Os poetas da modernidade Forma e linguagem renovam-se no centro da experincia contempornea. (pg.

pg.69); Hilda Doolittle Promoveu o imagismo, ao esculpir seus versos como objetos (Sea Garden, 1916) (pg.69); Ezra Pound Elaborou um novo imagismo na Inglaterra. Em Cantos, ele nos oferece um panorama da civilizao ocidental. Cosmopolita, esotrico e iconoclasta, Pound toma emprestadas mltiplas referncias: da Grcia antiga, dos trovadores e de Confcio. Hugh Selwyn Mauberley (1920) estigmatiza de modo alusivo a mediocridade da cultura moderna e despreza a democracia igualitarista. (pg.69); T. S. Eliot Modernista, ele integrou sua criao potica os grandes mitos da histria universal. A cano de amor de J. Alfred Prufrock um monlogo dramtico que apresenta com ironia e emoo as meditaes de um homem que se sente envelhecer, solitrio, indeciso e incapaz de se comprometer com o amor e com a vida. A terra desolada (1922) exprime o desespero do ps-guerra numa estrutura narrativa que evoca os mitos pagos da fertilidade e da busca do Santo Graal. Crime na Catedral (1935) um drama em versos sobre o arcebispo da Canturia, Thomas Becket, que deu a prpria vida para salvar a igreja. O debate entre carne e esprito, crena e ceticismo (Quarta-Feira de Cinzas, 1930) permanece o tema central de sua obra. Exprimir uma emoo em forma de arte encontrar um correlato objetivo. (pg.70); Wallace Stevens Fundamentou sua poesia nos questionamentos filosficos. O imperador do sorvete confronta as realidades humanas do luto e da fruio, da morte e do testemunho dos sentidos (Harmonium, 1923). (pg.70-71); William Carlos Williams se inspirou no telurismo de Whitman. Mantm a emoo a distncia para reter o essencial dos dados sensoriais, fazendo do poema um objeto. Paterson (1946). (pg.71); E. E. Cummings Sua poesia se caracteriza pela tipografia fantasiosa, um jogo sobre a pontuao e a estrutura das palavras que ele manipula at a excentricidade, a fim de sugerir uma riqueza visual. (pg.71); Hart Crane White buildings (1926): os poemas se destacam por aliar sonoridades e imagens concretas a uma intensa viso mstica. (pg.71-72); W. H. Auden Favorecida pela erudio e por um senso musical inato, a poesia de Auden trata dos temas mais prosaicos, iluminando-os com formas elaboradas, como a cloga, o idlio ou o oratrio. (pg.72); Conrad Aiken Questiona-se sobre a conscincia de si e do universo (pg.72); Marianne Moore Pretende-se deliberadamente descritiva com uma poesia autntica. (pg.72); Robinson Jeffers Hostiliza o mal endmico, em obras nas quais evoca as baixezas do mundo. (pg.72); Edna Millay tambm lanou seu olhar sobre as belezas da natureza. (pg.72);

Stephen Vincent Bent John Browns body (1928): poema pico sobre a Guerra de Secesso. (pg.73);

O renascimento do Harlem No incio do sculo XX, a condio dos negros americanos permitiu a segregao no Sul. (pg.73); Paul Laurence Dunbar Poeta e dramaturgo, soube valorizar o folclore e o dialeto dos negros (Lyrics of lowly life, 1896). (pg.73); Booker T. Washington Pregou reformas progressistas em Memrias de um negro. (pg.73); W. E. B. Du Bois Lutou contra a discriminao racial e a destituio dos direitos polticos, promovendo uma elite intelectual negra (As almas da gente negra, 1903). (pg.73); O renascimento do Harlem reunia artistas e escritores negros numa efervescncia de ideias. The new negro (1925), de Alain Locke, abriu caminho para os talentos literrios da comunidade. (pg.73); Langston Hughes conferia aos seus poemas o ritmo do jazz (The weary blues, 1926). (pg.73); Zora Neale Hurston um olhar feminino sobre os comportamentos (Mules and men, 1935). (pg.73).

Os humortistas e a revista New Yorker Eugene ONeill e o advento do teatro Sua pea Alm do horizonte (1920) lhe proporcionou a reputao de grande dramaturgo. (pg.74); Itinerrio naturalista e expressionista com O macaco peludo (1922). Estranho interldio (1928) revela as desavenas e o caos de pessoas comuns, vtimas banais de desligamentos da luz divina. Electra enlutada (1931) inspirada na tragdia grega e reinterpretada com esprito moderno. (pg.75); A carreira de ONeill teve continuidade no ps-guerra com Longa jornada noite adentro (1956). (pg.75); ONeill corporificou sua reflexo metafsica construindo personagens comuns eu se questionam sobre o destino, a liberdade e a morte com uma paixo cuja fonte repousa nos mitos primordiais. (pg.75).

