
RD24G
RD34G
RD44G

45716
45717
45718
45719

RD14F1
RD24F1
RD34F1
RD44F1

45736
45737
45738
45739

RFB58

45944

RB54G

45774

RB54F1

45794

RB54S 45809

RD54G

45720

RD54F1

45740

RFB28
RFB38
RFB48

45941
45942
45943

RB16G
RB26G
RB36G
RB46G

45775
45776
45777
45778

RB16F1
RB26F1
RB36F1
RB46F1

45795
45796
45797
45798

RB26S 45811
RB36S 45812
RB46S 45813

RD16G
RD26G
RD36G
RD46G

45721
45722
45723
45724

RD16F1
RD26F1
RD36F1
RD46F1

45741
45742
45743
45744

RD16F2
RD26F2
RD36F2
RD46F2

45751
45752
45753
45754

RFB58

45944

RB56G

45779

RB56F1

45799

RB56S 45814

RD56G

45725

RD56F1

45745

RD56F2

45755

RFB28
RFB38
RFB48

45941
45942
45943

RB28G
RB38G
RB48G

45781
45782
45783

RB28F1
RB38F1
RB48F1

45800
45801
45802

RB28S 45816
RB38S 45817
RB48S 45818

RD28G
RD38G
RD48G

45727
45728
45729

RD28F1
RD38F1
RD48F1

45747
45748
45749

RD28F2
RD38F2
RD48F2

45757
45758
45759

RFB58

45944

RB58G

45784

RB58F1

45803

RB58S 45819

RD58G

45730

RD58F1

45750

RD58F2

45760

3 - 31

03

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 8

Interior
Configuration
Overall Height 8 =
1913 mm,
for R switchgear
cabinet frame

R Switchgear cabinet
frame

WR frame holder RZ

WT cross profile RZT

Interior configuration for R


switchgear cabinet frame
See below for cabinet
sizes

Required when installing


mounting plates,
mounting frames or
module system panels
(TXG Modules)
Order RZT for installing
two mounting plates,
mounting frames or
module system panels
next to each other

Required when installing


two mounting plates,
mounting frames or
module system panels
next to each other (order
RZ1P4 additionally)

TXG modules, see


page 7 - 2

Overall height 8 Grid units 12 1913 mm (with roof plate)

Height Depth

Width

PanelSpace
width units

Type Ord.no.

Type

Ord.no.

45950

325 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
423
576
720

1/8RG3
2/8RG3
3/8RG3
4/8RG3
5/8RG3

45641
45642
45643
45644
45645

RZ1P4

425 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
423
576
720

1/8RG4
2/8RG4
3/8RG4
4/8RG4
5/8RG4

45651
45652
45653
45654
45655

RZ1P4

625 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
423
576
720

1/8RG6
2/8RG6
3/8RG6
4/8RG6
5/8RG6

45661
45662
45663
45664
45665

RZ1P4

2/8RG8
3/8RG8
4/8RG8
5/8RG8

45672
45673
45674
45675

RZ1P4

825 mm 614 mm
2 288
864 mm
3 423
1114 mm
4 576
1364 mm
5 720
Necessary Optional
Configuration variant 1 with mounting plates
Configuration variant 2 with mounting frame
Configuration variant 3 with mounting with EDF panels
Configuration variant 4 with TXG module system panels
Configuration variant 5 with cross profiles and profiles
3 - 32

Type Ord.no.

RZT3P2

45952

RZT4P2

45953

RZT6P2

45954

RZT8P2

45955

45950

45950

45950

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 8

Mounting plate RM

Mounting frame WR

Standard panel installation


set WNF

Standard panel installation set RNF

Touch guard RB

2 mm galvanised
sheet steel
When installing the mounting
plate at the back of the cabinet
order RZ48. In this case
RZ1P4 is not required.

Required for free assembly on the mounting frame


Required when installing
standard panel installation
set WNF (cabinet depth
from 425 mm)

Required when installing


distribution board panels,
combination sets, TNF
modules and meter panels
for assembly on the WR
mounting frame

Required for extension with


universal cross profiles
and profiles
Required when installing
distribution board panels,
combination sets,
TNF modules and meter
panels for mounting directly
on the cabinet

Required when installing


distribution board panels,
combination sets TNF
modules, TXG modules
and meter panels

Accessories for mount-

Extension parts for fit-

Distribution board panels and TNF modules, see

ing plate, see page


3 - 46

Type

Ord.no.

ting on the frame, see


page 7 - 26

Type

Ord.no.

03

page 6 - 2

cross profiles, see page 3 - 46

Type

Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB18
RB28
RB38
RB48
RB58

45930
45931
45932
45933
45934

RM18
45909
RM28
45910
RM38
45911
RM48
45912
RM28+RM38 45910+45911

WR18
34801
WR28
34802
WR38
34803
WR48
34804
WR28+WR38 34802+34803

RM18
45909
RM28
45910
RM38
45911
RM48
45912
RM28+RM38 45910 + 45911

WR18
34801
WR28
34802
WR38
34803
WR48
34804
WR28+WR38 34802+34803

WNF1
45961
WNF2
45962
WNF3
45963
WNF4
45964
WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB18
RB28
RB38
RB48
RB58

45930
45931
45932
45933
45934

RM18
45909
RM28
45910
RM38
45911
RM48
45912
RM28+RM38 45910 + 45911

WR18
34801
WR28
34802
WR38
34803
WR48
34804
WR28+WR38 34802+34803

WNF1
45961
WNF2
45962
WNF3
45963
WNF4
45964
WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB18
RB28
RB38
RB48
RB58

45930
45931
45932
45933
45934

RM28
45910
RM38
45911
RM48
45912
RM28+RM38 45910 + 45911

WR28
34802
WR38
34803
WR48
34804
WR28+WR38 34802+34803

WNF2
45962
WNF3
45963
WNF4
45964
WNF2+WNF3 45962+45963

RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45957
45958
45959
45960

RB28
RB38
RB48
RB58

45931
45932
45933
45934

3 - 33

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 10

R Switchgear
Cabinet frame
Overall height 10 =
2213 mm,
for indoor use
Frame with rear wall,
without roof plate, door
and base plate. These
parts must be ordered
separately and are mounted on the switchgear
cabinet at the factory.

R Switchgear cabinet

Side walls RSW

Base frame RSR

Connecting set for


series connection RZ

Door RT

IP 54, grounded
Colour: RAL 7035
Side walls, base frame,
connecting set and
flanges must be
ordered separately

2 pcs.
Colour: RAL 7035

Front, rear and side


parts removable
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for
connecting two
cabinets in series
(with sealing strip)

Sheet steel door


Colour: RAL 7035

Accessories for

Connection set

Accessories for

Base plate, see


page 3 - 31

Flanges, see

base frame, see


page 3 - 42

for cabinets
with partitions,
see page 3 - 45

doors, see page


3 - 40

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

page 3 - 43

Overall height 10 Grid units 14 2213 mm (with roof plate)

Height Depth

Width Panel Space


width units

Type Ord.no.

325 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm

1
2
3
4

168
336
504
672

1/10RG3
2/10RG3
3/10RG3
4/10RG3

1364 mm

840

5/10RG3 45650

425 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm

1
2
3
4

168
336
504
672

1/10RG4
2/10RG4
3/10RG4
4/10RG4

1364 mm

840

5/10RG4 45660

625 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm

1
2
3
4

168
336
504
672

1/10RG6
2/10RG6
3/10RG6
4/10RG6

1364 mm

840

5/10RG6 45670

825 mm 614 mm
864 mm
1114 mm

2
3
4

336
504
672

2/10RG8 45677
3/10RG8 45678
4/10RG8 45679

1364 mm

840

5/10RG8 45680

3 - 34

45646
45647
45648
45649

45656
45657
45658
45659

45666
45667
45668
45669

Type Ord.no.

RSW103P2

RSW104P2

RSW106P2

RSW108P2

45824

45825

45826

45827

RSR13
RSR23
RSR33
RSR43

45885
45886
45887
45888

RSR53

45889

RSR14
RSR24
RSR34
RSR44

45890
45891
45892
45893

RSR54

45894

RSR16
RSR26
RSR36
RSR46

45895
45896
45897
45898

RSR56

45899

RSR28
RSR38
RSR48

45901
45902
45903

RSR58

45904

RZ33

45997

RT110
RT210
RT310
RT410L
RT410R
RT510L
RT510R

45837
45838
45839
45840
45841
45842
45843

RZ33

45997

RT110
RT210
RT310
RT410L
RT410R
RT510L
RT510R

45837
45838
45839
45840
45841
45842
45843

RZ33

45997

RT110
RT210
RT310
RT410L
RT410R
RT510L
RT510R

45837
45838
45839
45840
45841
45842
45843

RZ33

45997

RT210
RT310
RT410L
RT410R
RT510L
RT510R

45838
45839
45840
45841
45842
45843

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 10

Door RTS

Front trim frame


RFB

Door with security


glass
Door frame
Colour: RAL 7035

Front trim frame Base plate closed,


one part
for use without
Galvanised sheet
door
steel
Colour: RAL 7035

Base plate RB

Roof plate RD

Base plate RB

Base plate RB

Base plate with


one flange opening per panel
width
Galvanised sheet
steel
Up to 425 mm,
one part, from
625 mm with
sliding parts

Closed roof
Base plate with
Roof plate with
Roof plate with
sinusoidal cellular plate
one flange opentwo flange open Colour: RAL 7035
rubber flange
ing per panel
ings per panel
Galvanised sheet
width
width
steel
Colour: RAL 7035 Colour: RAL 7035
Up to 425 mm,
one part, from
625 mm with
sliding parts

Flanges, see

Roof plate RD

Roof plate RD

Flanges, see page 3 - 43

page 3 - 43

Type Ord.no.

RTS110
RTS210
RTS310
RTS410L
RTS410R
RTS510L
RTS510R

45851
45852
45853
45854
45855
45856
45857

RTS110
RTS210
RTS310
RTS410L
RTS410R
RTS510L
RTS510R

45851
45852
45853
45854
45855
45856
45857

RTS110
RTS210
RTS310
RTS410L
RTS410R
RTS510L
RTS510R

45851
45852
45853
45854
45855
45856
45857

RTS210
RTS310
RTS410L
RTS410R
RTS510L
RTS510R

45852
45853
45854
45855
45856
45857

Type Ord.no.

Type Ord.no.

RFB210
RFB310
RFB410

45946
45947
45948

RB13G
RB23G
RB33G
RB43G

RFB510

45949

RFB210
RFB310
RFB410

45765
45766
45767
45768

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

45785
45786
45787
45788

RD13G
RD23G
RD33G
RD43G

45711
45712
45713
45714

RD13F1
RD23F1
RD33F1
RD43F1

45731
45732
45733
45734

RB53G 45769

RB53F1 45789

RD53G

45715

RD53F1

45735

45946
45947
45948

RB14G
RB24G
RB34G
RB44G

RB14F1
RB24F1
RB34F1
RB44F1

RFB510

45949

RFB210
RFB310
RFB410

45770
45771
45772
45773

RB13F1
RB23F1
RB33F1
RB43F1

Type Ord.no.

Type Ord.no.

45790
45791
45792
45793

RB24S 45806
RB34S 45807
RB44S 45808

RD14G
RD24G
RD34G
RD44G

45716
45717
45718
45719

RD14F1
RD24F1
RD34F1
RD44F1

45736
45737
45738
45739

RB54G 45774

RB54F1 45794

RB54S 45809

RD54G

45720

RD54F1

45740

45946
45947
45948

RB16G
RB26G
RB36G
RB46G

RB16F1
RB26F1
RB36F1
RB46F1

45795
45796
45797
45798

RB26S 45811
RB36S 45812
RB46S 45813

RD16G
RD26G
RD36G
RD46G

45721
45722
45723
45724

RD16F1
RD26F1
RD36F1
RD46F1

45741
45742
45743
45744

RD16F2
RD26F2
RD36F2
RD46F2

RFB510

45949

RB56G 45779

RB56F1 45799

RB56S 45814

RD56G

45725

RD56F1

45745

RD56F2 45755

RFB210
RFB310
RFB410

45946
45947
45948

RB28G 45781
RB38G 45782
RB48G 45783

RB28F1 45800
RB38F1 45801
RB48F1 45802

RB28S 45816
RB38S 45817
RB48S 45818

RD28G
RD38G
RD48G

45727
45728
45729

RD28F1
RD38F1
RD48F1

45747
45748
45749

RD28F2 45757
RD38F2 45758
RD48F2 45759

RFB510

45949

RB58G 45784

RB58F1 45803

RB58S 45819

RD58G

45730

RD58F1

45750

RD58F2 45760

45775
45776
45777
45778

45751
45752
45753
45754

3 - 35

03

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 10

Interior
Configuration
Overall Height 10 =
2213 mm,
for R switchgear
cabinet frame

R Switchgear cabinet
frame

WR frame holder RZ

WT cross profile RZT

Interior configuration for R


switchgear cabinet frame
See below for cabinet
sizes

Required when installing


mounting plates,
mounting frames or
module system panels
(TXG Modules)
Order RZT for installing
two mounting plates,
mounting frames or
module system panels
next to each other

Required when installing


two mounting plates,
mounting frames or
module system panels
next to each other (order
RZ1P4 additionally)

TXG modules, see


page 7 - 2

Overall height 10 Grid units 14 2213 mm (with roof plate)

Height Depth

Width

PanelSpace
width units

Type Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

325 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
423
576
720

1/10RG3
2/10RG3
3/10RG3
4/10RG3
5/10RG3

45646
45647
45648
45649
45650

RZ1P4

45950

RZT3P2

45952

425 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
423
576
720

1/10RG4
2/10RG4
3/10RG4
4/10RG4
5/10RG4

45656
45657
45658
45659
45660

RZ1P4

45950

RZT4P2

45953

625 mm 364 mm
614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

1
2
3
4
5

144
288
423
576
720

1/10RG6
2/10RG6
3/10RG6
4/10RG6
5/10RG6

45666
45667
45668
45669
45670

RZ1P4

45950

RZT6P2

45954

825 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
423
576
720

2/10RG8
3/10RG8
4/10RG8
5/10RG8

45677
45678
45679
45680

RZ1P4

45950

RZT8P2

45955

Accessories required
Accessories if needed
Configuration variant 1 with mounting plates
Configuration variant 2 with mounting frame
Configuration variant 3 with mounting with EDF panels
Configuration variant 4 with TXG module system panels
Configuration variant 5 with cross profiles and profiles
3 - 36

Ordering Information TriLine-R


Cabinet selection 2 - overall height 10

Mounting plate RM

Mounting frame WR

Standard panel installation


set WNF

Standard panel installation set RNF

Touch guard RB

2 mm galvanised
sheet steel
When installing the mounting
plate at the back of the cabinet
order RZ48. In this case
RZ1P4 is not required.

Required for free assembly on the mounting frame


Required when installing
standard panel installation
set WNF (cabinet depth
from 425 mm)

Required when installing


distribution board panels,
combination sets, TNF
modules and meter panels
for assembly on the WR
mounting frame

Required for extension with


universal cross profiles
and profiles
Required when installing
distribution board panels,
combination sets,
TNF modules and meter
panels for mounting directly
on the cabinet

Required when installing


distribution board panels,
combination sets TNF
modules, TXG modules
and meter panels

Accessories for mounting

Extension parts for fitting

Distribution board panels and TNF modules, see

plate, see page 3 - 46

Type

Ord.no.

on the frame, see page


7 - 26

Type

Ord.no.

RM110
45913
RM210
45914
RM310
45915
RM410
45916
RM210+RM310 45914+45915

45234
WR110
45235
WR210
45236
WR310
45237
WR410
WR210+WR310 45235+45236

RM110
45913
RM210
45914
RM310
45915
RM410
45916
RM210+RM310 45914+45915

45234
WR110
45235
WR210
45236
WR310
45237
WR410
WR210+WR310 45235+45236

RM110
45913
RM210
45914
RM310
45915
RM410
45916
RM210+RM310 45914+45915
RM210
45914
RM310
45915
RM410
45916
RM210+RM310 45914+45915

03

page 6 - 2

cross profiles, see page 3 - 46

Type

Ord.no.

Type Ord.no.

Type Ord.no.

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB110
RB210
RB310
RB410
RB510

45935
45936
45937
45938
45939

WNF1
45961
WNF2
45962
WNF3
45963
WNF4
45964
WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB110
RB210
RB310
RB410
RB510

45935
45936
45937
45938
45939

45234
WR110
45235
WR210
45236
WR310
45237
WR410
WR210+WR310 45235+45236

WNF1
45961
WNF2
45962
WNF3
45963
WNF4
45964
WNF2+WNF3 45962+45963

RNF1
RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45956
45957
45958
45959
45960

RB110
RB210
RB310
RB410
RB510

45935
45936
45937
45938
45939

45234
WR210
45236
WR310
45237
WR410
WR210+WR310 45235+45236

WNF2
45962
WNF3
45963
WNF4
45964
WNF2+WNF3 45962+45963

RNF2
RNF3
RNF4
RNF5

45957
45958
45959
45960

RB210
RB310
RB410
RB510

45936
45937
45938
45939

3 - 37

Ordering Information TriLine-R


Corner panel - overall height 8/10

Corner panel
for R switchgear cabinet
Overall height 8/10
Empty cabinet with rear
wall, roof plate and base
plate (closed)

Corner panel for R switchgear


cabinet

Base frame RSR

Connecting set for series connection RZ

Empty cabinet with rear wall, roof


plate and base plate (closed)
IP 54, closed
Colour: RAL 7035

Front side, rear side and side parts


Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for connecting two cabinets


in series (with sealing strip)

Accessories for base frame,

Connection set for cabinets


with partitions, see page 3 - 45

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

540 mm
740 mm
940 mm

E8R4
E8R6
E8R8

45685
45686
45687

RSRE4
RSRE6
RSRE8

45906
45907
45908

RZ33

45997

Height Cabinet depth Depth/width

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

E10R4
E10R6
E10R8

45688
45689
45690

RSRE4
RSRE6
RSRE8

45906
45907
45908

RZ33

45997

Overall height 10
Grid units 14
2213 mm

Height Cabinet depth Depth/width


Overall height 8
Grid units 12
1913 mm

see page 3 - 42

3 - 38

425 mm
625 mm
825 mm

425 mm
625 mm
825 mm

540 mm
740 mm
940 mm

For your own notes

03

3 - 39

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Lock replacement parts

Escutcheon for standard doors*


for two-way key bit operating mandrels, 3 mm (standard) and 5 mm

ZH220

45700

Escutcheon for segmented doors*


for two-way key bit operating mandrels, 3 mm (standard) and 5 mm

ZH224

45704

Operating mandrel
Two-way key bit 3 mm*
Two-way key bit 5 mm

ZH130
ZH131

60490
60491

Operating key
Two-way key bit 3 mm*
Two-way key bit 5 mm

ZH160
ZH161

60660
60661

Escutcheon for standard doors


For triangular and square operating mandrels
and for Daimler-Benz insert

ZH221

45701

Escutcheon for segmented doors


For triangular and square operating mandrels
and for Daimler-Benz insert

ZH225

45705

Operating mandrel
Triangular 7 mm
Triangular 8 mm

ZH132
ZH133

60492
60493

Operating mandrel
Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH134
ZH135
ZH136

60494
60495
60496

Operating mandrel
Daimler-Benz insert

ZH137

60497

Operating key
Triangular 7 mm
Triangular 8 mm

ZH157
ZH158

60657
60658

Operating key
Square 6 mm
Square 7 mm
Square 8 mm

ZH162
ZH163
ZH164

60662
60663
60664

Operating key
Daimler-Benz insert

ZH165

60665

Universal key
Two-way key bit 3 mm/5 mm, triangular 8 mm
Square 6 mm/8 mm

ZH91

66091

*Spare part included in the scope of delivery


3 - 40

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Lock replacement parts

Escutcheon for standard doors


for T-handle and latch handle

ZH222

45702

Escutcheon for segmented doors


for T-handle and latch handle

ZH226

45706

T-handle
without lock

ZH138

60498

with lock

ZH139

60499

Latch handle
without lock

ZH140

60500

with lock

ZH141

60501

Swivel handle for profile semi-cylinder(s)


40 mm, with lead-sealed cap

ZH223

45703

Dummy insert
(instead of a profile half-cylinder)

ZH142

60502

Hinge
Door opening angle 135
with fastening material
4 pcs.

RZ8P4

45992

Hinge for standard doors


Door opening angle 180
with fastening material
4 pcs.

RZ9P4

45993

Hinge pins
can also be used for series connecting cabinets during assembly at the factory
4 pcs.

RZ34P4

46009

Rod guide
for lock rod

ZH150

60650

Rubber seal
for double doors
2 pcs.

RZ10P2

45994

03

Door replacement parts

3 - 41

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Plinth

Plinth
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005
Front side, rear side and side parts removable
Plinth for cabinet depth 325 mm
for cabinet width:
356 mm
606 mm
856 mm
1106 mm
1356 mm

RSR13
RSR23
RSR33
RSR43
RSR53

45885
45886
45887
45888
45889

Plinth for cabinet depth 425 mm


for cabinet width:
356 mm
606 mm
856 mm
1106 mm
1356 mm

RSR14
RSR24
RSR34
RSR44
RSR54

45890
45891
45892
45893
45894

Plinth for cabinet depth 625 mm


for cabinet width:
356 mm
606 mm
856 mm
1106 mm
1356 mm

RSR16
RSR26
RSR36
RSR46
RSR56

45895
45896
45897
45898
45899

Plinth for cabinet depth 825 mm


for cabinet width:
606 mm
856 mm
1106 mm
1356 mm

RSR28
RSR38
RSR48
RSR58

45901
45902
45903
45904

Plinth for cabinet depth: 425 mm


625 mm
825 mm

RSRE4
RSRE6
RSRE8

45906
45907
45908

Routing base connector


for screw connection of two bases, one above the other
4 pcs.

RZ5P4

46008

Floor fastener for base


for securing the base to the floor
4 pcs.

RZ3P4

46006

Level adjuster for uneven ground

RZ4P4

46007

Retaining bracket for cable rail in the base


2 pcs.

RZ35P2

46010

RZB110
RZB210
RZB310
RZB410
RZB510

46039
46040
46041
46042
46043

Plinth for corner fields


Height: 100 mm
Colour: RAL 7005
Front side, rear side and side parts removable

Cable rail for base


for panel width:

3 - 42

1
2
3
4
5

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Flanges

Closure flange
1 pc.
10 pcs.

ZW51
39451
ZW51P10 62466

Nipple flange
1 pc.
10 pcs.

ZW52
39452
ZW52P10 62467

03

Flange for M screw connections


4 x M25 / M20, 12 x M20
1 pc.
10 pcs.

ZW53
39453
ZW53P10 62468

Cellular rubber flange


1 pc.
10 pcs.

ZW54
39454
ZW54P10 62469

Cellular rubber flange


for base plate
2 panel width
3 panel width
4 panel width (2 part 493 mm + 493 mm)
5 panel width (2 part 493 mm + 743 mm)

RZ65
RZ66
ZW57
ZW58

46225
46226
60122
60123

3 - 43

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Connecting set
for series connection of cabinets with sealing strip

RZ33

45997

Transport eyes
for crane transport
4 pcs.

RZ11P4

45995

External connecting brackets


for securing cabinets to the wall
2 pcs.

RZ32P2

45996

Earthing set
for doors, rear walls, side walls and roof plates

RZ36

46013

RZ12P20
RZ12P500

46000
46001

RZ15P20

46004

Countersunk screw
for rear wall and side walls
M6 x 12 mm (Torx T30)
20 pcs.

RZ13P20

46002

Raised countersunk thin sheet metal screws


for hinge attachment
M6 x 14 mm (Torx T30)
20 pcs.

RZ14P20

46003

Cabinet accessories

Fastening screws

Raised countersunk screw


for cross profiles and profile rails
M6 x 10 mm (Torx T30)
20 pcs.
500 pcs.
M6 x 16 mm (Torx T30)
20 pcs.

3 - 44

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

325 mm
425 mm
625 mm
825 mm

RTW831
RTW841
RTW861
RTW881

46231
46232
46233
46234

325 mm
425 mm
625 mm
825 mm

RTW1031
RTW1041
RTW1061
RTW1081

46235
46236
46237
46238

RZ147

46230

Document holders DIN A4


self-adhesive, with transparent sleeve
1 pc.
10 pcs.

ZA6
ZA6P10

38227
62380

Document holders DIN A5


self-adhesive
1 pc.
10 pcs.

ZA5
ZA5P10

38228
62382

Document holders DIN A4


self-adhesive
1 pc.
10 pcs.

ZA13
ZA13P10

38233
62381

Partition
Can be inserted into the cabinet side section. Galvanised sheet steel, 1 mm
(fastening brackets must be ordered separately)

Overall height 8
for cabinet depth:

Overall height 10
for cabinet depth:

Connection set for series connection


For sealing cabinets with a partition wall

Document holders

3 - 45

03

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Mounting plates, intermediate part

Mounting plates, intermediate part


for installing mounting plates over several cabinets next to each other
Overall height 8
Overall height 10

RM8
RM10

45918
45919

RZ48

46100

NF bracket
1 x left and 1 x right

ZW61LR

62455

Carrier rail top and bottom


Panel width: 1
2
3
4

ZW50
ZW46
ZW47
ZW48

39459
39446
39447
39448

Centre carrier rail


Panel width: 1
2
3
4

ZW41
ZW42
ZW43
ZW44

39441
39442
39443
39444

Carrier rail top and bottom


Panel width: 1
2
3
4
5

RZ21
RZ22
RZ23
RZ24
RZ25

45966
45967
45968
45969
45970

Bracket for centre carrier rail

RZ31P2

45987

Centre carrier rail


Panel width: 1
2
3
4
5

RZ26
RZ27
RZ28
RZ29
RZ30

45971
45972
45973
45974
45975

Accessories for mounting plates

Bracket needed to fit the mounting plate in the rear of the cabinet

Individual parts for standard panel installation set WNF

Individual parts for standard panel installation set RNF

3 - 46

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Module doors

Module doors, cabinet width 2


Protection type: IP 30
Colour: RAL 7035
Height: 300 mm
450 mm
600 mm
750 mm
900 mm

RT2/300M
RT2/450M
RT2/600M
RT2/750M
RT2/900M

46183
46184
46185
46186
46187

Module doors, cabinet width 3


Protection type: IP 30
Colour: RAL 7035
Height: 300 mm
450 mm
600 mm
750 mm
900 mm

RT3/300M
RT3/450M
RT3/600M
RT3/750M
RT3/900M

46198
46199
46200
46201
46202

Levelling panel for module doors, top and bottom


Required when installing segmented doors
Cabinet width 2
Cabinet width 3

RTA21P2
RTA31P2

46214
46215

Door division profile for module doors


Required when installing segmented doors for degree of protection IP 41
Cabinet width 2
Cabinet width 3

RTT2
RTT3

45880
45881

Fixing part for side walls


needed in case of module doors

RZ170P8

46213

03

3 - 47

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Depth universal cross profile 65 x 30 mm, grid spacing 25 mm for press-hole nut M6
for mounting between cabinet profiles
for cabinet depth: 318 mm
418 mm
618 mm
818 mm

RZUT3
RZUT4
RZUT6
RZUT8

45976
45977
45978
45979

Width universal cross profile 65 x 30 mm, grid spacing 25 mm for press-hole nut M6
for mounting between cabinet profiles
for cabinet width: 1
2
3
4
5

RZUB1
RZUB2
RZUB3
RZUB4
RZUB5

45980
45981
45982
45983
45984

Height universal cross profile 65 x 30 mm, grid spacing 25 mm for press-hole nut M6
for mounting between cabinet profiles
for cabinet height: 8
10

RZUH8
RZUH10

45985
45986

Depth universal cross profile 50 x 25 mm, with holes, grid spacing 12,5 mm
for mounting between cabinet profiles
for cabinet depth: 318 mm
418 mm
618 mm
818 mm

RZULT3
RZULT4
RZULT6
RZULT8

46054
46055
46056
46057

Width universal cross profile 50 x 25 mm, with holes, grid spacing 12,5 mm
for mounting between cabinet profiles
for cabinet width: 1
2
3
4
5

RZULB1
RZULB2
RZULB3
RZULB4
RZULB5

46058
46059
46060
46061
46062

Height universal cross profile 50 x 25 mm, with holes, grid spacing 12,5 mm
for mounting between cabinet profiles
for cabinet height: 8
10

RZULH8
RZULH10

46063
46064

cross profile holders


2 pcs.
20 pcs.

RZ6P2
RZ6P20

45990
46011

Oval head screw


for securing cross profiles on the cabinet profiles
M6 x 10 mm (Torx 30)
20 pcs.
500 pcs.

RZ12P20
RZ12P500

46000
46001

Press-hole nut M6
20 pcs.

RZ37P20

46014

Universal cross profiles

Accessories for universal cross profiles 65 x 30 mm

3 - 48

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Mounting bracket
for mounting between cabinet profiles
2 pcs.
20 pcs.

RZ7P2
RZ7P20

45991
46012

Mounting bracket
for mounting through 90
2 pcs.
20 pcs.

RZ39P2
RZ39P20

46017
46018

Mounting bracket
for mounting flat
2 pcs.
20 pcs.

RZ40P2
RZ40P20

46019
46020

Mounting bracket
height-adjustable
2 pcs.
20 pcs.

RZ41P2
RZ41P20

46065
46066

Mounting bracket
for busbar holder ZX 640 and ZX 641
(also for mounting on the cabinet profile)

RZ42

46067

Mounting bracket
for busbar holder ZX 522

RZ43

46069

Mounting bracket
for switch attachment
4 pcs.

RZ44P4

46071

Mounting bracket
for mounting PE/PEN rails in the vertical connection area

RZ46

46075

Mounting brackets for universal cross profiles 50 x 25 mm

Accessories for universal cross profiles 50 x 25 mm

Oval head screw


for securing cross profiles on the cabinet profiles
M6 x 10 mm (Torx 30)
20 pcs.
500 pcs.

RZ12P20 46000
RZ12P500 46001

Sliding nuts M6
10 pcs.

ZX658P10 46095

Sliding nuts M8
10 pcs.

ZX659P10 46096

Sliding nuts M10


10 pcs.

ZX660P10 46097

Sliding nuts M12


10 pcs.

ZX661P10 46098
3 - 49

03

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Profile rails

Width profile rail No. 1, 25 x 14 mm for mounting between cabinet profiles


Cabinet width: 1
2
3
4
5

RZB11
RZB21
RZB31
RZB41
RZB51

46021
46022
46023
46024
46025

RZBA11
RZBA21
RZBA31
RZBA41
RZBA51

46102
46103
46104
46105
46106

RZT33
RZT43
RZT63
RZT83

46026
46027
46028
46029

RZB13
RZB23
RZB33
RZB43
RZB53

46030
46031
46032
46033
46034

RZBA13
RZBA23
RZBA33
RZBA43
RZBA53

46107
46108
46109
46110
46111

RZT310
RZT410
RZT610
RZT810

46035
46036
46037
46038

RZB110
RZB210
RZB310
RZB410
RZB510

46039
46040
46041
46042
46043

RZTA310
RZTA410
RZTA610
RZTA810

46045
46046
46047
46048

RZBA110
RZBA210
RZBA310
RZBA410
RZBA510

46049
46050
46051
46052
46053

Width profile rail No. 1, 25 x 14 mm for mounting fitted on cabinet profiles


Cabinet width: 1
2
3
4
5
Depth profile rail No. 3, 32 x 25 mm for mounting between cabinet profiles
Cabinet depth: 325 mm
425 mm
625 mm
825 mm
Width profile rail No. 3, 32 x 25 mm for mounting between cabinet profiles
Cabinet width: 1
2
3
4
5
Width profile rail No. 3, 32 x 25 mm for mounting fitted on cabinet profiles
Cabinet width: 1
2
3
4
5
Depth profile rail No. 10, 35 x 19 mm for mounting between cabinet profiles
Cabinet depth: 325 mm
425 mm
625 mm
825 mm
Width profile rail No. 10, 35 x 19 mm for mounting between cabinet profiles
Cabinet width: 1
2
3
4
5
Depth profile rail No. 10, 35 x 19 mm for mounting fitted on cabinet profiles
Cabinet depth: 325 mm
425 mm
625 mm
825 mm
Width profile rail No. 10. 35 x 19 mm for mounting fitted on cabinet profiles
Cabinet width: 1
2
3
4
5
3 - 50

Ordering Information TriLine-R


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Accessories for profile rails

Mounting bracket
for mounting profile rails between cabinet profiles
2 pcs.
20 pcs.

RZ7P2
RZ7P20

Oval head screw


for securing profile rails on the cabinet profiles
M6 x 10 mm (Torx 30)
20 pcs.
500 pcs.

RZ12P20 46000
RZ12P500 46001

Light mounting bracket


Fastening hole 8.5 mm
2 pcs.
40 pcs.

ZX221P2 62492
ZX221P40 62557

Heavy mounting bracket


Fastening hole 8.5 mm
2 pcs.
40 pcs.

ZX222P2 62492
ZX222P40 62558

Sliding nuts
for profile No. 1
10 pcs.
20 x 20 x 4 mm - M3
20 x 20 x 4 mm - M4
20 x 20 x 4 mm - M5
20 x 20 x 4 mm - M6
20 x 20 x 4 mm - M8

ZX226P10
ZX227P10
ZX228P10
ZX229P10
ZX230P10

62494
62495
62496
62497
62498

Sliding nuts
for profile No. 3
10 pcs.
25 x 25 x 8 mm - M6
25 x 25 x 8 mm - M6
25 x 25 x 8 mm - M8
25 x 25 x 10 mm - M10
25 x 25 x 10 mm - M12

ZX235P10
ZX231P10
ZX232P10
ZX233P10
ZX234P10

62639
62499
62500
62501
62502

Insertion nuts
for profile No. 1
10 pcs.
20 x 14 x 4 mm - M5
20 x 14 x 4 mm - M6
20 x 14 x 4 mm - M8

ZX248P10 62509
ZX249P10 62510
ZX250P10 62511

Insertion nuts
for profile No. 3
10 pcs.
24 X 16 x 4 mm - M6
25 X 16 x 6 mm - M8
25 X 16 x 6 mm - M10

ZX252P10 62512
ZX254P10 62513
ZX255P10 62514

Fillister head screws


for rail mounting, with hexagon socket
10 pcs.
M8 x 12 mm
M8 x 16 mm
M8 x 20 mm
M8 x 30 mm

ZX262P10
ZX263P10
ZX264P10
ZX265P10

45991
46012

62519
62520
62521
62522

3 - 51

03

Technical Information TriLine-R


Universal rails

Free extension

RZ7P2
Mounting bracket

RZULB3
Width universal rail
50 x 25 mm
grid spacing 12,5 mm

RZULH8
Height universal rail
50 x 25 mm
grid spacing 12,5 mm

RZ40P2
Mounting bracket

RZULB3
Width universal rail
50 x 25 mm
grid spacing 12,5 mm

RZ7P2
Mounting bracket

RZ39P2
Mounting bracket

RZULT6
Depth universal rail
50 x 25 mm
grid spacing 12,5 mm

RZ6P2
cross profile holder

RZ7P2
Mounting bracket
RZ6P2
cross profile holder
RZUH8
Height universal rail
65 x 30 mm
grid spacing 25 mm
RZ6P2
cross profile holder
RZULT6
Depth universal rail
65 x 30 mm
grid spacing 25 mm

RZUB3
Width universal rail
65 x 30 mm
grid spacing 25 mm
RZ6P2
cross profile holder

3 - 52

Technical Information TriLine-R


Profile rails

Free extension

03
RZB31
Width profile rail
No. 1 / 25 x 14 mm
RZ7P2
Mounting bracket

ZX222P2
Mounting bracket

RZB3
Width profile rail
No. 3 / 32 x 25 mm
RZT63
Depth profile rail
No. 3 / 32 x 25 mm
RZBA310
Width profile rail
No. 10 / 35 x 19 mm

RZTA610
Depth profile rail
No. 10 / 35 x 19 mm

RZB31
Width profile rail
No. 1 / 25 x 14 mm

3 - 53

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Cabinet Selection 1

Section B-B

Roof plate

Rear wall
Door

Section A-A

Rear wall

Side wall
Side wall

T1

B1

3 - 54

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Cabinet Selection 1

Type

B1

T1

Power loss (W)

Weight (kg)

1/8R3

1913

374

300

325

250

176

56,8

2/8R3

1913

624

550

325

250

264

72,8

3/8R3

1913

874

800

325

250

332

89,2

4/8R3

1913

1124

1050

325

250

406

110,6

5/8R3

1913

1374

1300

325

250

482

127,2

1/8R4

1913

374

300

425

350

211

59,2

2/8R4

1913

624

550

425

350

288

74,2

3/8R4

1913

874

800

425

350

382

90,6

4/8R4

1913

1124

1050

425

350

455

113,8

5/8R4

1913

1374

1300

425

350

537

130,0

1/8R6

1913

374

300

625

550

248

60,3

2/8R6

1913

624

550

625

550

357

77,8

3/8R6

1913

874

800

625

550

466

93,0

4/8R6

1913

1124

1050

625

550

525

118,2

5/8R6

1913

1374

1300

625

550

564

135,8

2/8R8

1913

624

550

825

750

433

80,0

3/8R8

1913

874

800

825

750

531

97,8

4/8R8

1913

1124

1050

825

750

597

125,0

5/8R8

1913

1374

1300

825

750

731

140,7

Type

B1

T1

Power loss (W)

Weight (kg)

1/10R3

2213

374

300

325

250

209

63,2

2/10R3

2213

624

550

325

250

282

81,9

3/10R3

2213

874

800

325

250

353

99,8

4/10R3

2213

1124

1050

325

250

424

125,3

5/10R3

2213

1374

1300

325

250

502

142,4

1/10R4

2213

374

300

425

350

215

64,6

2/10R4

2213

624

550

425

350

325

83,0

3/10R4

2213

874

800

425

350

382

100,0

4/10R4

2213

1124

1050

425

350

456

125,4

5/10R4

2213

1374

1300

425

350

542

145,2

1/10R6

2213

374

300

625

550

284

66,7

2/10R6

2213

624

550

625

550

406

86,4

3/10R6

2213

874

800

625

550

465

104,2

4/10R6

2213

1124

1050

625

550

535

131,0

5/10R6

2213

1374

1300

625

550

688

151,1

2/10R8

2213

624

550

825

750

464

89,3

3/10R8

2213

874

800

825

750

572

108,7

4/10R8

2213

1124

1050

825

750

694

138,0

5/10R8

2213

1374

1300

825

750

800

157,0

03

Total width Cabinet combination = Dimensions of the individual cabinets + 10 mm (5 mm each)


for left and right side walls

Dimensions in mm
3 - 55

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Cabinet Selection 2

3 - 56

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Cabinet Selection 2
Type

B1

H1

T1

Power loss (W)

Weight (kg)

1/8RG3

364

1906

306

263

1813

213

176

40,8

2/8RG3

614

1906

306

513

1813

213

264

48,4

3/8RG3

864

1906

306

763

1813

213

332

56,2

4/8RG3

1114

1906

306

1013

1813

213

406

64,0

5/8RG3

1364

1906

306

1263

1813

213

482

71,8

1/8RG4

364

1906

406

263

1813

313

211

41,8

2/8RG4

614

1906

406

513

1813

313

288

49,8

3/8RG4

864

1906

406

763

1813

313

382

56,8

4/8RG4

1114

1906

406

1013

1813

313

455

66,0

5/8RG4

1364

1906

406

1263

1813

313

537

72,2

1/8RG6

364

1906

606

263

1813

513

248

43,0

2/8RG6

614

1906

606

513

1813

513

357

51,2

3/8RG6

864

1906

606

763

1813

513

466

57,5

4/8RG6

1114

1906

606

1013

1813

513

525

67,4

5/8RG6

1364

1906

606

1263

1813

513

564

74,4

2/8RG8

614

1906

806

513

1813

713

433

52,0

3/8RG8

864

1906

806

763

1813

713

531

59,3

4/8RG8

1114

1906

806

1013

1813

713

597

69,0

5/8RG8

1364

1906

806

1263

1813

713

731

75,4

Type

B1

H1

T1

Power loss (W)

Weight (kg)

1/10RG3

364

2206

306

263

2113

213

209

44,5

2/10RG3

614

2206

306

513

2113

213

282

52,8

3/10RG3

864

2206

306

763

2113

213

353

61,0

4/10RG3

1114

2206

306

1013

2113

213

424

71,4

5/10RG3

1364

2206

306

1263

2113

213

502

79,2

1/10RG4

364

2206

406

263

2113

313

215

45,2

2/10RG4

614

2206

406

513

2113

313

325

53,6

3/10RG4

864

2206

406

763

2113

313

382

62,2

4/10RG4

1114

2206

406

1013

2113

313

456

72,5

5/10RG4

1364

2206

406

1263

2113

313

542

80,4

1/10RG6

364

2206

606

263

2113

513

284

46,6

2/10RG6

614

2206

606

513

2113

513

406

55,0

3/10RG6

864

2206

606

763

2113

513

465

63,4

4/10RG6

1114

2206

606

1013

2113

513

535

72,9

5/10RG6

1364

2206

606

1263

2113

513

688

81,4

2/10RG8

614

2206

806

513

2113

713

464

56,5

3/10RG8

864

2206

806

763

2113

713

572

64,7

4/10RG8

1114

2206

806

1013

2113

713

694

74,4

5/10RG8

1364

2206

806

1263

2113

713

800

82,9

03

Total width Cabinet combination = Dimensions of the individual cabinets + 10 mm (5 mm each)


for left and right side walls

Dimensions in mm
3 - 57

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Plinth RSR

Type

b1

t1

Weight (kg)

RSR13

356

188

295

306

138

245

100

3,8

RSR23

606

438

545

306

138

245

100

5,0

RSR33

856

688

795

306

138

245

100

6,2

RSR43

1106

938

1045

306

138

245

100

7,5

RSR53

1356

1188

1295

306

138

245

100

5,9

RSR14

356

188

295

406

238

345

100

4,4

RSR24

606

438

545

406

238

345

100

5,4

RSR34

856

688

795

406

238

345

100

6,7

RSR44

1106

938

1045

406

238

345

100

8,0

RSR54

1356

1188

1295

406

238

345

100

9,1

RSR16

356

188

295

606

438

545

100

5,2

RSR26

606

438

545

606

438

545

100

6,4

RSR36

856

688

795

606

438

545

100

7,6

RSR46

1106

938

1045

606

438

545

100

8,8

RSR56

1356

1188

1295

606

438

545

100

10,1

RSR28

606

438

545

806

638

745

100

7,4

RSR38

856

688

795

806

638

745

100

8,6

RSR48

1106

938

1045

806

638

745

100

9,8

RSR58

1356

1188

1295

806

638

745

100

11,0

Type

T1

T2

Weight (kg)

RSRE4

533

533

5,8

RSRE6

733

733

7,8

RSRE8

933

933

9,4

Dimensions in mm
3 - 58

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Base plates RB
Type

Weight (kg)

RB13F1

262

212

0,4

RB23F1

512

212

0,8

RB33F1

762

212

1,1

RB43F1

1012

212

1,4

RB53F1

1262

212

1,8

RB14F1

262

312

0,8

RB24F1

512

312

1,4

RB34F1

762

312

2,1

RB44F1

1012

312

2,7

RB54F1

1262

312

3,4

Type

Weight (kg)

RB16F1

262

509

1,6

RB26F1

512

509

3,0

RB36F1

762

509

4,4

RB46F1

1012

509

5,9

RB56F1

1262

509

7,3

RB28F1

512

709

4,3

RB38F1

762

709

6,3

RB48F1

1012

709

8,3

RB58F1

1262

709

10,3

03

Type

Weight (kg)

RB24S

512

312

438

2,1

RB34S

762

312

688

3,0

RB44S

1012

312

931

3,9

RB54S

1262

312

1181

4,7

Type

Weight (kg)

RB26S

512

509

438

3,6

RB36S

762

509

688

5,3

RB46S

1012

509

931

7,0

RB56S

1262

509

1181

8,7

RB28S

512

709

438

4,9

RB38S

762

709

688

7,1

RB48S

1012

709

931

9,6

RB58S

1262

709

1181

11,7

Dimensions in mm
3 - 59

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Roof plates RD
Type

RD13F1

360

325

RD23F1

610

325

RD33F1

859

325

RD43F1

1109

325

RD53F1

1359

325

RD14F1

360

425

RD24F1

610

425

RD34F1

859

425

RD44F1

1109

425

RD54F1

1359

425

RD16F1

360

625

RD26F1

610

625

RD36F1

859

625

RD46F1

1109

625

RD56F1

1359

625

RD28F1

610

825

RD38F1

859

825

RD48F1

1109

825

RD58F1

1359

825

Type

RD16F2

360

625

RD26F2

609

625

RD36F2

859

625

RD46F2

1109

625

RD56F2

1359

625

RD28F2

609

825

RD38F2

859

825

RD48F2

1109

825

RD58F2

1359

825

Dimensions in mm
3 - 60

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Crane transport / cabinet combination

03

Total width
Cabinet combination =
Dimensions of the individual
cabinets +
6.5 mm per row +
17 mm (8.5 mm each) for
left and right side walls

max.
400 kg + 400 kg + 400 kg

max.
600 kg + 600 kg

max.
1200 kg

Cabinet connection with RZ 33


Dimensions in mm
3 - 61

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in mounting plate RM

T1 min.

T1 max.

T2 min.

T2 max.

325

79

267

25

212

425

79

367

25

312

625

79

567

25

512

825

79

767

25

712

Depth

T1 = Mounting plate to door


T2 = Mounting plate to cabinet
profile

Dimensions in mm
3 - 62

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in mounting plate RM

03

Type

RM18

246

1730

RM28

496

1730

RM38

746

1730

RM48

996

1730

RM110

246

2030

RM210

496

2030

RM310

746

2030

RM410

996

2030

OH8

RM8

113

1730

OH10

RM10

113

2030

OH8

OH10

Dimensions in mm
3 - 63

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Side walls RSW

Type

Weight (kg)

RSW83P2

290

1891

15

14,0

RSW84P2

390

1891

15

19,0

RSW86P2

590

1891

15

28,0

RSW88P2

790

1891

15

37,1

RSW103P2

290

2191

15

16,5

RSW104P2

390

2191

15

21,8

RSW106P2

590

2191

15

32,4

RSW108P2

790

2191

15

42,8

Dimensions in mm
3 - 64

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

Touch guard RB

03

Dimensions in mm
3 - 65

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in standard panel installation set WNF

Size

Depth 425 Depth 625 Depth 825

Distribution board cover door

T1

71

71

71

EDF profile door

T2

137

137

137

WR mounting frame door

T3

202

202

202

Free measurement WR frame - rack

T4

125

325

525

Free measurement WR frame - rear wall

T5

179

379

579

Cover rear wall

T6

346

546

746

Dimensions in mm
3 - 66

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in standard panel installation set WNF

OH5

OH4

OH3

OH2

OH0

Panel installation variants:


Overall height 8

OH0

OH00

OH0

OH1

OH2

OH0

03

OH2

OH00

OH00

OH1

OH2

OH

OH1

OH3

OH5

OH4

OH3

OH0

Panel installation variants:


Overall height 10

3 - 67

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in standard panel installation set RNF

Depth

325

325

91

37

425

425

191

137

625

625

391

337

825

825

591

537

20
230

145

Dimensions in mm
3 - 68

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in standard panel installation set RNF

03

OH0

OH00

OH0

OH2

OH2

OH0

OH5

OH4

OH3

OH2

OH0

Panel installation variants:


Overall height 8

OH2

OH00

OH00

OH0

OH2

OH3

OH1

OH3

OH4

OH4

OH3

OH0

Panel installation variants:


Overall height 10

Dimensions in mm
3 - 69

Technical Information TriLine-R


Assembly and Dimensions

With built-in module system panels TXG

Size

Depth 325 Depth 425 Depth 625 Depth 825

Distribution board cover door

T2

87

137

137

137

WR mounting frame door

T3

192

242

242

242

Free measurement WR frame - rack

T4

75

125

325

525

Free measurement WR frame - rear wall

T5

130

180

380

580

Cover rear wall

T6

232

282

482

682

Dimensions in mm
3 - 70

For your own notes

03

3 - 71

System smissline-S
Contents

Pages
Product Features smissline-S
4-2

System Overview

Ordering Information smissline-S


4-7
4 - 10
4 - 12
4 - 15
4 - 20
4 - 20

B, C, W Wall Cabinets and Distribution Boards


Combination Panels
C, W, WA Floor Standing Cabinets
TriLine-R Switchgear Cabinets
Project-related Distribution Board Combinations
Accessories

04
Technical Information smissline-S
4 - 26
4 - 28
4 - 57

Wall Cabinets
Floor Standing Cabinets
Switchgear Cabinets

Applicable Standards:
IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

4-1

Product Features smissline-S


System Overview

smissline-S protecting devices with plug-in technology


The plug-in smissline-S system of
modular DIN rail components was
developed for commercial and industrial switchgear technology. The
aim of the smissline-S system is to
reduce the deadline and cost pressure of a project and to improve the
mounting methods. It is based on a
plug-in base system. Horizontal and
vertical installation possibilities, optimum space utilisation, easy
modifications and extensions make
the system extremely flexible.
Mounting and wiring times can be
significantly reduced thanks to the
direct plug-on system.

One important advantage is also the


possibility of mixed mounting modular DIN rail components pro M
which is offered by the smissline-S
plug-in base system thanks to the
corresponding configuration of the
Striebel & John extension products.

Flexible and modular concept


Saves in planning and assembly
time
Software for easy planning

Striebel & John offers a wide range


of floor standing and wall cabinets
with extension modules for installing
the smissline-S and pro M devices.
A grille allows simple cable laying
and cable assignment inside the
cabinet.

For information of smissline-S modular DIN rail components see page 4 - 5

4-2

smissline-S and Striebel & John


The benefits at a glance:

Extension also possible

Product Features smissline-S


System Overview

04
Project-related floor standing distribution, fitted with modules for accommodating smissline-S modular DIN rail components and modules for pro M fuse switch disconnectors.

Outgoing wiring of the smissline-S modular DIN rail components and rear position of the N/PE terminal blocks.

In this solution it is possible to assemble the smissline-S


components vertically. This combination optimises available
space. The covers are prepared for the smissline-S modular
DIN rail components.

Use the flexible TXG and TNF module systems to optimise


the cabinet layout.

4-3

Product Features smissline-S


System Overview

Customer benefits:
Enhanced safety
Fewer terminal
connections,
less cable.

1
2
3
4
5

7
8
9
10
11

Economical in project
planning and operation
Saves time.
High level of availability.

Flexible and fast


Simple changing
possibilities with
plug-in technology.

Easy servicing
A clear overview,
easily accessible,
transparent.

Infeed terminal
Infeed block
Cover
Supply lines
Circuit breaker residual current
operated device (CBR)
Residual current operated circuit
breaker (RCCB)
Motor circuit breaker
Miniature circuit breaker (MCB)
Plug-in tulip
Mounting adapter
Busbar cover

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Device lock
Busbar L3
Busbar L2
Busbar L1
Busbar N
Plug-in base
Auxiliary busbar LA
Auxiliary busbar LB
N busbar, external
PE busbar, external
Auxiliary base
Output terminal
Output conductor

24

23
3

2
1
22

21
8

20
17
19
18
16
5
15

6
7

14
13
9
12

10
11

4-4

Product Features smissline-S


System Overview

Power protection
Switching capacity 10 kA
1 pole, 2 pole and 3 pole versions from
0.5 to 63 A rated current. 4 pole circuit
breakers are optionally available with coswitching or fully-protected neutral conductor. Characteristics B, C, D, G, K, UCZ, UC-C, auxiliary and signal contacts
can be snapped on at the left.
Residual current protection
2 pole residual-current circuit-breaker, 16
to 40 A, 10, 30, 100 mA. 4 pole residualcurrent circuit breaker, 16 to 63 A, 10, 30,
100, 300 mA. Auxiliary and signal contacts can be snapped on at the left.
Short-delay RCD versions (do not react
to discharge currents). Selective residual-current circuit breaker Type S
(selective to RCD or short-delay RCD).
Combined RCD protection
Versions form 10 to 20 A with characteristic B and C, 10 or 30 mA. Auxiliary
and signal contacts can be snapped on
at the left.
Short-delay RCD versions (do not react
to discharge currents).

Motor protection
Motor circuit breaker MS325 Un 690V In,
0.1 to 25 A switching capacity 100/50 A
with phase failure protection. Temperature compensation and push-in undervoltage release. Auxiliary and signal contacts can be snapped on at the left.
Overvoltage surge protector
Class C 4 pole protector. Floating signal
contact optionally integrated in the unit.
Rated discharge current Isn 15 kA
Switch
smissline switch, directly pluggable In
63 A or adapter for ABB switch OT.
Additional base with external terminals
Additional base with the possibility for
one N rail or PE rail (100 A rated current).
External terminal up to max. 32 A, width
9 mm. External terminal up to max.
100 A, width 18 mm.

Plug-in base
Plug-in base with 6 or 8 space units (108
resp. 144 width) can be connected in any
configuration. Busbars up to a max.
length of 1979 mm (100A rated current),
optionally L1, L2, L3, N. Auxiliary contact
rails LA, LB for feeding the auxiliary and
signal contacts.
Accessories
Adapter for other manufacturers devices. Combination module as a whole
unit for e.g. motor starter with contactor,
the entire unit is brought to the system.
Covers for plug-in and auxiliary bases.
Disconnector for busbars etc.
Infeed block, infeed units
Infeed block L1, L2, L3, N up to max. 95
mm2, width per pole 36 mm.

4-5

04

Product Features smissline-S


System Overview

Available only as a combination installed in the cabinet


Modules are available for extending Series C
floor standing cabinets (grounded), Series
W/WA floor standing cabinets (grounded) and
Series TriLine switchgear cabinets (grounded).
The panel builder selects from 71 smissline-S
modules those modules that are relevant to
his project, thereby obtaining the correct lowvoltage distribution in the easiest possible
way.
Project-related distribution board combinations are always supplied from the factory,
installed in the cabinet.
The proven mounting frame WR, with its special swing-in attachment system, serves as
the support frame for the individual modules.
This support frame is included in the price of
the modules and does not have to be ordered
separately in the case of project-related distribution board combinations.
Depending on the modules, the following
components are installed on this frame:

DIN rail for smissline-S


Busbar systems from 250 630 A, stepless depth adjustment
U profiles for NH 00 disconnectors
U profiles for NH 1 disconnectors
U profiles for NH 2 disconnectors
DIN rails for rows of modular DIN rail
components
DIN rails for terminal blocks, adjustable
depth
Mounting plates, adjustable depth
Touch guard cover, with or without
cut-outs depending on the module,
made of polystyrene
Cable-laying aid as an accessory.

Advantages that save time and money:


1.) You plan your low-voltage distribution
with the listed modules.
2.) You determine the overall price quickly
and easily by adding up the module and
cabinet prices.
3.) Striebel & John supply the ready-made
cabinet combination within a very short
time, prepared for device mounting
and wiring. Striebel & John will also

Definition of the Grid units, panel


width, see page 9 - 12

undertake part assembly, e.g. tested busbar systems.


4.) You yourself install devices of your
choice.

Modules must have the same grid units as


the cabinets in which they are installed.

Floor standing
cabinets
Series C . IP 54

Floor standing
cabinets
Series W . IP 55
Series WA . IP 54

Switchgear cabinets
Series TriLine-R
. IP 54

4-6

Product Features smissline-S


System Overview

Project planning is so easy with XGS modules for System smissline-S


From the following pages delect the modules
tailored to your project and in so doing obtain
the correct low-voltage distribution in the
easiest possible way. Of course, we will also
provide you with a drawing to the correct
scale. The height of the modules is divided
into grid units as defined by DIN 43870.
One grid unit = 150 mm.

Example:
One installation panel for cabinet
overall height 8
(internal dimension 1800 mm) = 12 grid units
One installation panel for cabinet
overall height 10
(internal dimension 2100 mm) = 14 grid units

And ordering or calculation become so easy too


The module system panel (see below)
Module XG2S
Module XG2S1
Module XG2S1
Module XG2S
Module XGS107
Module XGS102
Module XGS105
Module XGS136
Module XG1S

Ord.no. 61550
Ord.no. 61553
Ord.no. 61553
Ord.no. 61550
Ord.no. 61577
Ord.no. 61560
Ord.no. 61563
Ord.no. 61534
Ord.no. 61590

The modules are always supplied completely installed on


the mounting frame (module system panel) and in the
cabinet (no individual deliveries).
Floor standing cabinet
Example 1:
Cabinet 3/82C
Plinth CSR 3
3x flanges ZP 58

Ord.no. 34353
Ord.no. 34983
Ord.no. 38538

Example 2:
Cabinet 3/8W
Plinth WSR3
Touch guard ZW92
3x flanges ZW54
3x flanges ZW51

Ord.no. 34782
Ord.no. 34963
Ord.no. 39492
Ord.no. 39454
Ord.no. 39451

Switchgear cabinet TriLine-R


Example 3:
Cabinet 3/8R4
Plinth RSR34
Side walls RSW84P2
Touch guard RB38
WR-frame holder RZ1P4
3x flanges ZW54

04
Ord.no. 45613
Ord.no. 45892
Ord.no. 45821
Ord.no. 45932
Ord.no. 45950
Ord.no. 39454

Also order cable-laying aids as required.


The total price of the module system panel includes the
proportional cost of the mounting frame, assembly and
mounting in the selected cabinet

Modules (module system panel) + cabinet = complete distribution board


Complete distribution boards are prepared for problem-free equipping with devices.

Module system panel


1 RE
150 mm

cabinet

complete distribution board

XG 2 S XGS 107
2 RE
300 mm

XG 2 S1
XGS 102
5 RE
750 mm

2 RE
300 mm

XGS 105

5 RE
750 mm

XG 2 S1

5 RE
750 mm

XGS 136
2 RE
300 mm

1 RE
150 mm

XG 2 S XG 1 S

1 RE
150 mm

4-7

Ordering Information smissline-S


Wall Cabinets and Distribution Boards

B Wall cabinet

C Wall cabinet
W Wall cabinet

4-8

Standard panel
installation set
with touch guard

Cable-laying aid

Ordering Information smissline-S


Wall Cabinets and Distribution Boards

Combination
panel

+
+

or

Distribution board
panel

or
Distribution board
panel

ED 30P2
Panel connector

+
04
Combination
panel

Combination
panel

+
+

or

Distribution board
panel

or
Distribution board
panel

ED 30P2
Panel connector

+
Combination
panel

4-9

Ordering Information smissline-S


Wall Cabinets and Distribution Boards

B cabinet
IP 43 .

Colour: RAL 9016


Prepared for installation
of distribution board
panels.

C cabinet
IP 54 .

Colour: RAL 7035


Empty cabinets
Flanges must be
ordered separately

W cabinet
IP 55 .

Colour: RAL 7035


Empty cabinets
Flanges must be
ordered separately

C cabinet:
Standard panel
installation set

For cabinet accessories, see page 1 - 24


For flanges, see page 4 - 28
Ext. dimensions

650
mm

Overall height Grid units


0
4 GU

1400
mm

B cabinet
C cabinet

Ord.no.W x D mm

Type Ord.no. W x D mm

2
3
4
5

96
144
192
240

2/0 B
3/0 B
4/0 B
5/0 B

36371 550 x 215


36372 800 x 215
36373 1050 x 215
36374 1300 x 215

2/0C
3/0C
4/0C
5/0C

34670 550 x 260


34671 800 x 260
34672 1050 x 260
34673 1300 x 260

2
3
4
5

120
180
240
300

2/1 B
3/1 B
4/1 B
5/1 B

36381 550 x 215


36382 800 x 215
36383 1050 x 215
36384 1300 x 215

2
3
4
5

144
216
288
360

2/2 B
3/2 B
4/2 B
5/2 B

36391 550 x 215


36392 800 x 215
36393 1050 x 215
36394 1300 x 215

2/2C
3/2C
4/2C
5/2C

34680 550 x 260


34681 800 x 260
34682 1050 x 260
34683 1300 x 260

2/2W
3/2W
4/2W
5/2W

2
3
4
5

168
252
336
420

2/3 B
3/3 B
4/3 B
5/3 B

36401 550 x 215


36402 800 x 215
36403 1050 x 215
36404 1300 x 215

2
3
4
5

192
288
384
480

2/4 B
3/4 B
4/4 B
5/4 B

36411 550 x 215


36412 800 x 215
36413 1050 x 215
36414 1300 x 215

2/4C
3/4C
4/4C
5/4C

34690 550 x 260


34691 800 x 260
34692 1050 x 260
34693 1300 x 260

2/4W
3/4W
4/4W
5/4W

2
3
4
5

216
324
432
540

2/5 B
3/5 B
4/5 B
5/5 B

36421 550 x 215


36422 800 x 215
36423 1050 x 215
36424 1300 x 215

2/5C
3/5C
4/5C
5/5C

34695 550 x 260


34696 800 x 260
34697 1050 x 260
34698 1300 x 260

CB20
CB30
CB40
CB50

34575
34579
34583
34587

34721 570 x 360


34722 820 x 360
34723 1070 x 360
34724 1320 x 360

CB22
CB32
CB42
CB52

34576
34580
34584
34588

34741 570 x 360


34742 820 x 360
34743 1070 x 360
34743 1320 x 360

CB24
CB34
CB44
CB54

34577
34581
34585
34589

CB25
CB35
CB45
CB55

34578
34582
34586
34590

9 GU

W cabinet
4 - 10

Type Ord.no.

