Disjuntores

Manobra e proteo em instalaes eltricas prediais, comerciais e industriais

3VF22/3VF23

Corrente Tipo 1) 2)
nominal
(A)
monopolar
bipolar
tripolar
3VF22 16-0VC41 3VF22 17-0EC41 3VF22 13-0FC41
16
20
3VF22 16-0VD41 3VF22 17-0ED41 3VF22 13-0FD41
25
3VF22 16-0VE41 3VF22 17-0EE41 3VF22 13-0FE41
32
3VF22 16-0VG41 3VF22 17-0EG41 3VF22 13-0FG41
40
3VF22 16-0VJ41 3VF22 17-0EJ41
3VF22 13-0FJ41
50
3VF22 16-0VL41 3VF22 17-0EL41 3VF22 13-0FL41
63
3VF22 16-0VN41 3VF22 17-0EN41 3VF22 13-0FN41
70
3VF22 16-0VP41 3VF22 17-0EP41 3VF22 13-0FP41
80
3VF22 16-0VQ41 3VF22 17-0EQ41 3VF22 13-0FQ41
90
3VF22 16-0VR41 3VF22 17-0ER41 3VF22 13-0FR41
100
3VF22 16-0VS41 3VF22 17-0ES41 3VF22 13-0FS41
Corrente mxima
de interrupo
IEC 947-2 - Icu
220V
65 kA (18 kA monopolar)
380V
18 kA

Dimenses (mm)

monopolar

bipolar

tripolar

124
25,5
90

124
51
90

124
76,5
90

A
L
P

Corrente
nominal
(A)
150
175
200
225
250

Tipo

1)

tripolar
FFC3M150
FFC3M175
FFC3M200
FFC3M225
FFC3M250

Corrente mxima
de interrupo

Corrente
nominal
(A)
300
350
400

kA
kA
kA

1)

tripolar
JFC3M300
JFC3M350
JFC3M400

kA
kA

IEC 947-2 - Icu

220V
65
380V
40
500V
30
UL 489 (NEMA)
240V
65
480V
35

241
114
131

Corrente Tipo 1) 2)
nominal
(A)
tripolar
16
3VF23 13-1FC41
20
3VF23 13-1FD41
25
3VF23 13-1FE41
30
3VF23 13-1FG41
40
3VF23 13-1FJ41
50
3VF23 13-1FL41
63
3VF23 13-1FN41
70
3VF23 13-1FP41
80
3VF23 13-1FQ41
90
3VF23 13-1FR41
100
3VF23 13-1FS41
125
3VF23 13-1FT41
Corrente mxima
de interrupo
IEC 947-2 - Icu
220V
65 kA
380V
25 kA

A
L
P

A
L
P

279
190
138

Dimenses (mm)
130
76,5
90

Corrente
nominal
(A)
450
500
600

Tipo

1)

tripolar
LFC3M450
LFC3M500
LFC3M600

Corrente mxima
de interrupo
kA
kA
kA
kA
kA

IEC 947-2 - Icu

220V
65
380V
40
500V
30
UL 489 (NEMA)
240V
65
480V
35

Dimenses (mm)

Dimenses (mm)

A
L
P

Tipo

Corrente mxima
de interrupo

IEC 947-2 - Icu

220V
65
380V
35
500V
20
UL 489 (NEMA)
240V
65
480V
35

JFC

FFC

QL3

Corrente
nominal
(A)
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160

279
190
138

Tipo

1) 2)

tripolar
3VL17 96-1DA33
3VL17 02-1DA33
3VL17 25-1DA33
3VL17 03-1DA33
3VL17 04-1DA33
3VL17 05-1DA33
3VL17 06-1DA33
3VL17 08-1DA33
3VL17 10-1DA33
3VL17 12-1DA33
3VL17 16-1DA33

kA
kA

QLH3 125
QL3 150
QLH3 150
QL3 175
QLH3 175
QL3 200
QLH 200
QL3 225
QLH3 225
QL3 250
QLH3 250

150
175
200
225
250

Corrente mxima
de interrupo
NBR 5361
QL3 QLH3
220V
10 kA 22 kA
380V
10 kA3)

Corrente
nominal
(A)
700
800

Corrente
nominal
(A)
900
1000
1200

Tipo

1)

tripolar
LMFC3M700
LMFC3M800

Corrente mxima
de interrupo
kA
kA
kA

Corrente Tipo 1) 2)
nominal
(A)
tripolar
125
QL3 125

Corrente mxima
de interrupo
IEC 947-2 - Icu
220V
65 kA
380V
40 kA
440V
25 kA
500V
18 kA
Dimenses (mm)
A
157,5
L
104,5
P
106,5

IEC 947-2 - Icu

220V
65
380V
40
500V
30
UL 489 (NEMA)
240V
65
480V
50

Dimenses (mm)
A
L
P

LMFC

A
L
P

406
190
152

Tipo

1)

tripolar
NFC3M900
NFC3M1000
NFC3M1200

Corrente mxima
de interrupo
kA
kA
kA
kA
kA

IEC 947-2 - Icu

220V
65
380V
40
500V
30
UL 489 (NEMA)
240V
65
480V
50

Dimenses (mm)
A
L
P

Dimenses (mm)
165
105
91

kA
kA
kA
kA
kA

Dimenses (mm)
A
L
P

406
229
209,5

1) Consulte acessrios como, bobina de desligamento distncia ou de subtenso, chave auxiliar ou de alarme, acionamento rotativo externo, etc. (exceto para QL3/QLH3).
2) So fornecidos com terminais para conexo direta de cabos. Para outros disjuntores, veja terminal para conexo direta de cabos em acessrios a seguir.
3) Programa Z da NBR 5361.

62

Disjuntores tripolares 3RV

Manobra e proteo de motores

3RV10 21

3RV10 11

Motores Trifsicos
Potncia
220V
380V
(cv/KW)

(cv/KW)

440V
460V
(cv/KW)

0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
-

0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
5 / 3,7
7,5 / 5,5
10 / 7,5
12,5 / 9
15 / 11
20 / 15
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
50 / 37
60 / 45
-

0,16 / 0,12
0,25 / 0,18
0,33 / 0,25
0,5 / 0,37
0,75 / 0,55
1 / 0,75
1,5 / 1,1
2 / 1,5
3 / 2,2
4/3
6 / 4,5
7,5 / 5,5
12,5 / 9
15 / 11
25 / 18,5
30 / 22
40 / 30
50 / 37
60 / 45
75 / 55

3RV10 31

(A)

Disjuntores tripolares
Faixa de
Tipo (classe 10)
ajuste
Tamanho
S00
(A)

