1

DIRECCIN DE PROVEEDURIA INSTITUCIONAL

UNIDAD EJECUTORA

PROYECTO BAJOS DE CHILAMATE VUELTA DE KOPPER

PROGRAMA 32702


LICITACION PBLICA INTERNACIONAL # 2011LI-000037-32702



CONSTRUCCION DE LA RUTA NAC. No. 4 SECCION: BAJOS DE CHILAMATE - VUELTA DE
KOPPER.



La Direccin de Proveedura Institucional del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes,
ubicada en el Plantel Central, frente al costado oeste de la Plaza Cleto Gonzlez Vquez,
recibir ofertas hasta las 09:00 horas del da 08 de agosto del 2011.
















2


INDICE

DEFINICIONES ................................................................................................................................... 4
1. DEL OBJETO CONTRACTUAL .................................................................................................. 8
1.1 EL OBJETO. ........................................................................................................................................................ 9
1.1.1 PLAZO DE EJECUCIN .................................................................................................................... 9
1.2 TRMINOS DE REFERENCIA TCNICOS ............................................................................................................ 10
1.2.1 VISITA Y/O REUNION DE PREOFERTA .......................................................................................... 10
1.2.2 DESCRIPCION DEL PROYECTO .................................................................................................... 10
1.2.3 ANTECEDENTES ........................................................................................................................... 11
1.2.4 REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES .................................................................................. 12
1.2.5 PROCEDIMIENTOS ........................................................................................................................ 13
1.2.6 SEGURIDAD DEL PERSONAL Y PROTECCION DE LA OBRA ......................................................... 13
1.2.7 CONTROL DE TRNSITO ............................................................................................................... 13
1.2.8 EQUIPO MNIMO A INCORPORAR EN EL PROYECTO: ................................................................... 13
1.2.9 METODOLOGA DE EJECUCIN .................................................................................................... 15
1. 2.10 OTROS REQUISITOS. ..................................................................................................................... 15
1.3 ACLARACIONES Y MODIFICACIONES AL CARTEL ....................................................................................... 16
2. DEL PARTICIPANTE Y LA OFERTA ....................................................................................... 16
2.1 GENERALIDADES DEL PARTICIPANTE ......................................................................................... 16
2.2 GENERALIDADES DE LA OFERTA ................................................................................................. 17
2.3 DESCUENTOS. ............................................................................................................................... 20
2.4 VIGENCIA DE LA OFERTA ............................................................................................................. 20
2.5 FORMA DE PAGO .......................................................................................................................... 20
2.6 EXENCIN DE IMPUESTOS............................................................................................................ 22
2.7 GARANTA DE PARTICIPACIN ..................................................................................................... 22
2.8 PRESENTACIN DE TIMBRES ....................................................................................................... 23
2.9 DOCUMENTACIN REQUERIDA .................................................................................................... 23
2.9.1 DECLARACIONES JURADAS ...................................................................................................................... 23
2.9.2 REQUISITOS FINANCIEROS ....................................................................................................................... 24
2.9.2.1 OTROS DOCUMENTOS FINANCIEROS REQUERIDOS: ............................................................. 24
2.9.2.2 CONDICIONES GENERALES DE PRESENTACIN DE LOS DOCUMENTOS Y REQUISITOS
PARA EL LLENADO DE FORMULARIOS. ...................................................................................................... 24
2.9.2.3 PRESENTACIN DE ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS Y COMBINADOS. .............. 27
2.9.2.4 CONDICIONES DE PRESENTACIN PARA OFERENTES EXTRANJEROS ............................... 27
2.9.2.5 RECURSOS FINANCIEROS ............................................................................................................ 28
2.9.3 DOCUMENTACIN TCNICA ..................................................................................................................... 28
3. DE LA SELECCIN Y ADJUDICACIN ................................................................................... 30
3.1 ADMISIBILIDAD DE LAS OFERTAS ...................................................................................................................... 30
3.1.1 CONDICIONES LEGALES .............................................................................................................. 30
3.1.2 CONDICIONES Y REQUISITOS TCNICOS .................................................................................... 31
3.1.2.1 EXPERIENCIA DEL OFERENTE EN MATERIA DE CONSTRUCCION:.............................................................. 31
3.1.2.2 EXPERIENCIA ESPECFICA DEL PERSONAL EN MATERIA DE CONSTRUCCION:......................................... 33
3.1.2.3 OTROS REQUISITOS TECNICOS DE ADMISIBILIDAD A SUMINISTRAR CON LA OFERTA. ............................. 34
3.1.3 REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD FINANCIERA .............................................................................. 35
3.1.3.1 EVALUACION FINANCIERA ........................................................................................................................ 37
3.2 METODOLOGA DE EVALUACIN ................................................................................................................ 45
3.2.1 DETERMINACION DE LA ORDEN DE MERITO. .................................................................................... 45
3.2.2 ANALISIS DE LAS ESTRUCTURAS DE PRECIOS Y DE LAS MEMORIAS DE CLCULO ......................... 45
3.2.3 DETERMINACION DE LA RAZONABILIDAD DEL PRECIO. ................................................................... 46
3.3 ADJUDICACIN ................................................................................................................................................ 46
3

4. DEL ADJUDICATARIO Y/O CONTRATISTA ............................................................................ 47
4.1 ACREDITACIN .............................................................................................................................................. 47
4. 2 ESPECIES FISCALES DEL CONTRATO. ......................................................................................................... 48
4.3 GARANTAS ...................................................................................................................................................... 48
4.3.1 GARANTA DE CUMPLIMIENTO ................................................................................................... 48
4.3.2 GARANTA AMBIENTAL ............................................................................................................... 48
4.4 EJECUCIN DEL CONTRATO ............................................................................................................................ 49
4.4.1 REUNIN PRE-CONSTRUCCIN ................................................................................................. 49
4.4.2 ORDEN DE INICIO DE OBRAS ..................................................................................................... 50
4.4.3 RELACIONES ENTRE EL CONTRATANTE Y CONTRATISTA ........................................................ 51
4.4.4 DECISIONES DEL INGENIERO DE PROYECTO ............................................................................ 51
4.4.5 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA. ........................................................................................... 51
4.4.6 OBLIGACIONES COMPLEMENTARIAS DEL CONTRATISTA PARA EL PROYECTO VIAL Y
AMBIENTALES .......................................................................................................................................... 52
4.4.7 LISTA DE RENGLONES DE PAGO Y PRECIOS UNITARIOS ........................................................ 54
4.4.8 REQUISITOS Y OBLIGACIONES DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA ....................................... 55
4.4.9 SEGUROS .................................................................................................................................. 57
4.4.10 SANCIONES PECUNIARIAS (MULTAS) ....................................................................................... 58
4.4.11 SUBCONTRATOS ...................................................................................................................... 59
4.4.12 CESIN DEL CONTRATO ........................................................................................................... 59
4.4.13 CERTIFICADOS DE PAGO (ESTIMACIONES) .............................................................................. 59
4.4.14 AVISO ANTICIPADO OPORTUNO ............................................................................................... 60
4.4.15 MODIFICACIONES Y SU PAGO .................................................................................................. 60
4.4.16 DEFECTOS EN OBRA ................................................................................................................ 61
4.4 .17 CORRECCIN DE DEFECTOS .................................................................................................... 61
4.4.18 MODIFICACIN DE LA FECHA PREVISTA DE TERMINACIN .................................................... 62
4.4.19 EVENTOS COMPENSABLES ...................................................................................................... 62
4.4.20 RECURSOS NECESARIOS DURANTE LA SUSPENSIN TEMPORAL DE LA OBRA .................... 63
4.4.21 PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIN DEL CONTRATO ................................................................ 64
4.4.22 CAUSALES DE RESOLUSIN O RESCISIN CONTRACTUAL .................................................... 64
4.4.23 RECEPCIN PROVISIONAL ....................................................................................................... 66
4.4.24 RECEPCIN DEFINITIVA ............................................................................................................ 66
4.4.25 DIVERGENCIAS ......................................................................................................................... 66
4.4.26 RTULOS INFORMATIVOS ........................................................................................................ 67
4.4.27 SEALAMIENTO PREVENTIVO .................................................................................................. 67
4.4.28 PROTECCIN DE LA OBRA Y DEL PERSONAL .......................................................................... 67
4.4.29 PROCEDIMIENTOS .................................................................................................................... 67
4.4.30 LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DEL PROCESO CONSTRUCTIVO .......................................... 67
4.5 REAJUSTE DE PRECIOS ................................................................................................................................. 68
5. PREVALENCIA DE DOCUMENTOS ......................................................................................... 68
6. ANEXO N1 RESOLUCIONES DE SETENA ............................................................................. 70
7. ANEXO N2 FORMULARIOS ..................................................................................................... 71
8. ANEXO N3 PLANOS ............................................................................................................... 109
9. ANEXO N4 DISEO REFERENCIAL PARA PUENTE PEATONAL ....................................... 110
10. ANEXO N5 ESPECIFICACIONES ESPECIALES ................................................................... 111







4



DEFINICIONES

Administracin: es quien contrata, duea de los estudios y/o trabajos requeridos, objeto de la presente
contratacin.

CAF: Corporacin Andina de Fomento

Cable: Telegrama, Telex, Facsmil o Correo Electrnico.

C.F.I.A.: Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos.

Comisin Evaluadora: Grupo de funcionarios formado por el contratante para la evaluacin de las Ofertas.

Contratante: es el MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES. MOPT.

Contratista: es la persona, grupo, sociedad o consorcio, cuya oferta para la ejecucin de las obras ha sido
aceptada por el Contratante y adjudicada.

Contrato: es el convenio celebrado entre el Contratante y el Contratista.

C R - 2010: Manual de Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras, Caminos y Puentes.

Datos del Contrato: Condiciones Especficas de los documentos y dems informaciones que se definen en el
Contrato que prevalecen para la preparacin de la Oferta y para la ejecucin del Contrato.

Director Tcnico: Profesional en Ingeniera Civil o equivalente, debidamente autorizado por el Colegio
Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) para el ejercicio profesional en el pas, con al
menos 15 (quince) aos de experiencia en el campo de la construccin, mantenimiento o rehabilitacin de
obras viales, perodo durante el cual debe haber participado en obras viales, en las cuales se han generado el
100% de los volmenes indicados en el proyecto equivalente para cada una de las actividades
correspondientes. Este profesional ser asignado al Proyecto por el Constructor, para que ejerza la Direccin
Tcnica del proyecto y por lo tanto se convierte en el profesional responsable de la construccin de las obras
(Reglamento para la Contratacin de Servicios de Consultora en Ingeniera y Arquitectura, Gaceta 202 del
25.10.1988; Arancel de Servicios Profesionales de Consultora, Decreto Ejecutivo 18636-MOPT, Gaceta 225
del 25.11.1988; Reglamento Especial para el Miembro Responsable de Empresas Constructoras, Gaceta 114
del 16.06.1983 y Reglamento Especial del Cuaderno de Bitcora en Obras, Gaceta 171 del 05.09.1997).

En caso de subcontratistas para la construccin del pavimento flexible, se aceptar el ofrecimiento de un
Director Tcnico adicional para esa actividad especfica, en cuyo caso se contabilizara la experiencia de ese
Director Tcnico adicional. En caso de Profesionales extranjeros deber demostrar que en su pas de origen
se encuentra incorporado a un colegio o gremio profesional. Una vez adjudicado deber de incorporarse en el
CFIA de Costa Rica.

Eventos Compensables: son los eventos definidos en los Requisitos Legales de este Cartel.

Finiquito del Contrato: Se extiende por no ms de 2 (dos) meses a partir de la fecha de terminacin de las
obras, conforme lo establece el artculo 67.7 del Reglamento General de Contratacin Administrativa..



5

Ingeniera de Proyecto: Profesional o Profesionales en Ingeniera Civil o equivalente, asignado (s) por la
Unidad Supervisora, responsable (s) de inspeccionar la ejecucin de las obras, administrar el Contrato,
certificar los pagos que se adeuden al Contratista, emitir y valorar Modificaciones del Contrato, conceder
prrrogas de plazos y valorar los Eventos Compensables.

Ingeniero Residente: Profesional en Ingeniera Civil o equivalente, designado por el Contratista para ser el
encargado de la ejecucin de lo establecido en el Cartel, los planos de construccin y las especificaciones
tcnicas de la obra. La permanencia de este profesional en el sitio del proyecto se define en los Datos del
Contrato. Sus responsabilidades sern definas por el Director Tcnico.

L.C.A.: Ley de Contratacin Administrativa N 7494 del 24 de abril de 1995, y sus reformas.

Materiales: Con todos los materiales, suministros, incluidos elementos consumibles comprados por, o
suministrados al Contratista para ser incorporados en las obras, o consumidos durante la ejecucin del
Contrato.

M C - 83: Manual de Construccin para Caminos, Carreteras y Puentes.

Modificacin: es toda instruccin impartida por el Ingeniero de Proyecto que modifica las obras, de
conformidad con las regulaciones vigentes para ello.

Perodo de responsabilidad por defectos: perodo durante el cual el Contratista tiene responsabilidad sobre
cualquier defecto de la obra objeto del Cartel, conforme lo establece el artculo 35 de la Ley de Contratacin
Administrativa

Perodo para correccin de defectos: perodo dentro del cual el Contratista debe corregir los defectos
notificados por el Ingeniero de Proyecto. La duracin del perodo la establece el Ingeniero de Proyecto de
acuerdo al defecto que debe ser corregido.

Planos Actualizados: son los planos que debe suministrar el Contratista al Ingeniero de Proyecto, que
muestran con precisin la obra tal y como fue ejecutada y en el formato establecido por el Ingeniero de
Proyecto.

Proyecto equivalente (PE): se entender como aquel compuesto por el grupo de las actividades principales
del proyecto objeto de este cartel. Las cantidades del proyecto equivalente sern definidas como las
cantidades representativas de cada una de las actividades ya pre establecidas.

R.L.C.A.: Reglamento a la Ley de la Contratacin Administrativa,

Unidad Supervisora: Empresa consultora contratada por el MOPT para apoyar a la Unidad Ejecutora del
proyecto en labores de administracin, inspeccin y verificacin de calidad del proyecto. La coordinacin
entre la Unidad Ejecutora y la Unidad Supervisora la realizar el Ingeniero Coordinador de la Unidad
Ejecutora del Proyecto.

Ingeniero Coordinador: Representante de la Unidad Ejecutora que tendr a cargo la coordinacin entre la
Unidad Ejecutora y la Unidad Supervisora. Adicionalmente tendr la responsabilidad de fiscalizar a la Unidad
Supervisora y al Contratista del Proyecto.

Zona de Obras o emplazamiento: rea donde se realizarn las actividades u obras de esta contratacin.

d. c.: das calendario.


6

Conservacin vial: Conjunto de actividades destinadas a preservar en forma continua y sostenida el buen estado
de las vas, de modo que se garantice un servicio ptimo al usuario. La conservacin comprender actividades,
como: el mantenimiento rutinario y peridico, la rehabilitacin y el refuerzo de la superficie de ruedo, as como el
mantenimiento y la rehabilitacin de las estructuras de drenaje (mayor o menor), incluyendo puentes.


Defecto: Cualquier parte de las obras que no haya sido completada conforme al contrato suscrito con el
Constructor.

Disposiciones Generales: Directrices emitidas por la Divisin de Obras Pblicas del MOPT, las cuales
podrn abarcar todos los temas tcnicos, normativos y administrativos relacionados con las obras pblicas.

Equipos: Maquinarias y vehculos del contratista, que han sido trasladados transitoriamente al proyecto, con
el fin de utilizarlos para construir las obras.

Fecha de inicio: Fecha en la que el Constructor deber empezar los trabajos de las obras y se establece en
la orden de inicio emitida por la Unidad Ejecutora del Proyecto.

Fecha de terminacin: Fecha de terminacin de las obras, certificada por el MOPT, segn finiquito de obra.

Fecha prevista de terminacin de las obras: Fecha estipulada contractualmente para que el Constructor
entregue las obras. nicamente la Unidad Ejecutora del Proyecto podr modificar este plazo, con base en
documento idneo, debidamente razonado y fundamentado.


Unidad Ejecutora del Proyecto: Unidad del Despacho de la seora Viceministra de Infraestructura del
MOPT, responsable de fiscalizar y controlar el desarrollo del Proyecto y verificar el estricto cumplimiento de
las contrataciones efectuadas al Inspector y al Constructor del Proyecto. Para desarrollar sus funciones
dispondr de la asesora y apoyo tcnico y normativo de la Divisin de Obras Pblicas del MOPT.


Definicin de algunos trminos:

- Compaa matriz: Es aquella que controla una o ms subsidiarias.

- Compaa subsidiaria: Es la empresa que es controlada por otra, conocida como controladora o matriz.

- Compaas afiliadas: Son aquellas compaas que tienen accionistas comunes o administracin comn
significativas.

- Estados financieros consolidados: Son aquellos que presentan la situacin financiera, resultados de
operacin y cambios en la posicin financiera de una entidad econmica integrada por la compaa
controladora y sus subsidiarias, como si se tratara de una sola compaa.

- Estados financieros combinados: Son aquellos que presentan la situacin financiera, resultados de
operacin y cambios en la posicin financiera de compaas afiliadas como si fueran una sola.



Obras: Aquellas que el Constructor deber construir, montar y entregar al MOPT, que se identifican en el
presente Pliego o Cartel, en los planos constructivos y sus correspondientes especificaciones tcnicas.

7

Obras provisionales: Obras de carcter provisional, necesarias para la construccin o montaje de las obras
del proyecto y que el contratista deber disear, construir, instalar y retirar, bajo responsabilidad propia con la
aceptacin del contratante.

Obras similares: Obras de complejidad y tipo semejantes al de la carretera objeto de esta contratacin.


Precio del contrato: Precio especificado en el Contrato suscrito entre el MOPT y el Constructor.


Subcontratista: Persona fsica o jurdica contratada por el Contratista para realizar parte de los trabajos bajo
su responsabilidad, dentro de los alcances establecidos en los Artculos 58 y 62 de la Ley de Contratacin
Administrativa y Artculo 69 del Reglamento a la citada Ley, en concordancia con lo preceptuado en la
Seccin 109 apartado 109.02 del CR-2010.


Zona de obra o emplazamiento: reas donde se realizarn las actividades u obras objeto de este cartel.


Fiscalizador Financiero Presupuestario: Instancia o funcionario de la Unidad Ejecutora para realizar las
siguientes funciones de fiscalizacin: control financiero de fondos asignados, ejecucin presupuestaria de la
obra, manejo y control de flujo de efectivo y presentacin de informes financieros y presupuestarios.

Planos Constructivos: Todas las lminas adjuntas al presente Pliego, elaboradas para realizar los trabajos
del Proyecto, as como otros planos o esquemas que se llegaren a agregar en el curso de la contratacin.
Antes o en el transcurso de la construccin se podrn adicionar nuevos planos, diagramas o esquemas
aclaratorios por parte del Inspector. Los Planos Constructivos se encuentran debidamente firmados por los
profesionales diseadores, as como por los profesionales del MOPT que los recibieron de conformidad por
parte de la Administracin. Adicionalmente, dichos planos exhiben todos los visados requeridos para
proceder con la correspondiente construccin del Proyecto.

Especificaciones tcnicas Constructivas: Condiciones que rigen los procedimientos constructivos, calidad
de materiales, mano de obra y cualquier otro procedimiento tcnico requerido para efectuar las obras. De
existir diferencias con respecto a los Planos Constructivos, regir lo indicado en las especificaciones tcnicas
constructivas.


MOPT: Ministerio de Obras Pblicas y Transportes.


Oferente: Persona fsica o jurdica que presente ofertas para realizar las obras a contratar.

Constructor: Oferente al que le sea adjudicada en firme la contratacin de los trabajos a realizar.

Pliego de Especificaciones Tcnicas y Legales: Es la presente solicitud de ofertas para efectuar los
trabajos que aqu se sealan. Consiste en las condiciones generales (Tcnicas y Legales) que regirn la
relacin contractual de las partes involucradas en la ejecucin de dichos trabajos.

8

1. DEL OBJETO CONTRACTUAL

La Direccin de Proveedura Institucional del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes, presenta las
especificaciones tcnicas y condiciones para la contratacin de la Construccin de la Ruta Nacional No. 4,
seccin: Bajos de Chilamate Vuelta de Kopper del Programa 32700-02.

Esta contratacin se respalda con la Solicitud de Pedido No. 2091120282 por un monto total de
27.066.822.500,00 (veintisiete mil sesenta y seis millones ochocientos veintids mil quinientos colones sin
cntimos)

Esta contratacin se financiar con recursos provenientes del Contrato de prstamo No.1605, suscrito entre el
Gobierno de Costa Rica y la Corporacin Andina de Fomento(CAF), ratificado mediante Ley No. 8844 de la
Asamblea Legislativa y estar sujeto a la aplicacin de la Poltica para la Obtencin de Bienes y Servicios
Relacionados y Servicios de Consultora con Recursos de la CAF y las Normas para su Aplicacin,
supletoriamente se aplicar en lo que se requiera la Ley de Contratacin Administrativa de la Repblica de
Costa Rica.

En concordancia con lo anterior, el 11 de diciembre de 2006, la CAF suscribi un Contrato de prestacin de
servicios de consultora con la empresa Consultora Compaa Asesora de Construccin e Ingeniera S.A. (
CACISA), siendo que de acuerdo con los trminos contractuales esta consultora determin que la mejor
opcin para la estructura de pavimento result ser con pavimento flexible lo cual se consider en el Contrato
de Prstamo entre Corporacin Andina de Fomento y Repblica de Costa Rica. De especial importancia en
dicho contrato, se tiene que en la segunda columna del Cuadro N 2: Estructura Estimada de
Financiamiento del Programa de Inversiones para el Corredor Atlntico (en US$ MM) de la seccin E.
Costo, Financiamiento y Desembolsos del Programa del Anexo B apuntado en el numeral anterior, se estipul
Bajos de Chilamate Vuelta Kopper (Pavim. Flexible).


El MOPT asignar un MONTO GLOBAL de 450.000.000,00 (cuatrocientos cincuenta millones de colones
costarricenses con cero cntimos) especificada en el Sumario de Cantidades, bajo el Rengln de Pago
110.06.01 Trabajo a costo ms porcentaje de las Especificaciones Generales para la Construccin de
Carreteras, Caminos y Puentes CR-2010. Es una ASIGNACION GLOBAL para sufragar contingencias
fsicas, servicios y otros que surjan durante la ejecucin del contrato. Su utilizacin est bajo la autoridad y
responsabilidad de la Ingeniera de Proyecto, quien deber indicar de que manera usarlo de conformidad con
la normativa vigente. Su inclusin no obliga al MOPT a la utilizacin total de este recurso.

Para cumplir con las disposiciones que se enmarcan dentro del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto y
la correspondiente Resolucin de Viabilidad Ambiental de la SETENA con No 914-2011-SETENA de
fecha 26 de abril del 2011 y consignada en el expediente No. 1301-2007-SETENA, se asignar un MONTO
GLOBAL de 150.000.000,00 (ciento cincuenta millones de colones). Dicho monto ser para cumplir con
los estudios e implementacin de obras de prevencin y de mitigacin que se requieran durante la
construccin del proyecto vial.

Adicionalmente se asigna un MONTO GLOBAL de 800.000.000,00 (ochocientos millones de colones) para
la construccin de 2 (dos) puentes peatonales bajo la modalidad de DISEO Y CONSTRUCCIN. Para
este efecto, el MOPT suministrar un diseo tipo de puente peatonal con un carcter meramente
referencial (Ver Anexo N4) que contiene el plano tipo, los requisitos y especificaciones; el contratista podra
utilizarlo si as lo considera conveniente con los ajustes que correspondan o podr proponer su propio diseo
de acuerdo a las especificaciones y requisitos establecidos en el Anexo antes mencionado. El oferente
deber de cotizar en Cuadro de Cantidades el monto de dichos puentes.


9


1.1 EL OBJETO.

El objeto de esta licitacin es contratar una persona fsica o jurdica nacional o extranjera con experiencia en
construccin de obras viales, para realizar los trabajos de Construccin de la Ruta Nacional No. 4, seccin:
Bajos de Chilamate - Vuelta de Kopper .

Lugar de Ejecucin: El proyecto se ubica entre los cantones Sarapiqu de Heredia y San Carlos de Alajuela,
entre los poblados Bajos de Chilamate y Vuelta de Kopper respectivamente.

Lo anterior, conforme a la prevalencia de documentos indicada en el Punto 5, del presente cartel.

Asimismo se indica que los planos constructivos tienen incorporados los componentes de seguridad vial,
implementacin regulada mediante Decreto Ejecutivo No. 33148 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta
No. 100 del 25 de mayo del 2006, as como lo establecido en el Decreto Ejecutivo No. 31363-MOPT del 02 de
junio del 2003, Reglamento de Circulacin por Carretera con base en el peso y las Dimensiones de los
Vehculos de Carga, y dems disposiciones contractuales.

Igualmente se deber cumplir a cabalidad lo establecido en la Resolucin de Viabilidad Ambiental del
Proyecto emitida por la Secretara Tcnica Nacional Ambiental (SETENA), segn Resolucin con No
914-2011-SETENA, de fecha 26 de abril del 2011 y consignada en el expediente No. 1301-2007-SETENA
(ver Anexo N1).


1.1.1 PLAZO DE EJECUCIN

El plazo mximo de construccin aceptado por la Administracin para la construccin del proyecto es de dos
aos (24 meses), a partir de la notificacin de la Orden de Inicio al Contratista.