8 GU

1250
mm

Type

7 GU

1100
mm

Type Ord.no. W x D mm

6 GU

950
mm

Ext. dimensions

SU

5 GU

800
mm

Ext. dimensions

Panels

# = must be ordered

= required for accessories

= optional

Ordering Information smissline-S


Wall Cabinets and Distribution Boards

W cabinet:
C cabinet:
W cabinet:
Distribution board panels, smissline-S
Standard panel Cable-laying aid Cable-laying aid Vertical device slots Horizontal device slots
installation set
Row spacing 250 mm Row spacing 150 mm

Ord.no.

Type

WG2/0C
WG3/0C
WG4/0C
WG5/0C

Ord.no.

Type

Ord.no.

61650
61651
61652
61653

500 mm
2 panels wide
44 SU Ord.no.

750 mm
3 panels wide
66 SU Ord.no.

500 mm
2 panels wide
72 SU Ord.no.

750 mm
3 panels wide
114 SU Ord.no.

2S0V 61600

3S0V 61606

2S0H 61615

3S0H

60 SU

90 SU

96 SU

152 SU

2S1V 61601

3S1V 61607

2S1H 61616

3S1H

76 SU

114 SU

120 SU

190 SU

2S2V 61602

3S2V 61608

2S2H 61617

3S2H

88 SU

132 SU

144 SU

228 SU

2S3V 61603

3S3V 61609

2S3H 61618

3S3H

104 SU

156 SU

168 SU

266 SU

2S4V 61604

3S4V 61610

2S4H 61619

3S4H

120 SU

180 SU

192 SU

304 SU

2S5V 61605

3S5V 61611

2S5H 61620

3S5H

61621

150
450

750
mm

600
mm

Type

61622

150

34852
34853
34854
34855

1050
mm

WB22
WB32
WB42
WB52

900
mm

650

WG2/2C
WG3/2C
WG4/2C
WG5/2C

WG2/3C
WG3/3C
WG4/3C
WG5/3C

61658
61659
61660
61661

WG2/2W
WG3/2W
WG4/2W
WG5/2W

61700
61701
61702
61703

61662
61663
61664
61665

61623

150
450

61624

150
450

WB24
WB34
WB44
WB54

34862
34863
34864
34865

1200
mm

450

WG2/4C
WG3/4C
WG4/4C
WG5/4C

61666
61667
61668
61669

WG2/4W
WG3/4W
WG4/4W
WG5/4W

61704
61705
61706
61707

61625

150
450

1350
mm

650

WG2/5C
WG3/5C
WG4/5C
WG5/5C

61670
61671
61672
61673

61626

150
450

750

The SU figure for smissline-S distribution board panels represents the max. number of smissline-S devices

4 - 11

04

Ordering Information smissline-S


Combination Panels
The combination panel simplifies storage
and provides the panel builder with many
combination possibilities.
Combination panels are fitted above each
other using ED 30P2 in 2 or 3 panel configuration, maximum 9 grid units.
Combinations of combination panels must
together have the same grid units as the
cabinets in which they are being installed.

Horizontal device slots


Row spacing 150 mm
Without N/PE rail

Combination panel
+
ED30P2
Panel connector
+
Combination panel

500 mm
2 panels wide

750 mm
3 panels wide

Designation
Combination panel

Type
Ord.no.

SU

Cable
infeed

ED2SHV
61630

Horizontal
device slots

ED2S00H
61640

72

Horizontal
device slots

ED2S0H
61641

Horizontal
device slots

ED2S1H
61642

GU Dimensions

Type
Ord.no.

SU

GU

150 x 500 mm

ED3SHV
61635

450 x 500 mm

ED3S00H
61645

114

450 x 750 mm

96

600 x 500 mm

ED3S0H
61646

152

600 x 750 mm

120

750 x 500 mm

ED3S1H
61647

190

750 x 750 mm

Dimensions

150 x 750 mm

The space units (SU) figure for smissline-S distribution board panels represents the max. number of smissline-S 1 pole devices
Article

Ord.no.

Article

Type

Ord.no.

Accessories for combination


panels

Spare parts for distribution board


panels and combination panels

Panel connector
for any combination
of combination
panels up to max.
overall height 5 (9
grid units).

Cover holder 52.5 mm high


for attaching (insert, turn) on rails
of the EDF fast assembly system and
for engaging a partition. Use only
this cover holder with
DIN rails 35 x 15 mm.
12 pcs.
40 pcs.

ED138P2
ED138P0

62602
62603

90 degree press and turn closure


12 pcs.

ED50P12

62337

Spacer
for extending the cover
holder by 25 mm.
4 pcs.

ED135P4

62610

2 pcs.

4 - 12

Type

ED30P2

62302

Ordering Information smissline-S


Combination Panels
The combination panel simplifies storage
and provides the panel builder with many
combination possibilities.
Combination panels are fitted above each
other using ED 30P2 in 2 or 3 panel configuration, maximum 9 grid units
Combinations of combination panels must
together have the same grid units as the
cabinets in which they are being installed.

Horizontal device slots


Row spacing 150 mm
Without N/PE rail

Combination panel
+
ED30P2
Panel connector
+
Combination panel

500 mm
2 panels wide

750 mm
3 panels wide
GU Dimensions

GU

Dimensions

150 x 750 mm

ED3S00V
61636

66

450 x 750 mm

600 x 500 mm

ED3S0V
61637

90

600 x 750 mm

750 x 500 mm

ED3S1V
61638

114

750 x 750 mm

Designation
Combination panel

Type
Ord.no.

SU

Cable
infeed

ED2SHV
61630

150 x 500 mm

ED3SHV
61635

Vertical
device slots

ED2S00V
61631

44

450 x 500 mm

Vertical
device slots

ED2S0V
61632

60

Vertical
device slots

ED2S1V
61633

76

Type
Ord.no.

SU

04

The space units (SU) figure for smissline-S distribution board panels represents the max. number of smissline-S 1 pole devices

4 - 13

Ordering Information smissline-S


Floor Standing Cabinets and Switchgear Cabinets

Cable-laying aid

C Floor standing
cabinet

or
W Floor standing
cabinet

Switchgear
cabinet
TriLine-R
4 - 14

WA Floor standing
cabinet

Cable-laying aid

WR Frame holder RZ

Cable-laying aid

Ordering Information smissline-S


Floor Standing Cabinets and Switchgear Cabinets

+
Distribution board
panel

04

Distribution board
panel

Touch guard

Distribution board
panel

Touch guard

4 - 15

Ordering Information smissline-S


Floor Standing Cabinets

C cabinets, prepared for installation of module system panels

Distribution
board
combination

Cablelaying
aid

IP 54 .

Project-related
Installed at the factory

WG2/8C + 3/8C,
1 part
WG4/8C + 5/8C,
2 part

In 630 A.
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with door 2 mm
thick.
RAL 7035 powder-coated.
Cabinets 1 to 3 panels wide, single door, hinged right:
Cabinets 4 and 5 panels wide, double door.
Doors with espagnolette closure.
Standard closure: double bit 3 mm.
Door opening angle 160.
The flange per panel width are open at the top, knockouts are provided in the bottom and sides.
Plinth must be ordered separately.
External fixing brackets supplied at the factory.
Flanges must be ordered separately.

Overall
height
8

Grid
units
12 GU

RAL 7005
Height 150 mm
Front and rear
sides removable

Type

Dimensions
Ord.no. HxWxD

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

2
3
4
5

2/82C
3/82C
4/82C
5/82C

34352
34353
34354
34355

WG2/8C
WG3/8C
WG4/8C
WG5/8C

61680
61681
61682
61683

GSR2
GSR3
GSR4
GSR5

34952
34953
34954
34955

GRG2
GRG3
GRG4
GRG5

34957
34958
34959
34960

288
432
576
720

1850 x
1850 x
1850 x
1850 x

550 x 260
800 x 260
1050 x 260
1300 x 260

W cabinets, prepared for installation of module system panels


IP 55 .

In 850 A.
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with door 2 mm thick.
RAL 7035 powder-coated.
As distribution board cabinet for modules with touch guard.
The side flange openings have knockouts.
The top and bottom flange openings can optionally be closed
with nipple flanges, sponge rubber flanges or cover flange plates.
Flanges must be ordered separately.
Standard lock: double bit 3 mm.
Doors: Cabinets one, two and three panels wide have a single door
hinged right. Double doors on cabinets four or more panels wide.
Grid
units
12 GU

RAL 7005
Height 50 mm

Panels SU

Project-related distribution board combinations

Overall
height
8

Routing
plinth

Plinth

Distribution
board
combination
Projectrelated
Installed at
the factory

Cablelaying
aid
WG2/8W
+ 3/8W,
1 part
WG4/8W
+ 6/8W,
2 part

Touch
guard
Required for
installation
of modules

Plinth
RAL 7005
Front and
rear sides
removable
Height
130 mm

Routing
plinth
RAL 7005
Front and rear
sides removable
Outsides with
knockouts
With holders for
cable strain
relief rails.
Height 260 mm

Panels SU

Type

Dimensions
Ord.no. HxWxD

Type

Ord.no. Type Ord.no.

Type

Ord.no. Type

2
3
4
5
6

2/8W
3/8W
4/8W
5/8W
6/8W

34781
34782
34783
34784
34785

WG2/8W
WG3/8W
WG4/8W
WG5/8W
WG6/8W

61675
61676
61677
61678
61679

ZW91
ZW92
ZW93
ZW94
ZW95

WSR2
WSR3
WSR4
WSR5
WSR6

34962
34963
34964
34965
34966

288
432
576
720
864

1870 x 570 x 360


1870 x 820 x 360
1870 x 1070 x 360
1870 x 1320 x 360
1870 x 1570 x 360

39491
39492
39493
39494
39495

Ord.no.

WRG2
WRG3
WRG4
WRG5
WRG6

34972
34973
34974
34975
34976

Accessories required
Project-related distribution board combinations
# = Necessary
4 - 16

= Optional

For flanges, see page 4 - 28

For cabinet accessories, see chapter 2

Ordering Information smissline-S


Floor Standing Cabinets

WA cabinets, prepared for installation of module system panels


IP 54 .

In 850 A.
Enclosure made of 1.5 mm sheet steel, with door 2 mm thick.
RAL 7035 powder-coated.
As distribution board cabinet for modules with touch guard.
Fast and easy laying of connecting cables and busbar systems
is possible through the vertical openings on both sides of the cabinet.
Side walls must be ordered separately.
Connecting set must be ordered separately.
The top and bottom flange openings can optionally be closed
with nipple flanges, sponge rubber flanges or cover flange plates.
Flanges must be ordered separately.
Standard lock: double bit 3 mm.
Doors: Cabinets one, two and three panels wide have a single door
hinged right. Double doors on cabinets four or more panels wide.

Overall
height
8

Grid
units
12 GU

Panels SU
2
3
4

Type

288 2/8WA
432 3/8WA
576 4/8WA

Distribution
board
combination
Projectrelated
Installed at
the factory

Dimensions
Ord.no. HxWxD
34787
34788
34789

Cablelaying
aid
WG2/8W
+ 3/8W,
1 part
WG4/8W
+ 6/8W,
2 part

Type

1870 x 570 x 360


1870 x 820 x 360
1870 x 1070 x 360

Touch
guard
Required for
installation
of modules

Ord.no. Type Ord.no.

WG2/8W 61675 ZW91 39491


WG3/8W 61676 ZW92 39492
WG4/8W 61677 ZW93 39493

Plinth
RAL 7005
Front and
rear sides
removable
Height
130 mm

Type

Routing
plinth
RAL 7005
Front and rear
sides removable
Outsides with
knockouts
With holders for
cable strain
relief rails.
Height 260 mm

Ord.no. Type

Ord.no.

WSR2 34962
WSR3 34963
WSR4 34964

WRG2 34972
WRG3 34973
WRG4 34974

Accessories required
Project-related distribution board combinations
# = Necessary

= Optional

For flanges, see page 4 - 28

For cabinet accessories, see chapter 2

4 - 17

04

Ordering Information smissline-S


Switchgear Cabinets Overall Height 8

R Switchgear
Cabinet
Overall height 8 =
1913 mm,
for indoor use
Empty cabinet with door,
rear wall and roof plate
(one flange opening per
panel width)

R Switchgear cabinet

Side walls RSW

Plinth RSR

Connecting set for


series connection RZ

WR frame holder RZ

IP 54, grounded
Colour: RAL 7035
Base plate must be
ordered separately
if required
Flanges must be
ordered separately

2 pcs.
Colour: RAL 7035

Front, rear and side


parts removable
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for
connecting two
cabinets in series
(with sealing strip)

Required for installing


mounting plates,
mounting frames or
module system
panels (XGS modules)
Order RZT for installing
two mounting plates,
mounting frames or
module system panels
next to each other

Accessories for

Connection set

XGS modules,

Base plate, see


page 3 - 31

Flanges, see

plinth, see page


3 - 42

for cabinets
with partitions,
see page 3 - 45

see page 4 - 22

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type

Ord.no.

page 3 - 43

Overall height 8 Grid unit 12 1913 mm

Height Depth

Width

Panel Space
width units

Type

Ord.no.

Type Ord.no.

325 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/8R3
3/8R3
4/8R3
5/8R3

45602
45603
45604
45605

RSW83P2

45820

RSR23
RSR33
RSR43
RSR53

45886
45887
45888
45889

RZ33

45997

RZ1P4

45950

425 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/8R4
3/8R4
4/8R4
5/8R4

45612
45613
45614
45615

RSW84P2

45821

RSR24
RSR34
RSR44
RSR54

45891
45892
45893
45894

RZ33

45997

RZ1P4

45950

625 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/8R6
3/8R6
4/8R6
5/8R6

45622
45623
45624
45625

RSW86P2

45822

RSR26
RSR36
RSR46
RSR56

45896
45897
45898
45899

RZ33

45997

RZ1P4

45950

825 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/8R8
3/8R8
4/8R8
5/8R8

45632
45633
45634
45635

RSW88P2

45823

RSR28
RSR38
RSR48
RSR58

45901
45902
45903
45904

RZ33

45997

RZ1P4

45950

Necessary
Optional
Distribution board combination

4 - 18

Ordering Information smissline-S


Switchgear Cabinets Overall Height 8

WR cross member
RZT

Distribution board
combination

Cable-laying aid

Touch guard RB

Required for installing two mounting


plates, mounting
frames or module
system panels next
to each other (order
RZ1P4 additionally)

Project-related
Installed at the
factory

WG2/8W + 3/8W,
1 part
WG4/8W, 2 part

Required for installing distribution


board panels, combination sets TNF
modules, XGS
modules and meter
panels

04

Modules, see
page 4 - 22

Type

Ord.no.

RZT3P2

45952

WG2/8X
WG3/8X
WG4/8X
WG5/8X

61685
61686
61687
61688

RB28
RB38
RB48
RB58

45931
45932
45933
45934

RZT4P2

45953

WG2/8X
WG3/8X
WG4/8X
WG5/8X

61685
61686
61687
61688

RB28
RB38
RB48
RB58

45931
45932
45933
45934

RZT6P2

45954

WG2/8X
WG3/8X
WG4/8X
WG5/8X

61685
61686
61687
61688

RB28
RB38
RB48
RB58

45931
45932
45933
45934

RZT8P2

45955

WG2/8X
WG3/8X
WG4/8X
WG5/8X

61685
61686
61687
61688

RB28
RB38
RB48
RB58

45931
45932
45933
45934

Type Ord.no.

Type Ord.no.

4 - 19

Ordering Information smissline-S


Switchgear Cabinets Overall Height 10

R Switchgear
Cabinet
Overall height 10 =
2213 mm,
for indoor use
Empty cabinet with door,
rear wall and roof plate
(one flange opening per
panel width)

R Switchgear cabinet

Side walls RSW

Plinth RSR

Connecting set for


series connection RZ

WR Frame holder RZ

IP 54, grounded
Colour: RAL 7035
Base plate must be
ordered separately
if required
Flanges must be
ordered separately

2 pcs.
Colour: RAL 7035

Front, rear and side


parts removable
Height: 100 mm
Colour: RAL 7005

Required for
connecting two
cabinets in series
(with sealing strip)

Required for installing


mounting plates,
mounting frames or
module system
panels (XGS modules)
Order RZT for installing
two mounting plates,
mounting frames or
module system panels
next to each other

Accessories for

Connection set

XGS modules,

Base plate, see


page 3 - 31

Flanges, see

plinth, see page


3 - 42

for cabinets
with partitions,
see page 3 - 45

see page 4 - 22

Type Ord.no.

Type Ord.no.

Type

Ord.no.

page 3 - 43

Overall height 10 Grid unit 14 2213 mm

Height Depth

Width

Panel Space
width units

Type

Ord.no.

Type Ord.no.

325 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/10R3
3/10R3
4/10R3
5/10R3

45607
45608
45609
45610

RSW103P2

45824

RSR23
RSR33
RSR43
RSR53

45886
45887
45888
45889

RZ33

45997

RZ1P4

45950

425 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/10R4
3/10R4
4/10R4
5/10R4

45617
45618
45619
45620

RSW104P2

45825

RSR24
RSR34
RSR44
RSR54

45891
45892
45893
45894

RZ33

45997

RZ1P4

45950

625 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/10R6
3/10R6
4/10R6
5/10R6

45627
45628
45629
45630

RSW106P2

45826

RSR26
RSR36
RSR46
RSR56

45896
45897
45898
45899

RZ33

45997

RZ1P4

45950

825 mm 614 mm
864 mm
1114 mm
1364 mm

2
3
4
5

288
432
576
720

2/10R8
3/10R8
4/10R8
5/10R8

45637
45638
45639
45640

RSW108P2

45827

RSR28
RSR38
RSR48
RSR58

45901
45902
45903
45904

RZ33

45997

RZ1P4

45950

Necessary
Optional
Distribution board combination

4 - 20

Ordering Information smissline-S


Switchgear Cabinets Overall Height 10

WR cross member
RZT

Distribution board
combination

Cable-laying aid

Touch guard RB

Required for installing two mounting


plates, mounting
frames or module
system panels next
to each other (order
RZ1P4 additionally)

Projekt-related
Installed at the
factory

WG2/8W + 3/8W,
1 part
WG4/8W, 2 part

Required for installing distribution


board panels, combination sets TNF
modules, XGS
modules and meter
panels

04

Modules, see
page 4 - 22

Type

Ord.no.

RZT3P2

45952

WG2/10X
WG3/10X
WG4/10X
WG5/10X

61690
61691
61692
61693

RB210
RB310
RB410
RB510

45936
45937
45938
45939

RZT4P2

45953

WG2/10X
WG3/10X
WG4/10X
WG5/10X

61690
61691
61692
61693

RB210
RB310
RB410
RB510

45936
45937
45938
45939

RZT6P2

45954

WG2/10X
WG3/10X
WG4/10X
WG5/10X

61690
61691
61692
61693

RB210
RB310
RB410
RB510

45936
45937
45938
45939

RZT8P2

45955

WG2/10X
WG3/10X
WG4/10X
WG5/10X

61690
61691
61692
61693

RB210
RB310
RB410
RB510

45936
45937
45938
45939

Type Ord.no.

Type Ord.no.

4 - 21

Ordering Information smissline-S


Project-related distribution board combination

Module for smissline-S modular DIN rail components


#

Vertical device slots, Row spacing 250mm

Available only as a combination installed in the cabinet

Equipment:
Plastic covers with vertical device slots. Dimensions in accordance
with DIN 43870. Covers fastened with 90 press and turn
closure on cover holders, with vertical mounting rail for smissline
mounting socket
and vertical DIN rail for terminals.

Designation

Grid units

Cable
infeed
module

Vertical
module

Width 250

Width 500

Width 750

XG1S
SU 0
150 x 250
Ord.no. 61590

XG2S
SU 0
150 x 500 mm
Ord.no. 61550

XG3S
SU 0
150 x 750 mm
Ord.no. 61555

XG1S00
SU 22
450 x 250 mm
Ord.no. 61591

XG2S00
SU 44
450 x 500 mm
Ord.no. 61551

XG3S00
SU 66
450 x 750 mm
Ord.no. 61556

XG1S0
SU 30
600 x 250 mm
Ord.no. 61592

XG2S0
SU 60
600 x 500 mm
Ord.no. 61552

XG3S0
SU 90
600 x 750 mm
Ord.no. 61557

XG1S1
SU 38
750 x 250 mm
Ord.no. 61593

XG2S1
SU 76
750 x 500 mm
Ord.no. 61553

XG3S1
SU 114
750 x 750 mm
Ord.no. 61558

150

450

Vertical
module

4
600

Vertical
module

750

The space units (SU) figure for smissline-S distribution board panels represents the max. number of smissline-S 1 pole devices

4 - 22

Ordering Information smissline-S


Project-related distribution board combination

Modules for main power supply with copper busbar systems


#

Available only as a combination installed in the cabinet

Equipment:
Plastic covers without slots. Dimensions in accordance DIN 43870.
Covers fastened with 90 press and turn closure on cover holders,
which are inserted and fixed with a quarter turn. The depth of the busbar systems is steplessly adjustable by mounting on special deepmounting brackets.

Designation
Current carrying capacity 250 A
Busbar spacing 40 mm
Cu busbar cross section
20 x 5 mm
Busbar holder type ZB 5

Current carrying capacity 320 A


Busbar spacing 40 mm
Cu busbar cross section
20 x 5 mm
Busbar holder type ZB 5

Current carrying capacity 630 A


Busbar spacing 60 mm
Cu busbar cross section
30 x 10 mm
Busbar holder type ZX 151

Grid units

Width 250

Width 500

Width 750

XGS 124
Ord.no. 61570

XGS 224
Ord.no. 61520

XGS 324
Ord.no. 61521

XGS 126
Ord.no. 61571

XGS 226
Ord.no. 61522

XGS 326
Ord.no. 61523

XGS 129
Ord.no. 61573

XGS 229
Ord.no. 61526

XGS 329
Ord.no. 61527

04

4 - 23

Ordering Information smissline-S


Project-related distribution board combination

Modules for NH fuse switch disconnectors Size 00 125/160A


#

Available only as a combination installed in the cabinet

Modules for NH fuse switch disconnectors Size 00


125/160 A, also in conjunction with modular DIN rail components according to DIN 43880. Suitable for fuse switch
disconnectors with screw attachment. Universal mounting
on cross members with sliding nuts to adapt to various
mounting hole positions.

Busbar systems

Grid units

Equipment:
Plastic covers. Dimensions in accordance with DIN 43870.
Cut-outs for fuse switch disconnectors tailored to cover
dimensions. Covers fastened with 90 press and turn closure
on cover holders, which are inserted and fixed with a quarter
turn. Disconnector cross member mounted directly on frame
(without disconnector).

Width 250

Width 500

Width 750

XGS136
Ord.no. 61534

XGS 236
Ord.no. 61537

XGS 336
Ord.no. 61538

Cu busbar cross section 20 x 5


Current carrying capacity 320 A

2
ZH214
Ord.no. 60443

ZH 211
Ord.no. 60440

ZH 311
Ord.no. 60450

Modules for NH fuse switch disconnectors size I 250A/ size II 400A


Equipment:
Plastic covers. Dimensions in accordance with DIN 43870.
Cut-outs for fuse switch disconnectors tailored to cover
dimensions. Covers secured with 90 press and turn closure
on cover holders, which are inserted and fixed with a quarter
turn. Disconnector cross member mounted directly on frame
(without disconnector).

Busbar systems

Grid units

Width 250

Width 500

Width 750

XGS 142
Ord.no. 61575

XGS 242
Ord.no. 61541

XGS 342
Ord.no. 61542

XGS 144
Ord.no. 61576

XGS 244
Ord.no. 61543

XGS 344
Ord.no. 61544

Cu busbar cross section 20 x 5


Current carrying capacity 440 A

ZH 217
Ord.no. 60446

ZH 317
Ord.no. 60456

ZH 217
Ord.no. 60446
4 - 24

ZH 317
Ord.no. 60456

Ordering Information smissline-S


Project-related distribution board combination

Modules for installation of modular DIN rail components


#

Available only as a combination installed in the cabinet

Equipment:
Plastic covers. Dimensions in accordance with DIN 43870. Openings
for installation of modular DIN rail components according to DIN
43880. Slot length for 12 SU (216 mm) per panel width. Covers
fastened with 90 press and turn closure on cover holders, which are
inserted and fixed with a quarter turn. DIN rail 35 x 15 mm (Dimensions,
see page 9-15) with special grid hole pattern for the EDF wiring system
(Rail spacing 125 mm).

Width 500
500

450

XGS103
Ord.no. 61561

XGS203
Ord.no. 61501

250

04

XGS302
Ord.no. 61505

500

3 RE

450

3 RE

300

XGS202
Ord.no. 61500

250

750

2 RE

300

XGS102
Ord.no. 61560

2 RE

300

2 RE

250

Width 750

750

450

Width 250

3 RE

Grid units

XGS303
Ord.no. 61506
750

500

600

XGS204
Ord.no. 61502

250

4 RE

600

XGS104
Ord.no. 61562

4 RE

600

4 RE

XGS304
Ord.no. 61507

500

750

XGS105
Ord.no. 61563

XGS205
Ord.no. 61503

750

5 RE

750

5 RE

750

5 RE

XGS305
Ord.no. 61508

4 - 25

Ordering Information smissline-S


Project-related distribution board combination

Modules for switchgear terminal blocks


#

Available only as a combination installed in the cabinet

Equipment:
Plastic covers. No slots, but knockout panels for any cut-outs that are
required. Dimensions in accordance with DIN 43870. Covers fastened
with 90 press and turn closure on cover holders, which are inserted
and fixed with a quarter turn. Steel surface bichromated. Current carrying capacity 100 A. The terminal rail is mounted on a deep-mounting
bracket and can be adjusted forward or back in 15 mm steps.

Grid units

Width 250

Width 500

Width 750

XGS107
Ord.no. 61577

XGS207
Ord.no. 61581

XGS307
Ord.no. 61585

XGS108
Ord.no. 61578

XGS208
Ord.no. 61582

XGS308
Ord.no. 61586

XGS109
Ord.no. 61579

XGS209
Ord.no. 61583

XGS309
Ord.no. 61587

XGS110
Ord.no. 61580

XGS210
Ord.no. 61584

XGS310
Ord.no. 61588

4 - 26

Ordering Information smissline-S


Project-related distribution board combination

Modules with mounting plate


#

Available only as a combination installed in the cabinet

Equipment:
Plastic covers without slots. Dimensions in accordance with DIN
43870. Covers fastened with 90 press and turn closure on cover holders, which are inserted and fixed with a quarter turn. Mounting plate
made of sheet steel. Surface Sendzimir galvanised. Material thickness
2 mm.
The mounting plate is mounted on a deep-mounting bracket and can
be adjusted forward or back in 15 mm steps.
Plate height:
1 panel = 196 mm
2 panels = 466 mm
3 panels = 696 mm

Grid units

Width 250

Width 500

Width 750

04

2
XGS 112
Ord.no. 61565

XGS 212
Ord.no. 61510

XGS 312
Ord.no. 61511

XGS 113
Ord.no. 61566

XGS 213
Ord.no. 61512

XGS 313
Ord.no. 61513

Width 250

Width 500

Width 750

XGS 116
Ord.no. 61567

XGS 216
Ord.no. 61515

XGS 316
Ord.no. 61516

XGS 117
Ord.no. 61568

XGS 217
Ord.no. 61517

XGS 317
Ord.no. 61518

Modules as touch guard


Equipment:
Plastic covers without slots. Dimensions in accordance with DIN
43870. Covers fastened with 90 press and turn closure on cover holders, which are inserted and fixed with a quarter turn.

Grid units

4 - 27

Ordering Information smissline-S


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Article

Type

Ord.no.

Flanges for C cabinets, IP54

Covers for disconnectors NH00

Attention: Always order flanges


separately! Order one top flange per
panel width.

Single cover
1 pc.

ZH425

62952

Double cover
1 pc.

ZH426

62953

Triple cover
1 pc.

ZH427

62954

Single cover closed


1 pc.

ZH428

62955

Cover flange plate


1 pc.
10 pcs.
Flange for M screw couplings
1 x M 63 / M 50 2 x M 32 / M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP55
ZP55P10

ZP56
ZP56P10

38536
62450

38534
62451

Flange for M screw couplings


2 x M 32 / M 20
4 x M 25 5 x M 20
1 pc.
10 pcs.

ZP57
ZP57P10

38535
62452

Double cover closed


1 pc.

ZH429

62956

Diaphragm flange
1 pc.
10 pcs.

ZP58
ZP58P10

38538
62453

Triple cover closed


1 pc.

ZH430

62957

Single cover
1 pc. NH 1
1 pc. NH 2

ZH438
ZH448

62961
62965

Double cover
1 pc. NH 1
1 pc. NH 2

ZH439
ZH449

62962
62966

Single cover closed


1 pcs.

ZH440

62963

Single cover
1 pc.

ZH448

62965

Double cover
1 pc.

ZH449

62966

Flanges for W cabinets IP55,


WA-cabinets IP54
Flanges for TriLine-R-cabinets

Cover for disconnector NH1 or NH2

Attention: Always order flanges


separately! Order one flange each for
the top and bottom per panel width.

Cover flange plate


1 pc.
10 pcs.

ZW51
ZW51P10

39451
62466

Covers for interrupter NH-2


Nipple flange
1 pc.
10 pcs.

ZW52
ZW52P10

39452
62467

Flange for M screw couplings


4 x M 25 / M 20 12 x M 20
1 pc.
10 pcs.

ZW53
ZW53P10

39453
62468

Microcellular rubber flange


1 pc.
10 pcs.

ZW54
ZW54P10

39454
62469

Cover holder 52.5 mm high


12 pcs.
40 pcs.

ED138P2
ED138P0

62602
62603

90 press and turn closure


12 pcs.

ED50P12

62337

Spacer
for extending the cover holder
by 25 mm.
4 pcs.

ED135P4

62610

Spare parts for modules

4 - 28

For your own notes

04

4 - 29

Fire Protection Cabinets


Contents

Pages
Product Features Fire Protection Cabinets
5-2

General Information
Product Features Fire Protection Cabinets

5-4

Wall Cabinets I30 / E30 / E90


Ordering Information Fire Protection Cabinets

5-6

Wall Cabinets I30 / E30 / E90


Technical Information Fire Protection Cabinets

5-8

Wall Cabinets - Dimensions, Weight, Power Loss


Product Features Fire Protection Cabinets

5 - 14

Floor Standing Cabinets I30 / E30 / E90


Ordering Information Fire Protection Cabinets

5 - 15

05

Floor Standing Cabinets I30 / E30 / E90


Technical Information Fire Protection

5 - 16

Floor Standing Cabinets - Dimensions, Weight, Power Loss


Product Features Protective Cover Doors

5 - 18

General Information
Ordering Information Protective Cover Doors

5 - 19

Protective Cover Doors I30 / E30 / F30 / I90 / E90 / F90


Technical Information Protective Cover Doors

5 - 20

Dimensions, Weight
Ordering Information - Distribution Board Panels

5 - 22

Distribution Board Panels

5 - 24

TNF Modules

Applicable Standards:
IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

5-1

Product Features Fire Protection Cabinets


Cabinets for Preventative Fire Protection

Fires start approximately every three minutes on average in Germany, threatening lives and causing extensive economic damage.
Preventative fire protection is not only the duty of those
responsible for a building. Designers, constructors
of electrical installations and switchgear manufacturers
are responsible when planning or carrying out, that their
plant does not become the cause for a fire starting. In
electrical switchgear
loose

terminals

short

circuits

arcing
overload
insulation
effect

faults

of lightning

can start a fire. For this reason the plant operator must
contribute by testing, servicing and if necessary retrofitting the electrical systems at fixed intervals.
In highly populated industrial areas or other building
complexes, such as airports, stations, senior citizens
facilities, hospitals or hotels, sustaining the functionality
of electrical equipment even during fires is crucial.
Lighting for escape routes, means of communication
such as telephones, emergency call or alarm systems,
life support people would not be able to escape to
safety and the rescue forces would be unable to use
the technical infrastructure to help these people.

The German building codes (MBO and MLAR) outline


the statutory requirements for technical fire protection.
Section 3.2.1 MLAR regulates measuring and distribution equipment and the relevant requirements in case
of fire in terms of checking the fire load in the vicinity of
escape and rescue routes over there quired time period
(equivalent to classification I30).
Section 5.1.2 MLAR regulates the maintenance of functionality in case of fire of electrical equipment and cable
connections for crucial safety installations over the
required time period (equivalent to classification
E30/E90).
Striebel & John offers an innovative distribution system
for preventative fire protection with optimal technology
and possibilities for lowcost expansion.
A wide range of wall cabinets (flush mounted/surface
mounted) and floor standing cabinets (surface mounted) are available in various cabinet sizes.
The flush mounted wall cabinets were tested in cojunction with DIN 4102 part 11 Check fire load I30 and in
conjunction with DIN 4102 part 12 Maintain functionality E30.
Depending on the type, the surface mounted wall cabinets can check fire loads for over 30 minutes (I30) or
guarantee to maintain functionality for over 30 minutes
(E30) resp. for over 90 minutes (E90).
In addition, during type testing according to DIN EN
60439-1 the overtemperature limit under normal operating conditions was proved.
Striebel & John has expanded its range to include fire
protection cover doors, wich check fire loads (I30/I90)
and guarantee maintained functionality (E30/E90) in
addition to complying with DIN 4102 part 2a fire resistance requirements (F30/F90).

5-2

Product Features Fire Protection Cabinets


General Technical Specifications

Technical Parameters:
Protection aim:

Check fire load for over 30 minutes (I30)


on escape and emergency routes,
in accordance with DIN 4102 T11.
Guarantee to maintain functionality for
over 30 minutes (E30) resp.over 90
minutes (E90) with electrical distributions.

Mounting:

Wall mounted - flush mounted


Wall mounted - surface mounted
Floor standing - surface mounted

Casing:

Highly compressed multilayer


fire barrier boards (DIN 4102-1)
Building matrial class A

Finish:

light grey coating similar to


RAL 7035

Door:

Hinge on the right,


Opening angle 180

Lock:

Cabinet handle closure; prepared


for the use of a DIN semi-cylinder

Internal assemblies:

Prepared for the installation of


distribution board panels and
TNF modular system panels

Cable inlet:

Wall cabinets have cable entry flanges


mounted on top (cable entry from the
bottom by rotating the cabinet)
Floor standing cabinets have cable
entry flanges on the top and bottom

Ventilation:

None on standard version

Additional ventilation:

Ventilation apertures with fan and


smoke detector on request

05

Standards/Regulations
DIN EN 60439-1 (VDE 0660 Part 500)
DIN 43880 (modular DIN rail components)
Degree of protection
Installation site/surroundings

X
X
IP 41
indoors

Ambient temperature, 24 hour average

+ 35

Ambient temperature, maximum value

+ 40

Ambient temperature, minimum value

- 5

Relative humidity, long-term

50% / 40

Relative humidity, short-term

100% / 25

Electrical parameters
Rated surge voltage strength Uimp

IV /6 kV

Degree of soiling

Protection class

I / II

Rated current In

up to 250 A

Rated surge current strength Ipk 0,1 sec

max. 25 kA

Rated short-time current Icw 1,0 sec

max. 12 kA

Rated frequency

50-60 Hz

Rated insulation voltage Ui

690 V

Rated operating voltage AC Ue

400 V

5-3

Product Features Fire Protection Cabinets


Wall Cabinets I30 / E30

Flush mounted wall cabinet I30 / E30


IP41 .,
Cabinet depth 202 mm

Empty cabinets for flush mounting


Rated current In = up to 80 A
Check fire loads for over 30 min. (I30)
Maintain functionality for over 30 min. (E30)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

Wall cabinet surface mounted I30


IP41 .,
Cabinet depth 230 mmnke
Empty cabinets for surface mounting
Rated current In = up to 100 A
Check fire loads for over 30 min. (I30)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

* Note:
Wall cabinets with double-wing doors (panel width 4 and up) have a cabinet depth reduced by 22mm in the lock area
(see sketch page 15)
5-4

Product Features Fire Protection Cabinets


Wall Cabinets E30 / E90

Wall cabinet surface mounted E30


IP41 .,
Cabinet depth 230 mm

Empty cabinets for surface mounting


Rated current In = up to 200 A
Maintain functionality for over 30 min. (E30)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

05
Wall cabinet surface mounted E90
IP41 .,
Cabinet depth 245 mm

Empty cabinets for surface mounting


Rated current In = up to 80 A
Maintain functionality for over 90 min. (E90)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

* Note:
Wall cabinets with double-wing doors (panel width 4 and up) have a cabinet depth reduced by 22mm in the lock area
(see sketch page 15)
5-5

Ordering Information Fire Protection Cabinets


Wall Cabinets I30 / E30

Wall cabinet I30 / E30


IP41 .,

Overall
height
0

Grid units
4 GU

Panels
wide
SU

Type

Ord. no.

External dimensions *1
HxWxD (mm)

Type

1
2
3
4

48
96
144
192

1/0UBS
2/0UBS
3/0UBS
4/0UBS

30194
30195
30237
30238

674 x 324 x 202


674 x 574 x 202
674 x 824 x 202
674 x 1074 x 202

1/0ABS
2/0ABS
3/0ABS
4/0ABS

30190
30191
30210
30211

697 x 342 x 230


697 x 592 x 230
697 x 842 x 230
697 x 1092 x 230

1
2
3
4

60
120
180
240

1/1UBS
2/1UBS
3/1UBS
4/1UBS

30239
30240
30241
30242

824 x 324 x 202


824 x 574 x 202
824 x 824 x 202
824 x 1074 x 202

1/1ABS
2/1ABS
3/1ABS
4/1ABS

30212
30213
30214
30215

847 x 342 x 230


847 x 592 x 230
847 x 842 x 230
847 x 1092 x 230

1
2
3
4

72
144
216
288

1/2UBS
2/2UBS
3/2UBS
4/2UBS

30196
30197
30243
30244

974 x 324 x 202


974 x 574 x 202
974 x 824 x 202
974 x 1074 x 202

1/2ABS
2/2ABS
3/2ABS
4/2ABS

30192
30193
30216
30217

997 x 342 x 230


997 x 592 x 230
997 x 842 x 230
997 x 1092 x 230

1
2
3
4

84
168
252
336

1/3UBS
2/3UBS
3/3UBS
4/3UBS

30245
30246
30247
30248

1124 x 324 x 202


1124 x 574 x 202
1124 x 824 x 202
1124 x 1074 x 202

1/3ABS
2/3ABS
3/3ABS
4/3ABS

30218
30219
30220
30221

1147 x 342 x 230


1147 x 592 x 230
1147 x 842 x 230
1147 x 1092 x 230

1
2
3
4

96
192
288
384

1/4UBS
2/4UBS
3/4UBS
4/4UBS

30249
30250
30251
30252

1274 x 324 x 202


1274 x 574 x 202
1274 x 824 x 202
1274 x 1074 x 202

1/4ABS
2/4ABS
3/4ABS
4/4ABS

30222
30223
30224
30225

1297 x 342 x 230


1297 x 592 x 230
1297 x 842 x 230
1297 x 1092 x 230

1
2
3
4

108
216
324
432

1/5ABS
2/5ABS
3/5ABS
4/5ABS

30226
30227
30228
30229

1447 x 342 x 230


1447 x 592 x 230
1447 x 842 x 230
1447 x 1092 x 230

1
2
3
4

120
240
360
480

1/6ABS*2
2/6ABS*2
3/6ABS*2
4/6ABS*2

30230
30231
30232
30233

1597 x 342 x 230


1597 x 592 x 230
1597 x 842 x 230
1597 x 1092 x 230

Ord. no.

External dimensions *1
HxWxD (mm)

5 GU

6 GU

7 GU

8 GU

9 GU

10 GU

*1 Special sizes available


on request
5-6

Wall cabinet I30


IP41 .,

*2 Attention! Please consider the position of


the centre rail when assembling the cabinet.
(see page 5 - 9)

Ordering Information Fire Protection Cabinets


Wall Cabinets E30 / E90

Wall cabinets E30


IP41 .,

Wall cabinets E90


IP41 .,

External dimensions *1
HxWxD (mm)

Type

Ord. no.

1/01ABS
2/01ABS
3/01ABS
4/01ABS

30200
30201
30253
30254

997 x 342 x 230


997 x 592 x 230
997 x 842 x 230
997 x 1092 x 230

1/11ABS
2/11ABS
3/11ABS
4/11ABS

30255
30256
30257
30258

1147 x 342 x 230


1147 x 592 x 230
1147 x 842 x 230
1147 x 1092 x 230

30202
30203
30259
30260

1297 x 342 x 230


1297 x 592 x 230
1297 x 842 x 230
1297 x 1092 x 230

1/31ABS
2/31ABS
3/31ABS
4/31ABS

30261
30262
30263
30264

1447 x 342 x 230


1447 x 592 x 230
1447 x 842 x 230
1447 x 1092 x 230

1/41ABS
2/41ABS
3/41ABS
4/41ABS

30265
30266
30267
30268

1597 x 342 x 230


1597 x 592 x 230
1597 x 842 x 230
1597 x 1092 x 230

1/51ABS
2/51ABS
3/51ABS
4/51ABS

30269
30270
30271
30272

1747 x 342 x 230


1747 x 592 x 230
1747 x 842 x 230
1747 x 1092 x 230

1/61ABS*2
2/61ABS*2
3/61ABS*2
4/61ABS*2

30273
30274
30275
30276

1897 x 342 x 230


1897 x 592 x 230
1897 x 842 x 230
1897 x 1092 x 230

1/21ABS
2/21ABS
3/21ABS
4/21ABS

*1 Special sizes available


on request

Type

Ord. no.

External dimensions *1
HxWxD (mm)

1/01ABS90 30280
2/01ABS90 30281

1012 x 362 x 245


1012 x 612 x 245

1/21ABS90 30282
2/21ABS90 30283

1312 x 362 x 245


1312 x 612 x 245

05

*2 Attention! Please consider the position of


the centre rail when assembling the cabinet.
(see page 5 - 9)
5-7

Technical Information Fire Protection Cabinets


Wall cabinets flush mounted I30* / E30**
Front view

Side view

T1

T2

Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

External (mm)
H1 W1
D1

Internal (mm)
H2 W2 D2

1/0UBS
2/0UBS
3/0UBS
4/0UBS

0
0
0
0

1
2
3
4

48
96
144
192

1/1UBS
2/1UBS
3/1UBS
4/1UBS

1
1
1
1

1
2
3
4

1/2UBS
2/2UBS
3/2UBS
4/2UBS

2
2
2
2

1/3UBS
2/3UBS
3/3UBS
4/3UBS
1/4UBS
2/4UBS
3/4UBS
4/4UBS

Weight
kg (Empty)

4
4
4
4

674 324
674 574
674 824
674 1074

202
202
202
202

602 252
602 502
602 752
602 1002

138
138
138
138

27
45
62
78

60
120
180
240

5
5
5
5

824 324
824 574
824 824
824 1074

202
202
202
202

752 252
752 502
752 752
752 1002

138
138
138
138

40
62
73
93

1
2
3
4

72
144
216
288

6
6
6
6

974 324
974 574
974 824
974 1074

202
202
202
202

902 252
902 502
902 752
902 1002

138
138
138
138

40
63
85
108

3
3
3
3

1
2
3
4

84
168
252
336

7
7
7
7

1124 324
1124 574
1124 824
1124 1074

202
202
202
202

1052 252
1052 502
1052 752
1052 1002

138
138
138
138

4
4
4
4

1
2
3
4

96
192
288
384

8
8
8
8

1274 324
1274 574
1274 824
1274 1074

202
202
202
202

1202 252
1202 502
1202 752
1202 1002

138
138
138
138

Rated
current In (A)
1)
2)
60
60
80
80

Power Loss
(W)
38
52
62
82

60
60
80
80

45
54
74
98

80
80

48
56
80
111

46
71
97
122

80
80
80
80

57
60
91
127

52
80
108
137

80
80
80
80

63
68
102
140

80
80

1) tested values
2) determined values

* Check fire loads for over 30 minutes I30


** Maintain functionality for over 30 minutes E30
5-8

Technical Information Fire Protection Cabinets


Wall cabinets surface mounted I30*
Front view

T1

Side view

T1

T2

T2

150

*2

*2

*2 Centre rail (only overall height 6) can be installed on times 150 mm up or down.

Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

External (mm)
H1 W1
D1

Internal (mm)
H2 W2 D2

1/0ABS
2/0ABS
3/0ABS
4/0ABS

0
0
0
0

1
2
3
4

48
96
144
192

1/1ABS
2/1ABS
3/1ABS
4/1ABS

1
1
1
1

1
2
3
4

1/2ABS
2/2ABS
3/2ABS
4/2ABS

2
2
2
2

1/3ABS
2/3ABS
3/3ABS
4/3ABS

Weight
kg (Empty)

Rated
current In (A)
1)
2)
60
60
80
80

4
4
4
4

697 342
697 592
697 842
697 1092

230
230
230
230

603 252
603 502
603 752
603 1002

138
138
138
138

41
65
90
114

60
120
180
240

5
5
5
5

847 342
847 592
847 842
847 1092

230
230
230
230

753 252
753 502
753 752
753 1002

138
138
138
138

50
79
107
135

60
60

1
2
3
4

72
144
216
288

6
6
6
6

997 342
997 592
997 842
997 1092

230
230
230
230

903 252
903 502
903 752
903 1002

138
138
138
138

58
90
124
156

80
80

3
3
3
3

1
2
3
4

84
168
252
336

7
7
7
7

1147
1147
1147
1147

342
592
842
1092

230
230
230
230

1053
1053
1053
1053

252
502
752
1002

138
138
138
138

1/4ABS
2/4ABS
3/4ABS
4/4ABS

4
4
4
4

1
2
3
4

96
192
288
384

8
8
8
8

1297
1297
1297
1297

342
592
842
1092

230
230
230
230

1203
1203
1203
1203

252
502
752
1002

1/5ABS
2/5ABS
3/5ABS
4/5ABS

5
5
5
5

1
2
3
4

108
216
324
432

9
9
9
9

1447
1447
1447
1447

342
592
842
1092

230
230
230
230

1353
1353
1353
1353

1/6ABS
2/6ABS
3/6ABS
4/6ABS

6
6
6
6

1
2
3
4

120
240
360
480

10
10
10
10

1597
1597
1597
1597

342
592
842
1092

230
230
230
230

1503
1503
1503
1503

Power Loss
(W)
42
56
70
91

80
80

48
58
81
109

80
80

55
64
91
125

67
104
140
177

80
80
80
80

62
71
103
138

138
138
138
138

75
116
157
198

80
80
80
100

68
75
116
155

252
502
752
1002

138
138
138
138

83
129
174
219

80
80
80
100

71
87
130
172

252
502
752
1002

138
138
138
138

91
141
191
241

80
80
80
100

72
96
135
186

05

1) tested values
2) determined values

* Check fire loads for over 30 minutes I30

5-9

Technical Information Fire Protection Cabinets


Wall cabinets surface mounted E30**
Front view

Side view

B1

T1

T2

H1

H2

B2

150

*2

*2

*2 Centre rail (only overall height 6) can be installed on times 150 mm up or down.

Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

External (mm)
H1 W1
D1

Internal (mm)
H2 W2 D2

1/01ABS
2/01ABS
3/01ABS
4/01ABS

0
0
0
0

1
2
3
4

48
96
144
192

1/11ABS
2/11ABS
3/11ABS
4/11ABS

1
1
1
1

1
2
3
4

1/21ABS
2/21ABS
3/21ABS
4/21ABS

2
2
2
2

1/31ABS
2/31ABS
3/31ABS
4/31ABS

Weight
kg (Empty)

Rated
current In (A)
1)
2)
60
60
80
80

4
4
4
4

997 342
997 592
997 842
997 1092

230
230
230
230

602 252
602 502
602 752
602 1002

138
138
138
138

60
94
124
208

60
120
180
240

5
5
5
5

1147
1147
1147
1147

342
592
842
1092

230
230
230
230

752 252
752 502
752 752
752 1002

138
138
138
138

67
104
141
177

60
60

1
2
3
4

72
144
216
288

6
6
6
6

1297
1297
1297
1297

342
592
842
1092

230
230
230
230

902 252
902 502
902 752
902 1002

138
138
138
138

76
119
157
199

80
80

3
3
3
3

1
2
3
4

84
168
252
336

7
7
7
7

1447
1447
1447
1447

342
592
842
1092

230
230
230
230

1052
1052
1052
1052

252
502
752
1002

138
138
138
138

1/41ABS
2/41ABS
3/41ABS
4/41ABS

4
4
4
4

1
2
3
4

96
192
288
384

8
8
8
8

1597
1597
1597
1597

342
592
842
1092

230
230
230
230

1202
1202
1202
1202

252
502
752
1002

1/51ABS
2/51ABS
3/51ABS
4/51ABS

5
5
5
5

1
2
3
4

108
216
324
432

9
9
9
9

1747
1747
1747
1747

342
592
842
1092

230
230
230
230

1352
1352
1352
1352

1/61ABS
2/61ABS
3/61ABS
4/61ABS

6
6
6
6

1
2
3
4

120
240
360
480

10
10
10
10

1897
1897
1897
1897

342
592
842
1092

230
230
230
230

1652
1652
1652
1652

Power Loss
PV (W)
55
64
91
125

80
80

62
71
103
138

80
100

68
75
116
155

96
155
213
271

80
80
80
100

71
87
130
172

138
138
138
138

104
167
230
293

80
80
80
100

72
96
135
186

252
502
752
1002

138
138
138
138

113
154
208
314

80
80
80
200

74
107
148
197

252
502
752
1002

138
138
138
138

114
179
244
309

80
80
100
200

75
120
162
210

1) tested values
2) determined values

** Maintain functionality for over 30 minutes E30


5 - 10

Technical Information Fire Protection Cabinets


Wall cabinets surface mounted E90***
Front view

Side view

B1

T1

B2

H1

H2

T2

Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

External (mm)
H1 W1
D1

Internal (mm)
H2 W2 D2

Weight
kg (Empty)

1/01ABS90
2/01ABS90

0
0

1
2

48
96

4
4

1012 362
1012 612

245 602
245 602

252 138
502 138

86
138

1/21ABS90
2/21ABS90

2
2

1
2

72
144

6
6

1312 362
1312 612

245 902
245 902

252 138
502 138

106
168

Rated
current In (A)
1)
2)
60
80
60
80

Power Loss
PV (W)
56
70

05

61
80

1) tested values
2) determined values

*** Maintain functionality for over 90 minutes E90


5 - 11

Technical Information Fire Protection Cabinets


Flanges for Wall Cabinets Type ABS...

Standard version:
Flanges mounted on top
Cable entry from bottom:
Rotation of the cabinet by 180
For panel width 1

2 x 45 mm
14 x 20 mm

For panel width 2

2 x 45 mm
36 x 20 mm

For panel width 3

4 x 45 mm
50 x 20 mm

For panel width 4

4 x 45 mm
72 x 20 mm

5 - 12

Technical Information Fire Protection Cabinets


Lock area
Note:
Wall cabinets with double-wing doors (panel width 4 and
up) have a cabinet depth reduced by 22 mm in the lock
area.
Devices can not be assembled in this area.

In this area the cabinet depth


is reduced by about 22 mm
115 mm

05

5 - 13

Product Features Fire Protection Cabinets


Floor Standing Cabinets I30 / E30 / E90
Floor standing cabinet surface mounted I30
IP41 .,
Cabinet depth 301 mm
Cabinet height 1994 mm

Rated current In =80 A up to 250 A


Check fire loads for over 30 min. (I30)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

Floor standing cabinet surface mounted E30


IP41 .,
Cabinet depth 301 mm
Cabinet height 2145 mm

Rated current In =80 A up to 250 A


Maintain functionality for over 30 min. (E30)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

Floor standing cabinet surface mounted E90


IP41 .,
Cabinet depth 301 mm
Cabinet height 2145 mm

Rated current In =160 A


Maintain functionality for over 90 min. (E90)
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
Coating, light grey similar RAL 7035
Highly compressed, multilayer fire barrier boards (DIN 4102-1)
Flanges included
Mounting accessories for concrete walls included
Door opening angle 180
Door hinge possible on the left or right side
Cabinet handle closure (prepared for the use of a DIN semi-cylinder)
Empty cabinet prepared for assembly of distribution board panels or TNF modular system panels

5 - 14

Ordering Information Fire Protection Cabinets


Floor Standing Cabinets I30 / E30 / E90
Floor standing cabinet surface mounted I30 *2
IP41 .,

Overall height

Grid units

12 GU

Panel
width
1
2
3
4

SU

Type

Ord. no.

144
288
432
576

1/8ABS
2/8ABS
3/8ABS
4/8ABS

30234
30198
30235
30236

External dimensions *1
HxWxD (mm)
1994 x 362 x 301
1994 x 612 x 301
1994 x 862 x 301
1994 x 1112 x 301

Floor standing cabinet surface mounted E30 *2


IP41 .,

05
Overall height

Grid units

12 GU

Panel
width
1
2
3
4

SU

Type

Ord. no.

144
288
432
576

1/81ABS
2/81ABS
3/81ABS
4/81ABS

30277
30204
30278
30279

External dimensions *1
HxWxD (mm)
2145 x 362 x 301
2145 x 612 x 301
2145 x 862 x 301
2145 x 1112 x 301

Floor standing cabinet surface mounted E90 *2


IP41 .,

Overall height

Grid units

12 GU

*1 Special sizes available


on request

Panels
wide
1

SU

Type

Ord. no.

144

2/81ABS90

30284

External dimensions *1
HxWxD (mm)
2145 x 362 x 301

*2 Attention! Please consider the position of the centre rail when


assembling the cabinet. (see page 5 - 16)
5 - 15

Technical Information Fire Protection Cabinets


Floor Standing Cabinets I30 / E30 / E90
Front view
I30

Side view
I30

Front view
E30 / E90

Side view
E30 / E90

B1
T1

T1

B2

T2

T2

H1

H1

H2
150

B2

H2

B1

150

* Centre rail can be moved up or down in 150 mm steps.

Floor standing cabinet surface mounted I30


Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

1/8ABS
2/8ABS
3/8ABS
4/8ABS

8
8
8
8

1
2
3
4

144
288
432
576

12
12
12
12

External (mm)
H1 W1
D1
1994 362
1994 612
1994 862
1994 1112

301
301
301
301

Internal (mm)
H2 W2 D2
1801
1801
1801
1801

252
502
752
1002

200
200
200
200

Weight
kg (Empty)
156
230
304
383

Rated
current In (A)
1)
2)
80
160
200
250

Power Loss
(W)

Rated
current In (A)
1)
2)
80
160
200
250

Power Loss
(W)

Rated
current In (A)
1)
2)
160

Power Loss
(W)

96
149
191
238

Floor standing cabinet surface mounted E30


Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

1/81ABS
2/81ABS
3/81ABS
4/81ABS

8
8
8
8

1
2
3
4

144
288
432
576

12
12
12
12

External (mm)
H1 W1
D1
2145 362
2145 612
2145 862
2145 1112

301
301
301
301

Internal (mm)
H2 W2 D2
1801
1801
1801
1801

252
502
752
902

200
200
200
200

Weight
kg (Empty)
179
268
357
411

110
160
200
241

Floor standing cabinet surface mounted E90


Type

Overall
height

Panels
wide

Devices
SU

Grid units
GU

2/81ABS90

288

12

External (mm)
H1 W1
D1
2145 612

Internal (mm)
H2 W2 D2

301 1801 502 200

Weight
kg (Empty)
268

160

1) tested values
2) determined values
5 - 16

Technical Information Fire Protection Cabinets


Flanges for Floor Standing Cabinets Type ABS...

Standard version:
Flanges mounted on top and bottom
For panel width 1

4 x 40 mm
18 x 20 mm

For panel width 2

4 x 40 mm
48 x 20 mm

05
For panel width 3

8 x 40 mm
66 x 20 mm

For panel width 4

8 x 40 mm
96 x 20 mm

5 - 17

Product Features Protective Cover Doors


Fire resistant,
check fire loads and maintain functionality
Protective cover doors
IP41

Fire resistant, check fire loads and maintain functionality


Protective cover doors for retrofitting over existing distribution assemblies
Coating, light grey similar RAL 7035
Closure system: square operating pin
Double wing doors for 4 panels wide and up
Casing with high chemical resistance and good impact and shock resistance
The surrounding fire protection seal prevents smoke from escaping into escape and rescue routes
The fire resistance quality was tested by a materials, testing institute
Maintaining functionality is possible

overlap area

existing
distribution
cabinet

For the standard version the distribution cabinet may protrude a maximum of
8mm out of the wall. The old cabinet doors should be removed.
The protective cover door must overlap the existing cabinet all around by
a minimum of 115mm plus, due to the opening angle, the thickness of the door
(see sketch).
If the existing cabinet should protrude out of the wall by more than 8mm,
a raising frame can be ordered for the protective cover door on request.

115

115

Fire resistant for over 30 minutes


Check fire loads for over 30 minutes
Maintain functionality for over 30 minutes

Fire resistant for over 90 minutes


Check fire loads for over 90 minutes
Maintain functionality for over 90 minutes

5 - 18

Ordering Information Protective Cover Doors


Fire resistant,
check fire loads and maintain functionality
Cover doors F30 / I30 / E30
IP41

Overall
height
0

Grid
units
3 GU

Panels
wide

Type

Ord. no.

External dimensions
HxWxD (mm)

1
2
3

1/0BSVT30
2/0BSVT30
3/0BSVT30

31305
31306
31307

895 x 545 x 32
895 x 795 x 32
895 x 1045 x 32

1
2
3
4
5

1/1BSVT30
2/1BSVT30
3/1BSVT30
4/1BSVT30
5/1BSVT30

31308
31309
31310
31311
31312

1
2
3
4
5

1/2BSVT30
2/2BSVT30
3/2BSVT30
4/2BSVT30
5/2BSVT30

1
2
3
4
5

Cover doors F90 / I30 / E90


IP41

Ord. no.