0,5
0,6
0,7
0,9
1,2
1,6
2
2,4
3
4
5
5,8
7
9
12
16
19
21
25
32
40
43
50
65
80
85
95

0,11 - 0,16
0,14 - 0,2
0,18 - 0,25
0,22 - 0,32
0,28 - 0,4
0,35 - 0,5
0,45 - 0,63
0,55 - 0,8
0,7 - 1
0,9 - 1,25
1,1 - 1,6
1,4 - 2
1,8 - 2,5
2,2 - 3,2
2,8 - 4
3,5 - 5
4,5 - 6,3
5,5 - 8
7 - 10
9 - 12 / 9 - 12,5
11 - 16
14 - 20
17 - 22
20 - 25 / 18 - 25
22 - 32
28 - 40
36 - 45
40 - 50 / 36 - 50
45 - 63
57 - 75
70 - 90
80 - 100

Corrente
nominal

S0

3RV10 11- 0AA10

3RV10 11- 0BA10
3RV10 11- 0CA10
3RV10 11- 0DA10
3RV10 11- 0EA10
3RV10 11- 0FA10
3RV10 11- 0GA10
3RV10 11- 0HA10
3RV10 11- 0JA10
3RV10 11- 0KA10
3RV10 11- 1AA10
3RV10 11- 1BA10
3RV10 11- 1CA10
3RV10 11- 1DA10
3RV10 11- 1EA10
3RV10 11- 1FA10
3RV10 11- 1GA10
3RV10 11- 1HA10
3RV10 11- 1JA10
3RV10 11- 1KA10
-

3RV10 21- 0AA10

3RV10 21- 0BA10
3RV10 21- 0CA10
3RV10 21- 0DA10
3RV10 21- 0EA10
3RV10 21- 0FA10
3RV10 21- 0GA10
3RV10 21- 0HA10
3RV10 21- 0JA10
3RV10 21- 0KA10
3RV10 21- 1AA10
3RV10 21- 1BA10
3RV10 21- 1CA10
3RV10 21- 1DA10
3RV10 21- 1EA10
3RV10 21- 1FA10
3RV10 21- 1GA10
3RV10 21- 1HA10
3RV10 21- 1JA10
3RV10 21- 1KA10
3RV10 21- 4AA10
3RV10 21- 4BA10
3RV10 21- 4CA10
3RV10 21- 4DA10
-

(A) 12

Corrente mxima
de interrupo
IEC 947-Icu

In
at 1,6A 2,5A

220V (kA) 100

380V

3RV10 31-4AA10
3RV10 31-4BA10
3RV10 31-4DA10
3RV10 31-4EA10
3RV10 31-4FA10
3RV10 31-4GA10
3RV10 31-4HA10
-

3RV10 41-4FA10
3RV10 41-4HA10
3RV10 41-4JA10
3RV10 41-4KA10
3RV10 41-4LA10
3RV10 41-4MA10

100

3RV10 21

3RV10 31

3RV10 41

25

50

100

H
P

3RV10 11

Corrente nominal

S3

Dimenses

Dados bsicos
Disjuntores

S2

6,3A

8A

12A

In
at 6,3A 12,5A 25A

In
at 20A 50A

In
at 63A

100A

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

Disjuntores

3RV10 11

45

89

75

100

100

100

50

50

100

100

50

50

50

50

50

440V/460V 100

3RV10 21

45

97

96

100

50

50

10

100

50

50

50

50

50

50

3RV10 31

55

140

149

500V

10

100

42

10

12

10

12

3RV10 41

70

165

174

Acessrios

100

1)

Descrio
Chave auxiliar
frontal
frontal
lateral (lado esquerdo)
Chave de alarme
(lado esquerdo)

Tamanho
1NAF (comutador)
1NA + 1NF
1NA + 1NF
1NA + 1 NF (dois pares)

Tipo

S00, S0, S2, S3 3RV19 01-1D

S00, S0, S2, S3 3RV19 01-1E
S00, S0, S2, S3 3RV19 01-1A
S0, S2, S3

3RV19 21-1M

Descrio
Rels auxiliares
subtenso
(lado direito)
240VAC 60Hz
Desligamento distncia
(lado direito)
90 - 110 VAC
(lado direito)
210 - 240 VAC

Tamanho

Tipo

S00, S0, S2, S3 3RV19 02-1APO

S00, S0, S2, S3 3RV19 02-1DF0
S00, S0, S2, S3 3RV19 02-1DP0

1) Esto disponveis ampla gama de acessrios, consulte-nos.

63

Mini-Disjuntores mono / bi / tri / tetrapolares - Sistema N

Mini-Disjuntores 5SX1
Corrente
nominal

5SX1 (monopolar)

6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A

Tipo
Curva B
(disparo em curto-circuito 3 a 5 x In)
monopolar
bipolar
5SX1 106-6
5SX1 110-6
5SX1 113-6
5SX1 116-6
5SX1 120-6
5SX1 125-6
5SX1 132-6

Corrente
nominal

0,5 A
1A
2A
4A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
70 A
80 A

5SX1 206-6
5SX1 210-6
5SX1 213-6
5SX1 216-6
5SX1 220-6
5SX1 225-6
5SX1 232-6

5SX1 (bipolar)

Corrente mxima de interrupo

5SX1 (tripolar)

Tipo
Curva C
(disparo em curto-circuito 5 a 10 x In)
monopolar
bipolar
tripolar
5SX1 105-7
5SX1 101-7
5SX1 102-7
5SX1 104-7
5SX1 106-7
5SX1 110-7
5SX1 113-7
5SX1 116-7
5SX1 120-7
5SX1 125-7
5SX1 132-7
5SX1 140-7
5SX1 150-7
5SX1 163-7
5SX1 170-7
5SX1 180-1

5SX1 205-7
5SX1 201-7
5SX1 202-7
5SX1 204-7
5SX1 206-7
5SX1 210-7
5SX1 213-7
5SX1 216-7
5SX1 220-7
5SX1 225-7
5SX1 232-7
5SX1 240-7
5SX1 250-7
5SX1 263-7
5SX1 270-7
5SX1 280-1

5SX1 305-7
5SX1 301-7
5SX1 302-7
5SX1 304-7
5SX1 306-7
5SX1 310-7
5SX1 313-7
5SX1 316-7
5SX1 320-7
5SX1 325-7
5SX1 332-7
5SX1 340-7
5SX1 350-7
5SX1 363-7
5SX1 370-7
5SX1 380-1

Dimenses

IEC 60 898
220V / 127V
380V/220V
5kA
3kA
IEC 60 947-2
220V / 127V
380V/220V
5kA
4,5kA
UL 489 (NEMA)
240V / 120V
10kA (7,5kA para In = 6 e 10A)