El contratista se compromete a que el trabajo sea realizado de forma continua y eficiente y acorde con el
programa de trabajo aprobado por la Unidad Ejecutora y la Unidad Supervisora.

En caso de que la Ingeniera de Proyecto detecte atrasos debido a deficiencias en la organizacin y/o
programacin del contratista, mismos que impidan el cumplimiento del plazo pactado; se exigir el trabajo
durante los siete das de la semana, inclusive das feriados y jornadas de 24 horas.

El plazo de ejecucin del contrato ser, el propuesto por el contratista, contados a partir de la emisin de la
Orden de Inicio por parte de la Unidad Supervisora del contrato. Se consideran das no laborables, cuando
existan condiciones climticas adversas o por otras razones aceptables por la Unidad Supervisora del contrato.

El oferente en deber presentar el Programa de Trabajo y el cronograma de estimacin de pagos junto con la
oferta debidamente ajustados a los requerimientos del presente Cartel, de conformidad con el Artculo No. 3,
puntos Nos. 33 y 34 del Reglamento de Reajustes en contratos de obra, Decreto Ejecutivo No. 33114-MEIC y
su reforma (Decreto Ejecutivo No. 33218, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 139 de fecha 19 de julio
de 2006).

Si en la Reunin de Pre Construccin, en el caso de que el Programa de Trabajo no sea aprobado por la
Unidad Supervisora del contrato, el contratista deber presentar dicho Programa debidamente corregido en el
trmino de 3 (tres) das hbiles como mximo, posteriores a la fecha en que se efectu la reunin de pre-
construccin. Ello de ninguna forma alterar el plazo de ejecucin aqu referido u ofrecido por el oferente.

Si durante la construccin del proyecto, se presentara cualquier atraso debidamente justificado, que obedezca a
una razn de imprevisibilidad y que por tanto, sea aceptado por la Unidad Supervisora del contrato, esta situacin
10

provocar el reacomodo del programa de trabajo. El contratista en este caso, deber en un plazo mximo de 3
(tres) das hbiles contados a partir del da siguiente a la notificacin de la aceptacin de la justificacin por parte
de la Unidad Supervisora del contrato, presentar un nuevo programa de trabajo actualizado.

La Unidad Supervisora del contrato deber prorrogar la fecha prevista de terminacin, cuando se produzca un
evento compensable o se ordene una modificacin en alguna actividad dentro de la ruta crtica, que haga
imposible la terminacin de las obras en la fecha prevista de terminacin; en esa situacin el contratista no
tendr que adoptar medidas para acelerar el ritmo de ejecucin de los trabajos pendientes que le exijan
incurrir en costos adicionales.

En caso de presentarse eventos no imputables al contratista (eventos compensables), como por ejemplo:
malas condiciones climticas, huelgas y dems condiciones que impidan la normal ejecucin de las
actividades, se extender una orden de servicio para el reconocimiento del tiempo compensable a instancia
de parte. El contratista deber plantear la solicitud de reconocimiento el ltimo da hbil de cada mes,
aportando toda la informacin de respaldo.

La Unidad Supervisora del contrato determinar si deber modificarse la fecha prevista de terminacin y por
cunto tiempo, dentro de los 15 (quince) das hbiles posteriores al momento en que el contratista le presente
el reclamo por una causal eximente de responsabilidad y la informacin de respaldo. Una vez comunicada la
Orden de Servicio respectiva, el contratista dispondr de 3 (tres) das hbiles para entregar el programa de
trabajo modificado segn los trminos de la orden citada.

Las solicitudes para prorrogar del plazo de ejecucin del contrato se regirn por lo dispuesto en el artculo
198, siguientes y concordantes del RLCA.

1.2 TRMINOS DE REFERENCIA TCNICOS

1.2.1 VISITA Y/O REUNION DE PREOFERTA

Antes de presentar su oferta, el oferente se obliga a informarse plenamente del carcter y extensin del
trabajo a realizar, mediante visita al sitio del Proyecto. Dicha visita se podra realizar en coordinacin con la
Unidad Ejecutora. No se dar consideracin ni se compensar en forma alguna por malos entendidos en
cuanto a no conocer el sitio de las obras, el trabajo por hacer o respecto a los materiales a emplear, ya que la
oferta incluye un acuerdo tcito con los planos constructivos y sus especificaciones tcnicas.

Los gastos relacionados con la visita pre-oferta corrern por cuenta del oferente.

Los potenciales oferentes podrn asistir a la reunin de preoferta que se programe para analizar los trminos de
referencia de esta contratacin, as como visitar el sitio de la construccin si as fuese requerido. La omisin de
dicha actividad no le exime de la responsabilidad de incluir toda la informacin que sea necesaria a fin de preparar
la oferta con todos los detalles pertinentes.


1.2.2 DESCRIPCION DEL PROYECTO

El proyecto consiste en construir un tramo de 27.09 kilmetros de la Ruta Nacional N 4, en una seccin que
est localizada entre las Provincias: de Alajuela y Heredia; en los cantones San Carlos y Sarapiqu,
respectivamente. Dicha seccin inicia en la Ruta Nacional N 4 en el poblado de Bajos de Chilamate
(Estacin 0+000), finalizando en la interseccin de la Ruta Nacional N 4 con la Ruta Nacional N 751
Estacin 27+090) cerca del poblado de Vuelta Kopper. Las estaciones kilomtricas estn de acuerdo con los
planos constructivos.


11

Las actividades previstas en esta contratacin se resumen a continuacin:

a) Localizar y de ser necesario replantear las referencias, tanto altimtricas, como planimtricas de
lnea de centro del proyecto.
b) Realizar la limpieza y corte de la capa vegetal, los cortes y los rellenos necesarios para construir las
secciones tpicas definidas en los planos constructivos del proyecto de acuerdo con el diseo
horizontal y vertical de la carretera.
c) Construir los sistemas de drenajes menores y mayores, as como las respectivas obras de arte, de
acuerdo con ubicacin, niveles, materiales, forma y dimensiones definidas en los planos
constructivos del proyecto y que cumpla con la normativa tcnica vigente.
d) Construir los puentes viales de acuerdo con ubicacin, niveles, materiales, dimensiones y sistema
estructural definidos en los planos constructivos del proyecto y que cumpla con la normativa tcnica
vigente.
e) Construir las intersecciones de acuerdo con la ubicacin, forma y dimensiones definidas en los
planos constructivos del proyecto.
f) Construir los componentes para la seguridad peatonal (aceras, bahas para autobuses, etc.) en la
ubicacin, forma, dimensiones y materiales definidos en los planos constructivos del proyecto o en
los anexos al presente Cartel.
g) Construccin de dos puentes peatonales de acuerdo con los requisitos y especificaciones que se
encuentran en el Anexo No. 4, as como un plano tipo de de puente construido por el CONAVI en
varias rutas nacionales, como ejemplo y con carcter meramente referencial.
h) Construir la estructura de pavimento mostrada en los planos constructivos del proyecto.
i) Suministrar y colocar el sealamiento vertical y horizontal definido en los planos constructivos del
proyecto.
j) Cercar los lmites del derecho de va, a lo largo de todo el proyecto.
k) Acatar y aplicar las medidas de prevencin, mitigacin y de contingencia, todo de conformidad con lo
estipulado en la Resolucin de Viabilidad Ambiental del Proyecto emitida por la Secretara Tcnica
Nacional Ambiental (SETENA), segn Resolucin con No 914-2011-SETENA de fecha 26 de abril
del 2011 y consignada en el expediente No. 1301-2007-SETENA


1.2.3 ANTECEDENTES

El Proyecto se enmarca en el denominado Corredor Atlntico del Proyecto Mesoamrica (anteriormente Plan
Puebla Panam), cuya iniciativa de integracin vial, tiene como objetivo principal promover la integracin
fsica de la regin para facilitar el trnsito de personas y mercancas y, de esta manera, reducir los costos de
transporte, a travs de la construccin, rehabilitacin y mejoramiento del Corredor Atlntico, del cual es parte
el Proyecto objeto de este Cartel.

El Proyecto Mesoamrica busca acelerar la integracin e impulsar el desarrollo social y econmico de los diez
pases que lo conforman mediante las iniciativas acordadas, entre las que se encuentra la de integracin vial
regional la cual permitir aprovechar economas de escala, atraer inversin extranjera directa y promover el
crecimiento y la estabilidad poltico-econmica de los pases de la regin, que por su cercana los convierte en
socios comerciales naturales.
Para la integracin vial se ha creado la Red Internacional de Carreteras Mesoamericanas (RICAM), dirigida a
promover la integracin fsica de la regin mediante el mejoramiento y construccin de corredores viales que
faciliten el trnsito de personas y mercaderas, reduzcan los costos y se homogenicen las legislaciones y
regulaciones del transporte.

Adicionalmente, la construccin de estos 27.09 kilmetros va a incidir sustancialmente en el transporte de
carga ancha, ya que gran volumen del transporte ya no transitar hacia y por el Valle Central, sino que se
dirigir por el Corredor Vial Atlntico.

12

1.2.4 REQUISITOS Y CONDICIONES GENERALES

a. Los trabajos se realizarn acorde con los planos constructivos y sus especificaciones tcnicas
suministrados por la Administracin.

b. Como es conocido por los potenciales oferentes, la Administracin oficializ el documento denominado
Manual de Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras, Caminos y Puentes
CR-2010, el cual est vigente y puede ser consultado y obtenido de la pgina web del LANAMME. Con
base en este nuevo Manual de Especificaciones se tomaron los cdigos de los Renglones de Pago del
proyecto a construir que ms se ajustan a las actividades a realizar, o en su defecto se les defini una
especificacin especial. Los cdigos mencionados son el punto de partida de cada Rengln de Pago, por
lo tanto, el oferente deber tener el cuidado de verificar la descripcin de cada uno de ellos, y en
aquellos casos que existan otras referencias dentro de ese cdigo especfico, las mismas sean
analizadas y tomadas en cuenta, con el objetivo de precisar el presupuesto de cada Rengln de Pago de
su oferta.

c. El trabajo incluye el suministro por parte del contratista de todos los materiales, equipo y mano de obra,
necesarios para la ejecucin del Proyecto, de acuerdo a las brigadas propuestas en su Programa de
Trabajo para las obras descritas en planos, todo conforme a las especificaciones y requisitos
dispuestos en este cartel.

d. Al finalizar el proyecto deber desarmar y/o demoler todas las estructuras e instalaciones temporales que
se hubieren requerido para la ejecucin del contrato, dejando completamente limpios y libres de
escombros o construcciones los sitios utilizados por el contratista para el desarrollo del proyecto.

e. El contratista deber cumplir en todo momento con las disposiciones, tanto en estudios como en obras,
relacionadas con la prevencin y mitigacin de carcter ambiental, tipificados en el Estudio de Impacto
Ambiental del proyecto (EsIA) y en la Resolucin de Viabilidad Ambiental emitida por la SETENA.

f. Los escombros y desechos producidos por el Contratista deben disponerse aplicando las medidas de
mitigacin establecidas en el EsIA y la Resolucin de Viabilidad ambiental emitida por la SETENA.

g. Por ser un proyecto de construccin nueva, excepto por un pequeo trazo de 1.5 km de va a mejorar, no
tendr trfico de vehculos durante la construccin, pero cuando corresponda, los trabajos deben
programarse y ejecutarse de forma tal que permitan mantener abierto el trnsito de forma controlada y
debidamente sealizada en los tramos donde las obras interfieran con el trnsito de los caminos
cantonales donde se interceptan. En ningn caso se permitir el cierre total de la va cantonal o la
interrupcin total del trnsito.

h. Al estar el derecho de va del proyecto inmerso en una zona de produccin agrcola muy activa, y
considerando que su trazado corta fincas extensas con una sola actividad, como es el caso de los cultivos
de pia, el contratista durante el proceso de construccin de la seccin tpica del proyecto indicada en
planos, deber de brindar todas las facilidades a los productores para que puedan trasladarse entre las
fincas de un mismo dueo, tomando las medidas de seguridad pertinentes y contractuales.

i. Al finalizar la construccin del Proyecto, el Contratista, previa revisin de la Unidad Supervisora,
suministrar un Manual de Mantenimiento para las obras construidas. El Manual deber sealar todos los
aspectos tcnicos que deber considerar la Administracin para asegurar la vida til de la carretera y
elementos accesorios. Indicar al menos: tipo de intervenciones requeridas, materiales a utilizar, modo de
aplicacin, periodicidad, empresas proveedoras de elementos estructurales (en caso de puentes,
alcantarillas, pasos para animales, peatonales y otros), color de pinturas y cualquier otra especificacin
pertinente.
13

1.2.5 PROCEDIMIENTOS

a. El Oferente debe presentar con su plica, un Programa de Trabajo tentativo donde se indique el plazo de
ejecucin y secuencia de cada actividad. Este Programa no exceder en ningn caso el plazo ofrecido en
la oferta consignado en el contrato.

b. El programa de trabajo y los procedimientos, para efectos constructivos, deben contar con la aprobacin
de la Ingeniera de Proyecto, conforme a las disposiciones tcnicas vigentes al respecto.

c. Posterior a la Orden de Inicio, cualquier cambio al programa de trabajo deber contar con la aprobacin
de la Ingeniera de Proyecto.

d. El Contratista deber mantener en el sitio de las obras el Programa de Trabajo actualizado, con el fin de
que la Administracin pueda abordar temas relacionados con dicho Programa

e. Se efectuarn reuniones semanales de coordinacin en el sitio, en las que participarn el Director
Tcnico, el Ingeniero Residente y la Ingeniera de Proyecto. De cada reunin de coordinacin la
Ingeniera de Proyecto elaborar una Ayuda de Memoria que consigne los asuntos tratados y acuerdos
respectivos, de manera que se conforme una memoria documental de todas las reuniones realizadas.

1.2.6 SEGURIDAD DEL PERSONAL Y PROTECCION DE LA OBRA

El Contratista deber tomar las medidas apropiadas para proteger las obras ya concluidas durante el proceso
de construccin, con el objeto de evitar daos y/o atrasos a la obra.

De igual forma tomar las medidas necesarias para la seguridad del personal de construccin, del personal
de inspeccin y del trnsito. Mantendr todas las reas de circulacin libres de todo obstculo y de materiales
peligrosos.

1.2.7 CONTROL DE TRNSITO

Durante el proceso de construccin, el trnsito para los caminos cantonales en las zonas pobladas que
intercepta el proyecto, as como en las fincas de cultivos de pia o de cualquier otro producto, deber ser
regulado y debidamente demarcado de acuerdo con las recomendaciones que al respecto haga la Direccin
de Ingeniera de Trnsito del MOPT.

En caso de ser requerido, el contratista asignar el personal necesario para regular el trnsito durante el
plazo de construccin. Durante todo el perodo de ejecucin de la obra, el Contratista deber brindar el
mantenimiento necesario a la superficie de ruedo de las zonas pobladas, de tal forma que asegure al usuario
un nivel de servicio razonable y aprobado por la Ingeniera de proyecto. Los costos asociados a esta labor de
mantenimiento de la va debern ser contemplados en la Oferta, ya que la Administracin no reconocer pago
alguno por las labores de mantenimiento que son responsabilidad del Contratista.

En caso de incumplimientos en el mantenimiento durante la construccin de las obras, la Administracin
podr aplicar las sanciones pecuniarias que correspondan y adems podr incorporar el equipo requerido
para realizar la labor, en cuyo caso, los costos asociados sern deducidos de los pagos que efectivamente
correspondan al Contratista.

1.2.8 EQUIPO MNIMO A INCORPORAR EN EL PROYECTO:

Por la extensin del proyecto y las caractersticas del mismo, el contratista en su Programa de Trabajo deber
establecer no menos de tres frentes de trabajo independientes, para la construccin de la carretera y los
drenajes menores.
14


Adicionalmente, para la construccin de los puentes y drenajes mayores debern contar con el equipo
suficiente y necesario, segn el plazo establecido y aprobado en el contrato, el cual se debe de reflejar en el
programa de trabajo autorizado por la Ingeniera de Proyecto.


Equipo Mnimo por Frente de trabajo para la va y drenajes menores debe ser:

3 Excavadoras de oruga, tipo CAT 330 L o similar
2 Motoniveladoras, tipo CAT 140 o similar.
2 Tanques de agua con aspersor de alrededor de 10.000 litros de capacidad cada uno.
2 Compactadores vibratorios tipo pata de cabro de 8 a 12 toneladas.
15 Vagonetas de 11 m3 de capacidad.
3 Vagonetas roqueras de 11 m3 de capacidad.
2 Retroexcavadoras.
2 camiones mezcladores de concreto hidrulico de 6 m3 de capacidad
2 Tractor de oruga, tipo CAT D 9 o similar.
1 Cargadores de llantas tipo CAT 950 B o similar.
2 Cargador de llantas, tipo CAT 966 o similar
3 Batidoras de concreto hidrulico
1 Mototraillas

Equipo Mnimo de apoyo para puentes:

2 gras de torre.
1 gra autopropulsada.
2 martinetes
2 Retroexcavadoras
2 excavadoras de oruga, tipo CAT 330 L o similar.
2 compactadoras
2 Batidoras de concreto hidrulico
2 Camiones mezcladores de concreto hidrulico de 6 m3 de capacidad
1 juegos de formaleta temporal perecedera o auto deslizante reutilizable.
1 juegos de andamios

Equipo Mnimo de apoyo para va y puentes:

1 Planta para produccin de concreto hidrulico
1 Planta productora de mezcla asfltica en caliente con una capacidad mnima de 200 Ton/hora
1 Planta trituradora de agregados ptreos.

Equipo Mnimo de apoyo para la construccin de la estructura del pavimento flexible:

2 Compactadores llantas de hule de 8 a 12 toneladas.
2 Terminadoras de pavimento de hormign asfltico en caliente.
2 barredoras mecnicas.
1 Distribuidor de agregados.
2 tanques distribuidores de emulsin asfltica de no menos de 7000 litros de capacidad.

Los listados antes mencionados, se incluyen nicamente como la lista mnima de maquinaria y equipo de
referencia que el proyecto demanda. Sin embargo, es responsabilidad del oferente proponer en el formulario F-9
(Maquinaria Propuesta a Utilizar por el Oferente en el Caso de Resultar Adjudicatario) toda la maquinaria
especifica que utilizara para la ejecucin de las obras descritas en este cartel en caso de resultar adjudicatario; la
15

cual debe ser concordante y respetar el Plan y la Metodologa de Trabajo que deber presentar, as como estar
debidamente balanceados en cantidad y rendimientos para ejecutar las obras.

El oferente deber presentar con su oferta debidamente lleno el Formulario F-8 (Maquinaria a Utilizar por el
Oferente en la Fase Constructiva), donde se compromete a suministrar toda la maquinaria y el equipo necesario
para ejecutar el proyecto en el plazo contractual aprobado por el MOPT y de acuerdo al programa de trabajo
aprobado por la Ingeniera de Proyecto de la Unidad Supervisora durante la ejecucin del contrato. Adems la
maquinaria debe estar en buen estado de funcionamiento.

El MOPT se reserva el derecho de comprobar la exactitud de los datos consignados en la oferta, fiscalizando el
estado de la maquinaria y del equipo, en caso de que as lo decida.

En aquellos casos en que un oferente participe en ms de una licitacin, para las cuales consigne la misma
maquinaria y equipo, total o parcialmente y resultare adjudicatario simultneamente en las mismas, deber
sustituir las maquinarias y equipos propuestos segn el programa de trabajo de cada proyecto, que requieran
su incorporacin simultnea.

1.2.9 METODOLOGA DE EJECUCIN

Como se ha indicado, el oferente deber proponer la Metodologa de Trabajo de las obras. Por lo tanto,
la metodologa propuesta debe ser un documento que incluya la informacin necesaria y suficiente para la
adecuada comprensin y evaluacin por parte del contratante, debiendo ser expuesta en forma clara, concisa
y ordenada, con el apoyo de esquemas, grficos, tablas, etc.; y contener como mnimo la siguiente
informacin:

a) Una descripcin de todos los procesos y procedimientos constructivos a implementar.
b) Equipos y maquinaria a utilizar en los procedimientos constructivos, con su rendimiento asociado.
c) Composicin y cantidad de las cuadrillas de trabajo, con su rendimiento asociado.
d) Secuencia de ejecucin de las obras,
e) Plan de Medidas de Seguridad a implementar para la proteccin del personal del contratista y del
contratante, y de los potenciales usuarios.
f) Plan de Control del Trnsito donde se requiera segn el Plan de Trabajo y que defina el mecanismo de
manejo del trnsito de forma controlada y debidamente sealizada durante la ejecucin de los trabajos.
Los trabajos deben programarse y ejecutarse de forma tal que permitan mantener abierto el trnsito.

Para ejecutar trabajos donde resulte imprescindible el cierre parcial o total del trnsito, dichos cierres debern
programarse, en lo posible, durante las noches, das feriados y fines de semana, o trabajar en horarios
continuos durante las 24 horas y 7 das de la semana. Estos cierres debern comunicarse a los usuarios de
la va con la debida antelacin y por los medios pertinentes. Los costos correspondientes debern ser
contemplados como parte de la oferta.

1. 2.10 OTROS REQUISITOS.

Con la presentacin de la oferta, el oferente se compromete a someterse a las condiciones y requerimientos
establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental y a los trminos de las Resoluciones de Viabilidad
Ambiental del Proyecto emitida por la Secretara Tcnica Nacional Ambiental (SETENA), segn Resolucin
con No. 914-2011-SETENA, de fecha 26 de abril del 2011 y consignada en el expediente No. 1301-2007-
SETENA para la ejecucin del proyecto, y a coordinar y respetar las recomendaciones que al respecto
seale el Regente Ambiental que el OFERENTE PROPONGA. En casos de incumplimientos, se aplicarn
las sanciones correspondientes.

16

El contratista deber colocar en un lugar visible, al inicio y al final del proyecto, un rtulo con informacin
general del Proyecto con las dimensiones y formato que se especifican en planos o anexos a este cartel. El
costo de dichos rtulos deber incluirse dentro de los costos indirectos de la oferta.

Deber haber acatamiento obligatorio al manual de visualizacin del Ministerio de Obras Pblicas y
Transportes. Deber haber cumplimiento fidedigno a lo definido por dicho manual y resumido en los anexos
al presente cartel.

1.3 ACLARACIONES Y MODIFICACIONES AL CARTEL

Toda solicitud de aclaracin a las disposiciones del cartel debe ser efectuada por escrito ante la Direccin de
Proveedura Institucional del MOPT, dentro del primer tercio del plazo fijado para la apertura de ofertas. No
se atendern solicitudes presentadas fuera de dicho plazo, de acuerdo con lo indicado en el Artculo 60
del R.L.C.A.

La Administracin cuenta con el derecho de efectuar las modificaciones y/o aclaraciones a las condiciones o
especificaciones del cartel, cuando se estimen necesarias, que se tramitarn y comunicarn en concordancia
con el numeral legal citado en el prrafo anterior.

2. DEL PARTICIPANTE Y LA OFERTA

2.1 GENERALIDADES DEL PARTICIPANTE

a. Toda persona fsica jurdica interesada en participar en la contratacin de marras, podr concurrir a
travs de cualquiera de las formas de representacin, con aptitud para contratar y no contar con
impedimento para ello, todo de conformidad con las estipulaciones normativas contenidas en los
artculos 16, 17, 18, 19 s.s. del R.L.C.A.

b. Podrn participar en este concurso las empresas nacionales debidamente registradas ante el Colegio
Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA). Las empresas extranjeras que participen ya
sea en forma individual o en consorcio debern estar debidamente registradas ante el CFIA, nicamente
en caso de resultar adjudicatarias, antes de la firma del contrato, aportando la certificacin
correspondiente.

c. Se presumir la capacidad legal de quien suscribe la oferta.

d. Para ofertas en consorcio, debern regirse de conformidad con lo establecido en el los Artculos No. 72,
73, 74 y 75 del RLCA.

e. Se debe designar como representante del grupo o asociacin a uno de sus integrantes. Este
representante preferiblemente (no obligatoriamente) debe ser el integrante principal del consorcio, con
quien la Administracin tendr toda relacin contractual. La representacin se debe probar mediante la
presentacin de Poder General suscrito por los firmantes legalmente autorizados de todos los
integrantes que conforman el grupo o asociacin; debido a que el Poder General requiere de inscripcin
ante el Registro Pblico Nacional, bastar demostrar para efectos de participar en esta licitacin su sola
presentacin ante el Diario respectivo del Registro Pblico Nacional; quedando obligado el oferente
consorciado o agrupado si resulta adjudicado de contar con el Poder General debidamente inscrito para
la fase de ejecucin del proyecto objeto del presente proceso de contratacin.

f. La Administracin no aceptar que el contratista consorciado divida la ejecucin del objeto contractual
entre los miembros del consorcio, ya que la obra contratada debe ser ejecutada de forma conjunta e
integrada y en forma organizada por todos los miembros del consorcio de conformidad con lo estipulado
en el acuerdo consorcial. El hecho de que el Contratante determine que el Contratista consorciado no
17

est ejecutando las obras contractuales de la manera indicada y con ello se causa perjuicios a la
calidad y avance de la obra, se considera un incumplimiento grave de las obligaciones del Contratista,
con las consecuencias legales del caso.

g. En caso de que el adjudicatario sea una oferta presentada en consorcio, este deber ser formalizado e
inscrito ante el Registro Pblico; antes de la firma del contrato, aportando para tal fin la respectiva cdula
jurdica.

h. El participante extranjero se entiende sometido a las leyes y a los tribunales de Costa Rica, en todo lo
concerniente a los trmites y ejecucin del contrato, debiendo manifestarlo en forma expresa en su
propuesta de conformidad con el Artculo 64 del RLCA.