External dimensions
HxWxD (mm)

1/0BSVT90
2/0BSVT90
3/0BSVT90

31333
31334
31335

895 x 545 x 32
895 x 545 x 32
895 x 545 x 32

1045 x 545 x 32
1045 x 795 x 32
1045 x 1045 x 32
1045 x 1295 x 32
1045 x 1545 x 32

1/1BSVT90
2/1BSVT90
3/1BSVT90
4/1BSVT90
5/1BSVT90

31336
31337
31338
31339
31340

1045 x 545 x 32
1045 x 795 x 32
1045 x 1045 x 32
1045 x 1295 x 32
1045 x 1545 x 32

31313
31314
31315
31316
31317

1195 x 545 x 32
1195 x 795 x 32
1195 x 1045 x 32
1195 x 1295 x 32
1195 x 1545 x 32

1/2BSVT90
2/2BSVT90
3/2BSVT90
4/2BSVT90
5/2BSVT90

31341
31342
31343
31344
31345

1195 x 545 x 32
1195 x 795 x 32
1195 x 1045 x 32
1195 x 1295 x 32
1195 x 1545 x 32

1/3BSVT30
2/3BSVT30
3/3BSVT30
4/3BSVT30
5/3BSVT30

31318
31319
31320
31321
31322

1345 x 545 x 32
1345 x 795 x 32
1345 x 1045 x 32
1345 x 1295 x 32
1345 x 1545 x 32

1/3BSVT90
2/3BSVT90
3/3BSVT90
4/3BSVT90
5/3BSVT90

31346
31347
31348
31349
31350

1345 x 545 x 32
1345 x 795 x 32
1345 x 1045 x 32
1345 x 1295 x 32
1345 x 1545 x 32

1
2
3
4
5

1/4BSVT30
2/4BSVT30
3/4BSVT30
4/4BSVT30
5/4BSVT30

31323
31324
31325
31326
31327

1495 x 545 x 32
1495 x 795 x 32
1495 x 1045 x 32
1495 x 1295 x 32
1495 x 1545 x 32

1/4BSVT90
2/4BSVT90
3/4BSVT90
4/4BSVT90
5/4BSVT90

31351
31352
31353
31354
31355

1495 x 545 x 32
1495 x 795 x 32
1495 x 1045 x 32
1495 x 1295 x 32
1495 x 1545 x 32

1
2
3
4
5

1/5BSVT30
2/5BSVT30
3/5BSVT30
4/5BSVT30
5/5BSVT30

31328
31329
31330
31331
31332

1645 x 545 x 32
1645 x 795 x 32
1645 x 1045 x 32
1645 x 1295 x 32
1645 x 1545 x 32

1/5BSVT90
2/5BSVT90
3/5BSVT90
4/5BSVT90
5/5BSVT90

31356
31357
31358
31359
31360

1645 x 545 x 32
1645 x 795 x 32
1645 x 1045 x 32
1645 x 1295 x 32
1645 x 1545 x 32

Type

5 GU

6 GU

7 GU

8 GU

9 GU

5 - 19

05

Technical Information Protective Cover Doors


Fire resistant,
check fire loads and maintain functionality for over 30 min.
Front view

B1

5 - 20

H1

H2

B2

Type
1/0BSVT30
2/0BSVT30
3/0BSVT30

Overall
height
0
0
0

External (mm)
H1
W1
D1
895
545
32
895
795
32
895 1045
32

Internal (mm) Empty weight


H2 W2 D2
kg
665 315 0
13
665 565 0
19
665 815 0
25

1/1BSVT30
2/1BSVT30
3/1BSVT30
4/1BSVT30
5/1BSVT30

1
1
1
1
1

1045
1045
1045
1045
1045

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

815 315
815 565
815 815
815 1065
815 1315

0
0
0
0
0

15
22
29
35
43

1/2BSVT30
2/2BSVT30
3/2BSVT30
4/2BSVT30
5/2BSVT30

2
2
2
2
2

1195
1195
1195
1195
1195

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

965 315
965 565
965 815
965 1065
965 1315

0
0
0
0
0

17
25
30
41
49

1/3BSVT30
2/3BSVT30
3/3BSVT30
4/3BSVT30
5/3BSVT30

3
3
3
3
3

1345
1345
1345
1345
1345

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

1115 315
1115 565
1115 815
1115 1065
1115 1315

0
0
0
0
0

19
27
38
45
55

1/4BSVT30
2/4BSVT30
3/4BSVT30
4/4BSVT30
5/4BSVT30

4
4
4
4
4

1495
1495
1495
1495
1495

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

1265 315
1265 565
1265 815
1265 1065
1265 1315

0
0
0
0
0

22
32
40
50
61

1/5BSVT30
2/5BSVT30
3/5BSVT30
4/5BSVT30
5/5BSVT30

5
5
5
5
5

1645
1645
1645
1645
1645

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

1415 315
1415 565
1415 815
1415 1065
1415 1315

0
0
0
0
0

24
34
45
56
70

Technical Information Protective Cover Doors


Fire resistant,
check fire loads and maintain functionality for over 90 min.
Front view

B1

H1

H2

B2

Type
1/0BSVT90
2/0BSVT90
3/0BSVT90

Overall
height
0
0
0

External (mm)
H1
W1
D1
895
545
32
895
795
32
895 1045
32

Internal (mm) Empty weight


H2 W2 D2
kg
665 315 0
26
665 565 0
39
665 815 0
50

1/1BSVT90
2/1BSVT90
3/1BSVT90
4/1BSVT90
5/1BSVT90

1
1
1
1
1

1045
1045
1045
1045
1045

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

815 315
815 565
815 815
815 1065
815 1315

0
0
0
0
0

31
44
58
70
85

1/2BSVT90
2/2BSVT90
3/2BSVT90
4/2BSVT90
5/2BSVT90

2
2
2
2
2

1195
1195
1195
1195
1195

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

965 315
965 565
965 815
965 1065
965 1315

0
0
0
0
0

36
51
67
83
98

1/3BSVT90
2/3BSVT90
3/3BSVT90
4/3BSVT90
5/3BSVT90

3
3
3
3
3

1345
1345
1345
1345
1345

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

1115 315
1115 565
1115 815
1115 1065
1115 1315

0
0
0
0
0

39
53
75
90
110

1/4BSVT90
2/4BSVT90
3/4BSVT90
4/4BSVT90
5/4BSVT90

4
4
4
4
4

1495
1495
1495
1495
1495

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

1265 315
1265 565
1265 815
1265 1065
1265 1315

0
0
0
0
0

43
64
83
100
122

1/5BSVT90
2/5BSVT90
3/5BSVT90
4/5BSVT90
5/5BSVT90

5
5
5
5
5

1645
1645
1645
1645
1645

545
795
1045
1295
1545

32
32
32
32
32

1415 315
1415 565
1415 815
1415 1065
1415 1315

0
0
0
0
0

47
70
90
113
140

05

5 - 21

Ordering Information Distribution Board Panels


Plastic cover with 90 press and turn closures
# For installation in all modular cabinets.
applicable standard: DIN 43870

for DIN rail mounted


devices
250 mm

500 mm

250 mm

72

1 V00A
37580

2 V00A
37581

1M00A
37582

2M00A
37583

1B00A
37585

2B00A
37586

96

48

96

48

96

1V0A
37591

2V0A
37592

1V0KA
37593

2V0KA
37594

1M0A
37595

2M0A
37596

1B0A
37601

2B0A
37602

AS23

AG14

AG24

AG21

AG24

48

AG14

96

AG11

48

AS13

500 mm

AG23

AG23

AS23

AG13

36

120

60

120

60

120

60

120

1V1A
37610

2V1A
37611

1V1KA
37612

2V1KA
37613

1M1A
37614

2M1A
37615

1B1A
37620

2B1A
37621

AG23

AG13

144

72

144

2M2A
37627

1B2A
37632

2B2A
37633
AG22
AG24

AG14

AG24

AG14

168

84

168

84

168

1V3A
37639

2V3A
37640

1V3KA
37641

2V3KA
37642

1M3A
37643

2M3A
37644

1B3A
37649

2B3A
37650

AG24

AG14

2B4A
37662
AG23
AG25

1V5A
37665

2V5A
37666

1V5KA
37667

2V5KA
37668

1M5A
37669

2M5A
37670

1B5A
37675

2B5A
37676

AS13

AS23

AG13

AG23

AG13

AS13

AS23

AG13

AG23

AG13

AS23
AS23

AS23

AG13

216

AG23

AG25

108

AG23

216

AG13

108

AG23

216

AG13

108

AS23

216

AG23

AG23

AG13

1B4A
37661

AG23

AG24

2M4A
37656

AG15

AS15

AG22

AS23
AS25

192

108

AS23

1350
mm

5 - 22

96

AG15

1V43KA 2V43KA 1M4A


37677 37678 37655

192

AG13

2V4KA
37654

AS23

1V4KA
37653

AS23

2V4A
37652

AS23

Type
Ord. no.

96

AG12

1V4A
37651

AS15

9 GU

192

AS13

96

AS13

192

1200
mm

AG14

AS24

96

AG23

192

AS13

Type
Ord. no.

96

AS25

8 GU

AG13

AS14

AS14

AS24

1050
mm

AG13

AG23

AS23

AG23

84

AG13

168

AS13

Type
Ord. no.

84

AG23

7 GU

AG13

AS14

AS14

900
mm

AG12

2V23KA 1M2A
37638 37626
AG23

2V2KA 1V23KA
37625 37637

AS23

1V2KA
37624

AG13

2V23A
37635

AS13

1V23A
37634

AG22

2V2A
37623

72

AG12

144

AS24

72

AG22

AS23

AS13

1V2A
37622

AG12

144

AS23

72

AS23

144

AS13

72

AS13

144

AS12

Type
Ord. no.

72

AS22

6 GU

AS24

AS23

AS13

750
mm

AG22

AG15

AG25

60

AS12

Type
Ord. no.

250 mm

AG12

5 GU

250 mm

AG22

500 mm

72

600
mm

Type
Ord. no.

250 mm

36

AG12

4 GU

500 mm

for touch protection


(empty panel)

72

AS14

250 mm

with mounting plate*

36

450
mm

Type
Ord. no.

500 mm

AS24

3 GU

250 mm

AS13

00

500 mm

# In wall cabinets of overall height 6 or in floor standing cabinets.


Two distribution board panels or panel combinations have to
be installed one above the other.

for DIN rail mounted


devices and terminals

AS22

Overall Grid
height units

# Distribution board panels or panel


combinations must have the same size
(grid units) as the cabinets in which they
are installed.

Ordering Information Distribution Board Panels


Plastic cover with 90 press and turn closures
# When two panels are assembled
one above the other, panels of
the same width must be fitted
above each other,
with busbars
250 mm

Partitions
Not arc resistant.
Distribution board
panel against
distribution board panel.

500 mm

72

Space unit

1V002A
37590

2V002A
37609

ZX69
39069

Panels for modular DIN rail components


Configuration:
DIN rail 35 x 15 mm for device installation and with special hole grid for the wiring system. DIN
rail spacing 125mm. Plastic cover. Slots for modular DIN rail components DIN 43880 for 12 SU
(216 mm) per panel width.

AG 13

AG 23

36

Equipping of distribution panels

2V02A
37607

ZX70
39070
AG22

1V02A
37606

AG22

Space unit

AG12

72

AG12

36

Panels for rail mounted terminals


Configuration:
DIN rail 35 x 15 mm for rail mounted terminals and with special hole grid for the wiring system.
DIN rail spacing 125mm. Plastic cover. Use ZK90P2 insulating pieces in order to fit DIN rails with
double insulation. Use the deep mounting brackets ED33P2 in order to fit DIN rails in a recessed
position.

Space unit
ZX71
39071

Space unit
ZX72
39072

05

Panel cover as touch protection (or for custom assembly)


Configuration:
Empty panel without installation material.
Plastic cover (closed cover).

Space unit
ZX73
39073

Panels with mounting plates


Configuration:
Mounting plate made of 2 mm surface sendzimir-galvanised sheet steel.The mounting plate is
mounted on deep mounting brackets and its depth is steplessly adjustable. Maximum installation
depth between the mounting plate and the cover is 143mm (consider cabinet depth). Plastic cover
(closed cover).

Space unit
ZX74
39074

Panels with busbars


Configuration:
5 pole busbar system 12 x 5 Cu, 250 A, busbar spacing 40 mm, plastic cover (closed cover).
Space unit
ZX75
39075

5 - 23

TNF-Modules
Plastic cover with 90 press and turn closures

Module for modular DIN rail components

Module type:

For modular DIN rail components


according to DIN 43880
Assembled with DIN rails
35 x 15 mm
Rail spacing 125 mm

Mounting plate of 2mm


sendzimir galvanised sheet steel
Deep mounting brackets ED33P2
depth and height adjustable

150

150

1 RE

500

300

2 RE

300
450
600

Typ TNF115
SU 60
Ord. no.67120

750

Typ TNF213
SU 72
Ord. no. 67125
500

Typ TNF214
SU 96
Ord. no. 67126

250

500

750

Typ TNF114
SU 48
Ord. no. 67119

4 RE

600

Typ TNF205
SU 120
Ord. no. 67115

5 RE

750

5 RE

500

250

5 - 24

Typ TNF113
SU 36
Ord. no. 67118

3 RE

450

Typ TNF204
SU 96
Ord. no. 67114

Typ TNF212
SU 48
Ord. no. 67124

250

4 RE

600

4 RE

Typ TNF105
SU 60
Ord. no.67110

500

250

Typ TNF112
SU 24
Ord. no. 67117

2 RE

300

Typ TNF203
SU 72
Ord. no. 67113

500

250

3 RE

450

3 RE

Typ TNF104
SU 48
Ord. no.67109

500

250

250

2 RE

300

2 RE

Typ TNF103
SU 36
Ord. no.67108

Typ TNF211
SU 24
Ord. no. 67123

1 RE

150

Typ TNF202
SU 48
Ord. no. 67112

250

Typ TNF111
SU 12
Ord. no. 67116

500

1 RE

150

1 RE

Typ TNF102
SU 24
Ord. no. 67107

450

Typ TNF201
SU 24
Ord. no. 67111

Width 500

3 RE

Typ TNF101
SU 12
Ord. no. 67106

Width 250

500

600

250

Grid units

4 RE

Width 500

Typ TNF215
SU 120
Ord. no. 67127

250

500

750

Width 250

5 RE

Grid units

Mounting plate module

5 RE

Module type:

TNF-Modules
Plastic cover with 90 press and turn closures
(without devices)
Module type:

Module for terminals

Module type:

With DIN rail 35 x 15 mm


In 100 A Protection class 1
DIN rail earthed
*on deep mounting brackets ED33P2
height and depth adjustable.

Module for terminals

With DIN rail 35 x 15 mm


In 100 A Protection class 2
DIN rail mounted insulated
*on deep mounting brackets ED33P2
height and depth adjustable.

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Typ TNF106
SU 12
Ord. no. 67130

Typ TNF206
SU 24
Ord. no. 67135

Typ TNF106S
SU 12
Ord. no. 67140

Typ TNF206S
SU 24
Ord. no. 67145

Typ TNF207
SU 48
Ord. no. 67136

Typ TNF209
SU 96
Ord. no. 67138

150

1 RE

1 RE

2 RE

300
450

*
4

Typ TNF109S
SU 48
Ord. no. 67143

*
Typ TNF209S
SU 96
Ord. no. 67148

250

600

05

500

500

4 RE

600

Typ TNF208S
SU 72
Ord. no. 67147

3 RE

450

4 RE

Typ TNF210
SU 120
Ord. no. 67139

Typ TNF110S
SU 60
Ord. no. 67144

500

*
*

*
750

750

5 RE

500

250

750

250

Typ TNF210S
SU 120
Ord. no. 67149

5 RE

Typ TNF110
SU 60
Ord. no. 67134

5 RE

600

250

500

4 RE

Typ TNF108S
SU 36
Ord. no. 67142

250

750

3 RE

450

3 RE

450

3 RE

Typ TNF109
SU 48
Ord. no. 67133

5 RE

500

150
300

Typ TNF208
SU 72
Ord. no. 67137

500

2 RE

300

2 RE

2 RE

TypTNF108
SU 36
Ord. no. 67132

Typ TNF207S
SU 48
Ord. no. 67146

250

250

Typ TNF107S
SU 24
Ord. no. 67141

500

600

250

300

500

4 RE

Typ TNF107
SU 24
Ord. no. 67131

150

1 RE

1 RE

150

250

500

250

5 - 25

Ordering Information TNF-Modules


Plastic cover with 90 press and turn closures

Module type:

Touch protection module

Module type:

Empty module

Busbar module
Equipped with Cu-Busbars
on deep mounting brackets ED33P2

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Typ TNF116
SU 12
Ord. no. 67150

Typ TNF216
SU 24
Ord. no. 67155

Typ TNF124B
SU 24
Ord. no. 67160

Typ TNF224B
SU 48
Ord. no. 67161

250

300
450

450

3 RE

3 RE

Typ TNF219
SU 96
Ord. no. 67158
500

600

Typ TNF120
SU 60
Ord. no.67154

4 RE

600

4 RE

250

Typ TNF220
SU 120
Ord. no. 67159

750

500

5 RE

750

5 - 26

5 RE

250

Cu-Busbar: 30 x 5 mm
Poles: 3
Current: 440 A
Busbar spacing: 60 mm
Busbar holder ZX151

500

300

500

Technical details
Typ TNF119
SU 48
Ord. no.67153

Typ TNF227B
SU 48
Ord. no. 67666

2 RE

Typ TNF218
SU 72
Ord. no. 67157

250

300

Typ TNF127B
SU 24
Ord. no. 67665

2 RE

300

500

300

Typ TNF118
SU 36
Ord. no.67152

Cu-Busbar: 12 x 5 mm
Poles: 5
Current: 250 A
Busbar spacing: 40 mm
Busbar holder ZB5

2 RE

2 RE

300

Technical details
Typ TNF217
SU 48
Ord. no. 67156

250

2 RE

150

Typ TNF117
SU 24
Ord. no. 67151

2 RE

500

1 RE

150

1 RE

250

500

250

Ordering Information TNF Modules


Plastic cover with 90 press and turn closures

Module type:

Load/circuit breaker module

Module type:

Empty module, cover closed


prepared for:
ABB Series: SACE / Isomax
Grid units

Width 250

Load/circuit breaker module


Empty module, cover with cut-out
prepared for:
ABB Series: SACE / Tmax

Width 500

Type TNF250A
for switch 63-250 A
space units 24
Ord.no. 67804

Grid units

Width 250

Type TNF250T3
For SACE MCCB
T1-T3, 3-4 pole
Ord.no. 68312

300

2 RE

250

2 RE

300

250

Width 500

Type TNF320T4
For SACE MCCB
T4, 3 pole
Ord.no. 68313

450

3 RE

250

05
Load/circuit breaker module

Module type:

Empty module, cover closed


prepared for:
ABB Series: OETL
Grid units

Width 250

Type TNF250ALA
for switch 200 A - 250 A
space units 24
Ord.no. 68333

Load/circuit breaker module


Empty module, cover closed
prepared for:
ABB Series: OT

Width 500

Grid units

Width 250

Type TNF160ALA
for switch 160 A
space units 24
Ord.no. 68332
250

300

300

2 RE

250

2 RE

Module type:

5 - 27

EDF Distribution Board Panels / TNF Modules


Contents

Pages
Product Features EDF Distribution Board Panels
6-2
6-4
6-5

How to Find the Right Distribution Board Panel for the Cabinet
Combination Variations
Equipping of Distribution Panels

Ordering Information EDF Distribution Board Panels


6-6
6-8

Combination Sets
Distribution Board Panels
Product Features TNF Modules

6 - 12
6 - 13
6 - 14

TNF Module Overview


Possible applications/modifications
Delivery form

Ordering Information
6 - 15
6 - 24

TNF Module
Accessories

06

Technical Information
6 - 34
6 - 36

Grid dimensions
EDF Distribution Board Panels

Applicable Standards:
IEC 60639-1 (DIN EN 60639-1)

6-1

Product Features EDF Distribution Board Panels


How to find the right distribution board panel for your cabinet
A cabinets
IP 43 , Cabinet depth 215 mm

B cabinets
IP 43 . Cabinet depth 215 mm

A, B, FS, WS cabinets are


prepared for direct installation of distribution board
panels and combination
sets

FS cabinets
IP 54 , Cabinet depth 225 mm

WS cabinets
IP 55 , Cabinet depth 360 mm

Distribution board panels /


combination sets

G cabinets
IP 54 . Cabinet depth 225 mm
For G,C, and W cabinets the
standard panel installation set
is required for mounting the
distribution board panels and
combination sets

C cabinets
IP 54 . Cabinet depth 260 mm

W cabinets
IP 55 . Cabinet depth 360 mm
Standard panel
installation set
with touch guard
6-2

Distribution board panels /


combination sets

Product Features EDF Distribution Board Panels


How to find the right distribution board panel for your cabinet
> The cabinets from page 1 - 1
Overall height Grid units
00
3

> The distribution board panels


from page 6 - 6

Overall height

Grid units

00

48

1V0A
37591
AS14

600
mm

650
mm

1V00A
37580

Type
Ord.no.

36

AS13

450
mm

500
mm

Type
Ord.no.

Devices

60
1V1A
37610

AS13

750
mm

800
mm

AS12

Type
Ord.no.

72
1V2A
37622

900
mm

950
mm

AS12

Type
Ord.no.

AS14

06

84
1V3A
37639

AS14

1050
mm

1100
mm

AS13

Type
Ord.no.

96
1V4A
37651

AS15

1200
mm

1250
mm

AS13

Type
Ord.no.

9
5

9
1V5A
37665

AS23
AS23

1350
mm

1400
mm

AS23

Type
Ord.no.

108

6-3

Product Features EDF Distribution Board Panels


Combination Variations

1 Single distribution
board panels

Distribution
board panel

Overall height of distribution


board panel and cabinet must be
the same

>

See from page 6 - 6

2 More than one


distribution board panel

Distribution board
panel
+
Panel connectors
+
Distribution board
panel

Distribution board panels are


combined with distribution board
panels to have the same overall
height to fit the cabinet.

>

See from page 6 - 6

3 Distribution board panels


and combination sets

Distribution board
panel
+
Combination set

Distribution board panels are


combined with combination sets
to have the same overall height
to fit the cabinet.

>

6-4

See from page 6 - 6

Product Features EDF Distribution Board Panel


Equipping of Distribution Panels
Panels for modular DIN rail components
Configuration:
DIN rail 35 x 15 mm for device installation and with special hole grid for the wiring system. DIN rail spacing 125 mm and
150 mm. Plastic cover. Slots for modular DIN-rail components DIN 43880 for 12 devices (216 mm) per panel width.

>

For wire holders, see page 6 - 30

>

For closure strips, see page 6 - 30

Panels for rail mounted terminals


Configuration:
DIN rail 35 x 15 mm for rail mounted terminal blocks with special hole grid for the wiring system. DIN rail spacing 125 mm.
Plastic cover. Use ZK90P2 insulating pieces in order to fit DIN rails with double insulation. Use the deep mounting brackets
ED33P2 in order to fit DIN rails in a recessed position.

>

For insulating pieces, see page 6 - 24

>

For deep-mounting brackets, see page 6 - 26

Panels with mounting plates for drill-free mounting of devices


Configuration:
Perforated sheet steel mounting plate. The perforated mounting plate is mounted on deep mounting brackets allowing stepless
depth adjustment. Maximum space between the perforated plate and cover is 143 mm (consider cabinet depth), plastic cover.

Panels with mounting plates


Configuration:
Mounting plate made of 2 mm surface sendzimir-galvanised sheet steel. The mounting plate is mounted on deep
mounting brackets and its depth is steplessly adjustable. Maximum installation depth between mounting plate and cover
is 143 mm (consider cabinet depth), plastic cover.

Panels as touch protection (or for custom assembly)


Configuration:
Empty panel without installation material
Plastic cover (closed cover)

06

Panels for fuse switch disconnectors NH00 (160 A)


Configuration:
Cross member for disconnector mounting. Universal mounting with sliding nuts for adapting to different fastening holes
(M6 thread). Plastic cover. Covers with cut-outs for fuse switch disconnectors tailored to cover dimensions
(without disconnector).

Panels for fuse switch disconnectors NH1 (250 A)


Configuration:
Cross member for disconnector mounting. Universal mounting with sliding nuts for adapting to different fastening holes
(M8 thread). Plastic cover. Covers with cut-outs for fuse switch disconnectors tailored to cover dimensions
(without disconnector).

Panels with busbars


Configuration:
5 pole busbar system, 12 x 5 Cu, 250A, busbar spacing 40 mm, plastic cover. (closed cover)

>

For busbar connection terminals, see page 6 - 28

Panels for Sace moulded-case circuit breakers (MCCP)


Configuration:
Mounting rail prepared for ABB Sace MCCBs Isomax and Tmax. cover with cut-out
6-5

Ordering Information EDF Distribution Board Panels


Combination Sets
The combination set simplifies stock keeping
and offers many combination possibilities for
the panel builder.
Combination sets for 1 and 2 panel widths, can
be fitted above, between or below the distribution board panels.

Combinations of combination sets and distribution board panels must have the same overall
height as the cabinets in which they are installed.
When two panels are assembled one above the
other, 1 panel width panels must be mounted
above 1 panel width panels, and 2 panel width
panels above 2 panel width panels.

SACE ISOMAX (MCCBs) Cover with cut-out. Empty modules.

Sace T-max (MCCBs) Cover with cut-out. Empty modules

Grid units

Width 250

Grid units

Width 250

Typ EDS1
For SACE MCCB
S1 3pole
Ord.no. 74390

Type ED250T3
For SACE MCCB
T1-T3, 3-4pole
Ord.no. 37826

Type EDS14
For SACE MCCB
S1 4pole
Ord.no. 74388

Type EDS2
For SACE MCCB
S2 3pole
Ord.no. 74391

Type EDS24
For SACE MCCB
S2 4pole
Ord.no. 74389

Type EDS3
For SACE MCCB
S3 3/4pole
Ord.no. 74392

Type EDS4
For SACE MCCB
S4 3/4pole
Ord.no. 74393

Type ED320T4
For SACE MCCB
T4, 3pole
Ord.no. 37827

300

2 RE

250

300

2 RE

250

300

2 RE

250

450

250

500

450

450

3 RE

250

3 RE

300

2 RE

250

Type ED630T5
For SACE MCCB
For SACE MCCB
T4, 4pole
T5, 3-4pole
Ord.no. 37828

6-6

250

300

300

2 RE

250

2 RE

panel width, see page 6 - 34

3 RE

> Defintion of the grid unit,

Ordering Information EDF Distribution Board Panels


Combination Sets
> Definition of the grid unit,

panel width,see page 6 - 34

The combination set simplifies stock keeping


and offers many combination possibilities for
the panel builder.
Combination sets for 1 and 2 panel widths can
be fitted above, between or below the distribution board panels.

Combinations of combination sets and distribution board panels must have the same overall
height as the cabinets in which they are installed.
When two panels are assembled one above the
other, 1 panel width panels must be mounted
above 1 panel width panels, and 2 panel width
panels above 2 panel width panels.
Busbar
Single panel / Two panel connector

ED61SA/ED62SA
The combinations sets ED61S and ED62S have a 5 pole busbar
system, 250 A, and are plugged into the distribution board panel
from above or below. By also fitting another Cu bar 12 x 5 mm (per
conductor) (ZX101 or ZX102) it is possible to upgrade the busbar
systems to 360 A. Busbar spacing 40 mm. Busbar connection terminals can be ordered separately.

Height 300
Grid units 2
Type
ED61SA
Ord.no. 37810

300
2
ED62SA
37811

ZX91
39091

Height 300
Grid units 2
Type
ED71SA
Ord.no. 37812

300
2
ED72SA
37813

ZX91
39091

Height 300
Grid units 2
Type
ED55A
Ord.no. 37808

300
2
ED56A
37809

ZX110
39110

Height 450
Grid units 3
Type
ED91SA
Ord.no. 37816

450
3
ED92SA
37817

ZX91
39091

Height 300
Grid units 2
Type
ED61MA
Ord.no. 37820

300
2
ED62MA
37821

Height 300
Grid units 2
Type
ED61KA
Ord.no. 37822

300
2
ED62KA
37823

Height 450
Grid units 3
Type
ED91KA
Ord.no. 37824

450
3
ED92KA
37825

ED71SA/ED72SA
The design of the combinationssets ED71S and ED72S corresponds to
the previous example, but they are installed between distribution board
panels. By also fitting another Cu bar 12 x 5 mm (per conductor)
(ZX101 or ZX102) it is possible to upgrade the busbar systems to 360
A). Busbar spacing 40 mm. Busbar connection terminals can be ordered separately.

ED55A/ED56A

ED55A

ED56A

Prepared for DO and D fuse bases. With busbar system 3x 250 A (Cu
12 x 5). Busbar spacing 60 mm. Attachment at the top or bottom on
the distribution board panel. Usable installation width for fuse base
ED55 160 mm and ED56 410 mm. Cover with cut-out . Busbar
connection terminals
can be ordered separately. Maximum input line
2
connection 35 mm .

ED91SA/ED92SA
When busbars are installed and a lot of space is required for incoming or outgoing lines or additional terminals need to be mounted, then the ED91SA or ED92SA with steplessly adjustable DIN
rails for terminals are ideal. By also fitting another Cu bar 12 x 5 mm
(per conductor) (ZX101 or ZX102) it is possible to upgrade the busbar systems to 360 A).

06

ED61MA/ED62MA
The combination sets ED61M and ED62M have a mounting plate, the
depth of which is steplessly adjustable, for fitting extremely deep
devices. These sets are plugged into the distribution board panel at
the top or bottom. Maximum installation depth between mounting
plate and cover is 178 mm (beware the cabinet depth).

ED61KA/ ED62KA
The combination sets ED61 K and ED62 K with deep-mounted DIN
rails are primarily used to provide a generous terminal compartment
and can be plugged into distribution board panels at the top or bottom. Terminal
compartment 300 mm. Suitable for terminal blocks up
2
to 95 mm . Use ZK90P2 insulating pieces in order to fit DIN rails with
double insulation. Use the extra-deep brackets ED33P2 in order to fit
DIN rails to the rear.

ED91KA/ ED92KA
The combination sets ED91K and ED92K with deep-mounted DIN rails
are primarily used to provide a generous terminal compartment and
can be plugged into standard panels at the top or bottom. Terminal
2
compartment 450 mm. Suitable for terminal blocks up to 95 mm . Use
ZK90P2 insulating pieces in order to fit DIN rails with double insulation. Use the deep mounting brackets ED33P2 in order to fit DIN rails
in a recessed position.

> For busbar connection terminals, see page 6 - 28

> For insulating pieces for DIN rails, see page


6 - 24

> For deep-mounting brackets, see page 6 - 26


6-7

Ordering Information EDF Distribution Board Panels


DIN rail spacing 125 mm / without devices
For installation in all modular cabinets.
Applicable standards:
VDE 0603, DIN 43870, DIN 43880

> For N and PE rails, see page


6 - 27

> Defintion of the grid unit,

Distribution board panels or panel combinations


must have the same size as the cabinets in
which they are installed.
Without N and PE busbars

panel width, see page 6 - 34


Overall Grid
height units

250 mm

00

250 mm

250 mm

500 mm

36

72

1V00A
37580

2V00A
37581

250 mm

500 mm

250 mm

500 mm

500 mm

250 mm

450
mm

Type
Ord.no.

For modular DIN rail components and


rail mounted terminals
DIN rail spacing 125 mm

For modular DIN rail components


DIN rail spacing 125 mm

48

1V0A
37591

1V01A
37680

60

60

1V1A
37610

120

96

48

96

2V0A
37623

1V0KA
37593

2V0KA
37594

60

120

60

120

1V11A
37681

1V12A
37682

2V1A
37611

2V11A
37687

1V1KA
37612

2V1KA
37613

72

72

72

144

144

72

72

144

144

1V2A
37622

1V21A
37683

1V23A
37634

2V2A
37623

2V23A
37635

1V2KA
37624

2V23KA
37638

2V2KA
37625

1V23KA
37637

600
mm

Type
Ord.no.

48

84

84

168

84

168

1V3A
37639

1V31A
37684

2V3A
37640

1V3KA
37641

2V3KA
37642

96

96

192

96

96

192

192

1V4A
37651

1V41A
37685

2V4A
37652

1V4KA
37653

2V43KA
37678

2V4KA
37654

1V43KA
37677

108

108

216

108

216

1V5A
37665

1V51A
37686

2V5A
37666

1V5KA
37667

2V5KA
37668

AS23
AS23

1350
mm

AS23

Type
Ord.no.

6-8

AS15

1200
mm

AS13

Type
Ord.no.

AS

AS

1050
mm

AG

AS

Type
Ord.no.

AS14

AS14

900
mm

AS12

Type
Ord.no.

AG12

750
mm

Type
Ord.no.

Ordering Information EDF Distribution Board Panels


DIN rail spacing 150 mm / without devices
For installation in all modular cabinets.
Applicable standards:
VDE 0603, DIN 43870, DIN 43880
Distribution board panels or panel combinations

> For N and PE rails, see page


6 - 27

> Defintion of the grid unit,

panel width, see page 6 - 34

Overall Grid
height units

For modular DIN rail compoFor modular DIN rail compo- nents and rail mounted termi- *With perforated
nents DIN rail spacing 150 mm nals DIN rail spacing 150 mm mounting plate
250 mm

00

500 mm

With cover
(empty panel)

With mounting plate


250 mm

250 mm

500 mm

250 mm

500 mm

36

72

36

36

72

36

72

1V00-150
77800

2V00-150
77801

1MK00A
37179

1M00A
37582

2M00A
37583

1B00A
37585

2B00A
37586

48

96

48

96

48

96

1V0-150
77802

2V0-150
77803

1MK0A
37180

1M0A
37595

2M0A
37596

1B0A
37601

60

120

60

120

1M1A
37614

2M1A
37615

1B1A
37620

2B1A
37621

72

144

72

144

1M 2A
37626

2M2A
37627

1B2A
37632

2B2A
37633

84

168

84

168

1M3A
37643

2M3A
37644

1B3A
37649

2B3A
37650

96

192

96

192

1M4A
37655

2M4A
37656

1B4A
37661

2B4A
37662

108

216

108

216

1M5A
37669

2M5A
37670

1B5A
37675

2B5A
37676

450
mm

Type
Ord.no.

250 mm

500 mm

must have the same size as the cabinets in


which they are installed.
Without N and PE busbars
*Perforated mounting plate for drill-free mounting of devices, mounting nuts M4 are included

60

120

1V1-150
77804

2V1-150
77805

1V1K-150
77806

2V1K-150
77807

72

144

72

144

1V2-150
77808

2V2-150
77809

1V2K -150
77810

2V2K-150
77811

1MK1A
37181

120

AG23

750
mm

Type
Ord.no.

60

2B0A
37602

AG

96

600
mm

Type
Ord.no.

48

AG22

AS14

1MK2A
37182

06

900
mm

Type
Ord.no.

AG14

1050
mm

AG13

AG13

AG13

AG13

AG13

AG13

1350
mm

AG13

AG

1200
mm

AG

6-9

Ordering Information EDF Distribution Board Panels


without devices
When two panels are assembled one above the other, panels that are
1 panel width must be fitted above panels that are 1 panel width and
panels that are 2 panel widths must be fitted above panels that are 2
panel widths

Overall Grid
height units

For modular DIN rail components, terminal blocks and


NH fuse disconnectors Size 00 and 1
250 mm

00

500 mm

250mm

250 mm

500 mm

250 mm

36

36

36

72

Space unit

1T002A
37587

1T003A
37584

1V002A
37590

2V002A
37609

ZX69
39069

450
mm

Type
Ord.no.

250 mm

With busbars and mounting plate for switch

With busbars

Partitions
Not resistant to arcing,
i.e. distribution board
panel against meter
panel or distribution
board panel against distribution board panel.

48

96

48

48

48

48

Space unit

1T02A
37599

1T0A
37597

2T0A
37598

1T03A
37600

1V02A
37606

2V02A
37607

1V06A
37577

ZX70
39070

60

60

120

60

Space unit

1T12A
37618

1T1A
37616

2T1A
37617

1T13A
37619

ZX71
39071

72

72

144

72

72

Space unit

1T22A
37630

1T2A
37628

2T2A
37629

1T23A
37631

1V26A
37578

ZX72
39072

600
mm

Type
Ord.no.

48

AG

750
mm

Type
Ord.no.

AG

AS14

Type
Ord.no.

84

84

168

84

Space unit

1T32A
37647

1T3A
37645

2T3A
37646

1T33A
37648

ZX73
39073

96

96

192

96

Space unit

1T42A
37659

1T4A
37657

2T4A
37658

1T43A
37660

ZX74
39074

108

108

216

108

Space unit

1T52A
37673

1T5A
37671

2T5A
37672

1T53A
37674

ZX75
39075

AG

1050
mm

AS

Type
Ord.no.

AG

AG71

900
mm

1200
mm

Type
Ord.no.

1350
mm

Type
Ord.no.

6 - 10

For your own Notes

06

6 - 11

Product Features
Module Overview
Terminal blocks
Reihenklemmenmodule
Modul

Module
for modular
ReiheneinbaugerteDIN
rail
components
Modul

NH fuse switch disconNH-Sicherungslastnector 250/1 module


trenner250/1-Modul

Switch
disconnector /
Lasttrennschalter/
circuit
breaker
module
Leistungsschalter-

Modul

NH1

Mounting plate

Montageplattenmodule
Modul

D02 fuse
DO2
Reitersicherungsmodule
Modul

NH00
adapter
NH00 Adaptermodule
Modul

Touch
protection
Berhrungsschutzmodule
Modul

NH00

NH1 Adapteradapter
module
Modul

NH1

Busbar
module
Sammelschienen-

Modul

N/PE
busbar
N/PE Schienenmodule
Modul
NH fuse switch
NH-Sicherungs-LastdisconnectorModul
schaltleistenmodule

NH00

NH00

NH
fuse switch disNH-Sicherungs-Lastconnector
160/00
module
trenner 160/00Modul
6 - 12

EIB bus module


EIB-BUSModul

Product Features
Possible applications / modifications
Example: G wall cabinet
TNF108

TNF108

2/4 G

TNF103

TNF108

TNF1D02RB

TNF136
NH00

NH00

NH00

Example: G Floor standing cabinets


3/8 G

Overall height 4

Overall height 5

Overall height 0

Overall height 00

Overall height 0

Overall height 3

06

Overall height 0

TNF142 B

NH1

NH1

TNF213

TNF113

TNF124 B

TNF224 B

Note:
The TNF module system panels must have at
least one split, which extends horizontally
across the entire cabinet width, in accordance
with the height setting (centre support rail).

Overall height 0

NH1

Overall height 1

TNF203

Overall height 2

TNF109

Overall height 2

TNF209

Centre support rail adjustable upwards


and downwards in the 150 mm grid.

** Order centre support rail and


holders separately as accessories

6 - 13

Product Features TNF Modules


Delivery form
Delivery form
All TNF modules must have the same grid units as the cabinets in which they are installed.

Complete delivery
Time-saving and economical thanks to the integrated delivery form, system components in the cabinet
TNF module system panels completely installed in the distribution cabinet
No complex searching for system accessories (brackets, screws, retaining elements)
Large-area module system panels for easy equipping and wiring outside the system cabinet

Construction

Selection
TNF108

TNF118

TNF102

TNF102

Cabinet

Scope of delivery

TNF150 B TNF1D02R B

NH00

TNF117

NH00

NH00

TNF112
M
M

Simple system handling


Remove the TNF module system panel from the cabinet.
Fit with devices and wiring outside the cabinet.
Fit the completed TNF module system panel into the cabinet.

6 - 14

Ordering Information TNF Modules

Modular DIN rail component module

Module type:

For modular DIN rail components conforming


to DIN 43880, mounting with DIN profile rails
35 x 15 mm
Rail spacing 125 mm

For modular DIN rail components conforming


to DIN 43880, mounting with DIN profile rails
35 x 15 mm
Rail spacing 150 mm

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Type TNF101
space units 12
Ord.no. 67106

Type TNF201
space units 24
Ord.no. 67111

300

300

2 RE

500

450

3 RE

450

500

600

Type TNF415
space units 60
Ord.no. 68136

4 RE

600

Type TNF425
space units 120
Ord.no. 68141
500

250

750

750

06

Type TNF424
space units 96
Ord.no. 68140

250

500

750

Type TNF423
space units 72
Ord.no. 68139

Type TNF414
space units 48
Ord.no. 68135

4 RE

600

Type TNF205
space units 120
Ord.no. 67115

5 RE

750

500

250

5 RE

Type TNF413
space units 36
Ord.no. 68134

3 RE

450

Type TNF204
space units 96
Ord.no. 67114

500

250

4 RE

600

4 RE

Type TNF105
space units 60
Ord.no. 67110

500

250

250

3 RE

450

3 RE

Type TNF104
space units 48
Ord.no. 67109

Type TNF422
space units 48
Ord.no. 68138

2 RE

300

Type TNF203
space units 72
Ord.no. 67113

250

Type TNF412
space units 24
Ord.no. 68133

500

2 RE

300

2 RE

Type TNF103
space units 36
Ord.no. 67108

5 RE

Type TNF202
space units 48
Ord.no. 67112

250

Width 500

500

150

Type TNF102
space units 24
Ord.no. 67107

Width 250

1 RE

150

1 RE

250

Modular DIN rail component module

5 RE

Module type:

6 - 15

Ordering Information TNF Modules

Module type:

EIB bus module

Module type:

Prepared for fixing EIB data buses


on DIN rails 35 x 7.5 mm

Mounting plate module


Mounting plates made of 2 mm sheet steel,
Sendzimir galvanised
on deep-mounting bracket ED33P2
Depth and height adjustable

Rail spacing 125 mm

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF101EIB
space units 12
Ord.no. 67180

Type TNF201EIB
space units 24
Ord.no. 67183

Type TNF111
space units 12
Ord.no. 67116

Type TNF211
space units 24
Ord.no. 67123

500

150

1 RE

500

300

2 RE

300

Type TNF113
space units 36
Ord.no. 67118

Type TNF114
space units 48
Ord.no. 67119

500

450

6 - 16

600

4 RE

500

Type TNF215
space units 120
Ord.no. 67127
500

750

250

5 RE

4 RE

600
750

Type TNF115
space units 60
Ord.no. 67120

5 RE

Type TNF214
space units 96
Ord.no. 67126

250

Type TNF213
space units 72
Ord.no. 67125

3 RE

450

450

Type TNF212
space units 48
Ord.no. 67124

250

3 RE

450

500

250

500

250

2 RE

300

Type TNF203EIB
space units 72
Ord.no. 67185

Type TNF112
space units 24
Ord.no. 67117

500

Type TNF103EIB
space units 36
Ord.no. 67182

3 RE

2 RE

300

2 RE

250

150

Type TNF202EIB
space units 48
Ord.no. 67184

1 RE

150

Type TNF102EIB
space units 24
Ord.no. 67181

3 RE

250

1 RE

150

1 RE

250

Ordering Information TNF Modules

Terminal block module .

Module type:

Module type:

With DIN rails 35 x 15 mm


In 100 A protection class 1
DIN rails grounded
*On deep-mounting bracket ED33P2, depth and height adjustable.

Terminal block module ,


With DIN rails 35 x 15 mm
In 100 A protection class 2
DIN installed insulated
*On deep-mounting bracket ED33P2, depth and height adjustable.

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF106
space units 12
Ord.no. 67130

Type TNF206
space units 24
Ord.no. 67135

Type TNF106S
space units 12
Ord.no. 67140

Type TNF206S
space units 24
Ord.no. 67145

1 RE

150
300

Type TNF109S
space units 48
Ord.no. 67143

Type TNF209S
space units 96
Ord.no. 67148

600

500

4 RE

600

*
*

250

4 RE

450

3 RE

450

3 RE

450

3 RE

Type TNF210
space units 120
Ord.no. 67139

Type TNF110S
space units 60
Ord.no. 67144

500

*
750

750

*
5 RE

500

250

750

Type TNF210S
space units 120
Ord.no. 67149

5 RE

250

5 RE

3 RE

450
600

4 RE

500

Type TNF110
space units 60
Ord.no. 67134

750

Type TNF208S
space units 72
Ord.no. 67147

500

250

Type TNF209
space units 96
Ord.no. 67138

250

5 RE

Type TNF108S
space units 36
Ord.no. 67142

Type TNF109
space units 48
Ord.no. 67133

*
4

500

2 RE

300

Type TNF208
space units 72
Ord.no. 67137

250

500

2 RE

300

2 RE

2 RE

TypeTNF108
space units 36
Ord.no. 67132

Type TNF207S
space units 48
Ord.no. 67146

250

500

Type TNF107S
space units 24
Ord.no. 67141

600

250

300

150

Type TNF207
space units 48
Ord.no. 67136

4 RE

Type TNF107
space units 24
Ord.no. 67131

1 RE

150

1 RE

150

500

250

500

1 RE

250

6 - 17

06

Ordering Information TNF Modules

Module type:

Touch guard module

Module type:

Empty module, cover closed

Busbar module
Fitted with Cu rails
on deep-mounting bracket ED33P2

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF116
space units 12
Ord.no. 67150

Type TNF216
space units 24
Ord.no. 67155

Type TNF124B
space units 24
Ord.no. 67160

Type TNF224B
space units 48
Ord.no. 67161
500

250

250

Type TNF217
space units 48
Ord.no. 67156

300

300

Cu rail: 12 x 5 mm
Number of poles: 5
Current: 250 A
Rail spacing: 40 mm
Busbar holder: ZB5

Type TNF127B
space units 24
Ord.no. 67665

2 RE

300

2 RE

Type TNF118
space units 36
Ord.no. 67152

Technical details

500

250

2 RE

300
150

Type TNF117
space units 24
Ord.no. 67151

1 RE

1 RE

150

2 RE

500

Type TNF218
space units 72
Ord.no. 67157

Type TNF227B
pace units 48
Ord.no. 67666

500

250

Technical details

Cu rail: 30 x 5 mm
Number of poles: 4
Current: 440 A
Busbar holder: ZX518

300

300
750

500

250

500

5 RE

750

5 RE

Type TNF233B
space units 48
Ord.no. 68054

2 RE

Type TNF220
space units 120
Ord.no. 67159

250

6 - 18

300

Type TNF123B
space units 24
Ord.no. 68053

2 RE

300

500

600

Type TNF120
space units 60
Ord.no. 67154

Cu rail: 30 x 5 mm
Number of poles: 3
Current: 440 A
Rail spacing: 60 mm
Busbar holder: ZX151

4 RE

4 RE

600

Technical details
Type TNF219
space units 96
Ord.no. 67158

250

2 RE

450

Type TNF119
space units 48
Ord.no. 67153

2 RE

500

3 RE

450

3 RE

250

Ordering Information TNF Modules

Module type:

N/PE busbar module, grounded .

Module type:

N/PE busbar 12 x 5 mm Cu 250 A,


busbar holder ZX518
with additional DIN rails 35 x 15 mm
* DIN rails on deep mounting brackets ED33P2

N/PE busbar module, double insulated ,


N/PE busbar 12 x 5 mm Cu 250 A,
busbar holder ZX518
with additional DIN rails 35 x 15 mm mounting
on insulation piece ZK90P2
* DIN rails on deep mounting brackets ED33P2

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF165B
space units 12
Ord.no. 67162

Type TNF265B
space units 24
Ord.no. 67165

Type TNF165SB
space units 12
Ord.no. 67168

Type TNF265SB
space units 24
Ord.no. 67171

1 RE

150
300

Type TNF167SB
space units 36
Ord.no. 67170

Type TNF267SB
space units 72
Ord.no. 67173
500

450

450

3 RE

250

3 RE

450

2 RE

300

3 RE

3 RE

500

500

2 RE

300

Type TNF267B
space units 72
Ord.no. 67167

250

Type TNF266SB
space units 48
Ord.no. 67172

250

2 RE

2 RE

Type TNF167B
space units 36
Ord.no. 67164

450

Type TNF166SB
space units 24
Ord.no. 67169

*
3

500

250

300

150

Type TNF266B
space units 48
Ord.no. 67166

500

1 RE

150

Type TNF166B
space units 24
Ord.no. 67163

1 RE

1 RE

150

250

500

250

N + PE busbar 20 x 5 mm Cu 320 A
busbar holder ZX518
with additional DIN rails 35 x 15 mm
* DIN rails on deep mounting brackets ED33P2
Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF169B
space units 12
Ord.no. 67667

Type TNF269B
space units 24
Ord.no. 67668
500

150

Type TNF170B
space units 24
Ord.no. 67653

1 RE

150

1 RE

250

Type TNF270B
space units 48
Ord.no. 67655
500

300

2 RE

300

2 RE

250

*
Type TNF171B
space units 36
Ord.no. 67654

Type TNF271B
space units 72
Ord.no. 67656
500

450

3 RE

450

250

3 RE

*
6 - 19

06

Ordering Information TNF Modules

Module type:

DO2 busbar-mounted fuse module

Module type:

DO2 busbar-mounted fuse module

Fitted with busbar-mounted fuse units DO2


on busbar system Cu 12 x 5 mm 250 A
3 pole
Connection terminals 35 mm2 ZK81
Busbar holder ZX151
Busbar spacing 60 mm

Empty module, cover with cut-out


Fitted with busbar system Cu 12 x 5 / 250 A
3 pole, without fuse units
Connection terminals 35 mm2 ZK81
Busbar holder ZX151
Busbar spacing 60 mm

Grid units

Width 250

Width 500

Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF1DO2RB
space units 24
Ord.no. 67203

Type TNF2DO2RB
space units 48
Ord.no. 67204

Type TNF1DO2R
space units 24
Ord.no. 67797

Type TNF2DO2R
space units 48
Ord.no. 67798

14 x 3 x D02

Module type:

NH00 disconnector adapter module

5 x 3 x D02
cut-out
134 x 195 mm

Module type:

NH 1 disconnector adapter module

Type TNF150
space units 24 space units 48
Ord.no. 67793

Grid units

Type TNF250

Module type:

Vertical NH fuse switch disconnector

3 x NH00

Modules prepared for NH00 fuse switch disconnector


Fitted with busbar holder on lowering brackets
Busbar holder ZX520, Rail spacing 100 mm

Grid units

Width 250

Width 500

Type TNF152
space units 36
Ord.no. 67851

Type TNF252
space units 72
Ord.no. 67852

450

500

3 RE

450

3 RE

250

6 - 20

Ord.no. 67796
500

300

300

1 x NH00

max. 3 x NH00

Type TNF251

500

Space for

Space for

Width 250

Ord.no. 67794

2 RE

300

2 RE

Width 500

space units 48

250

max. 6 x NH00

14 x 3 x D02
cut-out
374 x 195 mm

Modules prepared for NH1 fuse switch disconnector


(250 A) Type ABB Easy Line with Adapter 40 mm
With busbar system 12 x 5 Cu, 250 A
Busbar holder ZX387, Busbar spacing 40 mm

Space for

2 RE

Width 250

300

Space for :

Modules prepared for NH00 fuse switch disconnector


(160 A) Type ABB Easy Line with Adapter 40 mm
With busbar system 12 x 5 Cu, 250 A
Busbar holder ZX387, Busbar spacing 40 mm

Grid units

2 RE

300

5 x 3 x D02

2 RE

300

Equipped

500

250

500

2 RE

300

2 RE

250

1 x NH 1

Width 500

Ordering Information TNF Modules

Module type: NH fuse switch disconnector module NH 00


Modules prepared for NH00 fuse switch disconnector
(160 A) Type: ABB Easy Line

Grid units

Width 250

Busbar system Width 500

Busbar system

Type TNF136 Type ZH214


Type TNF236 Type ZH211
space units 24
Cu 20 x 5/320 A space units 48 Cu 20 x 5/320 A
Ord.no. 67786 Ord.no. 60443 Ord.no. 67788 Ord.no. 67123
500

300

2 RE

300

2 RE

250

Space for

2 x NH00

4 x NH00

Type TNF137 Type ZH216


Type TNF237 ZH212
space units 48
Cu 20 x 5/320 A space units 96 Cu 20 x 5/320 A
Ord.no. 67787 Ord.no. 60445 Ord.no. 67789 Ord.no. 60441

Space for

600

500

4 RE

600

4 RE

250

4 x NH00

8 x NH00

Module type: NH fuse switch disconnector module NH 1

Module type:

06

NH2 fuse switch disconnector module 400 A

Modules prepared for NH1 fuse switch disconnector


(250 A) Type: ABB Easy Line

Modules prepared for NH2 fuse switch disconnector


(400 A) Type: ABB Easy Line

Type TNF242 Type ZH217


space units 72 Cu 30 x 5/440 A
Ord.no. 67792 Ord.no. 67156

450

Type TNF143
space units 60
Ord.no. 67791

Width 500

Busbar system

Type TNF144
space units 36
Ord.no. 67848

Type TNF244
space units 72
Ord.no. 67849

ZH217
Cu 30 x 5/440A
Ord.no. 67156

250

3 RE

450

3 RE

1 x NH 1

Width 250

500

250

Space for

Grid units

2 x NH 1

Space for

1 x NH 2

500

450

Type TNF142
space units 36
Ord.no. 67790

Busbar system

450

Width 500

3 RE

Width 250

3 RE

Grid units

2 x NH 2

Type ZH118
Cu 30x5/440A
Ord.no. 60458

750

Space for

5 RE

250

2 x NH 1
6 - 21

Ordering Information TNF Modules

Module type:

Circuit breaker/switch disconnector module

Module type:

Circuit breaker/switch disconnector module

Empty module, cover closed


prepared for:
ABB Series: SACE / Isomax
Grid units

Empty module, cover with cut-out


prepared for:
ABB Series: SACE / Tmax

Width 250

Width 500

Type TNF250A
for switch 63-250 A
space units 24
Ord.no. 67804

Grid units

Width 250

Type TNF250T3
For SACE MCCB
T1-T3, 3-4pole
Ord.no. 68312

Width 500

250

300

2 RE

300

2 RE

250

Type TNF320T4
For SACE MCCB
T4, 3pole
Ord.no. 68313

450

3 RE

250

Width 500

Width 500

Type TNF400A
for switch 400 A
space units 72
Ord.no. 67850

Type TNF630T5
For SACE MCCB
T4, 4pole; T5, 3-4pole
Ord.no. 68314
500

450

Switch disconnector module

Module type:

Switch disconnector module

Empty module, cover closed


prepared for:
ABB Series: OETL
Grid units

Width 250

Type TNF250ALA
for switch 200 A - 250 A
space units 24
Ord.no. 68333

Empty module, cover closed


prepared for:
ABB Series: OT
Width 500

Grid units

Width 250

Type TNF160ALA
for switch 160 A
space units 24
Ord.no. 68332

300

Type TNF400ALA
for switch 400 A
space units 36
Ord.no. 68324

450

6 - 22

3 RE

500

2 RE

250

2 RE

300

250

3 RE

450

Module type:

3 RE

500

For your own Notes

06

6 - 23

Ordering Information Accessories


Mounting parts

Article

Length (mm)

Type

Ord.no.

ED1
ED1P30

39381
62319

ED2
ED2P30

39382
62320

ED3
ED3P30

39383
62321

ED4

39384

ED6

39386

ED51
ED51P30

39251
62322

ED52
ED52P30

39252
62323

ED53
ED53P30

39253
62324

ED54

39254

DIN rail 35 x 15 mm
(Galvanised sheet steel)
with special hole grid pattern for
the Striebel and John wiring system

EDF Profile

EDF Profile

1 panel wide
1 pc.
30 pcs.

244

2 panels wide
1 pc.
30 pcs.

494

3 panels wide
1 pc.
30 pcs.

744

4 panels wide
1 pc.

994

2000 mm

2000

for recessed mounting


with deep-mounting bracket ED33P2
EDF Profil
1 panel wide
1 pc.
30 pcs.

188

2 panels wide
1 pc.
30 pcs.

446

3 panels wide
1 pc.
30 pcs.

696

4 panels wide
1 pc.

946

Fastening screws for DIN rails 35 x 15 mm


20 pcs.
500 pcs.
Insulation piece
2 pcs.
100 pcs.
for DIN rails 35 x 7.5 mm and 35 x 15 mm with fastening material
DIN rail 35 x 7,5 mm galvanised sheet steel
1 panel wide
1 pc.
30 pcs.
2 panel wide
1 pc.
30 pcs.

6 - 24

ZB28P20 62389
ZB28P500 64148

ZK90P2
62426
ZK90P100 68613

ZX21
ZX21P30

39021
62554

ZX22
ZX22P30

39022
62555

Levelling piece for DIN rails 35 x 7.5 mm


10 pcs.

ZX385P10 62548

Fastening screws for ZX385P10, 4.8 x 16 mm


10 pcs.

ZX266P10 62523

Ordering Information Accessories


Mounting parts

Article

Length (mm) Grid units every 150 mm

Type

Ord.no.

EDF-Profile
for distribution panels up to 400 A and meter panels
Overall height 000
1 pc.
20 pcs.

300

Overall height 00
1 pc.
20 pcs.

450

Overall height 0
1 pc.
20 pcs.

600

Overall height 1
1 pc.
20 pcs.

750

Overall height 2
1 pc.
20 pcs.

900

Overall height 3
1 pc.
20 pcs.

1050

Overall height 4
1 pc.
20 pcs.

1200

Overall height 5
1 pc.
20 pcs.

1350

Overall height 8
1 pc.
20 pcs.

1800

Overall height 10
1 pc.

2100

2
ED8
ED8P20

39208
62311

ED9
ED9P20

39209
62312

ED10
ED10P20

39210
62313

ED11
ED11P20

39211
62314

ED12
ED12P20

39212
62315

ED13
ED13P20

39213
62316

ED14
ED14P20

39214
62317

ED15
ED15P20

39215
62318

ED18
ED18P20

39216
62325

ED20

39218

12

14

06

Fastening screws
for EDF profile
20 pcs.
Cross member, 2 panel width
1 pc.
for panel division of distribution board panels and TNF modules
Cross member, 3 panel width
1 pc.
for panel division of distribution board panels and TNF modules

ZB36P20

62390

ED112

68572

ED113

68573

6 - 25

Ordering Information Accessories


Mounting parts

Type

Article

Ord.no.

Mounting parts for EDF


profile rails
Panel connectors (pair)
for any combination of distribution
boards or EDF profile rails up to
maximum 9 grid units

ED30P2

Lowering brackets (pair)


To compensate the level difference between ED32P2
the recessed mounting level and the
normal fixing points for distribution
board panels at the top or bottom.

ED33P2
ED33P100

62302

62303

1 grid units
2 grid units
3 grid units
4 grid units
5 grid units

62305
62307

2 panel wide:
1 grid units
2 grid units
3 grid units
4 grid units
5 grid units

HxW

116 x 196 mm
266 x 196 mm
416 x 196 mm
566 x 196 mm
716 x 196 mm

Fastening screws
for DIN rails or mounting plates
on deep mounting bracket ED33P2
M 5 x 8 mm
20 pcs.

6 - 26

ZW365
ZW338
ZW341
ZW344
ZW362

68073
67938
67941
67944
68070

HxW

116 x 446 mm
266 x 446 mm
416 x 446 mm
566 x 446 mm
716 x 446 mm

Ord.no.

ZW336
ZW339
ZW342
ZW345
ZW363

ZB21P20

ZX66P4
ZX66P50

62562
68614

2 disconnectors size NH00, 1 panel wide


ZX31
1 pc.
ZX31P10
10 pcs.

39031
62480

4 disconnectors size NH00, 2 panel wide


ZX34
1 pc.
ZX34P10
10 pcs.

39034
62481

1 disconnector size NH1 or NH2,


1 panel wide
1 pc.

ZH235

39034

2 disconnectors size NH1 or NH2,


2 panel wide
1 pc.
10 pcs.

ZW159
ZW159P10

39455
62483

ZX297P10
ZX298P1

62541
62542

with fastening screws and


captive nuts
(2 pcs. per circuit breaker
are needed)
for circuit breaker up to 250 A
1 panel wide

ED155

67963

for circuit breaker 400 / 630 A


2 panel wide

ED158

67969

for circuit breaker 800 A


2 panel wide

ED173

67998

for circuit breaker up to 250 A


Manufacturer: ABB
Series: T-max T1, T3

ED160

68773

for circuit breaker


Manufacturer: ABB
Series: OETL 200 K3 / OETL 250 K3

ED162

68807

for circuit breaker


Manufacturer: ABB
Series: OETL 400 D1 / OETL 630 K3

ED163

68808

4 pcs.
50 pcs.
for connecting panels next to each
other, incl. 16 self-tapping screws
Cross member for disconnector
mounting
with attachment screws and
captive nuts for

62304

Mounting plates
for mounting on deep-mounting brackets
ED33P2 galvanised sheet steel 2 mm
1 panel wide:

Type

Panel connector

ED31P2
Lowering connectors (pair)
for compensating recessed mounting
levels in the case of busbars and mounting
plate panels up to maximum 9 grid units

Deep-mounting brackets (pair)


steplessly adjustable (e.g. for mounting plates).
Maximum installation depth in the case of
distribution board panels between the
deep-mounting bracket and the cover is 135 mm
2 pieces
100 pieces

Article

67936
67939
67942
67945
68071

68585

Captive nut
10 pcs.
for disconnector cross members
(ZX31, ZX34 and ZW162) M 6
(ZX33, ZW159, ZW160) M 8
Mounting parts for circuit breaker

Ordering Information Accessories


Mounting parts

Article

Type

Ord.no.

Covers for disconnectors NH00


Single cover
1 pc.

Double cover
1 pc.

ZH425

ZH426

62952

62953

Triple cover
1 pc.

ZH427

62954

Single cover closed


1 pc.

ZH428

62955

Double cover closed


1 pc.

Triple cover closed


1 pc.

ZH429

ZH430

62956

62957

Cover disconnector for NH1 or NH2


Single cover
1 pc. NH 1
1 pc. NH 2

ZH438
ZH448

62961
62965

Double cover
1 pc. NH 1
1 pc. NH 2

ZH439
ZH449

62962
62966

Single cover closed


1 pc.

ZH440

62963

ZX148

44018

Isolation plate
for unoccupied busbar ends
only for NH00

Type

Article

Ord.no.

Busbar systems
Busbar system
320 A, Cu 20 x 5
For connecting 2
disconnectors ZH411
without feeder cables
1 pc.
5 pcs.

ZH214
ZH214P5

60443
62417

ZH55

38559

ZH216
ZH216P5

60445
62418

ZH212
ZH212P5

60441
62419

ZH53

38557

Busbar system
320 A, Cu 20 x 5
For connecting 4
disconnectors ZH411
mit feeder cable 35 mm2
Length 500 mm
Busbar system
320 A, Cu 20 x 5
For connecting 4
disconnectors ZH411
without feeder cables
1 pc.
5 pcs.
Busbar system
320 A, Cu 20 x 5
For connecting 8
disconnectors ZH411
without feeder cables
1 pc.
5 pcs.
PEN busbar
for fastening behind the cross member
for disconnector NH00, including
fastening material Cu 20 x 4 mm

06
ZH54

38558

ZK300
ZK301

38551
38552

ZK523

38506

PEN busbar
for fastening behind the cross member
for disconnector NH1, including
fastening material Cu 20 x 4 mm
only for 1T003A-1T53A
PE/N busbars
12 x 5 mm Cu, to be fixed on the panels
Max. connection 95 mm2
(terminals are not included)
1 panel wide
2 panel wide

N/PE Quick busbars


with holder
each with 6 x 16 mm srewable
21 x 1.5 - 4 mm plugable
2

> For connection terminals see chapter 8


6 - 27

Ordering Information Accessories


Mounting parts

Article

Type

Ord.no.

Cu bar 12 x 5 mm = 250 A, Length 1m


Cu bar 12 x 5 mm = 250 A, Length 2m
Cu bar 12 x 5 mm = 250 A, Length 3m
Cu bar 12 x 5 mm = 250 A, Length 4m

ZX400
ZX401
ZX402
ZX350

61400
61401
61402
61350

60232

Cu bar 20 x 5 mm = 320 A, Length 1m


Cu bar 20 x 5 mm = 320 A, Length 2m
Cu bar 20 x 5 mm = 320 A, Length 3m
Cu bar 20 x 5 mm = 320 A, Length 4m

ZX406
ZX407
ZX408
ZX351

61406
61407
61408
61351

68588

Cu bar 30 x 5 mm = 440 A, Length 1m


Cu bar 30 x 5 mm = 440 A, Length 2m
Cu bar 30 x 5 mm = 440 A, Length 3m
Cu bar 30 x 5 mm = 440 A, Length 4m

ZX409
ZX410
ZX411
ZX353

61409
61410
61411
61353

1.5 - 16 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK79
ZK79P50

64879
62429

Ord.no.

ZB5
ZB5P10

38459
62556

End cover
Snap on, for ZB5

ZX172

Fastening screws
for busbar holder ZB5 (upper part)
M 6 x 30 mm
20 pcs.

Article
Cu bars

ZX257P20

Fastening screws
for busbar holder ZB5 (lower part)
M 5 x 12 mm
20 pcs.