Captulo 6 Olhares sobre o povo americano: sofrimento, resistncia e f no destino Um pas deprimido A Depresso que se seguiu ao crash da bolsa de Nova York, em 1929, deixou abatida um nao que se considerou trada pelas miragens do amargo individualismo glorificado na dcada de 1920. (...) Entretanto, durante a presidncia de Franklin Roosevelt, um movimento humanista provocaria o renascimento do sonho americano. (pg.77); Archibald MacLeish Tencionava atrair seus leitores utilizando temas picos (Conquistador, 1932). Ps sua pena a servio do ativismo de esquerda (America was promises, 1939). (pg.77); Carl Sandburg Persuadiu seus concidados esperana ao publicar The people, yes. (pg.77); J. T. Farrell Estilo de reportagem. Ao naturalismo herdado de Dreiser, ele acrescentaria o mimetismo lingustico de Mark Twain e a matria-prima da tcnica do fluxo de conscincia (Studs Lonigan: a trilogy, 1935). (pg.77); Evelyn Scott Oferece uma viso corrosiva da moral burguesa no contexto de uma sociedade injusta (A calendar of sin, 1931). (pg.77);

O povo de Steinbeck John Steinbeck Ao Deus desconhecido (1933), Bomios Errantes (1935), Luta incerta (1936), Ratos e Homens (1937). (pg.78); No cenrio de Salinas ou de Monterey, muitos contos de Steinbeck abordam os temas do paraso perdido da natureza californiana, dos pioneiros da Fronteira e do hedonismo dos mexicanos, ameaado pelo mercantilismo (As vinhas da ira, 1939). (pg.78); A leste do den (1952) trata-se de uma saga familiar que aborda o tema de Caim e Abel. (pg.79); Em suma, o essencial de sua arte constitui o esforo de conciliar as diferentes formas da experincia americana. (pg.79);

Em busca do Sul Robert Penn Warren, Allen Tate e John Crowe Ransom Pregaram o retorno aos ideais de Jefferson por meio de um movimento agrrio capaz de recuperar um lugar para a cultura do Sul. (Pg.79); Ellen Glasgow Queria libertar-se do jugo de uma sociedade virginiana presa ao passado (The romantic comedians, 1926) (pg.79); Margaret Mitchell E o vento levou (1936): nostalgicamente identifica o Sul com a aristocracia romanesca dos lavradores. (pg.79-80);

Katherine Anne Porter- retrata em rvore florida (1930) a opresso do indivduo por um poder institucional de carter totalitrio. (pg.80); Erskine Caldwell descreve a misria e a truculncia dos brancos pobres arruinados, porm estoicos, num ambiente brutal (A estrada do tabaco, 1932; O pequeno rinco de Deus, 1933). (pg.80); Thomas Wolfe Imprime a seus romances um sopro prometeico em um cenrio de exlio (Of time and the river, 1935). (pg.80); Crason McCullers O corao um caador solitrio (1940). O mudo como ele gostaria de ser. (pg.80).

William Faulkner Sartoris (1929): teve incio a saga de Yoknapatawpha, que contrape a decadncia das velhas famlias sulistas, como os Sartoris, ascenso dos Snopes, que os eliminam sem escrpulos. O som e a fria (1929) narra a decadncia dos trs irmos Compson. (pg.81); O romance Luz em Agosto (1932) aborda a explorao do mal em um Sul minado pelo racismo. Absalo, absalo! (1936). Obsesso pela pureza racial, mestiagens, ambies sociais, sofrimento e violncia formam uma trama complexa na qual o entrecruzamento dos testemunhos retarda infinitamente as certezas sobre uma terra abatida pela fatalidade. Os contos de Os invencidos (1938) ligam, em retrospectiva, o destino dos Sartoris Guerra da Secesso. J Palmeiras Selvagens (1939) traz, alm da saga de Yoknapatawpha, o mal endmico, ironia trgica e a redeno. (pg.81-82); O povoado (1940) constri com certa truculncia retratos dos brancos pobres. Desa, Moiss (1942), o conto O urso retoma os rituais de iniciao da poca da Fronteira de Davy Crockett. O intruso (1948) associa o romance policial a uma profisso de f sobre a emancipao dos negros. o relato das extravagncias juvenis do av Lucius Priest (Os invictos, 1962). (pg.82); Prmio Nobel em 1950. (pg.82).

Outros tempos, outros hbitos Henry Miller Trpico de Cncer (1934) e Trpico de Capricrnio (1939). Seus romances autobiogrficos estiveram no centro dos debates sobre a pornografia e a censura. Seu erotismo subversivo expande-se na sensualidade, na embriaguez, da liberdade da linguagem. (pg.83); Anas Nin A casa do incesto (1936). Erotismo, narcismo e conflito edipiano coroam a expresso livre da conscincia feminina que se assume por inteiro em seu dirio. (pg.83); No perodo da Depresso e do New Deal, inmeros romances traziam o oeste como tema. O destino bate sua porta (1934), de James M. Cain, e Mas no se

matam cavalos? (1935), de Horace McCoy, revelam o avesso srdido do sonho americano na Califrnia. (pg.83); John Fante - Espere a primavera, Bandini (1938). (pg.83); Dashiell Hammett O falco malts (1930). (pg.83-84); Raymond Chandler Descreve o universo urbano corrompido. O sono eterno (1939). (pg.84); Os escndalos hollywoodianos alimentados pela imprensa marrom so retomados de maneira irnica por Nathanael West, em O dia do gafanhoto (1939). (pg.84).

