Biologia&Sociedade 10

revista da ordem dos bilogos - 2,50 maro de 2010 - trimestral distribuio gratuita para os membros
10
cursos de fotogrAfiA dA nAturezA
artigo especializado
o preo do desconhecimento
vidas
mAriA AmliA louo Vice-ReitoRa da universidAde de lisboA

ar livre
terceirA
temA de destAque
Ambiente e sustentAbilidAde
a ordem dos Bilogos est solidria para com a regio autnoma da madeira e para com as vtimas da catstrofe natural que a ocorreu a 20 de fevereiro
Biologia & sociedade | 3
ndice
editoriAl breves delegAes regionAis obio protocolos pontos de vistA tema de capa - ambiente e sustentabilidade a cortia, o ambiente e a sustentabilidade em 2010, travar a perda de Biodiversidade bom (pa ra o) negcio! entrevista ao Bastonrio da ordem dos Bilogos - antnio domingos abreu cursos de fotogrAfiA de nAturezA aRtigo especializado - o pReo do desconhecimento ilustrAo cientficA colgios colgio da Biotecnologia colgio de Biologia Humana e sade colgio do ambiente Vidas - maRia amlia louo representAes obio novo ma ndato e actividade do cnecv em 2010 comunic ado - solidariedade para com o povo do Haiti relatrio nacional de avaliao intercalar da estratgia nacional de conservao da natureza e da Biodiversidade. concluses do parecer do cnads legislAo em Anlise recibos verdes aR liVRe - teRceiRa plAno de formAo 2010 novidAdes celacanto n 2 - ecozine sobre o lobo guia ilustrado das macroalgas penacova, o mondego e a lampreia bdnA AgendA 38 conferncia anual da associao europeia de mamferos marinhos (eaam) XXXv Jornadas portuguesas de gentica stam 2010 fichA tcnicA ficha de inscRio na oRdem dos bilogos 45 46 46 48 51 53 53 53 53 54 55 55 55 55 56 57 4 5 6 10 12 13 13 16 19 22 24 28 30 30 31 36 37 43 43 44
4 | Biologia & sociedade
editoriAl
escrevo este editorial em casa. vivo a meia encosta, a 400 metros acima do nvel mdio das guas do mar, sobre o funchal, no monte, onde tenho passado grande parte dos ltimos dias. o funchal , neste momento, uma cidade impossvel. intransitvel, irreconhecvel, com estradas, pontes, casas, jardins carros e, infelizmente, pessoas destroadas. a madeira vive, desde o passado dia 20 de fevereiro, uma experincia que jamais se apagar da memria dos madeirenses. chuvas de dimenso extraordinria, no tempo e intensidade, provocaram desabamentos de terras e rochas que reuniram no seu curso, encostas abaixo, terras, rvores, casas, carros e pessoas. um rasto de destruio sobre a natureza e as pessoas abrindo inmeras feridas cujas cicatrizes permanecero para sempre na histria da madeira. um pouco por toda a costa sul da ilha da madeira, o mau tempo destruiu infra-estruturas e liquidou, sem contemplaes, vidas humanas e destruiu estruturas sociais e familiares. o momento de consternao, qual a ordem dos Bilogos se associa, enviando um abrao solidrio a todas as vtimas e em particular s famlias que perderam os seus entes queridos. mas, tambm um momento de arregaar as mangas. e a sociedade madeirense tem dado, desde o primeiro momento, provas da sua capacidade e esprito solidrio. no faltam, desde a primeira hora, os apoios, em gneros, em meios financeiros e sobretudo em fora de trabalho que, aos poucos, mas de forma evidente, vo tratando de dar vida novamente ao funchal e demais localidades mais afectadas. a solidariedade nacional e internacional ultrapassou constrangimentos e dificuldades de tal monta que deixa ao ridculo as tradicionais questinculas polticas que tradicionalmente ocupam as agendas nacionais e regionais. pois com enorme satisfao e esperana que assisto (e participo) neste processo solidrio que vai certamente fazer a madeira voltar a ser um local onde a alegria de viver est presente. Um voto de louvor e reconhecimento a todos, desde as entidades oficiais s organizaes cvicas e pessoas annimas que sem hesitao deram e do prioridade ao que mais importa: a ajuda a quem precisa.
Antnio domingos Abreu Bastonrio
breves
> cimeirA de copenhAgA aps 13 dias de negociaes a cimeira de copenhaga terminou com um acordo voluntrio, para j subscrito apenas por algumas naes e sem qualquer compromisso legal. entre as metas e medidas previstas no documento final da Cimeira referido o limite mximo de 2c para o aumento da temperatura mdia da terra no futuro e a constituio, at fevereiro do prximo ano, de uma lista de promessas dos pases desenvolvidos e em desenvolvimento para reduzir ou conter as suas emisses de co2. cria ainda o fundo climtico de copenhaga, com 30 mil milhes de dlares (21 mil milhes de euros) para os pases pobres nos prximos trs anos e promete mais 100 mil milhes de dlares (70 mil milhes de euros) anuais a partir de 2020. > costA portuguesA AfectAdA pelo Prestige de acordo com um estudo do instituto de cincias Biomdicas abel salazar (icBas), coordenado por lcia guilhermino (presidente do colgio de ambiente da ordem dos Bilogos), espcies como os mexilhes ou caracis do mar recolhidos na costa norte portuguesa apresentaram nveis de contaminantes nos seus organismos to elevados como os das espcies galegas analisadas. esta concluso revelou-se possvel por existirem estudos prvios realizados com estes animais que quando comparados com dados ps acidente permitiram verificar que as dinmicas do fuel quer na gua, quer nos sedimentos afectaram significativamente organismos em portugal. > combAte eficAz mrsA a methicillin-resistant Staphylococcus aureus (mrsa), bactria resistente a mltiplos antibiticos e que normalmente contrada em ambiente hospitalar, vai agora poder ser retratada geneticamente. uma equipa internacional, que integra cientistas portugueses, baseou o seu estudo na base de dados existente na biblioteca de amostras de mrsa do instituto de tecnologia qumica e Biolgica (itqB), em oeiras, que, tendo sido recolhidas em inmeros pases ao longo de 20 anos, permitiram estabelecer > obio faz-se RepResentaR em congRessos em portugAl e espAnhA a ordem dos Bilogos esteve presente, como, co-organizador ou patrocinador, em trs eventos que aconteceram no final de 2009: a 8 e 9 de Outubro organizou, em Badajoz, o i congresso ibrico de Biologia e Sociedade, a par com o Colegio Oficial de Bilogos de extremadura (coBeX) a confederacin de organizaciones empresariales de la provincia de Badajoz (coeBa) e a facultad de ciencias de la universidad de extremadura; entre 26 e 31 de outubro organizou, por intermdio da delegao regional dos aores, o i congresso de Bilogos dos aores, na vila das lajes do pico; e foi entidade patrocinadora do microBiotec, que decorreu entre 28 e 30 de novembro em vilamoura, em especial da sesso dedicada a darwin, cuja participao foi a mais relevante de todo o congresso. > os cAgArros e As estrelAs conhecida a dificuldade que existe em conseguirse ver as estrelas numa cidade iluminada. mas esse no o nico problema associado poluio luminosa. de facto h inmeras espcies passveis de serem afectadas pelo excesso de iluminao provocado pela incorrecta concepo ou orientao dos candeeiros que emitem luz bastante para alm da zona que se pretende. uma delas - os cagarros (Calonectris diomedea borealis) nidificam nos Aores e so inclusivamente alvo de campanhas de salvamento por altura da sada dos juvenis do ninho, que facilmente se desorientam com a iluminao excessiva das localidades. apesar dos aores possurem a maior populao mundial desta subespcie (75%), a populao europeia de cagarros encontra-se em estado de conservao desfavorvel e tem vindo a decrescer nas ltimas dcadas.
nelson meneses
a rvore evolutiva de uma das estirpes da bactria, que hoje responsvel por 90% das infeces na china e que foi dominante em portugal at meados dos anos 90. os avanos da tecnologia permitem agora a sequenciao de todo o genoma da bactria e graas base de dados portuguesa, ser possvel refazer o trilho de uma infeco, tirando lies para evitar futuros surtos.
methicillin-resistant Staphylococcus aureus blog
delegAes regionAis obio