ZB36P20

62390

PE/N busbar holder


for Cu bars
12 x 5 mm, 20 x 5 mm, 30 x 5 mm
1 pc.
10 pcs.

ZX518
ZX518P10

67805
62551

1.5 - 35 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK81
ZK81P50

64881
62431

Mounting bracket
for busbar holder ZX518
2 pcs.

ZW390P2

62486

1.5 - 50 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK150
ZK150P50

64860
62432

16 - 70 mm2 for Cu 5 mm
1 pc.
50 pcs.

ZK178
ZK178P50

64978
62622

16 - 120 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK157
ZK157P50

64867
62437

16 - 95 mm2 for Cu 12 x 5 mm
16 - 70 mm2 for Cu 12 x 10 mm
1 pc.
50 pcs.

ZK83
ZK83P50

64883
62433

35 - 150 mm2 for Cu 12 x 5 mm


35 - 150 mm2 for Cu 20 x 5 mm
35 - 150 mm2 for Cu 25 x 5 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK86
ZK86P20

64886
62434

Busbar holder 3-pole


for Cu bars 12 x 5
und 12 x 10 mm
busbar spacing 40 mm
1 pc.

End cover
for ZX387
1 pc.
Fastening srews
for Busbar holder ZX387 or ZX151
M5 x 20 mm
20 pcs.
Cover profile
Snap on, for busbars
12 x 5 and 12 x 10 mm, by the metre

6 - 28

Type

Busbar holder
Busbar spacing 40 mm
for Cu bars
12 x 5 mm = 250 A
12 x 10 mm = 355 A
20 x 5 mm = 320 A
1 pcs.
10 pcs.

Connection terminals

ZX387

ZX388

ZB22P20

68092

68093

68586

ZB19

38187

Busbar holder
Busbar spacing 60 mm

ZX151

44006

End cover
for busbar holder ZX 151

ZX158

60208

Mounting bracket
for busbar holder ZX 151
4 pcs.
20 pcs.

ZX375P4
ZX375P20

62545
68616

Fastening screws
for Busbar holder ZX 151
M 6 x 20 mm
10 pcs.

ZX261P10

62518

Ordering Information Accessories


Mounting parts

Type

Article

Ord.no.

Busbar holder
Busbar spacing 60 mm / 100 mm
for Cu bars 30 x 10 mm
1 pc.
10 pcs.

ZX520
ZX520P10

67861
62552

Lowering bracket
for busbar holder ZX520
1 pc.
10 pcs.

ZX376
ZX376P10

Fixing screws
for busbar holder ZX520
M6 x 20
10 pcs.

ZX261P10

Press nut
10 pcs.
M8

Type

Ord.no.

Connection terminals

ZX377P10

Strain washer
10 pcs.
8 mm

Article

ZX217P10

50120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


50120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK152
ZK152P20

64862
62444

68081
68617

1.516 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
4 pcs.
50 pcs.

ZK87
ZK87P4
ZK87P50

64887
62424
62430

62518

16120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

3570 mm2 for Cu 30 x 10


1 pc.
50 pcs.

ZK156
ZK156P50

64866
62438

2570 mm2 for Cu 25 x 5 mm


2570 mm2 for Cu 30 x 5 mm
2570 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

35120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


25120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95185 mm2 for Cu 30 x 5 mm


95185 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

62546

60635

Cu bars
630 A
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 1m

ZX412

61412

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 2m

ZX413

61413

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 3m

ZX414

61414

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 4m

ZX356

61356

Cu Spacer

Rated current 360 A


D x d x s
20 x 8 x 11 mm
20 x 8 x 22 mm
20 x 8 x 33 mm

Rated current 630 A


D x d x s
30 x 10 x 11 mm
30 x 10 x 22 mm
30 x 10 x 33 mm

Cross section
263 mm2
263 mm2
263 mm2

ZX36
ZX37
ZX38

60210
60211
60212

ZX39
ZX40
ZX41

60213
60214
60215

Cross section
628 mm2
628 mm2
628 mm2

6 - 29

06

Ordering Information Accessories


Wiring System and Cover Parts

Article

Type

Article

Type

Ord.no.

Wiring system

Cover parts

Wire holder
for routing of wires,
installation depth 28.5 mm, to be
inserted from the back into the DIN rail.
10 pcs.
50 pcs.

Cover holder 52.5 mm high


for attaching (insert, turn) on rails of the
EDF fast assembly system and for engaging
a partition. Use only this cover holder
with DIN profile.
rails 35 x 15 mm.
ED138P12
12 pcs.
ED138P40
40 pcs.

62602
62603

Cover holder 88 mm high


(as described above). Use when installing
devices with greater depths or in conjunction
with busbar systems. Can also be used for
attaching a partition.
ED139P4
4 pcs.

62604

DIN rail adapter


for cover holders ED138 and ED139
Snap from the front onto the DIN rail.
10 pcs.

ED58P10

62338

62339

90 press and turn closure


12 pcs.

ED50P12

62337

62333

Spacer
for extending the cover holder
by 25 mm.
4 pcs.

ED135P4

62610

Screw insert
for metric thread, M5, for attaching
plates made of Macrolon, sheet metal
or aluminium onto the standard
EDF cover holders.
4 pcs.

ED136P4

62611

90 press and turn closure


for attaching plates made of Macrolon,
sheet metal or aluminium onto the standard EDF cover holders.
4 pcs.

ED41P4

62332

Closure strips
Colour RAL 7035
for 12 space units, break-off type
5 pcs.
50 pcs.

ZA1P5
ZA1P50

62384
62378

ED44P10
ED44P50

Wire holder
for routing of wires or for holding a plastic tube 38 mm, installation
depth 55 mm to be inserted
from the back into
the DIN rail.
ED45P10
10 pcs.
ED45P50
50 pcs.

DIN rail adapter


for ED 44 and ED 45
to be snapped onto the front
of the DIN rail
10 pcs.

Console
for the wire holders ED 44 and ED 45, to
be inserted from the back into
the DIN rail.
10 pcs.

Console
for the wire holders ED 44 and ED 45, to
be snapped onto the front of the DIN rail.
10 pcs.

Cover
for visual screening of wiring routing in
the wire holders ED 44 and ED 45, 1 m
long.

6 - 30

Ord.no.

ED59P10

ED42P10

ED43P10

ED47

62335
62308

62336
62310

62334

39309

Spacers
10 ea.
for raised or recessed mounting
of DIN rails
incl. screws
spacers
10 mm long
15 mm long
20 mm long
25 mm long
30 mm long
40 mm long
50 mm long

ZB61P10
ZB62P10
ZB63P10
ZB64P10
ZB65P10
ZB67P10
ZB69P10

62393
62394
62395
62396
62397
62398
62399

Spacer profile as above, by the metre

ZB70

38570

Ordering Information Accessories


Partitions

Article

Type

Ord.no.

Article

Plastic, not arc-resistant

Sheet steel, not arc-resistant

Vertical
Distribution board panel against
distribution board panel
or meter panel against distribution board
panel.
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

Vertical
for W and WS cabinets for installing on
WR mounting frames and NF installation
set with distribution board panels
ZX69
ZX70
ZX71
ZX72
ZX73
ZX74
ZX75

39069
39070
39071
39072
39073
39074
39075

Horizontal
inserted between the
cover holders
1-panel wide
2-panel wide

ZX86
ZX87

39086
39087

Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

Type

Ord.no.

ZW169
ZW170
ZW171
ZW172
ZW173
ZW174
ZW175

39369
39370
39371
39372
39373
39374
39375

Advance frame for covers

Sheet steel, not arc-resistant


Vertical
Distribution board panel against distribution board panel for A, U, FS cabinets
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

ZX469
ZX470
ZX471
ZX472
ZX473
ZX474
ZX475

39541
39542
39543
39544
39545
39546
39547

for G cabinets
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

ZX479
ZX480
ZX481
ZX482
ZX483
ZX484
ZX485

39549
39550
39551
39552
39553
39554
39555

for C cabinets
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

ZX489
ZX490
ZX491
ZX492
ZX493
ZX494
ZX495

39556
39557
39558
39559
39560
39561
39562

Horizontal
inserted between the cover holders
for A, U, FS cabinets
1-Panel wide
2-Panel wide

ZX502
ZX503

39567
39568

for G cabinets
1-Panel wide
2-Panel wide

ZX497
ZX498

39563
39564

for C cabinets
1-Panel wide
2-Panel wide

ZX500
ZX501

39565
39566

For panels with cover holders


52,5 mm (ED138), plastic frame to
displace the cover by 25 mm
or by 35 mm
Outside Dimensions

for Cover

1-panel wide
300 x 250 mm
400 x 250 mm
600 x 250 mm
750 x 250 mm

AG 12
AG 13
AG 14
AG 15

ED212
ED213
ED214
ED215

62782
62783
62784
62785

2-panel wide
300 x 500 mm
400 x 500 mm
600 x 500 mm
750 x 500 mm

AG 22
AG 23
AG 24
AG 25

ED222
ED223
ED224
ED225

62787
62788
62789
62790

3-panel wide
300 x 750 mm
400 x 750 mm
600 x 750 mm
750 x 750 mm

AG 32
AG 33
AG 34
AG 35

ED232
ED233
ED234
ED235

62792
62793
62794
62795

order separately per frame


for 25 mm frame 1 x ED135P4
for 35 mm frame 1 x ED139P4
(see page 5 - 30)

6 - 31

06

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

Article

Covers 1-panel wide

Covers 2-panels wide

125 mm DIN rail spacing

125 mm DIN rail spacing

plastic cover
with 90 push and turn closures

plastic cover
with 90 push and turn closures

250
75
75

Ord.no.

500

150

150 x 250 mm without slot


150 x 250 mm with slot

AG11
AS11

62801
62802

300

300 x 250 mm without slot


300 x 250 mm with slot

AG12
AS12

62803
62804

450 x 250 mm without slot


450 x 250 mm with slot

AG13
AS13

62805
62806

100
125

Type

75

75
75

150

100
300

125
75

150 x 500 mm without slot


150 x 500 mm with slot

AG21
AS21

62811
62812

300 x 500 mm without slot


300 x 500 mm with slot

AG22
AS22

62813
62814

450 x 500 mm without slot


450 x 500 mm with slot

AG23
AS23

62815
62816

600 x 500 mm without slot


600 x 500 mm with slot

AG24
AS24

62817
62818

750 x 500 mm without slot


750 x 500 mm with slot

AG25
AS25

62819
62820

100

100
125
450

125
450
125
100

125
100
125

125

125

600 x 250 mm without slot


600 x 250 mm with slot

125

AG14
AS14

62807
62808

600

125

600

125
125
100

125
100
150
125

150

750 x 250 mm without slot


750 x 250 mm with slot

125

AG15
AS15

62809
62810

125

750

125
125

125

750

100

125
125
100

150 mm DIN rail spacing

150 mm DIN rail spacing

plastic cover
with 90 push and turn closures

plastic cover
with 90 push and turn closures
500

250
75
75

150

150 x 250 mm without slot


150 x 250 mm with slot

AG11
AS11

62801
62802

75
75

300

300 x 250 mm without slot


300 x 250 mm with slot

AG212
AS212

62831
62832

150

450 x 250 mm without slot


450 x 250 mm with slot

AG213
AS213

62833
62834

75
150

75
450
150

62811
62812

300

300 x 500 mm without slot


300 x 500 mm with slot

AG222
AS222

62839
62840

450

450 x 500 mm without slot


450 x 500 mm with slot

AG223
AS223

62841
62842

600

600 x 500 mm without slot


600 x 500 mm with slot

AG224
AS224

62843
62844

750

750 x 500 mm without slot


750 x 500 mm with slot

AG225
AS225

62845
62846

75

150
150
75

75
75

75

150

150

600

150

600 x 250 mm without slot


600 x 250 mm with slot

AG214
AS214

62835
62836

150
150
75

75

75

75

150

150

150
750

750 x 250 mm without slot


750 x 250 mm with slot

AG215
AS215

62837
62838

150
150

150

150

75

75

6 - 32

AG21
AS21

75

150

150

150 x 500 mm without slot


150 x 500 mm with slot

75

75

150

150

Ordering Information Accessories


Covers

Article

300
NH00 NH00

NH00 NH00

600

Type

Article

Ord.no.

Covers 1-panel wide

Covers 2-panels wide

plastic cover
with 90 push and turn closures

plastic cover
with 90 push and turn closures

300 x 250 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 00

AG71

62873

300 x 250 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 00

AG65

62870

600 x 250 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 00

AG73

NH00 NH00

NH00 NH00

450

450 x 250 mm with cut-out for


4 NH disconnectors, Size 1

AG72

AG75

62876

300 x 500 mm with cut-out for


3 NH disconnectors, Size 00

AG170

62896

600

600 x 500 mm with cut-out for


8 NH disconnectors, Size 00

AG79

62877

NH00 NH00

62875

NH00 NH00

NH 1

Ord.no.

300 x 500 mm with cut-out for


4 NH disconnectors, Size 00

300
NH00 NH00

Type

NH00 NH00

NH00 NH00

62874
NH 1

NH 1

450

450 x 500 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 1

AG82

62878

NH 2

NH 2

450

450 x 500 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 2

AG92

62884

NH 1
750

750 x 250 mm with cut-out for


1 NH disconnectors, Size 1

AG173

62899

NH 1

06
NH 2

450

300

450 x 250 mm with cut-out


for 1 NH 2 disconnector Size 2

300 x 250 mm with cut-out


for 5x3xDO2 fuse units

AG161

AG160

62887

300

450 x 250 mm with cut-out for


3 fuse switch disconnectors Size 00
100 mm busbar system

AG185

62898

450 x 500 mm with cut-out


for 6 fuse switch disconnectors
Size 00

AG186

62912

62911

300

300 x 250 mm with cut-out


for SACE MCCB T1

AG196

62927

300

300 x 250 mm with cut-out


for SACE MCCB T3

AG197

62928

300

300 x 250 mm with cut-out


for switch OT 160M3

AG200

62931

300 x 250 mm with cut-out


for SACE MCCB
OETL 200K3 and
OETL 250K3

AG201

62932

300

AG172

62886
450

450

300 x 500 mm with cut-out


for 14 x 3 x DO 2
fuse units

450

50 x 500 mm with cut-out


for circuit breaker T5

AG198

62929

450

450 x 500 mm with cut-out


for switch disconnectors
OETL 400 D1 and
OETL 630 K3

AG202

62933

6 - 33

Technical Information Grid Dimensions

For planning and project conception, it is


important to know that all modular elements
from the Striebel and John distribution board
programme, such as meter and distribution
board panels, combination sets, module elements, cabinet systems and switchgear cabinets have a common surface area grid in the
dimensions as defined by DIN 43870 and DIN
43880.

Two dimensional units simplify planning and


project conception: The grid unit GU and the
space unit SU.

The space unit = SU


The basic dimension of a space unit is the
installation surface required by a 1 pole
miniature circuit breaker or switch as defined
by DIN 43880, including wiring space. This
area is designated the space unit = SU and
has the dimensions 150 x 18 mm. A grid
module conforming to DIN 43870, 150 mm
high and 250 mm wide provides an installation surface area for 12 space units (SU).

It is very simple to determine the space units


of built-in devices that do not correspond to
the DIN 43880 dimensions. These built-in
devices are placed on a grid network 18 mm
wide and 150 mm high. The connection
space for the incoming and outgoing wires
must also be defined. Together they provide
the required SU. In the example below, the
NH disconnector requires 12 SU.

1 GU
Wiring
space

Wiring
space

Single row outgoing compartment


150 x 250 mm = 12 SU

GU
1

Meter slot in accordance with DIN 43870


450 x 250 mm = 36 SU

GU
2

4
Meter wiring space in accordance
with DIN 43870
300 x 250 mm = 24 SU
Total space units

6 - 34

2
72

144

Technical Information Grid Dimensions

The grid unit = GU


The unit of measurement GU indicates the
number of 150 mm high grids of a cabinet,
panel, combination set module, module
system panel or element.
This unit of measurement is given for all
height-related components and simplifies
the combination of individual elements.

Panel width

Height Overall Grid


mm
height units
mm

1V1A
5 GU

ED61SA
2 GU

06
1V1A

ED61SA

6 - 35

Technical Information EDF Distribution Board Panels


The Standard Panel System in Accordance with DIN 43870
Distribution board panel
A selection of tried-and-tested standard panels for
various applications is available for installation into
the modular standard panel cabinets. The panel
builder can also mount individual panels to suit his
own particular requirements.

With the right accessories such as panel connectors,


deep-mounting brackets, combination sets etc., it is
possible to connect distribution panels to form stable, large units.

DIN rail

Cover

EDF carrier profile

Cover holder

Deep-mounting bracket

Mounting plate

Dimensions, DIN rail TH 35.

7,5

1 0,04

35

0,8

0,3

1,2

6 - 36

0,2

8
R 0,

27

27

0,2

1,5

,2

R1

15

15 0-0,4

0,3
0
-0,4

35

15 mm

1 0,04

7.5 mm

For your own Notes

06

6 - 37

7 - 200

Project-Related Distribution Board Combinations


Contents

Pages
Product Features TXG Modules
7-2
7-4
7-6

General Information
Module Overview / Delivery Form
Planning Example

Ordering Information TXG Modules


7-8

Distribution Board Combinations

Ordering Information Accessories


7 - 22
7 - 30
7 - 31
7 - 32

Mounting Parts for Modules


Connection Terminals
Wiring System
Covers
Technical Information TXG Modules

7 - 38

Grid Dimensions

07

Applicable Standards:
IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

7-1

Product Features TXG Modules


General Information

Available only as a combination installed in the cabinet


Besides distribution board panels and combination sets, module system panels are also
available for mounting in floor standing cabinets series C (grounded), floor standing cabinets series WS (double insulated), floor standing cabinets series W and WA (grounded) and
switchgear series TriLine-R (grounded) switchgear cabinets. Distribution board panels and
combination sets cannot be used together in
a cabinet with module system panels. The
panel builder selects from 324 modules those
modules that are relevant to his project, thereby obtaining the correct low-voltage distribution in the easiest possible way.
Project-related distribution board combinations are always supplied from the factory,
installed in the cabinet.
The proven mounting frame WR, with its special swing-in attachment system, serves as
the support frame for the individual modules.
This support frame is included in the price of
the modules and does not have to be ordered
separately.

Depending on the modules, the following


components are installed on this frame:
DIN rails for modular DIN rail components
DIN rails for terminal blocks, adjustable
depth and mounted double insulated in
TriLine and WS cabinets
Mounting plates, adjustable depth
U profiles for NH 00 disconnectors
U profiles for NH 1 disconnectors
U profiles for NH 2 disconnectors
Busbar systems, steplessly adjustable
depth for NH fuse switch disconnectors
NH 00 to NH 3, rated current up to 850 A.
Busbar systems from 250 - 850 A, steplessly adjustable depth.
Device mounting frame for measuring devices 96 x 96 mm.
Touch guard cover, depending on module
with or without cut-out, made of
polystyrene.
Switch gear cabinet lighting
Meter mounting plate (for intermediate
metering only)

Advantages that save time and money:


1.) You plan your low-voltage distribution
with the listed modules.
2.) You determine the overall price quickly
and easily by adding up the module and
cabinet prices.
3.) Striebel & John supply the ready-made
cabinet combination within a very short
time, prepared for equipping with devices
and wiring. Striebel & John will also

Definition of the grid units, panel


width, see page 7 - 38

undertake part assembly, e.g. tested busbar systems.


4.) You yourself install devices of your
choice.

Floor standing
cabinets
Series C . IP 54

Floor standing
cabinets
Series WS , IP 55
Series W . IP 55
Series WA . IP 54

Switchgear
cabinets
Series TriLine-R
. IP 54

7-2

Product Features TXG Modules


General Information

Projecting with TXG modules is this simple


You can select from the modules on the following pages the ones that are tailored to your
project, thereby obtaining the right low-voltage distribution system in a simple and easy
way. Of course, we will also provide you with
a drawing to the correct scale.
The height of the modules is divided into grid
units as defined by DIN 43870.
One grid unit GU = 150 mm.

Example:
One module system panel for cabinet height 8
(internal dimension 1800 mm) = 12 GU
One module system panel for cabinet height 10
(internal dimension 2100 mm) = 14 GU

Ordering and calculation is easy


The module system panel (see below)

Switchgear cabinet TriLine-R

Module TXG308
Module TXG303
Module TXG237
Module TXG104
Module TXG325B

Example 3:
Cabinet 3/8R4
Plinth RSR34
Side walls RSW84P2
Touch guard RB38
WR frame holder RZ1P4
3 flanges ZW54

Ord.no. 67306
Ord.no. 67283
Ord.no. 67880
Ord.no. 67274
Ord.no. 67374

Ord.no. 45613
Ord.no. 45892
Ord.no. 45821
Ord.no. 45932
Ord.no. 45950
Ord.no. 39454

Floor standing cabinet


Example 1:
Cabinet 3/82C
Plinth CSR3
3 flanges ZP 58

Ord.no. 34353
Ord.no. 34983
Ord.no. 38538

Example 2:
Cabinet 3/8W
Plinth WSR3
Touch guard ZW92
3 flanges ZW54
3 flanges ZW51

Ord.no. 34782
Ord.no. 34963
Ord.no. 39492
Ord.no. 39454
Ord.no. 39451

> C cabinets, see chapter 2


> W-, WA- and WS cabinets, see chapter 2

> TriLine-R cabinets, see chapter 3

07

Modules (module system panel) + cabinet = complete distribution board


Complete distribution boards are prepared for problem-free equipping with devices.

1800 mm = 12 SU = overall height 8

432 space units of 18 mm


7-3

Product Features TXG Modules


Module Overview

Module for
Reihenklemmenterminal blocks
Modul

Module for DIN rail


Reiheneinbaugertedevices
Modul

NH fuse switch
NH-Sicherungslastdisconnector module
trenner250/1-Modul

Switch disconnector /
Lasttrennschalter/
circuit breaker module
LeistungsschalterModul

NH1

Mounting
plate
Montageplattenmodule
Modul

DO2
D02 fuse
module
Reitersicherungs-

Modul

NH00
NH00 disconAdapternecter
Modul adapter
module

Touch
guard
Berhrungsschutzmodule
Modul

NH00

NH1
NH1 disconAdapternecter
Modul adapter
module

NH1

Busbar
module
Sammelschienen-

Modul

N/PE
busbar
N/PE Schienenmodule
Modul
NH fuse switch
NH-Sicherungs-LastdisconnectorModul
schaltleistenmodule

NH00

NH00

NH fuse switch disconNH-Sicherungs-Lastnector 160/00160/00 module


trenner
Modul
7-4

EIB bus module


EIB-BUSModul

Product Features TXG Modules


Delivery form

Delivery form
All TXG modules must have the same grid units as the cabinets in which they are installed.

Complete delivery
Time-saving and economical thanks to the integrated delivery form, system components in the cabinet
TXG module system panels completely installed in the distribution cabinet
No complex searching for system accessories (brackets, screws, retaining elements)
Large-area module system panels for easy equipping and wiring outside the system cabinet

Selection
TXG108

TXG118

TXG102

TXG102

TXG150

TXG1D02R

NH00

TXG117

Construction

NH00

Cabinet

Scope of delivery

NH00

TXG112
M

07

Simple system handling


Remove the TXG module system panel from the cabinet.
Fit with devices and wiring outside the cabinet.
Fit the completed TXG module system panel into the cabinet.

7-5

Product Features - Planning Example


TriLine-R Switchgear cabinet

3/8R6

TXG357
TXG303

TXG36B

RSR36

H/W/D 1913/856/625

7-6

Plan above or below the modules for switch disconnector fuses or fuse
switch disconnectors, for connecting the incoming and outgoing cables:
N+PE rails
or cable clamp rails
or terminal blocks
or touch protection modules

For your own notes

07

7-7

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
>
>

Available only as a combination installed in the cabinet


Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type

Modular DIN rail components module


For modular DIN rail components conforming to
DIN 43880, Mounting with DIN rails 35 x 15 mm
(Dimensions, see page 7 - 38)
Rail spacing 150 mm

1 RE

150

150
300

2 RE

2 RE

300

450

450

3 RE

3 RE

3 RE

Type TXG434
SU 144
Ord.no. 68145

600

600

4 RE

750

Type TXG435
SU 180
Ord.no. 68146

500

750

750

250

750

600
750

5 RE

750

Type TXG415 Type TXG425


SU 60
SU 120
Ord.no. 68136 Ord.no. 68141

750

Type TXG433
SU 108
Ord.no. 68144

500

250

750

500

Type TXG414 Type TXG424


SU 48
SU 96
Ord.no. 68135 Ord.no. 68140

750

Type TXG305
SU 180
Ord.no. 67285

1 RE

150
300

2 RE

Type TXG413 Type TXG423


SU 36
SU 72
Ord.no. 68134 Ord.no. 68139

450

Type TXG432
SU 72
Ord.no. 68143

500

250

4 RE

4 RE

600
750

1 RE

150
300
450

Type TXG304
SU 144
Ord.no. 67284

Type TXG431
SU 36
Ord.no. 68142
750

Type TXG412 Type TXG422


SU 24
SU 48
Ord.no. 68133 Ord.no. 68138

750

500

5 RE

Width 750

500

250

3 RE

450

3 RE

3 RE

450
600

4 RE

250

750

Type TXG303
SU 108
Ord.no. 67283

500

Type TXG105 Type TXG205


SU 60
SU 120
Ord.no. 67275 Ord.no. 67280

750

500

Type TXG104 Type TXG204


SU 48
SU 96
Ord.no. 67274 Ord.no. 67279

5 RE

Type TXG302
SU 72
Ord.no. 67282

Width 500

250

750

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG103 Type TXG203


SU 36
SU 72
Ord.no. 67273 Ord.no. 67278

250

Type TXG411 Type TXG421


SU 12
SU 24
Ord.no. 68132 Ord.no. 68137

500

250

1 RE

150

1 RE

150

1 RE

Type TXG102 Type TXG202


SU 24
SU 48
Ord.no. 67272 Ord.no. 67277
250

Type TXG301
SU 36
Ord.no. 67281

500

250

Width 250

600

Type TXG101 Type TXG201


SU 12
SU 24
Ord.no. 67271 Ord.no. 67276

GU

4 RE

Width 750

750

Width 500

5 RE

Width 250

4 RE

For modular DIN rail components conforming to


DIN 43880, Mounting with DIN rails 35 x 15 mm
(Dimensions, see page 7 - 38)
Rail spacing 125 mm

GU

For closure strips, see page 7 - 32

5 RE

Modular DIN rail components module

5 RE

Module type

For wiring systems, see page 7 - 31

GU = Grid unit
7-8

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type

Mounting plate module


Mounting plates made of 2 mm sheet steel
Sendzimir galvanised on deep-mounting bracket ZW60P2
Depth and height adjustable

GU

Width 250

Width 500

GU

Width 250

Type TXG101EIB
Ord.no. 67286
SU 12

Type TXG201EIB
Ord.no. 67290
SU 24

Type TXG111 Type TXG211


SU 12
SU 24
Ord.no. 67324 Ord.no. 67329

150
300

2 RE

Type TXG313
SU 108
Ord.no. 67336
750

450

750

Type TXG315
SU 180
Ord.no. 67338

250

500

750

750

07

Type TXG314
SU 144
Ord.no. 67337

600

600

Type TXG115 Type TXG215


SU 60
SU 120
Ord.no. 67328 Ord.no. 67333

750

750

3 RE

450

3 RE

Type TXG312
SU 72
Ord.no. 67335

500

4 RE

1 RE

1 RE

150
300

2 RE

300
450
600

4 RE

600

250

4 RE

4 RE

Type TXG114 Type TXG214


SU 48
SU 96
Ord.no. 67327 Ord.no. 67332

500

GU = Grid unit

750

500

5 RE

250

3 RE

450

3 RE

450

250

3 RE

Type TXG204EIB
Ord.no. 67293
SU 96

Type TXG311
SU 36
Ord.no. 67334

500

Type TXG113 Type TXG213


SU 36
SU 72
Ord.no. 67326 Ord.no. 67331

500

Type TXG104EIB
Ord.no. 67289
SU 48

600

2 RE

300

Type TXG203EIB
Ord.no. 67292
SU 72

Type TXG112 Type TXG212


SU 24
SU 48
Ord.no. 67325 Ord.no. 67330
250

2 RE

300

2 RE

Type TXG103EIB
Ord.no. 67288
SU 36
250

500

250

150

Type TXG202EIB
Ord.no. 67291
SU 48

1 RE

1 RE

150

Type TXG102EIB
Ord.no. 67287
SU 24

5 RE

Width 750

500

250

500

1 RE

150

250

Width 500

4 RE

Prepared for installation of EIB data buses


DIN rail 35 x 7,5 mm
(Dimensions, see page 7 - 38)
Rail spacing 125 mm

750

EIB bus module

5 RE

Module type:

SU = Space unit
7-9

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
.

Module type:

150

1 RE

1 RE

300

2 RE

150

150
300

450

450

3 RE

3 RE

Type TXG309S
SU 144
Ord.no. 67322
750

600

4 RE

600

500

Type TXG110S Type TXG210S


SU 60
SU 120
Ord.no. 67313 Ord.no. 67318
250

Type TXG310S
SU 180
Ord.no. 67323

500

750

750

750

750

2 RE

2 RE

300
450

3 RE
250

Type TXG308 S
SU 108
Ord.no. 67321
750

Type TXG109S Type TXG209S


SU 48
SU 96
Ord.no. 67312 Ord.no. 67317

750

600

Type TXG310
SU 180
Ord.no. 67308

750

500

250

Type TXG307S
SU 72
Ord.no. 67320

500

Type TXG108S Type TXG208 S


SU 36
SU 72
Ord.no. 67311 Ord.no. 67316

750

5 RE

750

1 RE

150
300
450

Type TXG309
SU 144
Ord.no. 67307

Type TXG306S
SU 36
Ord.no. 67319
750

Type TXG107S Type TXG207S


SU 24
SU 48
Ord.no. 67310 Ord.no. 67315

750

500

5 RE

Width 750

500

250

4 RE

600

4 RE

250

3 RE

450

3 RE

3 RE

450
600

4 RE

Type TXG308
SU 108
Ord.no. 67306

Width 500

250

750

500

Type TXG110 Type TXG210


SU 60
SU 120
Ord.no. 67298 Ord.no. 67303

750

Type TXG307
SU 72
Ord.no. 67305

500

Type TXG109 Type TXG209


SU 48
SU 96
Ord.no. 67297 Ord.no. 67302

5 RE

750

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG108 Type TXG208


SU 36
SU 72
Ord.no. 67296 Ord.no. 67301

250

Type TXG106S Type TXG206S


SU 12
SU 24
Ord.no. 67309 Ord.no. 67314

500

250

1 RE

150

Type TXG107 Type TXG207


SU 24
SU 48
Ord.no. 67295 Ord.no. 67300
250

Type TXG306
SU 36
Ord.no. 67304

500

1 RE

150

1 RE

250

Width 250

600

Type TXG106 Type TXG206


SU 12
SU 24
Ord.no. 67294 Ord.no. 67299

GU

4 RE

Width 750

750

Width 500

5 RE

Width 250

With DIN rails 35 x 15 mm


on deep-mounting bracket ZW60P2
IN 100 A protection class II
Sendzimir galvanised DIN rails mounted double insulated

4 RE

With DIN rails 35 x 15 mm


on deep-mounting bracket ZW60P2
IN 100 A protection class I
Sendzimir galvanised DIN rails grounded
GU

Terminal block module

5 RE

Terminal block module

5 RE

Module type:

GU = Grid unit
7 - 10

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Touch guard module

Module type:

Cable strain relief module

Type TXG116 Type TXG216


SU 12
SU 24
Ord.no. 67348 Ord.no. 67353

150

750

500

300

750

Type TXG318
SU 108
Ord.no. 67360

450

750

Type TXG319
SU 144
Ord.no. 67361

07

600

750

4 RE

4 RE

600

Type TXG320
SU 180
Ord.no. 67362
750

750

5 RE

750

Type TXG383
SU 36
Ord.no. 68163

Type TXG317
SU 72
Ord.no. 67359

500

5 RE

Width 750

3 RE

450

3 RE

450

3 RE
4 RE

600
750

5 RE

250

250

750

500

Type TXG120 Type TXG220


SU 60
SU 120
Ord.no. 67352 Ord.no. 67357

GU = Grid unit

Type TXG183 Type TXG283


SU 12
SU 24
Ord.no. 68161 Ord.no. 68162

500

Type TXG119 Type TXG219


SU 48
SU 96
Ord.no. 67351 Ord.no. 67356

Width 500

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG118 Type TXG218


SU 36
SU 72
Ord.no. 67350 Ord.no. 67355

250

500

250

Type TXG316
SU 36
Ord.no. 67358

1 RE

150

Type TXG117 Type TXG217


SU 24
SU 48
Ord.no. 67349 Ord.no. 67354
250

Width 250

500

1 RE

150

1 RE

250

GU

150

Width 750

150

Width 500

150

Width 250

1 RE

GU

With cable strain relief rail


on deep-mounting bracket ZW60P2
Depth and height adjustable

1 RE

Empty module

1 RE

Module type:

SU = Space unit
7 - 11

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type:

Without copper

Busbar module
Without busbar
With busbar holder
With deep-mounting bracket ZW389LR
Fixed mounting of busbar holders

GU

Width 250

Width 500

Type TXG124 Type TXG224


SU 24
SU 48
Ord.no. 67862 Ord.no. 67867

300
300
300

750

Type TXG327
SU 72
Ord.no. 67875
750

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG329
SU 72
Ord.no. 67876
750

300

Type TXG131 Type TXG231


SU 36
SU 72
Ord.no. 67994 Ord.no. 67995
250

2 RE

300

2 RE

500

Type TXG331
SU 108
Ord.no. 67996
750

450

450

3 RE

500

3 RE

2 RE

300
300

2 RE

Type TXG326
SU 72
Ord.no. 67874

500

Type TXG129 Type TXG229


SU 24
SU 48
Ord.no. 67866 Ord.no. 67871

450

750

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG127 Type TXG227


SU 24
SU 48
Ord.no. 67865 Ord.no. 67870

3 RE

Type TXG325
SU 72
Ord.no. 67873

500

250

750

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG126 Type TXG226


SU 24
SU 48
Ord.no. 67864 Ord.no. 67869

250

for Cu busbars:
12 x 5 mm
Number of poles: 5
Current: 250 A
Busbar spacing:
40 mm with busbar
holder
Type: ZB5

500

250

Type TXG324
SU 72
Ord.no. 67872

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG125 Type TXG225


SU 24
SU 48
Ord.no. 67863 Ord.no. 67868
250

Technical details

500

250

Width 750

for Cu busbars:
12 x 10 mm
Number of poles: 5
Current: 360A
Busbar spacing:
40 mm with busbar
holder
Type: ZB5
for Cu busbars:
20 x 5 mm
Number of poles: 5
Current: 320A
Busbar spacing:
40 mm with busbar
holder
Type: ZB5
for Cu busbars:
30 x 5 mm
Number of poles: 3
Current: 440A
Busbar spacing:
60 mm with busbar
holder
Type: ZX151
for Cu busbars:
30 x 10 mm
Number of poles: 3
Current: 630 A
Busbar spacing:
60 mm with busbar
holder
Type: ZX151
for Cu busbars:
40 x 10 mm
Number of poles: 3
Current: 850A
Busbar spacing:
100 mm with busbar
holder
Type: ZX520

With deep-mounting
bracket ZW391 for stepless forward and backward
adjustment of
busbar holders

GU = Grid unit
7 - 12

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type:

Without copper

Busbar module
With busbar
With deep-mounting bracket ZW389LR
Fixed mounting of busbar holders

GU

Width 250

Width 500

Type TXG124B Type TXG224B


SU 24
SU 48
Ord.no. 67363 Ord.no. 67368

300
300
300

Type TXG327B
SU 72
Ord.no. 67376
750

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG329B
SU 72
Ord.no. 67377

300

2 RE

300

2 RE

750

Type TXG331B
SU 108
Ord.no. 67588

500

750

450

450

3 RE

250

3 RE

2 RE

300
300

2 RE

750

500

Type TXG131B Type TXG231B


SU 36
SU 72
Ord.no. 67586 Ord.no. 67587

450

Type TXG326B
SU 72
Ord.no. 67375

500

Type TXG129B Type TXG229B


SU 24
SU 48
Ord.no. 67367 Ord.no. 67372

3 RE

750

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG127B Type TXG227B


SU 24
SU 48
Ord.no. 67366 Ord.no. 67371

GU = Grid unit

Type TXG325B
SU 72
Ord.no. 67374

500

250

750

2 RE

300

2 RE

300

2 RE

Type TXG126B Type TXG226B


SU 24
SU 48
Ord.no. 67365 Ord.no. 67370

250

for Cu busbars:
12 x 5 mm
Number of poles: 5
Current: 250 A
Busbar spacing:
40 mm
with busbar holder
Type: ZB5

500

250

Type TXG324B
SU 72
Ord.no. 67373

2 RE

300

Type TXG125B Type TXG225B


SU 24
SU 48
Ord.no. 67364 Ord.no. 67369
250

Technical details

500

2 RE

300

2 RE

250

Width 750

for Cu busbars:
12 x 10 mm
Number of poles: 5
Current: 360A
Busbar spacing:
40 mm
with busbar holder
Type: ZB5
for Cu busbars:
20 x 5 mm
Number of poles: 5
Current: 320A
Busbar spacing:
40 mm
with busbar holder
Type: ZB5
for Cu busbars:
30 x 5 mm
Number of poles: 3
Current: 440A
Busbar spacing:
60 mm
with busbar holder
Type: ZX151

07

for Cu busbars:
30 x 10 mm
Number of poles: 3
Current: 630 A
Busbar spacing:
60 mm
with busbar holder
Type: ZX151
for Cu busbars:
40 x 10 mm
Number of poles: 3
Current: 850A
Busbar spacing:
100 mm
with busbar holder
Type: ZX520

With deep-mounting bracket


ZW391P2 for stepless forward and backward adjustment of busbar holders

SU = Space unit
7 - 13

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type:

N/PE busbar module

Module type:

N/PE busbar module

N/PE busbar 20 x 5 mm Cu 320A


DIN rails 35 x 15 mm
on deep-mounting bracket ZW60P2
Busbar holder Type ZX518
Protection class I

N/PE busbar 20 x 5 mm Cu 320A


DIN rails 35 x 15 mm
on deep-mounting bracket ZW60P2
Busbar holder Type ZX518
Protection class II

GU

Width 250

Width 500 mm

Width 750 mm

GU

Width 250 mm

Width 500 mm

Width 750 mm

Type TXG174B Type TXG274B


SU 24 SU 48
SU 72=
Ord.no. 67432 Ord.no. 67434

Type TXG374B

Type TXG174SB
SU 24
Ord.no. 67438

Type TXG274SB
SU 48
Ord.no. 67440

Type TXG374SB
SU 72
Ord.no. 67442

450

Module type:

300

2 RE

750

Type TXG375SB
SU 108
Ord.no. 67443
750

500

3 RE

450

Type TXG275SB
SU 72
Ord.no. 67441

250

3 RE

450

750

N/PE busbar module

300

Type TXG175SB
SU 36
Ord.no. 67439

2 RE

2 RE

300

300

3 RE

450

Module type:

3 RE

450

Type TXG375B
SU 108
Ord.no. 67437

500

250

3 RE

2 RE

300

Type TXG175B Type TXG275B


SU 36
SU 72
Ord.no. 67433 Ord.no. 67435

500

250

450

750

3 RE

Ord.no. 67436

500

2 RE

300

2 RE

250

N/PE busbar module

N/PE busbar 30 x 5 mm Cu 440 A


DIN rails 35 x 15 mm
on deep-mounting bracket ZW60P2
Busbar holder Type ZX518
Protection class I

N/PE busbar 30 x 5 mm Cu 440 A


DIN rails 35 x 15 mm
on deep-mounting bracket ZW60P2
Busbar holder Type ZX518
Protection class II

GU

Width 250

Width 500 mm

Width 750 mm

GU

Width 250 mm

Width 500 mm

Width 750 mm

Type TXG165B Type TXG265B


SU 24
SU 48
Ord.no. 67589 Ord.no. 67590

Type TXG365B
SU 72
Ord.no. 67591

Type TXG165SB
SU 24
Ord.no. 67595

Type TXG265SB
SU 48
Ord.no. 67596

Type TXG365SB
SU 72
Ord.no. 67597

300

Type TXG366SB
SU 108
Ord.no. 67600
750

450

450

500

3 RE

450

750

2 RE

300

Type TXG266SB
SU 48
Ord.no. 67599

250

3 RE

450

500

2 RE

300

Type TXG166SB
SU 36
Ord.no. 67598

750

3 RE

450

2 RE

300

Type TXG366B
SU 108
Ord.no. 67594

500

3 RE

450

3 RE

250

2 RE

300

Type TXG166B Type TXG266B


SU 36
SU 72
Ord.no. 67592 Ord.no. 67593

250

3 RE

750

500

2 RE

300

2 RE

250

GU = Grid unit
7 - 14

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type:

N/PE busbar module

Module type:

N/PE busbar module

N/PE busbar 30 x 10 mm Cu 630 A


DIN rails 35 x 15 mm
on deep-mounting bracket ZW60P2
Busbar holder Type ZX149
Protection class I

N/PE busbar 30 x 10 mm Cu 630 A


DIN rails 35 x 15 mm
on deep-mounting bracket ZW60P2
Busbar holder Type ZX149
Protection class II

GU

Width 250

Width 500 mm

Width 750 mm

GU

Width 250 mm

Width 500 mm

Width 750 mm

Type TXG162B Type TXG262B


SU 24
SU 48
Ord.no. 68120 Ord.no. 68122

Type TXG362B
SU 72
Ord.no. 68124

Type TXG162SB
SU 24
Ord.no. 68126

Type TXG262SB
SU 48
Ord.no. 68128

Type TXG362SB
SU 72
Ord.no. 68130

250

300

2 RE

300

Type TXG263SB
SU 48
Ord.no. 68129

Type TXG363SB
SU 108
Ord.no. 68131
750

500

Module type:

Fitted with fuse units D02 (without screwplug)


and busbar system 12 x 5/250 A, 3-pole
Connection terminals 35 mm2 ZK 81
Busbar holder Type ZX151
Busbar spacing 60 mm

450

450

3 RE

450

D02 fuse module

3 RE

450

750

3 RE

450

500

3 RE

450

3 RE

Type TXG163SB
SU 36
Ord.no. 68127
250

250

Module type:

Type TXG363B
SU 108
Ord.no. 68125

3 RE

Type TXG163B Type TXG263B


SU 36
SU 72
Ord.no. 68121 Ord.no. 68123

2 RE

300

3
3

750

500

2 RE

300

750

2 RE

300

500

2 RE

300

2 RE

250

D02 fuse module


Empty module, cover with cut-out
fitted with busbar system
12 x 5 Cu, 250 A, 3-pole
without fuse units
Connection terminals 35 mm2 ZK81
Busbar holder Type ZX151
Busbar spacing 60 mm

07

GU

Width 250

Width 500

GU

Width 250

Width 500

Type TXG1D02RB
SU 24
Ord.no. 67430

Type TXG2D02RB
SU 48
Ord.no. 67431

Type TXG1D02R
SU 24
Ord.no. 67906

Type TXG2D02R
SU 48
Ord.no. 67907

GU = Grid unit

5 x 3 x D02

250

Space for

5 x 3 x D02

300

500

2 RE

300

2 RE

14 x 3 x D02

2 RE

500

300

300

Components fitted:

2 RE

250

14 x 3 x D02

SU = Space unit
7 - 15

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations

Module type: NH fuse switch disconnector module NH 00

Busbar systems

Empty module prepared for NH00 ABB


Easyline fuse switch disconnector 160 A
GU

Width 250

Type TXG136 Type TXG236


SU 24
SU48
Ord.no. 67877 Ord.no. 67879

Width 500

Width 500

Width 750

Type TXG336
SU 72
Ord.no. 67881

ZH214

ZH211

ZH311

Ord.no. 60443

Ord.no. 60440

Ord.no. 60450

ZH216

ZH212

ZH312

Ord.no. 60445

Ord.no. 60441

Ord.no. 60451

750

300

2 x NH00

Type TXG137 Type TXG237


SU 48
SU 96
Ord.no. 67878 Ord.no. 67880

4 x NH00

250

6 x NH00
Type TXG337
SU144
Ord.no. 67882
750

4 x NH00

600

4 RE

600

500

4 RE

600

Width 250

2 RE

300

Space for

4 RE

Width 750

500

2 RE

300

2 RE

250

Space for

Cu busbar systems 320 A


Connection screws M8 included. Note: In a one-row arrangement, use 3 straight or 3
angled cable lugs to connect the infeed cables. Cu busbar cross section 20 x 5 mm

8 x NH00

12 x NH00

Module type: NH fuse switch disconnector module NH1 / NH2

Busbar systems

Empty module prepared for NH1 and NH2 ABB


Easyline fuse switch disconnector 250 A / 400 A

Cu busbar systems from 440 A to 630 A universally usable on the


recommended disconnector types. Connection screws (M10 in the case
of NH1 and NH2) included.

GU

Width 250

Width 250

3
NH1

Type TXG142 Type TXG242


SU 36
SU 72
Ord.no. 67885 Ord.no. 67887

Type TXG342
SU 108
Ord.no. 67889

3
NH2

Type TXG144 Type TXG244


SU 36
SU 72
Ord.no. 67893 Ord.no. 67895

Type TXG344
SU 108
Ord.no. 67897

Width 500

500

450

3 x NH1 / NH2

5
NH1

Type TXG143 Type TXG243


SU 60
SU 120
Ord.no. 67886 Ord.no. 67888

Type TXG343
SU 180
Ord.no. 67890

5
NH2

Type TXG145 Type TXG245


SU 60
SU 120
Ord.no. 67894 Ord.no. 67896

Type TXG345
SU 180
Ord.no. 67898

4 x NH1 / NH2

ZH217
Cu 30 x 5 / 440 A
Ord.no. 60446

ZH317
Cu 30 x 5 / 440 A
Ord.no. 60456

ZH118
Cu 30 x 5 / 440 A
Ord.no. 60458

ZH218
Cu 30 x 10 / 630 A
Ord.no. 60447

ZH318
Cu 30 x 10 / 630 A
Ord.no. 60457

750

750

Note: In a one-row arrangement, use 3 straight or 3 angled cable lugs.


In a two-row arrangement use 3 angled cable lugs to connect the infeed cable.
Cu busbar cross section 30 x 5, current capacity 440 A
Cu busbar cross section 30 x 10, current capacity 630 A

5 RE

750

500

5 RE

750

5 RE

Space for 2 x NH1 / NH2

Width 750

750

2 x NH1 / NH2

250

Width 500

3 RE

450

Space for 1 x NH1 / NH2

3 RE

450

250

3 RE

Width 750

6 x NH1 / NH2
GU = Grid unit

7 - 16

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations

Module type: Vertical NH fuse switch disconnector module

Module type: Vertical NH fuse switch disconnector module

Empty module prepared for vertical NH fuse switch disconnectors Size 00/1/2/3
Fitted with busbar holder Type ZX522 without Cu busbars
Busbar distance 185 mm
Deep-mounting bracket ZW142P2
Cover without cut-out

Empty module prepared for vertical NH fuse switch disconnectors Size 00


Fitted with busbar holder Type ZX520 without Cu busbars
Busbar distance 100 mm
Deep-mounting bracket ZW391P2
Cover without cut-out

Type TXG352
SU 108
Ord.no. 67901

Type TXG100 Type TXG200


SU 60
SU 120
Ord.no. 67902 Ord.no. 67903

Space for 3 x NH 00

6 x NH 00

Space for

10 x NH 00

Empty module prepared for ABB SlimLine fuse switch disconnector


Size 00/1/2/3
Fitted with busbar holder Type ZX520 without Cu busbars
Busbar distance 185 mm
Cover without cut-out (only for cabinet depth from 600 mm)
GU

Width 500

Width 750

Type TXG25
SU 120
Ord.no. 68155

Type TXG35
SU 180
Ord.no. 68156
750

750

500

750

Width 750
Type TXG300
SU 180
Ord.no. 67904
750

500

250

750

450

450

3 RE

3 RE

750

Width 500

3 RE

500

250

450

Width 250

>
>

3 x NH00

750

Type TXG152 Type TXG252


SU 36
SU 72
Ord.no. 67899 Ord.no. 67900

GU

6 x NH00

5 RE

Width 750

750

Width 500

5 RE

Width 250

5 RE

GU

10 x NH00

For Cu busbars, see page 7 - 29


Detailed information about busbar systems, see chapter 8

Space for
NH 00
NH 1
NH 2
NH 3

Type TXG25

Type TXG35

ABB-SR
8
4
2
2

ABB-SR
12
6
3
3

07
Module type:

Module type: NH 00 disconnector adapter module

Prepared for NH1 fuse switch disconnector,


Fitted with busbar holder Type ZB5
With Cu-busbar 12 x 10 mm 360 A, 3-pole
Busbar distance 40 mm
Cover with cut-out

Prepared for NH00 fuse switch disconnector,


Fitted with busbar holder Type ZB5
With Cu-busbar 12 x 10 mm 360 A
Busbar distance 40 mm
Cover with cut-out

Type TXG350
SU 72
Ord.no. 67884

GU = Grid unit

4 x NH 00 6 x NH 00

Width 750

Type TXG251
SU 48
Ord.no. 67891

Type TXG351
SU 72
Ord.no. 67892

300

750

500

750

2 RE

300

Space for

2 RE

500

Width 500

Space for

2 x NH 1

300

Type TXG250
SU 48
Ord.no. 67883

GU

2 RE

Width 750

300

Width 500

2 RE

GU

NH 1 disconnector adapter module

3 x NH 1

SU = Space unit
7 - 17

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations

Module type:

Type TXG250T3
For SACE MCCB
T1-T3, 3-4pole
Ord.no. 68315

For switch disconnector 200 A-400 A 250


Type TXG250ALA
SU 24
Ord.no. 68342

Type TXG320T4
For SACE MCCB
T4, 3pole
Ord.no. 68316

GU

Width 500

GU

Width 500

For switch disconnector 400 A-630 A


Type TXG630ALA
SU 36
Ord.no. 68345

Type TXG630T5
For SACE MCCB
T4, 4pole
T5, 3-4pole
Ord.no. 68317

2 RE

300

450

500

250

300

For switch disconnector 160 A


Type TXG160ALA
SU 24
Ord.no. 68341

2 RE

250

450

Width 250

300

GU
250

2 RE

Width 250

3 RE

GU

Empty module, cover with cut-out


prepared for ABB MCCB SACE
series: T-max

3 RE

Empty module, cover closed


prepared for ABB circuit switch disconnector
series: OT

SACE T-max (MCCBs)

500

450

Switch disconnector module

3 RE

Module type:

GU = Grid unit
7 - 18

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations

SACE Isomax (MCCBs)

Module type:

Typ XGS1
For SACE MCCB
S1 3 pole
Ord.no. 74394

250

300

Width 250

GU

Width 250

For MCCB 100A-250 A


Type TXG250A
SU 24
Ord.no. 67422

2 RE

GU

Empty module, cover without cut-out


prepared for ABB MCCB SACE
series: Isomax

250

300

Empty module, cover with cut-out


prepared for ABB MCCB SACE
series: Isomax

Switch disconnector / Circuit breaker module

2 RE

Module type:

Type XGS3
For SACE MCCB
S3 3/4 pole
Ord.no. 74396

For MCCB 800A-850A


Type TXG800A
SU 96
Ord.no. 67690

450

250

500

500

2 RE

300
300

2 RE

250

450

Type XGS5
For SACE MCCB
S5 3/4 pole
Ord.no. 74398

07

3 RE

250

250

450

Type XGS4
For SACE MCCB
S4 3/4 pole
Ord.no. 74397

250

3 RE

3 RE

Type XGS24
For SACE MCCB
S2 4 pole
Ord.no. 74387

For MCCB 400 A-630 A


Type TXG630A
SU 72
Ord.no. 67905

600

42 RE

Type XGS2
For SACE MCCB
S2 3 pole
Ord.no. 74395

250

2 RE

300

Type XGS14
For SACE MCCB
S1 4 pole
Ord.no. 74386

2 RE

300

Width 500

Width 500

GU = Grid unit

500

450

Type XGS6
For SACE MCCB
S6 3/4 pole
Ord.no. 74399

3 RE

SU = Space unit
7 - 19

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Measuring device module

Module type:

Switchgear cabinet lighting

Prepared for installation size 96 mm


and for voltmeter changeover switch
for front mounting
Width 750

GU

Type TXG257
SU 24
Ord.no. 67455

Type TXG357
SU 36
Ord.no. 67456

150

1 RE

1 RE

Width 500

Width 750

Type TXG270
SU 24
Ord.no. 67457

Type TXG370
SU 36
Ord.no. 67458

500

750

500

150

Width 250

Lamp 8 Watt
2

750

150

Width 500

150

Width 250

1 RE

GU

Illuminated with strip light


Width 500 = 8 Watt
Width 750 = 13 Watt

1 RE

Module type:

Lamp 13 Watt

Type TXG157
SU 24
Ord.no. 67720

300

2 RE

250

Type TXG158
SU 36
Ord.no. 67721

Type TXG170
SU 36
Ord.no. 67722
250

450

3 RE

450

3 RE

250

Lamp 8 Watt
Module type:

Cable connection module


Spiral connection hose
Fitted hose holder
DIN rail for terminal blocks

Type TXG180
SU 12
Ord.no. 67723
PG16

1 RE

150

250

Type TXG181
SU 12
Ord.no. 67724

Type TXG281
SU 24
Ord.no. 67726
500

150

Type TXG182
SU 12
Ord.no. 67725

TYPE TXG282
SU 24
Ord.no. 67727

PG29

150

500

1 RE

150

250

1 RE

PG21

1 RE

PG21

1 RE

150

250

PG29

GU = Grid unit
7 - 20

SU = Space unit

Ordering Information TXG Modules


Distribution Board Combinations
Available only as a combination installed in the cabinet
Plastic cover with 90 press and turn fasteners
Module type:

GU

Meter plate module

Clearance between meter holder and inner side of door

Meter plates 250 x 450 mm and 250 x 750 mm


Not in accordance with DIN 43870
Electricity supply company measurements only after
consultation with the electricity supply company

meter plate

door

Width 250

Distance / mm

Cabinet
C

141.5

W/WA

172

TriLine R3

148

TriLine R4

198

meter cross
3

Type TXG160
SU 36
Ord.no. 67453

450

3 RE

250

Type TXG161
SU 60
Ord.no. 67454

Depth measurement of current meters up to 60 A

Overall depth as defined by DIN 43857

750

5 RE

250

Three phase current meters

150 mm max.

Single phase meters

140 mm max.

meter

Overall depth of meters


Make
Siemens
AEG

Three phase
130 mm
136 mm

Single phase
123 mm

Allow for one module of at least 150 mm (=1 GU)


above and below the TXG160 / TXG161

07

Note:
When using meter plate modules, please make sure to fit a partition ( ZX..) between it and
the neighbouring module !

>

For partitions, see page 7 - 27

GU = Grid unit

SU = Space unit
7 - 21

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules

Article

Length (mm)

Type

Ord.no.

ED1
ED1P30

39381
62319

ED2
ED2P30

39382
62320

ED3
ED3P30

39383
62321

ED4

39384

ED6

39386

ED51
ED51P30

39251
62322

ED52
ED52P30

39252
62323

ED53
ED53P30

39253
62324

ED54

39254

DIN rail 35 x 15 mm
(Galvanised sheet steel)
with special hole grid pattern
for the Striebel & John wiring system

WR Profile

WR Profile

1 panel wide
1 pc.
30 pcs.

244

2 panel wide
1 pc.
30 pcs.

494

3 panel wide
1 pc.
30 pcs.

744

4 panel wide
1 pc.

994

2000 mm

2000

for recessed mounting


with deep-mounting bracket ZW60P2
WR-Profil
1 panel wide
1 pc.
30 pcs.

188

2 panel wide
1 pc.
30 pcs.

446

3 panel wide
1 pc.
30 pcs.

696

4 panel wide
1 pc.

946

Fastening screws
for DIN rails 35 x 15 mm
20 pcs.
500 pcs.
Insulation piece
2 pcs.
100 pcs.
for DIN rails 35 x 7,5 mm and 35 x 15 mm with fastening material
DIN rail 35 x 7.5 mm galvanised sheet steel
1 panel wide
1 pc.
30 pcs.
2 panel wide
1 pc.
30 pcs.
Levelling piece for DIN rails 35 x 7.5 mm
10 pcs.
7 - 22

ZB28P20 62389
ZB28P500 64148

ZK90P2
62426
ZK90P100 68613

ZX21
ZX21P30

39021
62554

ZX22
ZX22P30

39022
62555

ZX385P10 62548

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules

Article

Length (mm)

GU 150 mm

Overall height 8
1 pc.
10 pcs.

1800

12

Overall height 10
1 pc.
10 pcs.

2100

GU 250 mm

Type

Ord.no.

WR Mounting frame
for modules up to 850 A
Frame:

ZW213
60141
ZW213P10 62641
14
ZW214
60142
ZW214P10 62642

Cross profile:
1 panel wide
1 pc.
20 pcs.

206

2 panel wide
1 pc.
20 pcs.

456

3 panel wide
1 pc.
20 pcs.

706

4 panel wide
1 pc.

952

1
ZW209
39207
ZW209P20 62472
2
ZW210
60138
ZW210P20 62473
3
ZW211
60139
ZW211P20 62474
4
ZW212

60140

Mounting bracket
for fastening cross
member to frame
with fastening material
1 pc.
40 pcs.

ZW64
ZW64P40

39464
62475

Panel connector
for connecting panels next to each other,
with 16 tapping screws
4 pcs.
50 pcs.

ZX66P4
ZX66P50

62562
68614

WR Mounting frame complete


The stable, swing-in support frame for assemblies up to 850A for installation in series C,
W and WA floor standing cabinets and Series TriLine-R switchgear cabinets.
The WR mounting frame is supplied preassembled.
Overall height 8
1 panel wide

246

12

WR18

34801

2 panel wide

496

12

WR28

34802

3 panel wide

746

12

WR38

34803

4 panel wide

996

12

WR48

34804

1 panel wide

496

14

WR210

45235

2 panel wide

746

14

WR310

45236

3 panel wide

996

14

WR410

45237

Overall height 10

>
>

For cover holders, see page 7 - 31


For covers, see page 7 - 32
7 - 23

07

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules

Article

Type

Ord.no.

Type

Article

Mounting brackets

Mounting plates

Deep-mounting bracket
for WR frame
for forward and backward adjustment
of profile rails and mounting plates
in 15 mm steps
2 pcs.
100 pcs.

for mounting on deep-mounting


brackets ZW60, sheet steel 2 mm
galvanised

Deep-mounting bracket
for WR frame, stepless
for stepless forward and backward
adjustment of profile rails and
mounting plates.
2 pcs.
40 pcs.

Deep-mounting bracket
for stepless forward and backward
adjustment of busbar holders

1-panel wide:
ZW60P2
ZW60P100

62454
62476

1 isolator Size NH1 or NH2,


1 panel wide,
1 pc.

H
16
266
416
566
716

W
196 mm
196 mm
196 mm
196 mm
196 mm

ZW365
ZW338
ZW341
ZW344
ZW362

68073
67938
67941
67944
68070

x
x
x
x
x
x

W
466 mm
466 mm
466 mm
466 mm
466 mm

ZW336
ZW339
ZW342
ZW345
ZW363

67936
67939
67942
67945
68071

x
x
x
x
x
x

W
696 mm
696 mm
696 mm
696 mm
696 mm

ZW337
ZW340
ZW343
ZW346
ZW364

67937
67940
67943
67946
68072

Single cover
1 pc.

ZH425

62952

Double cover
1 pc.

ZH426

62953

Triple cover
1 pc.

ZH427

62954

Single cover closed


1 pc.

ZH428

62955

Double cover closed


1 pc.

ZH429

62956

Triple cover closed


1 pc.

ZH430

62957

Single cover
1 pc. NH1
1 pc. NH2

ZH438
ZH448

62961
62965

Double cover
1 pc. NH1
1 pc. NH2

ZH439
ZH449

62962
62966

Single cover closed


1 pc.

ZH440

62963

ZX148

44018

H
116
266
416
566
716

ZW142P2
ZW142P40

62463
62477

1 Grid units
2 Grid units
3 Grid units
4 Grid units
5 Grid units

ZW391P2

62487

3-panel wide:
1 Grid units
2 Grid units
3 Grid units
4 Grid units
5 Grid units

H
116
266
416
566
716

Covers for disconnectors NH00

2 disconnectors Size NH00, 1 panel wide


ZX31
1 pc.
ZX31P10
10 pcs.

6 disconnectors Size NH00, 3 panels


wide
1 pc.
10 pcs.

x
x
x
x
x
x

1 Grid units
2 Grid units
3 Grid units
4 Grid units
5 Grid units

2-panel wide:

Cross member for disconnector


mounting
with attachment screw and
captive nuts for

4 disconnectors Size NH00, 2 panels


wide
1 pc.
10 pcs.

Ord.no.