2.2 GENERALIDADES DE LA OFERTA

Los siguientes, son aspectos de inters que los potenciales oferentes debern de tomar en cuenta en el
momento de preparar sus ofertas.

a. Es obligacin del oferente presentar su oferta en idioma espaol, en sobre cerrado, con indicacin
mnima del nmero de contratacin y el nombre de la Direccin de la Proveedura Institucional del MOPT.,
nombre razn social del oferente y de conformidad con los requerimientos de este cartel, todo de
manera ordenada y completa. En caso de presentacin de panfletos documentacin adicional en otros
idiomas, deber hacerse acompaar de una traduccin libre de su texto.

b. El oferente debe presentar en sobres separados, un original y tres copias fidedignas de los documentos
que integren la oferta, formando juegos que incluyan la oferta e indicando claramente cul es el
ORIGINAL y cules son las COPIAS. En caso de discrepancia entre los ejemplares prevalece el
original.

c. Los sobres deben estar dirigidos al MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES, de acuerdo
con el siguiente formato:






















MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES
PROVEEDURA INSTITUCIONAL
Ubicada en Plantel Central MOPT Frente a costado Oeste de la Plaza Gonzlez
Vquez
San Jos, Costa Rica

NUMERO:

De la licitacin

NOMBRE: De la licitacin
OFERENTE:

Nombre de la empresa participante
DIRECCIN:

Del oferente
TELEFONO:

Del oferente
FAXISIMIL:

Del oferente
OFERTA ORIGINAL 1 CANTIDAD DE COPIAS 3
18

d. La oferta debe incluir (al inicio) obligatoriamente un INDICE GENERAL, por lo que se requiere que
tanto el original como las copias que se presenten de la misma, tengan todas y cada una de las hojas,
debidamente foliadas y firmadas con firma pequea por el oferente o representante legal.

e. El original y todas las copias de la oferta deben ser escritos a mquina o en tinta indeleble.

f. El (los) firmante (s) de la oferta deber (n) firmar todas las pginas que tengan modificaciones o
enmiendas.

g. En la oferta se deber cotizar el precio libre de todo tributo dado que el M.O.P.T, est exento del pago
de todo tipo de impuesto, tasa, sobretasa, arancel de importacin y dems impuestos locales en sus
gestiones de contratacin. Lo anterior, sin detrimento de la retencin que en la fase de pago
eventualmente correspondiere, de acuerdo a las estipulaciones normativas contempladas en la Ley N
7092 denominada Ley del Impuesto sobre la Renta.

h. Se entender que los precios contenidos en la oferta son ciertos, definitivos e invariables para todos los
efectos; debe presentarse en nmeros y letras coincidentes, en caso de divergencia, prevalecer la suma
consignada en letras, adems, se pueden presentar descuentos, todo dentro de los alcances del prrafo
primero del Artculo 25 y 28 del R.L.C.A.

i. El Oferente en la cotizacin deber indicar los precios unitarios y totales y stos deben ser expresados
con un mximo de DOS DECIMALES, independientemente de la moneda en la cual se presenta la oferta.
El no acatamiento de lo anterior facultar a la Direccin de Proveedura Institucional (en caso de existir
ms de dos decimales), a utilizar los primeros dos decimales sin aplicar ningn tipo de redondeo sobre los
mismos.

j. El oferente debe indicar los precios unitarios, conforme al formato de renglones de pago establecido en el
Manual de Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras, Caminos y Puentes CR-2010,
documento que los interesados podrn obtener en la Direccin Electrnica del LANAMME.

k. Los precios totales de cada rengln de pago, resultan de multiplicar el precio unitario y/o global de cada
rengln de pago por la cantidad especificada en la Lista de Cantidades.

l. Se advierte a los oferentes que no podrn presentarse ofertas alternativas.

m. El MOPT se reserva el derecho de comprobar la exactitud y veracidad de los datos consignados en la
oferta, en caso de que as lo decida.

n. En el caso de que se requiera subcontratar empresas para llevar a cabo servicios o trabajos
especializados, el oferente deber presentar con su oferta la lista de subcontratacin propuesta, en el
entendido de que no podr subcontratar ms de un 50 (cincuenta) % del total de la obra, salvo que la
administracin autorice un monto mayor; el cual deber aportar el listado ya mencionado y la
documentacin enunciada en el Artculo No. 149 del Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa
(RLCA).

o. En la oferta debe indicarse claramente la persona responsable y la direccin correspondiente en el REA
METROPOLITANA, as como posibles medios de comunicacin como fax y correo electrnico, para
efectuar notificaciones, reservndose la Administracin el derecho de la utilizacin de tales medios y/o la
utilizacin del Sistema de Compras Gubernamentales denominado CompraRed con la finalidad citada,
salvo aquellos actos que por su naturaleza exista obligacin legal para acudir a un medio especfico.

p. Cada Oferente debe presentar solamente una oferta, ya sea por s solo o como integrante de un grupo o
asociacin, utilizando el Formulario F1 (Carta de Presentacin).
19


q. El oferente deber ofertar todas las lneas definidas en este cartel, en forma independiente, utilizando los
Formularios FP-1 (Lista de Renglones de Pago, Precios Unitarios y Total a Cotizar), FP-2 (Estructura del
Precio por Rengln de Pago) y FP-3 (Estructura del Precio del Contrato).

r. Los documentos solicitados, en caso de otorgarse por autoridades extranjeras, debern presentarse
legalizados de acuerdo con la Ley de Seguridad Consular de Costa Rica.

s. La oferta debe comprender la totalidad de las obras especificadas, conforme se describen en los planos
constructivos y lista de cantidades que son parte integral de este cartel y el correspondiente Formato de la
presentacin de la oferta econmica. Los precios estarn en armona con lo que se especifique en el
Cartel.

t. Queda entendido que el oferente extranjero deber considerar para la presentacin de su oferta la normativa
legal que le afecte, como por ejemplo, las contribuciones tributarias a que se obliga en caso de resultar
adjudicatario.

u. Los oferentes podrn cotizar en cualquier moneda, tales como Dlares, Euros, etctera. En caso de recibir
propuestas en distintas monedas, la Administracin las convertir a una misma para efectos de
comparacin, aplicando el tipo de cambio de referencia para la venta, calculado por el Banco Central de
Costa Rica para el Sector Pblico no bancario, vigente al momento de apertura.

v. Es obligacin del oferente presentar el desglose de la estructura del precio junto con un presupuesto
detallado y completo con todos los elementos que lo componen, segn las estipulaciones del Artculo 26
del R.L.C.A., para la correspondiente aplicacin del reajuste de precios segn lo establece el presente
cartel.

w. El oferente est obligado a cotizar la totalidad de las actividades a realizar en el proyecto.

x. El oferente indicar los precios globales cuando as se tipifique y/o precios unitarios cuando se requiera.

y. El MOPT verificar que las ofertas que se hayan establecido como admisibles, no contengan errores
aritmticos y si los hubiere, proceder a corregirlos de la siguiente manera:

- Cuando haya diferencia entre los montos indicados en nmeros y en letras, prevalecern los
indicados en letras. Salvo en casos de errores materiales evidentes cuyo caso prevalecer el
valor real de conformidad con lo sealado en el Numeral 25 del Reglamento a la Ley de
Contratacin administrativa.

- En el mismo sentido, cuando haya diferencia entre el precio unitario y el precio total del rengln
de pago, prevalecer el precio unitario, corrigindose de esta manera el precio total ofertado. El
valor unitario prevalecer sobre el precio global.

- En caso de ser necesario, el MOPT corregir cualquier error aritmtico que exista en el sumario
de cantidades presentado por el oferente.

z. En el caso de que el oferente cotice en 0 (cero) un rengln de pago o no lo cotice del todo en su oferta, se
tornar inelegible para todos los efectos, cuando el mismo goce de una preponderancia esencial dentro de la
cotizacin total.

20

Toda oferta deber indicar claramente el(los) nombre(s), firma(s) y la representacin que ostenta(n) la(s)
persona(s) que firma(n) la oferta de la empresa participante a fin de corroborar el poder para suscribir ofertas ante
la Administracin.

La administracin no asumir ninguna responsabilidad en caso de ser inducida a error por las indicaciones
anotadas en los sobres que contienen las ofertas.

2.3 DESCUENTOS.

Podrn hacerse descuentos por Rengln de Pago estableciendo una suma o un porcentaje global de la
oferta, pero en el entendido que se aplicarn proporcionalmente a los precios unitarios o globales de los
renglones que no tienen monto fijo preestablecido por la Administracin en la lista de cantidades, como por
ejemplo, Rengln de Pago 110.06.01 Trabajo a costo ms porcentaje de las Especificaciones Generales
para la Construccin de Caminos, Carreteras y Puentes CR-2010 y el Rengln Global establecido para
atender los estudios y obras de prevencin y mitigacin ambiental, relacionados con el Estudio de Impacto
Ambiental y la Resolucin de Viabilidad Ambienta emitida por la SETENA.

El oferente quedar obligado a indicar el rengln de pago al cual se deber aplicar y que no tienen un monto
preestablecido por el MOPT.

De acuerdo al Artculo No. 28 del RLCA y al pronunciamiento de la Controlara General de la Repblica, segn
oficio No. 8920 del 8 de julio de 1991, dichos descuentos se harn en el entendido de que durante la ejecucin
del contrato, se aplicarn a las variaciones de cantidades o servicios, que se produzcan en los renglones de pago,
con precios unitarios descontados.

2.4 VIGENCIA DE LA OFERTA

El Oferente deber indicar en su oferta la vigencia de la misma, la cual deber tener COMO MNIMO SEIS
MESES, a partir de la fecha de apertura de ofertas.

2.5 FORMA DE PAGO

Se utilizar la forma Usual de Gobierno, la cual consiste en cuarenta y cinco das naturales a partir de la
presentacin de la factura, previa verificacin del cumplimiento a satisfaccin de lo pactado, de conformidad
con el Artculo 34 del Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa. (Mediante acuerdo de pago y
depsito en cuenta bancaria del Contratista de acuerdo con la Resolucin N 770-2006 de las 9:00 horas del
28/04/2006 del Ministerio de Hacienda).

No se efectuarn pagos anticipados ni adelantos por movilizacin.

Los pagos se harn sobre estimaciones de obra efectivamente ejecutada, aprobada por la Ingeniera de
Proyecto y conforme al Programa de Trabajo actualizado y autorizado, para lo cual se considerar lo
siguiente:

a. El contratista deber proporcionar a la Unidad Supervisora del contrato, liquidaciones mensuales del
valor estimado de los trabajos ejecutados, menos los montos acumulados de certificados (facturas)
anteriores, acompaados de los respectivos certificados de calidad, debidamente soportados.

b. La unidad supervisora del contrato verificar las liquidaciones mensuales del contratista y aprobar
los montos que debern pagarse.

c. La unidad supervisora del contrato determinar el valor de los trabajos ejecutados.

21

d. Podrn efectuarse pagos parciales contra estimaciones de obra debidamente ejecutada y aprobada
por la unidad supervisora del contrato, conforme al avance de las obras.


El plazo para la presentacin de las facturas ante la Unidad Supervisora del contrato, por parte del contratista,
una vez ejecutados los trabajos objeto de esta contratacin, no podr exceder de 5 (cinco) das hbiles, una
vez aceptados a satisfaccin del MOPT los trabajos (estimacin de obra ejecutada) respectivos. En caso de
que al momento de presentar la facturas al cobro, el contratista le adeude dinero a la Administracin por
concepto de alguna sancin prevista en este cartel, sta podr deducir de los saldos pendientes de pago, el
importe de la misma.

El contratista deber presentar certificacin original o copia certificada por notario pblico emitida por la
Institucin bancaria o financiera donde se encuentre afiliado y donde le ser depositado el pago. Dicha
certificacin deber contener el nombre del banco o financiera y el nmero de cuenta cliente a nombre del
contratista. Dicha certificacin se deber presentar en la Unidad de Tesorera del MOPT y la copia de recibido
en la Direccin de la Proveedura Institucional del MOPT.

El contratista deber presentar junto con la factura de cobro que se tramita, certificacin en original o copia
certificada por Notario Pblico de que se encuentra al da en el pago de las obligaciones obrero-patronales de
la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) o que existe en su caso, el correspondiente arreglo de pago
debidamente aceptado y extendido por el Departamento de Cobros Administrativos de la CCSS o por la
respectiva sucursal debidamente autorizada.

Del pago autorizado se rebajar el 2% (dos por ciento), monto correspondiente a la retencin adelantada del
Impuesto sobre la Renta.

Se advierte a los posibles oferentes extranjeros, que en caso de resultar adjudicatario, se les aplicar lo
establecido en la Ley de Impuesto sobre la Renta (Ley No. 7092 del 21 de abril de 1998, publicada en el
Diario Oficial La Gaceta No. 96 de fecha 04 de junio de 1998), que regula los pagos a empresas extranjeras,
entendindose stos como remesas al exterior.

El valor de los trabajos ejecutados comprender el valor de las cantidades terminadas de los rubros que
constan en el Formulario FP-1 (Lista de Renglones de Pago, Precios Unitarios y Totales a cotizar).

El valor de los trabajos terminados, comprender la valoracin de las variaciones y los eventos compensables
y se deber ajustar para tomar en cuenta las deducciones por concepto de anticipos o adelantos de existir.

La unidad supervisora del contrato podr excluir cualquier rengln de pago incluido en un certificado anterior o
reducir la proporcin de cualquier rengln de pago que se ha incluido en un certificado anterior teniendo en
cuenta informacin reciente.

Para efectos de pago se deber tomar en cuenta la lista de reglones de pago y los precios unitarios de forma
que:

a. La lista de renglones de pago y precios unitarios, contiene los rubros correspondientes a la
administracin y/o construccin de las obras que deber ejecutar el contratista.

b. Al contratista se le pagar por la cantidad de trabajo realizado, al precio unitario especificado para
cada rengln de pago.



22

2.6 EXENCIN DE IMPUESTOS.

Se concede la exoneracin de impuestos, tasas y sobre tasas, de acuerdo con lo que se dispone el Artculo 4
y concordantes de Ley N 8844, denominada aprobacin del contrato de prstamo y su addendum suscrito
entre la Repblica de Costa Rica y La Corporacin Andina de Fomento(CAF), para financiar el Proyecto Bajos
de Chilamate Vuelta de Kopper.

Las adquisiciones de obras, bienes y servicios que los contratistas y subcontratistas por las
caractersticas del Contrato de prstamo ejecuten con recursos del financiamiento estarn exentos de
toda clase de impuestos, tasas, sobretasas, contribuciones o derechos de carcter nacional, en la medida
en que las contrataciones se realicen con estricto apego a las disposiciones del Contrato de prstamo y se
incorporen en el Proyecto.
Dicha exencin comprende el impuesto nico por el tipo de combustible, segn la Ley de simplificacin y
eficiencia tributarias, N 8114, de 4 de julio de 2001, y sus reformas, y se entender otorgada a favor de la
Refinadora Costarricense de Petrleo (Recope), a efecto de que venda los combustibles que se requieran
bajo los trminos de este articulo y exonerados del impuesto indicado.
Los contratistas y subcontratistas debern pagar los impuestos respectivos por los equipos y vehculos
una vez finalizada la ejecucin del Proyecto o si estos son vendidos, a excepcin de que sean donados al
Estado costarricense.
Las actividades descritas en este artculo tampoco estarn sujetas al pago de ningn monto por concepto
de timbres o contribuciones parafiscales vigentes en el momento en que se publique la presente Ley.

El contratista en lo referente a la exoneracin del impuesto al combustible y para optar por la misma, ser el
responsable de llevar acabo y gestionar ante el Ministerio de Hacienda los trmites pertinentes para ser objeto
de dicha exencin. La omisin por parte del contratista de estos procedimientos en el momento oportuno, no
generarn para la Administracin ningn reconocimiento de intereses o indemnizaciones por los atrasos
generados en sus gestiones de reconocimiento de exoneraciones de cualquier tipo.

Para las compras de importacin el oferente deber suministrar a la Administracin los datos que son
solicitados en el Formulario N 14 (Formulario de Importaciones), que se encuentra anexo a este cartel,
pudindose usar como forma de pago la usual de gobierno u otra que se encuentre autorizada por la
Tesorera Nacional del Ministerio de Hacienda, la cual debe de ser indicada por el contratista cuando as
corresponda.


2.7 GARANTA DE PARTICIPACIN

a. El oferente DEBER PRESENTAR EL 1% SOBRE EL MONTO TOTAL DE LA COTIZACIN. Esta
garanta se regir por las disposiciones contenidas en los Artculos 37, 38, 39 y 42 s.s. y concordantes
del R.L.C.A.
b. Puede rendirse en la misma moneda que se cotiz o en cualquier moneda extranjera, o su equivalente en
moneda nacional, al tipo de cambio de referencia para la venta, calculado por el Banco Central de Costa
Rica, vigente al da anterior de la presentacin de la oferta, quedando obligado el oferente a mantener
actualizado el monto de la garanta, de acuerdo con las estipulaciones contenidas en el Artculo 42 del
R.L.C.A.
c. Cuando sea en dinero efectivo en Colones, se deber depositar en la cuenta MOPT N 001-232516-0 del
Banco de Costa Rica.
d. De presentarse en dinero efectivo en Dlares, se deber depositar en la cuenta MOPT N 001-232517-9,
Dlares USD del Banco de Costa Rica.
e. Para bonos, los cheques certificados o de gerencia, certificados de depsito a plazo o un documento
valor, debidamente endosados al MOPT., se deber depositar en la cuenta Custodia Simple para el
MOPT N 3113 del Banco de Costa Rica, Oficinas Centrales tercer piso. La comisin por servicio segn
el Reglamento del Banco ser la siguiente: monto mnimo $15,00 (quince Dlares), 0,5% anual por
23

adelantado sobre el monto del ttulo y un monto mximo de 75.000,00 (setenta y cinco mil Colones
exactos).
f. Las cartas de garanta bancaria (o del I.N.S.), su original deber ser presentado en la Oficina de
Registro y Control de Garantas de esta Direccin.
g. Los bonos y certificados se reciben por el valor del mercado y deben acompaarse de una estimacin
efectuada por un operador de alguna de las bolsas de valores legalmente autorizado, salvo en "los
certificados de depsitos a plazos emitidos por Bancos estatales, cuyo vencimiento ocurra dentro del mes
siguiente a la fecha en que se presenta" de acuerdo con el Artculo 42 del R.L.C.A.
h. En todos los casos anteriores, el respectivo comprobante de la garanta emitido por la entidad bancaria,
se deber presentar en la Oficina de Registro y Control de Garantas de la Direccin de Proveedura
Institucional, al momento de la presentacin de la oferta y dicha oficina proceder a confeccionar y
entregar al oferente un recibo por la garanta presentada.
i. Si para la garanta de participacin se utiliza carta de garanta de una entidad bancaria o financiera del
extranjero, se debe hacer llegar a la DIRECCIN DE PROVEEDURA INSTITUCIONAL, va fax, la
comunicacin de aval del Banco perteneciente al Sistema Bancario Nacional de Costa Rica, antes de la
apertura de las ofertas.
j. nicamente se aceptan cheques que sean certificados o de gerencia, a nombre del Ministerio de Obras
Pblicas y Transportes.
k. El Oferente deber indicar la vigencia de la garanta de participacin, la cual deber tener COMO
MNIMO TRES MESES, contados a partir de la fecha de apertura de las ofertas.

2.8 PRESENTACIN DE TIMBRES

Se debe presentar timbres por: 200,00 del Colegio de Profesionales en Ciencias Econmicas de Costa Rica
(Ley N 7105) y 20,00 de la Ciudad de las Nias (Ley N 6496).

Con respecto al timbre del Colegio de Profesionales citado, se podr presentar en estampa o ser cancelado
en cuenta electrnica del Banco de Costa Rica, en la cuenta corriente N 001-0281016-6 en Colones, con la
denominacin Pago de Timbres CPCECR exclusiva para el pago de timbre del Colegio y se deber
incorporar a la Oferta el respectivo comprobante de pago.


2.9 DOCUMENTACIN REQUERIDA

En caso de comprobarse falsedad en la informacin que suministra el oferente, la oferta se tornar inelegible
para todos los efectos.

2.9.1 DECLARACIONES JURADAS

El oferente deber presentar las siguientes declaraciones juradas:

a. Declaracin jurada de encontrarse al da en el pago de todo tipo de impuestos nacionales. (artculo 65
inciso a) del R.L.C.A.).

b. Que no se encuentra en ninguno de los casos de imposibilidad para contratar con la Administracin, de
conformidad con lo establecido en el Artculo 22 y 22 bis) de la L.C.A., modificado mediante Ley No. 8422
del 6 de octubre del 2004 Ley contra la Corrupcin y el Enriquecimiento Ilcito en la Funcin Pblica".

c. Declaracin jurada de que el oferente (incluidos todos los miembros de un grupo de Contratistas o
asociacin en participacin, join venture, denominado en adelante grupo o asociacin y sus
subcontratistas) no est asociado, ni lo ha estado en el pasado directa ni indirectamente a ningn
consultor ni ningn otro organismo que haya participado en la preparacin del diseo, las especificaciones
y dems documentos de esta licitacin o que haya sido propuesto como ingeniero con relacin al contrato
24

de conformidad con el artculo 22, inciso f), de la Ley de Contratacin Administrativa.

d. Declaracin jurada de que el oferente se compromete, en caso de resultar adjudicatario, a cumplir con
toda la legislacin ambiental general y especfica vigente en el pas.

e. En caso de que sea una persona fsica, deber aportar copia certificada de su documento de identidad y
certificacin notarial de sus calidades.

f. En caso de que el oferente sea una persona jurdica, deber aportar certificacin notarial de constitucin,
personera y domicilio, capital accionario indicando las calidades completas de quien o quienes ejerzan la
representacin, segn las leyes del pas de su nacionalidad y fotocopia debidamente certificada ante notario
pblico de la cdula jurdica.

2.9.2 REQUISITOS FINANCIEROS

Original o copia certificada de los informes anuales del Auditor Externo Independiente de las Empresas
Nacionales correspondientes a los ltimos 3 perodos fiscales y en el caso de las Empresas Extranjeras los
documentos solicitados, debern presentarse legalizados de acuerdo a la Ley de Seguridad Consular de
Costa Rica, cada uno de los cuales debe incluir como mnimo lo siguiente:

a. Dictamen de los Estados Financieros.
b. Estado de Situacin o Balance General.
c. Estado de Resultados o de Ganancias y Prdidas.
d. Notas a los Estados Financieros.
e. Estados Financieros Consolidados o Combinados.

Cuando proceda, segn los Principios Contables Generalmente Aceptados de Entidad Econmica y de
Revelacin Total, el informe del Auditor Externo Independiente deber incluir tanto los Estados Financieros
consolidados o combinados, como los respectivos estados financieros Individuales.

2.9.2.1 OTROS DOCUMENTOS FINANCIEROS REQUERIDOS:


a. Desglose de Activos Fijos (Formulario FF-1).
b. Compromisos pendientes de ejecutar (Formulario FF-2).
c. Certificacin de Compromisos por Contratos Consorciales (Formulario FF-3).
d. Copia Certificada de la Declaracin del Impuesto de la Renta de los ltimos tres periodos fiscales.

Las Declaraciones de Impuestos de Renta presentadas, podrn ser copia de los originales pero, debern ser
legibles y acompaarse de una certificacin que indique que son copias fieles del original o con sello que
haga las veces de sta.

Adems de los documentos solicitados en los puntos (2.9.2 y 2.9.2.1) en su oferta, el oferente podr adjuntar
toda la informacin adicional que considere pertinente para efectos de que se pueda tener una mejor
comprensin de su capacidad financiera.

2.9.2.2 CONDICIONES GENERALES DE PRESENTACIN DE LOS DOCUMENTOS Y REQUISITOS
PARA EL LLENADO DE FORMULARIOS.

El informe del Auditor Externo Independiente de la empresa, requerido en el punto anterior, puede ser
presentado en el folleto original (remachado o encuadernado) propio de cada Auditor. O en su defecto,
entregarlo en hojas sueltas, en cuyo caso el Auditor Externo deber consignar la firma y el sello en el
25

dictamen 2.9.2.a y, preferentemente la firma y / o el sello en cada una de las hojas de los Estados
Financieros.

Toda la documentacin financiera solicitada deber venir en idioma espaol y para efectos comparativos con
las cifras en dlares (USA). Cada perodo fiscal deber traer por separado su respectivo informe anual del
Auditor Externo Independiente.

Nota: Las empresas Nacionales, debern entregar la documentacin en espaol y en colones costarricenses.

Las Notas a los Estados Financieros deben ser lo suficientemente amplias y explcitas de manera que
incluyan toda aquella informacin necesaria para una adecuada interpretacin de los Estados Financieros.

Deben presentar el original de los informes anuales del Auditor Externo, correspondientes a los ltimos 3
perodos fiscales (completos), tomando como referencia la fecha lmite de recepcin de ofertas de la presente
licitacin en estudio.

