INTRODUCCION
Objetivos del aprendizaje
La administracién de las ventas es uno de los elementos mis importantes para el éxito
de las organizaciones modernas. Las ventas no sélo son Ia parte més cara de ts mezcia
de marketing de casi todas las empresas, sino que también son su vinculo més directo
‘con el diente, Aun cuando Thoreau pensabe que e| mundo emplearia la mejor ratonera
‘en el camino que conduce a las puertas de la compafife, el mundo, no obstarite, nécési-
‘2 que alguien demuestre por qué esa ratonera es mejor, y ese papel normatmente le
corresponde al vendedor; de lo contrario, esa venta jainds ocurtirs. Por ello, a adminis.
‘racién de la fuerza de ventas es una de las responsabilidades més importantes de los
ejecutivos.
Después de leer este capitulo, serd capaz de:
‘= Safalary explicar las tendencies fundamentales que, en a actualidad, afectan ates.
‘organizaciones de ventasyy a los gerentes de ventas,
+ Hacer un resumen general del proceso de fa administracién de las ventas,
Explicar los.elementos de un programa de ventes, incluso su formiulacién, institu.
ion, evaluacion y control.
‘+ Sefialar @ ilustrar los factores fundaménteles det contexto, externo’e interno, que
influyen en el desarrollo de las estrategias de marketing y los programas de ventas,
LA ADMINISTRACION DE VENTAS EN-EL SIGLO XXI
Las ventas personeles y, en consecuencia, la administracién de Tas ventas estén suftiendo
cenormes cambios. Diversas fuerzas conductusles, tecaolégicas y administrativas estin irm-
‘pulsando estos cambios y alterando, enorme e irrevocablements la forma en que los vende~
dores entienden su trabajo, se preparan para &l y lo realizan. Entre las fuerzas conducmuales
se encuentra las expectatives crecientes de los clientes, la globalizacién de los mercadis y
la desmasificacién de los mercades internos; las fuegzas teenolégicas incluyen fa autornat
zacién para la fuerza de ventas, as ofcinas virtuales de ventas y ls canales elsctrdnicos de
‘ventas; y las fuerzas administrativas implican un viraje hacia las alternatives det arketiog
dizecto, el ousoufeing de las funciones de ventas y fa fusiGn de las funciones de ventas y de
Como bien ejemplifica el caso de i Hill en Sun Microsystems, la administra-
jglo xxi debe ser iateligente y Sil, y tambien proporéionacspiuciones|
coniradas en la tecaologia pare respaldar las actividades de ventas.
Los vendedores y sus adruinistradores saben que eslos cambios afectan todos los as-
pectos de la administracién de ventas, desde Ia forma do estructurar un departemento de
‘ventas hasta la selcecién, la capacitacién, fa motivacion y las recompensas 2 exe uno de los
vendedores. Las organizaciones de ventas se estin “reinventando” para encacar mejor las
necesidades de los mercados camblantes. Al reinventar lu arganizacién de las ventas han
‘surgido uma serié de temas ccuciales, entre ellos: 1. estublecer relaciones duraderas cori los
clientes, incluso darie el valor adecuado a Jos clientes y eatalogarios por orden de prioridad;
2. crear etructuras organizacionales de las ventas ms égiles aceptables « las necesidades
cS
Ge los distintos grupos de consumidores; 3, conseguir que los vendediores se apropien auls
desu trabajo y se comprometan mis, eliminando lus barveas funcionales que existen en Ia
conwatia y aprovectando la experiencia del equipo; 4. cambiar el estilo del gerente de
ventas, de jefe:a entrenador, 5, aprovechar la tecnologia existente para ayudar a que las
venias tengan éxito, y 6. inteyrar mejor la evaluacién deFdesempero det vendedor, de miodoEn su sentido més amplio, estos temas de la nueva era de la administracién de venias
representan tres aspectos fundementales: 1. la innovacién, es decir, las ganas de salve del ~
murco establecido, de hacer el trabajo de otra manera y de favorecer el cambio; 2, la lecno-
logia; es decir, el amplio espectro de instrumentos tecnol6gicos que los gerertes y las em=
presas de ventas ahora ticuen a,su alcance, y 3, el liderazgo; es decir, la capacided para,
hacer que todo salga bien, en beneficis de la organizacién de ventas asi como de sus clica~
tes. La viicta inicial, acerca de Jim Hill en Microsystems, oftece un ejemplo vivide de
cBmo cada uno de estos temas se aplica en la receta de Sun para aleanzar el éxito. En los