ZX34
ZX34P10

ZW162
ZW162P10

ZH235

39031
62480

39034
62481

39458
62482

39034

Cover disconnector for NH1 or NH2


2 disconnectors Size NH1 or NH2,
2 panel wide
1 pc.
10 pcs.
3 disconnectors Size NH1 or NH2,
3 panel wide
1 pc.
10 pcs.
Captive nut
10 pcs.
for disconnector cross members
(ZX31, ZX34 and ZW162) M 6
(ZX33, ZW159, ZW160) M 8
7 - 24

ZW159
ZW159P10

ZW160
ZW160P10

ZX297P10
ZX298P10

39455
62483

39456
62484

62541
62542

Isolation plate
for unoccupied busbar ends
only for NH00

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules

Article

Type

Ord.no.

Mounting parts for modules


Frame for measuring devices
2 panels wide

Frame for measuring devices


3 panels wide

Type

Ord.no.

Cable protection conduit M16


with module and door fastening

ZX24

68538

Cable protection conduit M21


with module and door fastening

ZX25

68539

Cable protection conduit M29


with module and door fastening

ZX26

68540

For MCCB / switch up to 250 A


1 panel wide

ED155

67963

For MCCB / switch 400 / 630 A


2 panel wide

ED158

67969

For breaker 800 A


2 panel wide

ED173

67998

For MCCB / switch up to 250 A


Manufacturer: ABB
Series: T-max T1, T3
1 panel wide

ED160

68773

For switch
Manufacturer: ABB
Series: OETL 200 K3 / OETL 250 K3
1 panel wide

ED162

68807

For switch
Manufacturer: ABB
Series: OETL 400 D1 / OETL 630 K3
2 panel wide

ED163

68808

Article
Mounting parts for modules

ZX379

68084

ZX380

68085

Mounting parts for MCCB / switch


Frame for measuring devices
1 panel wide

ZX381

68086

Strip light 8 Watt

ZE220

68058

Strip light 13 Watt

Spacer for meter plates


20 pcs.

Meter plate for one meter


1 panel wide
height 450 mm
with top part and
fixing material

ZE221

68059

ZX378P20

62547

ZX571

68782

Meter plate for two meters


1 panel wide
height 750 mm
with top parts and
fixing material

ZX572

Top part
1 panel wide
52.5 mm

ZX574

68783

with fastening screws and


captive nuts
(2 pcs. per MCCB / switch
are needed )

07

68781

7 - 25

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules (profile rails)

Width rails E and F


WR mounting frame with
width rail E
WR mounting frame with
deep mounting bracket,
ZW60P2 and width rail F

Width rail E, Width (mm)


Width rail F, Width (mm)
Profile No. 1
25 x 14 mm, aluminium
Fastening hole 6.2 mm

1 panel wide

2 panel wide

3 panel wide

4 panel wide

244 mm
196 mm

494
446

744
696

994
946

ZW12
39412

ZW13
39413

ZW14
39414

ZW224
60324

ZW225
60325

ZW226
60326

ZW215
60143

ZW216
60144

ZW217
60145

ZW229
60329

ZW230
60330

ZW231
60331

ZW17
39417

ZW18
39418

ZW19
39419

ZW234
60334

ZW235
60335

ZW236
60336

ED2
39382

ED3
39383

ED4
39384

ED52
39252

ED53
39253

ED54
39254

ZW220
60146

ZW221
60147

ZW222
60148

ZW249
60349

ZW250
60350

ZW251
60351

Width rail E
Type
Ord.no.

ZW11
39411
Width rail F

Type
Ord.no.
Profile No. 2
25 x 20 mm, aluminium
Fastening hole 6.2 mm

ZW223
60323
Width rail E

Type
Ord.no.

ZW207
60207
Width rail F

Type
Ord.no.
Profile No. 3
32 x 25 mm, aluminium
Fastening hole 8.2 mm

ZW228
60328
Width rail E

Type
Ord.no.

ZW16
39416
Width rail F

Type
Ord.no.
Profile No. 8
35 x 15 mm, galvanised sheet steel
Fastening hole 6.2 mm

ZW233
60333
Width rail E

Type
Ord.no.

ED1
39381
Width rail F

Type
Ord.no.
Profile No. 10
35 x 19 mm, galvanised sheet steel
Fastening hole 6.2 mm

ED51
39251
Width rail E

Type
Ord.no.

ZW219
60198
Width rail F

Type
Ord.no.

7 - 26

ZW248
60199

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules (partitions)

Article
Sliding nut
For profile no. 1
10 pcs.
20 x 20 x 4 mm - M3
20 x 20 x 4 mm - M4
20 x 20 x 4 mm - M5
20 x 20 x 4 mm - M6
20 x 20 x 4 mm - M8

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

for C cabinets
Overall height 8

ZX526

61466

Article
Partitions
Sheet steel, not arc-resistant,

ZX226P10
ZX227P10
ZX228P10
ZX229P10
ZX230P10

62494
62495
62496
62497
62498

Vertical
TXG module system panels against
TXG module system panels

Sliding nut
For profile no. 3
10 pcs.
25 x 25 x 8 mm - M5
25 x 25 x 8 mm - M6
25 x 25 x 8 mm - M8
25 x 25 x 10 mm - M10
25 x25 x 10 mm - M12

ZX235P10
ZX231P10
ZX232P10
ZX233P10
ZX234P10

62639
62499
62500
62501
62502

for W/WA cabinets


Overall height 8

ZX530

61470

Insertion nut
For profile no. 1
10 pcs.
20 x 11 x 4 mm - M5
20 x 14 x 4 mm - M5
20 x 14 x 4 mm - M6
20 x 14 x 4 mm - M8

for TriLine-R cabinets


Overall height 8, depth 400 mm
Overall height 10, depth 400 mm
Overall height 8, depth 600 mm
Overall height 10, depth 600 mm

RZ151
RZ152
RZ155
RZ156

46561
46562
46565
46566

ZX256P10
ZX248P10
ZX249P10
ZX250P10

62515
62509
62510
62511

Horizontal

Insertion nut
For profile no. 3
10 pcs.
24 X 16 x 4 mm - M6
25 X 16 x 6 mm - M8
25 X 16 x 6 mm - M10

for C cabinets
1 panel wide
2 panel wide
3 panel wide

ZX527
ZX528
ZX529

61467
61468
61469

ZX252P10
ZX254P10
ZX255P10

62512
62513
62514

for W/WA cabinets


1 panel wide
2 panel wide
3 panel wide

ZX531
ZX532
ZX533

61471
61472
61473

for TriLine-R cabinet


1 panel 400 mm deep
2 panel 400 mm deep
3 panel 400 mm deep
1 panel 600 mm deep
2 panel 600 mm deep
3 panel 600 mm deep

RZ161
RZ162
RZ163
RZ164
RZ165
RZ166

46571
46572
46573
46574
46575
46576

Insertion nut for WR


mounting frame
M 8 for mounting frame
1 pc.
50 pcs.

ZW62
ZW62P50

39462
62479

Sliding nut
M 8 (pressure-sensitive)
10 pcs.

ZX246P10

62508

Fastening screws
for profile rails
10 pcs.
M8 x 12 mm
M8 x 16 mm
M8 x 20 mm
M8 x 30 mm

ZX262P10
ZX263P10
ZX264P10
ZX265P10

62519
62520
62521
62522

Cable clamps
for cable strain relief, profile no. 10
22-28 mm
40-46 mm
64-70 mm

ZK143
ZK144
ZK145

60005
60006
60007

Sheet steel, not arc-resistant


for W and WS cabinets for installing on
WR mounting frames and NF installation
set with distribution board panels
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

07
ZW169
ZW170
ZW171
ZW172
ZW173
ZW174
ZW175

39369
39370
39371
39372
39373
39374
39375

ZX69
ZX70
ZX71
ZX72
ZX73
ZX74
ZX75

39069
39070
39071
39072
39073
39074
39075

Plastic, not arc-resistant


Distribution board panel against
distribution board panel or meter panel
against distribution board panel.
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

7 - 27

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules

Article

ZB5
ZB5P10

End cover
snap on, for ZB5

ZX172

Fastening screws
for busbar holder ZB5 (upper part)
M 6 x 30 mm
20 pcs.
Fastening screws
for busbar holder ZB5 (lower part)
M 6 x 12 mm
10 pcs.

Mounting bracket
for busbar holders ZB5

ZX257P20

ZX258P10

ZW389LR

Article

Type

Ord.no.

Busbar holder
busbar spacing 60 mm / 100 mm
for Cu busbars 30 x 10 mm
1 pc.
10 pcs.

ZX520
ZX520P10

67861
62552

38459
62556

Lowering bracket
for busbar holder ZX520
1 pc.
10 pcs.

ZX376
ZX376P10

68081
68617

60232

Fastening screws
for busbar holder ZX520
M6 x 20
10 pcs.

ZX261P10

62518

Busbar holder
busbar spacing 100 / 185 mm
1 pc.
10 pcs.

ZX522
ZX522P10

67909
62553

Lowering bracket
for busbar holder ZX 522
1 pc.
10 pcs.

ZW349
67951
ZW349P10 62485

Press nut
10 pcs.
M8
M10
M12

ZX377P10
ZX397P10
ZX398P10

62546
62586
62587

Strain washer
10 pcs.
8 mm
10 mm
12 mm

ZX217P10
ZX218P10
ZX219P10

60635
60636
60637

Busbar holder
Busbar spacing 185 mm
1 pc.

ZX523

68553

Mounting frame for ZX523


for switch disconnector with NH-fuses
Manufacturer: ABB:
Series: SlimLine
Assembly position: vertical
2-panel wide / 5 grid units
1 pc.

ZX390

68560

Mounting frame for ZX523


for switch disconnector with NH-fuses
Manufacturer: ABB:
Series: SlimLine
Assembly position: vertical
3 panal wide / 5 grid units
1 pc.

ZX391

68561

Blind cover
50 mm with ventilation slits

ZE86

61076

PE/N busbar holder


for Cu busbars
12 x 5 mm, 20 x 5 mm, 30 x 5 mm
1 pc.
10 pcs.

ZX518
ZX518P10

67805
62551

Mounting bracket
for busbar holder ZX518
2 pc.

ZW390P2

62486

Ord.no.

68588

62516

62635

Vertical support rail


for busbar modules

ZW397

68097

Support rail
for busbar modules

ZW398

68098

Fastening screws
for DIN rails or mounting plates
on deep-mounting bracket ED33P2
M 5 x 8 mm
20 pcs.

ZB21P20

68585

Busbar holder
Busbar spacing 60 mm

ZX151

44006

End cover
for busbar holder ZX 151

ZX158

60208

Mounting bracket
for busbar holder ZX 151
4 pcs.
20 pcs.

Fastening screws
for busbar holder ZX151
M 6 x 20 mm
10 pcs.

7 - 28

Type

Busbar holder
Busbar spacing 40 mm
for Cu busbars
12 x 5 mm = 250 A
12 x 10 mm = 355 A
20 x 5 mm = 320 A
1 pc.
10 pcs.

ZX375P4
ZX375P20

ZX261P10

62545
68616

62518

Ordering Information Accessories


Mounting Parts for Modules (busbar systems)

Article

Type

Ord.no.

Type

Article

Cu bars

Cu bars

250 A

630 A

Ord.no.

Cu bars 12 x 5 = 250 A Length 1m

ZX400

61400

Cu bars 30 x 10 = 630 A Length 1m

ZX412

61412

Cu bars 12 x 5 = 250 A Length 2m

ZX401

61401

Cu bars 30 x 10 = 630 A Length 2m

ZX413

61413

Cu bars 12 x 5 = 250 A Length 3m

ZX402

61402

Cu bars 30 x 10 = 630 A Length 3m

ZX414

61414

Cu bars 12 x 5 = 250 A Length 4m

ZX350

61350

Cu bars 30 x 10 = 630 A Length 4m

ZX356

61356

320 A

850 A

Cu bars 20 x 5 = 320 A Length 1m

ZX406

61406

Cu bars 40 x 10 = 850 A Length 1m

ZX415

61415

Cu bars 20 x 5 = 320 A Length 2m

ZX407

61407

Cu bars 40 x 10 = 850 A Length 2m

ZX416

61416

Cu bars 20 x 5 = 320 A Length 3m

ZX408

61408

Cu bars 40 x 10 = 850 A Length 3m

ZX417

61417

Cu bars 20 x 5 = 320 A Length 4m

ZX351

61351

Cu bars 40 x 10 = 850 A Length 4m

ZX357

61357

ZX36
ZX37
ZX38

60210
60211
60212

ZX39
ZX40
ZX41

60213
60214
60215

XZ320P6

60620

XZ321P6

60621

360 A

Cu spacer

Cu bars 12 x 10 = 360 A Length 1m

ZX403

61403

Cu bars 12 x 10 = 360 A Length 2m

ZX404

61404

Cu bars 12 x 10 = 360 A Length 3m

ZX405

61405

Cu bars 12 x 10 = 360 A Length 4m

ZX354

61354

Rated current
360 A
D x d x s
20 x 8 x 11 mm
20 x 8 x 22 mm
20 x 8 x 33 mm

390 A

Rated current
630 A
D x d x s
30 x 10 x 11 mm
30 x 10 x 22 mm
30 x 10 x 33 mm

Cu bars 25 x 5 = 390 A Length 1m

ZX365

61365

Cu bars 25 x 5 = 390 A Length 2m

ZX366

61366

Cu bars 25 x 5 = 390 A Length 3m

ZX367

61367

Cu bars 25 x 5 = 390 A Length 4m

ZX352

61352

26 mm
6 pcs.

Cu bars 30 x 5 = 440 A Length 1m

ZX409

61409

36 mm
6 pcs.

Cu bars 30 x 5 = 440 A Length 2m

ZX410

61410

Cu bars 30 x 5 = 440 A Length 3m

ZX411

61411

Cu bars 30 x 5 = 440 A Length 4m

ZX353

61353

Cu bars 20 x 10 = 500 A Length 1m

ZX362

61362

Cu bars 20 x 10 = 500 A Length 2m

ZX363

61363

Cu bars 20 x 10 = 500 A Length 3m

ZX364

61364

Cu bars 20 x 10 = 500 A Length 4m

ZX355

61355

Cross
section
263 qmm
263 qmm
263 qmm
Cross
section
628 qmm
628 qmm
628 qmm

End cover for Cu bars 40 x 10 mm

440 A

500 A

7 - 29

07

Ordering Information Accessories


Connection Terminals

Type

Article

Ord.no.

Connection terminals
1.516 mm for Cu 5 mm
1 pc.
4 pcs.
50 pcs.

ZK79
ZK79P4
ZK79P50

64879
62421
62429

1.535 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
4 pcs.
50 pcs.

ZK81
ZK81P4
ZK81P50

64881
62422
62431

1.550 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
4 pcs.
50 pcs.

ZK150
ZK150P4
ZK150P50

64860
62427
62432

1695 mm2 for Cu 12 x 5 mm


4 pcs.

ZK89P4

62425

1695 mm2 for Cu 12 x 5 mm


1670 mm2 for Cu 12 x 10 mm
1 pc.
4 pcs.
50 pcs.

ZK83
ZK83P4
ZK83P50

64883
62423
62433

ZK152
ZK152P20

64862
62444

35150 mm2 for Cu 12 x 5 mm


35150 mm2 for Cu 20 x 5 mm
35150 mm2 for Cu 25 x 5 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK86
ZK86P20

64886
62434

1.516 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
4 pcs.
50 pcs.

ZK87
ZK87P4
ZK87P50

64887
62424
62430

1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

16-70 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK178
ZK178P50

64978
62622

3570 mm2 for Cu 30 x 10


1 pc.
50 pcs.

ZK156
ZK156P50

64866
62438

16120 mm2 for Cu 10 mm

7 - 30

Type

Ord.no.

Connection terminals

50120 mm for Cu 30 x 5 mm
50120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pcs.
20 pcs.

Article

16120 mm2 for Cu 20 x 5


1 pc.
50 pcs.

ZK157
ZK157P50

64867
62437

2570 mm2 for Cu 30 x 5 mm


2570 mm2 for Cu 30 x 5 mm
2570 mm2 for Cu 30 x 10 mm
2570 mm2 for Cu 40 x 10 mm
2570 mm2 for Cu 50 x 10 mm
2570 mm2 for Cu 60 x 10 mm
2570 mm2 for Cu 80 x 10 mm
2570 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

35120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


35120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
35120 mm2 for Cu 40 x 10 mm
35120 mm2 for Cu 50 x 10 mm
35120 mm2 for Cu 60 x 10 mm
35120 mm2 for Cu 80 x 10 mm
35120 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95185 mm2 for Cu 30 x 5 mm


95185 mm2 for Cu 30 x 10 mm
95185 mm2 for Cu 40 x 10 mm
95185 mm2 for Cu 50 x 10 mm
95185 mm2 for Cu 60 x 10 mm
95185 mm2 for Cu 80 x 10 mm
95185 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

185240 mm2 for Cu 40 x 10 mm


185240 mm2 for Cu 50 x 10 mm
185240 mm2 for Cu 60 x 10 mm
185240 mm2 for Cu 80 x 10 mm
185240 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK164
ZK164P20

64874
62445

Ordering Information Accessories


Wiring System

Type

Article

Ord.no.

Article

Type

Ord.no.

Wiring system

Cover parts

Wire holder
for routing of wires,
installation depth 28.5 mm, to be
inserted from the back into the DIN rail.
10 pcs.
50 pcs.

Cover holder 52.5 mm high


for attaching (insert, turn) on rails of the
EDF fast assembly system and for engaging
a partition (see below). Use only this
cover holder with DIN profile
rails 35 x 15 mm.
ED138P12
12 pcs.
ED138P40
40 pcs.

62602
62603

Cover holder 88 mm high


(as described above). Use when installing
devices with greater depths or in conjunction
with busbar systems. Can also be used for
attaching a partition (see below).
ED139P4
4 pcs.

62604

DIN rail adapter


for cover holders ED138 and ED139
Snap from the front onto the DIN rail.
10 pcs.

ED58P10

62338

62339

90 press and turn closure


12 pcs.

ED50P12

62337

62333

Spacer
for extending the cover holder
by 25 mm.
4 pcs.

ED135P4

62610

Screw insert
for metric thread, M5, for attaching
plates made of Macrolon, sheet metal
or aluminium onto the standard
EDF cover holders.
4 pcs.

ED136P4

62611

Wire holder
for routing of wires or for holding a plastic tube 38 mm, installation
depth 55 mm to be inserted
from the back into
the DIN rail.
10 pcs.
50 pcs.

DIN rail adapter


for ED44 and ED45
to be snapped onto the front
of the DIN rail
10 pcs.

Console
for the wire holders ED44 and ED45, to
be inserted from the back into
the DIN rail.
10 pcs.

Console
for the wire holders ED 44 and ED 45, to
be snapped onto the front of the DIN rail.
10 pcs.

Cover
for visual screening of wiring routing in
the wire holders ED44 and ED45,
1 m long.

ED44P10
ED44P50

ED45P10
ED45P50

ED59P10

ED42P10

ED43P10

ED47

62335
62308

62336
62310

62334

39309

90 press and turn closure


for attaching plates made of Macrolon,
sheet metal or aluminium onto the standard EDF cover holders.
4 pcs.

07
ED41P4

62332

Spacers
10 pcs.
for high or deep mounting of
DIN rails incl. screws

10 mm long
15 mm long
20 mm long
25 mm long
30 mm long
40 mm long
50 mm long
Spacer profile as above, by the metre

ZB61P10
ZB62P10
ZB63P10
ZB64P10
ZB65P10
ZB67P10
ZB69P10

62393
62394
62395
62396
62397
62398
62399

ZB70

38570

7 - 31

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

450 x 250 mm with cut-out


for 1 NH 2 disconnector Size 2

AG161

62887

750 x 250 mm cut-out


for 2 for NH disconnectors Size 2

AG174

62900

300 x 250 mm with cut-out


for measuring devices

AG164

62890

450 x 250 mm with cut-out


for measuring devices

AG165

62891

450 x 250 mm with cut-out


for cabinet illumination

AG168

62894

150

150 x 250 mm with cut-out


for connecting flexible conduit

AG175

62901

AG185

62911

450

450 x 250 mm with cut-out for


3 fuse switch disconnectors
Size 00
100 mm busbar system

AG188

62914

ZA1P5
ZA1P50

62384
62378

Article

Covers 1-panel wide

Covers 1-panel wide


250

plastic cover
with 90 push and turn fasteners
250
75
75

150

150 x 250 mm without slot


150 x 250 mm with slot

AG11
AS11

62801
62802

300

300 x 250 mm without slot


300 x 250 mm with slot

AG12
AS12

62803
62804

450 x 250 mm without slot


450 x 250 mm with slot

AG13
AS13

62805
62806

NH 2

450

100
125

NH 2

75
750
100
125
450

NH 2

125
100
300

125

600 x 250 mm without slot


600 x 250 mm with slot

125

AG14
AS14

62807
62808

600

125
125
100

450
150

750 x 250 mm without slot


750 x 250 mm with slot

125
125

AG15
AS15

62809
62810

750

125
450
125
100

300

300

300 x 250 mm with cut-out


for 5x3xDO2 fuse elements

300 x 250 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 00

AG160

AG65

62886

62870

NH00 NH00

600 x 250 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 00

NH00 NH00

AG73

62875
750 x 250 mm with cut-out for
3 fuse switch disconnectors
185 mm busbar system

600
NH00 NH00

750

450

450 x 250 mm with cut-out for


4 NH disconnectors, Size 1

AG72

62874

NH 1

750 x 250 mm with cut-out for


1 NH disconnector, Size 1

NH 1
750

NH 1

7 - 32

AG173

62899

Closure strips
Colour RAL 7035
for 12 space units, break-off type
5 pcs.
50 pcs.

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

Article

Covers 1-panel wide


300

300 x 250 mm with cut-out


for SACE MCCB T1

62927

250
150

150 x 250 mm without slot


150 x 250 mm with slot

AG11
AS11

62801
62802

300

300 x 250 mm without slot


300 x 250 mm with slot

AG212
AS212

62831
62832

450

450 x 250 mm without slot


450 x 250 mm with slot

AG213
AS213

62833
62834

600

600 x 250 mm without slot


600 x 250 mm with slot

AG214
AS214

62835
62836

750

750 x 250 mm without slot


750 x 250 mm with slot

AG215
AS215

62837
62838

75

300 x 250 mm with cut-out


for SACE MCCB T3

Ord.no.

150 mm Row spacing


AG196

75
75

300

Type

Covers 1-panel wide

150

AG197

62928

75
75
150

300

300 x 250 mm with cut-out


for switch OT 160M3

150

AG200

62931

75
75
150

300

300 x 250 mm with cut-out


for SACE MCCB
OETL 200K3 or
OETL 250K3

150
150

AG201

62932

75

75
150
150
150
150
75

07

7 - 33

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

Article

Covers 2-panel wide


500
75
75

150

100
300

125

150 x 500 mm without slot


150 x 500 mm with slot

300 x 500 mm without slot


300 x 500 mm with slot

Type

Ord.no.

Covers 2-panel wide


AG21
AS21

AG22
AS22

500

62811
62812
NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

450 x 500 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 2

AG92

62884

750 x 500 mm with cut-out for


4 NH disconnectors, Size 2

AG66

62871

450

62813
62814

75

100
125
450
125

450 x 500 mm without slot


450 x 500 mm with slot

AG23
AS23

62815
62816

750

NH 2

100

125
125
600

125

600 x 500 mm without slot


600 x 500 mm with slot

AG24
AS24

62817
62818

NH 2

150

150 x 500 mm with cut-out


for measuring devices

AG162

62888

150

150 x 500 mm with cut-out


for cabinet illumination

AG166

62892

150

150 x 500 mm with cut-out


for connecting flexible conduit

AG176

62902

450 x 500 mm with cut-out


for 6 fuse switch disconnector
Size 00

AG186

62912

750 x 500 mm with cut-out


for 6 fuse switch disconnector
Size 00

AG189

62915

AG177

62903

750 x 500 mm with cut-out


for 1 switch disconnector
Size 3

AG182

62908

750 x 500 mm with cut-out


for 3 fuse switch disconnectors
Size 1-2

AG181

62907

750 x 500 mm with cut-out


for 4 fuse switch disconnectors
Size 1-2

AG183

62909

AG179

62905

125
100

150

750 x 500 mm without slot


750 x 500 mm with slot

125
125

AG25
AS25

62819
62820
450

750

125
125
100

300

300
NH00 NH00

NH00 NH00

300 x 500 mm with cut-out


for 14 x 3 x DO 2
fuse units

300 x 500 mm with cut-out for


4 NH disconnectors, Size 00

750

AG172

AG75

62898

62876

750 x 500 mm with cut-out


for 6 switch disconnector fuses
Size 00
ABB Type SR-E

750

NH00 NH00

600 x 500 mm with cut-out for


8 NH disconnectors, Size 00

NH00 NH00

AG79

62877

600
NH00 NH00

NH00 NH00

NH 1

NH 1

NH 1

NH 1

450

450 x 500 mm with cut-out for


2 NH disconnectors, Size 1

750 x 500 mm with cut-out for


4 NH disconnectors, Size 1

AG82

AG83

62878

750

62879

750
750

NH 1

7 - 34

NH 1

750 x 500 mm with cut-out


for switch disconnector fuses
Size 1-2
ABB Type SR-E

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

Article

Covers 2-panel wide

Type

Ord.no.

Covers 2-panel wide


150 mm Row spacing

500

450

450 x 500 mm with cut-out


for circuit breaker T5

500

AG198

62929

75
75

150

150 x 500 mm without slot


150 x 500 mm with slot

AG21
AS21

62811
62812

300

300 x 500 mm without slot


300 x 500 mm with slot

AG222
AS222

62839
62840

450

450 x 500 mm without slot


450 x 500 mm with slot

AG223
AS223

62841
62842

600

600 x 500 mm without slot


600 x 500 mm with slot

AG224
AS224

62843
62844

750 x 500 mm without slot


750 x 500 mm with slot

AG225
AS225

62845
62846

75
150
75

450

450 x 500 mm with cut-out


for switch disconnector
OETL 400 D1 and
OETL 630 K3

75
150

AG202

62933

150
75

75
150

600

600 x 500 mm with cut-out


for circuit breaker S6

150

AG199

62930

150
75

75
150

600

60 x 500 mm with cut-out


for switch disconnector
OETL 800 K3

150
750
150

AG203

62934

150
75

07

7 - 35

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

750
75
75

150

100
300

125

150 x 750 mm without slot


150 x 750 mm with slot

300 x 750 mm without slot


300 x 750 mm with slot

125
450

Ord.no.

450 x 750 mm with cut-out


for 3 NH disconnectors, Size 2

AG93

62885

750 x 750 mm with cut-out


for 6 NH disconnectors, Size 2

AG67

62872

750 x 750 mm with cut-out


for 6 NH disconnectors, Size 2

AG163

62889

150 x 750 mm with cut-out


for cabinet illumination

AG167

62893

450 x 750 mm with cut-out


for 10 fuse switch disconnectors
Size 00 ZE59

AG187

62913

750 x 750 mm with cut-out


for 10 fuse switch disconnectors
Size 00

AG190

62916

AG178

62904

AG184

62910

AG180

62906

Covers 3-panel wide


AG31
AS31

AG32
AS32

62821
62822

750

NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

NH 2

450

62823
62824

75

100

Type

Article

Covers 3-panel wide

450 x 750 mm without slot


450 x 750 mm with slot

AG33
AS33

62825
62826

600 x 750 mm without slot


600 x 750 mm with slot

AG34
AS34

62827
62828

750

125
100

125
125

150

600

125
125
100

150

750 x 750 mm without slot


750 x 750 mm with slot

150
125
125

AG35
AS35

62829
62830

750

125

450

125
100

300
NH00 NH00 NH00

NH00 NH00 NH00

3300 x 750 mm with cut-out


for 6 NH disconnectors, Size 00

AG84

62880

750

NH00 NH00 NH00

NH00 NH00 NH00

NH00 NH00 NH00

NH00 NH00 NH00

600

NH 1

NH 1

NH 1

NH 1

NH 1

450

NH 1
750

NH 1

7 - 36

NH 1

NH 1

600 x 750 mm with cut-out


for 12 NH disconnectors, Size 00

450 x 750 mm with cut-out


for 3 NH disconnectors, Size 1

750 x 750 mm with cut-out


for 6 NH disconnectors, Size 1

AG85

62881

750 x 750 mm with cut-out


for 10 switch disconnector fuses
with fuse Size 00
ABB Type SR-E

750 x 750 mm with cut-out


for 6 fuse switch disconnectors
Size 1-3
AG90

AG91

62882

62883

750

750 x 750 mm with cut-out


for switch disconnectors
with fuse Size 1-3
ABB Type SR-E

Ordering Information Accessories


Covers

Article

Type

Ord.no.

Type

Ord.no.

End plate
for snapping onto 35 mm DIN rail
1 pc.
50 pcs.

ZK140
ZK140P50

38140
39363

Angle profile
for engaging in end plates
1 m long
1 pc.
10 pcs.

ZK141
ZK141P10

38141
39364

Flat profile
for engaging
between 2 end plates
1 m long
1 pc.
10 pcs.

ZK142
ZK142P10

38142
39365

Article

Covers 3-panel wide

SIKAB Safety terminal cover

150 mm Row spacing


Angle profile

750
75
75

150

150 x 750 mm without slot


150 x 750 mm with slot

AG31
AS31

62821
62822

300

300 x 750 mm without slot


300 x 750 mm with slot

AG232
AS232

62847
62848

450 x 750 mm without slot


450 x 750 mm with slot

AG233
AS233

62849
62850

75
150
75

End plate

75
150
450
150
75

Flat profile
75
150
150

600

150

600 x 750 mm without slot


600 x 750 mm with slot

AG234
AS234

62851
62852

75

75
150
150
750
150

750 x 750 mm without slot


750 x 750 mm with slot

AG235
AS235

62853
62854

150
75

07

7 - 37

Technical Information Grid Dimensions

For planning and project conception, it is


important to know that all modular elements
from the Striebel and John distribution board
programme, such as meter and distribution
board panels, combination sets, module elements, cabinet systems and switchgear cabinets have a common surface area grid in the
dimensions as defined by DIN 43870 and DIN
43880.

Two dimensional units simplify planning and


project conception: The grid unit GU and the
space unit SU.

The space unit = SU


The basic dimension of a space unit is the
installation surface required by a 1 pole
miniature circuit breaker or switch as defined
by DIN 43880, including wiring space. This
area is designated the space unit = SU and
has the dimensions 150 x 18 mm. A grid
module conforming to DIN 43870, 150 mm
high and 250 mm wide provides an installation surface area for 12 space units (SU).

It is very simple to determine the space units


of built-in devices that do not correspond to
the DIN 43880 dimensions. These built-in
devices are placed on a grid network 18 mm
wide and 150 mm high. The connection
space for the incoming and outgoing wires
must also be defined. Together they provide
the required SU. In the example below, the
NH disconnector requires 12 SU.

1 GU
Wiring
space

Wiring
space

Single row outgoing compartment


150 x 250 mm = 12 SU

GU
1

Meter slot in accordance with DIN 43870


450 x 250 mm = 36 SU

GU
2

4
Meter wiring space in accordance
with DIN 43870
300 x 250 mm = 24 SU
Total space units

7 - 38

2
72

144

Technical Information Grid Dimensions

The grid unit = GU


The unit of measurement GU indicates the
number of 150 mm high grids of a cabinet,
panel, combination set module, module
system panel or element.
This unit of measurement is given for all
height-related components and simplifies
the combination of individual elements.

Panel width

Height Overall Grid


mm
height units
mm

1V1A
5 GU

ED61SA
2 GU

1V1A

ED61SA

07

7 - 39

Busbar systems
Contents

Pages
General Information
8-2

Busbar Connections

Ordering Information
8-4

Busbar Installation and Accessories

Technical Information
8 - 18

Installation Position Busbar Systems

Dynamic short circuit strength as defined by


IEC 60439-1 (DIN EN 60439-1)

All details regarding short circuit strength refer to free installation.

08

8-1

General Information
Busbar Connections

Connections without drilling


Hook screw

Leakage bar
outgoing
feeder
Busbar
Busbar holder

The busbar outlets with cables or outgoing


busbar feeders can be connected as required
to the busbar system without drilling at any
point in the busbar system. In the case of
cable feeders, a connection bracket must be
placed over the subconductor under the
cable lug in order to achieve a perfect
contact. Retrofitting and repositioning the
outgoing feeder is also possible without the
need to make changes to the busbar system.
The subconductor spacings of a phase are

defined by the busbar holder in such a way


that a M10 hook screw can be inserted between 2 subconductors (1). After a quarter
turn, the screw head encircles both subconductors from the outside and also prevents
them coming into contact in the event of a
short circuit (2). The outgoing feeder busbar
with the hole is now attached over the threaded bolt part of the hook screw and secured
with a spring washer, flat washer and hexagon nut (3).

Connecting bracket for cable lugs


Type
Ord.no.

RAB10
44231

for subconductor 2 x 5 mm

for M10 hook screw

Type
Ord.no.

XAB10
44229

for subconductor 2 x 10 mm

for M10 hook screw

Busbar connection
Busbar systems are secured to separate
busbar cross members (C-profile 3) with
two double-sided busbar holders made of
fibreglass-reinforced polyester; as per
IEC 60439-1.
This enables you to choose support widths
conforming to the required short circuit
strength (see short circuit diagrams), the Cu
bar dimensions or the outgoing circuit.
The construction type and the high cantilever
strength of the busbar holder system guarantee high dynamic short circuit strength.

Busbar holder support point


a = M12 fastening screw with flat washer,
serrated spring washer and M12 insertion nut.
b = C-profile No. 3 as busbar cross member
c = Busbar holder ZX 154 ZX 156
d = Busbars (Cu flat mat. 5/10 mm)
ZX 351 ZX 361
e = Hard paper spacers ZX 173ZX 180

8-2

In the case of double busbars, hook screws


simplify installation. Time-consuming adaptation work is eliminated by the omission of
busbar connecting holes. With this connection method, it must be ensured that the
contact surfaces between the connecting
bars and the busbars display their cross section in order to keep the contact resistance
low. Depending on requirements, two hook
screws are to be provided for each connection side.
The simple structure of the busbar holder
system allows fast assembly of the copper
and aluminium bars in the range of 250 A to
3500 A. Higher current ratings are possible
on request.

When using two bars per phase, hook


screws (accessories) are used to connect the
incoming and outgoing feeder busbars. The
complicated marking-out, drilling, installing
and removal of the bars is eliminated. The
connections can be changed later as required with this method.
The busbar holders are available in three versions:
1. Phase spacing 72 mm (centre-centre)
ZX 154 2-pole
2. Phase spacing 100 mm (centre-centre)
ZX 155 3-pole
3. Phase spacing 125 mm (centre-centre)
ZX 156 3-pole
Each support point includes:
Two busbar holders, two or four hard paper
spacers, screws, nuts, spring washer to suit
the busbar holders and Cu bar height.
The spacers (e) must be installed in order to
ensure the cantilever strength of the busbar
holder, i.e. in order to prevent the holder sagging (c) if the fastening screws are tightened
too much (a). The spacers also simplify busbar assembly.
In the case of busbar systems with only one
bar per phase, the bars are always pushed
into the front cut-outs of the busbar holder.
The rear cut-out remains free.

General Information
Busbar Connections

Screwed connections
For busbar connections, a flat bar screw
connection as defined by DIN 43673 is
recommended. The connecting bar between
the subconductors must be made of 10 mm
thick copper, because the subconductor
spacing is 10 mm due to the hook screw
connection of the feeder.

Busbar connection with brackets


Cu connecting bar

Cu busbar

Busbar connection without brackets by moving


the mounting level by 10 mm

Busbar outgoing feeder


Screwed busbar outgoing feeder with two
subconductors per phase.

Screwed busbar outgoing feeder with Cu


spacer to bypass flatly arranged busbars.

Cu spacer
Cu busbar

Cu busbar

Subconductors

Cu busbar

Cu spacer

08

8-3

Ordering Information Busbar Systems


Busbar Installation

Busbar holder type ZX2P2


Busbar spacing 40 mm
Continuous current 250 - 355 A

210

40 40 40 40

Suitable for busbars E-Cu untreated and bright

> For further technical details, see page 8 - 18


Busbar
dimensions (mm)

Continuous current in A
1 bar

12 x 5

250

59.5

0.532

12 x 10

355

119.0

1.064

Cross section
(mm2)

Weight
(kg/m)

2 bars

3 bars

Cross section
(mm2)

Weight
(kg/m)

Busbar holder type ZB5


Busbar spacing 40 mm
Continuous current 250 - 355 A

210

160

220
40 40 40 40

Suitable for busbars E-Cu untreated and bright

120

> For further technical details, see page 8 - 18


Busbar
dimensions (mm)

Continous current in A
1 bar

12 x 5

250

59.5

0.532

12 x 10

355

119.0

1.064

20 x 5

320

99.1

0.882

2 bars

3 bars

Busbar holder type Typ ZX95P2


Busbar spacing 40 mm
Continuous current 250 - 355 A
Suitable for busbars E-Cu untreated and bright

> For further technical details, see page 8 - 18

dimensions in mm
8-4

Busbar
dimensions (mm)

Continous current in A
1 bar

12 x 5

250

59.5

0.532

12 x 10

355

119.0

1.064

2 bars

3 bars

Cross section
(mm2)

Weight
(kg/m)

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Type

Article

Accessories for ZX2P2 and ZX95P2

Copper bars for ZB5

Busbar holder
Installation in distribution board panels
for Cu bars
12 x 5 = 250 A and 12 x 10 mm = 355 A
( 12 x 10 by knocking out )
2 pcs.

Cu bar 12 x 5
Cu bar 12 x 5
Cu bar 12 x 5
Cu bar 12 x 5
ZX2P2

62489

Busbar holder
For Cu bars
12 x 5 = 250 A und 12 x 10 mm = 355 A
( 12 x 10 by knocking out )
2 pcs.

ZX95P2

62638

End cover
for fast closure

ED111

39321

Ord.no.

= 250 A
= 250 A
= 250 A
= 250 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX400
ZX401
ZX402
ZX350

61400
61401
61402
61350

Cu bar 12 x 10 = 360 A
Cu bar 12 x 10 = 360 A
Cu bar 12 x 10 = 360 A
Cu bar 12 x 10 = 360 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX403
ZX404
ZX405
ZX354

61403
61404
61405
61354

Cu bar 20 x 5
Cu bar 20 x 5
Cu bar 20 x 5
Cu bar 20 x 5

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX406
ZX407
ZX408
ZX351

61406
61407
61408
61351

= 320 A
= 320 A
= 320 A
= 320 A

Connection terminals
Busbars
for panel width 250, Cu 12 x 5 mm
for panel width 500, Cu 12 x 5 mm
for panel width 750, Cu 12 x 5 mm
for panel width 1000, Cu 12 x 5 mm

ZX101
ZX102
ZX103
ZX104

39101
39102
39103
39104

1.5-16 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK79
ZK79P50

64879
62429

Cover profile
for snapping onto busbars
12 x 5 and 12 x 10 mm,
by the metre

ZB19

38187

1.5-35 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK81
ZK81P50

64881
62431

Small device carrier


for snapping onto the busbar system
width 53 mm
for Cu 12 x 5 mm

ZB1

1.5-50 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK150
ZK150P50

64860
62432

1695 mm2 for Cu 12 x 5 mm


1670 mm2 for Cu 12 x 10 mm
1 pc.
50 pcs.

ZK83
ZK83P50

64883
62433

1695 mm2 for Cu 12 x 5 mm


4 pcs.

ZK89P4

62425

35-150 mm2 for Cu 12 x 5 mm


35-150 mm2 for Cu 20 x 5 mm
35-150 mm2 for Cu 25 x 5 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK86
ZK86P20

64886
62434

1.5-16 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK87
ZK87P50

64887
62430

16-120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

1670 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK178
ZK178P50

64978
62622

16120 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK157
ZK157P50

64867
62437

Device carrier
for snapping onto the busbar system
width 86 mm
for Cu 12 x 5 mm
for Cu 12 x 10 mm

ZX100

39121

39100

Busbar connector
panel panel (with cover strip)
1 set 4 pole 250 A
1 set 5 pole 250 A

ZX90
ZX91

39090
39091

1 set 5 pole 355 A

ZX106

39106

Accessories for ZB5


Busbar holder
busbar spacing 40 mm
for copper bars
12 x 5 mm = 250 A
12 x 10 mm = 355 A
20 x 5 mm = 320 A
1 pc.
10 pcs.
End cover
snap on for ZB5
Cover profile
for snapping onto busbars 12 x 5 and
12 x 10 mm,
by the metre

ZB5
ZB5P10

38459
62556

ZX172

60232

ZB19

38187

8-5

08

Ordering Information Busbar Systems


Busbar Installation

Busbar holder Type ZX150, upright


99 60 99

300

28

25

Suitable for busbars E-Cu,


untreated and bright

38

280

,5

KA

Short circuit strength diagram

Rated peak withstand current IPK

Busbars arranged upright


Busbar spacing 60/80/100 mm
Continuous current 500 - 1500 A

25

mm

> For further technical details, see page 8 - 18


Busbar
dimensions (mm)

Continuous current in A
1 bar

20 x 10

500

30 x 10
40 x 10

Distance busbar holder

Cross section
(mm2)

Weight
(kg/m)

850

199.0

1.770

630

1250

299.0

2.660

850

1500

399.0

3.550

2 bars

3 bars

Busbar holder Type ZX150, flat


99 60 99

300

28

25

,5

280

38

Suitable for busbars E-Cu,


untreated and bright

KA

Short circuit strength diagram

Rated peak withstand current IPK

Busbars arranged flat


Busbar spacing 60/100 mm
Continuous current 440 - 630 A

25

> For further technical details, see page 8 - 18


Busbar
dimensions (mm)

Continuous current in A
1 bar

30 x 51)
30 x 10
1)

dimensions in mm
8-6

mm
Distance busbar holder

Cross section
(mm2)

Weight
(kg/m)

440

149.0

1.330

630

299.0

2.66

2 bars

No spacers are required when installing 30 x 5 mm Cu bars.

3 bars

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Type

Article

Ord.no.

Type

Article

Accessories

Ord.no.

Accessories for ZX150, flat

Busbar holder
with busbar spacing 80/100 mm

Deep-mounting bracket
for WR frame
for forward and backward adjustment
of profile rails and mounting plates
in 15 mm steps
2 pcs.
100 pcs.

ZX150

44016

Spacer for busbar holders


(four spacers are required for
busbar
holders)
1)
No spacers are required when
installing 30 x 5 mm Cu bars

ZW142P2
ZW142P40

Cu bar
30 x 10

62463
62477

D x d x S (mm)
17 x 7 x 4

ZX192

44028

ZX39
ZX40
ZX41

60213
60214
60215

50-120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


50-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK152
ZK152P20

64862
62444

16-120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

35-70 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK156
ZK156P50

64866
62438

1670 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK178
ZK178P50

64978
62622

Cu spacer
Deep-mounting bracket
for WR frame, stepless
for stepless forward and backward
adjustment of profile rails and
mounting plates.
2 pcs.
40 pcs.

ZW60P2
ZW60P100

62454
62476

D x d x s

Cross section

30 x 10 x 11 628 mm2
30 x 10 x 22 628 mm2
30 x 10 x 33 628 mm2
D
Connection terminals

Copper bars
= 440 A Length 1 m
= 440 A Length 2 m
= 440 A Length 3 m
= 440 A Length 4 m

ZX409
ZX410
ZX411
ZX353

61409
61410
61411
61353

Cu bar 20 x 10 = 500 A Length 1 m


Cu bar 20 x 10 = 500 A Length 2 m
Cu bar 20 x 10 = 500 A Length 3 m
Cu bar 20 x 10 = 500 A Length 4 m

ZX362
ZX363
ZX364
ZX355

61362
61363
61364
61355

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 1 m


Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 2 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 3 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 4 m

ZX412
ZX413
ZX414
ZX356

61412
61413
61414
61356

Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 1 m


Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 2 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 3 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 4 m

ZX415
ZX416
ZX417
ZX357

61415
61416
61417
61357

Cu bar 30 x 5
Cu bar 30 x 5
Cu bar 30 x 5
Cu bar 30 x 5

08

Accessories ZX150, upright


Spacer for busbar holder
(four spacers are required for
busbar holders)
Cu bar

D x d x S (mm)

20 x 10
30 x 10
40 x 10

17 x 7 x 4
17 x 7 x 14
17 x 7 x 24

ZX192
ZX193
ZX194

44028
44029
44030

Hook screw
for 2 x 10 mm busbars, parallel
M10 x 50 for Cu 30 mm
M10 x 60 for Cu 40 mm

Connecting bracket for cable lugs


For 2 x 10 mm Cu bars, parallel

ZX197
ZX198

XAB10

60242
60243

25-70 mm2 for Cu 30 x 5 mm


25-70 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

35-120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


35-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95-185 mm2 for Cu 30 x 5 mm


95-185 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

44229

8-7

Ordering Information Busbar Systems


Busbar Installation

Busbar holder Type ZX151 / ZX157

92

ZX157
30 x
max.

>

KA

155
92

75

Fastening hole spacing 75 mm


Cu 12 x 5 to 30 x 10 mm
Suitable for busbars E-CU

> For further technical details, see page 8 - 18

N and PE busbar holder Type ZX518

58
40

Fastening directly on the carrier profile


Cu 12 x 5 can be used twice
Cu 20 x 5 or 30 x 5 can be used once
Suitable for busbars E-CU

34

> For further technical details, see page 8 - 18


dimensions in mm
8-8

70
60
30x10

50
40

30x5

30

12/20x10
12/20x5

20
100

For further technical details, see page 8 - 18

N and PE busbar holder Type ZX149

16

Short circuit strength diagram


Kurzschlussfestigkeitsdiagramm

80
surge current
Stostrom
lpk (kA)rating

200

60 60

220

ZX151

Busbar spacing 60 mm
Continuous current 250 - 630 A
Cu 12 x 5 to 30 x 10 mm
Suitable for busbars E-CU

200

300

400

500

600

Sammelschienenhalterabstand
busbar holder spacing (mm)

700 mm

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Type

Article

Ord.no.

Accessories

Article

Type

Ord.no.

Connection terminals

Busbar holder
Busbar spacing 60 mm

ZX151

End cover
for busbar holder ZX151

ZX158

N and PE busbar holder

ZX157

44009

N and PE busbar holder


max. 30 x 10 mm Cu

ZX149

44019

PE/N busbar holder


for Cu bars
12 x 5 mm, 20 x 5 mm, 30 x 5 mm
1 pc.
10 pcs.
Deep-mounting bracket
for WR frame
for forward and backward adjustment
of profile rails and mounting plates
in 15 mm steps
2 pcs.
100 pcs.

Deep-mounting bracket
for WR frame, stepless
for stepless forward and backward
adjustment of profile rails and
mounting plates.
2 pcs.
40 pcs.

ZX518
ZX518P10

ZW142P2
ZW142P40

ZW60P2
ZW60P100

44006

1.5-16 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK79
ZK79P50

64879
62429

1.5-35 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK81
ZK81P50

64881
62431

1.5-50 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK150
ZK150P50

64860
62432

16-95 mm2 for Cu 12 x 5 mm


4 pcs.

ZK89P4

62425

16-95 mm2 for Cu 12 x 5 mm


16-70 mm2 for Cu 12 x 10 mm
1 pc.
50 pcs.

ZK83
ZK83P50

64883
62433

50-120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


50-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK152
ZK152P20

64862
62444

35-150 mm2 for Cu 12 x 5 mm


35-150 mm2 for Cu 20 x 5 mm
35-150 mm2 for Cu 25 x 5 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK86
ZK86P20

64886
62434

1.5-16 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK87
ZK87P50

64887
62430

60208

67805
62551

62463
62477

62454
62476

Copper bars for ZB5


= 250 A
= 250 A
= 250 A
= 250 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX400
ZX401
ZX402
ZX350

61400
61401
61402
61350

16-120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

Cu bar 12 x 10 = 360 A
Cu bar 12 x 10 = 360 A
Cu bar 12 x 10 = 360 A
Cu bar 12 x 10 = 360 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX403
ZX404
ZX405
ZX354

61403
61404
61405
61354

16-70 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK178
ZK178P50

64978
62622

Cu bar 20 x 5
Cu bar 20 x 5
Cu bar 20 x 5
Cu bar 20 x 5

= 320 A
= 320 A
= 320 A
= 320 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX406
ZX407
ZX408
ZX351

61406
61407
61408
61351

35-70 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK156
ZK156P50

64866
62438

Cu bar 20 x 10 = 500 A
Cu bar 20 x 10 = 500 A
Cu bar 20 x 10 = 500 A
Cu bar 20 x 10 = 500 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX362
ZX363
ZX364
ZX355

61362
61363
61364
61355

16-120 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK157
ZK157P50

64867
62437

Cu bar 25 x 5
Cu bar 25 x 5
Cu bar 25 x 5
Cu bar 25 x 5

= 390 A
= 390 A
= 390 A
= 390 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX365
ZX366
ZX367
ZX352

61365
61366
61367
61352

25-70 mm2 for Cu 25 x 5 mm


25-70 mm2 for Cu 30 x 5 mm
25-70 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pcs.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

Cu bar 30 x 5
Cu bar 30 x 5
Cu bar 30 x 5
Cu bar 30 x 5

= 440 A
= 440 A
= 440 A
= 440 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX409
ZX410
ZX411
ZX353

61409
61410
61411
61353

Cu bar 30 x 10 = 630 A
Cu bar 30 x 10 = 630 A
Cu bar 30 x 10 = 630 A
Cu bar 30 x 10 = 630 A

Length 1 m
Length 2 m
Length 3 m
Length 4 m

ZX412
ZX413
ZX414
ZX356

61412
61413
61414
61356

35-120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


35-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95-185 mm2 for Cu 30 x 5 mm


95-185 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

Cu bar 12 x 5
Cu bar 12 x 5
Cu bar 12 x 5
Cu bar 12 x 5

8-9

08

Ordering Information Busbar Systems


Busbar Installation

N and PE busbar holder type ZX563


80

24

Fastening hole spacing 60 mm


Cu 30 x 10 to 60 x 10 mm
Suitable for busbars E-Cu

> For further technical details, see page 8 - 18

26

N and PE busbar holder type ZX561


110

24

> For further technical details, see page 8 - 18

26

dimensions in mm
8 - 10

Fastening hole spacing 90 mm


Cu 80 x 10 to 100 x 10 mm
Suitable for busbars E-Cu

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Type

Article

Ord.no.

Ord.no.

For Cu busbars
30 x 5 to 60 x 10 mm
1 pc.
10 pcs.

16-120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

25-70 mm2 for Cu 30 x 10 mm


25-70 mm2 for Cu 40 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 50 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 60 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 80 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

35-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm


35-120 mm2 for Cu 40 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 50 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 60 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 80 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95-185 mm2 for Cu 30 x 10 mm


95-185 mm2 for Cu 40 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 50 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 60 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 80 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

185-240 mm2 for Cu 40 x 10 mm


185-240 mm2 for Cu 50 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 60 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 80 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK164
ZK164P20

64874
62445

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 1 m


Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 2 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 3 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 4 m

ZX412
ZX413
ZX414
ZX356

61412
61413
61414
61356

Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 1 m


Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 2 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 3 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 4 m

ZX415
ZX416
ZX417
ZX357

61415
61416
61417
61357

Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 1 m


Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 2 m
Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 3 m
Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 4 m

ZX418
ZX419
ZX420
ZX358

61418
61419
61420
61358

Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 1 m


Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 2 m
Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 3 m
Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 4 m

ZX421
ZX422
ZX423
ZX359

61421
61422
61423
61359

Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 1 m


Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 2 m
Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 3 m
Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 4 m

ZX424
ZX425
ZX426
ZX360

61424
61425
61426
61360

Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 1 m


Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 2 m
Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 3 m
Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 4 m

ZX427
ZX428
ZX429
ZX361

61427
61428
61429
61361

ZX563
ZX563P10

ZX561
ZX561P10

68735
68736

68732
68733

Cu spacer

Type

Connection terminals

80 x 10 to 100 x 10 mm
1 pc.
10 pcs.

Article

N and PE busbar holder

D x dxs
20 x 8 x 11 mm
20 x 8 x 22 mm
20 x 8 x 33 mm
30 x 10 x 11 mm
30 x 10 x 22 mm
30 x 10 x 33 mm
40 x 10 x 11 mm
40 x 10 x 22 mm
40 x 10 x 33 mm

Cross section
263 mm2
263 mm2
263 mm2
628 mm2
628 mm2
628 mm2
1177 mm2
1177 mm2
1177 mm2

ZX36
ZX37
ZX38
ZX39
ZX40
ZX41
ZX42
ZX43
ZX44

60210
60211
60212
60213
60214
60215
60216
60217
60218

ZK156
ZK156P50

64866
62438

Connection terminals
35-70 mm2 for Cu 10 mm
1 pc.
50 pcs.

50-120 mm for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.
2

ZK152
ZK152P20

64862
62444

Copper bars

8 - 11

08

Ordering Information Busbar Systems


Busbar Installation

Busbar holder Type ZX152


Kurzschlussfestigkeitsdiagramm
short circuit strength diagram

KA

Busbar spacing 100 mm


Continuous current 630 - 1250 A
Fastening hole spacing 275 mm
Cu 30 x 10 to 60 x 10 mm
Suitable for busbars E-CU

Stostrom
(kA)
Rated peaklpk
withstand
current IPK

320
275
100 100

62 7
0

100
90
80

60x10

70

50x10

60

40x10

50

30x10

40
30
20
100

>

200

300

400

500

600

700 mm

Sammelschienenhalterabstand
busbar holder spacing (mm)

Busbar holder Type ZX520

22

75

Busbar spacing
Continuous current
Cu 30 x 10 to 60 x 10 mm
Suitable for busbars E-CU

60 mm
630 A

100 mm
1250 A

100

60

87,5

60

285

87,5

26

100

For further technical details, see page 8 - 18

> For further technical details, see page 8 - 18


Busbar holder Type ZX153
Busbar spacing
Continuous current
Cu 30 x 10 to 100 x 10 mm
Suitable for busbars E-CU
185

KA

100 mm
630 - 1450 A

185 mm
630 - 1700 A

KA

short circuit strength diagram

short circuit strength diagram

Rated peak withstand current IPK

Rated peak withstand current IPK

432

185

100 100

185

100 85

38

mm

mm
busbar holder spacing

busbar holder spacing

> For further technical details, see page 8 - 18


Busbar holder Type ZX522

24

87,5
75

> For further technical details, see page 8 - 18

185

100

87,5

430

Busbar spacing
Continuous current
Cu 30 x 10 to 100 x 10 mm
Suitable for busbars E-CU

100

185

26

dimensions in mm
8 - 12

100 mm
630 - 1450 A

185 mm
630 - 1700 A

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Type

Article

Ord.no.

Accessories for Type ZX152


ZX152

End cover
for busbar holder ZX152

ZX159

Deep-mounting bracket for WR frame


for stepless forward and backward
adjustment of the busbar holders ZX152
with fastening material
2 pcs.
Accessories for ZX159 / ZX520

ZW143P2

Busbar holder
Busbar spacing 100 - 185 mm
Deep-mounting bracket for WR frame
for stepless forward and backward
adjustment of the busbar holders ZX153
with fastening material
2 pcs.
Accessories for ZX521 / ZX522
Busbar holder
Busbar spacing 100 - 185 mm
1 pc.
10 pcs.
Deep-mounting bracket
for WR frame, stepless
for stepless forward and backward
adjustment of profile rails and
mounting plates.
2 pcs.
40 pcs.
Cu spacer roller

Dx dxs
20 x 8 x 11 mm
20 x 8 x 22 mm
20 x 8 x 33 mm
30 x 10 x 11 mm
30 x 10 x 22 mm
30 x 10 x 33 mm
40 x 10 x 11 mm
40 x 10 x 22 mm
40 x 10 x 33 mm

Cross section
263 mm2
263 mm2
263 mm2
628 mm2
628 mm2
628 mm2
1177 mm2
1177 mm2
1177 mm2

Type

Ord.no.

Connection terminals

Busbar holder
Busbar spacing 100 mm

Busbar holder
Busbar spacing 60 / 100 mm
1 pc.
10 pcs.
Deep-mounting bracket for WR frame
for stepless forward and backward
adjustment of the busbar holders ZX520
with fastening material
2 pcs.

Article

ZX520
ZX520P10

44007

16-120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

25-70 mm2 for Cu 30 x 10 mm


25-70 mm2 for Cu 40 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 50 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 60 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 80 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

35-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm


35-120 mm2 for Cu 40 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 50 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 60 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 80 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95-185 mm2 for Cu 30 x 10 mm


95-185 mm2 for Cu 40 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 50 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 60 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 80 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

185-240 mm2 for Cu 40 x 10 mm


185-240 mm2 for Cu 50 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 60 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 80 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK164
ZK164P20

64874
62445

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 1 m


Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 2 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 3 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 4 m

ZX412
ZX413
ZX414
ZX356

61412
61413
61414
61356

Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 1 m


Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 2 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 3 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 4 m

ZX415
ZX416
ZX417
ZX357

61415
61416
61417
61357

Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 1 m


Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 2 m
Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 3 m
Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 4 m

ZX418
ZX419
ZX420
ZX358

61418
61419
61420
61358

Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 1 m


Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 2 m
Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 3 m
Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 4 m

ZX421
ZX422
ZX423
ZX359

61421
61422
61423
61359

60209

62464

67861
62552

ZW391P2

62487

ZX153

44008

ZW144LR

62465

ZX522
ZX522P10

67909
62553

Copper bars

ZW142P2
ZW142P40

62463
62477

ZX36
ZX37
ZX38
ZX39
ZX40
ZX41
ZX42
ZX43
ZX44

60210
60211
60212
60213
60214
60215
60216
60217
60218

3570 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK156
ZK156P50

64866
62438

Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 1 m


Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 2 m
Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 3 m
Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 4 m

ZX424
ZX425
ZX426
ZX360

61424
61425
61426
61360

50120 mm2 for Cu 30 x 10 mm


1 pc.
20 pcs.

ZK152
ZK152P20

64862
62444

Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 1 m


Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 2 m
Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 3 m
Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 4 m

ZX427
ZX428
ZX429
ZX361

61427
61428
61429
61361

Connection terminals

8 - 13

08

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

N and PE busbar holder Type ZX154

180
150

35

10,5 10 10,5

short circuit strength diagram

KA
Rated peak withstand current IPK

Busbar spacing 72 mm
Continuous current 320 - 2750 A
Suitable for busbars E-Cu
Material:
Fireproof in accordance with Ul. 94 V2

5,5 10 10 5,5
72

mm

> For further technical details, see page 8 - 18

busbar holder spacing

Busbar holder Type ZX155


short circuit strength diagram

KA
Rated peak withstand current IPK

Busbar spacing 100 mm


Continuous current 320 - 4000 A
Suitable for busbars E-Cu
Material:
Fireproof in accordance with Ul. 94 V2

mm

> For further technical details, see page 8 - 18

busbar holder spacing

Busbar holder Type ZX 156


short circuit strength diagram

KA
Rated peak withstand current IPK

Busbar spacing 125 mm


Continuous current 320 - 4000 A
Suitable for busbars E-Cu
Material:
Fireproof in accordance with Ul. 94 V2

mm

>
> In the case of rated currents > 1600 A, the use of anti-magnetic fastening screws (stainless steel) is recommend.
busbar holder spacing

For further technical details, see page 8 - 18

Busbar
dimension (mm)

dimensions in mm
8 - 14

Continuous current in A
1 bar

2 bar

3 bar

690
896

20 x 5
30 x 5

320
440

500
672

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
160 x 10

630
850
1000
1250
1450
1700

1250
1500
1700
2000
2400
2750
3500
4000

Cross section
(mm2)

Weight
(kg/m)

99.1
149.0

0.882
1.330

299.0
399.0
499.0
599.0
799.0
999.0

2.660
3.550
4.440
5.330
7.110
8.890

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Article

Type

Ord.no.

N and PE busbar holders


2 pcs. ZX154 are required per
support point.

ZX154

44014

Busbar holders
2 pcs. ZX155 are required per
support point.

ZX155

44012

Busbar holders
2 pcs ZX156 are required per
support point.

ZX156

44013

Spacer made of hard paper


Two spacers are required per support point
with ZX154 and ZX155, and four spacers
are required with ZX156
Dx dxH
for Cu bar
19 x 13 x 20 mm
20 x 5 / 30 x 10 mm
19 x 13 x 30 mm
30 x 5 / 40 x 10 mm
19 x 13 x 40 mm
50 x 10 mm
19 x 13 x 50 mm
60 x 10 mm
19 x 13 x 70 mm
80 x 10 mm
19 x 13 x 90 mm 100 x 10 mm
19 x 13 x 110 mm 120 x 10 mm
19 x 13 x 150 mm 160 x 10 mm
19 x 13 x 1000 mm
Fastening screw
Two fastening screws are required per
support point with ZX154 and ZX155, and
four fastening screws are required with ZX156
for Cu bars
M 12 x 100
20 x 5 u. 30 x 10 mm
M 12 x 110
30 x 5 u. 40 x 10 mm
M 12 x 120
50 x 10 mm
M 12 x 130
60 x 10 mm
M 12 x 150
80 x 10 mm
M 12 x 170 100 x 10 mm
Fastening screw (stainless steel)
Two fastening screws are required per
support point with ZX154 and ZX155,
and four fastening screws are required per
support point with ZX156
for Cu bars
M 12 x 120
50 x 10 mm
M 12 x 130
60 x 10 mm
M 12 x 150
80 x 10 mm
M 12 x 170 100 x 10 mm
M 12 x 190 120 x 10 mm
M 12 x 230 160 x 10 mm

ZX173
ZX174
ZX175
ZX176
ZX177
ZX178
ZX579
ZX580
ZX180

ZX181
ZX182
ZX183
ZX184
ZX186
ZX188

44020
44021
44022
44023
44025
44027
44031
44032
44026

44035
44036
44037
44038
44040
44042

ZX209
ZX210
ZX211
ZX212
ZX213
ZX214

60629
60630
60631
60632
60633
60634

Washer
Two are required per support point
with ZX154 and ZX155, and four are
required per support point with ZX156,
10 pcs. 12 mm

ZX286P10

62534

Spring washer
Two are required per support point
with ZX154 and ZX155, and four are
required per support point with ZX156,
10 pcs. 12 mm

ZX291P10

Strain washers
Two are required per support point with
ZX154 and ZX155, and four are
required with ZX156
10 pcs. 12 mm
Sliding nuts
Two are required per support point with
ZX154 and ZX155, and four are
required per support point
with ZX156,
1 pc. 25 x 25 x 10 M12

Article

Type

Ord.no.