Monopolar Bipolar

Tripolar

Mini-Disjuntores 5SX2
Corrente
nominal

5SX2 (monopolar)

6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A

Corrente
nominal
5SX2 (bipolar)

5SX2 (tripolar)

64

0,5 A
1A
2A
4A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A

Tipo
Curva B
(disparo em curto-circuito 3 a 5 x In)
monopolar
bipolar
5SX2 106-6
5SX2 110-6
5SX2 113-6
5SX2 116-6
5SX2 120-6
5SX2 125-6
5SX2 132-6

5SX2 206-6
5SX2 210-6
5SX2 213-6
5SX2 216-6
5SX2 220-6
5SX2 225-6
5SX2 232-6

Tipo
Curva D
(disparo em curto-circuito 10 a 20 x In)
monopolar bipolar
tripolar
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

105-8
101-8
102-8
104-8
106-8
110-8
113-8
116-8
120-8
125-8
132-8
140-8
150-8

5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

Corrente
nominal

205-8
201-8
202-8
204-8
206-8
210-8
213-8
216-8
220-8
225-8
232-8
240-8
250-8

5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

305-8
301-8
302-8
304-8
306-8
310-8
313-8
316-8
320-8
325-8
332-8
340-8
350-8

0,5 A
1A
2A
4A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A

Tipo
Curva C
(disparo em curto-circuito 5 a 10 x In)
monopolar bipolar
tripolar
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

105-7
101-7
102-7
104-7
106-7
110-7
113-7
116-7
120-7
125-7
132-7
140-7
150-7

5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

205-7
201-7
202-7
204-7
206-7
210-7
213-7
216-7
220-7
225-7
232-7
240-7
250-7

5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

305-7
301-7
302-7
304-7
306-7
310-7
313-7
316-7
320-7
325-7
332-7
340-7
350-7

tetrapolar (3P+N)

5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

Corrente mxima de interrupo

IEC 60 898
tetrapolar (3P+N)

5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2
5SX2

606-8
610-8
613-8
616-8
620-8
625-8
632-8
640-8
650-8

220V / 127V
18kA
IEC 60 947-2
220V / 127V
25kA
Dimenses

Monopolar Bipolar

380V/220V
6kA
380V/220V
12kA

Tripolar

Tetrapolar

606-7
610-7
613-7
616-7
620-7
625-7
632-7
640-7
650-7

Partida e parada suave (soft-starter) 3RW22

SIKOSTART
A partida e parada suave (soft-starter) 3RW22 destina-se ao acionamento de motores acoplados a
inmeros tipos de mquinas, tais como, bombas, compressores, ventiladores, exaustores, esteiras
transportadoras, calandras, misturadores, etc.
A tabela de escolha a seguir destina-se especialmente a motores para acionamento de bombas ou
compressores que operam em rede, com ajuste de vazo na partida, ou ventiladores ou exaustores
com inrcia igual ou menor que 10 vezes a inrcia do motor.
Especificaes para acionamento de outras mquinas, consulte-nos.
Informaes adicionais, consulte: www.siemens.com.br/softstarters.
Motores trifsicos
Potncias mximas
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)
(cv)
(kW)

220V
2
1,5
3
2,2
4
3
5
3,7
7,5
5,5
10
7,5
12,5
9
15
11
20
15
25
18,5
30
22
40
30
50
37
60
45
100
75
125
90
150
110
175
132
250
185
300
220
350
260
500
370

380V
4
3
5
3,7
7,5
5,5
10
7,5
15
11
25
18,5
30
22
50
37
60
45
75
55
100
75
125
90
175
132
200
150
270
200
300
220
400
300
500
375
600
450
(965)
(710)

440V
5
3,7
7,5
5,5
10
7,5
15
11
20
15
25
18,5
30
22
40
30
60
45
75
55
100
75
125
90
150
110
200
150
250
185
300
220
350
260
450
335
550
400
700
500
(1020)
(750)

Partida e parada suave

(soft-starter)
Corrente
SIKOSTART
nominal
(A)
3RW22 21-1AB15 7

Contator 1)
ou
Disjuntor 2)
de rede

Rel de sobrecarga

3RW22 47-0DB15 865

3RT10 16-1A
1
3RU11 16-1HB0
3RV10 21-1HA10
3RT10 25-1A
0
3RU11 26-1KB0
3RV10 21-1KA10
3RT10 25-1A
0
3RU11 26-4AB0
3RV10 21-4AA10
3RT10 26-1A
0
3RU11 26-4BB0
3RV10 31-4BA10
3RT10 26-1A
0
3RU11 26-4DB0
3RV10 31-4DA10
3RT10 34-1A
0
3RU11 36-4EB0
3RV10 31-4EA10
3RT10 35-1A
0
3RU11 36-4FB0
3RV10 31-4FA10 / 3RV10 41-4FA10
3RT10 36-1A
0
3RU11 36-4HB0
3RV10 41-4HA10
3RT10 44-1A
0
3RU11 46-4JB0
3RV10 41-4JA10
3RT10 46-1A
0
3RU11 46-4KB0
3RV10 41-4KA10
3RT10 46-1A
0
3RU11 46-4MB0
3VL27 10-2AS33-0AA0
3RT10 54-1
36
3RB10 56-1FG0
3VL27 16-2AS33-0AA0
3RT10 55-6
36
3RB10 56-1FG0
3VL37 20-2AS36-0AA0
3RT10 56-6
36
3RB10 56-1FG0
3VL37 20-2AS36-0AA0
3RT10 64-6
36
3RB10 66-1GG0
3VL37 25-2AS36-0AA0
3RT10 65-6
36
3RB10 66-1GG0
3VL47 31-2AS36-0AA0
3RT10 75-6
36
3RB10 66-1KG0
3VL57 50-2AS36-0AA0
3RT10 75-6
36
3RB10 66-1KG0
3VL57 50-2AS36-0AA0
3RT10 76-6
36
3RB10 66-1KG0
3VL57 50-2AS36-0AA0
3TF68 44-0
7
3RB10 66-1LG0
3WL11 08-2EB32-1AA2
3TF69 44-0
7
3RB12 62-0L 20
3WL11 08-2EB32-1AA2
3WL11 10-2EB32-1AA2

3RW22 50-0DB15 1200

3WL11 16-2EB32-1AA2

3RW22 23-1AB15

10

3RW22 25-1AB15

12
16
22

3RW22 26-1AB15

28

3RW22 27-1AB15

35

3RW22 28-1AB15

45

3RW22 30-1AB15

50

3RW22 31-1AB15

70

3RW22 34-0DB15

85
100

3RW22 35-0DB15 135

3RW22 36-0DB15 160
3RW22 38-0DB15 180

235
3RW22 40-0DB15 300
3RW22 41-0DB15 355
3RW22 42-0DB15 450
3RW22 43-0DB15 560
3RW22 45-0DB15 700

4)