delegAo regionAl do Alentejo a delegao regional do alentejo da ordem dos Bilogos continua a apostar no estabelecimento de parcerias e prestao de servios comunidade, no mbito de projectos de Biodiversidade e conservao, em particular na rea da macromicologia. ao faz-lo, estreita laos entre a ordem dos Bilogos e a comunimontemor-o-novo (ecology.uc.pt)
a cmara municipal de montemor-o-novo para realizao do projecto ouro verde. no mbito deste projecto, sero inventariadas comunidades macrofngicas em reas de montado sujeitas a diferentes tipos de gesto e proceder-se- divulgao desses resultados junto da populao local. outro, com a associao para a defesa do patrimnio de mrtola para colaborao nos projectos recursos e micosylva, inventariando espcies de macrofungos em reas do Baixo alentejo, visando o aproveitamento econmico dos cogumelos comestveis.
dade, divulgando o papel dos Bilogos na sociedade e certificando o rigor e qualidade dos estudos a efectuar. a actual direco tem apoiado este tipo de iniciativas, supervisionando e regulamentando as mesmas, promovendo a Biologia e o papel dos Bilogos, a par da criao de oportunidades de profissionalizao dos seus associados. recentemente, foram estabelecidos dois pro-
celeste silva presidente da delegao regional do alentejo da ordem dos Bilogos
mrtola
tocolos, de carcter distinto. um destes, com
delegAo regionAl do norte desde o inicio de fevereiro que a delegao regional norte da ordem dos Bilogos, a par com o centro de formao da oBio partilham as suas instalaes com o ciimar-cmia de matosinhos, sito na avenida general norton de matos, na frente martima de matosinhos, dispondo, assim, de um amplo e moderno espao para exposies e palestras bem como de uma pequena rea laboratorial.
mnica maia mendes
delegAo regionAl dos Aores i congresso dos bilogos dos Aores decorrido de 26 a 31 de outubro de 2009 na vila das lajes do pico pico Aores rodeadas de mar, as actuais ilhas dos aores comearam a surgir do oceano atlntico h cerca de 8-10 ma (milhes de anos). muito tempo passou, entretanto, permitindo que a colonizao, maioritariamente por disperso a longa distncia e os processos evolutivos decorressem. o registo fssil de santa maria, a ilha mais antiga e tambm aquela sem vulcanismo activo h mais tempo (cerca de 2 ma), atesta a existncia de fauna marinha com cerca de 5 ma, muito diferente da actual, na sua maioria desaparecida localmente ou mesmo extinta. tempo geolgico e estabilidade vulcnica associaram-se, originando nesta ilha um elevado nmero de espcies endmicas, em particular num grupo muito bem estudado nos aores: os moluscos terrestres. debaixo de pedras ou nos ramos e folhas da floresta de Laurissilva, tambm ela com muitas espcies endmicas, encontramos moluscos e artrpodes (colepteros, aracndeos e lepidpteros) que, contrariamente ao escrito por charles darwin no seu dirio de viagem, com data de 20 de setembro de 1836 (I enjoyed my days ride, though I did not find much worth seeing.), colocam os aores num dos grupos de ilhas ocenicas mais interessantes do atlntico. assim o atesta a fauna endmica associada a alguns dos mais espectaculares tubos lvicos conhecidos (o maior com cerca de 10 km) ou o famoso priolo, a ave mais ameaada da Europa e confinada ilha de So Miguel, com projectos especficos de recuperao do seu habitat natural, bem como o recentemente descrito painho-de-monteiro, uma ave marinha endmica, restrita ao ilhu da praia, na ilha graciosa. mais exemplos poderiam ser dados, em particular em grupos terrestres ain assim, neste ambiente de eleio e com uma beleza cnica indescritvel, rodeados de mar, de cagarros, garajaus, golfinhos e cachalotes, que os Bilogos desenvolvem o seu trabalho nos aores. da pouco estudados, caso dos aracndeos, dpteros e himenpteros, mas altura de focar a ateno para o meio marinho. os aores esto na vanguarda de muitas das medidas adoptadas para preservar o seu patrimnio natural, especialmente o marinho. so exemplos paradigmticos o quadro legislativo de classificao e proteco das fontes hidrotermais de profundidade, do monte submarino d. Joo de castro com fontes hidrotermais superficiais, dos ilhus das Formigas, das reservas naturais, dos futuros parques de ilha (englobando o meio terrestre e o marinho sob a mesma gesto), ou ainda o mais recente projecto de criao do geoparque dos aores. no podemos de forma alguma esquecer a classificao das ilhas do Corvo, Flores e Graciosa, como reserva da Biosfera.
i congresso dos bilogos dos Aores
8 | Biologia & sociedade | delegaes regionais
desde a tomada de posse a 21 de Julho de 2008, o conselho regional dos aores da Ordem dos Bilogos direccionou uma significativa parte dos seus esforos no sentido de cumprir um dos principais objectivos do seu plano eleitoral a realizao de um congresso de Bilogos nos aores. sonho antigo de todas as anteriores direces foi finalmente concretizado o I Congresso dos Bilogos dos aores entre 26 e 31 de outubro de 2009, na vila das lajes do pico a vila Baleeira dos aores. este evento integrou aces de formao (de 26 a 28) e dois dias de congresso, que se debruaram em cinco temas: Biologia e sade, Biologia e conservao, Biologia e sociedade, Biologia e investigao e Biologia e educao. a realizao deste congresso nas lajes do pico assentou no reconhecimento da capacidade organizativa dos elementos do conselho executivo da escola Bsica e secundria das lajes do pico e, por outro lado, na tentativa de descentralizao do conselho regional e na aposta da implementao de aces de formao com contedo regional, formalmente acreditadas. foi assim que levmos a cabo, em associao com a escola Bsica e secundria das lajes do pico, o primeiro congresso dos Bilogos
rui martins
e diversificado programa que contemplou a componente cientfica com as aces de formao, palestras e o congresso propriamente dito, bem como uma forte componente turstico-cultural. neste mbito destacamos a visita antiga fbrica da Baleia, actualmente o centro de artes e de cincias do mar, onde durante o pico de Honra e sob a batuta do maestro emlio porto, o grupo coral das lajes do pico nos brindou com uma soberba actuao, e, a terminar o congresso, uma visita guiada ao corao da vila Baleeira dos aores, o museu dos Baleeiros, onde o seu director, o dr. manuel costa, nos presenteou com a sua voz e a sua viola, cantando como s ele sabe, temas seleccionados do cancioneiro aoriano. o congresso terminou com um jantar no salo das terras, em que foram servidas as tradicionais sopas do esprito santo e durante o qual os congressistas foram presenteados com a actuao dos cerca de 30 alunos e professores que formam a orquestra da escola Bsica e secundria das lajes do pico. Foi o final sublime de uma semana que ficou nas nossas memrias! no dia seguinte houve ainda tempo para uma visita gruta das torres e paisagem protegida de interesse regional da cultura da vinha da Ilha do Pico, antes do voo que ao fim da tarde nos transportou de regresso a casa.
dos aores, contando para tal com um rico
para a histria o programa com meno dos congressistas do i congresso dos Bilogos dos aores
temA 1: biologiA e sAde Jos carlos machado (ipatimup - universidade do porto) andr albergaria (ipatimup - universidade do porto) Rui martins (sgs portugal, sa) paula loureno (cirn centro de investigao de recursos naturais - universidade aores) temA 2: biologiA e conservAo antnio frias martins (dept. Biologia, universidade dos aores) Vernica neves (imar/dept. oceanografia e Pescas Universidade dos aores) Rui elias (departamento de cincias agrrias - universidade dos aores) Jorge tavares (cmara municipal de ponta delgada)
temA 4: biologiA e investigAo helena carvalho (iBmc, universidade do porto) Raul bettencourt (imar/dept. oceanografia e Pescas, Universidade dos Aores) srgio costa (simbiente aores engenharia e gesto ambiental) Jorge medeiros (cirn centro de investigao de recursos naturais, universidade dos aores) paulo alexandrino (ciBio centro de investigao em Biodiversidade e recursos genticos, universidade do porto) Rita silva marques (cvarg, dept. de geocincias, universidade dos aores) mnica silva (IMAR/ Dept. Oceanografia e pescas, universidade dos aores) ana colao (IMAR/ Dept. Oceanografia e pescas, universidade dos aores) temA 5: biologiA e educAo
temA 3: biologiA e sociedAde Joo arriscado nunes (ces centro de estudos sociais , universidade de coimbra) Joo paulo constncia (museu carlos machado) Rui amen (geo-fun) Jos carlos dmaso (associao portuguesa para a qualidade delegao aores)
mnica maia-mendes (directora do centro de formao da ordem dos Bilogos) david cota (escola secundria Jernimo emiliano de andrade) andrea porteiro (centro de interpretao do vulco dos capelinhos) andr levy (aBic associao dos Bolseiros de Investigao Cientfica)
protocolos
universidAde cAtlicA
no passado dia 9 de dezembro a ordem dos Bilogos assinou um protocolo de colaborao com a fcee-catlica (faculdade de cincias econmicas e empresariais da universidade catlica) com vista a desenvolver e assegurar da melhor forma a formao em gesto dos profissionais em Biologia. A assinatura do protocolo decorreu durante a cerimnia de encerramento e entrega de diplomas dos programas de formao de executivos que decorreram na fcee-catlica ao longo do ano de 2009, que reuniu 700 participantes. o protocolo foi assinado pelo sr. Bastonrio da ordem dos Bilogos, dr. antnio domingos de abreu e pela professora ftima Barros, directora da fcee-catlica. depois de ter colocado portugal nos rankings ao abrigo deste protocolo, os membros da oBio tm acesso a condies vantajosas de inscrio nos cursos da fcee, nomeadamente reduo nos custos de inscrio. pode ser encontrada nformao detalhada sobre estas formaes em http://www.fcee.lisboA.ucp.pt lembramos que a fcee-catlica foi a primeira faculdade portuguesa que recebeu a acreditado financial times, a fcee-catlica orgulha-se de continuar a redefinir o significado de Excelncia na educao em gesto e economia. por isso com enorme orgulho que a oBio se associa a esta prestigiada instituio de ensino e assegura aos seus associados o acesso a formao de executivos de elevada qualidade. A FCEE-Catlica passa a figurar no grupo restrito das escolas que detm a triple crown e que representa menos de 1% das Business schools em todo o mundo, entre elas o insead e a london Business school. AAcsb (Association to Advance Collegiate Schools of Business) efmd (European Foundation for Management Development) AmbA (Association for MBAs) o da agncia americana, aacsB international e alcanou assim a triple crown que consiste na acreditao pelas trs instituies de referncia mundial:
fisiogAspAr
a fisiogaspar, espao de sade e bem-estar com um conceito nico e inovador em portugal, presentemente considerada uma referncia, tanto ao nvel nacional como internacional, pelo rigor e pela excelncia que imprime em todos os servios que disponibiliza. situada no centro de lisboa, a fisiogaspar coloca ao seu dispor fisioterapia, Hidroterapia, medical spa, ginsio, consultas mdicas, formao, cafetaria e estacionamento gratuito. condies especiAis protocolo: > fisioterapia e hidroterapia: Prioridade na marcao de consultas de Fisioterapia; Oferta de Sesso de Experimentao na modalidade de adaptao ao meio aqutico para Bebs; Oferta da Inscrio na modalidade de Adaptao ao meio aqutico para Bebs; morada: av. dos estados unidos da amrica, n2c/e 1700-174 lisboa tel: + 351 217 279 000 | fax: + 351 217 279 002 E-mail: fisiogaspar@fisiogaspar.pt site: www.fisiogAspAr.pt > medical spA: desconto de 10% em todos os tratamentos realizados no medical spa, excepto detalhes spa; > ginsio: (condies aplicadas a inscries na modalidade anual): oferta da inscrio + seguro e desconto de 10% na mensalidade; > programas transversais (hidroterapia/ ginsio/medical spA/psicologia clnica e optimizao de competncias): oferta da inscrio + seguro e desconto de 15% na mensalidade; > pacote especial medical spA: programas de cavitao e radiofrequncia (valor mnimo de 2.000 euros) = 20% desconto sobre o valor total (excluindo o valor de consultas mdicas).
pelA nAturezA
a ordem dos Bilogos e pelanatureza.pt assinaram um protocolo que visa a colaborao entre si, com o objectivo de sensibilizar os utilizadores e as empresas para uma maior preservao da biodiversidade. a ordem do Bilogos junta-se a pelanatureza. pt - plataforma de consulta ao mercado ambiental na Web que, com 6 meses de existncia, um projecto que tem como objectivo primordial ir ao encontro das necessidades de uma sociedade cada vez mais global preocupada com um futuro sustentvel. inteno de pelanatureza.pt abraar diferende forma a incutir uma conscincia ambiental, pelanatureza.pt disponibiliza diariamente notcias sobre os mais diversos sectores, direccionadas para os mais diversos targets, dando tes iniciativas de cariz ambiental e coeso social, que possam trazer mais valias para os seus intervenientes e para o projecto e, neste mbito que se insere o protocolo aqui apresentado. assim a conhecer projectos j realizados em portugal; como tambm projectos realizados fora do pas que facilmente poderiam ser implementados em territrio nacional. a presena da ordem dos Bilogos no directrio de pelanatureza.pt far com que o nome da ordem possa chegar a um maior nmero de utilizadores. de modo a facilitar o contacto com a Ordem, no perfil da entidade ser disponibilizado um contacto directo com a mesma.
pontos de vistA
biologiA e engenhAriA do Ambiente: competio ou coopeRao?
... h que reconhecer
que A formAo de bAse e As ferrAmentAs com que o(a)s bilogo(a)s e o(a)s engenheiRo(a)s do Ambiente so dotAdos pArA responder s exignciAs do mercAdo so distintAs...
o nosso mundo um sistema complexo, caracterizado por uma grande diversidade de relaes e vises individuais e colectivas. no estabelecimento de mecanismos e plataformas de integrao e compatibilizao destas diferentes perspectivas que muitas vezes se estruturam os processos de desenvolvimento e se encontram as sinergias necessrias para a criao de valor humano, econmico, ambiental ou institucional. a noo de que a multidisciplinaridade assume um papel fundamental na gesto desta complexidade (como elemento catalisador de solues mais eficientes e competitivas) cada vez mais clara, mas tambm encerra desafios, sendo a discusso sobre as habilitaes especficas e os actos a associar a cada profisso um dos mais prementes.
no obstante, h que reconhecer que a formao de base e as ferramentas com que o(a)s Bilogo(a)s e o(a)s engenheiro(a)s do ambiente so dotados para responder s exigncias do mercado so distintas (e tendencialmente complementares), pelo que poder ser positiva a definio dos actos para os quais cada uma das tipologias de profissionais deve ser vocacionada, de forma a promover a orientao do seu ensino, a sua qualificao profissional e a melhoria contnua das suas intervenes no mercado. essa uma discusso que estar certamente no centro das atenes nos prximos tempos e que antevejo poder vir a constituir-se como um grande desafio para ambas as partes, at porque envolver algumas questes de natureza bastante subjectiva. por exemplo: estar partida um(a) engenheiro(a)s do ambiente mais vocacionado, tendo em conta a sua formao de base, para coordenar avaliaes de impacte ambiental do que um(a) Bilogo(a)? admito que sim. mas ser necessariamente assim no caso de um(a) Bilogo(a) que apresente vrios anos de experincia a desempenhar essas funes? certamente que no. enquanto engenheiro do ambiente que trabalha diariamente numa plataforma de conhecimentos multidisciplinar (envolvendo valncias de engenharia do ambiente, engenharia civil, engenharia Bioqumica, engenharia Biolgica, Biologia, Geografia e Geologia) arrogo-me alguma capacidade para testemunhar as mais-valias promovidas pela cooperao entre diversos ramos do conhecimento. posso dizer, sem pejo, que o horizonte do meu mundo (o tal, complexo, a que aludi no incio deste texto) hoje mais amplo devido convivncia com colegas Bilogo(a)s em prol de objectivos comuns. terminarei, pois, este texto da mesma forma pouco original como conclu uma interveno recente num congresso promovido pela ordem dos Bilogos, no qual recorri ao seguinte plgio de uma campanha publicitria: se eu conseguia viver sem Bilogo(a)s? conseguia (talvez), mas no era a mesma coisa.
...estAr pArtidA um(a) engenheiRo(a) s do Ambiente mAis vocAcionAdo, tendo em contA A suA formAo de bAse, pArA coordenAr AvAliAes de impActe ambiental do que um(a) bilogo(a)?
Neste contexto, dificilmente se encontraro duas reas em que esta realidade assuma tanta relevncia como nos casos da Biologia e da engenharia do ambiente, sendo inmeros os ramos do conhecimento que podem envolver ambas as valncias de forma quase indistinta, tanto a nvel micro (e.g. microbiologia), como a nvel macro (e.g. ecossistemas terrestres e aquticos), como ainda no domnio de processos intrinsecamente relacionados com tecnologias ambientais (e.g. biotecnologia) e de interface com outros ramos do conhecimento tcnico-cientfico (e.g. bioengenharia, bioqumica). Esta realidade permite-nos tambm identificar tipologias de intervenes que potenciam a competio no mercado entre Bilogo(a)s e engenheiro(a)s do ambiente, em vertentes to diversificadas como os planos de gesto de recursos hdricos, os estudos sectoriais para instrumentos de gesto territorial, as avaliaes ambientais estratgicas, as avaliaes de impacte ambiental, a gesto de digestores anaerbios, o tratamento e valorizao biolgica de efluentes, os estudos de potencial ecolgico de ecossistemas, a anlise de sumidouros de carbono, entre muitos outros.
srgio bruno costa director executivo da simbiente engenharia e gesto ambiental vogal do conselho regional norte do colgio de engenharia do ambiente da ordem dos engenheiros
temA de cApA
A cortiA, o Ambiente e A sustentAbilidAde
...numA reunio de
especiAlistAs foi AnunciAdo que o montAdo de sobro est integrAdo num dos 34 hotsPots de biodiversidAde A nvel mundiAl e que este sistemA ApresentAvA um nmero de espcies por m2 superior mesmo Ao dA AmAzniA.
arvoresvivas.wordpress.com
a cortia um material estratgico utilizado para mltiplas aplicaes, desde a vedao de vinhos at aeronutica espacial e a sua utilizao tem acompanhado a Humanidade desde os tempos do antigo egpto. para alm do material em si, a produo florestal e outras actividades como a caa, a apicultura, a apanha de cogumelos, ervas aromticas e medicinais tm uma grande importncia a nvel social e econmico. a estes aspectos h que associar outros aspectos como os aspectos ambientais e os ligados sustentabilidade. a unio europeia o maior produtor de cortia (>80%), nomeadamente nos pases do sul do mediterrneo, dos quais se destaca portugal (>50%). os sobreirais esto extremamente bem adaptados s regies semi-ridas do sul da europa, contribuindo para evitar o avano da desertificao, para melhorar a penetrao de gua no solo e para a regulao hidrolgica, promovendo a conservao do solo e sendo o habitat perfeito para muitas espcies animais e vegetais.
os montados de sobro tm sido uma bno para a fauna e a flora selvagens. Cita-se que 42 espcies de aves dependem destes, incluindo algumas espcies raras e em vias de extino. Refira-se tambm que em apenas 1 m2 de montado foram identificadas 60 espcies de plantas. outras referncias apontam o montado de sobro como o habitat de 140 espcies de plantas e 55 espcies de animais, facto eventualmente inigualvel a nvel europeu. alis, numa reunio de especialistas foi anunciado que o montado de sobro est integrado num dos 34 hotspots de biodiversidade a nvel mundial e que este sistema apresentava um nmero de espcies por m2 superior mesmo ao da amaznia. paralelamente de referir ainda que a rede natura 2000 considera os montados e os bosques de sobro como habitats importantes na conservao da biodiversidade. dado que os sobreiros podem levar at 40 anos para se tornarem produtivos (a nvel de cortia com valor comercial adequado), a diminuio da viabilidade econmica pode fazer
imaginacaoativa.wordpress.com
14 | Biologia & sociedade | ambiente e sustentabilidade
com que no haja um investimento suficiente no montado. salvar os sobreirais, aumentar as reas dos mesmos, aumentar a quantidade e a qualidade da cortia produzida e desenvolver novos produtos de grande valor acrescentado so aspectos fundamentais. a perda da importncia econmica da actividade corticeira conduziria a um futuro incerto do montado, promovendo-se a perda da biodiversidade, o abandono das terras, o desequilbrio social e o desaparecimento de uma das mais sustentveis indstrias com base em produtos florestais para alm dos problemas ambientais e naturais criados. todas as matrias vegetais contribuem como sumidouros de dixido de carbono e para a fixao de carbono sendo, como sabido, este um dos principais meios para contrabalanar a produo daquele poluente atmosfrico devida combusto de hidrocarbonetos, nomeadamente combustveis. a sua reduo tem sido um dos grandes objectivos de governos e ong diversas e por isso actividades que promovam a diminuio da presena deste gs de efeito de estufa no ar apresentam inegveis vantagens ambientais e ecolgicas. a quantidade de dixido de carbono consumida pelas plantas proporcional quantidade de biomassa vegetal produzida. se as matrias vegetais tiverem vida curta (ex. papel jornal) ou forem consumidas (ex. alimentos), o carbono existente na sua composio reage (por combusto ou decomposio) com o oxignio, voltando a formar dixido de carbono que novamente rapidamente libertado para a atmosfera. assim, um dos meios para diminuir a quantidade de dixido de carbono existente na atmosfera a produo de produtos de vida longa com base na biomassa vegetal, os quais englobam, sem dvida, os produtos de cortia. alm disso, estes materiais so carbono neutros na altura da sua decomposio ou aproveitamento energtico.
um aspecto muito importante relacionado com a explorao industrial e comercial da cortia tem a ver com o aumento de produo da mesma devido extraco e necessidade da rvore ter que se proteger rapidamente do meio ambiente aps ter sido despida. assim, esta operao acaba por funcionar como estmulo produo de material suberoso, nomeadamente nos primeiros anos aps a extraco. sabe-se que durante o seu tempo de vida em explorao, um sobreiro mdio produz entre 250% e 400% mais cortia do que a que produziria se no fosse objecto de tiradia, ou seja, a soma das vrias camadas de cortia produzida e tirada superior nica camada de cortia produzida se no houvesse extraco, ao longo da vida de uma rvore. com base neste valor e em parmetros como a quantidade global de todos os tipos de cortia produzida anualmente, a rea de montado, o teor mdio de carbono da cortia, o peso mdio de todos os tipos de rolhas de cortia, a quantidade total de rolhas de cortia produzidas anualmente, a produo anual de certos produtos de cortia, a emisso de co2 e a quilometragem mdia dos veculos automveis, pode chegar-se a uma srie de concluses muito interessantes, que seguidamente se apresentam: O montado portugus representa um sumidouro de at 4,8 milhes de toneladas de co2/ano; O aumento anual da produo de cortia devido extraco peridica contribui para a fixao de CO2 correspondente poluio produzida por cerca de 185 000 automveis/ano (551 mil ton/ano de co2; 3,24 bilies km/ano de poluio automvel de co2); Uma rolha de cortia fixa cerca do dobro do seu peso em co2; Relativamente emisso de gases com efeito de estufa, a produo e utilizao
...um dos meios pArA

diminuir A quAntidAde de dixido de cArbono existente nA AtmosferA A produo de produtos de vidA longA com bAse nA biomAssA vegetAl, os quAis englobAm, sem dvidA, os produtos de cortiA.
de uma rolha de cortia emite apenas cerca de 10% de uma de plstico e cerca de 4% de uma de alumnio; O total das rolhas produzidas anualmente contribui para a fixao de CO2 correspondente poluio produzida por cerca de 49 000 automveis/ano; Se considerarmos o consumo mdio de vinho de 0,25 l/dia (recomendada pelos mdicos) isso corresponde a cerca de 122 garrafas de 0,75 l/ano que, se forem rolhadas com cortia, contribui para a fixao de CO2 correspondente poluio produzida por um automvel num percurso de 7 km; 1,5 hectares de montado com cerca de 1/3 de coberto arbreo compensam as emisses anuais de co2 de um automvel mdio; Se considerarmos o valor das exportaes portuguesas (2007) de materiais de construo civil em cortia, este valor corresponde a 199 065 toneladas de co2 sequestrado/ano, que corresponde poluio gerada por cerca de 66 800 veculos/ano. relativamente a outros aspectos ecolgicos relacionados com a transformao da cortia, podemos dizer ainda que, por exemplo, a produo do aglomerado expandido de cortia utiliza apenas vapor de gua sobreaquecido (recorrendo a geradores de vapor alimentados com os prprios resduos da triturao e dos acabamentos) no se introduzindo quaisquer outros produtos que no exclusivamente a cortia e sendo que mesmo a aglomerao ocorre com base nas resinas da prpria cortia. este assim, um produto 100% natural e ecolgico, vantagem muito difcil de igualar pelos materiais concorrentes. para alm disso, nas operaes de transformao deste e de outros produtos de cortia produzido um resduo importante, o p de cortia. este p correntemente queimado para a produo de vapor e/ou energia utilizados nas prprias certo que na maior parte das vezes no pensamos muito no assunto, mas o facto que pequenos gestos dos consumidores, como a escolha de uma bebida com um vedante adequado ou de um revestimento de piso feito de material ecolgico, podem contar bastante na contribuio para a diminuio do efeito de estufa, provocado pelo co2, para a manuteno da biodiversidade etc., tudo isto contribuindo para uma maior sustentabilidade global.
lus gil investigador do laboratrio nacional de energia e geologia
fbricas, dado o elevado contedo energtico deste material. todos os resduos industriais de cortia so reutilizados ou de outro modo valorizados/aproveitados. paralelamente, os produtos de cortia para a construo civil, so dos mais indicados para uma construo sustentvel e energeticamente eficiente, dadas as caractersticas ecolgicas que lhe so apontadas e ainda ao facto de estes materiais serem bons isolantes trmicos, que permitem conferir qualidade trmica e bom comportamento trmico aos edifcios de acordo com o sistema de certificao energtica, para alm de contriburem para o conforto e a qualidade do ar interior.
16 | Biologia & sociedade temA de cApA
em 2010, trAvAr A perdA de biodiversidAde bom (paRa o) negcio!