Cu bars

Accessories for Type ZX154,


ZX155 and ZX156

Cu bar 20 x 5 = 320 A Length 1 m


Cu bar 20 x 5 = 320 A Length 2 m
Cu bar 20 x 5 = 320 A Length 3 m
Cu bar 20 x 5 = 320 A Length 4 m

ZX406
ZX407
ZX408
ZX351

61406
61407
61408
61351

Cu bar 30 x 5 = 440 A Length 1 m


Cu bar 30 x 5 = 440 A Length 2 m
Cu bar 30 x 5 = 440 A Length 3 m
Cu bar 30 x 5 = 440 A Length 4 m

ZX409
ZX410
ZX411
ZX353

61409
61410
61411
61353

Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 1 m


Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 2 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 3 m
Cu bar 30 x 10 = 630 A Length 4 m

ZX412
ZX413
ZX414
ZX356

61412
61413
61414
61356

Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 1 m


Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 2 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 3 m
Cu bar 40 x 10 = 850 A Length 4 m

ZX415
ZX416
ZX417
ZX357

61415
61416
61417
61357

Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 1 m


Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 2 m
Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 3 m
Cu bar 50 x 10 = 1000 A Length 4 m

ZX418
ZX419
ZX420
ZX358

61418
61419
61420
61358

Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 1 m


Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 2 m
Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 3 m
Cu bar 60 x 10 = 1250 A Length 4 m

ZX421
ZX422
ZX423
ZX359

61421
61422
61423
61359

Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 1 m


Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 2 m
Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 3 m
Cu bar 80 x 10 = 1450 A Length 4 m

ZX424
ZX425
ZX426
ZX360

61424
61425
61426
61360

Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 1 m


Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 2 m
Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 3 m
Cu bar 100 x 10 = 1700 A Length 4 m

ZX427
ZX428
ZX429
ZX361

61427
61428
61429
61361

Hook screw
For 2 x 5 mm Cu bars parallel
M10 x 40
M10 x 50

ZX195
ZX196

60240
60241

for 2 x 10 mm Cu bars parallel


M10 x 50 for Cu 30 mm
M10 x 60 for Cu 40 mm
M10 x 70 for Cu 50 mm
M10 x 80 for Cu 60 mm
M10 x 100 for Cu 80 mm
M10 x 120 for Cu 100 mm

ZX197
ZX198
ZX199
ZX200
ZX201
ZX202

60242
60243
60244
60245
60246
60247

Connecting bracket for cable lugs


for 2 x 5 mm Cu bars parallel
for 2 x 10 mm Cu bars parallel

RAB10
XAB10

44231
44229

Washer
10 pcs. 10 mm

ZX285P10

62533

Spring washer
10 pcs. 10 mm

ZX290P10

62536

Strain washer
10 pcs. 10 mm

ZX218P10

60636

Hexagon nut
10 pcs. M 10

ZX295P10

62539

62537

ZX219P10

60637

ZX190

44153

8 - 15

08

Ordering Information Busbar Systems


Busbar Installation

Busbar holder type ZX640


Busbar spacing 200 mm
Continuous current 1250 - 3200 A
Suitable for busbars E-Cu

50

587

200

200

65

10
5

Busbar holder type ZX641


Busbar spacing 200 mm
Continuous current 1250 - 3200 A
Suitable for busbars E-Cu

50

784

200

200

200

65

10
5

Dimensions

No. per
phase

Rated
Current Ie

Ipk

Icw

Busbarholder
spacing

30 x 10

1250 A

100 kA

50 kA

525 mm

40 x 10

1600 A

100 kA

50 kA

525 mm

60 x 10

2000 A

165 kA

75 kA

525 mm

80 x 10

2500 A

165 kA

75 kA

525 mm

60 x 10

3200 A

220 kA

100 kA

525 mm

Values rated by degree of protection IP30


Ambient air temperature
of the busbar systems:

35 C

Cabinet depth 2500 A min. 600 mm


Cabinet depth > 2500 A min. 800 mm

dimensions in mm
8 - 16

Installation of the busbar connections must be installed as maintenance-free

Ordering Information Busbar Systems


Accessories

Article

Type

Ord.no.

Busbar holders

Busbar holder 3 pole


busbar spacing 200 mm
Mounting bracket RZ42 see page 3 - 49
for Cu bar:
2 x 30 x 5 mm
2 x 30 x 10 mm
2 x 60 x 10 mm
2 x 80 x 10 mm
4 x 60 x 10 mm

ZX640

46077

Busbar holder 4 pole


busbar spacing 200 mm
Mounting bracket RZ42 see page 3 - 49
for Cu bar:
2 x 30 x 5 mm
2 x 30 x 10 mm
2 x 60 x 10 mm
2 x 80 x 10 mm
4 x 60 x 10 mm

ZX641

46078

Busbar holder 3 pole


Needed for assembly of Cu bar 4 x 60 x 10 mm

ZX642

46079

Busbar holder adapter 4 pole


Needed for assembly of Cu bar 4 x 60 x 10 mm

ZX643

46080

Clamps for busbar holder ZX640 / ZX641


(One required per phase)
for Cu:
2 x 30 x 5 mm
2 x 30 x 10 mm

ZX644

46081

2 x 40 x 10 mm

ZX647

46084

Clamps for busbar holder ZX640 / ZX641


(One required per phase)
for Cu:
2 x 60 x 10 mm
4 x 60 x 10 mm

ZX645

46082

Clamps for busbar holder ZX640 / ZX641


(One required per phase)
for Cu:
2 x 80 x 10 mm

ZX646

46083

Cu Adapter
for Cu bar:
4 x 60 x 10 mm

ZX650

46087

Threaded plate M10


(Assembly between busbars)

ZX656

46093

Threaded plate M12


(Assembly between busbars)

ZX657

46094

ZX651
ZX652
ZX653
ZX654
ZX655

46088
46089
46090
46091
46092

Cu spacer
30 x 10 mm, inside diameter 12.5 mm
30 x 20 mm, inside diameter 12.5 mm
30 x 30 mm, inside diameter 12.5 mm
30 x 40 mm, inside diameter 12.5 mm
30 x 50 mm, inside diameter 12.5 mm

08

8 - 17

Technical Information Busbar systems


Installation Positions

Current-carrying capacity in accordance with DIN 43671, taking into account


the ambient temperature of 25C and encapsulated indoor systems
Installation position

Cross section

Number of busbars
1
2
3

(mm2)

(kg/m)

250
360
320

59.5
119.0
99.1

0.532
1.064
0.882

12 x 5
12 x 10

250
360

59.5
119.0

0.532
1.064

30 x 5
30 x 10

440
630

149.0
299.0

1.33
2.66

20 x 10
30 x 10
40 x 10

500
630
850

199.0
299.0
399.0

1.77
2.66
3.55

Busbar
spacing

Busbar
dimensions

Type

(mm)

(mm)

ZB5

40
40
40

12 x 5
12 x 10
20 x 5

ZX2P2
ZX95P2

8 - 18

Continuous current in A

Busbar
holder

40
40

Weight

ZX150

60
100

ZX150

60
80
100

ZX151

60
60
60
60
60
60
60

12 x 5
20 x 5
25 x 5
30 x 5
12 x 10
20 x 10
30 x 10

250
320
390
440
360
500
630

59.5
99.1
124.0
149.0
119.0
199.0
299.0

0.532
0.882
1.110
1.330
1.064
1.770
2.660

ZX149

95
95
95
95
95
95

12 x 5
12 x 10
20 x 5
20 x 10
30 x 5
30 x 10

250
360
320
500
440
630

59.5
119.0
99.1
199.0
149.0
299.0

0.532
1.064
0.882
1.770
1.330
2.660

ZX518

40
40
40

12 x 5
20 x 5
30 x 5

250
320
440

59.5
99.1
149.0

0.532
0.882
1.330

ZX152

100
100
100
100

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10

630
850
1000
1250

299.0
399.0
499.0
599.0

2.660
3.550
4.440
5.330

ZX520

60

30 x 10

630

299.0

2.660

ZX520

100
100
100
100

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10

630
850
1000
1250

299.0
399.0
499.0
599.0

2.660
3.550
4.440
5.330

850
1250
1500

Technical Information Busbar systems


Installation Positions

Installation position

Busbar
holder

Busbar
spacing

Busbar
dimensions

Continuous current in A

Cross section

Weight

Type

(mm)

(mm)

Number of busbars
1
2
3

(mm2)

(kg/m)

ZX153

185
185
185
185
185
185

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10

630
850
1000
1250
1450
1700

299.0
399.0
499.0
599.0
799.0
999.0

2.660
3.550
4.440
5.330
7.110
8.890

ZX522

100
100
100
100

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10

630
850
1000
1250

299.0
399.0
499.0
599.0

2.660
3.550
4.440
5.330

ZX522

185
185
185
185
185
185

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10

630
850
1000
1250
1450
1700

299.0
399.0
499.0
599.0
799.0
999.0

2.660
3.550
4.440
5.330
7.110
8.890

ZX154

72
72

20 x 5
30 x 5

320
440

500
672

690
99.1
896 149.0

0.882
1.330

ZX154

72
72
72
72
72
72

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10

630
850
1000
1250
1450
1700

1250
1500
1700
2000
2400
2750

299.0
399.0
499.0
599.0
799.0
999.0

2.660
3.550
4.440
5.330
7.110
8.890

ZX155

100
100

20 x 5
30 x 5

320
440

500
672

690
99.1
896 149.0

0.882
1.330

ZX155

100
100
100
100
100
100
100
100

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
160 x 10

630
850
1000
1250
1450
1700
2000
2500

1250
1500
1700
2000
2400
2750
3500
4000

ZX156

125
125

20 x 5
30 x 5

320
440

500
672

ZX156

125
125
125
125
125
125
125
125

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10
80 x 10
100 x 10
120 x 10
160 x 10

630
850
1000
1250
1450
1700
2000
2500

1250
1500
1700
2000
2400
2750
3500
4000

690
896

299.0
399.0
499.0
599.0
799.0
999.0
1199.0
1599.0

2.660
3.550
4.440
5.330
7.110
8.890
10.660
14.220

99.1
149.0

0.882
1.330

299.0
399.0
499.0
599.0
799.0
999.0
1199.0
1599.0

2.660
3.550
4.440
5.330
7.110
8.890
10.660
14.220

8 - 19

08

Technical Information Busbar systems


Installation Positions

Installation position

8 - 20

Busbar
holder

Busbar
spacing

Busbar
dimensions

Typ

(mm)

Continuous current in A

Cross section

Weight

(mm)

Number of busbars
1
2
3

(mm2)

(kg/m)

ZX561

80 x 10
100 x 10

1450
1700

799.0
999.0

7.110
8.890

ZX563

30 x 10
40 x 10
50 x 10
60 x 10

630
850
1000
1250

299.0
399.0
499.0
599.0

2.660
3.550
4.440
5.330

ZX640

200
200
200
200

30 x 10
40 x 10
60 x 10
80 x 10

1250
1600
2000
2500

299.0
399.0
3200 599.0
799.0

2.660
3.550
5.330
7.110

ZX641

200
200
200
200

30 x 10
40 x 10
60 x 10
80 x 10

1250
1600
2000
2500

299,0
399,0
3200 599,0
799,0

2,660
3,550
5,330
7,110

For your own notes

08

8 - 21

Accessories
Contents

Pages

9-2

General Accessories

9-3

Connection terminals

9-4

Partitions

9-5

Trim frame with door for niche covering

09

9-1

General Accessories

Article

Type

Ord.no.

Closure strips
Colour RAL 7035
ZA1P5
ZA1P50

62384
62378

for 12 space units, lockable


1 pc.

ZA100

38203

by the metre

ZA2

38231

9-2

Ord.no.

Colour RAL 7005, 150 ml

ZA18

38237

Colour RAL 7032, 150 ml

ZA17

38236

Colour RAL 7035, 150 ml

ZA16

38235

Colour RAL 9016, 150 ml

ZA20

38229

ZA116
ZA120

39042
39043

ZX50

39050

H: 30; D: 30;
Female thread, both sides: M 8;
Width across flats: 30

ZX51

39051

H: 40; D: 40;
Female thread, both sides: M 10;
Width across flats: 40

ZX52

39052

H: 60; D: 50;
Female thread, both sides: M 12;
Width across flats: 50

ZX53

39053

H: 50; D: 40;
Female thread, M 12
Male thread, M 12 x 65

ZX54

39054

M 6 male thread and


M 6 female thread

ZW98

60124

M 10 female thread

ZW99

60125

Sheet metal screw


10 pcs., 4.8 x 1616

ZX266P10

62523

Tapping screw
(cylinder head with hexagonal socket)
10 pcs., M 6 x 20

ZX270P10

62527

Countersunk tapping screw


10 pcs., 4.8 x 16

ZX269P10

62526

Sealing nipple, 5 pcs.


for retrofitting in standard panel covers
(drill 6 mm hole)

ZB35P5

62392

Touch-up applicator

Colour RAL 9016


ZA3P5

62385

ZA8
ZA9
ZA7
ZA10
ZA11

60200
60201
60004
38241
38230

ZA12

38242

Labelling system
for busbars
L1, L2, L3, N, PE,
1 sheet = 120 different
stickers

ZA71

38458

Labelling system
Self-adhesive, for labelling by hand
or by machine, consisting of: 1 sheet
with 10 strips

ZA27

Labelling strips
20 mm, self-adhesive, 1 panel width
20 mm, self-adhesive, 2 panel widths
20 mm, self-adhesive, 3 panel widths
20 mm, self-adhesive, by the metre
20 mm, self-adhesive, with additional
transparent film, by the metre
16 mm, self-adhesive, by the metre

Type

Spraypaint can

for 12 space units, break-off type


5 pcs.
50 pcs.

for 12 space units, break-off type,


5 pcs.

Article

38495

Labelling system
for meter panels

ZA14

38246

Labelling system
for 1 V 10, 1 V 20

ZA73

38497

Labelling system
for 1 V 30, 1 V 40, 1 V 50

ZA74

38498

Plan holder DIN A4


self-adhesive,
with transparent cover

ZA6

38227

Plan holder DIN A4


self-adhesive, transparent
10 pcs.

ZA61P10

62375

Plan holder DIN A4


self-adhesive

ZA13

38233

Plan holder DIN A5


self-adhesive

ZA5

38228

Colour RAL 7035, 12 ml


Colour RAL 9016, 12 ml
Support insulators
with spanner flats
H: 30; D: 30;
Female thread, both sides: M 6;
Width across flats: 30

Vibration damper
For vibration-free installation of mounting
plates and devices

Connection Terminals

Article

Type

Ord.no.

Article

Type

Ord.no.

Connection terminals

Connection terminals

1.5-16 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK79
ZK79P50

64879
62429

16-120 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK154
ZK154P50

64864
62435

1.5-35 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK81
ZK81P50

64881
62431

35-70 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK156
ZK156P50

64866
62438

25-70 mm2 for Cu 30 x 10 mm


25-70 mm2 for Cu 40 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 50 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 60 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 80 x 10 mm
25-70 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK161
ZK161P20

64871
62441

35-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm


35-120 mm2 for Cu 40 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 50 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 60 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 80 x 10 mm
35-120 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK162
ZK162P20

64872
62442

95-185 mm2 for Cu 30 x 10 mm


95-185 mm2 for Cu 40 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 50 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 60 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 80 x 10 mm
95-185 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK163
ZK163P20

64873
62443

185-240 mm2 for Cu 40 x 10 mm


185-240 mm2 for Cu 50 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 60 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 80 x 10 mm
185-240 mm2 for Cu 100 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK164
ZK164P20

64874
62445

1.5-50 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK150
ZK150P50

64860
62432

16-95 mm2 for Cu 12 x 5 mm


4 pcs.

ZK89P4

62425

16-70 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK178
ZK178P50

64978
62622

16-120 mm2 for Cu 5 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK157
ZK157P50

64867
62437

16-95 mm2 for Cu 12 x 5 mm


16-70 mm2 for Cu 12 x 10 mm
1 pc.
50 pcs.

50-120 mm2 for Cu 30 x 5 mm


35-120 mm2 for Cu 30 x 10 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK83
ZK83P50

ZK152
ZK152P20

64883
62433

64862
62444

35-150 mm2 for Cu 12 x 5 mm


35-150 mm2 for Cu 20 x 5 mm
35-150 mm2 for Cu 25 x 5 mm
1 pc.
20 pcs.

ZK86
ZK86P20

64886
62434

1.5-16 mm2 for Cu 10 mm


1 pc.
50 pcs.

ZK87
ZK87P50

64887
62430

09

9-3

Partitions

Article

Type

Ord.no.

Ord.no.

for C cabinets
Overall height 8

ZX526

61466

for W/WA cabinets


Overall height 8

ZX530

61470

for TriLine-R cabinets


Overall height 8, depth 400 mm
Overall height 10, depth 400 mm
Overall height 8, depth 600 mm
Overall height 10, depth 600 mm

RZ151
RZ152
RZ155
RZ156

46561
46562
46565
46566

for C cabinets
1 panel width
2 panel widths
3 panel widths

ZX527
ZX528
ZX529

61467
61468
61469

for W/WA cabinets


1 panel width
2 panel widths
3 panel widths

ZX531
ZX532
ZX533

61471
61472
61473

Partitions

Partitions

Plastic, not arc-resistant

Sheet steel, not arc-resistant,

Distribution board panel against


distribution board panel or meter panel
against distribution board panel.

Vertical

Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

TXG module system panels against


TXG module system panels
ZX69
ZX70
ZX71
ZX72
ZX73
ZX74
ZX75

39069
39070
39071
39072
39073
39074
39075

Sheet steel, not arc-resistant


for W and WS cabinets for installing on
WR mounting frames and NF installation
set with distribution board panels
Overall height 00
Overall height 0
Overall height 1
Overall height 2
Overall height 3
Overall height 4
Overall height 5

9-4

Type

Article

ZW169
ZW170
ZW171
ZW172
ZW173
ZW174
ZW175

39369
39370
39371
39372
39373
39374
39375

Cable strain relief rail


for WRG1
for WRG2
for WRG3
for WRG4
for WRG5
for WRG6

ZW281
ZW282
ZW283
ZW284
ZW285
ZW286

60951
60952
60953
60954
60955
60956

Cable clamps
for cable clamp rails, profile no. 10
from 22-28 mm
from 40-46 mm
from 64-70 mm

ZK143
ZK144
ZK145

60005
60006
60007

Mounting bracket for cable strain


relief rail in plinth
2 pcs.

RZ35P2

46010

Cable strain relief rail for plinth


For panel wide 1
2
3
4
5

RZB110
RZB210
RZB310
RZB410
RZB510

46039
46040
46041
46042
46043

Horizontal

Trim frame
with door for niche covering

Colour RAL 9016

Type

Ord.no.

Clear trim frame dimension


HxWxD mm

Outer trim frame dimension


HxWxD mm

U 32

BLU32

31500

452 x 524 x 46

544 x 604 x 27

U 41
U 42
U 43

BLU41
BLU42
BLU43

31501
31502
31503

602 x 274 x 46
602 x 524 x 46
602 x 774 x 46

694 x 354 x 27
694 x 604 x 27
694 x 854 x 27

U 51
U 52
U 53
U 54

BLU51
BLU52
BLU53
BLU54

31504
31505
31506
31507

752 x 274 x 46
752 x 524 x 46
752 x 774 x 46
752 x 1024 x 46

844 x 354 x 27
844 x 604 x 27
844 x 854 x 27
844 x 1104 x 27

U 61
U 62
U 63
U 64

BLU61
BLU62
BLU63
BLU64

31508
31509
31510
31513

902 x 274 x 46
902 x 524 x 46
902 x 774 x 46
902 x 1024 x 46

994 x 354 x 27
994 x 604 x 27
994 x 854 x 27
994 x 1104 x 27

U 72
U 73

BLU72
BLU73

31511
31512

1052 x 524 x 46
1052 x 774 x 46

1144 x 604 x 27
1144 x 854 x 27

1/1 U
2/1 U
3/1 U
4/1 U
5/1 U

BL11
BL21
BL31
BL41
BL51

31623
31624
31625
31626
31614

775 x 275 x
775 x 525 x
775 x 775 x
775 x 1025 x
775 x 1275 x

50
50
50
50
50

841 x 341 x 11
841 x 591 x 11
841 x 841 x 11
841 x 1091 x 11
841 x 1341 x 11

1/2 U
2/2 U
3/2 U
4/2 U
5/2 U

BL12
BL22
BL32
BL42
BL52

31537
31538
31539
31610
31615

925 x 275 x
925 x 525 x
925 x 775 x
925 x 1025 x
925 x 1275 x

50
50
50
50
50

991 x 341 x 11
991 x 591 x 11
991 x 841 x 11
991 x 1091 x 11
991 x 1341 x 11

1/3 U
2/3 U
3/3 U
4/3 U
5/3 U

BL13
BL23
BL33
BL43
BL53

31601
31604
31607
31611
31616

1075 x 275 x
1075 x 525 x
1075 x 775 x
1075 x 1025 x
1075 x 1275 x

50
50
50
50
50

1141 x 341 x 11
1141 x 591 x 11
1141 x 841 x 11
1141 x 1091 x 11
1141 x 1341 x 11

1/4 U
2/4 U
3/4 U
4/4 U
5/4 U

BL14
BL24
BL34
BL44
BL54

31602
31605
31608
31612
31617

1225 x 275 x
1225 x 525 x
1225 x 775 x
1225 x 1025 x
1225 x 1275 x

50
50
50
50
50

1291 x 341 x 11
1291 x 591 x 11
1291 x 841 x 11
1291 x 1091 x 11
1291 x 1341 x 11

1/5 U
2/5 U
3/5 U
4/5 U
5/5 U

BL15
BL25
BL35
BL45
BL55

31603
31606
31609
31613
31618

1375 x 275 x
1375 x 525 x
1375 x 775 x
1375 x 1025 x
1375 x 1275 x

50
50
50
50
50

1441 x 341 x 11
1441 x 591 x 11
1441 x 841 x 11
1441 x 1091 x 11
1441 x 1341 x 11

for

09

9-5

General Conditions for the


Supply of mechanical, electrical an electronic products
Brussels August 2000
1. GENERAL CONDITIONS
PREAMBLE

PRODUCT INFORMATION

1. These General Conditions shall apply when the parties agree in writing or otherwise thereto. When the General Conditions apply to a specific contract, modifications of or deviations from them must be agreed in writing.
The object(s) to be supplied under these General Conditions is (are) hereinafter referred to
as the Product.Wherever these General Conditions use the term in writing, this shall mean
by document signed by the parties, or by letter, fax, electronic mail and by such other
means as are agreed by the parties.

2. All information and data contained in general product documentation and price lists,
whether in electronic or any other form, are binding only to the extent that they are by reference expressly included in the contract.

II. DRAWINGS AND DESCRIPTIONS


3. All drawings and technical documents relating to the Product or its manufacture submitted by one party to the other, prior or subsequent to the formation of the contract, shall
remain the property of the submitting party.Drawings, technical documents or other technical information received by one party shall
not, without the consent of the other party, be used for any other purpose than that for
which they were provided. They may not, without the consent of the submitting party,

otherwise be used or copied, reproduced, transmitted or communicated to a third party.


4. The Supplier shall, not later than at the date of delivery, provide free of charge information and drawings which are necessary to permit the Purchaser to erect, commission, operate and maintain the Product. Such information and drawings shall be supplied in the number of copies agreed upon or at least one copy of each. The Supplier shall not be obliged to
provide manufacturing drawings for the Product or for spare parts.

III. ACCEPTANCE TESTS


5. Acceptance tests provided for in the contract shall, unless otherwise agreed, be carried
out at the place of manufacture during normal working hours.
If the contract does not specify the technical requirements, the tests shall be carried out in
accordance with general practice in the appropriate branch of industry concerned in the
country of manufacture.
6. The Supplier shall notify the Purchaser in writing of the acceptance tests in sufficient
time to permit the Purchaser to be represented at the tests. If the Purchaser is not represented, the test report shall be sent to the Purchaser and shall be accepted as accurate

7. If the acceptance tests show the Product not to be in accordance with the contract, the
Supplier shall without delay remedy any deficiencies in order to ensure that the Product
complies with the contract. New tests shall then be carried out at the Purchaser's request,
unless the deficiency was insignificant.
8. The Supplier shall bear all costs for acceptance tests carried out at the place of manufacture. The Purchaser shall however bear all travelling and living expenses for his representatives in connection with such tests.

DELIVERY. PASSING OF RISK


9. Any agreed trade term shall be construed in accordance with the INCOTERMS in force at
the formation of the contract.
If no trade term is specifically agreed, the delivery shall be Ex works (EXW).
If, in the case of delivery Ex works, the Supplier, at the request of the Purchaser, under-

takes to send the Product to its destination, the risk will pass not later than when the
Product is handed over to the first carrier.
Partial shipments shall be permitted unless otherwise agreed.

TIME FOR DELIVERY. DELAY


10. If the parties, instead of specifying the date for delivery, have specified a period of time
on the expiry of which delivery shall take place, such period shall start to run as soon as
the contract is entered into, all official formalities have been completed, payments due at
the formation of the contract have been made, any agreed securities have been given and
any other preconditions have been fulfilled.

10 - 0

11. If the Supplier anticipates that he will not be able to deliver the Product at the time for
delivery, he shall forthwith notify the Purchaser thereof in writing, stating the reason, and, if
possible, the time when delivery can be expected.If the Supplier fails to give such notice,
the Purchaser shall be entitled to compensation for any additional costs which he incurs
and which he could have avoided had he received such notice.

General Conditions for the


Supply of mechanical, electrical an electronic products
Brussels August 2000

12. If delay in delivery is caused by any of the circumstances mentioned in Clause 39 or by


an act or omission on the part of the Purchaser, including suspension under Clauses 20 or
42, the time for delivery shall be extended by a period which is reasonable having regard to
all the circumstances in the case. This provision applies regardless of whether the reason
for the delay occurs before or after the agreed time for delivery.
13. If the Product is not delivered at the time for delivery (as defined in Clauses 10 and 12),
the Purchaser is entitled to liquidated damages from the date on which delivery should
have taken place.
The liquidated damages shall be payable at a rate of 0.5 per cent of the purchase price for
each completed week of delay. The liquidated damages shall not exceed 7.5 per cent of the
purchase price.
If only part of the Product is delayed, the liquidated damages shall be calculated on that
part of the purchase price which is attributable to such part of the Product as cannot in
consequence of the delay be used as intended by the parties.
The liquidated damages become due at the Purchaser's demand in writing but not before
delivery has been completed or the contract is terminated under Clause
14. The Purchaser shall forfeit his right to liquidated damages if he has not lodged a claim
in writing for such damages within six months after the time when delivery should have
taken place.
15. Liquidated damages under Clause 13 and termination of the contract with limited compensation under Clause 14 are the only remedies available to the Purchaser in case of
delay on the part of the Supplier. All other claims against the Supplier based on such delay
shall be excluded, except where the Supplier has been guilty of a negligent breach of a

condition which goes to the root of the contract ("wesentliche Vertragspflichten), intent or
gross negligence.
In these General Conditions gross negligence shall mean an act or omission implying either a failure to pay due regard to serious consequences, which a conscientious supplier
would normally foresee as likely to ensue, or a deliberate disregard of the consequences of
such act or omission.
16.If the Purchaser anticipates that he will be unable to accept delivery of the Product at the
delivery time, he shall forthwith notify the Supplier in writing thereof, stating the reason
and, if possible, the time when he will be able to accept delivery.
If the Purchaser fails to accept delivery at the delivery time, he shall nevertheless pay any
part of the purchase price which becomes due on delivery, as if delivery had taken place.
The Supplier shall arrange for storage of the Product at the risk and expense of the
Purchaser. The Supplier shall also, if the Purchaser so requires, insure the Product at the
Purchaser's expense.
17.Unless the Purchaser's failure to accept delivery is due to any such circumstance as
mentioned in Clause 39, the Supplier may by notice in writing require the Purchaser to
accept delivery within a final reasonable period.
If, for any reason for which the Supplier is not responsible, the Purchaser fails to accept
delivery within such period, the Supplier may by notice in writing terminate the contract in
whole or in part. The Supplier shall then be entitled to compensation for the loss he has
suffered by reason of the Purchaser's default. The compensation shall not exceed that part
of the purchase price which is attributable to that part of the Product in respect of which the
contract is terminated.

PAYMENT

18. Unless otherwise agreed, the purchase price shall be paid with one third at the formation of the contract and one third when the Supplier notifies the Purchaser that the Product,
or the essential part of it, is ready for delivery. Final payment shall be made when the
Product is delivered.
Payments shall be made within 30 days of the date of the invoice.
19. Whatever the means of payment used, payment shall not be deemed to have been effected before the Supplier's account has been fully and irrevocably credited.
20.If the Purchaser fails to pay by the stipulated date, the Supplier shall be entitled to inte-

rest from the day on which payment was due. The rate of interest shall be as agreed between the parties. If the parties fail to agree on the rate of interest, it shall be 8 percentage
points above the rate of the main refinancing facility of the European Central Bank in force
on the due date of payment.
In case of late payment the Supplier may, after having notified the Purchaser in writing,
suspend his performance of the contract until he receives payment.
If the Purchaser has not paid the amount due within three months the Supplier shall be entitled to terminate the contract by notice in writing to the Purchaser and to claim compensation for the loss he has incurred. The compensation shall not exceed the agreed purchase
price.

IX. RETENTION OF TITLE


21.The Product shall remain the property of the Supplier until paid for in full to the extent
that such retention of title is valid under the applicable law.
The Purchaser shall at the request of the Supplier assist him in taking any measures necessary to protect the Supplier's title to the Product in the country concerned.
The retention of title shall not affect the passing of risk under Clause

10

10 - 1

General Conditions for the


Supply of mechanical, electrical an electronic products
Brussels August 2000
X. LIABILITY FOR DEFECTS
22. Pursuant to the provisions of Clauses 23-37 inclusive, the Supplier shall remedy any
defect or nonconformity (hereinafter termed defect(s)) resulting from faulty design, materials or workmanship.
23. The Supplier's liability is limited to defects which appear within a period of one year
from delivery. If the daily use of the Product exceeds that which is agreed, this period shall
be reduced proportionately.
24. When a defect in a part of the Product has been remedied, the Supplier shall be liable
for defects in the repaired or replaced part under the same terms and conditions as those
applicable to the original Product for a period of one year. For the remaining parts of the
Product the period mentioned in Clause 23 shall be extended only by a period equal to the
period during which the Product has been out of operation as a result of the defect.
25. The Purchaser shall without undue delay notify the Supplier in writing of any defect
which appears. Such notice shall under no circumstance be given later than two weeks after
the expiry of the period given in Clause 23.
The notice shall contain a description of the defect.
If the Purchaser fails to notify the Supplier in writing of a defect within the time limits set
forth in the first paragraph of this Clause, he loses his right to have the defect remedied.
Where the defect is such that it may cause damage, the Purchaser shall immediately inform
the Supplier in writing. The Purchaser shall bear the risk of damage resulting from his failure so to notify.
26. On receipt of the notice under Clause 25 the Supplier shall remedy the defect without
undue delay and at his own cost as stipulated in Clauses 22-37 inclusive.
Repair shall be carried out at the place where the Product is located unless the Supplier
deems it appropriate that the defective part or the Product is returned to him for repair or
replacement.
The Supplier is obliged to carry out dismantling and re-installation of the part if this requires special knowledge. If such special knowledge is not required, the Supplier has fulfilled
his obligations in respect of the defect when he delivers to the Purchaser a duly repaired or
replaced part.
27. If the Purchaser has given such notice as mentioned in Clause 25 and no defect is
found for which the Supplier is liable, the Supplier shall be entitled to compensation for the
costs he has incurred as a result of the notice.
28. The Purchaser shall at his own expense arrange for any dismantling and reassembly of
equipment other than the Product, to the extent that this is necessary to remedy the defect.
29. Unless otherwise agreed, necessary transport of the Product and/or parts thereof to and
from the Supplier in connection with the remedying of defects for which the Supplier is liable shall be at the risk and expense of the Supplier. The Purchaser shall follow the
Supplier's instructions regarding such transport.
30. Unless otherwise agreed, the Purchaser shall bear any additional costs which the
Supplier incurs for repair, dismantling, installation and transport as a result of the Product
being located in a place other than the destination stated in the contract or - if no destination is stated - the place of delivery.
31. Defective parts which have been replaced shall be made available to the Supplier and
shall be his property.

32. If, within a reasonable time, the Supplier does not fulfil his obligations under Clause
26, the Purchaser may by notice in writing fix a final time for completion of the Supplier's
obligations.
If the Supplier fails to fulfil his obligations within such final time, the Purchaser may himself undertake or employ a third party to undertake necessary remedial works at the risk and
expense of the Supplier.
Where successful remedial works have been undertaken by the Purchaser or a third party,
reimbursement by the Supplier of reasonable costs incurred by the Purchaser shall be in
full settlement of the Supplier's liabilities for the said defect.
33. Where the defect has not been successfully remedied, as stipulated under Clause 32,
a) the Purchaser is entitled to a reduction of the purchase price in proportion to the reduced
value of the Product, provided that under no circumstance shall such reduction exceed 15
per cent of the purchase price, or
b) where the defect is so substantial as to significantly deprive the Purchaser of the benefit
of the contract, the Purchaser may terminate the contract by notice in writing to the
Supplier. The Purchaser is then entitled to compensation for the loss he has suffered up to
a maximum of 15 per cent of the purchase price.
34. The Supplier is not liable for defects arising out of materials provided, or a design stipulated or specified by the Purchaser.
35. The Supplier is liable only for defects which appear under the conditions of operation
provided for in the contract and under proper use of the Product.
The Supplier's liability does not cover defects which are caused by faulty maintenance,
incorrect erection or faulty repair by the Purchaser, or by alterations carried out without the
Supplier's consent in writing.
Finally the Supplier's liability does not cover normal wear and tear or deterioration.
36. Notwithstanding the provisions of Clauses 22-35 the Supplier shall not be liable for
defects in any part of the Product for more than two years from the beginning of the period
given in Clause 23.
37. Save as stipulated in Clauses 22-36, the Supplier shall not be liable for defects. This
applies to any loss the defect may cause including loss of production, loss of profit and
other indirect loss. This limitation of the Supplier's liability shall not apply if he has been
guilty of intend or gross negligence as defined in Clause 15 or if the Supplier negligently
causes damage to life, body or health.
Furthermore, the limitation of liability shall not apply in cases of negligent breach of a condition which goes to the root of the contract ("wesentliche Vertragspflichten). In the case
of slight negligence the Supplier shall be liable only for reasonably foreseeable damage
which is intrinsic to the contract.
Nor shall the said limitation of liability apply in the cases of strict liability under the
Product Liability Act ("Produkthaftungsgesetz), for defects of the Product causing death or
personal injury, or damage to items of property used privately. Furthermore the said limitation of liability shall not apply in the case of defects the Supplier has fraudulently concealed or whose absence he has guaranteed.

XI. FORCE MAJEURE


38. Either party shall be entitled to suspend performance of his obligations under the contract to the extent that such performance is impeded or made unreasonably onerous by any
of the following circumstances: industrial disputes and any other circumstance beyond the
control of the parties such as fire, war,extensive military mobilization, insurrection, requisition, seizure, embargo, restrictions in the use of power and defects or delays in deliveries
by sub-contractors caused by any such circumstance referred to in this Clause.
A circumstance referred to in this Clause whether occurring prior to or after the formation
of the contract shall give a right to suspension only if its effect on the performance of the

10 - 2

contract could not be foreseen at the time of the formation of the contract.
39. The party claiming to be affected by Force Majeure shall notify the other party in writing
without delay on the intervention and on the cessation of such circumstance.
If Force Majeure prevents the Purchaser from fulfilling his obligations, he shall compensate
the Supplier for expenses incurred in securing and protecting the Product.
40. Regardless of what might otherwise follow from these General Conditions, either party
shall be entitled to terminate the contract by notice in writing to the other party if performance of the contract is suspended under Clause 39 for more than six months.

General Conditions for the


Supply of mechanical, electrical an electronic products
Brussels August 2000
XII. ANTICIPATED NON-PERFORMANCE
41. Notwithstanding other provisions in these General Conditions regarding suspension,
each party shall be entitled to suspend the performance of his obligations under the contract, where it is clear from the circumstances that the other party will not be able to per-

form his obligations. A party suspending his performance of the contract shall forthwith
notify the other party thereof in writing.

XIII. CONSEQUENTIAL LOSSES


42. Save as otherwise stated in these General Conditions there shall be no liability for either party towards the other party for loss of production, loss of profit, loss of use, loss of
contracts or for any other consequential or indirect loss whatsoever. The said exclusion of
liability shall not apply in the case of intent or gross negligence under Clause 15 or if the
Supplier negligently causes damage to life, body or health. Furthermore, the exclusion of
liability shall not apply in cases of negligent breach of a condition which goes to the root of
the contract ("wesentliche Vertragspflichten). In the case of slight negligence the Supplier
shall be liable only for reasonably foreseeable damage which is intrinsic to the contract.

Nor shall the exclusion of liability apply in the cases of strict liability under the Product
Liability Act ("Produkthaftungsgesetz), for defects of the product causing death or personal injury, or damage to items of property used privately. Neither does the said exclusion
apply in the case of damage attributable to fraudulent concealment or despite specific guarantees.

XIV. DISPUTES AND APPLICABLE LAW


43. All disputes arising out of or in connection with the contract shall be finally settled
under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more
arbitrators appointed in accordance with the said rules.

44. The contract shall be governed by the substantive law of the Supplier's country.

10

10 - 3

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
1/00A
1/0ABS
1/00B
1/0BSVT30
1/0BSVT90
1/0UBS
1/01ABS
1/01ABS90
1/0A
1/0B
1/1A
1/1ABS
1/1B
1/1BSVT30
1/1BSVT90
1/1U
1/1UBS
1/2A
1/2ABS
1/2B
1/2BSVT30
1/2BSVT90
1/2FS
1/2G
1/2U
1/2UBS
1/3A
1/3ABS
1/3B
1/3BSVT30
1/3BSVT90
1/3U
1/3UBS
1/4A
1/4ABS
1/4B
1/4BSVT30
1/4BSVT90
1/4U
1/4UBS
1/5A
1/5ABS
1/5B
1/5BSVT30
1/5BSVT90
1/5U
1/6ABS
1/81C
1/81G
1/82C
1/8ABS
1/8C
1/8FS
1/8G
1/8R3
1/8R4

Ord. no.
0302010
0316010
0305010
0707020
0707020
0316020
0316010
0316010
0302020
0305020
0302030
0316010
0305030
0707020
0707020
0301030
0316020
0302040
0316010
0305040
0707020
0707020
0303040
0307040
0301040
0316020
0302050
0316010
0305050
0707020
0707020
0301050
0316020
0302060
0316010
0305060
0707020
0707020
0301060
0316020
0302070
0316010
0305070
0707020
0707020
0301070
0316010
0409010
0407010
0409010
0412010
0409010
0401010
0407010
0507010
0507010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

36061 2
30190 5
36360 6
31305 2
31333 5
30194 3
30200 1
30280 3
36001 8
36370 5
36011 7
30212 4
36380 4
31308 3
31336 6
36211 1
30239 1
36021 6
30192 9
36390 3
31313 7
31341 0
34410 0
34370 7
36221 0
30196 7
36031 5
30218 6
36400 9
31318 2
31346 5
36231 9
30245 2
36041 4
30222 3
36410 8
31323 6
31351 9
36241 8
30249 0
36051 3
30226 1
36420 7
31328 1
31356 4
36251 7
30230 8
34341 7
34461 2
34351 6
30234 6
34331 8
34405 6
34431 5
45601 8
45611 7

Product
code

1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
5-6
5-7
5-7
1-6
1 - 21
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
2-9
2-8
2-9
5 - 15
2-9
2-8
2-8
3 - 26
3 - 26

1/8R6
1/8RG3
1/8RG3
1/8RG4
1/8RG4
1/8RG6
1/8RG6
1/8W
1/8WA
1/8WS
1/10R3
1/10R4
1/10R6
1/10RG3
1/10RG3
1/10RG4
1/10RG4
1/10RG6
1/10RG6
1/11ABS
1/21ABS
1/21ABS90
1/31ABS
1/41ABS
1/51ABS
1/61ABS
1/81ABS
1B0A
1B0A
1B00A
1B00A
1B1A
1B1A
1B2A
1B2A
1B3A
1B3A
1B4A
1B4A
1B5A
1B5A
1M0A
1M0A
1M00A
1M00A
1M1A
1M1A
1M2A
1M2A
1M3A
1M3A
1M4A
1M4A
1M5A
1M5A
1MK00A

Ord. no.
0507010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0403010
0403020
0405010
0507020
0507020
0507020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0316010
0316010
0316010
0316010
0316010
0316010
0316010
0412010
0801020
0801020
0801010
0801010
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070
0801070
0801020
0801020
0801010
0801010
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070
0801070
0801010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

45621 6
45641 4
45641 4
45651 3
45651 3
45661 2
45661 2
34780 4
34786 6
34880 1
45606 3
45616 2
45626 1
45646 9
45646 9
45656 8
45656 8
45666 7
45666 7
30255 1
30202 5
30282 7
30261 2
30265 0
30269 8
30273 5
30277 3
37601 9
37601 9
37585 2
37585 2
37620 0
37620 0
37632 3
37632 3
37649 1
37649 1
37661 3
37661 3
37675 0
37675 0
37595 1
37595 1
37582 1
37582 1
37614 9
37614 9
37626 2
37626 2
37643 9
37643 9
37655 2
37655 2
37669 9
37669 9
37179 3

Product
code

3 - 26
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
2 - 20
2 - 21
2 - 20
3 - 28
3 - 28
3 - 28
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 34
3 - 36
5-7
5-7
5-7
5-7
5-7
5-7
5-7
5 - 15
5 - 22
6-9
6-9
5 - 22
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
6-9

1MK0A
1MK1A
1MK2A
1T002A
1T02A
1T003A
1T03A
1T0A
1T1A
1T2A
1T3A
1T4A
1T5A
1T12A
1T13A
1T22A
1T23A
1T32A
1T33A
1T42A
1T43A
1T52A
1T53A
1V0-150
1V0A
1V0A
1V0A
1V00A
1V00A
1V00A
1V00-150
1V002A
1V002A
1V0KA
1V0KA
1V01A
1V1-150
1V1A
1V1A
1V1A
1V1KA
1V1KA
1V02A
1V02A
1V2-150
1V2A
1V2A
1V2A
1V2K-150
1V2KA
1V2KA
1V3A
1V3A
1V3A
1V3KA
1V3KA

Ord. no.
0801020
0801030
0801040
0801010
0801020
0801010
0801020
0801020
0801030
0801040
0801050
0801060
0801070
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070
0801070
0801020
0801020
0801020
0801020
0801010
0801010
0801010
0801010
0801010
0801010
0801020
0801020
0801020
0801030
0801030
0801030
0801030
0801030
0801030
0801020
0801020
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040
0801050
0801050
0801050
0801050
0801050

Page

HG G UG

Inspection
number

37180 9
37181 6
37182 3
37587 6
37599 9
37584 5
37600 2
37597 5
37616 3
37628 6
37645 3
37657 6
37671 2
37618 7
37619 4
37630 9
37631 6
37647 7
37648 4
37659 0
37660 6
37673 6
37674 3
77802 8
37591 3
37591 3
37591 3
37580 7
37580 7
37580 7
77800 4
37590 6
37590 6
37593 7
37593 7
37680 4
77804 2
37610 1
37610 1
37610 1
37612 5
37612 5
37606 4
37606 4
77808 0
37622 4
37622 4
37622 4
77810 3
37624 8
37624 8
37639 2
37639 2
37639 2
37641 5
37641 5

Product
code

6-9
6-9
6-9
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6-9
5 - 22
6-3
6-8
5 - 22
6-8
6-3
6-9
5 - 22
6 - 10
5 - 22
6-8
6-8
6-9
5 - 22
6-8
6-3
5 - 22
6-8
5 - 22
6 - 10
6-9
6-8
5 - 22
6-3
6-9
5 - 22
6-8
5 - 22
6-3
6-8
5 - 22
6-8

1V4A
1V4A
1V4A
1V4KA
1V4KA
1V5A
1V5A
1V5A
1V5KA
1V5KA
1V11A
1V12A
1V21A
1V23A
1V23A
1V23KA
1V23KA
1V31A
1V41A
1V43KA
1V43KA
1V51A
1V06A
1V1K-150
1V26A
2/00A
2/0ABS
2/00B
2/0BSVT30
2/0BSVT90
2/0UBS
2/01ABS
2/01ABS90
2/0A
2/0B
2/0B
2/0C
2/0C
2/0FS
2/0G
2/1A
2/1ABS
2/1B
2/1B
2/1BSVT30
2/1BSVT90
2/1U
2/1UBS
2/2A
2/2ABS
2/2B
2/2B
2/2BSVT30
2/2BSVT90
2/2C
2/2C

Inspection
number

37651 4
37651 4
37651 4
37653 8
37653 8
37665 1
37665 1
37665 1
37667 5
37667 5
37681 1
37682 8
37683 5
37634 7
37634 7
37637 8
37637 8
37684 2
37685 9
37677 4
37677 4
37686 6
37577 7
77806 6
37578 4
36062 9
30191 2
36361 3
31306 9
31334 2
30195 0
30201 8
30281 0
36002 5
36371 2
36371 2
34670 8
34670 8
34401 8
34361 5
36012 4
30213 1
36381 1
36381 1
31309 0
31337 3
36212 8
30240 7
36022 3
30193 6
36391 0
36391 0
31314 4
31342 7
34680 7
34680 7

0801060
0801060
0801060
0801060
0801060
0801070
0801070
0801070
0801070
0801070
0801030
0801030
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040
0801050
0801060
0801060
0801060
0801070
0801020
0801030
0801040
0302010
0316010
0305010
0707020
0707020
0316020
0316010
0316010
0302020
0305020
0305020
0306020
0306020
0303010
0307020
0302030
0316010
0305030
0305030
0707020
0707020
0301030
0316020
0302040
0316010
0305040
0305040
0707020
0707020
0306040
0306040

5 - 22
6-3
6-8
5 - 22
6-8
5 - 22
6-3
6-8
5 - 22
6-8
6-8
6-8
6-8
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
6-8
6-8
5 - 22
6-8
6-8
6 - 10
6-9
6 - 10
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
5-6
5-7
5-7
1-6
4 - 10
1 - 21
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 0

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
2/2FS
2/2G
2/2U
2/2UBS
2/2W
2/2W
2/2WS
2/3A
2/3ABS
2/3B
2/3B
2/3BSVT30
2/3BSVT90
2/3U
2/3UBS
2/4A
2/4ABS
2/4B
2/4B
2/4BSVT30
2/4BSVT90
2/4C
2/4C
2/4FS
2/4G
2/4U
2/4UBS
2/4W
2/4W
2/4WS
2/5A
2/5ABS
2/5B
2/5B
2/5BSVT30
2/5BSVT90
2/5C
2/5C
2/5FS
2/5G
2/5U
2/6ABS
2/82C
2/82C
2/8ABS
2/8C
2/81C
2/8FS
2/8G
2/81G
2/8R3
2/8R3
2/8R4
2/8R4
2/8R6
2/8R6

Ord. no.
0303040
0307040
0301040
0316020
0308040
0308040
0304040
0302050
0316010
0305050
0305050
0707020
0707020
0301050
0316020
0302060
0316010
0305060
0305060
0707020
0707020
0306060
0306060
0303060
0307060
0301060
0316020
0308060
0308060
0304060
0302070
0316010
0305070
0305070
0707020
0707020
0306070
0306070
0303070
0307070
0301070
0316010
0409010
0409010
0412010
0409010
0409010
0401010
0407010
0407010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

1-7
1 - 21
1-6
5-6
4 - 10
1 - 22
1-7
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
4 - 10
1 - 22
1-7
1-6
5-6
4 - 10
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
4 - 16
2-9
5 - 15
2-9
2-9
2-8
2-8
2-8
4 - 18
3 - 26
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18

2/8R8
2/8R8
2/8RG3
2/8RG3
2/8RG4
2/8RG4
2/8RG6
2/8RG6
2/8RG8
2/8RG8
2/8W
2/8W
2/8W-01
2/8WS
2/10R3
2/10R3
2/10R4
2/10R4
2/10R6
2/10R6
2/10R8
2/10R8
2/10RG3
2/10RG3
2/10RG4
2/10RG4
2/10RG6
2/10RG6
2/10RG8
2/10RG8
2/11ABS
2/21ABS
2/21ABS90
2/2W-01
2/31ABS
2/41ABS
2/4W-01
2/51ABS
2/61ABS
2/81ABS
2/81ABS90
2/8WA
2/8WA
2B0A
2B0A
2B00A
2B00A
2B1A
2B1A
2B2A
2B2A
2B3A
2B3A
2B4A
2B4A
2B5A

Ord. no.

Inspection
number

45632 2
45632 2
45642 1
45642 1
45652 0
45652 0
45662 9
45662 9
45672 8
45672 8
34781 1
34781 1
34390 5
34881 8
45607 0
45607 0
45617 9
45617 9
45627 8
45627 8
45637 7
45637 7
45647 6
45647 6
45657 5
45657 5
45667 4
45667 4
45677 3
45677 3
30256 8
30203 2
30283 4
39396 2
30262 9
30266 7
34400 1
30270 4
30274 2
30204 9
30284 1
34787 3
34787 3
37602 6
37602 6
37586 9
37586 9
37621 7
37621 7
37633 0
37633 0
37650 7
37650 7
37662 0
37662 0
37676 7

0507010
0507010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0403010
0403010
0403010
0405010
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0316010
0316010
0316010
0308040
0316010
0316010
0308060
0316010
0316010
0412010
0412010
0403020
0403020
0801020
0801020
0801010
0801010
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

34411 7
34371 4
36222 7
30197 4
34721 7
34721 7
34821 4
36032 2
30219 3
36401 6
36401 6
31319 9
31347 2
36232 6
30246 9
36042 1
30223 0
36411 5
36411 5
31324 3
31352 6
34690 6
34690 6
34416 2
34376 9
36242 5
30250 6
34741 5
34741 5
34841 2
36052 0
30227 8
36421 4
36421 4
31329 8
31357 1
34695 1
34695 1
34421 6
34381 3
36252 4
30231 5
34352 3
34352 3
30198 1
34332 5
34342 4
34406 3
34432 2
34462 9
45602 5
45602 5
45612 4
45612 4
45622 3
45622 3

Product
code

3 - 26
4 - 18
3 - 32
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
2 - 20
4 - 16
2 - 21
2 - 20
3 - 28
4 - 20
4 - 20
3 - 28
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
5-7
5-7
5-7
1 - 22
5-7
5-7
1 - 22
5-7
5-7
5 - 15
5 - 15
2 - 21
4 - 17
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
6-9

2B5A
2M0A
2M0A
2M00A
2M00A
2M1A
2M1A
2M2A
2M2A
2M3A
2M3A
2M4A
2M4A
2M5A
2M5A
2S1H
2S1V
2S2H
2S2V
2S3H
2S3V
2S4H
2S4V
2S5H
2S5V
2S0H
2S0V
2T0A
2T1A
2T2A
2T3A
2T4A
2T5A
2V00A
2V00A
2V00-150
2V002A
2V002A
2V02A
2V02A
2V0A
2V0KA
2V0KA
2V1A
2V1A
2V0-150
2V1KA
2V1KA
2V1K-150
2V2A
2V2A
2V23A
2V23A
2V23KA
2V23KA
2V2KA

Ord. no.
0801070
0801020
0801020
0801010
0801010
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070
0801070
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070
0801070
0801020
0801020
0801020
0801030
0801040
0801050
0801060
0801070
0801010
0801010
0801010
0801010
0801010
0801020
0801020
0801020
0801020
0801020
0801030
0801030
0801020
0801030
0801030
0801030
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040
0801040

Page

HG G UG

Inspection
number

37676 7
37596 8
37596 8
37583 8
37583 8
37615 6
37615 6
37627 9
37627 9
37644 6
37644 6
37656 9
37656 9
37670 5
37670 5
61616 0
61601 6
61617 7
61602 3
61618 4
61603 0
61619 1
61604 7
61620 7
61605 4
61615 3
61600 9
37598 2
37617 0
37629 3
37646 0
37658 3
37672 9
37581 4
37581 4
77801 1
37609 5
37609 5
37607 1
37607 1
37592 0
37594 4
37594 4
37611 8
37611 8
77803 5
37613 2
37613 2
77807 3
37623 1
37623 1
37635 4
37635 4
37638 5
37638 5
37625 5

Product
code

5 - 22
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
5 - 22
6-9
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
6 - 10
5 - 22
6-8
6-9
5 - 22
6 - 10
5 - 22
6 - 10
5 - 22
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
6-9
5 - 22
6-8
6-9
5 - 22
6-8
6-8
5 - 22
5 - 22
6-8
5 - 22

2V2KA
2V2K-150
2V3A
2V3A
2V3KA
2V3KA
2V4A
2V4A
2V43KA
2V43KA
2V4KA
2V4KA
2V5A
2V5A
2V5KA
2V5KA
2V1-150
2V11A
2V2-150
3/00A
3/0ABS
3/00B
3/0BSVT30
3/0BSVT90
3/0UBS
3/01ABS
3/0A
3/0B
3/0B
3/0C
3/0C
3/0FS
3/0G
3/1A
3/1ABS
3/1B
3/1B
3/1BSVT30
3/1BSVT90
3/1U
3/1UBS
3/2A
3/2ABS
3/2B
3/2B
3/2BSVT30
3/2BSVT90
3/2C
3/2C
3/2FS
3/2G
3/2U
3/2UBS
3/2W
3/2W
3/2WS

Inspection
number

37625 5
77811 0
37640 8
37640 8
37642 2
37642 2
37652 1
37652 1
37678 1
37678 1
37654 5
37654 5
37666 8
37666 8
37668 2
37668 2
77805 9
37687 3
77809 7
36063 6
30210 0
36362 0
31307 6
31335 9
30237 7
30253 7
36003 2
36372 9
36372 9
34671 5
34671 5
34402 5
34362 2
36013 1
30214 8
36382 8
36382 8
31310 6
31338 0
36213 5
30241 4
36023 0
30216 2
36392 7
36392 7
31315 1
31343 4
34681 4
34681 4
34412 4
34372 1
36223 4
30243 8
34722 4
34722 4
34822 1

0801040
0801040
0801050
0801050
0801050
0801050
0801060
0801060
0801060
0801060
0801060
0801060
0801070
0801070
0801070
0801070
0801030
0801030
0801040
0302010
0316010
0305010
0707020
0707020
0316020
0316010
0302020
0305020
0305020
0306020
0306020
0303010
0307020
0302030
0316010
0305030
0305030
0707020
0707020
0301030
0316020
0302040
0316010
0305040
0305040
0707020
0707020
0306040
0306040
0303040
0307040
0301040
0316020
0308040
0308040
0304040

6-8
6-9
6-8
5 - 22
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
5 - 22
6-8
6-9
6-8
6-9
1-6
5-6
1 - 21
5 - 19
5 - 19
5-6
5-7
1-6
1 - 21
4 - 10
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1 - 22
4 - 10
1-7

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 1

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
3/3A
3/3ABS
3/3B
3/3B
3/3BSVT30
3/3BSVT90
3/3U
3/3UBS
3/4A
3/4ABS
3/4B
3/4B
3/4BSVT30
3/4BSVT90
3/4C
3/4C
3/4FS
3/4G
3/4U
3/4UBS
3/4W
3/4W
3/4WS
3/5A
3/5ABS
3/5B
3/5B
3/5BSVT30
3/5BSVT90
3/5C
3/5C
3/5FS
3/5G
3/5U
3/6ABS
3/82C
3/82C
3/82C
3/8ABS
3/8C
3/81C
3/8FS
3/8G
3/81G
3/8R3
3/8R3
3/8R4
3/8R4
3/8R4
3/8R4
3/8R6
3/8R6
3/8R8
3/8R8
3/8RG3
3/8RG3

Ord. no.
0302050
0316010
0305050
0305050
0707020
0707020
0301050
0316020
0302060
0316010
0305060
0305060
0707020
0707020
0306060
0306060
0303060
0307060
0301060
0316020
0308060
0308060
0304060
0302070
0316010
0305070
0305070
0707020
0707020
0306070
0306070
0303070
0307070
0301070
0316010
0409010
0409010
0409010
0412010
0409010
0409010
0401010
0407010
0407010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0508010
0508010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

36033 9
30220 9
36402 3
36402 3
31320 5
31348 9
36233 3
30247 6
36043 8
30224 7
36412 2
36412 2
31325 0
31353 3
34691 3
34691 3
34417 9
34377 6
36243 2
30251 3
34742 2
34742 2
34842 9
36053 7
30228 5
36422 1
36422 1
31330 4
31358 8
34696 8
34696 8
34422 3
34382 0
36253 1
30232 2
34353 0
34353 0
34353 0
30235 3
34333 2
34343 1
34407 0
34433 9
34463 6
45603 2
45603 2
45613 1
45613 1
45613 1
45613 1
45623 0
45623 0
45633 9
45633 9
45643 8
45643 8

Product
code

1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1 - 22
4 - 10
1-7
1-6
5-6
4 - 10
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
7-3
2-9
4 - 16
5 - 15
2-9
2-9
2-8
2-8
2-8
3 - 26
4 - 18
4 - 18
4-7
3 - 26
7-3
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18
3 - 32
3 - 30

3/8RG4
3/8RG4
3/8RG6
3/8RG6
3/8RG8
3/8RG8
3/8W
3/8W
3/8W
3/8W
3/8W-01
3/8WA
3/8WA
3/8WS
3/10R3
3/10R3
3/10R4
3/10R4
3/10R6
3/10R6
3/10R8
3/10R8
3/10RG3
3/10RG3
3/10RG4
3/10RG4
3/10RG6
3/10RG6
3/10RG8
3/10RG8
3/11ABS
3/21ABS
3/2W-01
3/31ABS
3/41ABS
3/4W-01
3/51ABS
3/61ABS
3/81ABS
3S1H
3S1V
3S2H
3S2V
3S3H
3S3V
3S4H
3S4V
3S5H
3S5V
3S0H
3S0V
4/00A
4/0ABS
4/0UBS
4/01ABS
4/0A

Ord. no.
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0403010
0403010
0403010
0403010
0403010
0403020
0403020
0405010
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0316010
0316010
0308040
0316010
0316010
0308060
0316010
0316010
0412010
0801030
0801030
0801040
0801040
0801050
0801050
0801060
0801060
0801070
0801070
0801020
0801020
0302010
0316010
0316020
0316010
0302020

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

45653 7
45653 7
45663 6
45663 6
45673 5
45673 5
34782 8
34782 8
34782 8
34782 8
34389 9
34788 0
34788 0
34882 5
45608 7
45608 7
45618 6
45618 6
45628 5
45628 5
45638 4
45638 4
45648 3
45648 3
45658 2
45658 2
45668 1
45668 1
45678 0
45678 0
30257 5
30259 9
34385 1
30263 6
30267 4
34387 5
30271 1
30275 9
30278 0
61622 1
61607 8
61623 8
61608 5
61624 5
61609 2
61625 2
61610 8
61626 9
61611 5
61621 4
61606 1
36064 3
30211 7
30238 4
30254 4
36004 9

Product
code

3 - 32
3 - 30
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
2 - 20
4 - 16
4-7
7-3
2 - 21
2 - 21
4 - 17
2 - 20
4 - 20
3 - 28
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
5-7
5-7
1 - 22
5-7
5-7
1 - 22
5-7
5-7
5 - 15
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
1-6
5-6
5-6
5-7
1-6

4/0B
4/0B
4/0C
4/0C
4/0FS
4/0G
4/1A
4/1ABS
4/1B
4/1B
4/1BSVT30
4/1BSVT90
4/1U
4/1UBS
4/2A
4/2ABS
4/2B
4/2B
4/2BSVT30
4/2BSVT90
4/2C
4/2C
4/2FS
4/2G
4/2U
4/2UBS
4/2W
4/2W
4/2WS
4/3A
4/3ABS
4/3B
4/3B
4/3BSVT30
4/3BSVT90
4/3U
4/3UBS
4/4A
4/4ABS
4/4B
4/4B
4/4BSVT30
4/4BSVT90
4/4C
4/4C
4/4FS
4/4G
4/4U
4/4UBS
4/4W
4/4W
4/4WS
4/5A
4/5ABS
4/5B
4/5B

Ord. no.
0305020
0305020
0306020
0306020
0303010
0307020
0302030
0316010
0305030
0305030
0707020
0707020
0301030
0316020
0302040
0316010
0305040
0305040
0707020
0707020
0306040
0306040
0303040
0307040
0301040
0316020
0308040
0308040
0304040
0302050
0316010
0305050
0305050
0707020
0707020
0301050
0316020
0302060
0316010
0305060
0305060
0707020
0707020
0306060
0306060
0303060
0307060
0301060
0316020
0308060
0308060
0304060
0302070
0316010
0305070
0305070

Page

HG G UG

Inspection
number

36373 6
36373 6
34672 2
34672 2
34403 2
34363 9
36014 8
30215 5
36383 5
36383 5
31311 3
31339 7
36214 2
30242 1
36024 7
30217 9
36393 4
36393 4
31316 8
31344 1
34682 1
34682 1
34413 1
34373 8
36224 1
30244 5
34723 1
34723 1
34823 8
36034 6
30221 6
36403 0
36403 0
31321 2
31349 6
36234 0
30248 3
36044 5
30225 4
36413 9
36413 9
31326 7
31354 0
34692 0
34692 0
34418 6
34378 3
36244 9
30252 0
34743 9
34743 9
34843 6
36054 4
30229 2
36423 8
36423 8

Product
code

1 - 21
4 - 10
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
4 - 10
1 - 22
1-7
1-6
5-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
5-6
1-6
5-6
4 - 10
1 - 21
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
1 - 22
4 - 10
1-7
1-6
5-6
4 - 10
1 - 21

4/5BVST30
4/5BSVT90
4/5C
4/5C
4/5FS
4/5G
4/5U
4/6ABS
4/82C
4/82C
4/8ABS
4/8C
4/81C
4/8FS
4/8G
4/81G
4/8R3
4/8R3
4/8R4
4/8R4
4/8R6
4/8R6
4/8R8
4/8R8
4/8RG3
4/8RG3
4/8RG4
4/8RG4
4/8RG6
4/8RG6
4/8RG8
4/8RG8
4/8W
4/8W
4/8W-01
4/8WA
4/8WA
4/8WS
4/10R3
4/10R3
4/10R4
4/10R4
4/10R6
4/10R6
4/10R8
4/10R8
4/10RG3
4/10RG3
4/10RG4
4/10RG4
4/10RG6
4/10RG6
4/10RG8
4/10RG8
4/11ABS
4/21ABS

Inspection
number

31331 1
31359 5
34697 5
34697 5
34423 0
34383 7
36254 8
30233 9
34354 7
34354 7
30236 0
34334 9
34344 8
34408 7
34434 6
34464 3
45604 9
45604 9
45614 8
45614 8
45624 7
45624 7
45634 6
45634 6
45644 5
45644 5
45654 4
45654 4
45664 3
45664 3
45674 2
45674 2
34783 5
34783 5
34393 6
34789 7
34789 7
34883 2
45609 4
45609 4
45619 3
45619 3
45629 2
45629 2
45639 1
45639 1
45649 0
45649 0
45659 9
45659 9
45669 8
45669 8
45679 7
45679 7
30258 2
30260 5

0707020
0707020
0306070
0306070
0303070
0307070
0301070
0316010
0409010
0409010
0412010
0409010
0409010
0401010
0407010
0407010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0403010
0403010
0403010
0403020
0403020
0405010
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0316010
0316010

5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
5-6
4 - 16
2-9
5 - 15
2-9
2-9
2-8
2-8
2-8
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
2 - 20
4 - 16
2 - 21
2 - 21
4 - 17
2 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 36
5-7
5-7

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 2

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
4/2W-01
4/31ABS
4/41ABS
4/4W-01
4/51ABS
4/61ABS
4/81ABS
5/00A
5/0A
5/0B
5/0B
5/0C
5/0C
5/0FS
5/0G
5/1A
5/1B
5/1B
5/1BSVT30
5/1BSVT90
5/2A
5/2B
5/2B
5/2BSVT30
5/2BSVT90
5/2C
5/2C
5/2FS
5/2G
5/2U
5/2W
5/2W
5/2WS
5/3A
5/3B
5/3B
5/3BSVT30
5/3BSVT90
5/3U
5/4A
5/4B
5/4B
5/4BSVT30
5/4BSVT90
5/4C
5/4C
5/4FS
5/4G
5/4U
5/4W
5/4W-01
5/4WS
5/5A
5/5B
5/5B
5/5BSVT30

Ord. no.
0308040
0316010
0316010
0308060
0316010
0316010
0412010
0302010
0302020
0305020
0305020
0306020
0306020
0303010
0307020
0302030
0305030
0305030
0707020
0707020
0302040
0305040
0305040
0707020
0707020
0306040
0306040
0303040
0307040
0301040
0308040
0308040
0304040
0302050
0305050
0305050
0707020
0707020
0301050
0302060
0305060
0305060
0707020
0707020
0306060
0306060
0303060
0307060
0301060
0308060
0308040
0304060
0302070
0305070
0305070
0707020

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

1 - 22
5-7
5-7
1 - 22
5-7
5-7
5 - 15
1-6
1-6
1 - 21
4 - 10
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
4 - 10
1 - 22
1-7
1 - 21
1-6
1 - 22
4 - 10
1-7
1-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1-6
1-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19
5 - 19
1 - 22
4 - 10
1-7
1 - 21
1-6
1 - 22
1 - 22
1-7
1-6
1 - 21
4 - 10
5 - 19

5/5BSVT90
5/5C
5/5C
5/5FS
5/5G
5/5U
5/8C
5/82C
5/82C
5/8FS
5/8G
5/8R3
5/8R3
5/8R4
5/8R4
5/8R6
5/8R6
5/8R8
5/8R8
5/8RG3
5/8RG3
5/8RG4
5/8RG4
5/8RG6
5/8RG6
5/8RG8
5/8RG8
5/8W
5/8W
5/8WS
5/10R3
5/10R3
5/10R4
5/10R4
5/10R6
5/10R6
5/10R8
5/10R8
5/10RG3
5/10RG3
5/10RG4
5/10RG4
5/10RG6
5/10RG6
5/10RG8
5/10RG8
5/8W-01
6/8W
6/8W
6/8WS
AG11
AG11
AG11
AG12
AG12
AG13

Ord. no.