Faixa de
ajuste
(A)
5,5 - 8
5,5 - 8
9 - 12,5
9 - 12,5
11 - 16
11 - 16
14 - 20
14 - 20
20 - 25
18 - 25
22 - 32
22 - 32
28 - 40
28 - 40
40 - 50
36 - 50
45 - 63
45 - 63
57 - 75
57 - 75
80 - 100
40 - 100
50 - 200
63 - 160
50 - 200
80 - 200
50 - 200
80 - 200
55 - 250
100 - 250
55 - 250
125 - 315
200 - 540
200 - 500
200 - 540
200 - 500
200 - 540
200 - 500
300 - 630
320 - 800
200 - 820
320 - 800
400 - 1000

Fusveis Mximos 3)
Ultra-rpidos
SITOR
(A) - (tipo)
32 - 3NE4 201
20 - 3NE1 814-0
32 - 3NE4 201
25 - 3NE1 814-0
63 - 3NE4 218
25 - 3NE1 815-0
63 - 3NE4 218
35 - 3NE1 803-0
80 - 3NE4 220
35 - 3NE1 803-0
100 - 3NE4 221
63 - 3NE1 818-0
100 - 3NE4 221
63 - 3NE1 818-0
125 - 3NE4 222
80 - 3NE1 820-0
125 - 3NE4 222
80 - 3NE1 820-0
160 - 3NE4 224
125 - 3NE1 022-0
315 - 3NE4 330
160 - 3NE1 224-0
315 - 3NE4 330
200 - 3NE1 225-0
315 - 3NE4 330
250 - 3NE1 227-0
450 - 3NE4 333
315 - 3NE1 230-0
500 - 3NE4 334
450 - 3NE1 333-0
710 - 3NE4 337
500 - 3NE1 334-0
710 - 3NE4 337
500 - 3NE1 334-0
(2X)500 - 3NE4 334 5)
630 - 3NE1 436-0
(2X)500 - 3NE4 334 5)
(2X)350 - 3NE1 331-0 5)
(2X)710 - 3NE4 337 5)
(2X)450 - 3NE1 333-0 5)
(3X)500 - 3NE4 334 5)
(2X)560 - 3NE1 435-0 5)
(2X)630 - 3NE1 436-0 5)

640 - 1600

(2X)630 - 3NE1 436-0 5)

Retardado
NH
(A) - (Tipo)
20 - 3NA3 807
20 - 3NA3 817
25 - 3NA3 810
32 - 3NA3 812
32 - 3NA3 812
63 - 3NA3 822
63 - 3NA3 822
80 - 3NA3 824
80 - 3NA3 824
125 - 3NA3 832
160 - 3NA3 836
200 - 3NA3 140
250 - 3NA3 144
315 - 3NA3 252
400 - 3NA3 260
500 - 3NA3 365 6)
500 - 3NA3 365 6)
630 - 3NA3 372 6)
630 - 3NA3 372 6)
800 - 3NA3 475 6)
1250 - 3NA3 482 6)
-

1)Complementao do tipo (
) consultar catlogo dos contatores para tenso e freqncia de comando desejadas.
2)Definio da especificao em base a corrente de curto-circuito, consultar catlogo do disjuntor. Para atender aos esquemas de ligao, especificar como acessrios
o rel de sub-tenso e contatos auxiliares.
3)Coordenao tipo 2.
4)Tenso de comando: G 110V / 50-60 Hz, M 220 V / 50-60 Hz.
5)Nmero de fusveis em paralelo por fase.
6)Coordenaao tipo 1.

65

Mdulo Lgico de Comando e Controle LOGO!

O mdulo lgico LOGO! perfeito para pequenas automaes, pois alm da grande
facilidade de programao est mais flexvel com a possibilidade de expanses digitais, analgicas e de comunicao.
Nova gerao 0BA4! Agora na verso 0BA4, o
LOGO! est muito mais poderoso, com mais
memria e diversos novos recursos.
Execues

Bsico com display

Puro sem display

LOGO! 24
LOGO! 24o
8
2 (0...10V)
24 V CC
20,4...28,8V CC
<5V CC
>8V CC
4
transistor
0,3A

Entradas digitais,
utilizveis como analgicas
Tenso das entradas e de alimentao
Gama admissvel
Sinal 0
Sinal 1
Sadas Digitais
Tipo de sada
Corrente de sada contnua
Proteo de curto-circuito
Freqncia de comutao
Relgio de tempo real
Tempo de backup do relgio
Dimenses
Referncia de Tipo conforme execues
LOGO! Bsico (com display)
LOGO! 24
LOGO!12/24RC
LOGO! 24RC
LOGO! 230RC
Mdulos de Expanso Digital
Execues
Entradas digitais,
Tenso das entradas e de alimentao
Gama admissvel
Sinal 0
Sinal 1
Sadas Digitais
Tipo de sada
Corrente de sada contnua

Dimenses
Referncia de Tipo conforme execues
Mdulos de expanso digital
LOGO! DM8 24
LOGO! DM8 12/24RC

Gama de entrada
Resoluo

Tipo

eletrnica (aprox. 1A)

10Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
36 (2TE)1) x 90 x 55mm

LOGO! DM8 12/24R

4
12/24V CC
10,8V...28,8V CC
<5V CC
>8V CC
4
rel
5A carga resistiva
3A carga indutiva
necessrio fusvel externo
2Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
36 (2TE)1) x 90 x 55mm

Tipo

6ED1055-1CB00-0BA0
6ED1055-1MB00-0BA1

LOGO! AM2
12/24V CC
10,8...28,8V CC
2
unipolar
0...10V ou 0...20mA
10 bits normalizados
de 0 a 1000
10m

Comprimento de cabo
(blindado e tranado)
Alimentao do sensor
No
Corrente de medio
Dimenses (LxAxP)
36 (2TE) x 90 x 55 mm
Referncia de tipo conforme execues
Mdulos de expanso analgica
Tipo
LOGO! AM2
6ED1055-1MA00-0BA0
LOGO! AM2 PT100
6ED1055-1MD00-0BA0

LOGO! 24RC
LOGO!24RCo
8 (sink/source)
24V CA/CC
20,4...26,4V CA / 20,4...28,8V CC
<5V CA/CC
>12V CA/CC
4
rel
10A carga resistiva
3A carga indutiva
necessrio fusvel externo
2Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
Sim
80h tpico
72 (4TE)1) x 90 x 55mm

LOGO!Puro (sem display)