em 2010 celebramos o ano internacional da Biodiversidade. as atenes viram-se para a diversidade da vida na terra e levantam-se ondas de curiosidade, preocupao e angstia como nunca se haviam registado antes. passados 6 anos aps o compromisso da comisso europeia no estabelecimento do objectivo 2010 que consistia em travar a perda de Biodiversidade at ao ano de 2010 e mais alm e que est na origem do programa countdown 2010, despertamos finalmente para assuntos to preocupantes como a eroso gentica dos cereais dos quais dependemos, desaparecimento das espcies de aves dos campos agrcolas e descaracterizao das paisagens florestais e da beira-mar, entre vrios outros sinais impossveis de ignorar. numa sociedade religiosamente consumista, muita da aco possvel passa inevitavelmente pela interaco entre o sector pblico (nomeadamente administrao local) e as empresas, independentemente da sua escala. esta a gnese do concito negcios & Biodiversidade, amplamente conhecido na sua designao internacional de Business and Biodiversity, ou abreviadamente, B&B. b&b: mecenAto esverdeAdo ou pArAdigmA incontornvel nA bAse dA novA economia? a perda de Biodiversidade pode ser explicada por factores de ordem econmica, poltica, social, ambiental e tambm pela insuficiente investigao cientfica, o que refora a urgncia em mudar os paradigmas vigentes, de modo a incluir a Biodiversidade no cerne da actividade econmica. B&B significa literalmente desenvolver estratgias corporativas orientadas para o desenvolvimento socioeconmico e valorizao da Biodiversidade e dos servios dos ecossistemas que providenciem um de 3 cenrios possveis: a) minimalista; b) neutralidade no net loss; c) positivista net positive gain. a entidade em anlise transita as questes de ambiente e Biodiversidade para a rea da gesto (Biogovernance) e cria objectivos que blindem o modelo de gesto, garantam aspectos estratgicos essenciais para a valorizao do negcio e mobilizem recursos internos para uma maior performance ambiental, balizada pelo processo analtico da sua estratgia de sustentabilidade. e o futuro do B&B, que outros formatos reserva?
economia e poltica Ineficcia dos mecanismos de financiamento e das redes de reas protegidas
sociedade persistncia da pobresa em algumas partes do mundo, abandono das reas rurais
perda de biodiversidade
i&d falta de estudos rigorosos que explicitem os custos e o modo

figurA 1: principais factores para a perda de Biodiversidade (adaptado de Bishop, 2008)
Ambiente presses externas como as alteraes climticas e mudanas ambientais globais
de actuar para conservar e parar a perda de Biodiversidade
se atendermos a que a degradao dos ecossistemas e dos servios por eles fornecidos destri o valor do negcio e limita o crescimento futuro (in WBcsd, 2005), percebemos quo necessria e urgente esta mudana, tanto na perspectiva da conservao da Biodiversidade como na perspectiva dos negcios. qual dever ento ser o nosso futuro desejvel? um futuro que conduza sustentabilidade aos mais diversos nveis, qual inerente a preservao da Biodiversidade. a quem interessa ento a sustentabilidade preconizada e os projectos B&B? a resposta parece ser: a todos, desde a sociedade, passando pelos especialistas, decisores polticos, ongs e claro, sem esquecer o sector privado, cuja integrao vital para o desenvolvimento dos projectos.
figurA 2:
integrao da biodiversidade nos negcios complementar as abordagens existentes conservao
empresas que geram lucros atravs de processos de produo que conservam a biodiversidade
sustentabilidade Preservao da Biodiversidade
uso sustentado dos recursos e partilha dos benefcios resultantes deste uso de uma forma equitativa
minimizao de riscos mais fundos disponveis para a investigao eo combate pobreza
b&b: mArketing ou boAs prticAs de gesto? se em alguns casos a ligao entre negcios e Biodiversidade no to imediata, outros h, cuja ligao inegvel, dependendo os primeiros desta ltima. alguns casos de negcios que dependem directamente da sade e qualidade dos ecossistemas, alguns dos quais emergentes: agricultura, floresta, aquacultura, ecoturismo; ecourbanismo, comrcio local, etc. b&b: futurologiA e riscos AssociAdos estAgnAo do ActuAl modelo a directiva da responsabilidade ambiental (dl 147/2008, de 29 de Julho) aprovou, com base no princpio do poluidor-pagador, o regime relativo responsabilidade ambiental aplicvel preveno e reparao dos danos ambientais. assim, surgiu a necessidade de tomar decises que tenham em conta a responsabilidade ambiental dos intervenientes, tendo em vista a gesto do ambiente e dos recursos, pretendendo a conciliao do desenvolvimento econmico com a valorizao ambiental. para tal necessria a implementao de programas de aco que privilegiem comunicao e marketing adopo de boas prticas utilizao de recursos naturais
principais factores para a integrao da Biodiversidade na poltica de sustentabilidade (adaptado de Bishop, 2009)
perda de Biodiversidade; converso de habitats; degradao; poluio
diminuio da converso de habitats naturais aumentando a produtividade da quinta; reduo da eroso, da compactao do solo, da contaminao de solos e gua, utilizao de vegetao natural como quebra-ventos, etc.
presses crescentes do mercado maior valor dos produtos; Diminuio dos riscos menores custos, Certificao, impacto scio-econmico positivo
figurA 3: relao entre o sector da agricultura e a Biodiversidade
uma abordagem ecolgica integrada do espao, infraestruturas naturais e dos recursos naturais associados, a reutilizao e a separao selectiva de resduos e a eficaz utilizao de recursos. Ao mesmo tempo que a DRA parece finalmente avanar, nomeadamente no que se refere reparao de danos primrios e secundrios, a unep, conjuntamente com a cBd, g8+, comisso europeia, ipcc (intergovernmental panel on climate change), ipBes (intergovernmental platform on Biodiversity and ecosystem) entre outros, esto a trabalhar num protocolo de quioto para a Biodiversidade. e se o ano de referncia for 1990? ou outro qualquer? As empresas tm noo do que significar um ano de referncia para a Biodiversidade e servios dos ecossistemas na gesto do seu patrimnio e do seu passivo ambiental? J estimaram o valor econmico das reas afectadas produo/distribuio, ou tem percepo das expectativas que o mesmo est/ir gerar nos investidores? qual o impacte que um cenrio destes poder ter sobre os investidores? como iro as empresas desempenhar em termos de sustentabilidade? uma opo vivel continuar a ter uma noo pouco clara do valor econmico da Biodiversidade e dos servios dos ecossistemas que as reas sob responsabilidade das empresas tem actualmente, bem como qual ser a evoluo do seu valor prximo e de mdio-longo prazo? estas e outras questes iro fazer do B&B uma moda passageira ou a mais eficaz ferramenta de sempre na luta contra a perda de Biodiversidade.
nuno oliveira Bilogo, director da amBiodiv valor natural bibliografia bishop, J., Kapila, s., hicks, f., mitchell, p. and Vorhies, f. 2008. Building Biodiversity Business. shell international limited and the international union for conservation of nature: london, uK, and gland, switzerland. 164 pp. http://cmsdata. iucn.org/downloads/bishop_et_al_2008.pdf european environmental agency. 2009. progress towards the european 2010 biodiversity target. eea report no 4/2009 http://www.eea.europa. eu/publications/progress-towards-the-european2010-biodiversity-target/ sukdev, pavan (coord.). 2008. the economics of ecosystem and Biodiversity. an interim report. european communion. http://ec.europa.eu/en-
vironment/nature/biodiversity/economics/pdf/ teeb_report.pdf Wbcsd, earthwatch, World Resources institute, iucn. 2006. Business & ecosystems. http://www. wbcsd.org/docroot/ejk5KcJolkvkrngcksWd/Business%20and%20Ecosystems_211106_final.pdf
temA de cApA
entrevistA Ao bAstonrio dA ordem dos bilogos - antnio domingos abReu

em tempo de crise, quAis As vulnerAbilidAdes que se colocAm Ao sector do ambiente? Essa pergunta seria suficiente para uma entrevista sem tempo limite mas, desde logo, e olhando para Portugal, talvez se identifiquem dois nveis de situaes. por um lado, uma vulnerabilidade politica, que no de agora, perante os critrios da gerao de emprego e criao de riqueza que alguns projectos, mesmo que visivelmente insustentveis, vo evidenciar, promovendo a presso poltica necessria para a sua aprovao. em circunstncias que no de crise econmica ou social, certos projectos nem teriam sequer espao para se anunciar, quanto mais para se fazer aprovar. em segundo lugar, a oportunidade que a prpria crise oferece para que o ambiente surja, de forma inovadora e atractiva como um vector decisivo de um novo modelo de desenvolvimento, estruturado na conservao da qualidade ambiental e no uso sustentvel dos recursos naturais, em particular da biodiversidade. a outro nvel pode-se considerar que o pais em que domnios o Ambiente pode ser um fActor de competitividAde pArA poRtugal? desde logo o turismo, entendido como uma actividade que oferece, mais que os servios tradicionais de hotelaria e restaurao associados a praias, cidades ou ambientes rurais. Refiro-me ao produto turstico correspondente oferta de uma experincia, incluindo uma atmosfera e contedos que preenchem as necessidades dos turistas. Hoje um turista no procura apenas alojamento e vistas. H cada vez mais uma envolvncia directa do turista com o meio natural, social e cultural de cada destino. e isso implica que tambm a necessidade de refazer o prprio conceito de destino, desde logo a nossa ancestral incapacidade de operacionalizar qualquer esquema conceptual, por muito bem elaborado que seja. no vale a pena termos uma estratgia nacional para o mar como a que temos se, depois, ao nvel da mAs o mAr continuA A ser um temA AdiAdo, ApesAr de todA A gente o referir como um Activo importAnte. A que se deVe esta situao? dispe de um conjunto de recursos naturais que lhe podero conferir diversas vantagens competitivas e comparativas, num tempo em que a economia se perspectiva vir a ser diferente. o mar sem dvida um desses recursos vitais de que portugal ainda dispe. de modo a se poder evidenciar a integridade e coerncia da experincia/vivncia que se pretende oferecer ao turista.
operacionalizao se confere a sua gesto a entidades sem a devida adequao estrutural e funcional. o mesmo se passa ao nvel da gesto do litoral e, se quisermos, na conservao da natureza e biodiversidade, que se perde nos labirintos das competncias sobrepostas e responsabilidades diludas, bem tpicas da nossa administrao nacional. temos ento um problemA de goVeRnana? temos tido esse problema que tambm se agrava por outro, que ainda pior: o da governao. No bastando as dificuldades e incoerncias organizacionais, h tambm a velha prtica de gerir a ss. participao pblica, gesto conjunta, envolvimento de stakeholders, continuam a ser meros actos inerentes s disposies administrativas a que as instituies pblicas esto obrigadas. no correspondem, de modo nenhum a processos naturais, criativos e verdadeiramente orientados para acolher a participao dos interessados. e , em parte, por isso que se vive um clima de diviso entre todos os que, de algum modo querem e devem contribuir para o desenvolvimento sustentvel do pas. mAs o pAs mudou muito nos ltimos Anos em mAtriA de Ambiente, ou no VeRdade? Sim, mudou e deram-se passos muito significativos ao nvel daquilo a que se designa por sistemas de gesto ambiental de primeira gerao. no entanto, ainda no se fechou esse ciclo, apesar de inmeros anncios e apresentaes de iniciativas e projectos de saneamento. na gesto dos resduos, nas guas residuais, na qualidade do ar e da gua, fizeram-se progressos, verdade mas, poderamos estar j em nveis mais elevados de qualidade. continuamos tambm a manifestar muitas dificuldades em internalizar a dimenso ambiental
no sistema produtivo. H ainda muita tolerncia e desconhecimento no que diz respeito ao cumprimento das obrigaes ambientais das pessoas, das empresas e da administrao. depois h tambm alguns caprichos administrativos que evidenciam aqui e ali alguns aspectos ridculos em nome do ambiente e que tambm contribuem para que os cidados no considerem a dimenso ambiental do modo que ela merece. no Ano internAcionAl dA biodiVeRsidade, o que espeRaR? tudo menos o mero cumprimento do calendrio. seria um bom momento para de modo srio se avaliar o esforo e resultados de tantos anos dedicados conservao da natureza e biodiversidade. De medir, afinal o sucesso de tantos milhes de euros que se tm dedicado a determinados programas e projectos cujos objectivos esto longe de se atingir. tempo tambm de perguntar porqu e quando que afinal os instrumentos legais e os programas operacionais criados para resolver problemas crnicos vo comear a dar resultado. tempo de passar de um tempo de anncios e de propagao de uma certa doutrina conservacionista para outra que comprometa mais as pessoas e que as aproxime da natureza, da biodiversidade e da sua conservao. Hoje a conservao da natureza e biodiversidade no pode ser exclusivamente uma responsabilidade de um departamento ou instituio, ainda para mais quando estes no tm capacidade de dilogo e comunicao, por muito boa vontade que demonstrem. tambm tempo de mostrar histrias de sucesso, de projectos pblicos e privados que efectivamente deram resultados em termos de promover a conservao e uso sustentvel da
natureza e biodiversidade. e de, com isso, criar uma onda positiva, demonstradora de que possvel promover o desenvolvimento e conservar os valores naturais mais importantes. quAl ento o pApel do Ambiente nesse caminho paRa a sustentabilidade? se entendermos o ambiente como uma das dimenses fundamentais do desenvolvimento, ento, h que organizar o sector, assegurar a gesto dos descritores ambientais fundamentais em termos de qualidade ar, gua, poluio, biodiversidade, recursos geolgicos, energia, etc. de modo a que se possa dispor em cada momento de dados e indicadores sobre a respectiva quantidade e qualidade, sendo para isso fundamental dar importncia no s gesto directa dos recursos mas igualmente monitorizao, enquanto factor determinante no apoio tomada de deciso. depois, em funo da qualidade, nas correces tendentes a melhorar ou mesmo na optimizao da gesto ambiental, envolver os cidados, as empresas e a administrao numa gesto conjunta de recursos que so tambm comuns e identificar oportunidades, de melhoria e de inovao, no uso desses recursos em favor do bem estar das populaes, da criao de emprego e riqueza. no devemos ter medo de associar a produtividade e criao de riqueza s questes do ambiente, desde que no nos esqueamos da sustentabilidade.
cursos de fotogrAfiA de nAturezA

curso de introduo fotogrAfiA de natuReza (lisboa) 19, 20 e 21 de mAro curso de introduo fotogrAfiA de natuReza (poRto) 26, 27 e 28 de maRo curso de fotogrAfiA noctuRna (lisboa) 30 Abril, 1 e 2 de mAio cuRso de fotogRafia macRo (lisboa) 28, 29 e 30 de mAio
formAdor > Antnio lus cAmpos fotgrafo da national geographic portugal
pArA mAis informAes: futurbio 21 750 03 44 mail@futuRbio.pt ordem dos bilogos 21 8401878 sede.nacional@oRdembiologos.pt Os alunos devero ter mquinas de filme ou digitais com controlos manuais * preo no inclui deslocaes e alimentao
concurso de fotogrAfiA de nAturezA

tema > ecodiversidAdes
data limite para envio dos traBalHos ser dia
4 de junho de 2010
prmios pArA os 3 melhores trAbAlhos