Inspection
number

31360 1
34698 2
34698 2
34424 7
34384 4
36255 5
34335 6
34355 4
34355 4
34409 4
34435 3
45605 6
45605 6
45615 5
45615 5
45625 4
45625 4
45635 3
45635 3
45645 2
45645 2
45655 1
45655 1
45665 0
45665 0
45675 9
45675 9
34784 2
34784 2
34884 9
45610 0
45610 0
45620 9
45620 9
45630 8
45630 8
45640 7
45640 7
45650 6
45650 6
45660 5
45660 5
45670 4
45670 4
45680 3
45680 3
34394 3
34785 9
34785 9
34885 6
62801 9
62801 9
62801 9
62803 3
62803 3
62805 7

0707020
0306070
0306070
0303070
0307070
0301070
0409010
0409010
0409010
0401010
0407010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0507010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0508010
0403010
0403010
0405010
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0507020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0508020
0403010
0403010
0403010
0405010
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

34386 8
30264 3
30268 1
34388 2
30272 8
30276 6
30279 7
36065 0
36005 6
36374 3
36374 3
34673 9
34673 9
34404 9
34364 6
36015 5
36384 2
36384 2
31312 0
31340 3
36025 4
36394 1
36394 1
31317 5
31345 8
34683 8
34683 8
34414 8
34374 5
36225 8
34724 8
34724 8
34824 5
36035 3
36404 7
36404 7
31322 9
31350 2
36235 7
36045 2
36414 6
36414 6
31327 4
31355 7
34693 7
34693 7
34419 3
34379 0
36245 6
34744 6
34398 1
34844 3
36055 1
36424 5
36424 5
31332 8

Product
code

5 - 19
4 - 10
1 - 22
1-7
1 - 21
1-6
2-9
2-9
4 - 16
2-8
2-8
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18
3 - 26
4 - 18
4 - 18
3 - 26
3 - 32
3 - 30
3 - 30
3 - 32
3 - 30
3 - 32
3 - 32
3 - 30
2 - 20
4 - 16
2 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 28
4 - 20
3 - 34
3 - 36
3 - 36
3 - 34
3 - 36
3 - 34
3 - 34
3 - 36
2 - 21
2 - 20
4 - 16
2 - 20
7 - 33
7 - 32
6 - 32
6 - 32
7 - 32
6 - 32

AG13
AG14
AG14
AG15
AG15
AG21
AG21
AG21
AG22
AG22
AG23
AG23
AG24
AG24
AG25
AG25
AG31
AG31
AG32
AG33
AG34
AG35
AG65
AG65
AG66
AG67
AG71
AG72
AG72
AG73
AG73
AG75
AG79
AG82
AG83
AG84
AG85
AG90
AG91
AG92
AG92
AG93
AG160
AG160
AG161
AG163
AG167
AG170
AG172
AG173
AG173
AG178
AG180
AG184
AG185
AG186

Ord. no.
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030

Page

HG G UG

Inspection
number

62805 7
62807 1
62807 1
62809 5
62809 5
62811 8
62811 8
62811 8
62813 2
62813 2
62815 6
62815 6
62817 0
62817 0
62819 4
62819 4
62821 7
62821 7
62823 1
62825 5
62827 9
62829 3
62870 5
62870 5
62871 2
62872 9
62873 6
62874 3
62874 3
62875 0
62875 0
62876 7
62877 4
62878 1
62879 8
62880 4
62881 1
62882 8
62883 5
62884 2
62884 2
62885 9
62886 6
62886 6
62887 3
62889 7
62893 4
62896 5
62898 9
62899 6
62899 6
62904 7
62906 1
62910 8
62911 5
62912 2

Product
code

7 - 32
6 - 32
7 - 32
6 - 32
7 - 32
6 - 32
7 - 34
7 - 35
6 - 32
7 - 34
6 - 32
7 - 34
6 - 32
7 - 34
6 - 32
7 - 34
7 - 36
7 - 37
7 - 36
7 - 36
7 - 36
7 - 36
7 - 32
6 - 33
7 - 34
7 - 36
6 - 33
6 - 33
7 - 32
6 - 33
7 - 32
6 - 33
6 - 33
6 - 33
7 - 34
7 - 36
7 - 36
7 - 36
7 - 36
6 - 33
7 - 34
7 - 36
6 - 33
7 - 32
6 - 33
7 - 36
7 - 36
6 - 33
6 - 33
6 - 33
7 - 32
7 - 36
7 - 36
7 - 36
6 - 33
6 - 33

AG187
AG196
AG196
AG197
AG197
AG198
AG198
AG199
AG212
AG212
AG213
AG213
AG214
AG214
AG215
AG215
AG222
AG222
AG223
AG223
AG224
AG224
AG225
AG225
AG232
AG233
AG234
AG235
AG200
AG200
AG201
AG201
AG202
AG202
AG203
AS11
AS11
AS11
AS12
AS12
AS13
AS13
AS14
AS14
AS15
AS15
AS21
AS21
AS21
AS22
AS22
AS23
AS23
AS24
AS24
AS25

Inspection
number

62913 9
62927 6
62927 6
62928 3
62928 3
62929 0
62929 0
62930 6
62831 6
62831 6
62833 0
62833 0
62835 4
62835 4
62837 8
62837 8
62839 2
62839 2
62841 5
62841 5
62843 9
62843 9
62845 3
62845 3
62847 7
62849 1
62851 4
62853 8
62931 3
62931 3
62932 0
62932 0
62933 7
62933 7
62934 4
62802 6
62802 6
62802 6
62804 0
62804 0
62806 4
62806 4
62808 8
62808 8
62810 1
62810 1
62812 5
62812 5
62812 5
62814 9
62814 9
62816 3
62816 3
62818 7
62818 7
62820 0

0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030

7 - 36
6 - 33
7 - 33
6 - 33
7 - 33
6 - 33
7 - 35
7 - 35
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 35
7 - 35
6 - 32
6 - 32
7 - 35
6 - 32
7 - 35
7 - 37
7 - 37
7 - 37
7 - 37
6 - 33
7 - 33
6 - 33
7 - 33
6 - 33
7 - 35
7 - 35
6 - 32
7 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 32
7 - 32
6 - 32
6 - 32
7 - 32
7 - 32
6 - 32
7 - 35
6 - 32
7 - 34
6 - 32
7 - 34
6 - 32
7 - 34
6 - 32
7 - 34
7 - 34

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 3

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
AS25
AS31
AS31
AS32
AS33
AS34
AS35
AS212
AS212
AS213
AS213
AS214
AS214
AS215
AS215
AS222
AS222
AS223
AS223
AS224
AS224
AS225
AS225
AS232
AS233
AS234
AS235
BL11
BL12
BL13
BL14
BL15
BL21
BL22
BL23
BL24
BL25
BL31
BL32
BL33
BL34
BL35
BL41
BL42
BL43
BL44
BL45
BL51
BL52
BL53
BL54
BL55
BLU32
BLU41
BLU42
BLU43

Ord. no.
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0709010
0709010
0709010
0709010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

62820 0
62822 4
62822 4
62824 8
62826 2
62828 6
62830 9
62832 3
62832 3
62834 7
62834 7
62836 1
62836 1
62838 5
62838 5
62840 8
62840 8
62842 2
62842 2
62844 6
62844 6
62846 0
62846 0
62848 4
62850 7
62852 1
62854 5
31623 7
31537 7
31601 5
31602 2
31603 9
31624 4
31538 4
31604 6
31605 3
31606 0
31625 1
31539 1
31607 7
31608 4
31609 1
31626 8
31610 7
31611 4
31612 1
31613 8
31614 5
31615 2
31616 9
31617 6
31618 3
31500 1
31501 8
31502 5
31503 2

Product
code

6 - 32
7 - 37
7 - 36
7 - 36
7 - 36
7 - 36
7 - 36
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 33
6 - 32
7 - 35
6 - 32
7 - 35
6 - 32
7 - 35
6 - 32
7 - 35
7 - 37
7 - 37
7 - 37
7 - 37
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5

BLU51
BLU52
BLU53
BLU54
BLU61
BLU62
BLU63
BLU64
BLU72
BLU73
CB20
CB20
CB22
CB22
CB24
CB24
CB25
CB25
CB30
CB30
CB32
CB32
CB34
CB34
CB35
CB35
CB40
CB40
CB42
CB42
CB45
CB45
CB50
CB50
CB52
CB52
CB44
CB44
CB54
CB54
CB55
CB55
CRG1
CRG2
CRG3
CRG4
CRG5
CSR1
CSR2
CSR3
CSR3
CSR4
CSR5
E8R4
E8R6
E8R8

Ord. no.
0709010
0709010
0709010
0709010
0709010
0709010
0709010
0709010
0709010
0709010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0507010
0507010
0507010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

31504 9
31505 6
31506 3
31507 0
31508 7
31509 4
31510 0
31513 1
31511 7
31512 4
34575 6
34575 6
34576 3
34576 3
34577 0
34577 0
34578 7
34578 7
34579 4
34579 4
34580 0
34580 0
34581 7
34581 7
34582 4
34582 4
34583 1
34583 1
34584 8
34584 8
34586 2
34586 2
34587 9
34587 9
34588 6
34588 6
34585 5
34585 5
34589 3
34589 3
34590 9
34590 9
34991 4
34992 1
34993 8
34994 5
34995 2
34981 5
34982 2
34983 9
34983 9
34984 6
34985 3
45685 8
45686 5
45687 2

Product
code

9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
9-5
4 - 10
1 - 23
4 - 10
1 - 23
1 - 23
4 - 10
1 - 23
4 - 10
4 - 10
1 - 23
1 - 23
4 - 10
1 - 23
4 - 10
1 - 23
4 - 10
4 - 10
1 - 23
4 - 10
1 - 23
1 - 23
4 - 10
4 - 10
1 - 23
1 - 23
4 - 10
1 - 23
4 - 10
1 - 23
4 - 10
1 - 23
4 - 10
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
7-3
2 - 11
2 - 11
3 - 38
3 - 38
3 - 38

E10R4
E10R6
E10R8
ED1
ED1
ED1
ED1P30
ED1P30
ED2
ED2
ED2
ED2P30
ED2P30
ED2S00H
ED2S00V
ED2S0H
ED2S0V
ED2S1H
ED2S1V
ED2SHV
ED2SHV
ED3
ED3
ED3
ED3P30
ED3P30
ED3S00H
ED3S00V
ED3S0H
ED3S0V
ED3S1H
ED3S1V
ED3SHV
ED3SHV
ED4
ED4
ED4
ED6
ED6
ED8
ED8P20
ED9
ED9P20
ED10
ED10P20
ED11
ED11P20
ED12
ED12P20
ED13
ED13P20
ED14
ED14P20
ED15
ED15P20
ED18

Ord. no.
0507020
0507020
0507020
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0806030
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

45688 9
45689 6
45690 2
39381 8
39381 8
39381 8
62319 9
62319 9
39382 5
39382 5
39382 5
62320 5
62320 5
61640 5
61631 3
61641 2
61632 0
61642 9
61633 7
61630 6
61630 6
39383 2
39383 2
39383 2
62321 2
62321 2
61645 0
61636 8
61646 7
61637 5
61647 4
61638 2
61635 1
61635 1
39384 9
39384 9
39384 9
39386 3
39386 3
39208 8
62311 3
39209 5
62312 0
39210 1
62313 7
39211 8
62314 4
39212 5
62315 1
39213 2
62316 8
39214 9
62317 5
39215 6
62318 2
39216 3

Product
code

3 - 38
3 - 38
3 - 38
7 - 26
6 - 24
7 - 22
6 - 24
7 - 22
6 - 24
7 - 22
7 - 26
6 - 24
7 - 22
4 - 12
4 - 13
4 - 12
4 - 13
4 - 12
4 - 13
4 - 12
4 - 13
6 - 24
7 - 26
7 - 22
6 - 24
7 - 22
4 - 12
4 - 13
4 - 12
4 - 13
4 - 12
4 - 13
4 - 12
4 - 13
6 - 24
7 - 22
7 - 26
6 - 24
7 - 22
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25
6 - 25

ED18P20
ED20
ED30P2
ED30P2
ED31P2
ED32P2
ED33P2
ED33P100
ED41P4
ED41P4
ED42P10
ED42P10
ED43P10
ED43P10
ED44P10
ED44P10
ED44P50
ED44P50
ED45P10
ED45P10
ED45P50
ED45P50
ED47
ED47
ED50P12
ED50P12
ED50P12
ED50P12
ED51
ED51
ED51
ED51P30
ED51P30
ED52
ED52
ED52
ED52P30
ED52P30
ED53
ED53
ED53
ED53P30
ED53P30
ED54
ED54
ED54
ED55A
ED56A
ED58P10
ED58P10
ED59P10
ED59P10
ED61KA
ED61MA
ED61SA
ED62KA

Inspection
number

62325 0
39218 7
62302 1
62302 1
62303 8
62304 5
62305 2
62307 6
62332 8
62332 8
62333 5
62333 5
62334 2
62334 2
62335 9
62335 9
62308 3
62308 3
62336 6
62336 6
62310 6
62310 6
39309 2
39309 2
62337 3
62337 3
62337 3
62337 3
39251 4
39251 4
39251 4
62322 9
62322 9
39252 1
39252 1
39252 1
62323 6
62323 6
39253 8
39253 8
39253 8
62324 3
62324 3
39254 5
39254 5
39254 5
37808 2
37809 9
62338 0
62338 0
62339 7
62339 7
37822 8
37820 4
37810 5
37823 5

0710010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0806010
0806010
0701010
0701010
0701010
0701010
0806030
0806020
0806010
0806030

6 - 25
6 - 25
4 - 12
6 - 26
6 - 26
6 - 26
6 - 26
6 - 26
6 - 30
7 - 31
7 - 31
6 - 30
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
4 - 12
4 - 28
6 - 30
7 - 31
6 - 24
7 - 22
7 - 26
6 - 24
7 - 22
6 - 24
7 - 22
7 - 26
6 - 24
7 - 22
7 - 22
7 - 26
6 - 24
7 - 22
6 - 24
6 - 24
7 - 22
7 - 26
6-7
6-7
7 - 31
6 - 30
6 - 30
7 - 31
6-7
6-7
6-7
6-7

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 4

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ED62MA
ED62SA
ED71SA
ED72SA
ED91KA
ED91SA
ED92KA
ED92SA
ED111
ED112
ED113
ED135P4
ED135P4
ED135P4
ED135P4
ED136P4
ED136P4
ED138P12
ED138P12
ED138P12
ED138P12
ED138P40
ED138P40
ED138P40
ED138P40
ED139P4
ED139P4
ED155
ED155
ED158
ED158
ED160
ED160
ED162
ED162
ED163
ED163
ED173
ED173
ED212
ED213
ED214
ED215
ED222
ED223
ED224
ED225
ED232
ED233
ED234
ED235
ED250T3
ED320T4
ED630T5
EDS1
EDS2

Ord. no.
0806020
0806010
0806010
0806010
0806030
0806030
0806030
0806030
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0706030
0806020
0806020
0806020
0806020
0806020

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

6-7
6-7
6-7
6-7
6-7
6-7
6-7
6-7
8-5
6 - 25
6 - 25
7 - 31
6 - 30
4 - 28
4 - 12
7 - 31
6 - 30
7 - 31
4 - 12
4 - 28
6 - 30
7 - 31
6 - 30
4 - 12
4 - 28
6 - 30
7 - 31
6 - 26
7 - 25
6 - 26
7 - 25
6 - 26
7 - 25
7 - 25
6 - 26
6 - 26
7 - 25
6 - 26
7 - 25
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6-6
6-6
6-6
6-6
6-6

EDS3
EDS4
EDS14
EDS24
GB12
GB20
GB22
GB24
GB25
GB30
GB32
GB34
GB35
GB40
GB42
GB44
GB45
GB50
GB52
GB54
GB55
GM12
GM20
GM22
GM24
GM25
GM30
GM32
GM34
GM35
GM40
GM42
GM44
GM45
GM50
GM52
GM54
GM55
GRG1
GRG2
GRG2
GRG3
GRG3
GRG4
GRG4
GRG5
GRG5
GSR1
GSR2
GSR2
GSR3
GSR3
GSR4
GSR4
GSR5
GSR5

Ord. no.

Inspection
number

74392 7
74393 4
74388 0
74389 7
34445 2
34436 0
34446 9
34451 3
34456 8
34437 7
34447 6
34452 0
34457 5
34438 4
34448 3
34453 7
34458 2
34439 1
34449 0
34454 4
34459 9
34482 7
34473 5
34483 4
34488 9
34493 3
34474 2
34484 1
34489 6
34494 0
34475 9
34485 8
34490 2
34495 7
34476 6
34486 5
34491 9
34496 4
34956 3
34957 0
34957 0
34958 7
34958 7
34959 4
34959 4
34960 0
34960 0
34951 8
34952 5
34952 5
34953 2
34953 2
34954 9
34954 9
34955 6
34955 6

0806020
0806020
0806020
0806020
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

37821 1
37811 2
37812 9
37813 6
37824 2
37816 7
37825 9
37817 4
39321 4
68572 2
68573 9
62610 7
62610 7
62610 7
62610 7
62611 4
62611 4
62602 2
62602 2
62602 2
62602 2
62603 9
62603 9
62603 9
62603 9
62604 6
62604 6
67963 9
67963 9
67969 1
67969 1
68773 3
68773 3
68807 5
68807 5
68808 2
68808 2
67998 1
67998 1
62782 1
62783 8
62784 5
62785 2
62787 6
62788 3
62789 0
62790 6
62792 0
62793 7
62794 4
62795 1
37826 6
37827 3
37828 0
74390 3
74391 0

Product
code

6-6
6-6
6-6
6-6
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
1 - 23
2 - 11
2 - 11
4 - 16
2 - 11
4 - 16
4 - 16
2 - 11
2 - 11
4 - 16
2 - 11
2 - 11
4 - 16
2 - 11
4 - 16
2 - 11
4 - 16
2 - 11
4 - 16

RAB10
RAB10
RB13F1
RB13F1
RB13G
RB13G
RB14F1
RB14F1
RB14G
RB14G
RB16F1
RB16F1
RB16G
RB16G
RB18
RB18
RB23F1
RB23F1
RB23G
RB23G
RB24F1
RB24F1
RB24G
RB24G
RB24S
RB24S
RB26F1
RB26F1
RB26G
RB26G
RB26S
RB26S
RB28
RB28
RB28
RB28G
RB28G
RB28S
RB28S
RB33F1
RB33F1
RB33G
RB33G
RB34F1
RB34F1
RB34G
RB34G
RB34S
RB34S
RB36F1
RB36F1
RB36G
RB36G
RB36S
RB36S
RB38

Ord. no.
0705010
0705010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

Page

HG G UG

Inspection
number

44231 8
44231 8
45785 5
45785 5
45765 7
45765 7
45790 9
45790 9
45770 1
45770 1
45795 4
45795 4
45775 6
45775 6
45930 9
45930 9
45786 2
45786 2
45766 4
45766 4
45791 6
45791 6
45771 8
45771 8
45806 7
45806 7
45796 1
45796 1
45776 3
45776 3
45811 1
45811 1
45931 6
45931 6
45931 6
45781 7
45781 7
45816 6
45816 6
45787 9
45787 9
45767 1
45767 1
45792 3
45792 3
45772 5
45772 5
45807 4
45807 4
45797 8
45797 8
45777 0
45777 0
45812 8
45812 8
45932 3

Product
code

8 - 15
8-2
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 27
3 - 33
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 33
4 - 19
3 - 27
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 33

RB38
RB38
RB38
RB38
RB38F1
RB38F1
RB38G
RB38G
RB38S
RB38S
RB43F1
RB43F1
RB43G
RB43G
RB44F1
RB44F1
RB44G
RB44G
RB44S
RB44S
RB46F1
RB46F1
RB46G
RB46G
RB46S
RB46S
RB48
RB48
RB48
RB48F1
RB48F1
RB48G
RB48G
RB48S
RB48S
RB53F1
RB53F1
RB53G
RB53G
RB54F1
RB54F1
RB54G
RB54G
RB54S
RB54S
RB56F1
RB56F1
RB56G
RB56G
RB56S
RB56S
RB58
RB58
RB58
RB58F1
RB58F1

Inspection
number

45932 3
45932 3
45932 3
45932 3
45801 2
45801 2
45782 4
45782 4
45817 3
45817 3
45788 6
45788 6
45768 8
45768 8
45793 0
45793 0
45773 2
45773 2
45808 1
45808 1
45798 5
45798 5
45778 7
45778 7
45813 5
45813 5
45933 0
45933 0
45933 0
45802 9
45802 9
45783 1
45783 1
45818 0
45818 0
45789 3
45789 3
45769 5
45769 5
45794 7
45794 7
45774 9
45774 9
45809 8
45809 8
45799 2
45799 2
45779 4
45779 4
45814 2
45814 2
45934 7
45934 7
45934 7
45803 6
45803 6

0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

7-3
4 - 19
3 - 27
4-7
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
4 - 19
3 - 27
3 - 33
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 27
3 - 33
4 - 19
3 - 31
3 - 35

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 5

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
RB58G
RB58G
RB58S
RB58S
RB110
RB110
RB210
RB210
RB210
RB28F1
RB28F1
RB310
RB310
RB310
RB410
RB410
RB410
RB510
RB510
RB510
RD13F1
RD13F1
RD13G
RD13G
RD14F1
RD14F1
RD14G
RD14G
RD16F1
RD16F1
RD16F2
RD16F2
RD16G
RD16G
RD23F1
RD23F1
RD23G
RD23G
RD24F1
RD24F1
RD24G
RD24G
RD26F1
RD26F1
RD26F2
RD26F2
RD26G
RD26G
RD28F1
RD28F1
RD28F2
RD28F2
RD28G
RD28G
RD33F1
RD33F1

Ord. no.
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

45784 8
45784 8
45819 7
45819 7
45935 4
45935 4
45936 1
45936 1
45936 1
45800 5
45800 5
45937 8
45937 8
45937 8
45938 5
45938 5
45938 5
45939 2
45939 2
45939 2
45731 2
45731 2
45711 4
45711 4
45736 7
45736 7
45716 9
45716 9
45741 1
45741 1
45751 0
45751 0
45721 3
45721 3
45732 9
45732 9
45712 1
45712 1
45737 4
45737 4
45717 6
45717 6
45742 8
45742 8
45752 7
45752 7
45722 0
45722 0
45747 3
45747 3
45757 2
45757 2
45727 5
45727 5
45733 6
45733 6

Product
code

3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 29
3 - 37
3 - 29
3 - 37
4 - 21
3 - 31
3 - 35
3 - 29
3 - 37
4 - 21
3 - 29
3 - 37
4 - 21
3 - 37
4 - 21
3 - 29
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31

RD33G
RD33G
RD34F1
RD34F1
RD34G
RD34G
RD36F1
RD36F1
RD36F2
RD36F2
RD36G
RD36G
RD38F1
RD38F1
RD38F2
RD38F2
RD38G
RD38G
RD43F1
RD43F1
RD43G
RD43G
RD44F1
RD44F1
RD44G
RD44G
RD46F1
RD46F1
RD46F2
RD46F2
RD46G
RD46G
RD48F1
RD48F1
RD48F2
RD48F2
RD48G
RD48G
RD53F1
RD53F1
RD53G
RD53G
RD54F1
RD54F1
RD54G
RD54G
RD56F1
RD56F1
RD56F2
RD56F2
RD56G
RD56G
RD58F1
RD58F1
RD58F2
RD58F2

Ord. no.
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

45713 8
45713 8
45738 1
45738 1
45718 3
45718 3
45743 5
45743 5
45753 4
45753 4
45723 7
45723 7
45748 0
45748 0
45758 9
45758 9
45728 2
45728 2
45734 3
45734 3
45714 5
45714 5
45739 8
45739 8
45719 0
45719 0
45744 2
45744 2
45754 1
45754 1
45724 4
45724 4
45749 7
45749 7
45759 6
45759 6
45729 9
45729 9
45735 0
45735 0
45715 2
45715 2
45740 4
45740 4
45720 6
45720 6
45745 9
45745 9
45755 8
45755 8
45725 1
45725 1
45750 3
45750 3
45760 2
45760 2

Product
code

3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 35

RD58G
RD58G
RFB28
RFB38
RFB48
RFB58
RFB210
RFB310
RFB410
RFB510
RM8
RM10
RM18
RM18
RM28
RM28
RM38
RM38
RM48
RM48
RM110
RM110
RM210
RM210
RM310
RM310
RM410
RM410
RNF1
RNF1
RNF1
RNF1
RNF2
RNF2
RNF2
RNF2
RNF3
RNF3
RNF3
RNF3
RNF4
RNF4
RNF4
RNF4
RNF5
RNF5
RNF5
RNF5
RSR13
RSR13
RSR13
RSR13
RSR13
RSR14
RSR14
RSR14

Ord. no.
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713020
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030

Page

HG G UG

Inspection
number

45730 5
45730 5
45941 5
45942 2
45943 9
45944 6
45946 0
45947 7
45948 4
45949 1
45918 7
45919 4
45909 5
45909 5
45910 1
45910 1
45911 8
45911 8
45912 5
45912 5
45913 2
45913 2
45914 9
45914 9
45915 6
45915 6
45916 3
45916 3
45956 9
45956 9
45956 9
45956 9
45957 6
45957 6
45957 6
45957 6
45958 3
45958 3
45958 3
45958 3
45959 0
45959 0
45959 0
45959 0
45960 6
45960 6
45960 6
45960 6
45885 2
45885 2
45885 2
45885 2
45885 2
45890 6
45890 6
45890 6

Product
code

3 - 31
3 - 35
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 46
3 - 46
3 - 27
3 - 33
3 - 27
3 - 33
3 - 27
3 - 33
3 - 27
3 - 33
3 - 29
3 - 37
3 - 37
3 - 29
3 - 29
3 - 37
3 - 29
3 - 37
3 - 29
3 - 33
3 - 27
3 - 37
3 - 27
3 - 29
3 - 33
3 - 37
3 - 29
3 - 33
3 - 37
3 - 27
3 - 27
3 - 29
3 - 33
3 - 37
3 - 29
3 - 33
3 - 27
3 - 37
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
3 - 28
3 - 42
3 - 26

RSR14
RSR14
RSR16
RSR16
RSR16
RSR16
RSR16
RSR23
RSR23
RSR23
RSR23
RSR23
RSR23
RSR23
RSR24
RSR24
RSR24
RSR24
RSR24
RSR24
RSR24
RSR26
RSR26
RSR26
RSR26
RSR26
RSR26
RSR26
RSR28
RSR28
RSR28
RSR28
RSR28
RSR28
RSR28
RSR33
RSR33
RSR33
RSR33
RSR33
RSR33
RSR33
RSR34
RSR34
RSR34
RSR34
RSR34
RSR34
RSR34
RSR34
RSR34
RSR36
RSR36
RSR36
RSR36
RSR36

Inspection
number

45890 6
45890 6
45895 1
45895 1
45895 1
45895 1
45895 1
45886 9
45886 9
45886 9
45886 9
45886 9
45886 9
45886 9
45891 3
45891 3
45891 3
45891 3
45891 3
45891 3
45891 3
45896 8
45896 8
45896 8
45896 8
45896 8
45896 8
45896 8
45901 9
45901 9
45901 9
45901 9
45901 9
45901 9
45901 9
45887 6
45887 6
45887 6
45887 6
45887 6
45887 6
45887 6
45892 0
45892 0
45892 0
45892 0
45892 0
45892 0
45892 0
45892 0
45892 0
45897 5
45897 5
45897 5
45897 5
45897 5

0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030

3 - 30
3 - 34
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
3 - 26
4 - 18
3 - 42
3 - 34
3 - 28
4 - 20
3 - 30
3 - 42
4 - 20
4 - 18
3 - 30
3 - 26
3 - 28
3 - 34
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
4 - 18
4 - 20
3 - 30
4 - 20
4 - 18
3 - 34
3 - 28
3 - 26
3 - 42
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
4 - 18
4 - 20
4 - 18
7-3
4-7
4 - 20
3 - 34
3 - 30
3 - 42
3 - 26
3 - 28
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 6

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
RSR36
RSR36
RSR38
RSR38
RSR38
RSR38
RSR38
RSR38
RSR38
RSR43
RSR43
RSR43
RSR43
RSR43
RSR43
RSR43
RSR44
RSR44
RSR44
RSR44
RSR44
RSR44
RSR44
RSR46
RSR46
RSR46
RSR46
RSR46
RSR46
RSR46
RSR48
RSR48
RSR48
RSR48
RSR48
RSR48
RSR48
RSR53
RSR53
RSR53
RSR53
RSR53
RSR53
RSR53
RSR54
RSR54
RSR54
RSR54
RSR54
RSR54
RSR54
RSR56
RSR56
RSR56
RSR56
RSR56

Ord. no.
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

4 - 18
4 - 20
3 - 30
4 - 20
4 - 18
3 - 34
3 - 28
3 - 26
3 - 42
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
4 - 18
4 - 20
3 - 28
4 - 18
4 - 20
3 - 42
3 - 26
3 - 34
3 - 30
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
4 - 18
4 - 20
3 - 30
4 - 20
4 - 18
3 - 34
3 - 28
3 - 26
3 - 42
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42
4 - 18
4 - 20
3 - 42
4 - 18
4 - 20
3 - 30
3 - 28
3 - 26
3 - 34
3 - 26
3 - 28
3 - 30
3 - 34
3 - 42

RSR56
RSR56
RSR58
RSR58
RSR58
RSR58
RSR58
RSR58
RSR58
RSRE4
RSRE4
RSRE6
RSRE6
RSRE8
RSRE8
RSW83P2
RSW83P2
RSW83P2
RSW84P2
RSW84P2
RSW84P2
RSW84P2
RSW84P2
RSW86P2
RSW86P2
RSW86P2
RSW88P2
RSW88P2
RSW88P2
RSW103P2
RSW103P2
RSW103P2
RSW104P2
RSW104P2
RSW104P2
RSW106P2
RSW106P2
RSW106P2
RSW108P2
RSW108P2
RSW108P2
RT18
RT28
RT38
RT48L
RT48R
RT58L
RT58R
RT110
RT2/300M
RT2/450M
RT2/600M
RT2/750M
RT2/900M
RT210
RT3/300M

Ord. no.

Inspection
number

45899 9
45899 9
45904 0
45904 0
45904 0
45904 0
45904 0
45904 0
45904 0
45906 4
45906 4
45907 1
45907 1
45908 8
45908 8
45820 3
45820 3
45820 3
45821 0
45821 0
45821 0
45821 0
45821 0
45822 7
45822 7
45822 7
45823 4
45823 4
45823 4
45824 1
45824 1
45824 1
45825 8
45825 8
45825 8
45826 5
45826 5
45826 5
45827 2
45827 2
45827 2
45830 2
45831 9
45832 6
45833 3
45834 0
45835 7
45836 4
45837 1
46183 8
46184 5
46185 2
46186 9
46187 6
45838 8
46198 2

0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713030
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

45897 5
45897 5
45902 6
45902 6
45902 6
45902 6
45902 6
45902 6
45902 6
45888 3
45888 3
45888 3
45888 3
45888 3
45888 3
45888 3
45893 7
45893 7
45893 7
45893 7
45893 7
45893 7
45893 7
45898 2
45898 2
45898 2
45898 2
45898 2
45898 2
45898 2
45903 3
45903 3
45903 3
45903 3
45903 3
45903 3
45903 3
45889 0
45889 0
45889 0
45889 0
45889 0
45889 0
45889 0
45894 4
45894 4
45894 4
45894 4
45894 4
45894 4
45894 4
45899 9
45899 9
45899 9
45899 9
45899 9

Product
code

4 - 18
4 - 20
3 - 42
4 - 18
3 - 34
3 - 26
3 - 28
4 - 20
3 - 30
3 - 38
3 - 42
3 - 38
3 - 42
3 - 38
3 - 42
3 - 26
3 - 30
4 - 18
3 - 26
7-3
4-7
3 - 30
4 - 18
3 - 26
3 - 30
4 - 18
3 - 26
4 - 18
3 - 30
3 - 34
4 - 20
3 - 28
3 - 28
3 - 34
4 - 20
4 - 20
3 - 34
3 - 28
3 - 34
4 - 20
3 - 28
3 - 30
3 - 30
3 - 30
3 - 30
3 - 30
3 - 30
3 - 30
3 - 34
3 - 47
3 - 47
3 - 47
3 - 47
3 - 47
3 - 34
3 - 47

RT3/450M
RT3/600M
RT3/750M
RT3/900M
RT310
RT410L
RT410R
RT510L
RT510R
RTA21P2
RTA31P2
RTS18
RTS28
RTS38
RTS48L
RTS48R
RTS58L
RTS58R
RTS110
RTS210
RTS310
RTS410L
RTS410R
RTS510L
RTS510R
RTT2
RTT3
RTW831
RTW841
RTW861
RTW881
RTW1031
RTW1041
RTW1061
RTW1081
RZ1P4
RZ1P4
RZ1P4
RZ1P4
RZ1P4
RZ1P4
RZ1P4
RZ1P4
RZ3P4
RZ40P2
RZ40P20
RZ41P2
RZ41P20
RZ42
RZ43
RZ44P4
RZ46
RZ4P4
RZ5P4
RZ6P2
RZ6P20

Ord. no.
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713040
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

Page

HG G UG

Inspection
number

46199 9
46200 2
46201 9
46202 6
45839 5
45840 1
45841 8
45842 5
45843 2
46214 9
46215 6
45844 9
45845 6
45846 3
45847 0
45848 7
45849 4
45850 0
45851 7
45852 4
45853 1
45854 8
45855 5
45856 2
45857 9
45880 7
45881 4
46231 6
46232 3
46233 0
46234 7
46235 4
46236 1
46237 8
46238 5
45950 7
45950 7
45950 7
45950 7
45950 7
45950 7
45950 7
45950 7
46006 0
46019 0
46020 6
46065 7
46066 4
46067 1
46069 5
46071 8
46075 6
46007 7
46008 4
45990 3
46011 4

Product
code

3 - 47
3 - 47
3 - 47
3 - 47
3 - 34
3 - 34
3 - 34
3 - 34
3 - 34
3 - 47
3 - 47
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 31
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 35
3 - 47
3 - 47
3 - 45
3 - 45
3 - 45
3 - 45
3 - 45
3 - 45
3 - 45
3 - 45
3 - 26
3 - 28
3 - 32
3 - 36
4 - 18
4 - 20
4-7
7-3
3 - 42
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 42
3 - 42
3 - 48
3 - 48

RZ7P2
RZ7P2
RZ7P20
RZ7P20
RZ8P4
RZ9P4
RZ39P20
RZ10P2
RZ11P4
RZ12P20
RZ12P20
RZ12P20
RZ12P20
RZ12P500
RZ12P500
RZ12P500
RZ12P500
RZ13P20
RZ147
RZ14P20
RZ151
RZ151
RZ152
RZ152
RZ155
RZ155
RZ156
RZ156
RZ15P20
RZ161
RZ162
RZ163
RZ164
RZ165
RZ166
RZ170P8
RZ21
RZ22
RZ23
RZ24
RZ25
RZ26
RZ27
RZ28
RZ29
RZ30
RZ31P2
RZ32P2
RZ33
RZ33
RZ33
RZ33
RZ33
RZ33
RZ33
RZ33

Inspection
number

45991 0
45991 0
46012 1
46012 1
45992 7
45993 4
46018 3
45994 1
45995 8
46000 8
46000 8
46000 8
46000 8
46001 5
46001 5
46001 5
46001 5
46002 2
46230 9
46003 9
46561 4
46561 4
46562 1
46562 1
46565 2
46565 2
46566 9
46566 9
46004 6
46571 3
46572 0
46573 7
46574 4
46575 1
46576 8
46213 2
45966 8
45967 5
45968 2
45969 9
45970 5
45971 2
45972 9
45973 6
45974 3
45975 0
45987 3
45996 5
45997 2
45997 2
45997 2
45997 2
45997 2
45997 2
45997 2
45997 2

0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0713010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0713040
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

3 - 49
3 - 51
3 - 49
3 - 51
3 - 41
3 - 41
3 - 49
3 - 41
3 - 44
3 - 48
3 - 49
3 - 44
3 - 51
3 - 44
3 - 48
3 - 49
3 - 51
3 - 44
3 - 45
3 - 44
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
3 - 44
7 - 27
7 - 27
7 - 27
7 - 27
7 - 27
7 - 27
3 - 47
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 46
3 - 44
3 - 28
4 - 20
4 - 18
3 - 44
3 - 38
3 - 30
3 - 26
3 - 34

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 7

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
RZ34P4
RZ35P2
RZ35P2
RZ36
RZ37P20
RZ39P2
RZ48
RZ65
RZ66
RZB11
RZB13
RZB21
RZB23
RZB31
RZB33
RZB41
RZB43
RZB51
RZB53
RZB110
RZB110
RZB110
RZB210
RZB210
RZB210
RZB310
RZB310
RZB310
RZB410
RZB410
RZB410
RZB510
RZB510
RZB510
RZBA11
RZBA110
RZBA13
RZBA21
RZBA210
RZBA23
RZBA31
RZBA310
RZBA33
RZBA41
RZBA410
RZBA43
RZBA51
RZBA510
RZBA53
RZT3P2
RZT3P2
RZT3P2
RZT3P2
RZT3P2
RZT3P2
RZT4P2

Ord. no.
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0710010
0710010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

46009 1
46010 7
46010 7
46013 8
46014 5
46017 6
46100 5
46225 5
46226 2
46021 3
46030 5
46022 0
46031 2
46023 7
46032 9
46024 4
46033 6
46025 1
46034 3
46039 8
46039 8
46039 8
46040 4
46040 4
46040 4
46041 1
46041 1
46041 1
46042 8
46042 8
46042 8
46043 5
46043 5
46043 5
46102 9
46049 7
46107 4
46103 6
46050 3
46108 1
46104 3
46051 0
46109 8
46105 0
46052 7
46110 4
46106 7
46053 4
46111 1
45952 1
45952 1
45952 1
45952 1
45952 1
45952 1
45953 8

Product
code

3 - 41
3 - 42
9-4
3 - 44
3 - 48
3 - 49
3 - 46
3 - 43
3 - 43
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 42
3 - 50
9-4
3 - 42
3 - 50
9-4
3 - 50
9-4
3 - 42
3 - 42
3 - 50
9-4
9-4
3 - 42
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 32
4 - 21
3 - 36
3 - 29
3 - 27
4 - 19
3 - 32

RZT4P2
RZT4P2
RZT4P2
RZT4P2
RZT4P2
RZT6P2
RZT6P2
RZT6P2
RZT6P2
RZT6P2
RZT6P2
RZT8P2
RZT8P2
RZT8P2
RZT8P2
RZT8P2
RZT8P2
RZT33
RZT43
RZT63
RZT83
RZT310
RZT410
RZT610
RZT810
RZTA310
RZTA410
RZTA610
RZTA810
RZUB1
RZUB2
RZUB3
RZUB4
RZUB5
RZUH8
RZUH10
RZULB1
RZULB2
RZULB3
RZULB4
RZULB5
RZULH8
RZULH10
RZULT3
RZULT4
RZULT6
RZULT8
RZUT3
RZUT4
RZUT6
RZUT8
TNF1D02R
TNF1D02RB
TNF2D02R
TNF2D02RB
TNF101

Ord. no.
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0808070
0808070
0808070
0808070
0808010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

45953 8
45953 8
45953 8
45953 8
45953 8
45954 5
45954 5
45954 5
45954 5
45954 5
45954 5
45955 2
45955 2
45955 2
45955 2
45955 2
45955 2
46026 8
46027 5
46028 2
46029 9
46035 0
46036 7
46037 4
46038 1
46045 9
46046 6
46047 3
46048 0
45980 4
45981 1
45982 8
45983 5
45984 2
45985 9
45986 6
46058 9
46059 6
46060 2
46061 9
46062 6
46063 3
46064 0
46054 1
46055 8
46056 5
46057 2
45976 7
45977 4
45978 1
45979 8
67797 0
67203 6
67798 7
67204 3
67106 0

Product
code

4 - 21
3 - 36
3 - 27
4 - 19
3 - 29
3 - 32
4 - 21
3 - 36
3 - 29
3 - 27
4 - 19
3 - 36
4 - 19
4 - 21
3 - 27
3 - 29
3 - 32
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 50
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
3 - 48
6 - 20
6 - 20
6 - 20
6 - 20
5 - 24

TNF101
TNF101EIB
TNF102
TNF102
TNF102EIB
TNF103
TNF103
TNF103EIB
TNF104
TNF104
TNF105
TNF105
TNF106
TNF106
TNF106S
TNF106S
TNF107
TNF107S
TNF107S
TNF108
TNF108S
TNF108S
TNF109
TNF109S
TNF109S
TNF110
TNF110S
TNF110S
TNF111
TNF111
TNF112
TNF112
TNF113
TNF113
TNF114
TNF114
TNF115
TNF115
TNF116
TNF116
TNF117
TNF117
TNF118
TNF118
TNF119
TNF119
TNF120
TNF120
TNF123B
TNF124B
TNF124B
TNF127B
TNF127B
TNF136
TNF137
TNF142

Ord. no.
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0807050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808060
0808060
0808060

Page

HG G UG

Inspection
number

67106 0
67180 0
67107 7
67107 7
67181 7
67108 4
67108 4
67182 4
67109 1
67109 1
67110 7
67110 7
67130 5
67130 5
67140 4
67140 4
67131 2
67141 1
67141 1
67132 9
67142 8
67142 8
67133 6
67143 5
67143 5
67134 3
67144 2
67144 2
67116 9
67116 9
67117 6
67117 6
67118 3
67118 3
67119 0
67119 0
67120 6
67120 6
67150 3
67150 3
67151 0
67151 0
67152 7
67152 7
67153 4
67153 4
67154 1
67154 1
68053 6
67160 2
67160 2
67665 2
67665 2
67786 4
67787 1
67790 1

Product
code

6 - 15
6 - 16
5 - 24
6 - 15
6 - 16
5 - 24
6 - 15
6 - 16
5 - 24
6 - 15
5 - 24
6 - 15
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
5 - 25
5 - 25
6 - 17
5 - 25
5 - 25
6 - 17
5 - 25
5 - 25
6 - 17
5 - 25
5 - 25
6 - 17
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
6 - 18
5 - 26
5 - 26
6 - 18
6 - 18
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
6 - 21
6 - 21
6 - 21

TNF143
TNF144
TNF150
TNF152
TNF160ALA
TNF160ALA
TNF165B
TNF165SB
TNF166B
TNF166SB
TNF167B
TNF167SB
TNF169B
TNF170B
TNF171B
TNF201
TNF201
TNF201EIB
TNF202
TNF202
TNF202EIB
TNF203
TNF203
TNF203EIB
TNF204
TNF204
TNF205
TNF205
TNF206
TNF206
TNF206S
TNF206S
TNF207
TNF207
TNF207S
TNF207S
TNF208
TNF208
TNF208S
TNF208S
TNF209
TNF209
TNF209S
TNF209S
TNF210
TNF210
TNF210S
TNF210S
TNF211
TNF211
TNF211
TNF212
TNF212
TNF213
TNF213
TNF214

Inspection
number

67791 8
67848 9
67793 2
67851 9
68332 2
68332 2
67162 6
67168 8
67163 3
67169 5
67164 0
67170 1
67667 6
67653 9
67654 6
67111 4
67111 4
67183 1
67112 1
67112 1
67184 8
67113 8
67113 8
67185 5
67114 5
67114 5
67115 2
67115 2
67135 0
67135 0
67145 9
67145 9
67136 7
67136 7
67146 6
67146 6
67137 4
67137 4
67147 3
67147 3
67138 1
67138 1
67148 0
67148 0
67139 8
67139 8
67149 7
67149 7
67123 7
67123 7
67123 7
67124 4
67124 4
67125 1
67125 1
67126 8

0808060
0808060
0808060
0808060
0808080
0808080
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030

6 - 21
6 - 21
6 - 20
6 - 20
5 - 27
6 - 22
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
5 - 24
6 - 15
6 - 16
6 - 15
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 15
6 - 16
6 - 15
5 - 24
5 - 24
6 - 15
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
6 - 17
5 - 25
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
5 - 25
6 - 17
6 - 17
5 - 25
6 - 21
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 24

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 8

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
TNF214
TNF215
TNF215
TNF216
TNF216
TNF217
TNF217
TNF217
TNF218
TNF218
TNF219
TNF219
TNF220
TNF220
TNF224B
TNF224B
TNF227B
TNF227B
TNF233B
TNF236
TNF242
TNF244
TNF250
TNF250A
TNF250A
TNF250ALA
TNF250ALA
TNF250T3
TNF250T3
TNF251
TNF252
TNF265B
TNF265SB
TNF266B
TNF266SB
TNF267B
TNF267SB
TNF269B
TNF270B
TNF271B
TNF320T4
TNF320T4
TNF400A
TNF400ALA
TNF630T5
TTS10
TTS11
TTS12
TTS13
TTS14
TTS15
TTS20
TTS21
TTS22
TTS23
TTS24

Ord. no.
0808030
0808030
0808030
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808050
0808050
0808050
0808050
0807050
0808060
0808060
0808060
0808060
0808080
0808080
0808080
0808080
0808080
0808080
0808060
0808060
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808080
0808080
0808080
0808080
0808080
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

6 - 16
5 - 24
6 - 16
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 21
6 - 18
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
5 - 26
6 - 18
6 - 18
6 - 21
6 - 21
6 - 21
6 - 20
5 - 27
6 - 22
5 - 27
6 - 22
5 - 27
6 - 22
6 - 20
6 - 20
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 19
6 - 22
5 - 27
6 - 22
6 - 22
6 - 22
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25

TTS25
TTS30
TTS31
TTS32
TTS33
TTS34
TTS35
TTS40
TTS41
TTS42
TTS43
TTS44
TTS45
TTS50
TTS51
TTS52
TTS53
TTS54
TTS55
TTS100
TTS200
TTS300
TTS400
TTS500
TXG1D02R
TXG1D02RB
TXG2D02R
TXG2D02RB
TXG25
TXG35
TXG100
TXG101
TXG101EIB
TXG102
TXG102EIB
TXG103
TXG103EIB
TXG104
TXG104
TXG104EIB
TXG105
TXG106
TXG106S
TXG107
TXG107S
TXG108
TXG108S
TXG109
TXG109S
TXG110
TXG110S
TXG111
TXG112
TXG113
TXG114
TXG115

Ord. no.

Inspection
number

62052 5
62028 0
62033 4
62038 9
62043 3
62048 8
62053 2
62029 7
62034 1
62039 6
62044 0
62049 5
62054 9
62030 3
62035 8
62040 2
62045 7
62050 1
62055 6
62021 1
62022 8
62023 5
62024 2
62025 9
67906 6
67430 6
67907 3
67431 3
68155 7
68156 4
67902 8
67271 5
67286 9
67272 2
67287 6
67273 9
67288 3
67274 6
67274 6
67289 0
67275 3
67294 4
67309 5
67295 1
67310 1
67296 8
67311 8
67297 5
67312 5
67298 2
67313 2
67324 8
67325 5
67326 2
67327 9
67328 6

0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0808070
0808070
0808070
0808070
0808060
0808060
0808060
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

67126 8
67127 5
67127 5
67155 8
67155 8
67156 5
67156 5
67156 5
67157 2
67157 2
67158 9
67158 9
67159 6
67159 6
67161 9
67161 9
67666 9
67666 9
68054 3
67788 8
67792 5
67849 6
67794 9
67804 5
67804 5
68333 9
68333 9
68312 4
68312 4
67796 3
67852 6
67165 7
67171 8
67166 4
67172 5
67167 1
67173 2
67668 3
67655 3
67656 0
68313 1
68313 1
67850 2
68324 7
68314 8
62026 6
62031 0
62036 5
62041 9
62046 4
62051 8
62027 3
62032 7
62037 2
62042 6
62047 1

Product
code

1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
1 - 25
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 17
7 - 17
7 - 17
7-8
7-9
7-8
7-9
7-8
7-9
7-3
7-8
7-9
7-8
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7-9
7-9
7-9
7-9
7-9

TXG116
TXG117
TXG118
TXG119
TXG120
TXG124
TXG124B
TXG125
TXG125B
TXG126
TXG126B
TXG127
TXG127B
TXG129
TXG129B
TXG131
TXG131B
TXG136
TXG137
TXG142
TXG143
TXG144
TXG145
TXG152
TXG157
TXG158
TXG160
TXG160ALA
TXG161
TXG162B
TXG162SB
TXG163B
TXG163SB
TXG165B
TXG165SB
TXG166B
TXG166SB
TXG170
TXG174B
TXG174SB
TXG175B
TXG175SB
TXG180
TXG181
TXG182
TXG183
TXG200
TXG201
TXG201EIB
TXG202
TXG202EIB
TXG203
TXG203EIB
TXG204
TXG204EIB
TXG205

Ord. no.
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808010
0808010
0808090
0808080
0808090
0808050
0808050
0808050
0808050
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808060
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010

Page

HG G UG

Inspection
number

67348 4
67349 1
67350 7
67351 4
67352 1
67862 5
67363 7
67863 2
67364 4
67864 9
67365 1
67865 6
67366 8
67866 3
67367 5
67994 3
67586 0
67877 9
67878 6
67885 4
67886 1
67893 9
67894 6
67899 1
67720 8
67721 5
67453 5
68341 4
67454 2
68120 5
68126 7
68121 2
68127 4
67589 1
67595 2
67592 1
67598 3
67722 2
67432 0
67438 2
67433 7
67439 9
67723 9
67724 6
67725 3
68161 8
67903 5
67276 0
67290 6
67277 7
67291 3
67278 4
67292 0
67279 1
67293 7
67280 7

Product
code

7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 17
7 - 20
7 - 20
7 - 21
7 - 18
7 - 21
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 20
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 20
7 - 20
7 - 20
7 - 11
7 - 17
7-8
7-9
7-8
7-9
7-8
7-9
7-8
7-9
7-8

TXG206
TXG206S
TXG207
TXG207S
TXG208
TXG208S
TXG209
TXG209S
TXG210
TXG210S
TXG211
TXG212
TXG213
TXG214
TXG215
TXG216
TXG217
TXG218
TXG219
TXG220
TXG224
TXG224B
TXG225
TXG225B
TXG226
TXG226B
TXG227
TXG227B
TXG229
TXG229B
TXG231
TXG231B
TXG236
TXG237
TXG237
TXG242
TXG243
TXG244
TXG245
TXG250
TXG250A
TXG250ALA
TXG251
TXG252
TXG257
TXG262B
TXG262SB
TXG263B
TXG263SB
TXG265B
TXG265SB
TXG266B
TXG266SB
TXG270
TXG274B
TXG274SB

Inspection
number

67299 9
67314 9
67300 2
67315 6
67301 9
67316 3
67302 6
67317 0
67303 3
67318 7
67329 3
67330 9
67331 6
67332 3
67333 0
67353 8
67354 5
67355 2
67356 9
67357 6
67867 0
67368 2
67868 7
67369 9
67869 4
67370 5
67870 0
67371 2
67871 7
67372 9
67995 0
67587 7
67879 3
67880 9
67880 9
67887 8
67888 5
67895 3
67896 0
67883 0
67422 1
68342 1
67891 5
67900 4
67455 9
68122 9
68128 1
68123 6
68129 8
67590 7
67596 9
67593 8
67599 0
67457 3
67434 4
67440 5

0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808080
0808080
0808060
0808060
0808090
0808050
0808050
0808050
0808050
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090

7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7-9
7-9
7-9
7-9
7-9
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 16
7 - 16
7-3
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 17
7 - 19
7 - 18
7 - 17
7 - 17
7 - 20
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 20
7 - 14
7 - 14

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 9

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
TXG275B
TXG275SB
TXG281
TXG282
TXG283
TXG300
TXG301
TXG302
TXG303
TXG303
TXG304
TXG305
TXG306
TXG306S
TXG307
TXG307S
TXG308
TXG308
TXG308S
TXG309
TXG309S
TXG310
TXG310S
TXG311
TXG312
TXG313
TXG314
TXG315
TXG316
TXG317
TXG318
TXG319
TXG320
TXG324
TXG324B
TXG325
TXG325B
TXG325B
TXG326
TXG326B
TXG327
TXG327B
TXG329
TXG329B
TXG331
TXG331B
TXG336
TXG337
TXG342
TXG343
TXG344
TXG345
TXG350
TXG351
TXG352
TXG357

Ord. no.
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808060
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808020
0808030
0808030
0808030
0808030
0808030
0808040
0808040
0808040
0808040
0808040
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808050
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808060
0808090

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

67435 1
67441 2
67726 0
67727 7
68162 5
67904 2
67281 4
67282 1
67283 8
67283 8
67284 5
67285 2
67304 0
67319 4
67305 7
67320 0
67306 4
67306 4
67321 7
67307 1
67322 4
67308 8
67323 1
67334 7
67335 4
67336 1
67337 8
67338 5
67358 3
67359 0
67360 6
67361 3
67362 0
67872 4
67373 6
67873 1
67374 3
67374 3
67874 8
67375 0
67875 5
67376 7
67876 2
67377 4
67996 7
67588 4
67881 6
67882 3
67889 2
67890 8
67897 7
67898 4
67884 7
67892 2
67901 1
67456 6

Product
code

7 - 14
7 - 14
7 - 20
7 - 20
7 - 11
7 - 17
7-8
7-8
7-3
7-8
7-8
7-8
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7-3
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7 - 10
7-9
7-9
7-9
7-9
7-9
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 11
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7-3
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 12
7 - 13
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 16
7 - 17
7 - 17
7 - 17
7 - 20

TXG362B
TXG362SB
TXG363B
TXG363SB
TXG365B
TXG365SB
TXG366B
TXG366SB
TXG370
TXG374B
TXG374SB
TXG375B
TXG375SB
TXG383
TXG411
TXG412
TXG412
TXG413
TXG413
TXG414
TXG414
TXG415
TXG415
TXG421
TXG422
TXG422
TXG423
TXG423
TXG424
TXG424
TXG425
TXG425
TXG431
TXG432
TXG433
TXG434
TXG435
TXG630A
TXG630ALA
TXG800A
TXG250T3
TXG320T4
TXG630T5
WB18
WB22
WB22
WB24
WB24
WB28
WB32
WB32
WB34
WB34
WB38
WB42
WB42

Ord. no.
0808050
0808050
0808050
0808050
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808090
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808010
0808080
0808080
0808080
0808080
0808080
0808080
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

68124 3
68130 4
68125 0
68131 1
67591 4
67597 6
67594 5
67600 3
67458 0
67436 8
67442 9
67437 5
67443 6
68163 2
68132 8
68133 5
68133 5
68134 2
68134 2
68135 9
68135 9
68136 6
68136 6
68137 3
68138 0
68138 0
68139 7
68139 7
68140 3
68140 3
68141 0
68141 0
68142 7
68143 4
68144 1
68145 8
68146 5
67905 9
68345 2
67690 4
68315 5
68316 2
68317 9
34871 9
34852 8
34852 8
34862 7
34862 7
34872 6
34853 5
34853 5
34863 4
34863 4
34873 3
34854 2
34854 2

Product
code

7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 15
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 20
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 14
7 - 11
7-8
6 - 15
7-8
7-8
6 - 15
7-8
6 - 15
7-8
6 - 15
7-8
6 - 15
7-8
6 - 15
7-8
6 - 15
7-8
7-8
6 - 15
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
7 - 19
7 - 18
7 - 19
7 - 18
7 - 18
7 - 18
2 - 22
4 - 11
1 - 23
1 - 23
4 - 11
2 - 22
1 - 23
4 - 11
1 - 23
4 - 11
2 - 22
1 - 23
4 - 11

WB44
WB44
WB48
WB52
WB52
WB54
WB54
WB58
WB68
WG2/0C
WG2/2C
WG2/2W
WG2/3C
WG2/4C
WG2/4W
WG2/5C
WG2/8C
WG2/8W
WG2/8W
WG2/8X
WG2/10X
WG3/0C
WG3/2C
WG3/2W
WG3/3C
WG3/4C
WG3/4W
WG3/5C
WG3/8C
WG3/8W
WG3/8W
WG3/8X
WG3/10X
WG4/0C
WG4/2C
WG4/2W
WG4/3C
WG4/4C
WG4/4W
WG4/5C
WG4/8C
WG4/8W
WG4/8W
WG4/8X
WG4/10X
WG5/0C
WG5/2C
WG5/2W
WG5/3C
WG5/4C
WG5/4W
WG5/5C
WG5/8C
WG5/8W
WG5/8X
WG5/10X

Ord. no.
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

34864 1
34864 1
34874 0
34855 9
34855 9
34865 8
34865 8
34875 7
34876 4
61650 4
61658 0
61700 6
61662 7
61666 5
61704 4
61670 2
61680 1
61675 7
61675 7
61685 6
61690 0
61651 1
61659 7
61701 3
61663 4
61667 2
61705 1
61671 9
61681 8
61676 4
61676 4
61686 3
61691 7
61652 8
61660 3
61702 0
61664 1
61668 9
61706 8
61672 6
61682 5
61677 1
61677 1
61687 0
61692 4
61653 5
61661 0
61703 7
61665 8
61669 6
61707 5
61673 3
61683 2
61678 8
61688 7
61693 1

Product
code

1 - 23
4 - 11
2 - 22
1 - 23
4 - 11
1 - 23
4 - 11
2 - 22
2 - 22
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 16
4 - 16
4 - 17
4 - 19
4 - 21
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 16
4 - 16
4 - 17
4 - 19
4 - 21
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 16
4 - 16
4 - 17
4 - 19
4 - 21
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 11
4 - 16
4 - 16
4 - 19
4 - 21

WG6/8W
WM18
WM22
WM24
WM28
WM32
WM34
WM38
WM42
WM44
WM48
WM52
WM54
WNF1
WNF1
WNF1
WNF1
WNF2
WNF2
WNF2
WNF2
WNF3
WNF3
WNF3
WNF3
WNF4
WNF4
WNF4
WNF4
WR18
WR18
WR18
WR18
WR28
WR28
WR28
WR28
WR38
WR38
WR38
WR38
WR48
WR48
WR48
WR48
WR110
WR110
WR210
WR210
WR210
WR310
WR310
WR310
WR410
WR410
WR410

Inspection
number

61679 5
34771 2
34752 1
34762 0
34772 9
34753 8
34763 7
34773 6
34754 5
34764 4
34774 3
34755 2
34765 1
45961 3
45961 3
45961 3
45961 3
45962 0
45962 0
45962 0
45962 0
45963 7
45963 7
45963 7
45963 7
45964 4
45964 4
45964 4
45964 4
34801 6
34801 6
34801 6
34801 6
34802 3
34802 3
34802 3
34802 3
34803 0
34803 0
34803 0
34803 0
34804 7
34804 7
34804 7
34804 7
45234 8
45234 8
45235 5
45235 5
45235 5
45236 2
45236 2
45236 2
45237 9
45237 9
45237 9

0701010
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0713010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010
0705010

4 - 16
2 - 22
1 - 23
1 - 23
2 - 22
1 - 23
1 - 23
2 - 22
1 - 23
1 - 23
2 - 22
1 - 23
1 - 23
3 - 33
3 - 37
3 - 27
3 - 29
3 - 27
3 - 29
3 - 33
3 - 37
3 - 33
3 - 37
3 - 29
3 - 27
3 - 29
3 - 33
3 - 37
3 - 27
7 - 23
3 - 33
2 - 22
3 - 27
2 - 22
3 - 27
3 - 33
7 - 23
3 - 27
3 - 33
2 - 22
7 - 23
3 - 33
7 - 23
3 - 27
2 - 22
3 - 37
3 - 29
3 - 29
3 - 37
7 - 23
3 - 29
3 - 37
7 - 23
3 - 29
3 - 37
7 - 23

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 10

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
WRG1
WRG2
WRG2
WRG2
WRG3
WRG3
WRG3
WRG4
WRG4
WRG4
WRG5
WRG5
WRG6
WRG6
WSR1
WSR2
WSR2
WSR2
WSR3
WSR3
WSR3
WSR3
WSR3
WSR4
WSR4
WSR4
WSR5
WSR5
WSR6
WSR6
XAB10
XAB10
XAB10
XG1S
XG1S
XG1S0
XG1S00
XG1S1
XG2S
XG2S
XG2S0
XG2S00
XG2S1
XG2S1
XG3S
XG3S0
XG3S00
XG3S1
XGS1
XGS2
XGS3
XGS4
XGS5
XGS6
XGS14
XGS24

Ord. no.
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0704030
0701010
0701010
0701010
0807080
0807080
0807010
0807010
0807010
0807080
0807080
0807010
0807010
0807010
0807010
0807080
0807010
0807010
0807010
0807080
0807080
0807080
0807080
0807080
0807080
0807080
0807080

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

2 - 21
2 - 21
4 - 16
4 - 17
4 - 17
2 - 21
4 - 16
4 - 17
4 - 16
2 - 21
2 - 21
4 - 16
2 - 21
4 - 16
2 - 21
2 - 21
4 - 16
4 - 17
2 - 21
4 - 16
4 - 17
4-7
7-3
2 - 21
4 - 17
4 - 16
2 - 21
4 - 16
2 - 21
4 - 16
8 - 15
8-2
8-7
4 - 22
4-7
4 - 22
4 - 22
4 - 22
4 - 22
4-7
4 - 22
4 - 22
4 - 22
4-7
4 - 22
4 - 22
4 - 22
4 - 22
7 - 19
7 - 19
7 - 19
7 - 19
7 - 19
7 - 19
7 - 19
7 - 19

XGS102
XGS102
XGS103
XGS104
XGS105
XGS105
XGS107
XGS107
XGS108
XGS109
XGS110
XGS112
XGS113
XGS116
XGS117
XGS124
XGS126
XGS129
XGS136
XGS136
XGS142
XGS144
XGS202
XGS203
XGS204
XGS205
XGS207
XGS208
XGS209
XGS210
XGS212
XGS213
XGS216
XGS217
XGS224
XGS226
XGS229
XGS236
XGS242
XGS244
XGS302
XGS303
XGS304
XGS305
XGS307
XGS308
XGS309
XGS310
XGS312
XGS313
XGS316
XGS317
XGS324
XGS326
XGS329
XGS336

Ord. no.