LOGO! 24o
LOGO! 12/24RCo
LOGO! 24RCo
LOGO! 230RCo

6ED1052-1CC00-0BA4
6ED1052-1MD00-0BA4
6ED1052-1HB00-0BA4
6ED1052-1FB00-0BA4

LOGO! DM824
4
24V CC
20,4...28,8V CC
<5V CC
>8V CC
4
transistor
0,3A

Proteo de curto-circuito
Freqncia de comutao

Mdulos de Expanso Analgica

Execues
Tenso de alimentao
Gama admissvel
Entradas analgicas
Tipo de entrada

eletrnica (aprox. 1A)

10Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
No
72 (4TE)1) x 90 x 55mm

LOGO!12/24RC
LOGO!12/24RCo
8
2 (0...10V)
12/24V CC
10,8V...28,8V CC
<5V CC
>8V CC
4
rel
10A carga resistiva
3A carga indutiva
necessrio fusvel externo
2Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
Sim
80h tpico
72 (4TE)1) x 90 x 55mm

LOGO! AM2 PT 100

12/24V CC
10,8...28,8V CC
2
termo-resistncia
PT100 (2 ou 3 fios)
-50oC...+200oC
0,25oC
10m
1,1mA

Kits para iniciantes com LOGO! Bsico, cabo,

software, manual em ingls e brinde, acondicionados em caixa plstica reutilizvel.

6ED1052-2CC00-0BA4
6ED1052-2MD00-0BA4
6ED1052-2HB00-0BA4
6ED1052-2FB00-0BA4

Mdulos de expanso digital

LOGO! DM8 24R
LOGO! DM8 230R

LOGO! DM8 230R

4
115/240V CA/CC
85...265V CA/100...253V CC
<40V CA/30V CC
>79V CA/CC
4
rel
5A carga resistiva
3A carga indutiva
necessrio fusvel externo
2Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
36 (2TE)1) x 90 x 55mm

Tipo

6ED1055-1HB00-0BA0
6ED1055-1FB00-0BA1

Mdulos de Comunicao
Execues

LOGO! CM KNX/EIB
(instabus)
Tenso de alimentao
24V CA/CC
Gama admissvel
20,4...26,4V CA
20,4...28,8V CC
2)
Entradas digitais
16
Entradas analgica 2)
8
Sadas digitais 2)
12
Dimenses
36 (2TE) x 90 x 55 mm
Referncia de tipo conforme execues
Mdulos de comunicao
Tipo
3RK1400-0CE10-0AA2
LOGO! CM AS-I
LOGO! CM KNX/EIB
6BK1700-0BA00-0AA0
Acessrios
Manual
Software de programao
e simulao
Cabo de programao
Mdulo de programa
Contatores

Gravador de at 10
mdulos de programa
Kit para montagem
em porta

LOGO! CM AS-I
(escravo)
24V CC
19.2...28,8V CC
4
4

em portugus
LOGO!Soft Comfort V4.0
Upgrade para o LOGO!
Soft Comfort V4.0 3)
para PC (RS232/LOGO!)
LOGO!Card
LOGO! Contact 24V
LOGO! Contact 230V
LOGO!Power 12V/1,9A
LOGO!Power 12V/4,5A
LOGO!Power 24V/1,3A
LOGO!Power 24V/2,5A
LOGO!Prom

6ED1050-1AA00-0GE5
6ED1058-0BA00-0YA0
6ED1058-0CA00-0YE0

4TE
8TE
8TE (com teclas)

6AG1057-1AA00-0AA0
6AG1057-1AA00-0AA1
6AG1057-1AA00-0AA2

1) Um TE igual a um mdulo de 18 mm (exemplo: um mini-disjuntor 5SX1 monopolar)

2) Mapeadas nas entradas / sadas do LOGO! 3) O upgrade pode ser obtido gratuitamente no site www.siemens.com/logo.

66

LOGO!230RC
LOGO!230RCo
8
115...240V CA/CC
85...265V CA/100...253V CC
<40V CA/30V CC
>79V CA/CC
4
rel
10A carga resistiva
3A carga indutiva
necessrio fusvel externo
2Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
Sim
80h tpico
72 (4TE)1) x 90 x 55mm

Tipo

LOGO! DM8 24R

4
24V CA/CC
20,4...26,4V CA / 20,4...28,8V CC
<5V CA/CC
>12V CA/CC
4
rel
5A carga resistiva
3A carga indutiva
necessrio fusvel externo
2Hz carga resistiva
0,5Hz carga indutiva
36 (2TE)1) x 90 x 55mm

Fontes de alimentao

LOGO! News Box c/ LOGO! 12/24RC 6ED1057-3BA00-0BA3

LOGO! News Box c/LOGO! 230RC
6ED1057-3AA00-0BA8

Referncias de capacidade mxima

Endereamento: 24 entradas iguais, 16 sadas
digitais e 8 entradas analgicas.
Quantidade de blocos de programao: 130
blocos (at 10 de mensagens de texto)
Definies das execues
o - Sem display
R- Sada a rel
C - Relgio a tempo real

6ED1057-1AA00-0BA0
6ED1056-5CA00-0BA0
6ED1057-4CA00-0AA0
6ED1057-4EA00-0AA0
6EP1321-1SH02
6EP1322-1SH02
6EP1331-1SH02
6EP1332-1SH42
6AG1057-1AA01-0AA0

SIGNUM - Botes de comando e sinalizao 3SB3

Dimetro 22 mm
Conjunto montado

Boto de comando
1NA
Preto
1NA + 1NF
Preto
1NA
Verde
1NA + 1 NF
Verde
1NF
Vermelho
1NA
Amarelo

Tipo
3SB32
3SB32
3SB32
3SB32
3SB32
3SB32

02-0AA11
01-0AA11
02-0AA41
01-0AA41
03-0AA21
02-0AA31

Boto cogumelo com reteno

1NF
Vermelho
1NA + 1NF
Vermelho

Tipo
3SB32 03-1CA21
3SB32 01-1CA21

Comutador com reteno

2 posies 1NA
Preto
3 posies 1NA, 1NA
Preto

Tipo
3SB32 02-2KA11
3SB32 10-2DA11

Sinalizao - Soquete BA9s

Direto para
Vermelho
CA e CC
Verde
Amarelo
Com resistor
Vermelho
CA 220-240 / 130V Verde
Amarelo

Tipo
3SB32 04-6AA20
3SB32 04-6AA40
3SB32 04-6AA30
3SB32 12-6AA20
3SB32 12-6AA40
3SB32 12-6AA30

Frontal

Tipo

Boto de comando sinalizado

3SB30 00-0AA
(completar o tipo na
cor desejada)

Cores:

Boto de comando com tecla saliente

Tipo

Boto de comando com tecla saliente sinalizado

Tipo

Cores:

3SB30 00-0BA
(completar o tipo na
cor desejada)

Cores:

3SB30 01-0BA
(completar o tipo na
cor desejada)

Boto de comando
Cores:

Preto
Verde
Azul

1 1
4 1
5 1

Preto
Verde
Azul

1 1
4 1
5 1

, Vermelho
, Amarelo
, Branco

, Vermelho
, Amarelo
, Branco

Boto cogumelo

2 1
3 1
6 1

Tipo

(puxar para destravar)

Com reteno

2 1
3 1
6 1

Vermelho
Preto

3SB30 00-1CA21
3SB30 00-1CA11

Boto cogumelo

3SB30 00-1BA20

Cores: Vermelho
Amarelo
Branco

3SB30 00-1HA20

Com reteno

Tipo

Comutador sinalizado
Com reteno
2 posies
3 posies
Com impulso
2 posies
3 posies
Cores: Vermelho 2 1
Verde
4 1

Com impulso

Preto
Preto
Preto
Preto

3SB30
3SB30
3SB30
3SB30

(destravamento por chave)

00-2KA11
00-2DA11
00-2LA11
00-2EA11

Vermelho

Elemento de contato

Tipo

Boto cogumelo sinalizado

Tipo

Com reteno

3SB30 01-1CA21

(puxar para destravar)

Vermelho

Tipo
2 0 , Verde 4 0
5 0
3 0 , Azul
6 0 , Incolor 7 0

Comutador por chave

Com reteno 2 posies
3 posies
Com impulso
2 posies
3 posies

3SB30 01-2KA
3SB30 01-2DA
3SB30 01-2LA
3SB30 01-2EA
(completar o tipo na
na cor desejada)

3SB30 01-6AA
(completar o tipo na
cor desejada)

Tipo
Preto
Preto
Preto
Preto

3SB30
3SB30
3SB30
3SB30

00-4AD11
00-4DD11
00-4BD11
00-4ED11

Elemento soquete

Blocos de contato

Tipo

Contatos

4 1
5 1

Sinalizao

Com reteno

Tipo

, Verde
, Azul

3SB30 01-0AA
(completar o tipo na
cor desejada)

4 1
5 1

Tipo

Boto cogumelo

2 posies
3 posies
2 posies
3 posies

2 1
3 1
7 1

Tipo
, Verde
, Azul

3SB30 00-1GA21

Tipo

Comutador
Com reteno

Vermelho
Amarelo
Incolor

2 1
3 1
7 1

Boto cogumelo
Impulso
Vermelho

(destravamento giratrio)

Vermelho

Vermelho
Amarelo
Incolor

1NA
1NF
1NA + 1NF
2NA
2NF

3SB34
3SB34
3SB34
3SB34
3SB34

00-0B
00-0C
00-0A
00-0D
00-0E

Boto de comando duplo 3SA8

Tipo

Boto duplo liga-desliga

0,5 m
4m

3SA8 800-0AB11
3SA8 800-0AB15

Boto duplo liga-desliga e sinalizao

Condutores
Condutores

3SB34 00-1A
3SB34 00-1C
3SB34 00-3A
3SB34 00-3C

Dimetro 30 mm

Descrio

Sinalizao 110V
Sinalizao 220V

Tipo

BA9s direto para CA e CC

BA9s com resistor CA 220-240 / 130V
Transformador
127V / 24V - 50 e 60Hz
240V / 24V - 50 e 60Hz

Botoeira de comando 3SB06

Dimetro 30 mm

Condutores
Condutores

Soquetes

0,5 m
0,5 m

3SA8 810-0CB11
3SA8 810-0EB11

Descrio

Tipo

Botoeira com boto duplo liga-desliga

Botoeira com boto duplo liga-desliga
e sinalizao
Sinalizao 110V
220V
Caixa para Botoeira
Com um furo, permite uso de botes
com dimetro 30 mm

3SB06 01-7BG
3SB06 01-7BH1
3SB06 01-7BH2

3SB06 01-0AC

Nota: So disponveis vrios acessrios da linha SIGNUM, consulte-nos.

67

Chaves fim-de-curso 3SE3

Caixa larga

Caixa estreita

Grau de proteo: IP 67

Grau de proteo: IP 67

(com caixa metlica-alumnio)

(com caixa metlica-alumnio)

Manobra rpida

Manobra rpida
1NA + 1NF

1NA + 1NF

Formas de acionamento

Tipo

1)

Tipo

1)

Pino Simples

3SE3 100-1BA

Pino Simples

3SE3 120-1BA

Pino reforado

3SE3 100-1CA

Pino reforado

3SE3 120-1CA

Pino com rolete

metlico

3SE3 100-1DA

Pino com rolete

metlico

3SE3 120-1DA

Rolete superior

3SE3 100-1EA

Rolete superior

3SE3 120-1EA

Rolete lateral

3SE3 100-1FA

Rolete lateral

3SE3 120-1FA

Rolete de mltiplas
posies

3SE3 100-1GWA

Rolete de mltiplas
posies

3SE3 120-1GWA

Alavanca com rolete

ajustvel

3SE3 100-1UWA

Alavanca com rolete

ajustvel

3SE3 120-1UWA

Haste flexvel

3SE3 100-1RA

Haste flexvel

3SE3 120-1RA

Haste rgida

3SE3 100-1VWA

Haste rgida

3SE3 120-1VWA

Aberta

Forma de acionamento

Tipo

Grau de proteo: IP 40

Pino simples

3SE3 020-1AA

Manobra rpida
1NA + 1NF
1) Consulte peas de reposio

68

Formas de acionamento

Dispositivos DR
Proteo contra correntes de fuga terra
Os Dispositivos DR ou Disjuntores DR de corrente nomi-

A Norma Brasileira - NBR 5410/97, define o uso obrigatrio

nal residual (IDn) at 30 mA, so destinados a proteo

do Dispositivo DR ou Disjuntor DR, em vrios setores das

de pessoas, e, acima deste valor, so apropriados a pro-

instalaes eltricas em baixa tenso, objetivando proteger

teo de instalaes eltricas.

as pessoas contra efeitos negativos de choques eltricos.

Tipo AC -

so utilizados em circuitos de corrente alternada de instalaes eltricas prediais, sendo

resistentes s sobretenses tpicas.