Para determinar el ltimo perodo fiscal a presentar, se tomarn en cuenta las siguientes consideraciones:

a. Cuando la fecha de la recepcin de la Oferta sea despus de tres meses o ms del cierre del ltimo
perodo fiscal, se deber tomar este cierre como el ms reciente.
b. Cuando la fecha de recepcin de la Oferta, se ubique dentro de los tres meses posteriores al Cierre Fiscal
del ao en curso, podr tomarse como el ms reciente el Estado Financiero del ao anterior. Con lo
anterior se pretende dar un margen de tres meses para la realizacin de la auditoria del ltimo Perodo
Fiscal.
c. Cuando la fecha de recepcin de la Oferta est antes del cierre del Perodo Fiscal del ao en curso,
deber tomarse como el ms reciente el Estado Financiero del ao anterior. Deben incluir las principales
polticas contables de la Empresa y ser especficas, de manera que, en cada caso, no quede duda en
cuanto a la veracidad del contenido del saldo de las cuentas, como por ejemplo: Las Notas de las Cuentas
por Cobrar y por Pagar deben traer un detalle de los deudores o acreedores.
d. En notas relativas a los Activos Fijos, la Maquinaria, Equipo, Vehculos, Mobiliario, etc; deben
presentarse en formar separada, incluyendo cuando proceda, copia certificada de los ttulos de propiedad
(formulario FF-1) y dar un detalle del Costo de Adquisicin, de la Revaluacin, de la Depreciacin
Acumulada, y de los respectivos procedimientos y metodologa usada, as como el correspondiente Costo
Neto.
e. En el caso de Oferentes Extranjeros, se tomaran las consideraciones de los puntos anteriores,
dependiendo del cierre del periodo fiscal de sus respectivos pases.

Compromisos Pendientes de Ejecutar en el Formulario No. FF-2, que para tal efecto se adjunta, se deber
incluir un detalle de los Proyectos Adjudicados en firme o en ejecucin y de los compromisos pendientes de
todos los proyectos en que la empresa tenga participacin, ya sean estos con Entidades Pblicas o
Privadas. En caso de consorcio, el oferente deber incluir, en cada una de las columnas, slo los montos
correspondientes a su compromiso.

Para efectos de la determinacin del Compromiso Anual de la empresa se tomar en cuenta todos los
proyectos adjudicados en firme hasta la fecha de recepcin de oferta ya sea que los haya subcontratado o no.
Las cifras del Formulario FF-2, las empresas nacionales las podrn poner en colones, con el dato
correspondiente en dlares, y las extranjeras, para efectos comparativos en dlares. De manera que cuando
el monto adjudicado en firme o del contrato y sus modificaciones est expresado originalmente en una
moneda diferente al dlar (USA), en las otras columnas se deben anotar las respectivas conversiones a
dlares. Indicando (en la parte inferior izquierda de dicho formulario) el tipo de cambio y la fecha del mismo, lo
cual debe estar de acuerdo con lo establecido en el punto 2.9.2.4.

26

Adems debe tenerse presente:

El Compromiso Anual resulta de dividir el Monto Pendiente por realizar entre el Plazo
Pendiente (en meses), y el resultado multiplicado por 12 meses.
El Monto Pendiente por realizar resulta de restar al Monto del Contrato Modificado lo realizado a
la fecha, segn Avance Fsico.

El Avance Fsico deber estar certificado por el Ingeniero de la institucin contratante, encargado de la
supervisin del proyecto. En caso de que no aporte la certificacin, se tomar como Monto Pendiente el
saldo por pagar del contrato que se tenga registrado en el Control Financiero del CONAVI y/o del M.O.P.T, o
el que reporte el contratante.
El Plazo Pendiente en meses, se determina comparando la fecha de estudio de la oferta, con la fecha
probable de terminacin de la obra.

Nota: A las obras con un Plazo Pendiente menor a un ao, el total del Monto Pendiente por realizar se les
computa como Compromiso Anual.

En caso de que el oferente presente compromisos por contratos en cualquiera de las modalidades de
participacin establecidas en el R.G.C.A., adems del Formulario FF-2, en el Formulario FF-3 para cada
contrato deber presentar informacin adicional de las empresas que lo conformen en cualquiera de las
modalidades establecidas, incluyendo en forma clara el monto adjudicado en firme o del contrato modificado a
la fecha y el porcentaje de participacin de cada empresa.

En caso de que la propuesta sea presentada por varias empresas en consorcio, cada una de ellas deber
presentar sus respectivos documentos por aparte.
En caso de duda o de que se requiera alguna aclaracin con respecto a la informacin presentada; el
Contratante a travs de las instancias competentes estar facultado para solicitar por escrito cualquier
informacin o documento adicional pertinente.
La negativa, falta de respuesta o respuesta fuera del plazo establecido por ley, por parte del oferente o
representante, a la solicitud por escrito anterior, ser motivo de descalificacin.
El incumplimiento de lo anterior por parte de una empresa que participe asociada a otra, ser causa de
descalificacin de la asociacin o consorcio.
Ser descalificada la oferta cuando:

a. Sus estados financieros fueran dictaminados por Auditores Externos Independientes que se encontrasen
dentro de alguna de las siguientes limitaciones:

- Ser propietario de la empresa, socio o tener alguna injerencia o vinculacin econmica que pueda
afectar su libertad de criterio.
- Que sea cnyuge o pariente hasta cuarto grado de consanguinidad del propietario (s) o socio (s) de la
empresa, y
- Ser Director, Administrador, Auditor Interno, Contador o Encargado en alguna forma de la
Contabilidad de la empresa, o empleado de la empresa o de alguna empresa afiliada, subsidiaria o que
est vinculada econmica o administrativamente, cualquiera que sea la forma en que se le designen o
retribuyan.





27

2.9.2.3 PRESENTACIN DE ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS Y COMBINADOS.

Cuando el oferente es una subsidiaria que ofrece recurrir a los recursos de la compaa matriz, a la que
pertenece en ms de un 51%, debe presentar sus Estados Financieros Individuales y el Consolidado de la
matriz, adems, una autorizacin por parte de la compaa matriz, en la que acepte comprometer sus
recursos solidariamente con la subsidiaria.

El apoyo de la matriz a la subsidiaria deber venir debidamente autorizado por un funcionario con el suficiente
poder legal para comprometer los recursos ofrecidos, ya que de resultar adjudicada la subsidiaria, el
compromiso deber quedar incorporado en el contrato.

De no requerirse el apoyo de la matriz, la subsidiaria podr ser calificada solo con sus propios recursos.

Cuando el oferente es una Compaa Matriz deber presentar Estados Financieros Consolidados y adems,
una certificacin en donde de fe que el consolidado incluye todas las subsidiarias que correspondan segn
legislacin contable. De considerarlo necesario la Administracin quedar facultada para pedir los Estados
Financieros de las subsidiarias.

Cuando el oferente es una compaa afiliada deber presentar sus Estados Financieros Individuales y
Estados Financieros Combinados que integren las empresas afiliadas como si fueran una sola entidad
econmica.

Definicin de algunos trminos:

- Compaa Matriz: Es aquella que controla una o ms subsidiarias.
- Compaa Subsidiaria: Es la empresa que es controlada por otra, conocida como Controladora o Matriz.
- Compaas Afiliadas: Son aquellas compaas que tienen accionistas comunes o administracin comn
significativa.
- Estados Financieros Consolidados: Son aquellos que presentan la situacin financiera, resultados de
operacin y cambios en la posicin financiera de una entidad econmica integrada por la compaa
controladora y sus subsidiarias, como si se tratara de una sola compaa.
- Estados Financieros Combinados: Son aquellos que presentan la situacin financiera, resultados de
operacin y cambios en la posicin financiera de compaas afiliadas como si fueran una sola.


2.9.2.4 CONDICIONES DE PRESENTACIN PARA OFERENTES EXTRANJEROS

Cuando la documentacin solicitada en los Puntos 2.9.2, originalmente est expresada en un idioma
diferente al espaol y/o en una moneda diferente al Dlar (USA), la empresa oferente deber entregar tanto
dicha documentacin en original, as como una traduccin en espaol con cifras en dlares (USA) (para
efectos comparativos).

Las traducciones al espaol debern ser realizadas por un traductor oficialmente autorizado.

La conversin a dlares (USA) deber hacerse aplicando a las cifras el tipo de cambio que se dio en la
fecha de cierre del perodo fiscal correspondiente.

Excepto con los datos de los Formularios FF-2 y FF-3 de los compromisos pendientes, a los cuales
para hacer la conversin se le debe aplicar, a todas las cifras de las diferentes columnas, el mismo tipo
de cambio del dlar (USA) de la fecha que corresponda a un mes antes de la fecha de cierre de la
recepcin de ofertas.
28

NOTA: En la etapa de oferente para el caso de las propuestas de empresas extranjeras, los documentos
debern ser presentados debidamente certificados por un notario pblico.

En el caso, de que una empresa extranjera resulte adjudicataria de la licitacin, deber proceder a presentar
los documentos pertinentes debidamente legalizados de acuerdo a la LEY DE SEGURIDAD CONSULAR DE
COSTA RICA.

2.9.2.5 RECURSOS FINANCIEROS

Los recursos financieros especficos que deben presentar las empresas oferentes se definen
seguidamente:

a) Lneas de Crdito Bancarias Especficas: Se define como lneas de crdito bancarias el
documento que para tal efecto emite un Banco, ya sea este del Sistema Bancario Nacional o un
Banco Internacional de primer orden segn el reconocimiento que hace el Banco Central de Costa
Rica, cuando cuente con un corresponsal autorizado en el Pas, siempre y cuando sean emitidas de
acuerdo con la legislacin vigente.

b) Lneas de Crdito de Empresas Financieras no Bancarias Especficas: Se define como lnea de
crdito de empresas financieras no bancarias, el documento que para tal efecto emite la entidad
financiera no bancaria. Se define como Empresa Financiera no Bancaria, la persona jurdica distinta a
los bancos u otras entidades pblicas o privadas reguladas por la ley especial, que realicen
intermediacin financiera en los trminos definidos en la Ley Orgnica del Banco Central de Costa
Rica, mismas reguladas por la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF)
cumpliendo adems con las condiciones establecidas en esta ley y en la Ley Orgnica del Banco
Central de Costa Rica.

c) Lneas de Crdito Comerciales Especficas: Se define como lnea de crdito comercial el
documento emitido por proveedores nacionales o extranjeros que le permitan al oferente respaldar
insumos corrientes y compra de equipo, segn se detalla seguidamente:

Las lneas de crdito comerciales especificas, debern respaldar Insumos Corrientes relacionados
con el tipo, cantidad y volumen de los insumos necesarios para los trabajos a efectuar en el proyecto
en estudio.

Las lneas de Crdito comerciales especificas para compra de equipo, para este tipo de lnea de
crdito, solo se tomar el monto correspondiente al rengln de costo fijo, siempre y cuando el
proyecto requiera dicha compra.

Adems de ser especficas para el proyecto, lo cual tiene que quedar consignado en el documento, deben
detallar como mnimo el monto total, el saldo disponible y el concepto para el cual fue extendida.

Todas estas lneas de crdito deben estar amparadas a un contrato real de lnea de crdito real, y debern
presentar con la oferta el documento pertinente que garantice a la Administracin la validez jurdica y
financiera del documento.


2.9.3 DOCUMENTACIN TCNICA

El oferente deber presentar con su oferta debidamente llenos los formularios o la informacin, que permita
verificar el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad, segn se detalla a continuacin:


29

a. Los formularios F- 4 (Experiencia del Oferente), F- 5 (Formulario de Experiencia de la Empresa). A las
empresas oferentes nacionales se les considerar su experiencia a partir de su inscripcin en el Colegio
Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA), por lo tanto, deben adjuntar la debida
Certificacin en la oferta, la cual debe estar vigente a la fecha de recepcin de ofertas. En el caso de
empresas extranjeras y profesionales extranjeros, se les evaluar su experiencia a partir de la fecha en
que se encuentre autorizada para ejercer como tal, de acuerdo con la legislacin aplicable del pas
donde est domiciliada. Deber aportar la certificacin correspondiente, debidamente validada por la
oficina Consular. Dicha certificacin deber estar vigente durante el ao con respecto a la fecha de
recepcin de las ofertas.

Certificacin extendida por el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) donde
conste la inscripcin y estado al da de las obligaciones del personal profesional propuesto por oferente.

Para los profesionales extranjeros no residentes en el pas, se deber acreditar la incorporacin al Colegio
Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica (CFIA), si el oferente resultara adjudicatario de este
concurso, en el momento en que el profesional se incorpore en los trabajos objeto de esta contratacin. La
unidad supervisora del contrato ser responsable de exigir al contratista, la realizacin de este trmite en el
momento oportuno; el incumplimiento de esta obligacin provocar la aplicacin de sanciones.

b. El formulario F-6 (Constancia de Experiencia). En caso contrario, no ser tomada en cuenta la
experiencia proporcionada para evaluacin.

c. Lista de cantidades, precios unitarios, globales y totales, de acuerdo al formato de los Formularios F-
7(Lista de Precios), FP-1 (Lista de Renglones de Pago, Precios Unitarios y Totales a cotizar), FP-2
(Estructura del Precio por Regln de Pago) y FP-3 (Estructura del Precio del Contrato).
Presentar el desglose del costo indirecto del contrato, determinado los componentes de la mano de
obra indirecta y de los insumos indirectos que se requieren para la ejecucin del contrato.

d. El formulario F- 8 (Compromiso de Maquinaria a utilizar por el Oferente en la Fase Constructiva) y
Formulario F-9 (Maquinaria a Utilizar por el Oferente en la Construccin).
Es responsabilidad del oferente proponer la maquinaria especfica que utilizar para la ejecucin de las
obras descritas en este cartel, en concordancia con la Metodologa y Programa de Trabajo que debe
presentar.

e. El formulario F-10 (Compromiso formal sobre la(s) fuente(s) de Materiales).

f. Los formularios F-11 (Datos del Personal Profesional y Tcnico propuestos), F-12 (Currculo Vitae de
Profesionales), F13 (Formulario de Experiencia del Personal Profesional y Tcnico), F-15 (Carta de
Compromiso).

g. Descripcin detallada de las tecnologas y metodologas que se propone utilizar para construir las obras,
determinando brigadas debidamente balanceadas y su rendimiento, garantizando el cumplimiento de las
especificaciones solicitadas. stas debern utilizarse en la elaboracin de las estructuras de precios,
presupuestos y programas de trabajo. Tambin deber presentar cualquier metodologa especfica de
alguna actividad, si as se solicita.

h. Programa de trabajo preliminar para la ejecucin del proyecto, por medio de un Diagrama de Barras
(Gantt).

i. El oferente deber indicar la actividad para la cual se utilizaran los materiales y deber cumplir con las
especificaciones que para tal fin se establecen en el Manual de Especificaciones Generales para la
Construccin de Carreteras, Caminos y Puentes (CR-2010) y con las condiciones especiales en caso de
que as se estableciera.
30


j. Propuesta de organizacin tcnica administrativa del proyecto indicando por medio de un diagrama
organizacional, la asignacin del personal profesional y tcnico, los niveles de responsabilidad, de
jerarqua y la interrelacin entre las diferentes unidades de trabajo que se pretenden establecer.

k. El oferente deber presentar una certificacin en original o copia certificada por notario pblico emitida
por la Direccin de Geologa y Minas (DGM) del Ministerio de Ambiente y Energa (MINAE) o un acta
notarial suscrita por un Notario Pblico autorizado, donde se indique que la fuente de materiales se
encuentra habilitada para su explotacin a la fecha de apertura de las ofertas e indicar la taza de
extraccin mensual. Dicha certificacin deber de tener una vigencia mxima de 1 (un) mes anterior a la
fecha de apertura de las ofertas.

l. Presentar un programa preliminar de autocontrol de calidad, indicando:

- Normativas a utilizar, programa preliminar de muestreo y de pruebas a ejecutar.

- Nombre del Consultor de Calidad, aportando la siguiente documentacin:

Nota de compromiso del Consultor de Calidad en la que indique su aceptacin de llevar a cabo
los servicios de control de calidad.
Declaracin jurada del Consultor de Calidad de que cumple con las condiciones indicadas en la
Disposicin General vigente.
Copia de la Boleta de Inscripcin segn lo establecido en la Disposicin General vigente.

Para efectos de cumplir con lo anterior se deber considerar lo dispuesto en la Disposicin General
SC-03-2001 Aseguramiento de la Calidad.

m. Presentar en forma descriptiva y esquemtica el plan de manejo del trnsito, cuando proceda, de acuerdo
a la metodologa y plan de trabajo propuestos para ejecutar el proyecto.

n. Lista de subcontratos previstos para la ejecucin del proyecto, indicando actividades a subcontratar,
montos previstos y nombre de subcontratistas.

o. Deber aportarse la hoja(s) cartogrfica(s) correspondiente(s) del Instituto Geogrfico Nacional (IGN), donde
se localiza en escala 1:50.000 la ubicacin de la(s) fuente(s) de materiales con base en las cuales estim
sus costos de las ofertas, con indicacin clara para cada una de las distancias de acarreo para los renglones
de pago que as lo ameriten. En ese sentido, deber observarse lo establecido en el Decreto Ejecutivo No.
31363-MOPT del 02 de junio del 2003, Reglamento de Circulacin por Carretera con base en el Peso y las
Dimensiones de los Vehculos de Carga.


3. DE LA SELECCIN Y ADJUDICACIN

3.1 ADMISIBILIDAD DE LAS OFERTAS

Se admite a concurso la oferta que cumpla con las condiciones legales, tcnicas y financieras solicitadas en el
presente cartel.

3.1.1 CONDICIONES LEGALES

a. Se consideran como inadmisibles las ofertas que incumplan con la presentacin de la garanta de
participacin, en los trminos que establece el presente cartel y los artculos 37, 38 y 39 del R.L.C.A.
31


b. La presentacin parcial de cualquiera de las informaciones y documentacin requeridas ser causa de
descalificacin de la oferta. No obstante, podr ser subsanable, siempre y cuando se enmarque dentro
de lo estipulado en el Artculo 81 del R.L.C.A.

3.1.2 CONDICIONES Y REQUISITOS TCNICOS

No sern admisibles las ofertas que incumplan con los requisitos tcnicos, as como las que no coticen
todos los reglones de pago con sus respectivas unidades.

En caso de duda o de que se requiera alguna aclaracin respecto a la informacin presentada, la
Administracin en concordancia con lo que establece el artculo 81 del RLCA, a travs de las instancias
competentes, estar facultado para solicitar por escrito al oferente cualquier informacin o documento
adicional pertinente. La negativa, falta de respuesta, o respuesta a la solicitud fuera del plazo establecido por
ley por parte del oferente o representante, podr ser motivo de descalificacin. En caso que no se presenten
a la Administracin las aclaraciones requeridas por esta, se proceder de conformidad con los alcances del
Artculo 82 del Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa

Para que una oferta sea considerada como elegible para adjudicacin, deber cumplir todos y cada uno de
los siguientes requisitos tcnicos, los cuales estn estrechamente relacionados con la experiencia del
oferente y de su personal tcnico con el Proyecto Equivalente, a proponer con su oferta:


3.1.2.1 EXPERIENCIA DEL OFERENTE EN MATERIA DE CONSTRUCCION:

Para empresas nacionales la experiencia se contabilizar desde su inscripcin en el Colegio Federado de
Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA), deber haber participado por lo menos en la rehabilitacin y/o
construccin de obras con actividades constructivas similares a las de este proyecto, en cuanto al tipo de obra
realizada.

En el caso de las empresas extranjeras la experiencia que aqu se regula se tomara a partir de la constitucin
de la empresa, deber haber participado por lo menos en la rehabilitacin y/o construccin de obras con
actividades constructivas similares a las de este proyecto, en cuanto al tipo de obra realizada.

Se efectuar una verificacin de los requisitos de experiencia de la empresa, para determinar cules
empresas son admisibles tcnicamente. El oferente deber aportar la informacin necesaria en su oferta
detallando los proyectos que contengan parcial o totalmente las actividades que sean de la misma naturaleza
a las del objeto del presente Cartel, de manera que sea cuantificable su experiencia en construccin y/o
mantenimiento y/o rehabilitacin de obras viales, Ver Formulario No. F 6 (detalle), Ver formulario No. F 5
(resumen).

La experiencia a tomar en cuenta para verificar requisitos de admisibilidad, ser considerada de conformidad
con el Proyecto Equivalente.

Por proyecto equivalente (PE), se entender como aquel compuesto por el grupo de las actividades
principales del proyecto objeto de este cartel. Las cantidades del proyecto equivalente sern definidas como
las cantidades representativas de cada una de las actividades ya pre establecidas.

Para alcanzar la experiencia mnima solicitada en el Proyecto Equivalente, se considera sta coma la suma
de las actividades de uno o varios proyectos ya realizados, que contengan las actividades a evaluar en dicho
Proyecto.


32

Los oferentes debern demostrar de acuerdo a la informacin que suministren por medio del Formulario F - 5
(Formulario de Experiencia de la Empresa), que cuentan con la experiencia mnima en actividades y
cantidades consideradas y definidas para el Proyecto Equivalente, con el objeto de demostrar su idoneidad
tcnica para la ejecucin del proyecto. El oferente que no satisfaga este requerimiento tcnico de
admisibilidad, no sera elegible y por tanto su oferta ser descalificada.

En caso de experiencia en el extranjero, la informacin correspondiente deber ser acompaada de una
certificacin notarial en estricto apego a los Lineamientos para Ejercicio y Control del Servicio Notarial, emitido
por la Direccin de Notariado, publicado en el Boletn Judicial No. 99 del 24 de mayo del 2007 y su modificacin
publicada en el Boletn Judicial N 64 del 02 de abril del 2008.

El Proyecto Equivalente para efectos de verificacin de los requisitos tcnicos mnimos de admisibilidad en cuanto
a la experiencia en construccin del oferente ser el siguiente:



PROYECTO EQUIVALENTE


Tipo de actividad
(TA)
Unidad de Medida
Cantidad total del Proyecto
equivalente para la actividad
CTPE
1 Excavacin en la va M3 352.100
2 Construccin de terraplenes M3 206.500
3 Produccin y colocacin de concreto
Estructural
M3. 1.160
4 Construccin de contra cunetas
revestidas y/o cunetas revestidas
m. 1.750
5 Construccin y colocacin de miembros
estructurales de concreto postensado
con long. Mnima de 25 metros

unidad

30
6 Produccin y colocacin de mezcla
asfltica y de base asfltica en caliente

tn.

50.000

Nota: Para los puntos 5 y 6 del cuadro anterior, el Oferente podr incorporar la experiencia de un
subcontratista, siempre y cuando el subcontratista sea una empresa formalmente constituida, que haya
realizado obra, por al menos la cantidad mnima establecida en el Proyecto Equivalente para esta
actividad. Se deber incorporar a la oferta, copia certificada del documento de subcontrato y la
documentacin de soporte debidamente legalizada, sobre la informacin tcnica y legal de la firma
subcontratista.

En caso de que durante la ejecucin de la obra, el Contratista desee sustituir al Subcontratista, deber
contar con la autorizacin de la Administracin contratante y el nuevo Subcontratista propuesto, deber
contar con calidades iguales o superiores al original. Caso contrario, en que el Subcontratista
incorporado en la oferta no realice el trabajo subcontratado y el Contratista no lo sustituya por otro de
calidades iguales o superiores al anterior, debidamente aprobado por la Administracin, el Contratante
podr resolver el contrato y ejecutar la garanta de cumplimiento.



33


3.1.2.2 EXPERIENCIA ESPECFICA DEL PERSONAL EN MATERIA DE CONSTRUCCION:

El Oferente deber demostrar en su oferta que cuenta con el personal para los cargos claves y que cumplen
con los siguientes requisitos:


No. Cargo
Experiencia en obras similares

1 Un Director Tcnico 100% del Proyecto Equivalente.
2
Un Ingeniero Residente por
cada frente de trabajo que
establezca el contratista
70% del Proyecto Equivalente.
3
Un Superintendente por cada
frente de trabajo que
establezca el contratista
50% del Proyecto Equivalente.
4
Un Topgrafo por cada frente
de trabajo que establezca el
contratista
10 aos en construccin de obras viales
(Carreteras y puentes).
5 Un Consultor de Calidad
3 aos de experiencia y deber aportar un
laboratorio el cual deber estar acreditado en al
menos 6 ensayos.
6
Un Regente Ambiental y
salud ocupacional
5 aos de experiencia en la elaboracin de
Regencias Ambientales en proyectos de
infraestructura vial y/o obras conexas y supervisin
de actividades relacionadas con la seguridad e
higiene laboral (Salud Ocupacional), inscrito ante la
Secretaria Tcnica Nacional Ambiental (SETENA)
del Ministerio del Ambiente, Energa y
Telecomunicaciones (MINAET).

El Oferente deber proporcionar los datos detallados sobre el personal propuesto y su experiencia, en los
Formularios F 12 (currculo vitae de los profesionales) y F- 13 (experiencia del personal profesional y
tcnico) incluidos en la Seccin 7, Formularios de Licitacin
Del personal profesional y tcnico propuesto deber cumplir con las siguientes condiciones.

- Director Tcnico: Profesional en Ingeniera Civil o equivalente, debidamente autorizado por el Colegio
Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) para el ejercicio profesional en el pas, con al
menos 15 (quince) aos de experiencia en el campo de la construccin, mantenimiento o rehabilitacin
de obras viales, perodo durante el cual debe haber participado en obras viales, en las cuales se han
generado el 100% de los volmenes indicados en el proyecto equivalente para cada una de las
actividades correspondientes. Este profesional ser asignado al Proyecto por el Constructor, para que
ejerza la Direccin Tcnica del proyecto y por lo tanto se convierte en el profesional responsable de la
construccin de las obras (Reglamento para la Contratacin de Servicios de Consultora en Ingeniera y
Arquitectura, Gaceta 202 del 25.10.1988; Arancel de Servicios Profesionales de Consultora, Decreto
Ejecutivo 18636-MOPT, Gaceta 225 del 25.11.1988; Reglamento Especial para el Miembro Responsable
de Empresas Constructoras, Gaceta 114 del 16.06.1983 y Reglamento Especial del Cuaderno de
Bitcora en Obras, Gaceta 171 del 05.09.1997).