Captulo 7 Desafios existenciais, pluralismo cultural e rupturas do consenso. A literatura popular A segunda metade do sculo XX presenciou o triunfo da sociedade do consumo. (pg.85); Milhes de leitores davam preferncia a mosaicos e saga como aqueles de John Jakes (Norte e sul, 1982), Leon Uris (Exodus, 1958), Erich Segal (Love Story Uma histria de amor, 1970) e James Michener (A saga do Colorado, 1974). (pg.85); Hoje so igualmente populares autores de romances policiais e de terror. (pg.85); A fico cientfica frequentemente d provas de sua ambio literria. Hugo Gernsback deu incio pera espacial. (pg.85); Frederich Pohl, Os mercadores do espao (1953). (pg.85); Ray Bradbury, Fahreiheit 451, (1953). (pg.86); William Gibson, Neuromancer (1984); O culto ao final feliz, que prevalecia em livros destinados ao grande pblico, no poderia esconder, no entanto, a inquietude e at o mal estar proporcionados pelo modismo de gore. (pg.86).

O retorno paz e a Guerra Fria Dcada de 1950 permitia perceber, entretanto, a conscincia de uma inocncia perdida. A introspeco e os problemas existenciais estavam em voga. (pg.86); Herman Wouk O motim de Caine (1951) fala da ressonncia da guerra enfocando a paranoia e o direito dos militares desobedincia. (pg.86); Ross MacDonald aprofunda o ambiente degradante em que se do os acertos de contas (The Galton Case, 1959). (pg.86); John OHara examina por debaixo do verniz social a intimidade dos casais e das pulses individuais (A rage to live, 1949). (pg.86); Mary McCarthy volta-se para as trajetrias de estudantes, representam as experincias contemporneas da mulher americana (O grupo, 1953). (pg.86);

John Marquand comdia de costumes (Melville Goodwin, USA, 1951). (pg.86); Louis Auchincloss contrape a mediocridade do presente excelncia de uma gerao aristocrtica em vias de extino (O magnfico reitor, 1964). (pg.86); John Cheever reproduz de maneira discreta as inibies de nova-iorquinos e ianques, que conseguem ascender socialmente por meios vis. A crnica dos Wapshot (1957); Morte na famlia (1957) determina os dramas de um pacfico lar do Tennessee no romance altamente autobiogrfico de James Agee. (pg.87).

A gerao dos beatniks ltimo destino dos profetas da margem ardente, o Norte da Califrnia fascinava os escritores da gerao beat, como Allen Ginsberg, Gary Snyder, William Burroughs e Jack Kerouac, que pretendiam reacender chama vacilante de uma cultura desumanizada pelo materialismo da sociedade da opulncia. (pg.87-88).

Alm da inocncia J. D. Salinger - O apanhador no campo de centeio (1951): revela o mal que habita a idade adulta. (pg.89).

O ressurgimento do Sul Flannery OConnor no poupa o leitor de nenhuma imagem de crueldade e sofrimento em seus contos ( difcil encontrar um homem bom, 1955). O Sul retratado por essa romancista catlica tem afinidades com o de Faulkner, pela subverso dos valores pastorais e pela violncia endmica. (pg.90); Eudora Welty Em A filha do otimista (1972), o tema a solido de uma mulher devastada pelo novo casamento do pai.. (pg.90); Walker Percy Introduzindo na modernidade por seus estudos em medicina, ele investiga o mal e a fatalidade ao construir personagens individualistas e solitrios eu so despertados por meio da conscincia do absurdo. The moviegoer (1961), The last gentleman (1966). (pg.90-91); Shelby Foote Inicialmente ele aborda a condio dos brancos pobres (Follow me down, 1950), mas depois mergulha no estudo da Guerra de Secesso. Sua trilogia The Civil War: a narrative (1958-1974) seguida por September, September (1977). (pg.91); William Styron extraiu o trgico tema de uma jovem suicida que no encontrou, na famlia, a compreenso, o amor e a segurana que esperava (Deitada na escurido, 1951). Em As confisses de Nat Turner (1967), Styron volta-se para a histria dos negros americanos: o massacre de brancos em 1831 por escravos revoltados. A escolha de Sofia (1979) possibilita a reflexo sobre

horrores dos campos de concentrao e as estratgias de sobrevivncia graas a uma escolha que, posteriormente, se revelaria autodestrutiva. (pg.91); Cormac McCarty Child of God (1973) e Outer dark (1968) fazem parte de um gtico sulista, com seu cortejo de homicdios, incesto, brutalhes grotescos e assassinos solitrios. (pg.91-92).