regulamento em www.ordembiologos.pt
Artigo especiAlizAdo
o preo do desconhecimento
todos os anos, por altura do s. martinho, alegria inicial se sucede a tragdia, num ciclo vicioso que urgente travar! o que se passa afinal? Os apetitosos cogumelos resolvem vingar-se e enganar quem os procura? devemos renunciar a colher cogumelos silvestres porque eles no so de fiar? No sero medidas preconceituosas, ditatoriais nem alarmistas, imbudas de profundo desconhecimento sobre a temtica em questo, que solucionaro o problema! assumir essa posio mais ser um lavar de mos ou um maternal eu bem te avisei, que uma atitude informada e consciente. porque os cogumelos continuaro a ser colhidos e comidos queremos todos que no morra mais ningum por isso! ento que fazer? s h uma soluo: formar e informar!!!!!!! urgente que o conhecimento sobre o que so os cogumelos e em que circunstncias podem ser consumidos seja amplamente divulgado e apreendido. apenas o conhecimento pode despertar a conscincia e levar uma caiem as primeiras chuvas de outono e eis que eles surgem os cogumelos. de formas e cores variadas brotam debaixo da terra em nmero considervel alindando os nossos prados e florestas. E a caada inicia-se! de norte a sul de portugal muitos so os apreciadores de cogumelos que se deslocam para colher mscaros, tortulhos, boletos, laranjinhas e outros pitus oferecidos pela me natureza. Afirmam-se conhecedores da matria, fruto de vrios anos de experincia e muitas petiscadas bem sucedidas, mas nem tudo so alegrias e festividades. o drama instala-se e o pnico progride quando surgem as primeiras notcias de entrada nas urgncias hospitalares: os cogumelos matam famlias inteiras em portugal; mais um caso de envenenamento por cogumelos; toda a vida apanhou cogumelos e ontem escapou por pouco morte certa. o que so? os cogumelos so estruturas produzidas por alguns fungos, durante uma fase do seu ciclo de vida, e que representam a nica parte visvel destes seres vivos. tal como os frutos produzidos pelas plantas, os cogumelos servem para proteger e ajudar a dispersar os esporos, que so estruturas microscpicas com uma funo semelhante s sementes; os esporos iro germinar, crescer e originar novos fungos (fig. 1). ento, vamos saber um pouco mais sobre o que so cogumelos, onde vivem e algumas das suas aplicaes mais comuns: mudana de atitude! pese embora o esforo de diversas entidades pblicas e privadas que se dedicam h divulgao do nosso patrimnio micolgico (no qual os cogumelos se integram), muito mais ser necessrio para reverter a situao actual.
de norte A sul de
portugAl muitos so os ApreciAdores de cogumelos que se deslocAm pArA colher mscAros, tortulhos, boletos, lArAnjinhAs e outros pitus oferecidos pelA me nAturezA.
figura 1 ciclo de vida de um macrofungo
onde se encontRam? os cogumelos aparecem em diversos ecossistemas, quando existe gua disponvel no solo e uma temperatura agradvel, e por isso, em portugal, surgem geralmente no outono e na primavera, aps grandes chuvadas. a presena de cogumelos num determinado ecossistema, significa que as espcies de fungos que os produzem encontraram, nesse local, as condies ideais para se alimentarem e reproduzirem. por no produzirem o seu alimento, tal como os animais, os fungos para subsistirem e proliferarem tero de se associar a espcies vegetais (rvores, arbustos ou herbceas) estabelecendo relaes de simbiose, ou em alternativa, decomporem matria orgnica (detritos de origem vegetal ou animal) ou parasitarem um organismo vivo.
usos diversos os cogumelos, ao longo da Histria, tm sido utilizados pelo Homem, com diferentes fins, de acordo com as suas propriedades, como na alimentao, na medicina, na tinturaria ou em cerimnias religiosas. no entanto, na alimentao que os cogumelos so mais utilizados, apreciados e valorizados em todo o mundo. para alm do sabor, aroma e textura agradveis, os cogumelos possuem propriedades nutricionais, tnicas e medicinais (considerados como po dos deuses pelos romanos e elixir da vida pelos chineses). os cogumelos so ricos em protenas (19-35%, incluindo todos os aminocidos essenciais) e apresentam um baixo teor de gorduras, um elevado contedo de hidratos de carbono e fibras, e teores significativos em vitaminas e minerais.
os cogumelos so
Ricos em pRotenas (...) e ApresentAm um bAixo teor de gordurAs, um elevAdo contedo de hidrAtos de cArbono e fibrAs, e teores significAtivos em vitAminAs e minerAis.
26 | Biologia & sociedade | artigo especializado
A ActividAde de recolhA de cogumelos silvestres envolve muitos riscos e perigos pArA quem tem poucA experinciA, pois existem muitAs espcies semelhAntes s comestveis, que se revelAm muito txicAs ou mortAis.
os cogumelos que mais consumimos so espcies cultivadas do gnero Agaricus, entre outros cogumelos saprbios produzidos industrialmente e alguns cogumelos silvestres, que fazem parte da nossa gastronomia tradicional. em portugal, as espcies mais apreciadas so a silarca (Amanita ponderosa), o mscaro (Tricholoma equestre), a pucarinha (Macrolepiota procera), a laranjinha (Amanita caesarea), o boleto (Boletus spp.) e a tbera (Terfezia spp.).
a nica forma de distinguir os cogumelos comestveis dos txicos atravs de uma identificao cuidadosa, que requer muito treino e experincia. no existem regras gerais para fazer essa distino e, por isso, as crenas populares, de que os cogumelos txicos escurecem objectos de prata ou dentes de alho e que os cogumelos comidos pelos animais so seguros para consumo humano, so falsas. a proximidade outra falcia, comestveis e
comestibilidAde a actividade de recolha de cogumelos silvestres envolve muitos riscos e perigos para quem tem pouca experincia, pois existem muitas espcies semelhantes s comestveis, que se revelam muito txicas ou mortais. contudo, a grande maioria das espcies de cogumelos no apresenta toxicidade para o Homem, nem o seu paladar justifica o seu consumo.
venenosos, progridem par a par, tornando-se imperioso um conhecimento slido para distinguir uma apetitosa refeio dum desfecho angustiante. outra informao importante para os colectores de cogumelos o facto dos fungos terem a capacidade de acumular metais pesados e outros produtos txicos, pelo que no se devem consumir cogumelos colhidos nas proximidades de zonas industriais
(poluentes), bermas de estradas e terrenos sujeitos a agricultura intensiva. por outro lado, os cogumelos vendidos em grandes superfcies comerciais so completamente seguros para consumo.
das espcies txicas que so semelhantes s colhidas para consumo. A triagem final efectuada com base em tcnicas falveis (objectos de ouro e prata, alho e cebola, etc.) e que nada tm a ver com uma identificao segura. ento porque no morrem mais pessoas? por-
ento porque ocorrem acidentes mortais todos os anos, se estas e outras informaes esto disponveis? essencialmente porque quem colhe cogumelos h muito, ignora sistematicamente estes conselhos. as crenas antigas imperam e superam as informaes credveis. os apanhadores frequentes (no confundir com experientes) reconhecem uma srie de caractersticas, relacionadas com os cogumelos que usualmente consomem, que lhes permitem seleccionar os exemplares a recolher. mas desconhecem as caractersticas
que, actualmente a grande maioria das espcies de cogumelos no apresenta perigo para o Homem e muito poucas so fatais, uma questo de probabilidade.
informAr Pode obter informaes seguras sobre cogumelos, no site financiado pelo Programa cincia Viva: vem conhecer os cogumelos uma riqueza do alentejo (http://www. projectos.uevora.pt/cogumelo/). neste espao informativo, possvel aprofundar o conhecimento sobre a ecologia dos fungos produtores de cogumelos, conhecer melhor algumas espcies mais emblemticas do alentejo e saber um pouco mais sobre os diversos usos dos cogumelos.
formAr a delegao regional do alentejo da ordem dos Bilogos (draoB), em colaborao com o departamento de Biologia da universidade de vora realiza periodicamente cursos de formao na rea da micologia, ministrados por formadores credenciados, acessveis para todos os que desejam aprender mais sobre cogumelos. a draoB est aberta a propostas para realizar formaes caso seja solicitada para tal.
celeste santos e silva presidente draoB professora auxiliar do departamento de Biologia da universidade de vora
ilustrAo cientficA
desenhAr um cefAlpode, sem conchA
os invertebrados marinhos, enquanto grupo diversificado, constituem uma mirade de animais sumamente interessante, seja pela diversidade de formas, seja pelas cores e padres do tegumento. de entre estes destacam-se os polvos, animais extremamente inteligentes, curiosos e at amistosos, que ganharam a afectiva empatia dos seres humanos ao ponto de alimentarem a fico, em fantsticas e intemporais histrias (como as 20 000 lguas submarinas de Jlio verne), ou mesmo embelezarem alguns aqurios. Desenhar um polvo pois um desafio grfico assaz interessante, uma vez que o seu corpo parece resumido a uma cabea, onde se articulam oito tentculos, capazes de assumirem mil e uma dobras e/ou poses. por outro lado, essa linguagem tentacular permite-nos tambm explorar algumas abordagens anatmicas, criativamente menos rgidas. a sua descrio como animais territoriais, so3. 2. 1.
desenhAr um polvo
pois um desAfio grfico AssAz interessAnte
litrios e nocturnos, que muitas vezes se alimentam de outros polvos, lana-nos as pistas para construirmos o drama de um episdio de caa e sobrevivncia.
4.
polvo-vulgar (octopus vulgaris) 1 . 2 . 3 . 4. polvo-almiscarado (eledone moschata)
1.
2 . / 3.
4.
5.
um dos seus modus operandi predilecto, conduz a um sorrateiro deslizar por entre o substrato rochoso e tentativa de envolver, num fulminante impulso, a presa com o manto e tentculos, colando-se a ela atravs das ventosas e matando-a, de seguida, com o perfurante bico (rdula). quem foge exibe ainda um outro comportamento tpico do grupo expele uma nuvem de tinta negra, para criar confuso, enquanto que se procura escapulir de cena a jacto, graas a gua ejectada pelo sifo, uma eficaz turbina orgnica. estruturada a cena torna-se agora necessrio convergir a nossa ateno sobre os aspectos diagnosticantes dos actores principais. e porque no representar duas espcies diferentes, para criar maior dramatismo? escolhido o cosmopolita polvo-vulgar (Octopus vulgaris), como o esfomeado algoz, optou-se pelo polvo-almiscarado (Eledone moschata), para o papel da esquiva vtima. exibindo ambos uma cor acastanhada, o primeiro distingue-se por possuir tentculos com ventosas alternadamente dispostas em duas fiadas, enquanto o segundo, apresenta uma nica fiada e o corpo manchado. independentemente da pose a ilustrar, todos os oitos tentculos devem ser visveis (desenhados de modo consentneo com o movimento a representar), bem como as principais estruturas anatmicas (principalmente aquelas em nmero mpar, como o sifo, por ex.). a ilustrao de cada interveniente pode ser feita segundo vrios mtodos, seja utilizando a tcnicas clssicas, sejam digitais ou mesmo hbridas. neste artigo vamos explorar esta ltima vertente, recorrendo ao polvo-do-alto (Eledone cirrhosa) e ao papel vegetal (ainda um dos melhores amigos dos ilustradores).
qual depois transferido directamente para uma folha de papel vegetal translcido (sihl, www.sihl-direct.de) previamente sobreposto ao esboo, com o auxilio de um lpis de grafite (H), bem afiado. Este o momento ideal para se refinar o esboo inicial, optimizando as curvaturas das linhas de contorno ou fazendo eventuais emendas. finalizado o preliminar de forma e contorno, este digitalizado (greyscale, 1:1, 1000 dpis de resoluo ptica, sem filtros) e importado para a plataforma de edio adobe photoshop um programa muito verstil e potente, que permite a edio de imagem, seja por meros retoques, ou pintura integral.
polvo-do-alto (eledone cirrhosa) 1 . 2 . 3 . 4.
tegumento (pormenor) 5.
estruturAdA A cenA
toRna-se agoRa necessrio convergir A nossA Ateno sobre os Aspectos diAgnosticAntes dos Actores principAis.
2: com o auxlio de uma ferramenta de seleco (magic tool ou lasso), selecciona-se integralmente o polvo, isolando-o do fundo e criando uma nova layer o que pode ser feito com uma simples operao de cut e paste (desta forma mantm-se a imagem original intacta). mantendo a seleco activa (mscara) vamos utilizar a textura do papel vegetal que o rodeia para mascarar os traos de contorno mais negros, carimbando-os sucessivamente com a ferramenta clone stamp (opacidade a 35%).
3: para criar volume, com base na contraposio de zonas iluminadas e de sombra, recorre-se s ferramentas burn (escurece, ou queima a textura, realando a derme do animal) e dodge (clareia e abre brancos).
4: conseguindo o resultado pretendido, mudamos o modo de greyscale para rgB (ou cmYK, se para impresso offset; menu Image>Mode) e recorrendo a filtros de cor (menu Image >Adjustments>Color balance, por ex.) podemos criar uma cor generalizada, que pode ser refinada utilizando o pincel (brush) e aplicando estrategicamente outras cores. O resultado final um polvo vividamente colorido, individualizado e sem fundos, que pode ser continuamente reutilizado nas mais diversas composies.
fernando correia Bilogo e Ilustrador Cientfico fjorgescorreia@sapo.pt www.efecorreia-artstudio.com
1: recorrendo a vrias foto-
grafias editadas (livros, revistas e internet) criado um esboo preliminar anatmico, o
colgios
colgio de biotecnologiA
o uso de biocombustveis de 1 gerao no sustentvel pois estes so obtidos a partir da fermentao etanlica de acares e leos contidos nas sementes de plantas anuais. no entanto, uma nova gerao de biocombustveis obtidos a partir dos compostos lenhinocelulsicos, que permite usar toda a biomassa vegetal e no apenas as sementes, poder ser uma boa soluo se combinada com alguns processos qumicos. esta alternativa real aos combustveis fsseis tem sido investigada e, muito recentemente, foi desenvolvida uma Escherichia coli capaz de produzir biocombustveis baseados em cidos gordos a partir de hemiceluloses (nature 463, 559-563, 2010). o metano produzido por ruminantes em exploraes pecurias contribui em cerca de 4% para o efeito estufa. o desenvolvimento biotecnolgico, de vacinas e de alimentos e aditivos alimentares para ruminantes, poder levar a uma diminuio dessas emisses. actualmente 50% do peixe consumido mundialmente provm de aquacultura. no entanto, os recursos naturais marinhos continuam em queo que que A biotecnologiA tem A ver com o ambiente e a sustentabilidade? o desenvolvimento de processos biotecnolgicos novos e mais eficientes, baseados em microrganismos, plantas e animais, permite diminuir a produo de resduos e a emisso de poluentes e um uso mais racional dos recursos naturais na agricultura e pecuria, e tambm nas indstrias qumica e alimentar. obviamente qualquer actividade Humana, para alm da Biotecnologia, relevante para o ambiente e sustentabilidade, mas tambm bvio que a Biotecnologia desempenha um papel chave na proteco do meio ambiente como a ttulo de exemplo se mostra em seguida.
gabriel monteiro presidente do colgio de Biotecnologia
da acentuada devido ao uso desmesurado de peixes e invertebrados de pouco valor econmico para maximizar o crescimento e melhorar o sabor dos peixes de aquacultura. novamente, o desenvolvimento biotecnolgico de complementos alimentares uma rea em que a Biotecnologia tem um papel importante. no ano que se inicia espera-se uma maior actividade deste colgio. para isso convido todos os interessados a contriburem na divulgao e implementao da Biotecnologia no desenvolvimento sustentvel da nossa sociedade.
colgio de biologiA humAnA e sAde