- Ingeniero Residente: Profesional en Ingeniera Civil o equivalente, debidamente autorizado por el
Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) para el ejercicio profesional en el
pas, con al menos 10 (diez) aos de experiencia, en el campo de la construccin, mantenimiento o
34

rehabilitacin de obras viales, perodo durante el cual debe haber participado en obras viales, en las
cuales se han generado el 70% de los volmenes indicados en el proyecto equivalente para cada una de
las actividades correspondientes.

- Superintendentes de obra: Se deber contar con al menos un superintendente o capataz, para cada
una de las actividades del proyecto equivalente ( cuatro como mnimo) y debern ser personas con al
menos 10 (diez) aos de experiencia en el campo de la construccin, mantenimiento o rehabilitacin de
obras viales, perodo durante el cual debe haber participado en obras viales, en las cuales se han
generado el 50% de los volmenes indicados en el proyecto equivalente para cada una de las actividades
correspondientes, para la actividad especfica.

- Topgrafo: Profesional o tcnico en topografa, debidamente autorizado por el Colegio Federado de
Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA) para el ejercicio profesional en el pas, con al menos 10
(diez) aos de experiencia en la construccin de obras viales (puentes y carreteras). Profesional
responsable de todos los trabajos de topografa de campo. Su permanencia en el proyecto deber ser
total y debe garantizar que la obra quede conforme a la forma, alineamiento y niveles, establecidos en los
planos constructivos o definidos por el ingeniero de proyecto.

- Consultor de calidad: Persona fsica o jurdica debidamente autorizado para el ejercicio de estas
funciones, de acuerdo con la normativa y legislacin vigente. Es el responsable del diseo del programa
de autocontrol de calidad del proyecto, de la toma de muestras, ejecucin de ensayos y emisin de
certificados de calidad, conforme a la normativa tcnica y Disposiciones Generales vigentes.

- Regente ambiental y de salud ocupacional: Profesional en ingeniera civil y/o en hidrogeologa o en
su defecto profesional en hidrologa y/o geologa. debidamente autorizado e incorporado al Colegio
Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica (CFIA), Colegio de Gelogos u otra agrupacin
gremial similar en caso de profesionales extranjeros, con al menos (cinco) aos de experiencia en
elaboracin de: Regencias Ambientales en proyectos de infraestructura vial y/o obras conexas, informes
de Responsabilidad Ambiental y supervisin de actividades relacionadas con la seguridad e higiene
laboral (Salud Ocupacional); este profesional deber estar inscrito en el Registro de Consultores de la
SETENA, por lo que deber aportar la certificacin de inscripcin correspondiente y vigente.

3.1.2.3 OTROS REQUISITOS TECNICOS DE ADMISIBILIDAD A SUMINISTRAR CON LA OFERTA.

1. El programa de trabajo propuesto contenga las actividades principales del proyecto, arregladas en
una secuencia lgica y concatenada, donde se defina: la ruta crtica, el plazo de cada una de las
fases y total del proyecto, los perodos de cierres parciales y totales, mismos que no podr exceder
el plazo establecido.

2. La metodologa de ejecucin de las obras propuesta por el contratista, sea factible, segura,
eficiente y de calidad, con las tecnologas, equipos y maquinaria que se proponen, indicando y
justificando claramente los cierres parciales y totales (en caso de requerirse) de paso por la va (en
caso de requerirse) que el contratista estime eminentemente necesarios para garantizar la ejecucin
de las obras, la seguridad del personal y de los usuarios de la va:

3. La lista de cantidades, precios unitarios y totales, est correcta y que los mismos no sean
inaceptables segn lo establecido en el artculo 30 del RLCA, caso en que la oferta quedar
descalificada como posible adjudicataria de esta contratacin:

4. La estructura de precios deber presentarse en la oferta para cada rengln de pago de
conformidad con el artculo 26 del RLCA, desglosado en: costos fijos, repuestos, combustibles,
lubricantes, llantas, mano de obra, material, imprevista, costos indirectos y utilidad, en porcentajes y
35

montos con relacin al precio unitario ofrecido.

5. Las memorias de clculo de las estructuras se presentaran en sobre cerrado con la oferta y
quedarn en custodia de la administracin. La apertura de las mismas ser de acuerdo a lo indicado
en el Apartado 3.2, Metodologa de Evaluacin del presente cartel.

6. La organizacin tcnico-administrativa propuesta, deber mostrar claramente los niveles de
jerarqua y de responsabilidad, en concordancia con el equipo mnimo profesional y tcnico indicado.

7. El programa de autocontrol de calidad del proyecto, deber estar conforme al alcance de las
obras y los requerimientos mnimos establecidos en el Manual de Construccin para Caminos,
Carreteras y Puentes (MC-83) y de otras Disposiciones Generales vigentes al respecto y que
dispondr de los servicios de un Consultor de Calidad.

8. Los subcontratos propuestos e indicados en la oferta, previstos por el contratista para la ejecucin
del proyecto, no superen el mximo permitido en el Artculo 69 del RLCA.

9. El plan de control del trnsito propuesto, indique de forma clara los procedimientos, los
dispositivos y personal de seguridad a utilizar, que garantice una ejecucin segura del proyecto, una
proteccin adecuada del personal obras, de la inspeccin y de los potenciales usuarios de la
carretera en el tramo de 1.5 Km del trayecto a mejorar.



PREVENCION A LOS POTENCIALES OFERENTES:
Se le apercibe a las empresas que hagan sus ofertas en este concurso, que deben presentar toda la
informacin solicitada en el presente procedimiento de verificacin de documentacin Tcnica para la
admisibilidad, en caso contrario podr SER DESCALIFICADA POR OMISIN DE INFORMACIN O POR
INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS DEL PERSONAL PROFESIONAL Y/O TECNICO PROPUESTO y
necesario para la evaluacin de la empresa o consorcio.

3.1.3 REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD FINANCIERA

Para que una oferta sea admisible desde el punto de vista financiero, la Administracin ha determinado dos
criterios independientes entre s, los cuales se describen a continuacin:

I) Requisito del 5% del Capital de Trabajo con respecto al monto de la oferta. (CT)

El oferente, debe garantizar que cumple con al menos un 5% de capital de trabajo, con relacin al monto de
la oferta, definindose el Capital de Trabajo de la siguiente manera:

CT= Capital de Trabajo: se define como la diferencia entre el Activo Circulante y el Pasivo Circulante, en el
periodo fiscal ms reciente; tambin se define el Capital de Trabajo como los recursos generados
internamente o de origen externo, disponibles para las operaciones normales del oferente, para atender sus
compromisos de corto plazo y cuando proceda, para el pago de dividendos y utilidades. Este capital de
trabajo debe entenderse adems como el indicador financiero histrico que le asegure a la Administracin
que est frente a empresas de probada solvencia financiera, discrecionalidad administrativa que le asiste a la
Administracin para tener mayor certeza de las condiciones financieras, al realizar la valoracin de las
empresas sujetas a ser adjudicatarias.



36

Donde se debe cumplir que:

Ct > 0.05 * Pof.
Pof:=Precio total de la oferta.

El cumplimiento de este requisito es indispensable para considerar la oferta elegible, su incumplimiento se
considerar no subsanable y por tanto objeto para descalificar la Oferta.

II) Recursos financieros especficos para el cumplimiento del contrato (Rfe).

El oferente debe garantizar que dispone de al menos un 20% de lneas de crdito con respecto al monto de
su oferta, las cuales deben ser especificas para el proyecto, amparadas a un contrato de lnea de crdito
real, con vigencia a partir de la fecha de refrendo del contrato de obra, con el detalle del monto total de
la mismas.

As las cosas, en lo referente a este segundo requisito de admisibilidad, a saber las lneas de crdito
especificas para el proyecto, se debe entender de la siguiente manera: lneas de crdito bancarias, lneas de
crdito de empresas financieras no bancarias reguladas por la SUGEF y lneas de crdito comerciales todas
ellas especificas para el proyecto, en donde podr presentar el 20% en lneas de crdito bancarias en su
totalidad, o bien una combinacin entre los tres tipos de lneas de crdito indicadas, no aceptando la
Administracin en esta etapa la conformacin del 20% solo de lneas de crdito comerciales especificas, ya
que es necesario contar con liquidez suficiente para financiar el proyecto, en su etapa de inicio.

La exigencia del 20% de las lneas de crdito, obedece a la conveniencia y necesidad de la Administracin de
asegurarse que en el inicio de este proyecto, el contratista cuenta con recursos suficientes para hacer frente a
gastos de: movilizacin, pagos de garantas ambientales, instalacin de campamentos, consolidacin de
fuentes de materiales, estudios hidrogeolgicos, movimientos de tierra, instalacin de centros de produccin
(quebradores, plantas de concreto hidrulico y planta de mezcla asfltica en caliente), pagos de planillas
salariales, cuotas obrero-patronales, entre otros gastos, segn el Plan de Trabajo propio de la empresa y del
Flujo de Caja que la empresa determine desde el inicio hasta la finalizacin de la obra. Todo lo anterior
tomando en consideracin que el oferente debe sujetarse a las condiciones de pago sealadas en el pliego
cartelario, 2.5 Forma de Pago.

Lo anterior se resume de la siguiente forma:

Rfe > 0.20 * Pof
Donde;

Pof = Precio total de la oferta.
Rfe = Recursos Financieros Especficos definidos como:

a) Lneas de Crdito Bancarias Especficas: Se define como lneas de crdito bancarias el documento
que para tal efecto emite un Banco, ya sea este del Sistema Bancario Nacional o un Banco
Internacional de primer orden segn el reconocimiento que hace el Banco Central de Costa Rica,
cuando cuente con un corresponsal autorizado en el Pas, siempre y cuando sean emitidas de
acuerdo con la legislacin vigente.

b) Lneas de Crdito de Empresas Financieras no Bancarias Especficas: Se define como lnea de
crdito de empresas financieras no bancarias, el documento que para tal efecto emite la entidad
financiera no bancaria. Se define como empresa financiera no bancaria, la persona jurdica distinta a
los bancos u otras entidades pblicas o privadas reguladas por la ley especial, que realicen
intermediacin financiera en los trminos definidos en la Ley Orgnica del Banco Central de Costa
Rica, mismas reguladas por la Superintendencia General de Entidades Financieras (SUGEF)
37

cumpliendo adems con las condiciones establecidas en esta ley y en la Ley Orgnica del Banco
Central de Costa Rica.

c) Lneas de Crdito Comerciales Especficas: Se define como lnea de crdito comercial el
documento emitido por proveedores nacionales o extranjeros que le permitan al oferente respaldar
insumos corrientes y compra de equipo, segn se detalla seguidamente:

Las lneas de crdito comerciales especificas, debern respaldar Insumos Corrientes relacionados
con el tipo, cantidad y volumen de los insumos necesarios para los trabajos a efectuar en el proyecto
en estudio.

Las lneas de Crdito comerciales especificas para compra de equipo, para este tipo de lnea de
crdito solo se tomar el monto correspondiente al rengln de costo fijo, siempre y cuando el
oferente requiera adquirir equipo para el proyecto.

Adems de ser especficas para el proyecto, lo cual tiene que quedar consignado en el
documento, deben detallar como mnimo el monto total, el saldo disponible y el concepto para el
cual fue extendida.

Todas estas lneas de crdito deben estar amparadas a un contrato real de lnea de crdito real, respaldadas
por el documento respectivo y deber incluirse en la oferta.

El cumplimiento de este requisito es indispensable para considerar la oferta elegible, su no presentacin se
considerar no subsanable y por tanto objeto para descalificar la Oferta.


3.1.3.1 EVALUACION FINANCIERA

PROCEDIMIENTO PARA LA CALIFICACIN FINANCIERA DE LOS OFERENTES:

El presente procedimiento pretende determinar si la empresa oferente dispone de suficiente Capacidad
Remanente de Generacin de Ingresos, para poder hacerle frente al compromiso que generar el proyecto de
la licitacin en estudio. De manera que solo calificarn aquellos oferentes que tengan una Capacidad
Remanente igual o mayor que dicho compromiso, segn lo determinado en el correspondiente anlisis
financiero.

Por efectos de orden el procedimiento consta de las siguientes fases:



PRIMERA FASE

En esta fase se har una comprobacin del cumplimiento de los requisitos formales de la presentacin de la
informacin financiera, verificndose que la misma est acorde con lo establecido en el Cartel en su
aparte Requisitos Financieros, as como el anlisis comprobatorio de la congruencia y relacin
lgica que debe existir entre los datos suministrados y la informacin contenida en los diferentes
documentos aportados directamente en la oferta o solicitados a posteriori en aquellos casos que la normativa
vigente permita subsanar la omisin.





38

SEGUNDA FASE

En esta segunda fase se procede a determinar la Capacidad Anual de Generacin de Ingresos (o de
Produccin) de aquellas empresas que han superado la primera fase, mediante la siguiente frmula
matemtica:

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) | | | | Ca Fa Z Y X A + + + = * 15 . 0 55 . 0 30 . 0


En donde:

A
= Capacidad de produccin anual
X
= Capacidad mxima anual demostrada.

Y
= Capacidad mxima anual econmico-financiera.
Z
= Capacidad mxima anual segn inversin en equipo.
0.15 y 0.55 , 30 . 0
= Factores de ponderacin para cada una de las capacidades
Z Y X , ,
respectivamente.
Fa
= Factor de ajuste Financiero.
Ca
= Capacidad de produccin por apalancamiento financiero

Capacidad mxima anual demostrada
( ) X


Se define esta capacidad como el ingreso mximo anual (a valor presente) obtenido en cualquiera de los
ltimos tres perodos fiscales.

El valor presente de los ingresos se calcular con base en los tipos de cambio de referencia segn el Banco
Central de Costa Rica (de venta) del dlar de los Estados Unidos (US$), con respecto al coln de Costa Rica
(CR), que se dieron en las fechas de cierre de los respectivos perodos fiscales y el de la fecha de recepcin
de las propuestas.

Lo anterior se sintetiza mediante la siguiente frmula:

( ) " " / * X de o ValorMxim Tc Tca It X
n n
=


En donde:

X
= Mxima capacidad de produccin anual demostrada, correspondiente al valor mximo
obtenido en cualquiera de los n perodos fiscales.


Itn
= Ingreso total anual obtenido por una empresa en el ao o perodo fiscal sub n.


Tca
= Tipo de cambio libre (de venta) del dlar (US$) con respecto al coln (CR), en la fecha de
recepcin de las propuestas.


Tcn
= Tipo de cambio libre (de venta) del dlar (US$) con respecto al coln (CR), en la fecha de
cierre del ao o perodo fiscal sub n.

n = Ao o perodo fiscal en estudio (vara de 1 a 3).
Capacidad mxima anual econmica - financiera
( ) Y
:
39


La capacidad mxima anual econmico-financiera, identificada como
Y
, est determinada por el Capital de
Trabajo y su rotacin respecto a los ingresos de la empresa.


Formalmente, estos conceptos se han relacionado en la siguiente frmula matemtica.

( ) ( ) | | Rm Cta Y * =


En donde:

Cta
= Capital de trabajo de la empresa en el ao o periodo fiscal ms reciente, el cual se define
como la diferencia entre Activo Circulante y el Pasivo Circulante. Tambin se define
como los recursos generados internamente o de origen externo, disponibles para las
operaciones normales del oferente, para atender sus compromisos de corto plazo y, cuando
proceda, para el pago de dividendos y utilidades.


Rm
= Rotacin de Capital de Trabajo Mxima obtenida por la empresa en cualquiera de los n
aos o perodos fiscales en estudio. Este concepto se define como:


( ) Mximo Ct It Rm
n n
= /


En donde:

n
It
= Ingresos totales obtenidos por la empresa en los n perodos en estudio.


n
Ct
=
( )
n n
Pc Ac
= Capital de trabajo reportado por la empresa en el Balance General
del ao o perodo fiscal n en estudio.


n
Ac
= Activo Circulante del perodo n.
n
Pc
= Pasivo Circulante del perodo n.
n = Ao o perodo fiscal en estudio (Vara de 1 a 3)

NOTA 1:
El valor mximo aceptable de
Rm
ser 12 y el mnimo de 0 o sea:

12 0 s s Rm




NOTA 2:
Cuando
CT
y/o patrimonio sean negativos en los 3 aos o perodos fiscales para anlisis, a la empresa
no se le reconocer capacidad anual de produccin; o sea
0 = A
y automticamente quedar descalificada.




Capacidad anual segn inversin de equipo y maquinaria
( ) Z
:

40

Dado que la inversin en equipo y maquinaria de una empresa constructora es determinante en el desarrollo
de obras viales y que en cierta manera tal inversin est ntimamente relacionada con la produccin anual
(generacin de ingresos anuales), se ha definido una Capacidad Mxima Anual con base en esta inversin y
en un Factor
( ) Fe
, que toma en cuenta la mayor rotacin del costo neto del equipo y maquinaria en
cualquiera de los n aos o perodos fiscales en estudio.

Para relacionar estos conceptos se establece la siguiente expresin matemtica:

Fe Ce Z * =


En donde:
Z
= Capacidad Mxima Anual segn inversin o costo neto del equipo y maquinaria.


Ce
= Costo neto del equipo y maquinaria reportado por la empresa constructora en el ao o
perodo fiscal ms reciente.

Fe
= Rotacin Mxima del costo neto del equipo y maquinaria, obtenida por la empresa en
cualquiera de los n aos o perodos fiscales en estudio, que se define de la siguiente
manera:

En donde:
= Ingresos totales obtenidos por la empresa en el ao o perodo fiscal n.

n
Ce
= Costo Neto del equipo y maquinaria reportado por la empresa en el ao o perodo
fiscal n.

El valor mximo aceptable de Fe ser 12, o sea Fe = 12

Factor de ajuste
( ) Fa
:

Se pretende con este factor ajustar la capacidad Anual de Generacin de Ingresos (o de Produccin) de una
empresa, segn sea el grado de eficiencia con que ha hecho uso de los recursos financieros disponibles.
Para tal efecto, se tomar en cuenta El puntaje obtenido en el factor financiero
( ) Ff
que comprende los
cuatro aspectos ms importantes de una empresa constructora, a saber: Solvencia, Endeudamiento,
Apalancamiento, y Rendimiento.

Para la valoracin de este factor se utilizar la siguiente expresin matemtica:

( ) | | 100 / 15 1 + = Ff Fa


En donde:

Fa
= Factor de ajuste

Ff
= Factor financiero
Factor financiero
( ) Ff


( ) Mximo Ce
Itn
Fe
n
= /
It
n
41

Este factor tendr una ponderacin mxima de 30 puntos, distribuidos por igual en los cuatro subfactores que
lo integran y que, fundamentalmente se valoran con base en las siguientes razones financieras:


SUBFACTOR
PONDERACION
RAZON FINANCIERA
1 F

Solvencia (Rs) 7.5 puntos
2 F

Endeudamiento (Re) 7.5 puntos
3 F

Apalancamiento (Ra) 7.5 puntos
4 F

Rendimiento (Rr) 7.5 puntos
Ff

Factor Financiero 30.0 puntos


El valor de este factor se calcular con base en la sumatoria de los n Estados Financieros que presentan los
proponentes, utilizando las siguientes relaciones matemticas:

4 3 2 1 F F F F Ff + + + =


En donde:

PC AC Rs Rs F / 5 * 1 = =


P PT F / Re Re / 50 . 7 2 = =



AT PT Ra Ra F / / 75 . 3 3 = =



En donde:

=
n
At AT

= Sumatoria de los Activos Totales de los n perodos en estudio.

=
n
Ac AC

= Sumatoria de los Activos Circulantes de los n perodos en estudio.

=
n
Pt PT

= Sumatoria de los Pasivos Totales de los n perodos en estudio.

=
n
Pc PC

= Sumatoria de los Pasivos Circulantes de los n perodos en estudio.

=
n
P P

= Sumatoria de los Patrimonios de los n perodos en estudio.

=
n
UN UN

= Sumatoria de las utilidades netas despus de impuestos de los n
perodos en estudio.
Rr y Ra Rs Re, ,

= Razones financieras que se obtendrn de la sumatoria de los estados
financieros de los n perodos en estudio de la empresa.
N = Ao o perodo fiscal en estudio (Vara de 1 a 3)
Nota # 1:

Para mantener la proporcionalidad del puntaje asignado a cada uno de los subfactores que integran el Factor
Financiero (7.5 puntos), se han establecido valores mximos y mnimos para las diferentes razones
financieras que se indican en el cuadro siguiente:


Razn Financiera Valores mximos o mnimos
R
de Solvencia
( ) Rs

1.5 mximo
AT UN Rr Rr F /
7.5
* 4 = =
42

R
de Endeudamiento
( ) Re

1.0 mnimo
R
de Apalancamiento
( ) Ra

0.5 mnimo
R
de Rendimiento
( ) Rs

0.1 mximo

Estos valores han sido establecidos tomando como base una estructura contable que se ha estimado como
razonable para este tipo de industria.

Capacidad de produccin por apalancamiento financiero
( ) Ca

La capacidad de Produccin por apalancamiento financiero
( ) Ca
es el monto que se reconoce a la
empresa por concepto de la posibilidad que tiene de endeudarse adicionalmente para conseguir Recursos
Financieros como por ejemplo por medio de Lneas de Crdito.

Se calcula con la siguiente frmula matemtica:

| | Pt At Ca = 5 . 0


En donde:

Ca
= Monto de la Capacidad de Produccin por apalancamiento financiero.

At
= Activo Total del ao o perodo fiscal ms reciente.

Pt
= Pasivo Total del ao o perodo fiscal ms reciente.

5 . 0
= Valor mximo establecido como bueno en la Razn de apalancamiento financiero de una
empresa del ramo de la construccin de obras Viales cuya estructura contable es
considerada como ideal.

NOTA:

Dado lo anterior tenemos que, para poder determinar cul ser el monto que se reconocer por concepto de
Capacidad por Apalancamiento Financiero
( ) Ca
, se debern de tomar en cuenta las siguientes
consideraciones:
- Cuando
Pt
<
Ca At , 5 . 0
ser el monto adicional mximo a reconocer como parte de la capacidad de
produccin total anual
( ) A
, y el mismo deber estar respaldado con lneas de crdito.

- Cuando
At Pt 5 . 0 =
, entonces
) ( 0 Cero Ca =

- Cuando
Pt
>
At 5 . 0
, el monto
Ca
opera negativamente al calcular la capacidad de produccin
total anual
( ) A
, a pesar de que la empresa presente lneas de crdito.

REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR LAS LNEAS DE CRDITO

Las lneas de Crdito que se mencionan bajo el titulo: Capacidad de produccin por apalancamiento
financiero (Ca) de este captulo, y que se tomarn como parte de los Recursos Financieros de la Empresa
Oferente, debern cumplir con los siguientes requisitos:

a) Las lneas de crdito comerciales, debern respaldar Insumos Corrientes relacionados
con el tipo, cantidad y volumen de los insumos necesarios para los trabajos a efectuar,
segn las necesidades del proyecto determinadas en el Cartel Licitatorio.
43


b) Con respecto a las lneas de Crdito para compra de equipo, solo se tomar el monto
correspondiente al rengln de costo fijo del proyecto en estudio, siempre y cuando el
oferente proponga adquirir equipo para el proyecto.

c) Adems se tomar como parte de los Recursos Financieros, las lneas de crdito bancarias
especficas y las lneas de crdito de Empresas Financieras no Bancarias Especificas,
reguladas por la SUGEF y segn lo estipulado en el punto 3.1.3.

Autorizacin para solicitar referencia a las instituciones bancarias o comerciales de las que el licitante es
cliente.

TERCERA FASE

COMPROMISO ANUAL DE PRODUCCION ( C ) A LA FECHA DE RECEPCION DE OFERTAS

Los compromisos anuales de produccin promedio adquiridos por una empresa constructora a la fecha de
recepcin de ofertas, corresponde a los montos pendientes por realizar en obligaciones contradas dividido
por el tiempo remanente (en aos) autorizado para realizarlas. Esto es:

( )

=
n n
T M C /



En donde:
C
= Compromiso promedio anual de produccin
n
M
= Montos pendientes de la obra n.

n
T
= Tiempo (en aos) autorizado para realizar los montos pendientes de la obra n
n = Cantidad de obras o proyectos pendientes de realizar.

NOTA:
Cuando el tiempo
( )
n
T
es menor a un ao, todo el monto pendiente
n
M
se toma como compromiso.

CUARTA FASE

COMPROMISO ANUAL PROMEDIO QUE DEMANDA EL PROYECTO
( ) B
:

El compromiso anual promedio que demanda el Proyecto se define como:

Tp MTO B / =


En donde:
MTO
= Monto total ofertado
Tp
= Tiempo en aos para la ejecucin del proyecto (plazo del contrato en aos).
NOTA:
Cuando el tiempo
( ) Tp
es menor a un ao, el monto total del proyecto
( ) MTO
pendiente en
estudio debe tomarse como compromiso.