A nostalgia do Oeste O western literrio assistiu a uma renovao no ps-guerra ao reinterpretar a histria da Fronteira com olhar crtico, corrigindo s imagens picas do passado. (pg.92); A. B. Guthrie O grande cu (1947) e The way West (1949). (pg.92); Louis LAmour Hondo (1953). (pg.92); Frederick Manfred Lord Grizzly (1954). (pg.92); Frank Waters A integrao de trs colunas indgena, hispnica e inglesa prov ao homem do oeste a conscincia csmica que o liberta a alienao. The man who killed the deer (1942). (pg.92).

A cena americana Robert Sherwood mostra as sequelas da guerra no pacifismo de The road to Rome (1927). A ponte de Waterloo (1930), Sherwood relata o amor impossvel entre um militar cavalheiresco e uma prostituta. (pg.93); Maxwell Anderson Teatro idealista e nostlgico, apreciador de mosaicos picos (Valley Forge, 1934). (pg.93); Thornton Wilder transfigura o cotidiano no maravilhoso (Nossa cidade, 1938). (pg.93); Clifford Odets imprime um tom proletrio a suas peas, a exemplo de Waiting for Lefty (1935). (pg.93); William Saroyan transcreve como numa reportagem, as idiossincrasias do homo americanos. (The time of your life, 1939; The cave dwellers, 1958). (pg.93); Tennessee Williams margem da vida [ou O zoolgico de vidro] (1944), obra amplamente autobiogrfica que conta a histria pattica de uma me frustrada, vtima de seus fantasmas. Um bonde chamado desejo, 1947. Numa atmosfera gtica, as peas de Williams revelam o lado sombrio da vida. (pg.93); Arthur Miller A morte do caixeiro-viajante (1949) um retrato pattico do declnio do sonho americano. As bruxas de Salem, 1953, Miller critica os abusos do poder e a hipocrisia contempornea, comparando ferozmente os puritanos de Massachusetts. (pg.94); David Mamet compartilha com Miller a viso crtica da sociedade americana em Lakeboat [ou Homens deriva] de 1981. (pg.94);

Edward Albee arranca, por detrs do verniz social, as cruis verdades da condio humana (Quem tem medo de Virginia Woolf, 1962). (pg.94); Sam Shepard criaes cnicas prximas das colagens da arte americana psmoderna (Mente mentira, 1986). (pg.94); Neil Simon mantm-se uma aposta garantida na Broadway (Lost in Yonkers, 1991) [ou, proibido amar]. (pg.95).

Os romances de identidade do exlio interior O tema do estrangeiro recorrente nos romances que reconstituem o itinerrio pessoal. (pg.95); Bernard Malamud O ajudante; O barril mgico; O homem de Kiev [ou O faztudo]; Os inquilinos. (pg.95); John Updike Rabbit, run (1960): um retrato da classe mdia por meio de Harry Rabbit Angstrom, personagem inculto, porm simblico. (pg.95); Saul Bellow vencedor do Prmio Nobel em 1976, identifica-se com a experincia judaico-americana, transpassada por valores humanistas europeus e ancorada no ambiente de Chicago. The adventures of Augie March (1953), Herzog (1964), O planeta do Sr. Sammler (1970), O legado de Humboldt (1975). (pg.96); Isaac Bashevis Singer ganhador do Prmio Nobel de 1978, normalmente escreve sua fico em idiche. Inimigos, uma histria de amor (1972). A fantasia e o humor norteiam com frequncia os breves textos de Singer sobre as peculiaridades do gueto. (pg.96-97); Philip Roth Adeus, Columbus (1959): apresenta anedotas da vida dos judeus. O complexo de Portnoy (1969): o retrato hilariante dos judeus da classe mdia nova-iorquina. (pg.97); Stanley Elkin tambm se desenvolve na stira (The Dick Gibson Show, 1979, The franchiser, 1976). Elkin hbil em fazer surgir o fantstico a partir do cotidiano em Morte ao vivo, 1979, no qual Deus julga um homem comum, e em George Mills, 1982, a fbula sobre a reencarnao. (pg.97).

Vozes negras e grupos tnicos A dinmica do movimento literrio negro americano no perdeu sua fora com a Segunda Guerra Mundial. (pg.98); Richard Wright Refuta os esteretipos do nobre selvagem e do negro sujo que persistem no pensamento coletivo. Filho nativo (1940), relata em estilo naturalista os trotes humilhantes, os linchamentos e a violncia do gueto de Chicago. (pg.98); Chester Himes Se vale de seu passado de criminoso para denunciar o racismo e a sociedade americana (Lonely crusade, 1947; O primitivo, 1955). (pg.98);