A reestruturAo dAs cArreirA dos tcnicos superiores de sAde: um processo de reestruturAo em curso (pRec) como certamente do vosso conhecimento, na vigncia do mandato do anterior governo o ministrio da sade iniciou um processo de reestruturao das Carreiras dos Profissionais de sade. a primeira a ser reestruturada foi a carreira mdica com a aprovao do novo estatuto da carreira mdica, atravs do decreto-lei n. 176/2009, de 4 de agosto que cria uma carreira nica para os mdicos, independentemente do seu vnculo laboral, com regimes de trabalho, horrios e salrios que so agora regulamentados por contratao colectiva. este estatuto resultou de negociaes que se arrastaram durante anos e atravessaram diversos Executivos, tendo sido finalmente acordado entre o governo e os sindicatos em Junho de 2009. o caminho estava traado e o ministrio avanou para a reestruturao da carreira de enfermagem e dos tcnicos superiores de sade (tss). se no primeiro caso a negociao da reestruturao se centrou em grande parte na histrica problemtica da subalternidade face carreira mdica, no havendo dvidas sobre a constituio do colectivo de enfermagem, no caso do estatuto de carreira dos tcnicos superiores de sade o primeiro escolho encontrado pelo Ministrio foi a definio do colectivo que constitu este corpo de profissionais de sade, isto , que formaes acadmicas se enquadram neste estatuto e com quem negociar a reestruturao. certamente muitas razes lhes assistem na defesa dos seus representados, mas nenhuma lhes outorga o direito de opinar sobre o direito ao exerccio de outros profissionais de sade. em paralelo, e revelia deste processo, decorreram reunies entre representantes do ministrio da sade e o sindicato das cincias e tecnologias da sade e o sindite, sindicatos representantes dos tcnicos de diagnstico e teraputica (tdt), que boa maneira da personagem queirosiana do chico-esperto, procuraram negociar um estatuto de carreira que no s pretendia transformar administrativamente todos os tdt em tss, mas tambm, e em algumas especialidades, excluir da carreira outras formaes que h dcadas legitimamente nela estavam includas. fomos ouvidos no dia 6 de maio de 2009 e pudemos apresentar as razes que nos assistem na defesa dos direitos e competncias profissionais dos Bilogos portugueses, bem como a nossa viso de como deve ser conduzida a reestruturao em curso. durante meses, a administrao central dos servios de sade (acss) ouviu e questionou, de uma forma sria e interessada, ordens e Associaes Profissionais de Bilogos, Bioqumicos, farmacuticos, psiclogos, nutricionistas, entre outros. Consciente desta dificuldade, o Ministrio da sade procedeu criao de um grupo de trabalho nomeado por despacho n. 7422/2009, publicado no dirio da repblica, 2. srie n. 50 12 de maro de 2009, o que foi prova real da preocupao, interesse e seriedade com que o ministrio encarou o problema de reestruturao das carreiras dos tss.
32 | Biologia & sociedade | colgios
oportunidade houve no passado de opinar sobre o direito dos tcnicos formados nas escolas tcnicas dos servios de sade (d.l. n 371/82, de 10 de setembro, e portaria n 549/86, de 24 de setembro), mais tarde escolas superiores de tecnologia da sade, de se verem integrados no sistema de ensino superior politcnico (d.l. n 415/93, de 23 de dezembro), processo este que culminou com o reconhecimento destes cursos como sendo licenciaturas e no, como at ento, bacharelatos. No fizemos juzos de valor sobre tal promoo por decreto e nunca o faremos pois apenas nos compete avaliar sobre as competncias do Bilogo enquanto profissional actuante na sociedade portuguesa. se data o ministrio da educao, que ento tutelava todos os graus de ensino, achou que estavam reunidas condies para o efeito, nada havia a opor, mas tal acto administrativo no equiparou, nem vai equiparar, administrativamente, tdt aos tss, enquanto no estiverem definidas as competncias necessrias para se ter acesso carreira de tss. foi e continua a ser imperiosa a existncia de formao ps-graduada para o efeito, que antigamente era obtida atravs do estgio da carreira, mas que hoje dever ser obtida no contexto dos segundos ciclos do processo de Bolonha. esta foi, de uma forma sumria, a obvia concluso a que chegou o grupo de trabalho da acss para a reestruturao da carreira, depois de reunida informao detalhada das diferentes profisses envolvidas, tendo emitido um parecer que um elemento basilar para uma correcta definio dos princpios que iro nortear as negociaes que vo continuar em 2010. para mais informaes consultar www.sindite.pt/downloAds/relAtorio_do_gru-
po_de_trAbAlho.pdf, que agradecemos ao sindite disponibilizar online. aqui se transcreve e salienta o ponto 2 das concluses do relatrio da acss: 2. apesar de terem sido analisadas, de forma suficientemente aprofundada, as vrias realidades profissionais, o Grupo de Trabalho recomenda que sejam desenvolvidas, numa segunda etapa, as seguintes matrias que, pela respectiva complexidade e morosidade de anlise, no foram suficientemente abordadas no mbito do presente trabalho: a) A delimitao do mbito dos perfis profissionais em causa. aconselha-se a realizao de uma anlise mais rigorosa dos mesmos, com vista a facilitar, quer a implementao de mecanismos de controlo de regulao do respectivo exerccio profissional, quer a articulao com o ensino superior. b) A suficincia e adequao dos estgios profissionais em vigor. Ser de caracterizar melhor as condies actualmente exigidas para a realizao dos mesmos. tal exigir anlise mais detalhada relativa a critrios de avaliao actualmente utilizados na determinao das idoneidades e das capacidades formativas dos organismos de sade. c) A aplicao de critrios de avaliao suficientemente claros aquando da determinao das idoneidades das estruturas de sade para efeitos de realizao de estgios curriculares, no mbito da formao acadmica (licenciatura) que permite aceder, actualmente, carreira dos tdt. d) aprofundamento da anlise dos clusters de profisses sinalizados neste relatrio, com vista respectiva consolidao e, consequentemente, melhor adequao realidade das necessidades dos organismos de sade.
apesar das bvias concluses do grupo de trabalho a presso negocial sobre o ministrio para uma soluo administrativa parcial e avulsa, em fim de legislatura, manteve-se. graas forte e unida oposio da ordem dos Bilogos, da ordem dos farmacuticos, da ordem dos psiclogos, da associao nacional de Bioqumicos, da associao nacional de analistas e outros, foi possvel impedir que tal atropelo razo fosse cometido durante o vero de 2009. terminada a legislatura, chegaram as eleies e a questo foi adiada para a nova legislatura. esperamos que em 2010 as entidades representativas dos tss se mantenham unidas em torno de uma proposta conjunta e construtiva, com base no relatrio da acss, para a futura redefinio de carreiras e de competncias. uma vez que esto envolvidas diferentes carreiras com diferentes competncias atribudas e s quais se pode aceder por diferentes vias formativas luz do acordo de Bolonha, parece bvio que o passo seguinte seja o da criao de um conselho consultivo do ministrio da sade, com elementos representativos de todas as classes envolvidas no processo e outras, para que defina as competncias de todas as profisses envolvidas na redefinio das carreiras. para este fim que a Ordem dos Bilogos tem vindo a trabalhar em estrita ligao com a associao nacional de Bioqumicos e com as restantes entidades. uma vez mais se relembra aos colegas que, face natural evoluo da profisso de Bilogo na sociedade portuguesa e fruto de serem as Ordens Profissionais a extenso do Estado na regulamentao do exerccio das profisses, associado ao facto de ser o Bilogo um Profissional de Sade ao adquirir competncias complementares especficas para o efeito, tal como muitas outras formaes que no possuem uma formao de base em medicina ou enfermagem, decorre do prprio estatuto da ordem dos Bilogos a imperiosa necessidade de regular o exerccio profissional do Bilogo Profissional de Sade.
Reafirmamos que o progresso constante das cincias biolgicas e das tecnologias da sade implica, cada vez mais, uma actividade multidisciplinar abrangente, a qual dever ser desenvolvida por profissionais com diferentes formaes acadmicas, com competncias especficas devidamente certificadas para o efeito, para assim exercerem as suas competncias em perfeita complementaridade e no princpio do respeito mtuo dos contedos funcionais de cada profissional. para a prossecuo destes objectivos decisimiguel viveiros vogal para a sade da ordem dos Bilogos pelo colgio de Biologia Humana e sade
por merecer a confiana dos seus membros e a defender de forma intransigente os direitos dos Bilogos neste prec - processo de reestruturao em curso. estamos convictos da nossa causa e estamos a fazer tudo o que est ao nosso alcance para defender a profisso de Bilogo Profissional de sade mas s seremos bem sucedidos se nos unirmos em torno da afirmao dos nossos direitos. terminamos desejando que 2010 seja um Bom ano para todos quantos defendem a qualidade e a competncia do exerccio dos seus profissionais na sociedade portuguesa.
va a unio de todos os Bilogos tcnicos superiores de sade em torno dos seus organismos representativos, nomeadamente a ordem dos Bilogos, que continuar a fazer os possveis
* propostA ApresentAdA Ao grupo de trAbAlho pArA reviso dAs cArreirAs especiAis dos tcnicos superiores de sAde e dos tcnicos de diagnstico e teRaputica (04/05/09)
gratos pela anuncia do grupo de trabalho em auscultar a opinio da ordem do Bilogos sobre a reviso das carreiras especiais dos tcnicos superiores de sade e dos tcnicos de diagnstico e teraputica, passamos a expor: 1 - a mudana de paradigma no objectivo e objecto das anlises biomdicas de in vitro para ex vivo que se tem verificado nas ltimas dcadas, veio tambm alterar profundamente a exigncia nas habilitao dos tcnicos nos laboratrios biomdicos de todas as especialidades. de facto, j no basta saber executar correctamente, mas tambm conhecer os parmetros pedidos, sejam celulares ou moleculares, do sangue, rgos ou lquidos biolgicos e o seu comportamento no contexto ex vivo, saber interpretar e es2 - a formao universitria dos Bilogos confere-lhes, desde h muito, habilitao cientfica exigvel para este desiderato, que tem sido comprovada e reconhecida na sua longa actividade em anlises clnicolher as tecnologias e os mtodos aplicveis ao seu estudo, assim como todas as implicaes dos procedimentos sobre as amostras, desde a colheita sua conservao at ao teste e ao resultado final. Sem este conhecimento cientfico integrado e multidisciplinar, os resultados dos exames complementares de diagnstico, monitorizao ou preveno no expressam, de facto, o estado real do indivduo no momento da colheita e, consequentemente, no so o contributo fivel e imprescindvel para o diagnstico ou acompanhamento clnico, como se espera;
cas e gentica humana (mais de 30 anos no primeiro caso e 10 anos no segundo), bem como na investigao biomdica em portugal e no espao europeu. em 1971, reconhecendo estas habilitaes e percepcionando j a importncia da multidisciplinaridade para o progresso das cincias biomdicas e das tecnologias da sade, o estado portugus criou a carreira dos tcnicos superiores de laboratrio, a fim de integrar bilogos e farmacuticos nas equipas dos laboratrios hospitalares e de sade pblica. o reconhecimento da adequao dos Bilogos foi mantida na substituio desta carreira pela dos tcnicos superiores de sade (decreto-lei 414/91 de 22 outubro), nas revises e ajustamentos seguintes (dl- 501/99-art 9 de 19 de novembro) e at reforada em 2001, com a incluso de outras licenciaturas da Biologia (portaria 1103/01 de 14 de setembro (dr n 214 i srie-B). nelas se reconhece o contributo especializado dos Bilogos em actividades de diagnstico, de monitorizao teraputica e de preveno no domnio da patologia humana ramos de laboratrio e de gentica - em trabalho interdisciplinar que envolve profissionais com formaes curriculares especficas e diferenciadas. Na verdade, o contributo dos Bilogos tem sido relevante, dada a versatilidade com que estes profissionais se integram em reas de especialidade diversas, para as quais obtm competncias adequadas atravs da formao ps-graduada, terica e prtica, (frequncia de estgio oficial de 4 anos), que garante a habilitao especializada. a aquisio de competncias especializadas aps uma formao de base nas cincias da vida hoje um dos principais objectivos dos novos planos de estudos universitrios luz do acordo de Bolonha. pelas competncias adquiridas e pela sua competncia individual, os Bilogos tm garantindo uma actividade laboratorial pautada por
rigor cientfico e diferenciao tecnolgica, reconhecidos na carreira dos tcnicos superiores de sade (ctss), assumido, desde sempre, a responsabilidade formal pelos resultados tcnicos das anlises efectuadas e, em muitos casos, tm sido nomeados responsveis pelos respectivos laboratrios no mbito do servio nacional de sade. assim, pelo anteriormente exposto, propomos: 1 a manuteno da carreira dos tcnicos superiores de sade (ctss); 2 a manuteno na carreira dos tcnicos superiores de sade, de todos os Bilogos nela j colocados, sem necessidade de requalificao ou outro processo de equiparao; 3 reconhecimento dos ttulos de especialidade em anlises clnicas e em gentica Humana pela ordem dos Bilogos [regulamento n74/2007, dr n86 2srie de 4 de maio de 2007 (pg. 11.634 e seguintes)] como competncias adquiridas para acesso ctss, em paridade com outros especialistas; 4 manuteno do estgio/internato para aquisio de competncia especializada em laboratrio e gentica, mantendo-se a formao em Biologia (grau de licenciatura pr-Bolonha em Biologia ou actual 1 ciclo em Biologia) como condio de acesso ao mesmo, e que o estgio/internato venha a ser efectuado, no futuro, em parceria ou em complementaridade entre instituies pertencentes ao servio nacional de sade e as universidades portuguesas, atravs de cursos especializados de 2 ciclo (mestrados e ps-graduaes) devidamente reconhecidos e acreditados pelo ministrio da sade;
5 que este grupo de trabalho pondere sobre a necessidade, que consideramos urgente, de se criar o ramo de reproduo medicamente assistida na ctss, especialidade tcnica onde, desde h muito, os Bilogos contribuem significativamente. lisboa, 4 de maio de 2009
o colgio de Biologia Humana e sade da ordem dos Bilogos teresa Baptista fernandes (presidente) o conselho directivo da ordem dos Bilogos miguel viveiros (vogal para a sade)
colgio do Ambiente
A importnciA do bilogo no Ano internAcionAl dA biodiversidAde em 2010 comemora-se o ano internacional da Biodiversidade. mais importante que comemorar, interessa fazer um balano sobre o que tem sido feito para reduzir a perda de biodiversidade, a nvel global e a nvel nacional, segundo o acordo obtido na cimeira mundial sobre o desenvolvimento sustentvel (Joanesburgo, 2002). interessa saber qual tem sido a aco concreta dos bilogos neste processo e como podem aumentar ou melhorar a sua interveno. se tm agido enquadrados em instituies, se o tm feito de forma individual.
prof. doutor paulo santos membro da direco do colgio de ambiente
de Biolgica, as polticas pblicas para a biodiversidade, a qualidade da gua e a gesto dos recursos hdricos e marinhos, os efeitos das alteraes climticas, entre outros, devero ser abordados. sabemos que vital reforar na opinio pblica a importncia que a biodiversidade tem para o bem-estar humano, bem como para a sua sobrevivncia. assim, a ordem dos Bilogos, por intermdio do seu colgio do ambiente, est a organizar um Workshop sobre o tema a realizar em maro de 2010. pretendese chamar a ateno de um vasto leque de intervenientes, desde Bilogos com actividade profissional nas diversas vertentes ambientais a estudantes da rea das cincias Biolgicas. sugestes construtivas sero bem-vindas.
assuntos como o balano do Countdown2010, o regime internacional em recursos genticos, na sequncia da conveno sobre a diversida-
vidAs
mAriA AmliA louo Vice-ReitoRa da uniVeRsidade de lisboa
poRqu estudaR biologia? embora o meu interesse inicial fosse medicina fui para Biologia. para mim, seguir medicina seria uma espcie de sacerdcio e para seguir esse caminho teria de ter algum que, no dia a dia, entendesse a entrega e dedicao que iria dar vida de mdica. Decidi fazer os testes de orientao profissional onde obtive como resultado: medicina, Biologia, qumica, fsica e matemtica, por ordem decrescente. optei por Biologia e apesar de ainda ter tido hipteses de, no 3. ano da faculdade, mudar para Medicina no o fiz porque j tinha descoberto a Botnica. quAl foi A suA evoluo Ao nvel de percuRso nas instituies? fui para a rea de Botnica, Biologia vegetal, por convite directo do prof. pinto lopes, como monitora das aulas prticas. com a sua
ida para angola passei a interessar-me pela ecologia sob a orientao do prof. catarino. nesse tempo, a entrada na docncia para a faculdade era por convite e, antes do meu curso terminado, j tinha o meu lugar assegurado como assistente estagiria. No estgio de fim de curso, e j depois de licenciada, ainda segui a linha de especializao do prof. catarino sobre a adaptao das plantas salinidade, usando a citogentica como abordagem. no entanto, apercebi-me que esta rea no me dava grandes sadas ao nvel da investigao cientfica internacional. Continuando a seguir as orientaes do prof. catarino, dediquei-me ao estudo da alfarrobeira, atravs da qual sou reconhecida internacionalmente pelos trabalhos que realizei. desenvolvi parte do meu doutoramento em salamanca com o prof. rodriguez Barrueco, sobre a resposta ecofisiolgica da alfarrobeira a diferentes tipos de nu-
optei por biologiA