QUINTA FASE
44


CAPACIDAD PROMEDIO ANUAL REMANENTE
( ) D
:

La capacidad de produccin promedio anual remanente
D
es el resultado de sustraer a la capacidad de
produccin total anual de
( ) A
, los compromisos anuales de produccin
C
que tiene la empresa a la fecha
de recepcin de ofertas de tal forma que :


C A D =



Se utilizar el tipo de cambio de recepcin de oferta, en los casos en que la capacidad disponible obtenida
sea en colones y el monto ofertado se present en dlares de los Estados Unidos de Amrica.


SEXTA FASE

Calificacin de empresas oferentes individuales

Dado lo anterior, tenemos que solo califican aquellas empresas que obtengan una capacidad de produccin
anual remanente igual o mayor a la que demande el proyecto, o sea; que cumpla con la siguiente condicin



B D >


En donde:
D
= Capacidad de produccin anual remanente.
B
= Compromiso anual promedio que demanda el Proyecto.

Calificacin de empresas que participan asociadas o en consorcio.

Las empresas que participan asociadas o en consorcio, debern cumplir individualmente con los requisitos
de la primera fase conforme a los trminos de las condiciones de presentacin de la informacin financiera
establecidos en el Cartel, de tal forma que, de presentarse un error no subsanable, en cualquiera de las
empresas, descalifica la oferta.

La segunda fase del anlisis financiero de los consorcios o asociaciones, se realizar conforme a los
lineamientos establecidos para las empresas individuales, pero aplicados considerando la sumatoria de las
capacidades remanentes actuales de todas las empresas integrantes de la asociacin o consorcio.

De manera que solo calificarn aquellas empresas asociadas o en consorcio que cumplan con la siguiente
condicin:


B Dc >

En donde:

B
= Compromiso Anual promedio que demanda el proyecto.

Dc
=
( )

n n
C A
= Capacidad anual remanente de la asociacin o consorcio.
45


n
A
= Capacidad individual de la empresa n que integra la asociacin o consorcio.

n
C
= Compromiso individual de la empresa n que integra la asociacin o consorcio.
n = Cantidad de empresas que integran la asociacin o consorcio.


3.2 METODOLOGA DE EVALUACIN

La oferta que la Administracin determine como la ms conveniente de ser adjudicataria, ser la que cumpla
con los requisitos de admisibilidad y con el anlisis de razonabilidad del precio ofertado.

3.2.1 DETERMINACION DE LA ORDEN DE MERITO.

De manera preliminar, se establecer la Orden de Mrito de las ofertas recibidas realizando un anlisis
simple del monto de cada una de las ofertas, inicialmente se considerar en primer lugar de la Orden de
Mrito la oferta con el menor precio.

El MOPT realizar el anlisis detallado de la oferta que ocupe el primer lugar de la Orden de Mrito y
continuar hasta determinar si cumple con todos los requisitos de admisibilidad legales, financieros y tcnicos.
En caso de incumplimiento de alguno (s) de estos requisitos, la oferta podra ser desestimada, y se
procedera a realizar el anlisis de la oferta que se encuentra en el segundo lugar de la Orden de Mrito.

3.2.2 ANALISIS DE LAS ESTRUCTURAS DE PRECIOS Y DE LAS MEMORIAS DE CLCULO

Se deber adjuntar para cada rengln de pago la estructura de precios desglosados en: costos fijos,
repuestos, combustibles, lubricantes, llantas, mano de obra, materiales, imprevistos, administracin y utilidad,
en porcentajes y montos con relacin al precio unitario ofrecido segn el Formulario FP-1 Lista de Reglones
de Pago, Precios unitarios y Total a Cotizar.

- Estructuras de precios.

Se deber adjuntar para cada rengln de pago, la ESTRUCTURA DE PRECIOS de conformidad
con el numeral 26 del RLCA, desglosados en: costos fijos, repuestos, combustibles, lubricantes,
llantas, mano de obra, material, imprevista, costos indirectos y utilidad, en porcentajes y montos con
relacin al precio unitario ofrecido para cada rengln de pago, segn el Formulario FP-2 (Estructura
del Precio por Rengln de Pago).

La estructura de precios resumida del contrato se presentar con base en brigadas debidamente
balanceadas, con las que se estim el presupuesto, de acuerdo con el Formulario FP-3 (Estructura
del Precio del Contrato).

- Memorias de clculo

El oferente deber presentar las MEMORIAS DE CALCULO de cada rengln de pago, las cuales
deben ser consecuentes con cada una de las estructuras de precios. Estas memorias de clculo
debern ser presentadas junto con la oferta en el Formulario FP- 4 (Memorias de Clculo por
Rengln de Pago) en sobre cerrado. La memoria de clculo y la estructura de precios debern ser
coincidentes por renglones de pago. A juicio del MOPT, aquella oferta que presente defectos en la
estructura de precios, podr subsanarlos o aclararlos.

Dichas memorias de clculo, de requerirse la apertura de los sobres para su conocimiento, sern de
uso exclusivo de la Administracin durante el proceso de evaluacin de ofertas, las mismas podrn
46

ser del conocimiento del resto de los oferentes o interesados del proceso licitatorio, posterior a la
publicacin del acto de adjudicacin en el Diario Oficial La Gaceta.

Se hace del conocimiento del oferente, que la informacin solicitada sobre este aspecto, ser
utilizada por el MOPT en caso de presentarse eventuales conflictos relacionados con el precio del
proyecto.

Todo lo anterior amparado en el numeral 26 del Reglamento a Ley de Contratacin Administrativa
(RLC).


La presentacin parcial o la omisin de la estructura de precios ser motivo de descalificacin. No es
subsanable la no presentacin del formulario FP-2 y FP-3.

3.2.3 DETERMINACION DE LA RAZONABILIDAD DEL PRECIO.

Segn la Orden de Mrito respectiva determinada para las que resultaron elegibles, el MOPT proceder a
realizar el anlisis econmico exhaustivo de la oferta de menor precio, el cual consistir en un estudio de
razonabilidad del precio ofrecido, detallado para cada uno de los renglones de pago mediante la comparacin
con los costos de referencia establecidos por la Administracin, pretendiendo con ello identificar la oferta
econmica que ms conviene al inters pblico.

Si se determinara que la oferta es ruinosa o excesiva, segn el Artculo No. 56, Seleccin y adjudicacin,
Inciso No. 56.3l, Apartados Nos. 30.a y 30.b del RLCA, la oferta quedar descalificada como posible
adjudicatario de la presente contratacin, y se proceder con el anlisis detallado de la oferta econmica que
le sigue en orden ascendente de precios, y as sucesivamente, en caso de que esta tambin incumpla;
acatando por supuesto los principios de eficiencia y el debido proceso que regula la Ley de Contratacin
Administrativa (LCA) y su Reglamento.

3.3 ADJUDICACIN

Para efectos de la definicin de la adjudicacin se tomar en cuenta lo siguiente:

a. La oferta que presente el menor precio y cumpla con los requisitos de admisibilidad legales, financieros y
tcnicos, ser la adjudicada.

b. Se advierte a los participantes que la adjudicacin que recayere, queda sujeta al previo refrendo de
conformidad con el Reglamento sobre el Refrendo de las Contrataciones establecido por la Contralora
General de la Repblica publicado en el Diario Oficial La Gaceta N 202 del 22 de octubre del 2007.

c. El MOPT se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente este concurso. En casos de
adjudicacin parcial, el MOPT ajustar la cantidad a contratar, siempre y cuando no vaya en detrimento
de la calidad requerida y especificada, adems ajustar los montos a pagar utilizando como base el
precio unitario originalmente ofrecido.

d. Para adjudicar el presente procedimiento de contratacin, la Administracin contar con el doble del
plazo establecido para la presentacin de las ofertas incluyndose en ese clculo todas las prrrogas
que se hubiesen dado. Dicho plazo podr ser prorrogado si fuera necesario por un periodo igual y por
una sola vez; siempre y cuando se acrediten razones de inters pblico para tomar esa decisin. Lo
anterior de conformidad con los Numerales 87 y 95 del Reglamento a la Ley de Contratacin
Administrativa (RLCA).
47


4. DEL ADJUDICATARIO Y/O CONTRATISTA

Una vez en firme el acto de adjudicacin el contratista deber considerar lo siguiente:

4.1 ACREDITACIN

La documentacin que se indica a continuacin deber ser presentada conjuntamente con la garanta de
cumplimiento, dentro del plazo que indica el punto 4.2 del presente cartel:

a. En el caso de los contratistas nacionales, certificacin del asiento de su inscripcin en el Registro
Pblico correspondiente y en el caso de contratistas extranjeros, lo harn mediante los documentos
usuales expedidos en su pas de origen, debidamente consularizados. (Vase Artculo 17 del
R.L.C.A.).

b. Cuando se trata de una sociedad costarricense colectiva, en comandita, annima o de
responsabilidad limitada, deber acompaar con su propuesta una CERTIFICACIN PBLICA
SOBRE LA NATURALEZA Y PROPIEDAD DE SUS CUOTAS O ACCIONES. Si las cuotas o
acciones fueren nominativas y stas pertenecieren a otra sociedad, deber igualmente aportarse
certificacin pblica respecto de esta ltima en cuanto a la naturaleza de sus acciones.

Las certificaciones sern emitidas en papel sellado y timbrado:


- En cuanto a la naturaleza de las cuotas o acciones; por el Registro Pblico o por un Notario Pblico, con
vista en los Libros del citado Registro.

- En cuanto a la propiedad de las cuotas o acciones, por un Notario Pblico o Contador Pblico Autorizado,
con vista en los libros de la sociedad. No obstante, si se tratare de una sociedad inscrita dentro del ao
anterior al requerimiento de la certificacin o modificada a acciones nominativas dentro del perodo
indicado, la certificacin sobre ambos extremos podr ser extendida por el Registro Pblico o por un
Notario.

- Certificacin original o copia certificada por notario pblico de conformidad con los Lineamientos para el
Ejercicio y Control Servicio Notarial emitido por la Direccin de Notariado, publicado en el Boletn Judicial No.
99 del 24 de mayo de 2007, de que se encuentra al da en el pago de las obligaciones obrero patronales
de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) o que existe en su caso, el correspondiente arreglo de
pago debidamente aceptado y extendido por el Departamento de Cobros Administrativos de la CCSS o
por la respectiva sucursal debidamente autorizada.

- La situacin de estar al da en el pago de las obligaciones de la Caja Costarricense del Seguro Social, de
conformidad con el artculo 31 de la Ley de Proteccin al Trabajador y artculo 74 reformado de la Ley
Orgnica de la Caja Costarricense del Seguro Social, ser verificada por la Administracin va accesos
informticos que se cuentan u otros medios.

- Certificacin actualizada del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos de Costa Rica de la empresa
adjudicataria (cuando proceda) o copia certificada por Notario Pblico.


- Cdula de identidad del representante legal del adjudicatario, esta deber ser copia certificada por
Notario Pblico.

48

En el caso de que por fuerza mayor, el adjudicatario deba sustituir a un profesional y/o tcnico presentado en
la oferta, el MOPT por nica vez, otorgar un plazo mximo de 3 (tres) das hbiles improrrogables, para
comunicarle a la Unidad Ejecutora la sustitucin para la respectiva evaluacin de requisitos segn cartel y la
respectiva aprobacin.

4. 2 ESPECIES FISCALES DEL CONTRATO.

El Contratista debe presentar especies fiscales (o entero de gobierno) por el monto que se obtiene de
multiplicar el monto total adjudicado por el 0.25% (cero coma veinticinco por ciento), ms un monto por
concepto de reintegro de ley de acuerdo con la tabla disponible en la pgina web
http://www.mopt.go.cr/documentos/Proveeduria/TablaCalculoReintegro.pdf. Dicho depsito deber realizarse
en el plazo que indique la Administracin al momento de la formalizacin contractual ante la Direccin de
Asuntos Jurdicos o para el retiro de la Orden de Compra en la Oficina de Registro y Control de Garantas de
esta Direccin.

El comprobante de depsito y/o entero de gobierno, se aportar en forma electrnica por medio del Sistema
CompraRed.

Lo anterior segn lo establecido por el Artculo 272 inciso 2 del Cdigo Fiscal y sus reformas, y el aparte
SEGUNDO del oficio N DCABCA-NP-945 del 28 de agosto de 2009 de la Direccin General de Bienes y
Contratacin Administrativa.

4.3 GARANTAS

Las garantas que deber de presentar el adjudicatario sern:

4.3.1 GARANTA DE CUMPLIMIENTO

El Contratista deber presentar una garanta de cumplimiento de un 10% sobre el monto total de la
adjudicacin, la cual deber tener una vigencia mnima de TRES MESES adicionales a la fecha de recepcin
provisional del objeto del contrato.

La garanta deber presentarse en la Oficina de Registro y Control de Garantas, dentro del plazo de 5 das
hbiles, a partir del da siguiente hbil de la notificacin al Contratista del aviso que emite el Departamento de
Contrataciones de la Direccin de Proveedura Institucional del MOPT, en el que se indique que se encuentra
en firme la adjudicacin.

Cuando la garanta de cumplimiento sea en dinero efectivo (Colones y/o moneda extranjera), bonos,
certificados a plazo, cheque certificado o de gerencia, mediante transferencia bancaria, regirn las
indicaciones en cuanto a nmeros de cuenta de la Institucin, tipo de moneda y forma de rendirla,
previamente citadas al mencionar la garanta de participacin en el presente cartel.

nicamente se aceptan cheques que sean certificados o de gerencia, a nombre del Ministerio de Obras
Pblicas y Transportes.
La garanta de cumplimiento se regir por las disposiciones contenidas en el Artculo 34 de la Ley de
Contratacin Administrativa y Artculos 40, 41, 42, 43, 44, 45, s.s. y concordantes del R.L.C.A.


4.3.2 GARANTA AMBIENTAL

Un mes calendario antes al inicio de labores de construccin, el Contratista deber efectuar un depsito de
Garanta Ambiental por la suma de $ 645.000,00 (seiscientos cuarenta y cinco mil dlares americanos) o su
49

equivalente en colones, en la cuenta de custodia de valores No. CV- 7297-SETENA-MINAET, en el Banco
Nacional de Costa Rica, con indicacin del nombre del proyecto y al nmero de expediente que es el No.
1301-2007-SETENA, con un plazo de vigencia mnimo de 1 (un) ao, de acuerdo al artculo 21 de la Ley
Orgnica del Ambiente.

Este depsito deber ser renovado por el plazo necesario para terminar el proceso constructivo del proyecto,
ms tres meses adicionales a partir de la fecha de recepcin provisional del proyecto. Los comprobantes de
estos depsitos se debern aportar a la SETENA.

El costo financiero de la Garanta Ambiental deber ser considerado dentro de los costos indirectos de la
oferta. La liberacin de esta garanta se producir una vez concluida la obra y emitida la correspondiente
Resolucin, la cual se dar posterior a la recepcin final del proyecto.

4.4 EJECUCIN DEL CONTRATO

4.4.1 REUNIN PRE-CONSTRUCCIN

La unidad supervisora del contrato convocar la reunin de pre construccin, con una antelacin mnima de 5
(cinco) das hbiles previos a emitir la orden de inicio. En esta reunin, el contratista deber entregar para su
aprobacin, el programa de trabajo definitivo y corregido por medio del mtodo de ruta crtica (CPM),
indicando los tiempos y secuencias de cada actividad, el personal profesional y tcnico responsable de cada
actividad, los periodos de participacin de cada uno de stos y listado con la descripcin de los
procedimientos para cada paso del proceso, indicando los recursos materiales, humanos y el equipo que
utilizar, as como otros documentos con el siguiente detalle:

Programa de Trabajo: por medio del mtodo de ruta crtica (CPM), conforme a lo que se indica en la
Disposicin PP-01-2001, Programas de Trabajo para la fase constructiva contenida en el Tomo de
Disposiciones para la Construccin y Conservacin Vial. Este programa no exceder en ningn caso el plazo
ofrecido en la oferta consignado en el contrato y deber contener la memoria descriptiva, el diagrama de
flechas y el de barras o Gantt.

El diagrama de flechas, que sirve como grfico de anlisis de avance del proyecto, deber contener: nmero
de eventos iniciales y finales, secuencia, duracin, tiempo de inicio ms prximo y ms lejano, tiempo de
trmino ms prximo y ms lejano, holgura total, libre y ruta crtica.

El diagrama de barras de Gantt deber incluir lo siguiente: barra por rengln de pago, tiempo de inicio y el trmino,
holgura total (holgura de interferencia y holgura libre), asignacin de maquinaria principal, distribucin peridica de
la maquinaria principal, flujo de caja peridico y avance fsico peridico.

En la memoria descriptiva se indicarn las condiciones de ejecucin previstas para el proyecto, las brigadas
de equipo debidamente balanceadas, nmero de cuadrillas, rendimientos, recursos y cantidades de obra que
sirvieron de base para el clculo.

El diagrama de flechas, deber contener: nmero de eventos inciales y finales, secuencia, duracin, fecha de
inicio ms prximo y ms lejano, fecha de trmino ms prximo y ms lejano, dependencias, holgura total,
libre y ruta crtica.
El diagrama de barras deber incluir lo siguiente: actividad independiente, preferiblemente ligada al rengln
de pago respectivo, tiempos de inicio y trmino, holgura total, de interferencia y libre, asignacin de
maquinaria principal y su distribucin peridica, flujo de caja peridico y avance fsico peridico.

El contratista deber presentar diagrama de flujo definitivo y corregido de los pagos desglosados por rengln y
por estimacin mensual.

50

El programa slo ser aprobado por la Ingeniera del Proyecto, cuando cumpla a cabalidad los requerimientos
contractuales y servir para realizar el control de la ejecucin de las obras: del avance fsico, del plazo
contractual, de las ampliaciones de plazo, de las suspensiones y cualquier otro control que la Administracin
requiera.

Es responsabilidad del contratista mantener actualizado el programa de trabajo del proyecto (programas
inciales y las modificaciones o actualizaciones debidamente autorizadas), estrictamente apegado a las
condiciones contractuales, siendo esta condicin un requisito ineludible para la tramitacin de los pagos
(estimaciones) de avance del proyecto.

La unidad supervisora del contrato proceder en un plazo mximo de 3 (tres) das hbiles a emitir su criterio
de aprobacin o rechazo del programa de trabajo propuesto por el adjudicatario. En caso de que se proceda
con el rechazo total o parcial del programa de trabajo, el contratista contar con un plazo mximo de 3 (tres)
das calendario para realizar las modificaciones requeridas por la unidad supervisora del contrato. El
programa de trabajo ser aprobado por el la Unidad Ejecutora del MOPT, cuando cumpla a cabalidad los
requerimientos contractuales y ste servir para efectuar el control durante la ejecucin de los trabajos.

La presentacin del Programa de Trabajo, estrictamente apegado a las condiciones contractuales, constituye un
requisito ineludible para la tramitacin de las estimaciones de avance de obra. Lo anterior, tanto para los
programas iniciales como para los resultantes de las eventuales modificaciones o actualizaciones que
experimenten los mismos.

El incumplimiento de la presentacin del Programa de Trabajo conforme a los requerimientos apuntados, podr
dar lugar a la aplicacin de sanciones y eventualmente a la ejecucin de la garanta de cumplimiento (de
conformidad con las disposiciones establecidas en el Artculo No. 41, del Reglamento a la Ley de Contratacin
Administrativa) previo procedimiento con apego al debido proceso.

El Programa de Trabajo de la etapa constructiva deber incluir el plan de manejo del trnsito durante el
proceso constructivo, con miras a garantizar el flujo de trnsito vehicular y peatonal en condiciones idneas
de seguridad, continuidad, fluidez y comodidad.

Estructura Tcnico- Administrativa: por medio de un diagrama organizacional detallado, que muestre los
nombres, la jerarqua y responsabilidades de cada uno de los encargados de la ejecucin del proyecto.

Programa de Control de Calidad: debern definirse el tipo, cantidad y periodicidad de las pruebas de
autocontrol de calidad que se realizarn de acuerdo con la Disposicin SC-03-2001, segn sean los
materiales a incorporar y procesos constructivos a implementar en la obra para cumplir con el objeto del
Contrato:

a. En la(s) fuente (s) de material(es).
b. En sitio de fabricacin de los materiales (concreto, elementos prefabricados de concreto, agregados
triturados, mezcla asfltica, etc.)
c. En los sitios de ubicacin de las obras.
d. En el laboratorio.
e. Se incluye el sistema de Gestin de Calidad y Otros.

Otros documentos: como son, Bitcora de Obra del CFIA, libros de actas foliados para diario de inspeccin,
diario de control de lluvias, diario de control de muestreo y de ensayos de laboratorio.
4.4.2 ORDEN DE INICIO DE OBRAS

Una vez refrendado el contrato y aprobados los documentos presentados en la reunin de preconstruccin, la
Ingeniera del Proyecto, emitir la Orden de Inicio de Obras, en un plazo no mayor de 15 das hbiles, de
acuerdo con las regulaciones contempladas en el artculo 192 s.s. y concordantes del R.L.C.A.
51


Previo a la Orden de Inicio, La Unidad Supervisora deber verificar adems, que el contratista cuente con el
seguro de riesgos de trabajo y responsabilidad civil vigente, mediante la presentacin por parte del contratista
del original o copia certificada por Notario Pblico, de la certificacin emitida por el Instituto Nacional de
Seguros en donde se compruebe tal situacin, misma que deber vigilar durante todo el plazo de ejecucin de
la obra.

La Orden de Inicio en ningn momento se podr condicionar al tiempo que requiera el contratista para
disponer de los equipos, materiales y personal necesarios para iniciar los trabajos contratados. Por lo tanto, el
oferente deber considerar dentro del plazo de ejecucin, el tiempo requerido para esas actividades.

4.4.3 RELACIONES ENTRE EL CONTRATANTE Y CONTRATISTA

Ser por medio de la Ingeniera de Proyecto, a travs de quien el Contratista debe canalizar las relaciones
contractuales con el contratante.

4.4.4 DECISIONES DEL INGENIERO DE PROYECTO

El Ingeniero de Proyecto decide de manera equitativa e imparcial las cuestiones que se susciten entre la
Administracin y el Contratista con relacin al Contrato.

El Ingeniero de Proyecto debe solicitar al representante del Contratista que lleve un registro de lo tratado en
las reuniones con el Contratista y suministrar copias del mismo a los asistentes y al Contratante. Ya sea en la
propia reunin o con posterioridad a ella, el Ingeniero debe decidir y comunicar por escrito a todos los
asistentes, las respectivas obligaciones con respecto a las medidas que deben adoptarse.

El contratista debe atender de forma oportuna y diligente, las aclaraciones, observaciones y recomendaciones
que el Ingeniero de Proyecto, hiciere sobre la ejecucin y avance del proyecto.

El Ingeniero de Proyecto debe aprobar las Obras Provisionales que el contratista requiera construir el objeto
contractual. La aprobacin del Ingeniero de Proyecto no altera la responsabilidad del Contratista con respecto
a las obras provisionales necesarias para su ejecucin.

El Ingeniero de Proyecto puede ordenar al Contratista, de manera razonada, que anticipe, atrase o demore la
iniciacin o el avance de cualquier actividad relativa a las obras. De ser necesario, se incluyen las
disposiciones indicadas en el Prrafo sobre Prrroga de la fecha prevista de terminacin.

El Ingeniero de Proyecto deber velar porque el Contratista cumpla con todo lo estipulado en el Reglamento
de Dispositivos de Seguridad para Proteccin de Obras. Si el Contratista no cumple con esta disposicin, el
Ingeniero de Proyecto no tramitar el pago de ningn trabajo realizado del contrato, por tanto, previo al inicio
de cualquier actividad, el Contratista debe acatar lo dispuesto en este reglamento disponiendo de todos los
permisos y elementos de seguridad necesarios y exigidos. En este caso, no se le reconocer al Contratista
intereses por mora en dicho perodo y se aplicarn las sanciones pecuniarias establecidas.

4.4.5 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

El contratista ser el nico responsable por la ejecucin del contrato y por los recursos utilizados para este fin
(humanos, equipo, maquinaria y materiales).
En el mismo sentido, ser responsable por toda prdida, gasto y reclamo por prdidas o daos y perjuicios
sufridos por los bienes materiales, lesiones y muerte que se produzcan como consecuencia de sus propios
actos u omisiones en la ejecucin del contrato que se suscribiere.

52

Si el contratista cometiere imprecisiones o errores en la realizacin de trabajos objeto de esta contratacin,
deber corregir, rectificar, complementar o reponer los trabajos que resultaran defectuosos, asumiendo todos
los costos en que deba incurrir.

El contratista tendr un plazo improrrogable de 5 (cinco) das hbiles para efectuar las correcciones y
subsanar las omisiones detectadas, este plazo rige a partir del da siguiente a la notificacin correspondiente
por parte de la Unidad Supervisora del contrato. El trmino para la correccin de los informes de avance y
final deber considerarse dentro del plazo de ejecucin contractual.

El contrato que se genere, no crea relacin laboral entre el personal del contratista y el MOPT, de esa forma el
contratista es el nico responsable por el personal que contrata para desplegar los alcances del presente
proyecto.

Cuando el contratista sea una empresa extranjera o un consorcio de empresas nacionales y extranjeras,
deber disponer en el pas de la totalidad del personal extranjero ofrecido en su propuesta tcnica, durante la
realizacin del objeto contractual, dependiendo de la actividad que se est desarrollando, de conformidad con
el programa de trabajo aprobado por la Unidad Supervisora del contrato. El perodo mnimo de permanencia
de este personal, estar definido por el plazo establecido en el programa de trabajo propuesto y aprobado por
la unidad de supervisin del contrato.

El contratista deber contar en el momento de la ejecucin contractual con el personal tcnico propuesto en
la oferta, en nmero y calidad que garantice el correcto y oportuno cumplimiento del objeto contractual.