James Baldwin Go tell it on the mountain (1953): Baldwin evoca um dia na vida dos membros de uma igreja do Harlem, onde cresceu. Ambientado em Paris, onde Baldwin se instalou, Giovanni (1956) aborda o conflito inteiror de um homem dilacerado por tendncias bissexuais. Cronista e ensasta (The evidence of thing not seem, 1985). Dramaturgo, escreveu Blues of mister Charlie, 1964. (pg.98-99); Ralph Waldo Ellison Constitui uma alegoria sobre a inexistncia de identidade do negros, confrontados com o pas branco e com as tenses de sua comunidade. Essa obra crucial evoca Dostoievski. Ellison afirmou que o negro metfora dos Estados Unidos. (pg.99);

Captulo 8 Contracultura, ps-modernidade e fico experimental A literatura em questo Na dcada de 1960, muitos escritores desqualificavam a representao da realidade na fico. A nova criao literria falava da vida humana sob a perspectiva da descontinuidade, da disjuno e da fragmentao. E muitos textos atacavam frontalmente o establishment. (pg.101).

Os autores ecologistas Primavera silenciosa (1962): livre culto dos ecologistas, Rachel Carson revela os danos causados flora e fauna pelo inseticida DDT. (pg.102); Edward Abbey Desert solitaire (1968): constitui uma pea de acusao contra a sociedade industrial. (pg.102); Wallace Stegner enumera todas as mudanas que, no perodo de um sculo, destruram o equilbrio natural (The sound of the mountain water, 1969). (pg.102); Andie Dillard - Pilgrim at Tinker Creek (1974): o retorno natureza tambm segue os caminhos traados por Thoreau. (pg.102); Joan Didion O lbum branco (1979) evoca a funo vital da gua na Califrnia. (pg.102); Gretel Ehrlich revive o ciclo das estaes no Estado de Wyoming, onde os isolamento se converte em solido romntica no ritmo da natureza (The solace of open spaces, 1985). (pg.102); Molly Ivins You got to dance with them what brung you, 1998. (pg.102); Barry Lopez Desert notes (1976): o mundo selvagem sublimado. (pg.102).

Uma visita ao caos

Norman Mailer Reivindica a subjetividade. O romance de guerra Os nus e os mortos (1948), a viso darwinista do conflito pelo poder sobre os seres humanos. (pg.103); Dissidncias semelhantes entre oficiais e soldados so perceptveis tambm na obra de James Gould Cozzens. (pg.103); Irwin Shaw Os deuses vencidos (1948): apresenta o absurdo das fatalidades em tempos de guerra. (pg.103); James Jones Revela em A um passo da eternidade (1951) s lutas internas do Exrcito que destroem as almas sensveis. (pg.103); As regras absurdas da Fora Area surgem por meio da imagem da serpente que morde a prpria cauda em Ardil-22 (1961) de Joseph Heller. (pg.103); Thomas Berger Em Pequeno grande homem (1964), a saga sobre a conquista do Oeste. (pg.103); Walter Abish Desloca as palavras para subverter a percepo do real e propor Alemanha como metfora do horror (How German is it, 1980). (pg.103); Nelson Algren O toxicmano de O homem do brao de ouro (1949), v-se arrasado pela opresso e pela humilhao. (pg.104); William Burroughs O beatnik atribua droga uma funo alegrica e estabeleceu sua relao com a condio humana em Almoo nu (1959). As imagens alucinantes, paranoicas e niilistas de Burroughs evocam selvagens desumanizados (como em The wild boys, 1971). (pg.104); Os romances de Robert Stone (A hall of mirrors, 1966; Quem vai fazer a chuva parar?, 1974) tambm apresentam a droga como metfora de uma sociedade corrompida. (pg.104); Ken Kesey Hedonismo libertrio, autor de Um estranho no ninho (1962). (pg.104); Tom Wolfe Esse novo jornalista acompanhou as peregrinaes desses jovens e transcreveu provocadora experincia que eles tiveram com os alucingenos (O teste do cido do refresco eltrico, 1968). Adepto do mimetismo radical chique, em A fogueira das vaidades (1986) Wolfe deu continuidade a sua espectrografia no organismo vivo da espcie humana. (pg.104); Truman Capote Conduziu uma investigao prpria sobre um processo penal no Kansas (A sangue frio, 1965). (pg.104); William Gass Fbula sobre o bem e o mal (Omensetters luck,1966) (pg.104); O tema da violncia encontra-se claramente onipresente na no fico da dcada de 1960. (pg.105); Norman Mailer Relata da perspectiva de ator-narrador os episdios violentos que marcaram a luta contra a Guerra do Vietn (Os exrcitos da noite, 1968). (pg.105); Joyce Carol Oates compe personagens que legitimam a violncia ao transformar a luta de classes em conflito de geraes (Eles, 1969). (pg.105); O tema da guerra amplia-se para o campo das relaes individuais e adquire valor satrico em Barry Hannah (Airships, 1978). (pg.105);

Kurt Vonnegut utiliza o humor do absurdo em sua obra apocalptica (Cama de gato, 1963 e Matadouro 5). Caf da manh dos campees (1973). (pg.105106); Richard Brautigan Em Revenge of the lawn (1971) denuncia a tica do trabalhador e o mito do sucesso maneira leve dos hippies. In watermelon sugar revela a arte de viver de modo libertrio. Pescar truta na Amrica (1967) reinterpreta o gnero pastoral luz de uma Amrica hiperorganizada. (pg.106).