Execuo

Bipolar

220V / 127 VCA

380V / 220VCA
(Fase e Neutro
ou Fase e Fase)

T 1)

Tetrapolar

Bipolar

T 1)

220V / 127 VCA

380V / 220VCA
(3 Fases e Neutro
ou 2 Fases e
Neutro) 2)

Corrente
nominal
residual
IDn
30mA

Corrente
nominal

o
Dispositivos
Dispositivos DRN de 3) Proteo de
DR
Mdulos curto-circuito

In

Tipo
25A
40A
63A
80A
25A
40A
63A
80A
25A
40A
63A
80A
125A
125A
25A
40A
63A
80A
125A
40A
63A
125A

300mA

30mA

100mA
300mA

500mA

Tetrapolar

Tipo A -

5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM3
5SM3
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM3
5SM1
5SM1
5SM3

312-0
314-0
316-0
317-0
612-0
614-0
616-0
617-0
342-0
344-0
346-0
347-0
345-0
445-0
642-0
644-0
646-0
647-0
645-0
744-0
746-0
745-0

2
2
2,5
2,5
2
2
2,5
2,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Fusveis4)
63A
63A
100A
100A
63A
63A
100A
100A
100A
100A
100A
100A
125A
125A
100A
100A
100A
100A
125A
100A
100A
125A

Disjuntor 4)
25A
40A
63A
80A
25A
40A
63A
80A
25A
40A
63A
80A
125A
125A
25A
40A
63A
80A
125A
40A
63A
125A

so utilizados em circuitos de corrente alternada e contnua pulsante de instalaes eltricas

industriais, sendo fortemente resistentes s sobretenses tpicas.

Execuo

Bipolar
T 1)

Tetrapolar

220V / 127 VCA

380V / 220VCA
(Fase e Neutro
ou Fase e Fase)
220V / 127 VCA
380V / 220VCA
(3 Fases e Neutro
ou 2 Fases e
Neutro) 2)

Bipolar

Corrente
nominal
residual
IDn
10mA
30mA

30mA
100mA
300mA

T 1)

500mA

Tetrapolar

440V / 500 VCA

(3 Fases e Neutro)

300mA
(seletivo)
500mA
(seletivo)
30mA
300mA

Corrente
nominal

o
Dispositivos
Dispositivos DRN de 3) Proteo de
DR
Mdulos curto-circuito

In

Tipo
16A
25A
40A
63A
80A
40A
63A
80A
125A
125A
40A
63A
80A
125A
63A
125A
63A
125A
125A

5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM1
5SM3
5SM3
5SM1
5SM1
5SM1
5SM3
5SM1
5SM3
5SM1
5SM3
5SM3

111-6
312-6
314-6
316-6
317-6
344-6
346-6
347-6
345-6
445-6
644-6
646-6
647-6
645-6
746-6
745-6
646-8
645-8
745-8

2
2
2
2,5
2,5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

40A
63A
40A
63A

5SM1
5SM1
5SM1
5SM1

354-6
356-6
654-6
656-6

4
4
4
4

Fusveis4)
63A
63A
63A
100A
100A
100A
100A
100A
125A
125A
100A
100A
100A
125A
100A
125A
100A
125A
125A

Disjuntor 4)
16A
25A
40A
63A
80A
40A
63A
80A
125A
125A
40A
63A
80A
125A
63A
125A
63A
125A
125A

63A
63A
63A
63A

1) Boto de teste para simular o disparo.

2) Em redes de 2 ou 3 condutores, um deve ser conectado em N e um outro em 5-6 (com 5SM3 em 1-2), para permitir o disparo por simulao da
fuga pelo boto de teste.
3) Um mdulo igual a largura de 18 mm no Sistema N.
4) Corrente mxima de interrupo para fusveis at 10 kA. Disjuntores 5SX1, 5SX2, 5SX4 e 5SP4.

69

Quadros para distribuio de energia eltrica

Quadros termoplsticos
Rede e
circuitos

Corrente Nmero de
nominal mdulos 1)
(fileiras)

Tipo

(montagem em trilho
DIN 35 x 7,5 mm)

Plastab Bianco Plastab Beige

Plastab Beige Luxo

(com moldura e
tampa branca)

(com moldura e
tampa bege)

(com moldura e
tampa transparente)

8GB0 2018
8GB0 2028
8GB0 2038

8GB0 3018
8GB0 3028
8GB0 3038

8GB0 4018
8GB0 4028
8GB0 4038

Embutir (IP 40)

Mono-bi-trifsicos

L
2)

63 A

PLASTAB

8 (1 x 8)
16 (2 x 8)
24 (3 x 8)

173 150 57,5

173 275 57,5
173 460 57,5

1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor 5SX1). 2) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios no verso).

Rede e
circuitos

Corrente
nominal

Nmero de
mdulos 2)
(fileiras)

Tipo

(montagem em trilho
DIN 35 x 7,5 mm)

Embutir 1) (IP 40)

Mono-bi-trifsicos

125 A

SIMBOX LC

4 (1 x 4)
8 (1 x 8)
12 (1 x 12)
24 (2 x 12)
36 (3 x 12)

4)
4)
4)

SIMBOX LC

SIMBOX LC

(na cor branca e porta

opaca)

(na cor branca e porta

transparente)

8GB1
8GB1
8GB1
8GB1
8GB1

8GB1
8GB1
8GB1
8GB1
8GB1

111-2
111-3
111-1 4)
112-1 4)
113-1 4)

121-2
121-3
121-1 4)
122-1 4)
123-1 4)

L
136
208
300
300
300

H
236
236
236
405
570

P
114
114
115
115
115

1) Montagem sobreposta para quadros de 12, 24 e 36 mdulos, veja tampas laterais a seguir. 2) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo um disjuntor 5SX1).
3) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios no verso). 4) Incluem barramento para ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE). Barramentos
para ligao do neutro (N) ou condutor de prote o (PE) para quadros de 4 e 8 mdulos, assim como, adicionais para outras execues, veja a seguir.

Acessrios
Denominao
Tampas laterais
(para permitir a montagem sobreposta)

Tipo
12 mdulos 8GB2 084-1
24 mdulos 8GB2 084-2
36 mdulos 8GB2 084-3

Fechadura de segurana com chave

abertura da porta direita 8GB2 082-0
abertura da porta esquerda 8GB2 082-1
Rede e
circuitos

Denominao
Barramentos do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE)
(1 x 16 mm2) + ( 4 x 4 mm2)
(1 x 16 mm2) + ( 6 x 4 mm2)
(2 x 16 mm2) + (10 x 4 mm2)
(2 x 16 mm2) + (14 x 4 mm2)
Elemento de acoplamento de quadros
de 4,8 e 12 mdulos

Corrente
nominal

Nmero de
mdulos
(fileiras)

125 A

18
36
54
72

SIMBOX Universal

(1
(2
(3
(4

x
x
x
x

18)
18)
18)
18)

081-3
081-2
081-0
081-1
083-0

SIMBOX Universal
(cor cinza com porta
transparente)

2)

8GB2
8GB2
8GB2
8GB2
8GB2

Tipo

(montagem em trilho
DIN 35 x 7,5 mm)

Sobrepor ( IP 40 )
Mono-bi-trifsicos

Tipo

3)
3)
3)
3)

8GB1
8GB1
8GB1
8GB1

351-1
352-1
353-1
354-1

3)
3)
3)
3)

L
355
355
355
355

H
270
450
600
750

P
150
150
150
150

1) Um mdulo igual a largura de 18 mm (exemplo, um disjuntor 5SX1). 2) Esto disponveis barramentos para interligaes (veja em acessrios no verso). 3) Incluem barramento
para ligao do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE). Barramentos para ligao do neutro (N) ou condutor de proteo (PE) adicionais, veja a seguir.