Inspection
number

61560 6
61560 6
61561 3
61562 0
61563 7
61563 7
61577 4
61577 4
61578 1
61579 8
61580 4
61565 1
61566 8
61567 5
61568 2
61570 5
61571 2
61573 6
61534 7
61534 7
61575 0
61576 7
61500 2
61501 9
61502 6
61503 3
61581 1
61582 8
61583 5
61584 2
61510 1
61512 5
61515 6
61517 0
61520 0
61522 4
61526 2
61537 8
61541 5
61543 9
61505 7
61506 4
61507 1
61508 8
61585 9
61586 6
61587 3
61588 0
61511 8
61513 2
61516 3
61518 7
61521 7
61523 1
61527 9
61538 5

0807010
0807010
0807010
0807010
0807010
0807010
0807020
0807020
0807020
0807020
0807020
0807030
0807030
0807040
0807040
0807050
0807050
0807050
0807060
0807060
0807060
0807060
0807010
0807010
0807010
0807010
0807020
0807020
0807020
0807020
0807030
0807030
0807040
0807040
0807050
0807050
0807050
0807060
0807060
0807060
0807010
0807010
0807010
0807010
0807020
0807020
0807020
0807020
0807030
0807030
0807040
0807040
0807050
0807050
0807050
0807060

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

34971 6
34972 3
34972 3
34972 3
34973 0
34973 0
34973 0
34974 7
34974 7
34974 7
34975 4
34975 4
34976 1
34976 1
34961 7
34962 4
34962 4
34962 4
34963 1
34963 1
34963 1
34963 1
34963 1
34964 8
34964 8
34964 8
34965 5
34965 5
34966 2
34966 2
44229 5
44229 5
44229 5
61590 3
61590 3
61592 7
61591 0
61593 4
61550 7
61550 7
61552 1
61551 4
61553 8
61553 8
61555 2
61557 6
61556 9
61558 3
74394 1
74395 8
74396 5
74397 2
74398 9
74399 6
74386 6
74387 3

Product
code

4 - 25
4-7
4 - 25
4 - 25
4 - 25
4-7
4 - 26
4-7
4 - 26
4 - 26
4 - 26
4 - 27
4 - 27
4 - 27
4 - 27
4 - 23
4 - 23
4 - 23
4-7
4 - 24
4 - 24
4 - 24
4 - 25
4 - 25
4 - 25
4 - 25
4 - 26
4 - 26
4 - 26
4 - 26
4 - 27
4 - 27
4 - 27
4 - 27
4 - 23
4 - 23
4 - 23
4 - 24
4 - 24
4 - 24
4 - 25
4 - 25
4 - 25
4 - 25
4 - 26
4 - 26
4 - 26
4 - 26
4 - 27
4 - 27
4 - 27
4 - 27
4 - 23
4 - 23
4 - 23
4 - 24

XGS342
XGS344
XZ77
XZ320P6
XZ321P6
ZA1P5
ZA1P5
ZA1P5
ZA1P50
ZA1P50
ZA1P50
ZA2
ZA3P5
ZA5
ZA5
ZA5P10
ZA6
ZA6
ZA6P10
ZA7
ZA8
ZA9
ZA10
ZA11
ZA12
ZA13
ZA13
ZA13P10
ZA14
ZA16
ZA17
ZA18
ZA20
ZA27
ZA61P10
ZA71
ZA73
ZA74
ZA100
ZA116
ZA120
ZB1
ZB5
ZB5
ZB5
ZB5P10
ZB5P10
ZB5P10
ZB15
ZB19
ZB19
ZB21P20
ZB21P20
ZB22P20
ZB28P20
ZB28P20

Ord. no.
0807060
0807060
0705010
0710010
0710010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0706010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

61542 2
61544 6
60118 0
60620 8
60621 5
62384 7
62384 7
62384 7
62378 6
62378 6
62378 6
38231 7
62385 4
38228 7
38228 7
62382 3
38227 0
38227 0
62380 9
60004 6
60200 2
60201 9
38241 6
38230 0
38242 3
38233 1
38233 1
62381 6
38246 1
38235 5
38236 2
38237 9
38229 4
38495 3
62375 5
38458 8
38497 7
38498 4
38203 4
39042 8
39043 5
39121 0
38459 5
38459 5
38459 5
62556 8
62556 8
62556 8
38132 7
38187 7
38187 7
68585 2
68585 2
68586 9
62389 2
62389 2

Product
code

4 - 24
4 - 24
1 - 24
7 - 29
7 - 29
6 - 30
9-2
7 - 32
6 - 30
7 - 32
9-2
9-2
9-2
9-2
3 - 45
3 - 45
3 - 45
9-2
3 - 45
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
3 - 45
9-2
3 - 45
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
8-5
6 - 28
7 - 28
8-5
6 - 28
8-5
7 - 28
2 - 11
6 - 28
8-5
7 - 28
6 - 26
6 - 28
6 - 24
7 - 22

ZB28P500
ZB28P500
ZB35P5
ZB36P20
ZB36P20
ZB40
ZB40
ZB43
ZB43
ZB61P10
ZB61P10
ZB62P10
ZB62P10
ZB63P10
ZB63P10
ZB64P10
ZB64P10
ZB65P10
ZB65P10
ZB67P10
ZB67P10
ZB69P10
ZB69P10
ZB70
ZB70
ZB111
ZB111
ZB113
ZB113
ZE86
ZE220
ZE221
ZH53
ZH54
ZH55
ZH91
ZH91
ZH91
ZH91
ZH91
ZH118
ZH118
ZH130
ZH130
ZH130
ZH130
ZH130
ZH130
ZH131
ZH131
ZH131
ZH131
ZH131
ZH131
ZH132
ZH132

Inspection
number

64148 3
64148 3
62392 2
62390 8
62390 8
38195 2
38195 2
38183 9
38183 9
62393 9
62393 9
62394 6
62394 6
62395 3
62395 3
62396 0
62396 0
62397 7
62397 7
62398 4
62398 4
62399 1
62399 1
38570 7
38570 7
38479 3
38479 3
38478 6
38478 6
61076 2
68058 1
68059 8
38557 8
38558 5
38559 2
66091 0
66091 0
66091 0
66091 0
66091 0
60458 7
60458 7
60490 7
60490 7
60490 7
60490 7
60490 7
60490 7
60491 4
60491 4
60491 4
60491 4
60491 4
60491 4
60492 1
60492 1

0701010
0701010
0708010
0701010
0701010
0701010
0701010
0706010
0706010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0702020
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0710010
0710010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

6 - 24
7 - 22
9-2
6 - 28
6 - 25
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
7 - 31
6 - 30
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
6 - 30
7 - 31
7 - 31
6 - 30
6 - 30
7 - 31
1 - 24
1-8
1-8
1 - 24
7 - 28
7 - 25
7 - 25
6 - 27
6 - 27
6 - 27
2 - 10
2 - 24
1-9
1 - 25
3 - 40
6 - 21
7 - 16
1 - 25
3 - 40
2 - 24
2 - 10
1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
1 - 25
1-9
1-8
3 - 40
1 - 25

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 11

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ZH132
ZH132
ZH132
ZH132
ZH133
ZH133
ZH133
ZH133
ZH133
ZH133
ZH134
ZH134
ZH134
ZH134
ZH134
ZH134
ZH135
ZH135
ZH135
ZH135
ZH135
ZH135
ZH136
ZH136
ZH136
ZH136
ZH136
ZH136
ZH137
ZH137
ZH137
ZH137
ZH137
ZH137
ZH138
ZH138
ZH138
ZH138
ZH138
ZH138
ZH139
ZH139
ZH139
ZH139
ZH139
ZH139
ZH140
ZH140
ZH140
ZH140
ZH140
ZH140
ZH141
ZH141
ZH141
ZH141

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

60492 1
60492 1
60492 1
60492 1
60493 8
60493 8
60493 8
60493 8
60493 8
60493 8
60494 5
60494 5
60494 5
60494 5
60494 5
60494 5
60495 2
60495 2
60495 2
60495 2
60495 2
60495 2
60496 9
60496 9
60496 9
60496 9
60496 9
60496 9
60497 6
60497 6
60497 6
60497 6
60497 6
60497 6
60498 3
60498 3
60498 3
60498 3
60498 3
60498 3
60499 0
60499 0
60499 0
60499 0
60499 0
60499 0
60500 3
60500 3
60500 3
60500 3
60500 3
60500 3
60501 0
60501 0
60501 0
60501 0

Product
code

1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
2 - 24
2 - 10
1-9
1 - 25
3 - 40
1-8
2 - 10
3 - 40
2 - 24
1-9
1 - 25
1-8
1 - 25
1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
1-8
2 - 24
3 - 40
1 - 25
2 - 10
1-9
1 - 25
1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
2 - 24
3 - 41
2 - 10
1-8
1 - 25
1-9
2 - 24
1 - 25
3 - 41
2 - 10
1-9
1-8
1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 41
1 - 25
2 - 10
2 - 24
1-8
1 - 25

ZH141
ZH141
ZH142
ZH142
ZH142
ZH142
ZH142
ZH142
ZH148
ZH148
ZH150
ZH157
ZH157
ZH157
ZH157
ZH157
ZH158
ZH158
ZH158
ZH158
ZH158
ZH160
ZH160
ZH160
ZH160
ZH160
ZH161
ZH161
ZH161
ZH161
ZH161
ZH162
ZH162
ZH162
ZH162
ZH162
ZH163
ZH163
ZH163
ZH163
ZH163
ZH164
ZH164
ZH164
ZH164
ZH164
ZH165
ZH165
ZH165
ZH165
ZH165
ZH203
ZH203
ZH211
ZH211
ZH212

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0713010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

60501 0
60501 0
60502 7
60502 7
60502 7
60502 7
60502 7
60502 7
60508 9
60508 9
60650 5
60657 4
60657 4
60657 4
60657 4
60657 4
60658 1
60658 1
60658 1
60658 1
60658 1
60660 4
60660 4
60660 4
60660 4
60660 4
60661 1
60661 1
60661 1
60661 1
60661 1
60662 8
60662 8
60662 8
60662 8
60662 8
60663 5
60663 5
60663 5
60663 5
60663 5
60664 2
60664 2
60664 2
60664 2
60664 2
60665 9
60665 9
60665 9
60665 9
60665 9
45707 7
45707 7
60440 2
60440 2
60441 9

Product
code

3 - 41
1-9
1 - 25
1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 41
1 - 25
2 - 10
3 - 41
1-9
3 - 40
2 - 10
1 - 25
2 - 24
1 - 25
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
1 - 25
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
2 - 24
2 - 10
1-9
1 - 25
3 - 40
1 - 25
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
1 - 25
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
2 - 10
2 - 24
1-9
1 - 25
3 - 40
1 - 25
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 40
1 - 24
1-8
7 - 16
4 - 24
6 - 21

ZH212
ZH212
ZH212P5
ZH214
ZH214
ZH214
ZH214
ZH214P5
ZH216
ZH216
ZH216
ZH216P5
ZH217
ZH217
ZH218
ZH220
ZH220
ZH220
ZH220
ZH220
ZH220
ZH221
ZH221
ZH221
ZH221
ZH221
ZH221
ZH222
ZH222
ZH222
ZH222
ZH222
ZH222
ZH223
ZH223
ZH223
ZH223
ZH223
ZH224
ZH225
ZH226
ZH227
ZH227
ZH228
ZH228
ZH311
ZH311
ZH312
ZH317
ZH317
ZH318
ZH425
ZH425
ZH425
ZH426
ZH426

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020

Page

HG G UG

Inspection
number

60441 9
60441 9
62419 6
60443 3
60443 3
60443 3
60443 3
62417 2
60445 7
60445 7
60445 7
62418 9
60446 4
60446 4
60447 1
45700 8
45700 8
45700 8
45700 8
45700 8
45700 8
45701 5
45701 5
45701 5
45701 5
45701 5
45701 5
45702 2
45702 2
45702 2
45702 2
45702 2
45702 2
45703 9
45703 9
45703 9
45703 9
45703 9
45704 6
45705 3
45706 0
45708 4
45708 4
45709 1
45709 1
60450 1
60450 1
60451 8
60456 3
60456 3
60457 0
62952 8
62952 8
62952 8
62953 5
62953 5

Product
code

6 - 27
7 - 16
6 - 27
6 - 27
7 - 16
4 - 24
6 - 21
6 - 27
6 - 21
6 - 27
7 - 16
6 - 27
4 - 24
7 - 16
7 - 16
2 - 24
3 - 40
2 - 10
1-8
1 - 25
1-9
2 - 24
1 - 25
3 - 40
2 - 10
1-9
1-8
1-8
1-9
2 - 10
2 - 24
3 - 41
1 - 25
1-9
3 - 41
2 - 24
1 - 25
2 - 10
3 - 40
3 - 40
3 - 41
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
4 - 24
7 - 16
7 - 16
4 - 24
7 - 16
7 - 16
4 - 28
6 - 27
7 - 24
4 - 28
6 - 27

ZH426
ZH427
ZH427
ZH427
ZH428
ZH428
ZH428
ZH429
ZH429
ZH429
ZH430
ZH430
ZH430
ZH438
ZH438
ZH438
ZH439
ZH439
ZH439
ZH440
ZH440
ZH440
ZH448
ZH448
ZH448
ZH449
ZH449
ZH449
ZH800
ZH800
ZK79
ZK79
ZK79
ZK79
ZK79
ZK79P4
ZK79P50
ZK79P50
ZK79P50
ZK79P50
ZK79P50
ZK81
ZK81
ZK81
ZK81
ZK81
ZK81P4
ZK81P50
ZK81P50
ZK81P50
ZK81P50
ZK81P50
ZK83
ZK83
ZK83
ZK83

Inspection
number

62953 5
62954 2
62954 2
62954 2
62955 9
62955 9
62955 9
62956 6
62956 6
62956 6
62957 3
62957 3
62957 3
62961 0
62961 0
62961 0
62962 7
62962 7
62962 7
62963 4
62963 4
62963 4
62965 8
62965 8
62965 8
62966 5
62966 5
62966 5
38544 8
38544 8
64879 6
64879 6
64879 6
64879 6
64879 6
62421 9
62429 5
62429 5
62429 5
62429 5
62429 5
64881 9
64881 9
64881 9
64881 9
64881 9
62422 6
62431 8
62431 8
62431 8
62431 8
62431 8
64883 3
64883 3
64883 3
64883 3

0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0702020
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

7 - 24
4 - 28
6 - 27
7 - 24
7 - 24
4 - 28
6 - 27
6 - 27
7 - 24
4 - 28
4 - 28
6 - 27
7 - 24
4 - 28
6 - 27
7 - 24
4 - 28
6 - 27
7 - 24
4 - 28
6 - 27
7 - 24
4 - 28
6 - 27
7 - 24
4 - 28
6 - 27
7 - 24
1 - 24
1-8
8-5
8-9
7 - 30
6 - 28
9-3
7 - 30
9-3
6 - 28
7 - 30
8-5
8-9
8-5
9-3
8-9
6 - 28
7 - 30
7 - 30
8-5
8-9
7 - 30
6 - 28
9-3
6 - 28
7 - 30
8-5
8-9

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 12

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ZK83
ZK83P4
ZK83P50
ZK83P50
ZK83P50
ZK83P50
ZK83P50
ZK86
ZK86
ZK86
ZK86
ZK86
ZK86P20
ZK86P20
ZK86P20
ZK86P20
ZK86P20
ZK87
ZK87
ZK87
ZK87
ZK87
ZK87P4
ZK87P4
ZK87P50
ZK87P50
ZK87P50
ZK87P50
ZK87P50
ZK89P4
ZK89P4
ZK89P4
ZK89P4
ZK90P100
ZK90P100
ZK90P2
ZK90P2
ZK140
ZK140P50
ZK141
ZK141P10
ZK142
ZK142P10
ZK143
ZK143
ZK143
ZK144
ZK144
ZK144
ZK145
ZK145
ZK145
ZK150
ZK150
ZK150
ZK150

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

9-3
7 - 30
8-9
9-3
8-5
6 - 28
7 - 30
6 - 28
7 - 30
8-5
8-9
9-3
9-3
6 - 28
7 - 30
8-5
8-9
8-9
9-3
8-5
7 - 30
6 - 29
6 - 29
7 - 30
6 - 29
7 - 30
8-5
8-9
9-3
9-3
7 - 30
8-5
8-9
6 - 24
7 - 22
6 - 24
7 - 22
7 - 37
7 - 37
7 - 37
7 - 37
7 - 37
7 - 37
2 - 21
7 - 27
9-4
9-4
2 - 21
7 - 27
2 - 21
9-4
7 - 27
9-3
6 - 28
7 - 30
8-5

ZK150
ZK150P4
ZK150P50
ZK150P50
ZK150P50
ZK150P50
ZK150P50
ZK152
ZK152
ZK152
ZK152
ZK152
ZK152
ZK152
ZK152P20
ZK152P20
ZK152P20
ZK152P20
ZK152P20
ZK152P20
ZK152P20
ZK154
ZK154
ZK154
ZK154
ZK154
ZK154
ZK154
ZK154
ZK154P50
ZK154P50
ZK154P50
ZK154P50
ZK154P50
ZK154P50
ZK154P50
ZK154P50
ZK156
ZK156
ZK156
ZK156
ZK156
ZK156
ZK156
ZK156P50
ZK156P50
ZK156P50
ZK156P50
ZK156P50
ZK156P50
ZK156P50
ZK157
ZK157
ZK157
ZK157
ZK157

Ord. no.

Inspection
number

64860 4
62427 1
62432 5
62432 5
62432 5
62432 5
62432 5
64862 8
64862 8
64862 8
64862 8
64862 8
64862 8
64862 8
62444 8
62444 8
62444 8
62444 8
62444 8
62444 8
62444 8
64864 2
64864 2
64864 2
64864 2
64864 2
64864 2
64864 2
64864 2
62435 6
62435 6
62435 6
62435 6
62435 6
62435 6
62435 6
62435 6
64866 6
64866 6
64866 6
64866 6
64866 6
64866 6
64866 6
62438 7
62438 7
62438 7
62438 7
62438 7
62438 7
62438 7
64867 3
64867 3
64867 3
64867 3
64867 3

0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

64883 3
62423 3
62433 2
62433 2
62433 2
62433 2
62433 2
64886 4
64886 4
64886 4
64886 4
64886 4
62434 9
62434 9
62434 9
62434 9
62434 9
64887 1
64887 1
64887 1
64887 1
64887 1
62424 0
62424 0
62430 1
62430 1
62430 1
62430 1
62430 1
62425 7
62425 7
62425 7
62425 7
68613 2
68613 2
62426 4
62426 4
38140 2
39363 4
38141 9
39364 1
38142 6
39365 8
60005 3
60005 3
60005 3
60006 0
60006 0
60006 0
60007 7
60007 7
60007 7
64860 4
64860 4
64860 4
64860 4

Product
code

8-9
7 - 30
7 - 30
8-5
8-9
9-3
6 - 28
8 - 13
8-9
9-3
8-7
7 - 30
6 - 29
8 - 11
6 - 29
7 - 30
8 - 11
8 - 13
8-7
8-9
9-3
8 - 11
9-3
8-9
8-7
8 - 13
7 - 30
6 - 29
8-5
6 - 29
7 - 30
8 - 11
8 - 13
8-5
8-7
8-9
9-3
8-9
8 - 13
9-3
8-7
7 - 30
6 - 29
8 - 11
8 - 13
9-3
8-7
8 - 11
7 - 30
6 - 29
8-9
6 - 28
7 - 30
8-5
8-9
9-3

ZK157P50
ZK157P50
ZK157P50
ZK157P50
ZK157P50
ZK161
ZK161
ZK161
ZK161
ZK161
ZK161
ZK161
ZK161P20
ZK161P20
ZK161P20
ZK161P20
ZK161P20
ZK161P20
ZK161P20
ZK162
ZK162
ZK162
ZK162
ZK162
ZK162
ZK162
ZK162P20
ZK162P20
ZK162P20
ZK162P20
ZK162P20
ZK162P20
ZK162P20
ZK163
ZK163
ZK163
ZK163
ZK163
ZK163
ZK163
ZK163P20
ZK163P20
ZK163P20
ZK163P20
ZK163P20
ZK163P20
ZK163P20
ZK164
ZK164
ZK164
ZK164
ZK164P20
ZK164P20
ZK164P20
ZK164P20
ZK178

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

62437 0
62437 0
62437 0
62437 0
62437 0
64871 0
64871 0
64871 0
64871 0
64871 0
64871 0
64871 0
62441 7
62441 7
62441 7
62441 7
62441 7
62441 7
62441 7
64872 7
64872 7
64872 7
64872 7
64872 7
64872 7
64872 7
62442 4
62442 4
62442 4
62442 4
62442 4
62442 4
62442 4
64873 4
64873 4
64873 4
64873 4
64873 4
64873 4
64873 4
62443 1
62443 1
62443 1
62443 1
62443 1
62443 1
62443 1
64874 1
64874 1
64874 1
64874 1
62445 5
62445 5
62445 5
62445 5
64978 6

Product
code

7 - 30
8-5
9-3
8-9
6 - 28
8-9
9-3
8-7
8 - 13
8 - 11
7 - 30
6 - 29
7 - 30
8 - 11
8 - 13
8-7
8-9
9-3
6 - 29
8-9
9-3
8 - 13
8-7
7 - 30
6 - 29
8 - 11
6 - 29
7 - 30
8 - 11
8 - 13
8-7
8-9
9-3
8 - 11
9-3
8-9
8 - 13
7 - 30
6 - 29
8-7
8 - 11
9-3
8-9
8 - 13
7 - 30
6 - 29
8-7
7 - 30
8 - 11
8 - 13
9-3
7 - 30
9-3
8 - 11
8 - 13
6 - 28

ZK178
ZK178
ZK178
ZK178
ZK178
ZK178P50
ZK178P50
ZK178P50
ZK178P50
ZK178P50
ZK178P50
ZK300
ZK301
ZK523
ZK523
ZK523
ZL8
ZL8
ZL8
ZP53E
ZP54E
ZP55
ZP55
ZP55
ZP55
ZP55
ZP55P10
ZP55P10
ZP55P10
ZP55P10
ZP55P10
ZP56
ZP56
ZP56
ZP56
ZP56
ZP56P10
ZP56P10
ZP56P10
ZP56P10
ZP56P10
ZP57
ZP57
ZP57
ZP57
ZP57
ZP57P10
ZP57P10
ZP57P10
ZP57P10
ZP57P10
ZP58
ZP58
ZP58
ZP58
ZP58

Inspection
number

64978 6
64978 6
64978 6
64978 6
64978 6
62622 0
62622 0
62622 0
62622 0
62622 0
62622 0
38551 6
38552 3
38506 6
38506 6
38506 6
38001 6
38001 6
38001 6
72165 9
72166 6
38536 3
38536 3
38536 3
38536 3
38536 3
62450 9
62450 9
62450 9
62450 9
62450 9
38534 9
38534 9
38534 9
38534 9
38534 9
62451 6
62451 6
62451 6
62451 6
62451 6
38535 6
38535 6
38535 6
38535 6
38535 6
62452 3
62452 3
62452 3
62452 3
62452 3
38538 7
38538 7
38538 7
38538 7
38538 7

0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010

7 - 30
8-5
8-7
8-9
9-3
6 - 28
7 - 30
8-5
8-7
8-9
9-3
6 - 27
6 - 27
1 - 24
2 - 11
6 - 27
2 - 25
2 - 11
2 - 21
1 - 24
1 - 24
4 - 28
1 - 24
1-8
2 - 10
2 - 20
2 - 10
4 - 28
2 - 20
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
2 - 10
2 - 20
4 - 28
1 - 24
1-8
2 - 10
2 - 20
4 - 28
1 - 24
4 - 28
2 - 20
2 - 10
1-8
2 - 20
4 - 28
2 - 10
1-8
1 - 24
7-3
1-8
2 - 10
2 - 20
4 - 28

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 13

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ZP58
ZP58P10
ZP58P10
ZP58P10
ZP58P10
ZP58P10
ZP74P4
ZW11
ZW12
ZW13
ZW14
ZW16
ZW17
ZW18
ZW19
ZW41
ZW41
ZW41
ZW42
ZW42
ZW42
ZW43
ZW43
ZW43
ZW44
ZW44
ZW44
ZW45
ZW46
ZW46
ZW47
ZW47
ZW48
ZW48
ZW49
ZW50
ZW50
ZW51
ZW51
ZW51
ZW51
ZW51
ZW51
ZW51
ZW51P10
ZW51P10
ZW51P10
ZW51P10
ZW51P10
ZW52
ZW52
ZW52
ZW52
ZW52
ZW52P10
ZW52P10

Ord. no.
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

38538 7
62453 0
62453 0
62453 0
62453 0
62453 0
62636 7
39411 2
39412 9
39413 6
39414 3
39416 7
39417 4
39418 1
39419 8
39441 9
39441 9
39441 9
39442 6
39442 6
39442 6
39443 3
39443 3
39443 3
39444 0
39444 0
39444 0
39445 7
39446 4
39446 4
39447 1
39447 1
39448 8
39448 8
39449 5
39459 4
39459 4
39451 8
39451 8
39451 8
39451 8
39451 8
39451 8
39451 8
62466 0
62466 0
62466 0
62466 0
62466 0
39452 5
39452 5
39452 5
39452 5
39452 5
62467 7
62467 7

Product
code

1 - 24
4 - 28
2 - 10
2 - 20
1 - 24
1-8
1 - 24
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
3 - 46
2 - 11
2 - 25
2 - 11
3 - 46
2 - 25
2 - 11
2 - 25
3 - 46
2 - 11
2 - 25
3 - 46
2 - 11
2 - 25
3 - 46
2 - 25
3 - 46
3 - 46
2 - 25
2 - 25
2 - 25
3 - 46
3 - 43
7-3
4 - 28
2 - 20
1-9
1 - 24
4-7
1 - 24
1-9
2 - 20
3 - 43
4 - 28
1-9
2 - 20
4 - 28
1 - 24
3 - 43
1 - 24
1-9

ZW52P10
ZW52P10
ZW52P10
ZW53
ZW53
ZW53
ZW53
ZW53
ZW53P10
ZW53P10
ZW53P10
ZW53P10
ZW53P10
ZW54
ZW54
ZW54
ZW54
ZW54
ZW54
ZW54
ZW54P10
ZW54P10
ZW54P10
ZW54P10
ZW54P10
ZW57
ZW58
ZW60P100
ZW60P100
ZW60P100
ZW60P2
ZW60P2
ZW60P2
ZW61LR
ZW61LR
ZW62
ZW62P50
ZW64
ZW64P40
ZW70
ZW71
ZW72LR
ZW73LR
ZW74LR
ZW75
ZW77P2
ZW78
ZW90
ZW91
ZW91
ZW91
ZW92
ZW92
ZW92
ZW92
ZW92

Ord. no.
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0705010
0705010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

62467 7
62467 7
62467 7
39453 2
39453 2
39453 2
39453 2
39453 2
62468 4
62468 4
62468 4
62468 4
62468 4
39454 9
39454 9
39454 9
39454 9
39454 9
39454 9
39454 9
62469 1
62469 1
62469 1
62469 1
62469 1
60122 7
60123 4
62476 9
62476 9
62476 9
62454 7
62454 7
62454 7
62455 4
62455 4
39462 4
62479 0
39464 8
62475 2
39470 9
39471 6
62456 1
62457 8
62458 5
39475 4
62640 4
39478 5
39490 7
39491 4
39491 4
39491 4
39492 1
39492 1
39492 1
39492 1
39492 1

Product
code

2 - 20
3 - 43
4 - 28
1 - 24
1-9
2 - 20
3 - 43
4 - 28
1 - 24
4 - 28
3 - 43
1-9
2 - 20
1 - 24
1-9
2 - 20
3 - 43
4 - 28
4-7
7-3
3 - 43
4 - 28
1 - 24
1-9
2 - 20
3 - 43
3 - 43
7 - 24
8-7
8-9
7 - 24
8-7
8-9
2 - 25
3 - 46
7 - 27
7 - 27
7 - 23
7 - 23
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 25
2 - 21
2 - 23
4 - 16
4 - 17
2 - 23
7-3
2 - 23
4 - 16
4 - 17
4-7

ZW93
ZW93
ZW93
ZW94
ZW94
ZW95
ZW95
ZW98
ZW99
ZW101P3
ZW104P2
ZW106P3
ZW106P3
ZW123
ZW123
ZW124
ZW124
ZW125P4
ZW125P4
ZW128
ZW129LR
ZW142P2
ZW142P2
ZW142P2
ZW142P2
ZW142P40
ZW142P40
ZW142P40
ZW142P40
ZW143P2
ZW144LR
ZW159
ZW159
ZW159P10
ZW159P10
ZW160
ZW160P10
ZW162
ZW162P10
ZW169
ZW169
ZW169
ZW169
ZW170
ZW170
ZW170
ZW170
ZW171
ZW171
ZW171
ZW171
ZW172
ZW172
ZW172
ZW172
ZW173

Ord. no.
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0701010
0704010
0704010
0701010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0701010
0704010
0701010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

39493 8
39493 8
39493 8
39494 5
39494 5
39495 2
39495 2
60124 1
60125 8
62612 1
62459 2
62460 8
62460 8
39505 8
39505 8
39506 5
39506 5
62461 5
62461 5
39510 2
62462 2
62463 9
62463 9
62463 9
62463 9
62477 6
62477 6
62477 6
62477 6
62464 6
62465 3
39455 6
39455 6
62483 7
62483 7
39456 3
62484 4
39458 7
62482 0
39369 6
39369 6
39369 6
39369 6
39370 2
39370 2
39370 2
39370 2
39371 9
39371 9
39371 9
39371 9
39372 6
39372 6
39372 6
39372 6
39373 3

Product
code

2 - 23
4 - 16
4 - 17
2 - 23
4 - 16
2 - 23
4 - 16
9-2
9-2
2 - 25
2 - 10
1 - 25
2 - 11
1-8
2 - 10
1-8
2 - 10
2 - 10
1 - 24
2 - 25
2 - 11
8-9
8-7
7 - 24
8 - 13
8-9
7 - 24
8 - 13
8-7
8 - 13
8 - 13
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
7 - 24
7 - 24
7 - 24
7 - 24
7 - 27
9-4
6 - 31
2 - 23
9-4
2 - 23
6 - 31
7 - 27
9-4
7 - 27
2 - 23
6 - 31
2 - 23
6 - 31
7 - 27
9-4
6 - 31

ZW173
ZW173
ZW173
ZW174
ZW174
ZW174
ZW174
ZW175
ZW175
ZW175
ZW175
ZW185
ZW185
ZW186
ZW186
ZW188
ZW188
ZW190
ZW190
ZW191
ZW194
ZW194
ZW194
ZW194
ZW195
ZW195
ZW201
ZW202
ZW203
ZW204
ZW205
ZW206
ZW207
ZW209
ZW209P20
ZW210
ZW210P20
ZW211
ZW211P20
ZW212
ZW213
ZW213P10
ZW214
ZW214P10
ZW215
ZW216
ZW217
ZW219
ZW220
ZW221
ZW222
ZW223
ZW224
ZW225
ZW226
ZW228

Inspection
number

39373 3
39373 3
39373 3
39374 0
39374 0
39374 0
39374 0
39375 7
39375 7
39375 7
39375 7
60355 9
60355 9
60356 6
60356 6
60358 0
60358 0
39390 0
39390 0
39391 7
39394 8
39394 8
39394 8
39394 8
39395 5
39395 5
39201 9
39202 6
39203 3
39204 0
39205 7
39206 4
60207 1
39207 1
62472 1
60138 8
62473 8
60139 5
62474 5
60140 1
60141 8
62641 1
60142 5
62642 8
60143 2
60144 9
60145 6
60198 2
60146 3
60147 0
60148 7
60323 8
60324 5
60325 2
60326 9
60328 3

0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010

9-4
7 - 27
2 - 23
2 - 23
6 - 31
7 - 27
9-4
2 - 23
9-4
6 - 31
7 - 27
1-9
2 - 11
2 - 11
1-9
1-9
2 - 11
1 - 24
2 - 11
1-9
2 - 11
2 - 21
1-9
1-8
2 - 10
1 - 25
2 - 23
2 - 23
2 - 23
2 - 23
2 - 23
2 - 23
7 - 26
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 23
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 14

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ZW229
ZW230
ZW231
ZW233
ZW234
ZW235
ZW236
ZW248
ZW249
ZW250
ZW251
ZW281
ZW281
ZW282
ZW282
ZW283
ZW283
ZW284
ZW284
ZW285
ZW285
ZW286
ZW286
ZW290
ZW291
ZW292
ZW293
ZW294
ZW295
ZW336
ZW336
ZW337
ZW338
ZW338
ZW339
ZW339
ZW340
ZW341
ZW341
ZW342
ZW342
ZW343
ZW344
ZW344
ZW345
ZW345
ZW346
ZW349
ZW349P10
ZW362
ZW362
ZW363
ZW363
ZW364
ZW365
ZW365

Ord. no.
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0701010
0701010
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020
0704020

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
7 - 26
2 - 21
9-4
2 - 21
9-4
2 - 21
9-4
2 - 21
9-4
9-4
2 - 21
2 - 21
9-4
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
2 - 11
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
7 - 24
7 - 28
7 - 28
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
7 - 24
6 - 26
7 - 24

ZW389LR
ZW390P2
ZW390P2
ZW391P2
ZW391P2
ZW397
ZW398
ZW400LR
ZW401
ZX2P2
ZX21
ZX21
ZX21P30
ZX21P30
ZX22
ZX22
ZX22P30
ZX22P30
ZX24
ZX25
ZX26
ZX31
ZX31
ZX31P10
ZX31P10
ZX34
ZX34
ZX34
ZX34
ZX34P10
ZX34P10
ZX36
ZX36
ZX36
ZX36
ZX37
ZX37
ZX37
ZX37
ZX38
ZX38
ZX38
ZX38
ZX39
ZX39
ZX39
ZX39
ZX39
ZX40
ZX40
ZX40
ZX40
ZX40
ZX41
ZX41
ZX41

Ord. no.

Inspection
number

62635 0
62486 8
62486 8
62487 5
62487 5
68097 0
68098 7
67747 5
67748 2
62489 9
39021 3
39021 3
62554 4
62554 4
39022 0
39022 0
62555 1
62555 1
68538 8
68539 5
68540 1
39031 2
39031 2
62480 6
62480 6
39034 3
39034 3
39034 3
39034 3
62481 3
62481 3
60210 1
60210 1
60210 1
60210 1
60211 8
60211 8
60211 8
60211 8
60212 5
60212 5
60212 5
60212 5
60213 2
60213 2
60213 2
60213 2
60213 2
60214 9
60214 9
60214 9
60214 9
60214 9
60215 6
60215 6
60215 6

0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0706010
0706010
0706010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

60329 0
60330 6
60331 3
60333 7
60334 4
60335 1
60336 8
60199 9
60349 8
60350 4
60351 1
60951 3
60951 3
60952 0
60952 0
60953 7
60953 7
60954 4
60954 4
60955 1
60955 1
60956 8
60956 8
60990 2
60991 9
60992 6
60993 3
60994 0
60995 7
67936 3
67936 3
67937 0
67938 7
67938 7
67939 4
67939 4
67940 0
67941 7
67941 7
67942 4
67942 4
67943 1
67944 8
67944 8
67945 5
67945 5
67946 2
67951 6
62485 1
68070 3
68070 3
68071 0
68071 0
68072 7
68073 4
68073 4

Product
code

7 - 28
7 - 28
6 - 28
7 - 24
8 - 13
7 - 28
7 - 28
2 - 21
2 - 21
8-5
7 - 22
6 - 24
6 - 24
7 - 22
6 - 24
7 - 22
7 - 22
6 - 24
7 - 25
7 - 25
7 - 25
7 - 24
6 - 26
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 29
8 - 13
7 - 29
8 - 11
8 - 13
8 - 11
6 - 29
7 - 29
8 - 13
8 - 11
6 - 29
7 - 29
6 - 29
7 - 29
8 - 11
8 - 13
8-7
8 - 13
8-7
7 - 29
6 - 29
8 - 11
6 - 29
7 - 29
8 - 11

ZX41
ZX41
ZX42
ZX42
ZX43
ZX43
ZX44
ZX44
ZX50
ZX51
ZX52
ZX53
ZX54
ZX66P4
ZX66P4
ZX66P50
ZX66P50
ZX69
ZX69
ZX69
ZX69
ZX69
ZX70
ZX70
ZX70
ZX70
ZX70
ZX71
ZX71
ZX71
ZX71
ZX71
ZX72
ZX72
ZX72
ZX72
ZX72
ZX73
ZX73
ZX73
ZX73
ZX73
ZX74
ZX74
ZX74
ZX74
ZX74
ZX75
ZX75
ZX75
ZX75
ZX75
ZX86
ZX87
ZX90
ZX91

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0706010
0706010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

60215 6
60215 6
60216 3
60216 3
60217 0
60217 0
60218 7
60218 7
39050 3
39051 0
39052 7
39053 4
39054 1
62562 9
62562 9
68614 9
68614 9
39069 5
39069 5
39069 5
39069 5
39069 5
39070 1
39070 1
39070 1
39070 1
39070 1
39071 8
39071 8
39071 8
39071 8
39071 8
39072 5
39072 5
39072 5
39072 5
39072 5
39073 2
39073 2
39073 2
39073 2
39073 2
39074 9
39074 9
39074 9
39074 9
39074 9
39075 6
39075 6
39075 6
39075 6
39075 6
39086 2
39087 9
39090 9
39091 6

Product
code

8 - 13
8-7
8 - 11
8 - 13
8 - 11
8 - 13
8 - 11
8 - 13
9-2
9-2
9-2
9-2
9-2
6 - 26
7 - 23
6 - 26
7 - 23
5 - 22
6 - 10
6 - 31
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
6 - 10
5 - 22
6 - 31
5 - 22
6 - 10
6 - 31
7 - 27
9-4
5 - 22
6 - 10
6 - 31
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
6 - 10
5 - 22
6 - 31
6 - 10
6 - 31
7 - 27
9-4
5 - 22
5 - 22
9-4
7 - 27
6 - 10
6 - 31
6 - 31
6 - 31
8-5
6-7

ZX91
ZX95P2
ZX100
ZX101
ZX102
ZX103
ZX104
ZX106
ZX110
ZX131
ZX148
ZX148
ZX149
ZX150
ZX151
ZX151
ZX151
ZX152
ZX153
ZX154
ZX155
ZX156
ZX157
ZX158
ZX158
ZX158
ZX159
ZX172
ZX172
ZX172
ZX173
ZX174
ZX175
ZX176
ZX177
ZX178
ZX180
ZX181
ZX182
ZX183
ZX184
ZX186
ZX188
ZX190
ZX192
ZX193
ZX194
ZX195
ZX196
ZX197
ZX197
ZX198
ZX198
ZX199
ZX200
ZX201

Inspection
number

39091 6
62638 1
39100 5
39101 2
39102 9
39103 6
39104 3
39106 7
39110 4
39131 9
44018 5
44018 5
44019 2
44016 1
44006 2
44006 2
44006 2
44007 9
44008 6
44014 7
44012 3
44013 0
44009 3
60208 8
60208 8
60208 8
60209 5
60232 3
60232 3
60232 3
44020 8
44021 5
44022 2
44023 9
44025 3
44027 7
44026 0
44035 2
44036 9
44037 6
44038 3
44040 6
44042 0
44153 3
44028 4
44029 1
44030 7
60240 8
60241 5
60242 2
60242 2
60243 9
60243 9
60244 6
60245 3
60246 0

0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

8-5
8-5
8-5
8-5
8-5
8-5
8-5
8-5
6-7
1 - 24
6 - 27
7 - 24
8-9
8-7
6 - 28
7 - 28
8-9
8 - 13
8 - 13
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8-9
7 - 28
8-9
6 - 28
8 - 13
6 - 28
7 - 28
8-5
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8-7
8-7
8-7
8 - 15
8 - 15
8-7
8 - 15
8 - 15
8-7
8 - 15
8 - 15
8 - 15

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 15

11

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ZX202
ZX209
ZX210
ZX211
ZX212
ZX213
ZX214
ZX217P10
ZX217P10
ZX218P10
ZX218P10
ZX219P10
ZX219P10
ZX221P2
ZX221P40
ZX222P40
ZX226P10
ZX226P10
ZX227P10
ZX227P10
ZX228P10
ZX228P10
ZX229P10
ZX229P10
ZX230P10
ZX230P10
ZX231P10
ZX231P10
ZX232P10
ZX232P10
ZX233P10
ZX233P10
ZX234P10
ZX234P10
ZX235P10
ZX235P10
ZX246P10
ZX248P10
ZX248P10
ZX249P10
ZX249P10
ZX250P10
ZX250P10
ZX252P10
ZX252P10
ZX254P10
ZX254P10
ZX255P10
ZX255P10
ZX256P10
ZX256P10
ZX257P20
ZX257P20
ZX258P10
ZX261P10
ZX261P10

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0705010
0710010
0710010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

60247 7
60629 1
60630 7
60631 4
60632 1
60633 8
60634 5
60635 2
60635 2
60636 9
60636 9
60637 6
60637 6
62492 9
62557 5
62558 2
62494 3
62494 3
62495 0
62495 0
62496 7
62496 7
62497 4
62497 4
62498 1
62498 1
62499 8
62499 8
62500 1
62500 1
62501 8
62501 8
62502 5
62502 5
62639 8
62639 8
62508 7
62509 4
62509 4
62510 0
62510 0
62511 7
62511 7
62512 4
62512 4
62513 1
62513 1
62514 8
62514 8
62515 5
62515 5
68588 3
68588 3
62516 2
62518 6
62518 6

Product
code

8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
6 - 29
7 - 28
7 - 28
8 - 15
7 - 28
8 - 15
3 - 51
3 - 51
3 - 51
3 - 51
7 - 27
7 - 27
3 - 51
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
7 - 27
3 - 51
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
7 - 27
7 - 28
7 - 28
6 - 28
7 - 28
6 - 28
6 - 29

ZX261P10
ZX262P10
ZX262P10
ZX262P10
ZX263P10
ZX263P10
ZX264P10
ZX264P10
ZX265P10
ZX265P10
ZX266P10
ZX266P10
ZX269P10
ZX270P10
ZX285P10
ZX286P10
ZX290P10
ZX291P10
ZX295P10
ZX297P10
ZX297P10
ZX298P10
ZX298P10
ZX350
ZX350
ZX350
ZX350
ZX351
ZX351
ZX351
ZX351
ZX351
ZX352
ZX352
ZX353
ZX353
ZX353
ZX353
ZX353
ZX354
ZX354
ZX354
ZX355
ZX355
ZX355
ZX356
ZX356
ZX356
ZX356
ZX356
ZX356
ZX356
ZX357
ZX357
ZX357
ZX357

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

Inspection
number

62518 6
62519 3
62519 3
62519 3
62520 9
62520 9
62521 6
62521 6
62522 3
62522 3
62523 0
62523 0
62526 1
62527 8
62533 9
62534 6
62536 0
62537 7
62539 1
62541 4
62541 4
62542 1
62542 1
61350 3
61350 3
61350 3
61350 3
61351 0
61351 0
61351 0
61351 0
61351 0
61352 7
61352 7
61353 4
61353 4
61353 4
61353 4
61353 4
61354 1
61354 1
61354 1
61355 8
61355 8
61355 8
61356 5
61356 5
61356 5
61356 5
61356 5
61356 5
61356 5
61357 2
61357 2
61357 2
61357 2

Product
code

7 - 28
2 - 25
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
3 - 51
7 - 27
7 - 27
3 - 51
6 - 24
9-2
9-2
9-2
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
8 - 15
6 - 26
7 - 24
6 - 26
7 - 24
6 - 28
8-9
7 - 29
8-5
8-9
6 - 28
7 - 29
8 - 15
8-5
8-9
7 - 29
6 - 28
7 - 29
8 - 15
8-7
8-9
7 - 29
8-5
8-9
7 - 29
8-7
8-9
8-7
8 - 15
8-9
8 - 11
8 - 13
7 - 29
6 - 29
8 - 15
8-7
8 - 13
8 - 11

ZX357
ZX358
ZX358
ZX358
ZX359
ZX359
ZX359
ZX360
ZX360
ZX360
ZX361
ZX361
ZX361
ZX362
ZX362
ZX362
ZX363
ZX363
ZX363
ZX364
ZX364
ZX364
ZX365
ZX365
ZX366
ZX366
ZX367
ZX367
ZX375P20
ZX375P20
ZX375P4
ZX375P4
ZX376
ZX376
ZX376P10
ZX376P10
ZX377P10
ZX377P10
ZX378P20
ZX379
ZX380
ZX381
ZX384
ZX385P10
ZX385P10
ZX387
ZX388
ZX390
ZX391
ZX397P10
ZX398P10
ZX400
ZX400
ZX400
ZX400
ZX401

Ord. no.
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0706010
0706010
0706010
0706010
0706010
0706010
0706010
0706010
0701010
0701010
0706010
0706010
0706010
0706010
0704010
0706010
0706010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010

Page

HG G UG

Inspection
number

61357 2
61358 9
61358 9
61358 9
61359 6
61359 6
61359 6
61360 2
61360 2
61360 2
61361 9
61361 9
61361 9
61362 6
61362 6
61362 6
61363 3
61363 3
61363 3
61364 0
61364 0
61364 0
61365 7
61365 7
61366 4
61366 4
61367 1
61367 1
68616 3
68616 3
62545 2
62545 2
68081 9
68081 9
68617 0
68617 0
62546 9
62546 9
62547 6
68084 0
68085 7
68086 4
68089 5
62548 3
62548 3
68092 5
68093 2
68560 9
68561 6
62586 5
62587 2
61400 5
61400 5
61400 5
61400 5
61401 2

Product
code

7 - 29
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 13
8 - 15
7 - 29
8-7
8-9
7 - 29
8-7
8-9
7 - 29
8-9
8-7
7 - 29
8-9
7 - 29
8-9
8-9
7 - 29
6 - 28
7 - 28
7 - 28
6 - 28
6 - 29
7 - 28
6 - 29
7 - 28
6 - 29
7 - 28
7 - 25
7 - 25
7 - 25
7 - 25
2 - 21
6 - 24
7 - 22
6 - 28
6 - 28
7 - 28
7 - 28
7 - 28
7 - 28
6 - 28
7 - 29
8-5
8-9
7 - 29

ZX401
ZX401
ZX401
ZX402
ZX402
ZX402
ZX402
ZX403
ZX403
ZX403
ZX404
ZX404
ZX404
ZX405
ZX405
ZX405
ZX406
ZX406
ZX406
ZX406
ZX406
ZX407
ZX407
ZX407
ZX407
ZX407
ZX408
ZX408
ZX408
ZX408
ZX408
ZX409
ZX409
ZX409
ZX409
ZX409
ZX410
ZX410
ZX410
ZX410
ZX410
ZX411
ZX411
ZX411
ZX411
ZX411
ZX412
ZX412
ZX412
ZX412
ZX412
ZX412
ZX412
ZX413
ZX413
ZX413

Inspection
number

61401 2
61401 2
61401 2
61402 9
61402 9
61402 9
61402 9
61403 6
61403 6
61403 6
61404 3
61404 3
61404 3
61405 0
61405 0
61405 0
61406 7
61406 7
61406 7
61406 7
61406 7
61407 4
61407 4
61407 4
61407 4
61407 4
61408 1
61408 1
61408 1
61408 1
61408 1
61409 8
61409 8
61409 8
61409 8
61409 8
61410 4
61410 4
61410 4
61410 4
61410 4
61411 1
61411 1
61411 1
61411 1
61411 1
61412 8
61412 8
61412 8
61412 8
61412 8
61412 8
61412 8
61413 5
61413 5
61413 5

0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010

8-5
6 - 28
8-9
6 - 28
7 - 29
8-5
8-9
8-9
7 - 29
8-5
8-9
7 - 29
8-5
7 - 29
8-5
8-9
8-5
8-9
8 - 15
7 - 29
6 - 28
7 - 29
8 - 15
8-5
8-9
6 - 28
6 - 28
8-9
8-5
7 - 29
8 - 15
6 - 28
7 - 29
8 - 15
8-7
8-9
7 - 29
8-9
8-7
6 - 28
8 - 15
6 - 28
7 - 29
8 - 15
8-7
8-9
6 - 29
8-7
8 - 15
8 - 13
7 - 29
8-9
8 - 11
8 - 15
8-9
8-7

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 16

Index

Type

EAN
iln 4011617000006

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG
Ord. no.
ZX413
ZX413
ZX413
ZX413
ZX414
ZX414
ZX414
ZX414
ZX414
ZX414
ZX414
ZX415
ZX415
ZX415
ZX415
ZX415
ZX416
ZX416
ZX416
ZX416
ZX416
ZX417
ZX417
ZX417
ZX417
ZX417
ZX418
ZX418
ZX418
ZX419
ZX419
ZX419
ZX420
ZX420
ZX420
ZX421
ZX421
ZX421
ZX422
ZX422
ZX422
ZX423
ZX423
ZX423
ZX424
ZX424
ZX424
ZX425
ZX425
ZX425
ZX426
ZX426
ZX426
ZX427
ZX427
ZX427

Ord. no.
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

8 - 13
8 - 11
6 - 29
7 - 29
6 - 29
7 - 29
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8-7
8-9
8 - 11
8-7
8 - 15
7 - 29
8 - 13
7 - 29
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8-7
7 - 29
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8-7
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 15
8 - 13
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 13
8 - 15
8 - 11
8 - 13
8 - 15

ZX428
ZX428
ZX428
ZX429
ZX429
ZX429
ZX440
ZX440
ZX441
ZX441
ZX442
ZX442
ZX443
ZX443
ZX444
ZX444
ZX445
ZX445
ZX454
ZX455
ZX456
ZX456
ZX457
ZX457
ZX458
ZX458
ZX459
ZX459
ZX460
ZX460
ZX461
ZX461
ZX469
ZX470
ZX471
ZX472
ZX473
ZX474
ZX475
ZX479
ZX480
ZX481
ZX482
ZX483
ZX484
ZX485
ZX489
ZX490
ZX491
ZX492
ZX493
ZX494
ZX495
ZX497
ZX498
ZX500

Ord. no.

Inspection
number

61428 9
61428 9
61428 9
61429 6
61429 6
61429 6
39570 6
39570 6
39571 3
39571 3
39572 0
39572 0
39573 7
39573 7
39574 4
39574 4
39575 1
39575 1
39199 9
39192 0
39586 7
39586 7
39587 4
39587 4
39588 1
39588 1
39589 8
39589 8
39590 4
39590 4
39591 1
39591 1
39541 6
39542 3
39543 0
39544 7
39545 4
39546 1
39547 8
39549 2
39550 8
39551 5
39552 2
39553 9
39554 6
39555 3
39556 0
39557 7
39558 4
39559 1
39560 7
39561 4
39562 1
39563 8
39564 5
39565 2

0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0711010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Product
code

Page

Type

EAN
iln 4011617000006

HG G UG

HG G UG

Inspection
number

61413 5
61413 5
61413 5
61413 5
61414 2
61414 2
61414 2
61414 2
61414 2
61414 2
61414 2
61415 9
61415 9
61415 9
61415 9
61415 9
61416 6
61416 6
61416 6
61416 6
61416 6
61417 3
61417 3
61417 3
61417 3
61417 3
61418 0
61418 0
61418 0
61419 7
61419 7
61419 7
61420 3
61420 3
61420 3
61421 0
61421 0
61421 0
61422 7
61422 7
61422 7
61423 4
61423 4
61423 4
61424 1
61424 1
61424 1
61425 8
61425 8
61425 8
61426 5
61426 5
61426 5
61427 2
61427 2
61427 2

Product
code

8 - 11
8 - 15
8 - 13
8 - 11
8 - 13
8 - 15
1-8
1 - 24
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
1-8
1-8
1 - 24
1-8
1-8
1 - 24
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
1 - 24
1-8
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31
6 - 31

ZX501
ZX502
ZX503
ZX518
ZX518
ZX518
ZX518P10
ZX518P10
ZX518P10
ZX520
ZX520
ZX520
ZX520P10
ZX520P10
ZX520P10
ZX522
ZX522
ZX522P10
ZX522P10
ZX523
ZX526
ZX526
ZX527
ZX527
ZX528
ZX528
ZX529
ZX529
ZX530
ZX530
ZX531
ZX531
ZX532
ZX532
ZX533
ZX533
ZX561
ZX561P10
ZX563
ZX563P10
ZX571
ZX572
ZX574
ZX579
ZX580
ZX640
ZX641
ZX642
ZX643
ZX644
ZX645
ZX646
ZX647
ZX650
ZX651
ZX652

Ord. no.
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0704010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0701010

Page

HG G UG

Inspection
number

39566 9
39567 6
39568 3
67805 2
67805 2
67805 2
62551 3
62551 3
62551 3
67861 8
67861 8
67861 8
62552 0
62552 0
62552 0
67909 7
67909 7
62553 7
62553 7
68553 1
61466 1
61466 1
61467 8
61467 8
61468 5
61468 5
61469 2
61469 2
61470 8
61470 8
61471 5
61471 5
61472 2
61472 2
61473 9
61473 9
68732 0
68733 7
68735 1
68736 8
68782 5
68783 2
68781 8
44031 4
44032 1
46077 0
46078 7
46079 4
46080 0
46081 7
46082 4
46083 1
46084 8
46087 9
46088 6
46089 3

Product
code

6 - 31
6 - 31
6 - 31
7 - 28
8-9
6 - 28
6 - 28
7 - 28
8-9
8 - 13
6 - 29
7 - 28
6 - 29
7 - 28
8 - 13
8 - 13
7 - 28
8 - 13
7 - 28
7 - 28
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
7 - 27
9-4
9-4
7 - 27
7 - 27
9-4
9-4
7 - 27
9-4
7 - 27
7 - 27
9-4
8 - 11
8 - 11
8 - 11
8 - 11
7 - 25
7 - 25
7 - 25
8 - 15
8 - 15
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17

ZX653
ZX654
ZX655
ZX656
ZX657
ZX658P10
ZX659P10
ZX660P10
ZX661P10

Inspection
number

46090 9
46091 6
46092 3
46093 0
46094 7
46095 4
46096 1
46097 8
46098 5

0701010
0701010
0701010
0701010
0701010
0713010
0713010
0713010
0713010

8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
8 - 17
3 - 49
3 - 49
3 - 49
3 - 49

11

Prodct code: HG = Main group G = Group UG = Sub group

11 - 17

For your own Notes

11 - 18

K-0186-E-11/2005-EB-V1
2CPC 030 001 C0201

Striebel & John GmbH & Co. KG


Am Fuchsgraben 2-3
77880 Sasbach
GERMANY
Telephone
+49 (0) 7841-609-0
Telefax Export Dept. +49 (0) 7841-609-545
www.striebelundjohn.de
e-mail: info.desuj@de.abb.com

Anda mungkin juga menyukai