CESIN DE DERECHOS LITIGIOSOS.

Para que un derecho tenga la calidad de litigioso basta que sea controvertido en todo o en parte, aun sin que sobre l se hubiere promovido jurisdiccionalmente el pleito mediante el ejercicio de la accin respectiva "titular de este derecho puede cederlo por venta o permutacin a otra persona, entendindose como tal operacin el traspaso del evento incierto de la litis conforme a las propias expresiones del cdigo. Una cesin en tales condiciones obliga plenamente -a juicio de la Corte- las personas que en ella intervienen, o sea al cedente y al cesionario. Otra cosa es que la disposicin en cita haya previsto en su ltimo inciso lo que deba entenderse por derecho litigioso "para efecto de los artculos siguientes", los cuales se refieren al ttulo de la adquisicin del derecho, a la personera del demandante en el juicio y a la regulacin de la facultad de retracto que corresponde al deudor cedido. De donde se desprende que, si para los fines mencionados el derecho se tiene por litigioso desde que se notifica judicialmente la demanda, es lgico que para objetos distintos que son todos los dems expresados en la ley- no cabe ni se aplica la misma limitacin y debe darse a la expresin "derecho litigioso" su sentido obvio y natural. Pero as como en opinin de la Corte puede concebirse el derecho con carcter de litigioso aun antes que se haya trabajado la querella jurisdiccional y la cesin que se haga vincular jurisdiccionalmente a las partes, no pasa lo mismo con respecto a la persona del deudor cedido. En relacin con este pacto de cesin no produce efectos sino despus de que se haya notificado la demanda judicial, pues desde ese momento nace para l la facultada de ampararse con el retracto litigioso que reglamentan los artculos 1971 y 1972 del Cdigo Civil El contrato de cesin de derechos litigiosos es esencialmente distinto de la venta de cosa litigiosa; el objeto del primero es el evento incierto de la litis, o sea el derecho sometido a controversia judicial, el del segundo es la cosa corporal misma cuya propiedad se litiga. El primero es lcito y eficaz y el segundo es ilcito y absolutamente nulo, salvo el caso de que la enajenacin haya sido precedida de permiso del juez que conoce del litigio. El primero es aleatorio porque el cedente no se hace responsable del evento incierto de la litis y el segundo es conmutativo y el vendedor responde de la eviccin salvo el caso de la estipulacin en contrario En la incertidumbre de la litis elimina la posibilidad de la lesin enorme y por tanto dicho acto, o mejor an, el contrato de venta o de permuta que le da origen no es susceptible de ser rescindido por causa de una supuesta lesin enorme. DERECHO DE RETRACTO LITIGIOSO. La cesin de derechos litigiosos, si bien es una operacin lcita a los ojos de la ley, ha sido admitida con notoria prevencin; se considera que los adquirientes de derechos litigiosos son casi siempre especuladores movidos por nimo desaforado de lucro y en veces por resentimientos personales contra el deudor cedido. Por otra parte se piensa que por la cesin de derechos litigiosos puede aumentarse el numero de los pleitos, con mengua del inters social. El cesionario de derechos litigiosos tendr poca disposicin para llegar a una arreglo amigable con el contendor y procurar por todos lo medios obtener una ganancia desproporcionada con el precio de su adquisicin. Esta suspicacia y prevencin contra los negociantes de pleitos ha justificado la institucin del retracto litigioso, conocida desde el derecho romano, consagrada en el cdigo de napolen y cdigo Chileno.