Acessrios
Denominao
Tampa com pr-estampos

Tipo

para entrada e sada dos condutores / condutos 8GB2 003-0

Fechadura de segurana com chave
abertura da porta esquerda 8GB2 002-0

Rede e
circuitos

Denominao
Barramentos do neutro (N) ou do condutor de proteo (PE)
14 x 16 mm2
17 x 16 mm2
(2x) 17 x 16 mm2
Kit para acoplamento de quadros
um par de peas

Corrente
nominal

Nmero de
mdulos 1)
(fileiras)

(montagem em trilho
DIN 35 x 7,5 mm)

Sobrepor (Alto grau de proteo IP 65)

Mono-bi-trifsicos 2) 125 A

SIMBOX WP

8GB2
8GB2
8GB2
8GB2

001-0
001-1
001-3
004-0

Tipo
SIMBOX WP3)
(cor cinza com porta
transparente)

4 (1 x 4)
12 (1 x 12)
18 (1 x 18)
24 (2 x 12)
36 (2 x 18)
54 (3 x 18)
72 (4 x 18)

Tipo

8GB1
8GB1
8GB1
8GB1
8GB1
8GB1
8GB1

371-0
371-2
371-3
372-2
372-3
373-3
374-3

L
143
298
410
298
410
410
410

H
210
260
285
420
463
655
878

P
100
140
140
140
140
140
160

1) Um mdulo igual a largura de 18 mm ( exemplo, um disjuntor 5SX1 ). 2) Esto disponveis barramentos para interligaes ( veja no verso ). 3) Esto tambm disponveis
acessrios, tais como, barramentos para neutro e condutor de proteo, fechadura de segurana, cobertura com pr-estampos, isolao entre fileiras e tampa para fileira, consultenos.

70

Sistema Ar-Lig

Ligao e proteo individual de aparelhos

Tomada

Disjuntor

Sistema Ar-Lig

1)

Curva de
disparo
Embutir
B

2P+T
Universal
15A / 250V
Sobrepor
2P+T
Monopolar

(Disparo de
curto-circuito
3 a 5 x In)

3P (chatos)
30A / 250V

2P+T
Universal
15A / 250V

Sobrepor
3P (chatos)
Monopolar

(Disparo de
curto-circuito
5 a 10 x In)

3P (chatos)
30A / 250V

Sobrepor
B

2P+T
Universal
15A / 250V
Embutir
2P+T
Bipolar

(Disparo de
curto-circuito
3 a 5 x In)

3P (chatos)
30A / 250V

2P+T
Universal
15A / 250V

Sobrepor
2P+T
Bipolar

Branco

Marfim

Nmero de plos do disjuntor

Monopolar
Bipolar

Nmero de plos do disjuntor

Monopolar
Bipolar

6A
10 A
13 A
16 A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
4A
6A
10 A
13 A
16 A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A

5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3

106
110
113
116
110
113
116
120
125
132
104
106
110
113
116
110
113
116
120
125
132

6BC2
6BC2
6BC2
6BC2
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3

5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3

206
210
213
216
210
213
216
220
225
232
204
206
210
213
216
210
213
216
220
225
232

6BC2
6BC2
6BC2
6BC2
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3

5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3

106
110
113
116
110
113
116
120
125
132
104
106
110
113
116
110
113
116
120
125
132

6MF2
6MF2
6MF2
6MF2
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3

5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3
5ST3

206
210
213
216
210
213
216
220
225
232
204
206
210
213
216
210
213
216
220
225
232

6MF2
6MF2
6MF2
6MF2
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3

6A
10 A
13 A
16 A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
4A
6A
10 A
13 A
16 A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A

5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4

106
110
113
116
110
113
116
120
125
132
104
106
110
113
116
110
113
116
120
125
132

6BC2
6BC2
6BC2
6BC2
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3

5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4

206
210
213
216
210
213
216
220
225
232
204
206
210
213
216
210
213
216
220
225
232

6BC2
6BC2
6BC2
6BC2
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
6BC3
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC2
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3
7BC3

5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4

106
110
113
116
110
113
116
120
125
132
104
106
110
113
116
110
113
116
120
125
132

6MF2
6MF2
6MF2
6MF2
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3

5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4
5ST4

206
210
213
216
210
213
216
220
225
232
204
206
210
213
216
210
213
216
220
225
232

6MF2
6MF2
6MF2
6MF2
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
6MF3
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF2
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3
7MF3

Corrente
nominal

(Disparo de
curto-circuito
5 a 10 x In)

3P (chatos)
30A / 250V

1) Corrente mxima de interrupo em 220V / 127 de 5kA

Sistema Ar-Lig sem disjuntor

Embutir
2P+T
Universal
15A / 250V

3P (chatos)
30A / 250V
Sobrepor
2P+T
Universal
15A / 250V
3P (chatos)
30A / 250V

(com tomada)

Branco

Marfim

5ST2 110 - TEBC

5ST2 110 - TEMF

5ST2 110 - TTBC

5ST2 110 - TTMF

Branco

Marfim

5ST1 100 - TEBC

5ST1 100 - TEMF

5ST1 100 - TTBC

5ST1 100 - TTMF

Tabela orientativa de dimensionamento

Aparelhos

Equipamento de
ar condicionado
7500 BTU
10000 BTU
15000 BTU
18000 BTU
30000 BTU
Copiadora
Pequeno Porte
Mdio Porte
Microcomputador
Microondas
Lavadora de Louas
Lavadora de Roupas
Secadora de Roupas

Disjuntores

Corrente nominal
110-127V 220V

Curva
-

Corrente nominal
110-127V 220V

12 A
14 A
-

6A
7A
10 A
12 A
17 A

C
C
C
C
C

16 A
16 A
-

10 A
10 A
16 A
16 A
20 A

6A
16 A
6A
11 A
20 A
14 A
-

3A
8A
3A
6A
10 A
7A
18 A

B
B
B
C
B
B
B

10 A
20 A
10 A
16 A
25 A
16 A
-

6A
10 A
6A
10 A
16 A
10 A
25 A

71