e ApesAr de AindA ter tido hipteses de, no 3. Ano dA fAculdAde, mudAr pArA medicinA no o fiz porque j tinhA descoberto A botnicA.
38 | Biologia & sociedade | vidas
estimulou que eu criasse o meu prprio percurso cientfico, que eu crescesse. Passei por diferentes estadas no estrangeiro, alarguei a minha rea de investigao cientfica s interaces planta microrganismo, assumi cargos de direco de redes internacionais, fui representante nacional de diferentes programas europeus de intercmbio cientfico e constitu uma unidade de investigao autnoma, por sugesto dos avaliadores externos do ento programa cincia. a minha total dedicao ao grupo de investigao e aos interesses do departamento levaram a que a determinada altura tenha havido presso para que eu assumisse o cargo de presidente do departamento de Biologia vegetal dBv da faculdade de cincias da universidade de lisboa (fcul). nessa altura, o prof. catarino achou que ainda no tinha chegado a hora para esse tipo de responsabilidades, uma vez que o meu percurso na investigao estava muito activo, tinha muitos projectos, alunos, para alm de ainda no ter passado a catedrtica, embora j fosse professora agregada. foi ele, ento, que assumiu o cargo de presidente durante dois anos at eu passar a catedrtica. Isso aconteceu no fim da dcada de 1990 e a fui eu prpria a propor-me apresentando, pela primeira vez, um plano de detrio azotada. quando terminei a defesa da minha tese, o prof. catarino props-se estar um ano nos estados unidos em licena sabtica e responsabilizou-me pelas oito disciplinas diferentes que tinha a seu cargo, por estarmos em plena reestruturao do curso. foi extremamente cansativo mas ao mesmo tempo foi um enorme desafio, porque tinha que estudar para as aulas e, simultaneamente, apoiar o desenvolvimento das linhas de investigao que tinha deixado. mas foi uma grande lio de vida e uma experincia inesquecvel! mesmo depois de regressar de sabtica o professor permitiu que eu continuasse a ser o seu brao direito, dando-lhe apoio em grande parte das disciplinas quer na vertente terica quer prtica. mas, por outro lado permitiu e senvolvimento para o dBv. nessa altura, continuava a ter muitos projectos a decorrer (europeus e nacionais), dava aulas, tinha a coordenao da unidade de investigao, para alm da presidncia do departamento. isto obrigou-me a uma grande autodisciplina do ponto de vista da gesto acadmica e cientfico-pedaggica, mas tambm a uma dedicao total. isto s foi possvel porque tinha e tenho um grupo fantstico que sempre me apoiou e com quem contei sempre. Afinal tinha criado o meu prprio sacerdcio sem ter ido para medicina. pouco tempo antes da sua jubilao, o prof. catarino, que se encontrava como director do Jardim Botnico (JB), comeou a falar-me sobre a possibilidade de o substituir na direco
do JB. Ao fim de quatro anos de presidncia do departamento tinha tudo menos vontade de continuar na gesto, especialmente conhecendo as dificuldades financeiras que ali se viviam. como, de acordo com os estatutos, o departamento de Biologia vegetal teria de propor um professor catedrtico da rea da Botnica para director do JB, acabei por aceitar a proposta do departamento. abracei o JB e o museu nacional de Histria natural (mnHn) com dedicao total, lutando com uma tremenda falta de verbas e, particularmente, com falta de vontade anmica de todo o pessoal operrio, tcnico e investigador. entretanto, deixei o departamento um pouco frustrada, aps ter lutado pela fuso dos dois departamentos de Biologia existentes na fcul (Biologia vegetal e Biologia animal). Coimbra e Porto j fizeram esta fuso. S Lisboa continua a resistir. voltando ao JB e ao mnHn e tendo em conta as grandes dificuldades financeiras que j referi bati-me por eles acerrimamente. tornei o espao mais vivo e visitado, dei fora e renovei o nimo dos funcionrios e investigadores, estabeleci a noo de corpo e unidade, aumentei as ligaes e intercmbios internacionais, os projectos cientficos, cientfico-pedaggicos, criei as condies para que, na fct, fossem aceites projectos direccionados s coleces de histria natural, montei o servio de extenso pedaggica do JB e consegui criar um programa de oferta pedaggica de todo o museu que, pela primeira vez, foi divulgado em conjunto para as escolas. O esforo foi tremendo e os resultados ficaram longe do que eu tinha tido em mente, porque enquanto aumentei o know-how cientfico, as verbas para a reabilitao do Jardim teimavam em no aparecer. Por fim, acabei por aceitar o convite para integrar a equipa reitoral, colocando a minha experincia de relaes internacionais ao servio da universidade. simultaneamente, poderia ter influncia em realar o verdadeiro valor da politcnica, ajudava a desenvolver um plano de mudana, que a uni-
versidade e lisboa precisam. ali, encontra-se um dos beros da universidade. e Valeu a pena? Valeu a pena do ponto de vista cientfico e pessoal. valeu a pena, mas quero sublinhar que as dificuldades financeiras so tremendas e desde 2005 que vivemos estrangulados. s este ano as universidades estabeleceram um contrato plurianual com o governo, o denominado contrato de confiana. O oramento tem vindo a decrescer e nos pratos da balana so colocadas, entre outras questes, as faculdades e os alunos versus edifcios antigos que necessitam de um grande investimento para serem recuperados. mas vontade, pelo menos existiu e existe. alis, faz parte de um dos pontos do plano estratgico do reitor, aprovado pelo conselho geral! mAs no ser fcil e At desejvel conseguiR-se gRandes patRocnios como Acontece no museu de histriA nAtuRal de londRes? londres pertence ao norte da europa. no sul as pessoas no so muito de dar por dar, o mecenato ainda est na sua fase infantil entre ns. por outro lado, no existe uma poltica definida que incentive as pessoas a contribuir. o pblico em geral tem uma ideia conservadora dos museus e pensam no Jardim Botnico como local de passeio, no se apercebendo da riqueza especfica que existe naqueles 4 ha. temos mais de 1500 espcies diferentes, oriundas dos quatro cantos do mundo e de todas as regies biogeogrficas, a viver em condies naturais e no em estufas! e isto s possvel porque o JB est alcantilado entre a 7 colina e a avenida da liberdade, constituindo diferentes microclimas. esta realidade s os botnicos reconhecem e os visitantes sensveis ao valor da coleco que ali se encontra. precisamos partilhar mais com a sociedade e com os media as caractersticas do JB. quando entrei para a direco, o JB recebia em mdia cerca de 40.000 visitantes/ano, n-
AbrAcei o jb
(JaRdim botnico) e o museu nAcionAl de histriA nAturAl (mnhn) com dedicao totAl, lutAndo com umA tremendA fAltA de verbAs e, pArticulArmente, com fAltA de vontAde AnmicA de todo o pessoAl operrio, tcnico e investigAdor.
As plAcAs de
identificAo dAs espcies so roubAdAs ou dAnificAdAs e chegAm mesmo A desApArecer plAntAs.
mero esse que actualmente duplicou, apesar das condies de degradao originarem motivo para queixas, principalmente de visitantes nacionais. mas a verdade que no se fazem milagres! principalmente quando existe apenas um jardineiro do quadro, um contratado e dois outros funcionrios no especializados do Instituto de Emprego e Formao Profissional, de renovao contnua. na realidade, devia haver um engenheiro e pelo menos dois jardineiros por ha para condies irregulares de terreno, como o caso. ou seja, devia haver oito jardineiros e no dois! lembro-me de ver 11 jardineiros a trabalhar no JB! no se fazem omeletas sem ovos, por melhor vontade que haja e o voluntariado tambm ainda no est bem afirmado entre ns. J para no falar do vandalismo! as placas de identificao das espcies so roubadas ou danificadas e chegam mesmo a desaparecer plantas. costuma-se dizer que as rvores rejuvenescem e so mais resistentes do que o prprio Homem e precisamente o carcter wilderness do JB que d um carisma nico a este espao, tornando-o muito apreciado pelos botnicos de todo o mundo. tem conscinciA que os bilogos tm muito oRgulho em teRem uma Vice-ReitoRa biloga? tenho conscincia que importante para a Biologia e os bilogos em geral. os bilogos so ainda pouco chamados a cargos de poder. sinto que o facto de estar a ocupar este lugar pode mostrar que os bilogos podem exercer funes de chefia, como h j alguns casos, e tambm por isso tento dar o meu melhor. esta posio tem-me permitido uma viso alargada dos problemas, penso que muitas das vezes no entendida pelos que esto no terreno, na bancada, no dia a dia das aulas. tenho seguido o percurso das entradas no curso e sei que os nossos alunos de Biologia so dos melhores. Basta pensar que todos os anos entram mais de 180 alunos na Biologia da ul e que a nota mdia dos ltimos se situa in-
variavelmente entre 14-15, tendo matemtica e Biologia como disciplinas nucleares. sempre defendi que apenas a matemtica devia ser a disciplina nuclear. e acreditem que faz toda a diferena, porque a capacidade de raciocnio essencial e os alunos so realmente bons. por outro lado a qualidade do ensino da Biologia na fcul ainda das melhores, e disso posso orgulhar-me, mas temos j outras universidades muito competitivas. temos de saber continuar a ser dos melhores, mas para isso tambm devemos ter mais relaes cientficas e acadmicas com outras universidades no pas e no estrangeiro. o pRof. cRespo (fcul) dizia (Vide Vidas biologia & sociedade n. 7) que os alunos esto mAis desinibidos e que A diferenA entre os Alunos muito bons e os mdios Aumentou considerAvelmente. os que se destacam hoJe destacam-se muito, existindo Algum desnivelAmento. concoRda? que os alunos so mais desinibidos um facto. antigamente a existncia de alguma timidez levava a que houvesse alguma dificuldade em mostrar-se que se era bom. mas tambm verdade que h anos atrs muitos alunos foram arrojados, foram para o estrangeiro fazer o doutoramento, onde alguns ainda se mantm. a grande maioria voltou e trouxe novas ideias, criatividade e contactos. Hoje, as condies laboratoriais so melhores, a internacionalizao e diversidade de contactos uma realidade, a educao e postura dos alunos diferente. so, sem dvida, muito mais capazes de mostrar o que sabem do que h 20 anos atrs. mas so tambm mais acomodados, menos empreendedores e o empreendedorismo algo de muito relevante para dinamizar as relaes com a sociedade, com os laboratrios, com a indstria, com os media, etc.
sinto que o fActo de

estAr A ocupAr este lugAr pode mostrAr que os bilogos podem exercer funes de chefiA, como h j Alguns cAsos, e tAmbm por isso tento dAr o meu melhor.
como que v o fActo de hoje se chAmArem ecologistAs e no ecolgos A daRem opinies especializadas? deviam ser antes os cientistas a dar opinies especializadas. os que fazem ecologia deviam ser chamados de eclogos e no ecologistas. para reforar esta diferena posso usar a seguinte comparao um ecologista est para um eclogo, como um socialista est para um socilogo! (risos). eu fui uma das fundadoras da sociedade portuguesa de ecologia, onde exerci lugares na direco durante seis anos, e no entanto no tenho qualquer discurso de ecologista, nem de verde. esse alis um grande problema e um mal para a ecologia, quando associada a um movimento e no a uma cincia. por outro lado a ecologia j no apenas mais um ramo da Biologia. indo buscar um outro exemplo, o prof. catarino costumava ensinar que a ecologia como uma fatia de um bolo s camadas, sendo cada camada a fisiologia, gentica, citologia, etc. todas elas so necessrias para que o bolo nos saiba verdadeiramente bem! mas a verdade que hoje em dia, a ecologia extravasou a Biologia e abordada segundo inmeras vertentes desde a econmica at paisagstica. no entanto, claro que a investigao central deve continuar a ter uma base biolgica. apesar de tudo, a metfora do bolo s camadas ainda extremamente aplicvel porque nos lembra que a abordagem deve ser sempre o mais interdisciplinar possvel. As decises governAmentAis no que concerne ecologiA pAssAm pouco pela biologia? pouco ou nada. estamos, em 2010, no ano internacional da Biodiversidade e poucas iniciativas ainda so visveis. a perda de biodiversidade uma realidade assustadora e no entanto a viso vigente continua a ser totalmente antropocntrica e economicista. no h qualquer estratgia em prol da sustentabilidade, da conservao de recursos, da salva-
guarda do patrimnio gentico. os bilogos so pouco ou nada ouvidos como consultores na tomada de decises polticas de grande dimenso e relevncia. A ordem dos bilogos, em pArceriA com o ministrio dA educAo, vAi organizaR em 2011 as olimpadas ibeRoAmericAnAs dA biologiA em lisboA. A universidAde de lisboA estAr disponVel paRa seR paRceiRa deste eVento? completamente! a ul sentir-se- honrada em poder apoiar essas iniciativas. os jovens so o futuro e de facto, com eles, atravs deles e por eles que devemos assumir um papel pr-activo. veja-se o que aconteceu com a campanha, muito bem feita por sinal, sobre a reciclagem. as crianas so utilizadas para veicular uma ideia que deve ser de todos e no s delas. isso que tenho tentado fazer atravs do JB e do mnHn, onde as crianas so ensinadas para terem respeito pelo ambiente e pelo patrimnio. o problema que depois so lanadas num caldo de informaes dbias o que dificulta o processo de reteno destes valores. ns no temos a cultura do fazer, temos conscincia, sim, mas no a pr-actividade.
sonhos. A ordem dos bilogos sonhA ter umA novA sede no espAo do jb. A ideia agRada-lhe, acha possVel ou mesmo deseJVel? no tenho qualquer problema com isso e acho que aquele de facto um espao muito grande e ainda sub-aproveitado. mas no sei o que ser o futuro. o JB e o mnHn so tambm espaos de investigao, sendo tambm isso que distingue o JB de outros jardins. ns temos um banco de sementes e um herbrio de grande qualidade que requerem uma manuteno e investigao dirias. estes so espaos abertos e tm que ter investigao associada para serem um verdadeiro museu. so tambm os locais privilegiados para armazenar espcimes, coleces, coleces de histria natural que nos permitem perceber o passado e projectar o futuro. no tenho qualquer problema com parcerias. mas este um assunto que no depende exclusivamente da minha vontade.
flora portuguesa. Para alm de se poder desenvolver um website dinmico pode usar-se essa base de dados a partir de um telemvel de nova gerao. isso dava maior visibilidade nossa flora, permitia sensibilizar os no botnicos para o interesse de conhecer a base da sustentao do planeta e criava uma ferramenta til gesto e conservao dos ecossistemas. por mais ridculo que possa parecer, ainda no conseguimos financiamento para levar o projecto a bom termo. H know-how desenvolvido, h vontade de o implementar, faltam os meios. temos que continuar a ver onde podemos ir buscar esses meios. a outra ambio mais acadmica. gostaria de contribuir para assegurar a continuao da formao de qualidade da Biologia na ul, permitindo a sua ainda maior afirmao a nvel nacional e total projeco a nvel internacional; poder ainda acompanhar o processo de reestruturao e fuso dos dois departamentos de Biologia na faculdade, potenciando a complementaridade, a transversalidade de saberes e, consequentemente, a interdisciplinaridade, que est, alis, a dar os seus frutos a nvel das unidades de investigao. por ltimo, e mais tarde, gostaria ainda de poder ter tempo para escrever textos de divulgao cientfica com base na experincia e saber acumulado ao longo de todos estes anos.
...gostAriA AindA de
poder ter tempo pArA escrever textos de divulgAo cientficA com bAse nA experinciA e sAber AcumulAdo Ao longo de todos estes Anos.
e os seus sonhos? pRof catedRtica, Vice-ReitoRa da ul, diRectoRa do mnhn e do Jb, o que que ainda ambiciona? eu tenho sempre ambies. uma delas prende-se com um projecto que ando h muito a tentar realizar que o flora online. fui responsvel por um curso de flora e vegetao mediterrnica, que teve cinco edies, recebendo alunos de norte a sul do pas e, nesse mbito, o meu grupo de colaboradores do curso criou um projecto que permite, atravs do registo das caractersticas de um rgo da planta poder chegar ao gnero e espcie. no fundo um conjunto de aplicaes associadas a uma base de dados remota, que no global iro constituir uma ferramenta para a divulgao do conhecimento e identificao da
representAes obio
novo mAndAto e ActividAde do cnecv em 2010
o conselho nacional de tica para as cincias da vida (cnecv), criado em 1990, um rgo consultivo a quem compete, atravs de um dilogo independente e plural, analisar e emitir parecer sobre os problemas ticos suscitados pelos progressos cientficos nos domnios da biologia, da medicina ou da sade em geral e das cincias da vida. na sequncia do seu novo regime jurdico, aprovado pela lei n. 24/2009, de 29 de maio, o cnecv funciona agora junto da assembleia da repblica, em novas instalaes. em Julho de 2009 tomou posse o quarto mandato desta entidade (2009-2014), tendo sido eleitos de entre os seus membros o professor miguel oliveira da silva e o professor michel renaud, respectivamente como presidente e vice-presidente do cnecv. o presente mandato prope-se reunir com periodicidade mensal com vista a uma reflexo rigorosa e transdisciplinar sobre os problemas ticos suscitados pelo progresso das cincias da vida, construindo com equilbrio e ponderao os pareceres que lhe so solicitados ou que o cnecv desenvolve por sua iniciativa. enquanto representante nacional em reunies internacionais de organismos congneres, o cnecv assegura igualmente a participao de portugal nas reunies semestrais do nec Forum frum dos conselhos nacionais de tica dos pases membros da unio europeia -, espao privilegiado para a troca de informaes, experincias e melhores prticas em assuntos de interesse comunitrio no campo da biotica e da cincia. tendo participado na sua 14 edio, realizada em estocolmo em setembro de 2009, o presente mandato prepara j a representao portuguesa no 15 nec Forum, a decorrer em maro de 2010 sob os auspcios da presidncia espanhola da ue. como actividades de relevo acrescem a elaborao de artigos de fundo em matria de biotica para revistas da especialidade, as resposlisboa, fevereiro de 2010 no mbito do seu novo mandato, o cnecv continuar na prossecuo dos seus objectivos principais: acompanhar sistematicamente a evoluo dos problemas bioticos suscitados pelos progressos cientficos, na resposta s solicitaes que lhe forem colocadas; e promover de forma esclarecida a reflexo biotica na sociedade portuguesa.
conselho nacional de tica para as cincias da vida - cnecv avenida d. carlos i, n. 146 - 2 esq. 1200-651 lisBoa tel. +351 213 910 884 fax +351 213 917 509 www.cnecv.pt geral@cnecv.pt
tas a pedidos de esclarecimento, encontros e entrevistas com estudantes, investigadores e cidados e, bem assim, a articulao com os meios de comunicao social, respondendo s interpelaes que lhe so dirigidas. ainda objectivo do conselho continuar a promover a formao e a sensibilizao da populao em geral sobre os problemas ticos nos domnios das cincias da vida, com vista a suscitar na sociedade civil uma reflexo biotica esclarecida. para tanto, o cnecv iniciou a organizao do seu Xi seminrio nacional, a decorrer no ms de novembro de 2010, na fundao calouste gulbenkian, em lisboa, com tema a divulgar muito brevemente. numa indicao do crescente interesse despertado pelas temticas da biotica e pelos trabalhos dos conselhos e comits especializados, o stio de internet do cnecv www.cnecv.pt assinalou ao longo de 2009 cerca de oito mil visitas, provenientes de mais de trinta pases. com vista navegao facilitada e com acesso a informao til, ao longo de 2010 o cnecv pretende actualizar e introduzir novas funcionalidades ao seu espao institucional na internet.
vice-presidente para mais informaes: presidente miguel oliveirA dA silvA mos@cnecv.pt
tambm o centro de documentao do conselho est a ser actualizado e enriquecido com importantes obras de referncia em Biotica e estar disponvel para consultas especializadas.
michel renAud mrenaud@cnecv.pt
secretria executiva cntia guas caguas@cnecv.pt
44 | Biologia & sociedade | representaes oBio
comunicAdo solidAriedAde pArA com o povo do hAiti