En el caso de que el contratista haya ofrecido personal profesional extranjero deber presentarse la
certificacin sobre la inscripcin y estado al da de las obligaciones del Colegio Federado de Ingenieros y de
Arquitectos de Costa Rica (CFIA) o copia certificada por Notario Pblico de conformidad con los Lineamientos
para el Ejercicio y Control Servicio Notarial emitido por la Direccin de Notariado, publicado en el Boletn Judicial
No. 99 del 24 de mayo de 2007.

Durante la ejecucin de las actividades y cuando interfiera de alguna manera con el trfico de vehculos en
carreteras y caminos, el contratista estar en la obligacin de instalar el sealamiento preventivo, segn lo
establece el Artculo No. 206 de la Ley de Trnsito por Vas Pblicas y Terrestres y su Reglamento publicado
mediante Decreto Ejecutivo No. 26041-MOPT, por lo tanto, el contratista deber contar con los dispositivos de
seguridad requeridos.

Al inicio de la obra el Contratista debe adquirir del Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, un
Cuaderno de Bitcora (tipo libro de actas). El uso de esta bitcora se debe hacer de acuerdo a las
estipulaciones del Reglamento Especial del Cuaderno de Bitcora en Obras que el Colegio Federado de
Ingenieros y Arquitectos exige a los profesionales responsables de las obras de ingeniera en construccin,
as mismo debe adquirir un libro de diario y de control de lluvias para hacer las anotaciones por el personal
autorizado de la obra. Todos estos libros deben ser entregados por el Contratista al Ingeniero de Proyecto en
la reunin de pre inicio o pre construccin. El costo de estos correr por cuenta del Contratista.

Una vez concluida la obra, el contratista deber realizar en estricto apego lo estipulado en el art. 104.06
(Limpieza Final) del CR2010 y le corresponder al ingeniero de proyecto de la Unidad Ejecutora velar porque
se cumpla en todos sus extremos. Este trabajo no tendr ningn pago directo, por lo que el contratista deber
considerarlo como una actividad auxiliar para el debido cumplimiento del contrato. En caso de comprobarse el
incumplimiento de esta clusula, se le imputar una multa con forme lo establece el Apartado 4.4.10, del
presente cartel.
4.4.6 OBLIGACIONES COMPLEMENTARIAS DEL CONTRATISTA PARA EL PROYECTO VIAL Y
AMBIENTALES

Adems de las disposiciones obligantes de este contrato y en la legislacin aplicable, el Contratista deber
53

cumplir con las siguientes disposiciones:

- El Contratista debe cumplir con todo lo que se dicte en el Cartel en lo relativo a la Administracin de la
Construccin, adems de las Especificaciones Generales del CR - 2010, del Manual de Normas y
Procedimientos, Tomo de Disposiciones para la Construccin y Conservacin Vial y del MC 83.

- El Contratista debe empezar las obras en la Fecha de Inicio y debe ejecutarlas con apego al programa
aprobado, con las actualizaciones que el Ingeniero de Proyecto haya aprobado y concluirlas en la Fecha
Prevista de Terminacin.

- El Contratista debe permitir al Ingeniero de Proyecto y a cualquier persona autorizada por ste, el
acceso a la Zona de Obras y a todo lugar donde se estn realizando o se prevean realizar los trabajos
relacionados con el Contrato.

- El Contratista debe cumplir con todas las instrucciones del Ingeniero de Proyecto que se ajusten a la ley
aplicable, en el lugar de la Zona de Obras.

- El contratista es responsable de las condiciones de seguridad de todas las actividades que se desarrollen
en la zona de obras, cumpliendo con lo dispuesto en el Reglamento de Dispositivos de Seguridad
para Proteccin de Obras, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 103 del 30 de mayo de 1997,
Decreto No. 26041 MOPT. Adems, los costos que esto represente debern ser cubiertos por el
contratista e incluidos en el precio ofertado. Lo anterior, segn lo dispuesto en el Artculo No. 206 de la
Ley de Trnsito por Vas Pblicas y Terrestres, Ley No. 7331.

- Cualquier objeto de inters histrico que se descubra en la Zona de Obras debe ser notificado al
Ingeniero de Proyecto y el Contratista deber seguir las instrucciones que ste imparta sobre la manera
de proceder.

- El Contratista es el responsable del diseo de las Obras Provisionales. El Contratista debe obtener las
aprobaciones de terceros que sean necesarias implementar las Obras Provisionales.

- Si durante la ejecucin del contrato, alguno de los profesionales no pudiere representar a la empresa en
la obra, de acuerdo a las calidades requeridas por el contrato, el contratista deber proponer ante la
Unidad Supervisora del contrato, otro profesional con calidades y experiencia igual o superior para
analizar y aprobar el cambio si as fuere requerido.

- El Contratista deber cumplir con la asignacin del equipo ofrecido. El no hacerlo se considerar
incumplimiento contractual y ser sancionado de acuerdo con lo establecido en las sanciones pecuniarias
definidas en el presente Cartel. La maquinaria y el equipo a juicio del Ingeniero de Proyecto, debern
estar en buen estado de operacin e incorporarse a la ejecucin del proyecto de conformidad con los
requerimientos del Programa de Trabajo aprobado.

- Las fuentes de materiales ptreos para este proyecto, sern fuentes proporcionadas por el contratista
conforme se define el Aparte c) del Artculo 106.02 del CR-2010.




- La(s) fuente(s) a utilizar debe(n) de contar con la resolucin del permiso para la explotacin emitida por la
Direccin de Geologa y Minas (DGM) del Ministerio de Ambiente y Energa (MINAE). Tambin debe(n)
de contar con la resolucin del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) aprobado por la Secretara Tcnica
Nacional Ambiental y estar al da en el cumplimiento de los compromisos ambientales sealados.
54


- El contratista debe cumplir con lo establecido en la directriz No. 29 de fecha 10 de julio del 2001,
publicado en la Gaceta el da 10 de agosto del 2001, as mismo con lo dispuesto sobre salarios mnimos
por la Ministra de Trabajo y Seguridad Social mediante oficio DMT-116-2011, deber ineludible de las
empresas contratantes de cumplir estrictamente las obligaciones laborales y de seguridad social,
tenindose su inobservancia como causal de incumplimiento del contrato respectivo.

- El contratista deber facilitar a la Unidad Ejecutora y Unidad Supervisora del contrato y a cualquier
persona autorizada por ste, el acceso a la zona de obras y a todo lugar donde se estn realizando o se
deban realizar los trabajos relacionados con el contrato.

- El contratista deber cumplir con todas las instrucciones de la del Unidad Ejecutora y Unidad Supervisora
del contrato que se ajusten a la ley aplicable, en el lugar de la zona de obras.

- Cualquier objeto de inters histrico que se descubra en la zona de obras deber ser notificado a la
Unidad Ejecutora del contrato y el contratista deber seguir las instrucciones que sta imparta sobre la
manera de proceder.

- El contratista deber realizar el sealamiento temporal de desvos provisionales de las rutas alternas y
quitarlas cuando se inhabiliten, lo anterior en coordinacin con la Direccin General de Ingeniera de
Trnsito del Ministerio de Obras Pblicas y Transportes; los costos que esto genere sern cubiertos por
el contratista y debern ser incluidos en la oferta econmica.


Requisitos ambientales:

El contratista deber cumplir en todo con la legislacin ambiental vigente y con todas las acciones y
recomendaciones incluidas en la Resolucin de Viabilidad Ambiental del Proyecto emitida por la
Secretara Tcnica Nacional Ambiental (SETENA), segn Resolucin con No 914-2011-SETENA de
fecha 26 de abril del 2011 y consignada en el expediente No. 1301-2007-SETENA; as como, las
recomendaciones de la Regencia Ambiental del proyecto. No siendo lo nicos, pero se destacan:

- Los campamentos para el personal debern de contar con tratamiento de aguas negras y residuales.

- Elaborar y tramitar los PRONOSTICOS PLANES DE GESTIN AMBIENTAL para los sitios que se
propongan como centros de produccin de mezcla de concreto hidrulico y quebradores de
agregados, posible planta de mezcla asfltica en caliente y sitios de apilamientos de materiales para
alimentar dichas plantas, si as se requiere.

- Plan de mitigacin para los sitios de escombreras permanentes y el tratamiento de las aguas
pluviales.

- Plan sobre el uso de explosivos.

- Identificar y determinar el uso de agua potable dentro del proyecto, especificando el trmite de
permisos con las administradoras de dicho recurso (ASADAS) de la zona.

Los costos asociados a las actividades antes mencionadas, corrern por cuenta del contratista.
4.4.7 LISTA DE RENGLONES DE PAGO Y PRECIOS UNITARIOS

El formulario con la Lista de Renglones de Pago y Precios Unitarios que contiene los rubros definidos por la
Administracin para este contrato e incluidos en este cartel, se encuentra en la Seccin 7, Formularios.
55


Al Contratista se le pagar por la cantidad de trabajo realizado al precio unitario especificado para cada
rengln de pago.

Si el Ingeniero de Proyecto lo solicita, el Contratista debe proporcionar un detalle de la composicin de los
costos correspondientes a cualquier precio unitario que conste en los Renglones de Pago.

El sumario de cantidades se consigna en los planos finales del Proyecto, adems se incluyen los formularios
FP-1, FP -2 y FP - 3 en este cartel, que contienen la lista de renglones de pago (FP 1) que deber ser
llenada completamente con la informacin correspondiente para cada uno de los renglones y los resmenes
de la misma.

4.4.8 REQUISITOS Y OBLIGACIONES DEL PERSONAL DEL CONTRATISTA

Los perfiles y responsabilidades del personal profesional y tcnico que deber presentar el Contratista, son:

Director Tcnico: Profesional en Ingeniera Civil o equivalente responsable de ejercer la coordinacin y
supervisin por parte del contratista de las actividades durante la fase constructiva del proyecto, siendo quien
asume la responsabilidad profesional de la misma, llevando minutas de reuniones y haciendo anotaciones
peridicas en la Bitcora de Obra (como mnimo una vez por semana), debiendo asistir a todas las reuniones
de seguimiento que convoque la Ingeniera de Proyecto. Deber permanecer al menos dos das por semana
en la obra.

En caso de subcontratistas para la construccin del pavimento flexible, se aceptar el ofrecimiento de un
Director Tcnico adicional para esa actividad especfica, en cuyo caso se contabilizara la experiencia de ese
Director Tcnico adicional. En caso de Profesionales extranjeros deber demostrar que en su pas de origen
se encuentra incorporado a un colegio o gremio profesional. Una vez adjudicado deber de incorporarse en el
CFIA de Costa Rica.

Ingeniero Residente: Profesional en Ingeniera Civil o equivalente, representante del Contratista y
responsable de la ejecucin de la obra a construir. Comparte la responsabilidad profesional con el Director
Tcnico. Este profesional deber permanecer a tiempo completo en la obra, tener una oficina y hacer
anotaciones en el Cuaderno de Bitcora, conforme a las directrices que se mencionan en el Reglamento
Especial del Cuaderno de Bitcora en Obras, del CFIA., publicado en la Gaceta No. 201, del 22 de octubre
de 1991, (incluido en el Tomo de Disposiciones para la Construccin y Conservacin Vial).

Ante la especialidad y magnitud de las actividades involucradas en esta obra, el oferente podr agrupar las
actividades similares y ofrecer un ingeniero residente para cada grupo de actividades, en cuyo caso, el
profesional ofrecido para cada grupo de actividades, deber satisfacer los requerimientos establecidos en las
actividades involucradas en ese grupo. En caso de Profesionales extranjeros deber demostrar que en su
pas de origen se encuentra incorporado a un colegio o gremio profesional. Una vez adjudicado deber de
incorporarse en el CFIA de Costa Rica.

Superintendente: El Superintendente o capataz es el responsables de coordinar y ejecutar las diferentes
labores de campo, conforme a los planos constructivos, especificaciones tcnicas e indicaciones del Ingeniero
Residente. Debe permanecer en la obra a tiempo completa.



Topgrafo: Profesional responsable de todos los trabajos de topografa de campo. Su permanencia en el
proyecto es parcial pero debe garantizar que la obra quede conforme a la forma, alineamiento y niveles,
establecidos en los planos constructivos o definidos por la Ingeniera del proyecto En caso de Profesionales
extranjeros deber demostrar que en su pas de origen se encuentra incorporado a un colegio o gremio
56

profesional. Una vez adjudicado deber de incorporarse en el CFIA de Costa Rica.

Consultor de Calidad: Es el responsable del diseo del programa de autocontrol de calidad del proyecto, de
la toma de muestras, ejecucin de ensayos y emisin de certificados de calidad, conforme a la normativa
tcnica y Disposiciones Generales vigentes. El Consultor de Calidad deber contar con los servicios de un
laboratorio de control de calidad equipado para realizar todo tipo de ensayos requeridos para el
aseguramiento de la calidad de la obra durante la ejecucin contractual, el cual deber satisfacer la
legislacin vigente (acreditado ante el ECA en al menos 6 ensayos).

Regente ambiental y de salud ocupacional: con experiencia en elaboracin de Regencias Ambientales en
proyectos de infraestructura vial y/o obras conexas, informes de Responsabilidad Ambiental y supervisin de
actividades relacionadas con la seguridad e higiene laboral (Salud Ocupacional); este profesional deber
estar inscrito en el Registro de Consultores de la SETENA, por lo que deber aportar la certificacin de
inscripcin correspondiente y vigente.

Este profesional deber ser nombrado durante un perodo que abarca desde un mes antes del inicio de las
obras hasta un mes despus de la finalizacin de las mismas.

Adicionalmente a las actividades dispuestas en la Resolucin No. 914-2011-SETENA, este profesional
deber llevar a cabo las labores que a continuacin se detallan, con la finalidad de realizar a cabalidad la
gestin ambiental y la supervisin en la salud ocupacional.

a. Visitar mnimo dos veces al mes el rea del proyecto, o cuando suceda alguna accin inesperada,
para lo cual deber contar con un plan de trabajo que le permita cubrir las zonas de operacin y que
estn sometidas a las actividades de regulacin de la Secretara Tcnica Nacional Ambiental
(SETENA).

b. Durante las visitas al rea del proyecto, se coordinar con el supervisor de la empresa constructora,
las recomendaciones referidas a los aspectos ambientales.

c. Elaborar informes de cada visita, en los cuales quede constancia de la inspeccin al rea del
proyecto y en su defecto plantear los incumplimientos ambientales observados, con fotografas y las
recomendaciones para mitigarlos. Dichos informes debern ser entregados al Ingeniero Residente y
a la Ingeniera de Proyecto.

d. Legalizar y habilitar la bitcora ambiental un mes antes del inicio de las obras, debiendo dejarla en un
sitio seguro e instruyendo a la persona a cargo sobre su uso y custodia. En sta se deber consignar
el resultado de las inspecciones peridicas y las recomendaciones.

e. Presentar informes regenciales ante la SETENA en los trminos indicados en la Resolucin antes
mencionada, de acuerdo con las normas establecidas por la SETENA.

f. Alertar a la Ingeniera de Proyecto y al Ingeniero Residente de que antes de realizar cualquier obra
de excavacin (cortes), solicite la realizacin de los estudios hidrogeolgicos con el profesional
competente en la materia para verificar o descartar cualquier afectacin a mantos acuferos
subterrneos. Todo de conformidad con la Resolucin de Viabilidad Ambiental de la SETENA.

g. Dar seguimiento y evaluar regularmente las medidas de mitigacin y control ambiental, la
Declaracin Jurada de Compromisos Ambientales y/o el instrumento de evaluacin ambiental
aprobado por la SETENA propuesto para la obra.

57

h. Atender y realizar todo el trmite necesario para cumplir con las instituciones estatales que requieran
explicaciones e informes sobre eventuales denuncias o irregularidades, producto de las actividades
ejecutadas en el rea del proyecto.

i. Asistir a las reuniones que fuesen necesarias, convocadas por la Unidad Supervisora del contrato, la
Unidad Fiscalizadora de gestin ambiental, as como por la SETENA, Ministerio de Obras Pblicas y
Transportes (MOPT) o cualquier otra Institucin.

j. Supervisar, discutir y planificar con el responsable y/o ejecutor de la obra, sobre aquellas actividades
relacionadas con la seguridad e higiene laboral (Salud Ocupacional), segn lo establecido en las
diferentes normas propuestas por el Ministerio de Salud y dems normativa vigente de competencia.

k. Realizar reuniones peridicas con los tcnicos del proceso de Auditora y Seguimiento Ambiental de
la SETENA, en las que se expondran avances del proyecto, as como el acatamiento por parte del
Desarrollador y de la empresa constructora, de aquellas sugerencias y recomendaciones emanadas
por la SETENA.

l. Cuando la Administracin as lo requiera, dictar charlas de capacitacin ambiental al personal
involucrado en el proyecto, sobre temas y/o problemas inherentes al proyecto y su posible aplicacin
extensivo a otro

Nota general: En caso de que un profesional o tcnico ejecute ms de una actividad, deber indicarse
claramente en la oferta.

4.4.9 SEGUROS

El Contratista quedar obligado a adquirir y mantener vigentes las siguientes plizas de seguros. De no ser
as, la Administracin resolver el contrato y la Ingeniera de Proyecto no tramitar el pago de las
estimaciones mensuales de obra pendientes de trmite. Esto no dar derecho al Contratista a aplicar el
artculo 34 R L.C.A.

Seguros por riesgos de trabajo

La presente contratacin no genera responsabilidad laboral entre la Administracin y el Contratista -o sus
empleados-, no obstante, por constituir la regulacin de riesgos de trabajo norma de orden pblico, que tiene
trascendencia en las relaciones contractuales de la Administracin, se dispone que el Contratista debe
presentar constancia del Instituto Nacional de Seguros en torno al Seguro Obligatorio de Riesgos del
Trabajo aplicable al objeto de la contratacin.

La pliza que se suscriba por parte del Contratista, en ocasin de la necesidad de ejecucin de la
contratacin de marras, deber cubrir todos los alcances respecto al plazo total de ejecucin de lo pactado,
los tipos y clases de trabajos a ejecutar, planilla de trabajadores, monto y dems aspectos que
correspondieren de conformidad con las disposiciones contenidas en la Norma Tcnica del Seguro de
Riesgos del Trabajo, publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 207, Alcance N 31, de 29/10/2007.

La presentacin de la constancia indicada anteriormente, debe realizarla el Contratista al momento de la
entrega de la garanta de cumplimiento en la Direccin de Proveedura Institucional.

No se podr iniciar la ejecucin de lo contratado sin el cumplimento previo del requisito precitado.

58

Todo lo emergente de lo indicado en el presente aparte, deber ajustarse a lo dispuesto en la Norma
Tcnica mencionada anteriormente, adems de las estipulaciones normativas de los Artculos 56, 66, 73 y 74
de la Constitucin Poltica y Artculo 193 s.s. y concordantes del Cdigo de Trabajo.

Seguros de Responsabilidad Civil

Ser obligacin del Contratista tomar una pliza del Instituto Nacional de Seguros de Responsabilidad Civil,
legalmente imputable al asegurado (Contratista) por lesin o muerte a terceros o por daos a la propiedad de
terceros.

Ser obligacin del Contratista, informar a la Ingeniera de Proyecto, los seguros tomados por estos
conceptos, con indicacin del monto, cobertura y del nmero de cada uno y el perodo de vigencia, que
deber extenderse hasta la fecha de recepcin definitiva de la obra.

Las condiciones del seguro no pueden modificarse sin la aprobacin de la Unidad Supervisora.

Para efectos de los seguros antes mencionados, la Unidad Supervisora del contrato deber -previo a emitir la
Orden de Inicio- solicitar las certificaciones correspondientes a fin de verificar que la empresa adjudicataria
cuenta con las plizas al da, de los seguros por riesgos de trabajo y los seguros por responsabilidad civil.
Adicionalmente, deber verificar fielmente que los seguros del trabajo como responsabilidad civil, y otros
deben indicar el monto, cobertura, el nmero de cada uno y el perodo de vigencia que deber extenderse
hasta la fecha de recepcin definitiva del objeto contractual. Caso contrario no podr dar la orden de inicio.

Si durante el proceso de construccin el contratista incumple con esta obligacin, la Unidad Supervisora del
contrato no tramitar el pago de los servicios prestados.

4.4.10 SANCIONES PECUNIARIAS (MULTAS)

El contratista deber pagar al MOPT, el monto por cada da de demora en la ejecucin del contrato, respecto
de la entrega del programa de trabajo, conclusin de obra, colocacin de sealamiento preventivo, colegiatura
de personal profesional extranjero y realizacin de visitas al sitio de obra establecido en el programa de
trabajo y otros especificados en el cuadro siguiente:

Se aplicarn sanciones pecuniarias cuando el contratista incurra en los siguientes presupuestos:

Actividad sujeta de aplicacin de sanciones
Monto de la Sancin por
da, o por o evento (*)
Mximo aceptable
(% del contrato)
Atrasos en la presentacin del programa de trabajo y sus modificaciones.
2 * S 2,0%
Atrasos en la conclusin de las obras. 2 * S 3,0%
Incumplimiento en la disponibilidad de brigadas de personal, equipo y maquinaria
para ejecutar el contrato.
S 3,0%
Atrasos en la colocacin del sealamiento preventivo. 2 * S 2,0%
Atrasos en la disponibilidad y/o colegiatura del personal profesional extranjero. 2 * S 2,0%
No cumplimiento de visitas al sitio de obra (director tcnico).
S
por cada falta comprobada
30% de visitas
establecidas

Incumplimiento en la correccin de defectos

S

2,0%
Por atraso en el inicio de la Obra

S

2,0%
Por atraso en el inicio de las Obras de Mitigacin Ambiental

2 * S

3,0%
Nota: (*) S calculado de conformidad con lo establecido en el siguiente apartado.

a. Para calcular el valor de S (sancin), se aplicar la siguiente frmula:
59


S = MOC * 20%
POC
Donde:

S = sancin expresada en colones costarricenses .
MOC = monto original del contrato en colones costarricenses .
POC = plazo original del contrato en das.


b. El MOPT rebajar el monto que corresponda por concepto de atrasos de los pagos pendientes
al contratista.

c. En el caso en que el monto por concepto de sanciones acumule un total del 25% del monto del
contrato, se tendr como incumplimiento grave imputable al contratista y se proceder con la
resolucin del contrato, lo anterior de conformidad con lo establecido en el Artculo No. 204 del
Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa (RLCA).

d. Si despus de abonadas las sanciones, se prorroga la fecha autorizada de terminacin, la
Unidad Supervisora del contrato deber corregir los pagos en exceso que ha efectuado al
contratista por concepto de liquidacin de daos, en el siguiente certificado de pago. Se
debern pagar intereses al contratista sobre lo abonado en exceso, desde la fecha de pago
hasta la fecha de reembolso.

e. Los intereses a pagar al contratista sern iguales a la Tasa Bsica Pasiva del Banco Central de
Costa Rica (BCCR) para operaciones en colones costarricenses (); sobre lo abonado en
exceso desde la fecha de pago hasta la fecha de reembolso.


4.4.11 SUBCONTRATOS

Se proceder de conformidad y en lo conducente al artculo 69 del R.L.C.A.

El porcentaje mximo de subcontratacin ser del 50% (cincuenta por ciento) del valor total de la obra, (ver
artculo 62 Lmite de la subcontratacin de la L.C.A.). Cada actividad subcontratada debe ser en su totalidad.
Si el oferente requiere subcontratar, debe indicar en su oferta las posibles actividades a subcontratar, (ver
artculo 69 del R.L.C.A.)

En el caso de que se requiera subcontratar obras, materiales, equipo u otros, el oferente deber presentar
con su oferta la documentacin indicada expresamente en el numeral No. 149 del Reglamento a la Ley de
Contratacin Administrativa (RLCA). En ningn caso la subcontratacin relevar al contratista de cumplir con
sus obligaciones.

Para tales efectos, deber presentar la documentacin pertinente en su oferta que acredite su intencin, as
como durante la construccin deber de contar con el permiso correspondiente de la Unidad Supervisora del
Proyecto.

4.4.12 CESIN DEL CONTRATO

El contrato podr cederse siempre y cuando se cumpla con lo estipulado en los Artculos Nos. 36 de la Ley de
Contratacin Administrativa (LCA) y 209 del Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa (RLCA).
4.4.13 CERTIFICADOS DE PAGO (ESTIMACIONES)

60

Se realizarn estimaciones de pago en forma mensual con base en los renglones de pago establecidos en la
oferta y acordados en el contrato. No obstante, si la Ingeniera de Proyecto lo considera conveniente, dichas
estimaciones de pago podrn realizarse en perodos mayores o menores. En dichas estimaciones de pago,
la Administracin deducir en caso que corresponda, las sanciones y multas correspondientes al perodo
valorado.

El Contratista deber proporcionar al Ingeniero de Proyecto liquidaciones del valor estimado de los trabajos
ejecutados menos los montos acumulados de certificados (facturas) anteriores, acompaados de los
respectivos certificados de calidad debidamente soportados. El Ingeniero de Proyecto verificar las
liquidaciones del Contratista y emitir aprobacin o modificacin de los montos que deben pagarse,
conforme al siguiente procedimiento:


- El Ingeniero de Proyecto determina el valor de los trabajos ejecutados, que comprenden el valor de
las cantidades terminadas de los rubros que constan en la lista de cantidades.

- El valor de los trabajos terminados comprende la valoracin de las Variaciones y los Eventos
Compensables y se ajusta para tomar en cuenta las deducciones por concepto de anticipos y
adelantos si existieran.