El retracto en nuestro cdigo esta contenido en el artculo 1971, inciso 1, segn el cual el deudor no ser obligado a pagar al cesionario sino el valor de lo que ste haya dado por el derecho cedido al deudor. Esta disposicin establece un verdadero beneficio a favor del deudor cedido; a ste, tambin conocido como retrayente, se da la facultada de expropiar al cesionario, conocido como retrado, sus derechos en el pleito, mediante el pago del valor de la cesin y los intereses legales desde el da en que sta se haya notificado. La indemnizacin en determinados casos, podr corresponder apenas a parte del valor real del derecho rescatado. Es un caso sui generis de expropiacin por causa de utilidad privada e inters social. Por el retracto del deudor cedido, sustituye en sus derechos y obligaciones al cesionario dentro del pleito; reunindose en cabeza del retrayente las calidades opuestas al actor y reo de la litis, de acreedor y deudor, se extinguen las correspondientes obligaciones por el modo llamado confusin, la cual, y segn la ley, produce iguales efectos que el pago IMPROCEDENCIA DEL DERECHO DE RETRACTO LITIGIOSO De acuerdo con el artculo 1971, el derecho de retracto litigioso no tiene cabida en los casos de excepcin all establecidos a saber: 1. 2. 3. En las cesiones enteramente gratuitas. No hay entonces temor de especulacin por parte del cesionario quien recibe derecho por mera liberalidad del cedente. La que se hagan por ministerio de la justicia, pues la intervencin de la autoridad judicial garantiza la legitimidad y seriedad de la cesin, excluyendo toda idea de especulacin. Las que van comprendidas en la enajenacin de una cosa de que el derecho litigioso es una parte o accesin. As, si se enajena un inmueble comprendiendo una servidumbre activa en su favor que se halla en litigio, no hay motivo para autorizar el retracto. las cesiones hechas a un heredero o copropietario de un derecho que es comn a los dos. Esto se explica porque no pudindose ejercer el retracto sino sobre una parte del derecho, no se evita el litigio y adems la cesin puede facilitar la terminacin de la comunidad o indivisin. Las cesiones hechas a un acreedor en pago de lo que le debe el cedente. En este caso la cesin tiene una causa legtima que es extinguir una deuda a favor del cesionario; no hay propsit de especulacin, sino el cumplimiento de una obligacin. Si la cesin se hace para cancelar un crdito, pero acompaada de un valor adicional, corresponde a los jueces apreciar el hecho, para establecer si se trata de una verdadera dacin en pago. Las cesiones hechas a quien goza de un inmueble como poseedor de buena fe, usufructuario o arrendatario, cuando el derecho cedido es necesario para el goce tranquilo para el goce tranquilo y seguro del inmueble

4.

5.

6.

EJERCICIO DEL RETRACTO LITIGIOSO

Segn el artculo 1972 del Cdigo Civil, el deudor no puede oponer al cesionario el beneficio de retracto litigioso despus de transcurridos nueve das desde la notificacin del decreto en que se manda ejecutar la sentencia. La ley seala un termino preciso e improrrogable como el periodo final dentro del cual puede ejercitarse el derecho de retracto litigioso, al vencerse ste termino el beneficiario ya no podr oponerse eficazmente al cesionario pues tal derecho ha caducado. Este retracto puede ejercitarse desde la notificacin de la cesin del deudor hasta nueve das despus de la notificacin del auto que ordena ejecutar cumplir una sentencia. Este plazo en la

mayor parte de los casos, concede al deudor una oportunidad muy amplia para que el deudo decida sobre la conveniencia de utilizar en su inters el beneficio conferido por la ley. Pronunciada en un juicio ordinario la sentencia definitiva que decide las pretensiones de los litigantes, al ejecutarse o cumplirse en ella, bien el juicio separado o bien dentro del mismo juicio, puede oponerse por el interesado n beneficio concedido por el artculo 1971 del Cdigo Civil dentro del termino all prescrito. Para ejercitar el retracto litigioso es necesario que el retrayente verifique el apago efectivo al cesionario retrado, reembolsndole el valor de la cesin y los intereses legales desde el da en que se haya notificado. Este pago puede hacerse con consentimiento previo del cesionario retrado, en cuyo caso no habr problema alguno, pues bastar que ambas partes manifiesten al juez la realizacin del retracto o que el retrayente presente el comprobante respectivo, para que el juicio se de por terminado. Pero el pago puede hacerse sin previo consentimiento del cesionario retrado: el retrayente deber manifestar ante el juez su voluntad de oponer al cesionario el beneficio del artculo 1971 del Cdigo Civil. Esta solicitud deber tramitarse como un incidente dentro del juicio mediante el procedimiento del articulacin. El retrayente puede acreditar dentro del incidente que la suma que aparece como valor de la cesin en el ttulo exhibido por el cesionario no es la que realmente dio por ella al cedente. En nuestro Pas esta establecido que el monto principal de la expropiacin es el valor real de la cesin. Con esto se quiere evitar que por un acto simulado entre el cedente y el cesionario se haga mas gravoso el ejercicio del retracto para su beneficiario.