Na sua reunio do dia 14 de Janeiro de 2010,o Conselho Nacional das Ordens Profissionais (cnop) manifestou o seu pesar pelas vtimas do sismo no Haiti e a sua solidariedade para com as famlias, os sobreviventes e o povo do Haiti em geral. decidiu ainda o cnop apelar aos membros das ordens que integram este conselho para que se associem aco de solidariedade que promove. de facto, o cnop pode disponibilizar um conjunto de meios e especialidades de apoio muito diferenciadas, j que dele fazem parte as seguintes Ordens Profissionais: Engenheiros, Mdicos, farmacuticos, advogados, arquitectos, enfermeiros, mdicos dentistas, Bilogos, Mdicos Veterinrios, Economistas, Revisores Oficiais de Contas, Notrios e Solicitadores. Apelamos aos Membros das Ordens Profissionais que manifestem o seu apoio efectivo atravs de donativo, que podero efectuar com facilidade mediante a rede multibanco, utilizando: opo pAgAmento de servios entidAde: 20 909 refernciA: 909 909 909 o donativo ser feito directamente para a conta da ami, entidade de reconhecida idoneidade e presente no terreno da catstrofe. O Conselho Nacional das Ordens Profissionais (CNOP) manifesta tambm ao Governo portugus e s ong vocacionadas para o apoio a este tipo de calamidade, a sua disponibilidade para, entre os seus membros e conforme as especialidades requeridas, poder encontrar formas de apoio em regime de voluntariado para situaes concretas. 14 de Janeiro de 2010
o presidente do conselho geral fernando ferreira santo
o presidente da comisso executiva carlos pereira martins
relAtrio nAcionAl de AvAliAo intercAlAr dA estrAtgiA nAcionAl de conservAo dA nAturezA e dA biodiversidAde. concluses do pArecer do cnAds1
A informao includa no Relatrio, no permite aferir da bondade das opes estratgicas e da execuo das medidas e aces previstas na encnB. O Relatrio ressalta a carncia de articulao entre as entidades envolvidas na execuo da estratgia e os interessados, que afecta ou pe em causa a sua execuo, situao que requer medidas correctivas a definir em 2010, de forma a que possam vir a constituir uma base de trabalho para a reviso da estratgia. O CNADS recomenda, pois, que os factores limitativos detectados na execuo da encnB, em especial os de natureza institucional, sejam objecto de reflexo pelas entidades competentes e pelos interessados, com o objectivo de melhorar a situao para que a encnB revista venha a ser implementada de forma eficaz e integrada. O CNADS reitera a necessidade de um efectivo compromisso e responsabilidade ao nvel do envolvimento e coordenao interministerial, designadamente atravs da cci, gerando um processo efectivamente mobilizador, responsvel e participado, assegurando, designadamente, a partilha atempada de informao entre as instituies responsveis e a sociedade civil. Como o Relatrio reconhece, ficou-se aqum do cumprimento dos objectivos da encnB, o que requer especial ateno na preparao da reviso da estratgia em 2010, face aos desafios estruturantes que se colocam em matria de conservao da natureza e biodiversidade no contexto de
1
um desenvolvimento sustentvel, tendo em conta o estado de conservao do ambiente terrestre, hdrico e martimo e os impactos de actividades de origem antropognica. Igualmente se sublinha que a importncia da encnB exige o cumprimento das obrigaes fundamentais nela inscritas, por parte das entidades responsveis pela sua implementao e, em particular, no que diz respeito ao cumprimento de calendrios e definio e aplicao de indicadores que permitam, com regularidade, aferir do seu progresso. Recomenda, ainda, o CNADS que o processo de avaliao constitua o incio de uma profunda reflexo e debate nacionais sobre a viso, desafios e objectivos aps 2010, numa perspectiva evolutiva, integrada nos contextos comunitrio e internacional, tendo em vista consensos em torno de objectivos e medidas que permitam mobilizar o apoio e participao alargados, essenciais ao sucesso da encnB. Neste contexto o CNADS recomenda que seja concedida especial ateno avaliao e identificao das medidas institucionais para uma implementao adequada da encnB, mediante a aco coordenada dos ministrios, outras entidades envolvidas, incluindo as da sociedade civil, no respeito dos princpios da participao, transparncia e responsabilidade colectiva.
aprovado por unanimidade na reunio ordinria de 7 de
Julho de 2009. o texto integral do parecer est disponvel no site do cnads em: www.cnAds.pt
legislAo em Anlise
recibos verdes
este tema extremamente vasto, pelo que neste artigo apenas pretendo esclarecer e informar na generalidade alguns factos que julgo importantes a quem deseja exercer ou j exerce uma actividade de prestao de servios por conta prpria, aconselhando procura de informao junto das diversas entidades que regulamentem esta prtica, nomeadamente finanas, segurana social, ou qualquer profissional qualificado. o vulgarmente intitulado recibo verde tratase de um modelo oficial de recibo (Modelo 6 conforme alnea a) do n. 1 do artigo 115 do CIRS) para os profissionais que obtenham rendimentos auferidos no exerccio, por conta prpria, de qualquer actividade de prestao de servios, incluindo as de carcter cientfico, artstico ou tcnico, qualquer que seja a sua natureza (alnea b) do n. 1 do artigo 3 do cirs). No se verificando nenhuma das situaes os mesmos podem ser imediatamente adquiridos na repartio de finanas, aps declarado o incio de actividade. actualmente existe comunicao e troca de informao entre finanas e segurana social, mas o contribuinte sempre obrigado a apresentar o respectivo boletim de enquadramento e pedido de iseno/reduo de taxa contributiva, situao de seguida descrita ao pormenor. relativamente a segurana social, nos primeiros doze meses de actividade como profissional independente (e apenas nestes) garantida uma iseno de contribuies. se por qualquer motivo cessar a actividade durante este perodo perde definitivamente o benefcio, mesmo que por qualquer motivo reabra a actividade dentro do perodo de iseno inicial. na declarao de incio de actividade ser exigido ao contribuinte uma estimativa do volume de negcios no primeiro exerccio econmico. esta estimativa dever ser bem ponderada e analisada pois a mesma tem vrias repercusses no enquadramento fiscal da actividade. anteriores, ser obrigado a efectuar o pagamento de contribuies, por escales de remunerao calculados com base no valor do ias . a taxa de contribuies aplicada depende do regime de proteco escolhido pelo contribuinte, obrigatrio (25,40%) ou alargado (32%). ambos os regimes garantem proteco na reforma, na invalidez (incapacidade permanente para o trabalho), maternidade/paternidade/adopo, morte (penso de viuvez, orfandade, etc) e doenas Profissionais. O Regime alargado acrescenta a proteco na doena, embora com bastantes limitaes. se no reunir as condies para iseno, poder ainda requerer a reduo da taxa contributiva para duodcimos do rendimento ilquido, com limite mnimo de 50% do ias. Terminado este perodo, o profissional apenas poder manter-se num regime de iseno de contribuies se acumular um vnculo como trabalhador por conta de outrem numa entidade na qual esteja a efectuar descontos (neste caso a iseno mantm-se enquanto estiver a efectuar descontos nesse regime, desde que a remunerao mensal seja superior ao ias - indexante dos apoios sociais), ou se o valor de rendimentos obtidos no ano for inferior a seis vezes o valor do ias (para exemplo 6 x 419,22 = 2.515,32 ). em qualquer dos casos ser necessrio requerer esta iseno junto dos servios de segurana social.
relativamente a iva, salvo as actividades isentas deste imposto (ver artigo 9 do civa), se o valor previsto for inferior a 10.000,00 enquadra-se no regime de iseno estabelecido no artigo 53 do civa. essa iseno permanece enquanto no for ultrapassado esse valor em cada exerccio econmico. sendo ultrapassado, devero efectuar a alterao de regime no 1 dia do exerccio econmico seguinte para actividade sujeita a iva, regime normal. esta alterao introduz uma srie de obrigaes fiscais, nomeadamente entrega de declaraes peridicas de iva e anexos especficos na Declarao Anual IES. relativamente a irs, o regime iseno de reteno na fonte orienta-se pelos mesmos limites definidos no Cdigo do IVA (10.000,00 anuais), pelo que at esse limite a entidade qual o profissional emite o recibo verde est dispensada de efectuar reteno. uma vez ultrapassado este limite, se o destinatrio do recibo for uma entidade com contabilidade organizada, a mesma far a devida reteno na fonte do irs sobre o valor de prestao de servios, sendo dessa entidade a obrigao e responsabilidade de efectuar o pagamento e declarao do valor s finanas. quanto ao regime de tributao poder-se- estar enquadrado no Regime Simplificado de tributao ou no regime de contabilidade organizada. at ultrapassar um volume de negcios de 99.759,58 por dois anos consecutivos (ou um ano de 124.699,47 ) poderse- ento optar por qualquer dos regimes. ultrapassando esses limites enquadram-se obrigatoriamente no regime de contabilidade organizada.
O Regime Simplificado conforme o prprio nome indica define partida que 70% do volume de negcios rendimento, e que as despesas suportadas pelo profissional para obteno do mesmo foram 30% (reais ou no). o regime de contabilidade organizada j obriga a recorrer aos servios de um Tcnico Oficial de Contas e o lucro apurado com base num apuramento real do mesmo, ou seja, pela diferena entre os rendimentos os gastos necessrios para a obteno do mesmo. termino este artigo chamando a ateno para uma obrigao acrescida e muitas vezes descurada pelos profissionais independentes que a obrigao por lei de subscrio de um seguro de acidentes no trabalho, independentemente do tipo de actividade, local ou periodicidade de prtica da mesma.
nuno oliveira Tcnico Oficial de Contas
aR liVRe - teRceiRa
terceirA
da ilha terceira, localizada no grupo central dos aores, costuma dizer-se que o parque de diverses do arquiplago, mas a par com as festas h muitas outras razes que, sem muito esforo, podero convencer quem gosta de viajar a ir conhecer a terceira. incontornvel comear este ar livre pela amplamente reconhecida cidade de angra do Herosmo. capital da ilha, abraa o seu centro histrico que, desde 1983, se encontra classificado como Patrimnio Mundial da UNESCO em reconhecimento pela riqueza do seu patrimnio edificado. O extinto vulco designado por monte Brasil igualmente parte integrante deste stio classificado (que no total abrange uma rea de cerca de seis Km ), juntamente
2
emoldurada pelo casario do qual de salientar o edifcio dos paos do concelho, a igreja matriz e a igreja do senhor santo cristo das misericrdias. das cidades, passando pelo verde dos campos agrcolas, to caractersticos das paisagens aorianas, no deve deixar de visitar as zonas naturais que coroam a ilha. falando em rede natura 2000 a ilha integra duas zpe (ponta das contendas e ilhu das cabras) e dois sic (serra de santa Brbara e pico alto e costa das quatro Ribeiras), classificados para proteco de habitats to diversos como grutas marinhas submersas ou semi-submersas, campos de lava e escavaes naturais, florestas macaronsicas de Juniperus ou turfeiras de cobertura e de espcies vegetais como Erica azorica, Frangula azorica, Myositis maitima e animais, de que so exemplo o cagarro (Calonectris diomedea borealis), o pombo-torcaz (Columba palumbus azorica), o garajau-rosado (Sterna dougallii) e o boto-comum (Phoena phoena). do sic serra de santa Brbara e pico alto h muito para contar dado ocupar grande parte do planalto central da ilha. aqui que pode ser
com a sua extensa linha de fortificaes que a partir de finais do sculo XVI praticamente cercaram toda a elevao. mas foi na praia da vitria, cidade localizada na zona leste da ilha que nasceu o reconhecido escritor vitorino nemsio, pelo que no ser de desprezar uma visita a esta localidade que oferece, para alm da hospitalidade dos seus habitantes, uma bela baa, com praia de areia,
visitado o Algar do Carvo, hoje classificado por direito prprio como monumento natural regional (dlr n.9/2004/a, de 23 de maro) pela unicidade das suas caractersticas vulcanolgicas. de facto, a boca do algar abre-se no topo de uma conduta vertical de cerca de 45 m onde atinge o primeiro patamar, mas o algar chega a atingir uma profundidade mxima de 80 m, onde termina numa lagoa de guas cristalinas, que s seca no vero, em anos de baixa precipitao. os complexos fenmenos que ocorreram no sistema hidrogeolgico do algar levaram formao de estalactites e estalagmites de slica amorfa, dando corpo a estruturas de cor leitosa, raras pelo seu elevado teor em slica. as inmeras formas de vida a existentes devem igualmente ser realadas existindo 34 espcies de hepticas, 22 de musgos e 27 de plantas vasculares, algumas das quais endmicas dos aores. de entre elas destacam-se o louro (Laurus azorica), o agrio (Cardamine caldeirarum) e o feto (Trichomanes speciosum). no esquecendo a fauna, esta cavidade habitat de diversas espcies de fauna troglbia de que so exemplo o escaravelho, endmico da terceira, (Trechus terceiranus), a centopeia (Lithobius obscurus azorae) e de aranhas tambm endmicas (Rugathodes acoreensis e Meta merianae). no muito longe do
algar do carvo avistam-se as furnas de enxofre que representam um interessante fenmeno vulcanolgico activo de fumarolas libertadas por um sistema de fissuras no solo. outra cavidade que no deve deixar de visitar a gruta do natal, tubo lvico bastante extenso e ramificado em diferentes tneis formados por escoadas de lavas muito fluidas que escorreram em diferentes direces. esta gruta deve ao seu nome s celebraes religiosas que ali eram celebradas, em particular no natal, e deve ser visitada pelo seu interesse cultural, geolgico e pedaggico, assim como por ser ponto de partida para o percurso pedestre dos mistrios negros (pr1), junto lagoa do negro. um belo passeio. falando em percursos pedestres de referir que existem j cinco percursos implementados na terceira, cada qual com os seus encantos especficos, mas se no lhe sobra muito tempo no deixe de visitar o miradouro da serra do cume, com vista para a plancie da caldeira primordial, com os tpicos cerrados divididos por muretes de pedra ou hortnsias, numa paisagem onde a aco do Homem teve uma importncia preponderante e especial na criao do encanto daquele espao. e da
50 | Biologia & sociedade | ar livre
montanha para as falsias junto ao mar, so igualmente dignos de visita o miradouro das quatro ribeiras, zona de agradveis piscinas naturais, bordejadas por floridas Azorina vidalii e ainda a zona de Biscoitos, rea balnear de excelncia onde as pedras negras competem com as ondas azul turquesa por um espao de que no abdicam. qualquer que seja a direco que decida tomar para visitar a ilha terceira no sair decepcionado de nenhuma delas. dos coloridos imprios do esprito santo, passando pelas tradicionais touradas corda que acontecem um pouco por toda a ilha, s deslumbrantes vistas que em dias claros nos deixam vislumbrar a graciosa, so Jorge e at o pico, ou noutras paragens o ilhu das cabras, rodeado por aquele mar de cor irreal, a terceira um representante de excelncia do que os aores tm de melhor para visitar. Quando o fizer prepare-se para ir a banhos, para conhecer locais nicos e claro, para uma deliciosa experincia gastronmica recheada de maarocas cozidas, sopas do esprito santo, lapas grelhadas e fantsticas alcatras de carne ou peixe. consegue resistir? a no perder: angra do Herosmo, praia da vitria, algar do carvo, gruta do natal, quatro ribeiras, Biscoitos, serra do cume, tourada corda, imprios do esprito santo, alcatra
sara duarte
ficha tcnica terceira localizao: arquiplago dos aores coordenadas de gps: 384324 n, 271246 W
plAno de formAo 2010