A fico dissecada A literatura ps-moderna disseca a fico para revelar suas funes vitais. (pg.106); Donald Barthelme Os contos de Vida de cidade apresentam pardias. (pg.106); John Barth no jogo de identidade que ele se deleita em busca de uma sada. Em A pera flutuante (1956), ele subverte os valores por meio do absurdo. The sot-weed fator (1960) uma pardia picaresca da histria colonial. Na coletnea de contos Perdido no tnel do terror (1968), a intromisso do narrador denunca as iluses ligadas ao efeito de real da arte convencional. (pg.106-107); William Gaddis The recognitions (1955) apresenta personagens narcsicos que se enxergam em imagens ideais, mas obsoletas (Algum parado l fora, 1985). (pg.107); Vladimir Nabokov criou uma arte alm da histria. A ideia do exlio deixou marcas nesse filho de expatriado da Unio Sovitica. Na obra Ada ou Ardor: crnica de uma famlia (1969), o autor explora a longa relao incestuosa entre um irmo e uma irm. Fogo plido (1962); Lolita (1955): nessa obra, Nabokov manipula ironicamente os cdigos da literatura ertica, o culto radiante juventude e as neuroses resultantes do individualismo cego. (pg.107); O abismo entre as geraes tambm interessa a James Purdy (Malcolm, 1959). (pg.107).

Sistemas em desordem O perodo do ps-guerra. A fronteira entre a realidade e os fantasmas mostra-se muito tnue, sobretudo quando se impe no presente as imagens de perseguies, ameaa nuclear e totalitarismo. (pg.108); John Hawkes The canibal (1949) apresenta-se como uma alucinao sobre o carter cclico dos conflitos. (pg.108); Robert Coover The origino f the Brunists (1966) tambm se situa entre realidade e pesadelo. The public burning (1977) mobiliza os personagens folclricos integrados cena poltica para desmantelar suas conquistas. (pg.108);

Os fantasmas que suscitam os conflitos inerentes sociedade americana no comeo do sculo XX constituem o tema de E. L. Doctorow em Ragtime. (pg.108); Jerome Charyn Olhos Azuis (1975) adota o estilo do thriller para descrever as manobras tortuosas da poltica em um cenrio de corrupo e de conflito de geraes. (pg.109); Thomas Pynchon concebe um sistema criador de religio e de erotismo, em V. (1963). O leilo do lote 49 (1966): a narrativa deliberadamente esotrica de Pynchon confunde um pouco as pistas. O arco-ris da gravidade (1973) uma stira das operaes secretas da Segunda Guerra Mundial, na qual cientistas especializados e psiclogos so sbios burlescos e malucos. (pg.109).

Poesia contempornea: engajamento, confisso, natureza e feminilidade. Nesse momento, parecia ter chegado ao fim a poca dos poetas malditos condenados pobreza e ao sofrimento. O impacto de um mundo catico foi dolorosamente absorvido pela gerao da guerra. (pg.110); Na modernidade, a natureza assume nova dimenso, ligada conscincia de si. (pg.110); Elizabeth Bishop submete seus versos observao intimista das coisas, transmitindo-as em um rico registro de emoes (The fish, 1946). (pg.110); Robert Lowell (Lord Wearys castle, 1946; History, 1973) revela memrias e pensamentos imediatos que libertam o eu despojado de artifcios. (pg.110); Theodore Roethke retira das profundezas da conscincia as lembranas de sua infncia (The waking, 1953; In a dark time, 1964). (pg.110); Richard Wilbur versos elegantes e espirituais (Love calls us to the things of this world, 1956). (pg.110-111); Adrienne Rich explora de modo experimental os estados de conscincia de uma mulher em um discurso plurvico (Snapshots of a daughter-in-law, 1963). (pg.111); Sylvia Plath Dominada pela angstia, ela insufla em suas confisses uma forma de violncia criadora (Papai, 1965). (pg.111); Anne Sexton Para ela, o poema a maneira de quebrar o gelo interior (A mulher do fazendeiro, 1960). (pg.111); Para Sylvia Plath e Anne Sexton no h distino entre a arte e a vida. (pg.111); John Berryman Na srie Dream songs (1968) ele cria para si um alter ego Henry, numa linguagem por vezes influenciada pelos minstrel shows. (pg.111); Charles Olson A relao do poeta com o leitor igualmente concebida como verdadeira sinergia. Em The Maximus poems (1960), ele elabora uma anlise quase espectogrfica do ser, e ela transcrita numa potica baseada na confidncia. (pg.112);

John Ashbery Onrico, trabalho frequentemente obscuro (A wave, 1984). (pg.112); Robert Duncan reconcilia-se com a poesia cosmolgica de Blake (The opening of the field, 1960). (pg.112); Louise Glck Imprime a seus versos um tom proftico. The wild ris (1992). (pg.112).