ANEXOS:
1. MINUTAS 1. Cesin de derechos litigiosos

En la ciudad de ..........., Departamento del........., Repblica de Colombia, a los.......(....) das del mes de ......... de ....... (...), ante mi ...............(nombre del notario), Notario ......... del Circulo de ........., compareci el Sr. .............., quien se identifico con la C.C. No. .......... de ...., Colombiano ...................(soltero, casado o divorciado), con sociedad conyugal ............... (vigente o disuelta); domiciliado en ................. (municipio), quien se denominara: CEDENTE y El Sr. .............. identificado con C.C No. ........... de ........., colombiano...................(soltero o casado), con sociedad conyugal............... (vigente o disuelta), domiciliado en .......... (municipio), quien en adelante se denominara: CESIONARIO y manifestaron que han celebrado el CONTRATO DE CESION DE DERECHOS LITIGIOSOS que se regir por las normas aplicables a la materia y especialmente por las siguientes clusulas: PRIMERA.- OBJETO: El CEDENTE transfiere a ttulo de venta al CESIONARIO, los derechos que le correspondan o puedan corresponderle en proceso de ...................., contra....................., radicado en el Juzgado ................. SEGUNDA.- DERECHO LITIGIOSO: El CEDENTE garantiza que el derecho litigioso surgi con .................... TERCERA.- El derecho litigioso recae sobre todos los bienes que conforman el litigio mencionado. CUARTA.- PRECIO: La cesin se realiza por ..........................M/C ($.............) QUINTA.- FORMA DE PAGO: El CESIONARIO pagar el precio al CEDENTE as: ................... SEXTA.- DECLARACIONES: El CEDENTE declara que: a) Es responsable frente al CESIONARIO por la existencia del proceso, b) No haber enajenado con anterioridad el derecho objeto de la cesin, c) No asume responsabilidad frente al CESIONARIO por el resultado del proceso. SEPTIMA.- AUTORIZACIN: El CESIONARIO queda autorizado para hacer las solicitudes correspondientes a su nombre,

dentro del proceso. OCTAVA.- ACEPTACIN: Las partes aceptan los trminos de este documento. CEDENTE __________________ C. C. No. CESIONARIO __________________ C. C. No. NOTARIO __________________ 2. MINUTA DE CESIN DE DERECHOS LITIGIOSO 3. MINUTA DE CESIN DE DERECHOS HERENCIALES En la ciudad de ..........., departamento del........., Repblica de Colombia, a los.......(....) das del mes de ......... de ....... (...), ante mi ...............(nombre del notario), Notario ......... del Circulo de ........., compareci el Sr. .............., quien se identifico con la C.C. No. .......... de ...., Colombiano ...................(soltero, casado o divorciado), con sociedad conyugal ............... (vigente o disuelta); domiciliado en ................. (municipio), quien se denominara: CEDENTE y El Sr. .............. identificado con C.C No. ........... de ........., colombiano...................(soltero o casado), con sociedad conyugal............... (vigente o disuelta), domiciliado en .......... (municipio), quien en adelante se denominara: CESIONARIO y manifestaron que han celebrado el CONTRATO DE CESION DE DERECHOS HEREDITARIOS que se regir por las normas aplicables a la materia y especialmente por las siguientes clusulas: PRIMERA.- OBJETO: El CEDENTE transfiere a ttulo de venta al CESIONARIO, el derecho de herencia y asignaciones a ttulo singular que le correspondan o puedan corresponderle en la sucesin del seor................., fallecido en .................... (municipio), el ..............(da, mes, ao), proceso de sucesin radicado en el Juzgado ................. SEGUNDA.- DERECHO DE HERENCIA: El derecho de herencia que transmite el CEDENTE fue adquirido a titulo gratuito ..............(en la sociedad conyugal, por la calidad de hijo, padre, hermano, sobrino con el difunto) y le corresponde en la sucesin...............(testada o intestada). TERCERA.- El derecho de herencia cedido recae sobre la cuota que al CEDENTE corresponda en la sucesin ilquida mencionada. entre los cuales se encuentran relacionados los siguientes: .................. CUARTA.- PRECIO: La cesin del derecho de herencia se realiza por la suma de ................. M/C ($ .......) QUINTA.- FORMA DE PAGO: El precio de la cesin ser cancelado por el CESIONARIO al CEDENTE as: ................... SEXTA.- DECLARACIONES: El CEDENTE declara: a) que responde de su calidad de .......... (heredero o legatario) del seor..................... b) No haber enajenado con anterioridad el derecho de herencia, objeto del presente contrato, c) que el derecho que cede se encuentra libre de gravmenes, usufructo, limitaciones, condiciones, embargos, pleito pendiente y cualquier situacin que afecte el derecho enajenado, d) que se obliga a salir al saneamiento en los casos previstos por la ley, e) que transfiere la posesin legal de sus derechos al CESIONARIO a partir de .....................(da, mes, ao) SEPTIMA.- AUTORIZACIN: Se autoriza al CESIONARIO para solicitar la formacin a su nombre de la hijuela correspondiente al derecho adquirido OCTAVA.- ACEPTACIN: Las partes aceptan los trminos de este documento.