para o ano de 2010, e dando continuidade ao trabalho que temos vindo a desenvolver, continuaremos a levar a cabo aces de formao distribudas um pouco por todo o pas, encontrando-nos disponveis para dar resposta a pedidos que possam surgir por parte de centros de formao de escolas ou por parte de grupos de professores, relembrando, no entanto, que as aces se encontram abertas para todos os interessados bilogos ou no bilogos. o centro de formao da oBio encontra-se ainda envolvido na organizao e promoo do ii congresso internacional escolar - recursos naturais, sustentabilidade e Humanidade (www. cie-portugal.com) o qual incluir diversos mdulos formativos acreditados para professores.
Aco / destinAtrios 3lvt interdisciplinaridade no ensino das cincias acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 25h 1.0uc 4n energias renovveis alternativa com futuro? acreditada para os grupos: 230, 510 e 520 25h 1.0uc 5n fundamentos Bsicos da Biologia molecular acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 25h 1.0uc 6n explorar a praia i ecologia marinha acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 30h 1.2uc
locAl de reAlizAo / cronogrAmA / preo lisboa | local a informar brevemente Junho/Julho
inscries AbertAs
santa maria de lamas | colgio liceal de st m lamas 26.fev.10 - 18.30h s 23.00h 27.fev.10 - 9.00h s 18.00h 12.mar.10 - 18.30h s 23.00h turmA esgotAdA 13. mar.10 - 9.00h s 18.00h membros da obio 60,00 | outros 75,00 porto | faculdade de medicina da up 27.fev.10 9.00h s 17.00h 06.mar.10 9.00h s 17.00h 13.mar.10 9.00h s 17.00h ltimas sesso a combinar com os formandos membros da obio 120,00 | outros 135,00 matosinhos | cmia de matosinhos 19.mar.10 18.30h s 23.00h 20.mar.10 9.00h s 18.00h 24.mar.10 horrio livre 16.abr.10 18.30h s 23.00h 17.abr.10 9.00h s 18.00h membros da obio 80,00 | outros 100,00 turmA esgotAdA inscries abertas para 2 turma maio 2010
turmA esgotAdA
7c Biodiversidade acreditada para os grupos: 110 e 230 25h 1.0uc
Alcobaa | inst.polit.leiria plo de Alcobaa 08.abr.10 14.00h s 19.00h 09.abr.10 11.00h s 19.00h 15.abr.10 17.30h s 22.00h 16.abr.10 17.30h s 22.00h 30.abr.10 17.00h s 22.00h membros da obio 60,00 | outros 75,00
inscries AbertAs
ermesinde | cmia (Vila beatriz) 8n insectos na sala de aula um mundo por descobrir 16.abr.10 18.30h s 23.00h 23.abr.10 18.30h s 23.00h 24.abr.10 - 9.00h s 18.00h acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 27.abr.10 horrio livre 07.mai.10 - 18.00h s 23.00h 30h 1.2uc membros da obio 65,00 | outros 75,00
turmA esgotAdA
52 | Biologia & sociedade | plano de formao
10lvt avaliao ambiental onde, como e porqu? acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 25h 1.0uc
lisboa | local a informar brevemente 23. fev.10 - 18.00h s 22.30h 24.fev.10 - 18.00h s 22.30h 25.fev.10 - 18.00h s 22.30h 05.mar.10 - 18.00h s 22.30h 06.mar.10 - 9.30h s 18.00h membros da obio 70,00 | outros 85,00
inscries AbertAs
11Alt Biodiesel da cozinha para o carro acreditada para os grupos: 230, 510 e 520 25h 1.0uc 12lvt ecoturismo como ferramenta de conservao acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 25h 1.0uc
vora | local a informar brevemente 05.mar.10 - 18.30h s 23.00h 06.mar.10 - 9.00h s 18.00h 19.mar.10 - 18.30h s 23.00h 20.mar.10 - 9.00h s 18.00h membros da obio 70,00 | outros 85,00 lisboa | local a informar brevemente 14.abr.10 - 19.00h s 22.00h 15. abr.10 18.30h s 22.30h 17. abr.10 - 9.30h s 18.00h 23. abr.10 18.30h s 22.30h 24. abr.10 - 9.30h s 18.00h membros da obio 70,00 | outros 85,00
inscries AbertAs
inscries AbertAs
tondela | centro de Recepo e acolhimento do 13c educao ambiental preservar e recuperar o Ambientes do Ar 16.abr.10 - 18.30h s 23.00h ambiente 17.abr.10 - 9.00h s 18.00h 23.abr.10 - 18.30h s 23.00h acreditada para os grupos 24.abr.10 - 9.00h s 18.00h 230, 520 e 560 25h 1.0uc membros da obio 70,00 | outros 85,00
inscries AbertAs
lisboa | local a informar brevemente 14lvt educao ambiental preservar e recuperar o 26.abr.10 - 18.30h s 23.00h 27.abr.10 - 18.30h s 23.00h ambiente 28.abr.10 - 18.30h s 23.00h 04.mai.10 - 18.30h s 22.00h acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 05.mai.10 - 18.30h s 22.00h 25h 1.0uc membros da obio 70,00 | outros 85,00 15n fundamentos Bsicos da Biologia molecular acreditada para os grupos: 230, 520 e 560 25h 1.0uc ermesinde | cmia (Vila beatriz) 16n eu posso salvar o planeta - consumo susten- 8.abr.10 - 9.00h s 18.00h 16.abr.10 - 18.00h s 20.00h tvel aguarda acreditao para os grupos: 230, 520 e 420 10h 0.4uc porto | faculdade de medicina da up maio 2010
inscries AbertAs
inscries AbertAs
inscries AbertAs
novidAdes
celacanto n 2 - ecozine sobRe o lobo
no dia 18 de maro pelas 18 horas, no museu nacional de Histria natural, a qual albatroz em colaborao com o grupo lobo, promovem o lanamento do celacanto n. 2, publicao anual que desta vez visa a conservao do lobo. o celacanto n 2 - ecozine sobre o lobo rene mais de 60 trabalhos de entusiastas e profissionais na rea de Ilustrao, Banda Desenhada, Poesia, Escrita e Fotografia sobre o lobo. no ano passado, o tema escolhido foi o albatroz e os fundos recolhidos contriburam para ajudar esta ave to ameaada. semelhana do ano anterior, este ano o projecto celacanto visa angariar fundos para ajudar o lobo e marcar desta forma o ano internacional da Biodiversidade. com este lanamento ser ainda inaugurada uma exposio, constituda por alguns trabalhos originais, que constam do presente nmero da revista dedicada ao lobo.
guiA ilustrAdo dAs mAcroAlgAs

este guia, de leonel vieira, foi lanado no passado dia 4 de fevereiro e tem como objectivo ajudar a conhecer melhor as macroalgas existentes em portugal e, assim, promover o seu uso nas suas diversas facetas: como fertilizante agrcola, na alimentao e em mltiplos usos industriais.
penAcovA, o mondego e A lAmpreiA

dos autores fernando correia e carlos fonseca, a obra penacova, o mondego e a lampreia pretende ser um carto de visita da regio, explorando o patrimnio biolgico de penacova, introduzindo os encantos paisagsticos da bacia do mondego e abrindo o apetite para uma das mais emblemticas iguarias da gastronomia nacional.
BdnA
AgendA
38 confeRncia anual da associao euRopeia de mamfeRos maRinhos (eaam)
o Jardim zoolgico de lisboa organiza de 12 a 15 de maro a 38 conferncia anual da associao europeia de mamferos marinhos (eaam), a decorrer no hotel sana malhoa, em lisboa, e que reunir especialistas em mamferos aquticos, em particular de espcimes mantidos em parques zoolgicos. este encontro um dos mais importantes encontros cientficos anuais sobre mamferos marinhos e pretende trazer a debate temas que iro desde planos de conservao at s questes relacionadas com o bemestar animal.
xxxv jornAdAs portuguesAs de genticA

de 31 de maio a 2 de Junho realiza-se no campus de gualtar da universidade do minho (Braga) as XXXv Jornadas portuguesas de gentica, numa organizao da universidade do minho e do centro de Biologia molecular e ambiental. sero abordadas, entre outras, temticas diversas como: estrutura, funo e regulao de genes; anlise de polimorfismos genticos e evoluo; avaliao de factores de risco genticos; e engenharia gentica. mais informaes em: www.jpgeneticA2010.bio.uminho.pt
stAm 2010
de 9 a 12 de maio ir decorrer no vip executive arts Hotel (parque das naes, lisboa) o Workshop on Statistical Modelling: Challenges in Health organizado pelo centro de estatstica e aplicaes da universidade de lisboa (ceaul) em parceria com a fct - mctes. este workshop pretende discutir as mais avanaa revista Biologia e sociedade pertence aos membros da ordem dos Bilogos. colabore connosco enviando sugestes, crticas, artigos ou temas que gostaria de ver abordados nas prximas edies, para a caixa de correio electrnico revistabs@ordembiologos.pt.
das aplicaes estatsticas existentes para responder aos desafiantes problemas na Sade.
fichA tcnicA
director: antnio domingos abreu editorA: sara duarte redAco: Jos antnio matos, Sara Duarte e Sofia Brogueira secretAriAdo: teresa rodrigues conselho directivo colAborArAm neste nmero delegAes regionAis dr Alentejo: celeste silva dr norte: mnica maia mendes dr Aores: rui martins colgios biotecnologiA: gabriel monteiro biologiA humAnA e sAde: miguel viveiros Ambiente: prof. doutor paulo santos outros temAs: srgio Bruno costa, lus gil, nuno oliveira, celeste santos e silva, sara duarte ilustrAo cientficA: fernando correia ilustrAo biogAfes: Joo mascarenhas cApA | projecto grfico e grAfismos | pAginAo: look concepts - communication group impresso: Grafigraf propriedAde, publicidAde: ordem dos bilogos sede nacional: rua Jos ricardo, 11 2 esq., 1900-286 lisboa tel.: 21 8401878 | fax: 21 8401876 e-mail: revistabs@ordembiologos.pt www.ordembiologos.pt revistA trimestrAl especiAl AgrAdecimento maria amlia louo dA ordem dos bilogos bAstonrio: antnio domingos abreu Vice-pResidente: Jos antnio matos secRetRio-geRal: lus manuel alves tesoureiro: rui raimundo vogAis: diogo figueiredo, pedro loureno, mnica maia-mendes, anabela fevereiro, miguel viveiros Bettencourt, sara duarte tirAgem: 3000 exemplares issn: 1646-5784 depsito legAl: 252261/06 erc: 125068
membro dA europeAn communities biologists AssociAtion membro do conselho nAcionAl dAs profisses liberAis membro dA federAo portuguesA de AssociAes e sociedAdes cientficAs membro dA internAtionAl union biologicAl sciencies
fichA de inscrio nA ordem dos bilogos

a enviar sede nacional ou sede do conselho regional mais prximo (a ordem dos Bilogos informar o candidato da sua admissiBilidade e das restantes formalidades necessrias sua inscrio) dAdos pessoAis nome morada cd. postal telef. data de nascimento B.i. n contribuinte n telem. nacionalidade emitido em cdigo rep. finanas localidade e-mail estado civil arquivo de ident. Bairro fiscal distrito
dAdos AcAdmicos estudante licenciatura em estabelecimento de ensino data de concluso outros graus acadmicos data data reas de especializao univ. univ. durao do curso licenciado
dAdos profissionAis Experincia profissional de actividade actual instituio morada cd. postal telef. fax localidade e-mail distrito anos
Autorizo a Ordem dos Bilogos a introduzir os dados acima indicados numa base da dados a ser utilizada de acordo com as finalidades da ordem e a legislao em vigor. assinatura data
sede e conselho Regional de lisboa e Vale do tejo rua. Jos ricardo, 11, 2esq. 1900-286 lisBoa tel/fax: 21 8401876 conselho Regional do norte praa coronel pacheco, n 33 - 4050-453 porto tel/fax: 22 0169962 conselho Regional do centro dep. Biologia da universidade de aveiro campos universitrio de santiago 3810-193 aveiro conselho Regional da madeira av do colgio militar -comp Habit nazar, c/v Bl 17/19/21-sala e 9000-135 funcHal tel: 29177 3 436 / fax: 291 77 3 463
conselho Regional dos aores dept Biologia univ. aores - seco de Biologia marinha, r. da me de deus, 58 9502 ponta delgada codex conselho Regional do algarve a/c universidade do algarve, uctra - campus de gambelas 8000-810 faro conselho Regional do alentejo rua de machete, n 53 a 7000-864 vora
excertos do decreto preAmbulAr e dos estAtutos dA ordem dos bilogos (decReto-lei n 183/98 de 4 de Julho)
estAtutos a ordem tem membros efectivos, graduados, estudantes e honorrios.
inscrio 1- inscrio como membro efectivo ou graduado corresponde a emisso de, respectivamente, cdula profissional ou cdula profissional provisria. 2- cabe recurso para a assembleia geral das decises do conselho directivo que recusem a inscrio como membro efectivo, graduado ou estudante. 3- a nomeao de membros honorrios sujeita a aprovao da assembleia geral, mediante proposta fundamentada do conselho directivo e parecer favorvel do conselho nacional. 4- Os membros graduados que venham a obter as qualificaes necessrias inscrio como membros efectivos devem requerer a mudana de categoria ao conselho directivo, produzindo prova dessas qualificaes. 5- os membros estudantes que concluam a sua licenciatura e aqueles que abandonem os estudos sem concluso da licenciatura devem comunicar tais circunstncias ao conselho directivo para efeitos de, respectivamente, requererem a mudana de categoria ou a perda da qualidade de membro. l) estudos de gentica humana, animal, vegetal e microbiana; m) estudo e aplicao de processos e tcnicas de biologia humana; exerccio dA profisso de bilogo profisso de bilogo 1- O exerccio da profisso de bilogo depende de licenciatura no domnio das cincias Biolgicas ou de ttulo legalmente equiparado. 2- para os efeitos do presente estatuto, consideram-se actividades profissionais no domnio das Cincias Biolgicas as que versam sobre: a) Estudo, identificao e classificao dos seres vivos e seus vestgios; b) estudos ecolgicos, de conservao da natureza, de aspectos biolgicos do ambiente, do ordenamento do territrio e de impacto ambiental; c) Gesto e planificao da explorao racional de recursos vivos; n) ensino da biologia a todos os nveis, bem como educao ambiental e para a sade; o) Investigao cientfica fundamental ou aplicada em qualquer rea da biologia; p) Consultadoria, peritagem, gesto e assessoria tcnica e cientfica em assuntos e actividades do mbito da biologia; q) quaisquer outras actividades que, atentas as circunstncias, devam ser realizadas por pessoas com habilitaes cientficas, tcnicas e profissionais especializadas no mbito da Biologia. 3 - o disposto no nmero anterior no prejudica as disposies legais aplicveis ao exerccio de outras profisses. d) estudos, anlises biolgicas e tratamento de poluio de origem industrial, agrcola ou urbana; e) estudos e anlises biolgicas e de controlo da qualidade de guas, solos e alimentos; f) organizao, gesto e conservao de reas protegidas, parques naturais e reservas, jardins zoolgicos e botnicos e museus cujos contedos so dedicados fundamentalmente biologia ou similares; g) estudos e anlises de amostras e materiais de origem biolgica; h) Estudo, identificao e controlo de agentes biolgicos patognicos, de parasitas e de pragas; i) estudo, desenvolvimento e controlo de processos e tcnicas biolgicas de aplicao industrial; j) Estudo, identificao, produo e controlo de produtos e materiais de ordem biolgica, e de agentes biolgicos que interferem na conservao e qualidade de quaisquer produtos e materiais;
sede nacional: rua Jos ricardo, 11 2 esq. 1900-286 lisboa
tel.: 21 8401878 fAx: 21 8401876
e-mail: revistabs@ordembiologos.pt www.ordembiologos.pt

Biologia&Sociedade 10

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Biologia&Sociedade 10

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

revista da ordem dos bilogos - 2,50 maro de 2010 - trimestral distribuio gratuita para os membros

cursos de fotogrAfiA dA nAturezA

mAriA AmliA louo Vice-ReitoRa da universidAde de lisboA

Biologia & sociedade | 3

4 | Biologia & sociedade

Antnio domingos Abreu Bastonrio

Biologia & sociedade | 5

6 | Biologia & sociedade

delegAes regionAis obio

celeste silva presidente da delegao regional do alentejo da ordem dos Bilogos

tocolos, de carcter distinto. um destes, com

Biologia & sociedade | 7

i congresso dos bilogos dos Aores

8 | Biologia & sociedade | delegaes regionais

dos aores, contando para tal com um rico

Biologia & sociedade | 9

10 | Biologia & sociedade

Biologia & sociedade | 11

12 | Biologia & sociedade

... h que reconhecer

Biologia & sociedade | 13

14 | Biologia & sociedade | ambiente e sustentabilidade

...um dos meios pArA

Biologia & sociedade | 15

16 | Biologia & sociedade temA de cApA

em 2010, trAvAr A perdA de biodiversidAde bom (paRa o) negcio!

i&d falta de estudos rigorosos que explicitem os custos e o modo

Ambiente presses externas como as alteraes climticas e mudanas ambientais globais

de actuar para conservar e parar a perda de Biodiversidade

Biologia & sociedade | 17

integrao da biodiversidade nos negcios complementar as abordagens existentes conservao

sustentabilidade Preservao da Biodiversidade

minimizao de riscos mais fundos disponveis para a investigao eo combate pobreza

perda de Biodiversidade; converso de habitats; degradao; poluio

18 | Biologia & sociedade | ambiente e sustentabilidade

Biologia & sociedade | 19

entrevistA Ao bAstonrio dA ordem dos bilogos - antnio domingos abReu

20 | Biologia & sociedade | ambiente e sustentabilidade

Biologia & sociedade | 21

cursos de fotogrAfiA de nAturezA

concurso de fotogrAfiA de nAturezA

prmios pArA os 3 melhores trAbAlhos

24 | Biologia & sociedade

Biologia & sociedade | 25

figura 1 ciclo de vida de um macrofungo

26 | Biologia & sociedade | artigo especializado

Biologia & sociedade | 27

28 | Biologia & sociedade

polvo-vulgar (octopus vulgaris) 1 . 2 . 3 . 4. polvo-almiscarado (eledone moschata)

Biologia & sociedade | 29

polvo-do-alto (eledone cirrhosa) 1 . 2 . 3 . 4.

1: recorrendo a vrias foto-

grafias editadas (livros, revistas e internet) criado um esboo preliminar anatmico, o

30 | Biologia & sociedade

Biologia & sociedade | 31

colgio de biologiA humAnA e sAde

32 | Biologia & sociedade | colgios

Biologia & sociedade | 33

34 | Biologia & sociedade | colgios

Biologia & sociedade | 35

36 | Biologia & sociedade | colgios

Biologia & sociedade | 37

optei por biologiA