Captulo 9 Um mosaico da literatura contempornea O fracasso do rito de iniciao A histria da literatura feita de eternos retornos. Christopher Lasch batizou de cultura do narcisismo as obsesses da Me generation da dcada de 1970. A vertigem do vazio afetivo e a recorrncia da incompletude e da ausncia. (pg.113); Frank Conroy Stop-time (1967). (pg.113); Harold Brodkey The runaway soul (1991): o adolescente adotivo escapa do buraco negro de sua vida e torna-se um fugitive procura de referncias e de si mesmo. (pg.113); John Irving O mundo segundo Garp (1978): imagina o destino irnico e fatal do filho de produo independente de uma feminist. O Hotel New Hampshire (1981): retrato de uma famlia de nmades excntricos. (pg.113); Geoffrey Wolff The Duke of deception (1979) descreve um genitor insacivel, infantil e irresponsvel, uma espcie de Falstaff reencarnado num imitador espertalho. (pg.113); Edmund White Um jovem americano (1982): o complexo de dipo redefine-se por meio do relacionamento entre o pai e o filho gay. (pg.113-114); Ann Beattie Uma narradora que transcreve a banalidade dos divrcios, de crianas agitadas e do muro de indiferena que os personagens devem superar (The burning house, 1982). (pg.114); Paul Auster A busca das origens e da identidade o tema de A inveno da solido (1982). (pg.114); Richard Rhodes A hole in the world (1990) indica traumas de uma criana torturada pela madrasta. (pg.114); John Edgar Wideman Em Acaso sou o guarda de meu irmo (1984), encontra alvio para a angstia que o persegue por causa dos crimes cometidos por seu irmo e por seu filho. (pg.114); Mikal Gilmore Relata, em Tiro no corao: a histria de um assassino (1994), o destino de seu irmo Gary. (pg.114); Norman Mailer A cano do carrasco (1979). (pg.114); E. L. Doctorow A grande feira (1985) tem um duplo significado: o mundo belo e a exposio universal que aconteceu em Nova York, em 1939. (pg.115);

Jane Smiley Uma bela propriedade (1991) traz como cenrio as Grandes Plancies de Willa Cather. (pg.115); Steven Millhauser Edwin Mullhause: The life and death of na American writer, 1943-1954, by Jeffrey Cartwright (1972) na verdade a biografia cmica de um romancista meterico. (pg.115).

A fascinao do labirinto Desde o assassinato do president John F. Kennedy, em 1963, muitos romances abordam um mundo neokafkiano. (pg.115); Gore Vidal reescreve a histria oficial, resgatando as foras secretas que a teriam desfigurado (Burr, 1973). Os dilemas do indivduo entre a afirmao e a passividade tambm so traduzidos em aterradoras aventuras transexuais (Myra, 1968). (pg.115-116); Don DeLillo Aventa hipteses sobre o assassinato de Kennedy em Libra (1988). (pg.116); Paul Auster Cria uma paisagem urbana surrealista, repleta de labirintos que geram desdobramentos ao estilo de Poe (Cidade de vidro, 1985; Fantasmas, 1986; O quarto fechado, 1986). A obra Leviat (1992) faz aluso filosofia de Hobbes. (pg.116); T. Coraghessan Boyle volta-se para a histria colonial em Water music (1982). (pg.116); Cynthia Ozick Retoma um tema jamesiano com The Messiah of Stockolm (1987), que trata de um texto apcrifo sobre a vinda de um Messias judeu. (pg.116); Richard Powers Descobre santurios escritos na era ciberntica (Prisioners dilema, 1988). (pg.116).

Mulheres e homens A literatura da dcada de 1970 imps estratgias narrativas do feminismo, em que coexistem imagens de vtimas, lsbicas radicais e o desejo de fugir dos esteretipos sexistas. (pg.116); O feminismo multiforme velou a fico a se redefinir do ponto de vista do gnero. Joseph McElroy concebe as novas relaes em Women and Men, transpondo o ttulo de Men without women (1927). (pg.117); Russel Banks Em Perdidos na Amrica (1985), Banks imagina os destinos cruzados do ianque Bob e da haitiana Vanise. (pg.117); E. Annie Proulx Chegadas e partidas (1993). (pg.117); Richard Ford Seus personagens compartilham a humildade da Ishmael, graas a uma paz isolada do mundo ao redor (Independncia, 1995; A multitude of sins, 2003; The lay of the land, 2006). (pg.117).

A literatura vai ao teatro Mesmo mantendo a admirao pela Broadway, os autores de vanguarda fizeram do teatro americano um campo de experimentao visual das preocupaes contemporneas. (pg.117-118).

De novo no Oeste Los Angeles no cessa e estimular a imaginao das pessoas. (pg.118); Charles Bukowsky Premiado poeta do submundo, oferece um passeio pelos bares em Cartas na rua (1971), livro que inspirou o filme Barfly: condenados pelo vcio (1987). (pg.118); James Ellroy Los Angeles, cidade proibida um romance ps-noir que descreve o processo penal contra o restaurante Nite Owl, em 1951. (pg.118); Trata-se tambm de redescobrir a histria do Oeste, oculta sob peso de seus mitos. (pg.119); Ron Hansen Desperadoes (1979) volta-se para a gangue dos Dalton, humanizando seus membros. (pg.119); Tom Robbins Usa Washington, o Hava e os Estados de Dakota do Sul e Dakota do Norte como cenrio. (pg.119); Deslocados para o Texas atual, onde os poos de petrleo e as torres de escritrios substituram os ranchos, os protagonistas texanos dos romances de Elmer Kelton no manejam mais o revlver de seis tiros, pois os acertos de conta so feitos diante do computador. (pg.119); Ross Macdonald O homem sob a terra (1971) e Sleeping beauty (1973) trazem de volta o protagonista admico desgarrado do Novo Mundo e desligado da Histria. (pg.120).

Os escritores de Montana Em 20 anos a cidade de Montana conseguiu tornar-se o baluarte de uma nova escola de romancistas que pretendiam criar um universo alternativo, seguindo diversas pistas em busca do sagrado. (pg.120); James Welch, Thomas McGuane, Jim Harrison, Richard Ford e James Crumley Em suas obras, o passado assume uma presena esmagadora. Essa uma herana pesada para se carregar, pois repleta do eco de lutas violentas, de escndalos e de sangrentos acertos de contas. (pg.120); Os romancistas so influenciados pela iconografia do western e ao mesmo tempo tentam subverte-la, sem no entanto chegar a dispens-la por completo. A criao literria ainda determinada pela conscincia provocativa do instantneo, pela fascinao referente ao infinito e pelo retorno s origens. (pg.120-121);

O Oeste de Paul Auster e Cormac McCarthy Paul Auster Em Palcio da Lua (1989), volta-se para o Oeste com um olhar de intruso. (pg.121); Cormac McCarthy Dois romances levam-nos ao corao da violncia e da alienao : Meridiano sangrento (1985) e Todos os belos cavalos (1992). Onde os velhos no tm vez (2005), a meditao sobre o bem e o mal, a liberdade e o acaso manifesta-se em um cenrio western. A estrada (2006). (pg.121-122).

Incluso, diferena e excluso Institudo pelo multiculturalismo, o culto diferena reavaliou as distines sexuais, sociais, tnicas e religiosas, chegando s vezes at alguns excessos politicamente corretos. (pg.122); Toni Morrison Vencedora do Prmio Nobel de Literatura em 1993, a escritora detalha o percurso histrico e interior do negro americano, de modo que ele s pertena a ele mesmo. Em Jazz (1992), o drama transita entre a fazenda de algodo e o gueto do Norte. No h diferena entre sedentrios e nmades na condio dos negros condenados errncia e incerteza. (pg.123); Alice Walker Seu feminismo ultrapassa tambm as fronteiras raciais, a julgar por seus retratos de negros violentos e lascivos e de mulheres humilhadas no romance A cor prpura (1982). (pg.123-124).

A primeira dcada do novo sculo Os primeiros anos do sculo XXI confirmaram o truculento gnio criador de Philip Roth, que transfigura a atualidade em A marca humana (2000) e Compl contra a Amrica (2004). A diversidade temtica traduz os mltiplos e evolutivos aspectos da cena americana, numa literatura que foge padronizao, to temida na era da informtica. (pg.126); Edward P. Jones The known world (2003): ressucita as plantaes da Virgnia antes da Guerra da Secesso. (pg.126); Jeffrey Eugenides Autor do clebre romance As virgens suicidas, ele revisita, em Middlesex (2003), a Detroit da dcada de 1920 at a dcada de 1970, luz das preocupaes modernas. (pg.127); William T. Vollmann em torno da Segunda Guerra Mundial que ele tece as intrigas de Europe central (2005). (pg.127); Denis Johnson rvore da fumaa (2007) oferece uma viso caleidoscpica da Guerra do Vietn. (pg.127); Junot Daz Em The brief wondrous life os Oscar Wao (2008) brinca com os mitos da imigrao hispnica por meio dos dominicanos americanos da primeira gerao. (pg.128);

Richard Powers Volta-se para a Histria ao abordar a questo da identidade em The echo maker (2006). (pg.128); John Patrick Shanley A pea Dvida (2005) reteve particularmente a ateno do pblico, com o confronto entre a Irm Aloysius, diretora da escola, e o Padre Flynn, acusado de pedofilia com um aluno negro, no corao do Brooklin, em Nova York. Dessa forma, tica e religio se introduzem no contexto de debates dolorosos que agitam o episcopado americano. (pg.128-129); A tragdia cotidiana ento descrita pela observao pungente da perda, do sofrimento e do luto. (pg.129).