- El Ingeniero de Proyecto puede excluir cualquier rengln de pago incluido en un certificado anterior o
reducir la proporcin de cualquier rengln de pago que se ha incluido en un certificado anterior
teniendo en cuenta informacin reciente.

Se entiende que las cantidades y montos establecidos en las estimaciones, corresponden a cantidades y
montos estimados (aproximados) que podrn ser sujetos a cambios posteriores de acuerdo con las
verificaciones correspondientes. En el finiquito del Contrato se establecern las cantidades y montos
definitivos de acuerdo con la obra efectivamente realizada.

4.4.14 AVISO ANTICIPADO OPORTUNO

Para efectos de este prrafo, se considerar Aviso Anticipado oportuno aquellas comunicaciones que se
presenten al Ingeniero de Proyecto a ms tardar 15 (quince) das naturales despus de que el Contratista
tuvo conocimiento del evento o circunstancia.

El Contratista debe avisar al Ingeniero de Proyecto lo antes posible acerca de eventos probables especficos
o circunstancias que puedan perjudicar la calidad de los diseos o trabajos del contrato o demorar la
ejecucin de las obras. El Ingeniero de Proyecto puede solicitar que el Contratista entregue una estimacin
de los efectos esperados del hecho o circunstancia futura que puedan eventualmente afectar el contrato y la
fecha de terminacin. El Contratista debe proporcionar dicha estimacin tan pronto como sea razonablemente
posible.

El Contratista debe colaborar con el Ingeniero de Proyecto en la preparacin y consideracin de propuestas
acerca de la manera en que efectos de dicho hecho o circunstancia puedan ser evitados o reducidos por
alguno de los participantes en el trabajo y para ejecutar las instrucciones correspondientes que ordene el
Ingeniero de Proyecto.




4.4.15 MODIFICACIONES Y SU PAGO

Cuando se requiera una modificacin al contrato, ya sea planteada por el contratista o por la Administracin,
61

la Ingeniera de Proyecto solicitara al Contratista una cotizacin, la memoria de clculo y la respectiva
estructura de precios que para el rubro pertinente, dentro de los 7 (siete) das hbiles posteriores a la solicitud
o en el perodo que esta determine. Para estos efectos, la Ingeniera de Proyecto deber analizar los
documentos aportados y coordinar lo pertinente con la Unidad Supervisora, posteriormente esta deber de
recomendar a la Unidad Ejecutora la procedencia de los cambios a efectos de que sean aprobados.

Las modificaciones al proyecto debern entenderse con ajuste al Artculo No. 12 de la Ley de Contratacin
Administrativa (LCA) y el Artculo No. 200 del Reglamento de la Ley a la Contratacin Administrativa (RLCA).

Si la cotizacin del contratista no es de aceptacin para la Unidad Supervisora del contrato, sta deber de
razonarla y negociarla con el contratista, levantando un acta de negociacin que deber respaldar la
modificacin correspondiente, la cual deber ser aprobada por la Unidad Ejecutora del Proyecto.

4.4.16 DEFECTOS EN OBRA

Durante la ejecucin del proyecto, la Ingeniera de Proyecto debe controlar el trabajo del Contratista y
notificarle los defectos que encuentre. Dicho control no modifica de manera alguna las obligaciones y
responsabilidades del Contratista. La Ingeniera de Proyecto de acuerdo con el artculo 196 del R.L.C.A debe
ordenar al Contratista que corrija cualquier diseo o trabajo, que considere tiene algn defecto.

4.4 .17 CORRECCIN DE DEFECTOS

Durante la ejecucin del proyecto, la Ingeniera de Proyecto debe notificar al Contratista todos los defectos de
los que tenga conocimiento, quien deber de proceder a corregirlos en el tiempo que la Ingeniera de
Proyecto le indique, dependiendo de la actividad a la que se le haya detectado tal defecto. A este tiempo
determinado por la Ingeniera de Proyecto para realizar la correccin de los defectos se le denominar
Perodo de Correccin de Defectos para cada actividad.

Cada vez que se notifica un Defecto comienza un Perodo de Correccin de Defectos. Si este Defecto es
detectado durante la ejecucin de la obra, el tiempo que el Contratista utilice para su reparacin, no alterar el
plazo total de la obra, ni el de cada actividad. El tiempo mximo para la correccin de defectos establecido por
la Ingeniera del Proyecto ser de 60(sesenta) das calendario.

El Contratista deber corregir por su cuenta el defecto antes de haber transcurrido el Perodo de Correccin
de Defectos. Si el Contratista no cumple con la correccin del defecto sealado a satisfaccin de la Ingeniera
de Proyecto, el Contratante no le aprobar ningn pago por obras pendientes a la fecha de vencimiento del
perodo de correccin de defectos. No se le reconocern en dicho perodo el pago de intereses por concepto
de mora y se aplicar la penalizacin establecida en las Sanciones Pecuniarias, consignadas en punto 4.4.9
de este Cartel.

Si al momento de la Recepcin Provisional segn el artculo 194 del R.L.C.A., la Ingeniera de Proyecto
detecta algn defecto en las obras, lo comunicar al Contratista para que ste proceda a su correccin
inmediata, en el plazo que se estipula en dicho artculo.

La Ingeniera de Proyecto debe certificar en la bitcora de obra que todos los Defectos se encuentran
corregidos en la fecha de expiracin del Perodo de Responsabilidad por Defectos. Aquellos defectos no
corregidos al vencimiento de este perodo sern valorados por la Ingeniera de Proyecto y su monto se
deducir del finiquito de obra.


Durante la ejecucin de la obra y una vez terminada la misma, las correcciones por defectos, se harn sin
costo alguno para el MOPT y no se reconocer ningn reajuste sobre los materiales, la mano de obra u
cualquier otro elemento de costo; utilizados en estas correcciones. No obstante lo anterior, el contratista ser
62

responsable de la obra y deber realizarla cumpliendo a cabalidad con los requisitos tcnicos del cartel y de la
buena prctica de la ingeniera, en el plazo contractual de cada actividad.

Para aquellos defectos no aceptados por el contratista, se proceder de conformidad con el Artculo No. 151
del Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa (RLCA). La correccin de defectos por el contratista
y aceptados por la Unidad Supervisora del contrato, no exime al contratista por incumplimientos o vicios
ocultos en los trabajos.

No obstante lo anterior, el Contratista es responsable de la obra y debe realizarla cumpliendo a cabalidad con
los requisitos tcnicos del Cartel y de la buena prctica de la ingeniera en el plazo contractual para cada
actividad.

4.4.18 MODIFICACIN DE LA FECHA PREVISTA DE TERMINACIN

La Ingeniera de Proyecto de conformidad con el artculo 198 del R.L.C.A. podr trasladar la Fecha Prevista
de Terminacin cuando se produzca un Evento Compensable (en este caso el plazo contractual permanece
invariable, pero se traslada la fecha de terminacin autorizada, mediante una Orden de Servicio por Eventos
Compensables y estableciendo claramente el perodo compensable o prorrogar la Fecha Prevista de
Terminacin).

Cuando se ordene una modificacin en alguna actividad dentro de la Ruta Crtica, que haga imposible la
Terminacin de las Obras en la Fecha Prevista de Terminacin sin que el Contratista tenga que adoptar
medidas para acelerar el ritmo de ejecucin de los trabajos pendientes que le exijan incurrir en costos
adicionales (En este caso se incrementa el plazo contractual de acuerdo con la recomendacin de la
Ingeniera de Proyecto, mediante el Addendum de plazo correspondiente.).

La Unidad de Supervisora del contrato determinara si deber prorrogarse la fecha prevista de terminacin y
por cunto tiempo, dentro de los 5 (cinco) das hbiles posteriores al momento en que el contratista le solicite
una decisin sobre los efectos de una modificacin o de un evento compensable y le proporcione toda la
informacin de respaldo. Si el contratista no ha dado alerta anticipada acerca de alguna demora o no ha
cooperado para resolverla, la demora debida a esta falta de cooperacin no es considerada para determinar
la nueva fecha prevista de terminacin.

En caso de presentarse eventos no imputables al contratista (eventos compensables), como por ejemplo:
malas condiciones climticas, huelgas y dems condiciones que impidan la normal ejecucin de las
actividades, se extender una Orden de Servicio para el reconocimiento del tiempo compensable a instancia
de parte. Una vez comunicada la misma, el contratista dispondr de 3 (tres) das hbiles para entregar el
programa de trabajo modificado segn los trminos de la orden citada.

Las solicitudes para prorrogar del plazo de ejecucin del contrato que modifiquen la fecha prevista para su
terminacin, se regirn por lo dispuesto en el artculo 198, siguientes y concordantes del RLCA.

4.4.19 EVENTOS COMPENSABLES

Los siguientes eventos son considerados como Eventos Compensables:

1. La Administracin no permite el acceso a alguna parte de la Zona de Obras en la fecha de inicio
establecida.

2. La Unidad Supervisora del contrato no emite los planos, especificaciones o instrucciones requeridas
para la oportuna ejecucin de la obras.

3. La Unidad Supervisora de Proyecto niega sin razn el permiso para efectuar una subcontratacin.
63


4. El Unidad Supervisora imparte instrucciones para resolver una situacin imprevista, prdidas o daos
ocasionados por la Administracin, o trabajos adicionales necesarios por razones de seguridad u
otros motivos.

5. Otros Contratistas, Instituciones Estatales, Autoridades Pblicas, Empresas de Servicios Pblicos o
la Administracin no cumplen con su trabajo en las fechas y las dems condiciones estipuladas en el
Contrato y ocasionan demoras al Contratista.

6. La Unidad Supervisora de Proyecto demora sin razn la emisin del Certificado de Recepcin Final.

7. Fenmenos naturales que afecten la ejecucin de las obras, tales como: perodos de lluvia o
inundacin, etc.

8. Suspensin de los cierres de trnsito programados por el contratista en el programa de trabajo
aprobado, por inters del Contratante y que afecten la ejecucin de las obras.

9. Si se aplica algn evento compensable que produzca variacin en el plazo de ejecucin de una
actividad, se aplicar lo dispuesto en el presente apartado.

10. La Unidad Supervisora del contrato ordena al contratista poner al descubierto o realizar pruebas
adicionales respecto de trabajos que se comprueba no tienen defecto alguno.

11. La Administracin modifica la lista de otros contratistas involucrados en la obra, de manera que
afecta el trabajo del contratista en virtud del contrato.

12. Otros Eventos Compensables que constan en el Contrato y que la Unidad Supervisora determine
que sean aplicables

Para efectos del reconocimiento de los eventos compensables, el contratista deber presentar la solicitud por
escrito ante la ingeniera de proyecto durante el proceso de cada estimacin mensual del proyecto. Dicho
reconocimiento si es aceptado por la administracin ser tramitado por medio de la orden de servicio
correspondiente.

Tan pronto como el contratista proporcione informacin sobre los efectos de cada evento compensable en el
costo y plazo, segn su estimacin, la Unidad Supervisora del contrato la evaluar y si la estimacin del
contratista no es considerada razonable, la Unidad Supervisora del contrato efectuar otra y determinara su
monto y plazo. La Unidad Supervisora del contrato, supondr que el contratista reacciona en forma
competente y con prontitud al evento.

Si el evento compensable impide que los trabajos se terminen en la fecha prevista de terminacin autorizada,
la Unidad Supervisora del contrato decide en qu medida, la fecha prevista de terminacin deber
prorrogarse. Si el evento compensable ocasiona costos adicionales, estos son determinados por la Unidad
Supervisora del contrato y su pago se efectuar de conformidad con los medios legales correspondientes.

El contratista no tiene derecho al pago de ninguna indemnizacin en la medida en que los intereses del MOPT
se vean perjudicados por el hecho de que el contratista no haya dado aviso oportuno de evento(s)
compensable(s), o no hubiera cooperado con la Unidad Supervisora del contrato, en la atencin de esta
situacin.
4.4.20 RECURSOS NECESARIOS DURANTE LA SUSPENSIN TEMPORAL DE LA OBRA

De conformidad con el artculo 199 del R.L.C.A.; la Unidad Supervisora de oficio o a peticin del contratista
podr suspender el plazo del contrato por motivos de fuerza mayor o caso fortuito debidamente acreditados,
64

debiendo a buen juicio determinar el perodo de dicha suspensin a travs de la Orden de Servicio respectiva,
en aquellos casos en que sea posible determinar dicho plazo de suspensin.

La Ingeniera de Proyecto determinar y consignar en la bitcora de la obra en forma clara y precisa cul
ser el personal, equipo, maquinaria e instalaciones indispensables que permanecern en la Zona de Obras
mientras se da la Orden de Reinicio.

La Ingeniera de Proyecto tambin indicar cules sern los trabajos menores que deban realizarse para
garantizar el libre trnsito y la seguridad del pblico. A la vez deber llevar una contabilidad exacta de estos
trabajos, para la remuneracin correspondiente al Contratista (ver CR-2010 y MC-83), que se efectuara
mediante reclamo que pueda presentar el Contratista y cuyo pago, si procediera se har mediante resolucin
administrativa, de la siguiente manera:

1. nicamente se reconocern viticos al personal que reside a ms de 25 Kms de la Zona de Obras.

2. Al personal autorizado se le pagarn 48(cuarenta y ocho) horas por semana, segn lo indica el
Cdigo de Trabajo, con los beneficios sociales de ley.

3. No se reconocern horas extras excepto en casos de fuerza mayor o caso fortuito, reconocidos por
la Ingeniera de Proyecto.

4. A la maquinaria y equipo determinado por la Ingeniera de Proyecto del contrato para que
permanezca en el sitio de obra durante la suspensin, se le reconocer como mximo 8 (ocho)
horas de costo fijo por da durante 5 (cinco) das por semana o 22 (veintids) das por mes, en
aquellas ocasiones en que no opere y deber quedar debidamente registrado y aprobado por la
Ingeniera de Proyecto en la bitcora del proyecto (al menos una vez por semana durante el tiempo
de suspensin), de la maquinaria y equipo deber consignarse la marca, modelo, ao, nmero de
motor, lectura del odmetro y nmero de placa. No se reconocer ningn equipo de acarreo
(vagonetas, cabezales, lowboy, etc), a menos que exista una justificacin razonable por la
permanencia de stos en el sitio de obra durante la suspensin.

4.4.21 PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIN DEL CONTRATO

Se regir por lo estipulado en el Artculo 11, Derecho de rescisin y resolucin unilateral de la L.C.A y el
Artculo 205 del R.L.C.A.

En caso de resolucin y a criterio de la Administracin, se proceder a re-adjudicar la obra al segundo
oferente en la calificacin de ofertas. Se le consultar de previo al segundo oferente y se valorar su
capacidad financiera para asumir la obra; en caso de que el segundo oferente no est dispuesto, o no tenga
capacidad financiera, se proceder con el tercer oferente, y as sucesivamente, previa autorizacin de la
Contralora General de la Repblica.

4.4.22 CAUSALES DE RESOLUSIN O RESCISIN CONTRACTUAL

De conformidad con los artculos 204 y 206 del RLCA, los incumplimientos fundamentales del Contratista a
los requisitos del cartel incluyen, pero no se limitan a los siguientes:

a) El Contratista incumple los requisitos fundamentales, que son causales de la aplicacin de los
artculos antes mencionados.

b) El Contratista se rehsa o no puede continuar el trabajo o una parte de l o suspende los trabajos
por 10 das calendarios consecutivos, sin causa justificada.

65

c) El Contratista no acata el programa de trabajo con la oportunidad necesaria para garantizar en
forma razonable su terminacin dentro del plazo autorizado del contrato.

d) El Contratista retira injustificadamente equipo ofrecido para el proyecto.

e) El Contratista no procede a corregir defectos notificados por la Ingeniera de Proyecto o procede a
corregirlos reiteradamente (3 veces como mximo) fuera del perodo de correccin otorgado.

f) El Contratista no cumple con algn trabajo ordenado o con algn servicio solicitado con cargo al
Rengln de Pago 110.06.01 Trabajo a costo ms porcentaje de las Especificaciones Generales
para la Construccin de Caminos, Carreteras y Puentes CR-2010 a costo ms Porcentaje, dentro de
los 30 das calendarios posteriores a la orden o solicitud.

g) El Contratista incumple reiteradamente (3 veces como mximo) con lo establecido en el Reglamento
de Dispositivos de Seguridad para Proteccin de Obras.

h) El Contratista incumple reiteradamente (5 veces como mximo) con lo establecido en el Reglamento
de Visualizacin.

i) El Contratista no mantiene vigentes en monto y plazo las garantas y seguros exigidos en el contrato.

j) Incumplimientos de la normativa ambiental vigente en el pas y/o especfica del proyecto y/o
inobservancia reiterada (3 veces como mximo) de las instrucciones y/o recomendaciones escritas
de la Regencia Ambiental del Proyecto.

k) El Contratista es declarado en quiebra o entra en proceso de liquidacin por razones distintas de una
reorganizacin o fusin.

De incurrirse en alguno de los incumplimientos antes citados, ello ser causa suficiente para resolver el contrato,
ejecutar la garanta de cumplimiento hasta por el monto necesario para resarcir al MOPT por los daos y
perjuicios imputables al contratista, tenindose que de ser insuficiente el monto de la garanta, el MOPT podr
aplicar los saldos de pago pendientes, a dicha indemnizacin. Si quedare algn saldo al descubierto, el MOPT
deber reclamarlo por las vas legales pertinentes; todo conforme lo dispuesto en el Artculo No. 41 del
Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa (RLCA).

El contratista se compromete a responder de forma escrita, durante los prximos 5 (cinco) das hbiles despus
de recibida la comunicacin de incumplimiento. La falta de respuesta se interpretar como aceptacin tcita de
dicho incumplimiento.

La Unidad Supervisora del Proyecto deber ejercer un estricto control del programa de trabajo, a fin de que al
momento de presentarse retraso alguno, sin la justificacin debida, aplique la multa correspondiente hasta los
topes establecidos. Una vez llegado el tope de las multas, deber comunicar inmediatamente la situacin a la
Direccin Jurdica del MOPT, a fin de que esta tome las acciones pertinentes. Adems, la Unidad Supervisora del
proyecto ser la responsable de la total y absoluta verificacin de que los trabajos se estn realizando de acuerdo
al programa de trabajo aprobado y de conformidad con las estipulaciones cartelarias.

Desde el momento en que el MOPT decida iniciar el procedimiento de resolucin o rescisin contractual
segn corresponda de conformidad con los numerales Nos. 204, 205, 206, 207 y 208 del Reglamento a la Ley
de Contratacin Administrativa (RLCA), el contratista deber suspender de inmediato los trabajos, deber
disponer de las medidas de seguridad necesarias en la zona de obras y retirarse del lugar tan pronto como
sea razonablemente posible.

Todos los materiales, las obras provisionales, las obras definitivas y cualquier otro bien material que se
66

encuentre en la zona de obras, se consideran propiedad del MOPT si el contrato se resuelve por
incumplimiento del contratista.

El MOPT se reserva el derecho de inspeccionar la ejecucin del contrato cuando lo estime pertinente, podr
establecer los controles que considere pertinentes.

El MOPT dar por finalizado el contrato si no cumple con los trminos aqu pactados, para tal efecto ejecutar
todas las acciones de control que estime necesarias, lo que es aceptado por el contratista.

El MOPT dar por finalizado el contrato en caso de comprobarse falsedad en la informacin que suministra el
contratista.

4.4.23 RECEPCIN PROVISIONAL

La Unidad Supervisora se regir y aplicar en todos sus extremos lo estipulado en el Artculo 194 del
R.L.C.A.

4.4.24 RECEPCIN DEFINITIVA

Se regir por lo estipulado en el Artculo 195 del R.L.C.A

Una vez concluidos los trabajos objeto de este contrato, el contratista dar aviso a la Unidad Supervisora para
que establezca la fecha y hora para su recepcin.

Para la recepcin de los trabajos, se proceder de conformidad con los Artculos Nos. 151 y 152 del
Reglamento de la Ley de Contratacin Administrativa, el Artculo No. 107.09 (b) de las Especificaciones
Generales para la Construccin de Caminos, Carreteras y Puentes CR-2010 y las Disposiciones Generales
vigentes.

Una vez realizada la recepcin final de la obra, se proceder a la liquidacin final o finiquito. El contratista
deber proporcionar a la Unidad Supervisora del contrato una liquidacin detallada, en la que consten todos
los montos que considere que se le adeudan en virtud del contrato, a ms tardar dentro de los 30 (treinta)
das calendario a partir de la fecha de recibido por el contratista del acta de recepcin definitiva de las obras.
La Unidad Supervisora del contrato deber emitir un certificado de correccin de defectos y certificar todo
pago final que se adeude al contratista dentro de los 30 (treinta) das naturales despus de recibida la
liquidacin, si sta es correcta y completa. Si no fuera as, la Unidad Supervisora del contrato deber hacer la
lista de correcciones o adiciones que son necesarias. Si despus de haberse vuelto a presentar, la
liquidacin final an no es satisfactoria, la Unidad Supervisora del contrato decidir el monto que deber
pagarse al contratista y emitir el certificado de pago.

El Contratista debe reparar a su propio costo las prdidas o daos y perjuicios que sufran las obras o los
materiales que han de incorporarse a ellas entre la Fecha de Inicio de las Obras y su recepcin final, cuando
dichas prdidas, daos y perjuicios sean ocasionados por sus propios actos u omisiones.

4.4.25 DIVERGENCIAS

En caso de divergencias entre el Contratista y el MOPT, el procedimiento a seguir ser el siguiente:


Las partes agotarn las vas de mutuo acuerdo mediante negociacin, para resolver las divergencias que se
presenten por la ejecucin del contrato.

Si agotadas las negociaciones, no se llegase a resolver la(s) divergencia(s), el MOPT por medio del ente
67

competente tomar la determinacin pertinente, siendo potestativo acudir al procedimiento de arbitraje que
establece la Ley sobre resolucin alterna de conflictos y promocin de la paz No. 7727 del 9 de diciembre de
1997 del Cdigo de Procedimientos Civiles.

4.4.26 RTULOS INFORMATIVOS

El contratista antes de iniciar las obras, deber suministrar y colocar en un lugar visible aprobado por la
Ingeniera de Proyecto, los rtulos informativos del mismo, cuyo diseo y caractersticas le sern aportados
oportunamente por dicha Ingeniera de Proyecto, en forma digital.

Los costos de stos rtulos se consideran incluidos dentro del precio del contrato.

4.4.27 SEALAMIENTO PREVENTIVO

Durante la ejecucin de los trabajos el contratista deber instalar el sealamiento preventivo, segn lo establece el
artculo No. 206 de la Ley de Trnsito para Vas Pblicas y Terrestres y su Reglamento publicado mediante
Decreto Ejecutivo No. 26041-MOPT.

Cuando las actividades del contratista interfieran de alguna manera con el trfico de vehculos de la carretera,
adems de contar con los rtulos y dispositivos de seguridad requeridos, deber disponer de banderilleros que
coordinen y dirijan el trnsito vehicular de forma segura, tanto para el personal que labora como para los usuarios
de la ruta.

4.4.28 PROTECCIN DE LA OBRA Y DEL PERSONAL

El Contratista deber coordinar adecuadamente sus labores y dar mantenimiento a la misma y de ser
necesario, coordinar con la Ingeniera de Proyecto las limitaciones de la velocidad de circulacin de los
vehculos que circulen por la va.
Se mantendrn las reas de circulacin libres de todo obstculo y de materiales peligrosos.

A criterio de la Ingeniera de Proyecto y de requerirse, el contratista deber tomar las medidas de seguridad
adecuadas para el personal de construccin y personal de inspeccin, como son: vallas sealizadoras y
protectoras, sealizacin diurna y nocturna, uso de dispositivos reflectivos y cualquier otra medida de
seguridad justificada requerida por la inspeccin.

4.4.29 PROCEDIMIENTOS

El Contratista entregar a la Ingeniera de Proyecto, antes de iniciar actividades en el proyecto, PARA SU
APROBACIN, una lista de los procedimientos constructivos para cada una de las etapas a ejecutar,
indicando el material, el personal el equipo y la maquinaria que utilizar, considerando que slo se permitirn
cierres parciales programados y autorizados por la Ingeniera de Proyecto y coordinados con el personal de
inspeccin.

4.4.30 LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DEL PROCESO CONSTRUCTIVO

Conforme se concluyan obras en los frentes de trabajo, campamentos, de produccin de materiales, etc; el
contratista respetando las disposiciones ambientales emitidas para el proyecto, deber limpiar toda el rea que
ha sido ocupada o utilizada, eliminando toda basura, escombros o materiales sobrantes y otros; dejndola en
condiciones aceptables a criterio de la Ingeniera de Proyecto y del Regente Ambiental. Este trabajo no tendr
ningn pago directo, por lo que el contratista deber considerarlo como una actividad auxiliar para el debido
cumplimiento del contrato.

68

4.5 REAJUSTE DE PRECIOS

A fin de obtener y cuantificar la cobertura para el mantenimiento del equilibrio econmico de este contrato se
utilizar el mecanismo del reajuste de precios, de conformidad con el Decreto Ejecutivo No. 33114-MEIC,
denominado: Reglamento de reajustes de precios en los contratos de obra pblica de construccin y
mantenimiento, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 94 de fecha 17 de mayo de 2006 y su reforma
publicada en el Diario Oficial La Gaceta No. 139 de fecha 19 de julio de 2006 (Decreto No. 33218-MEIC)

Dicho reglamento indica la siguiente frmula de aplicacin para el clculo de reajustes:

( ) ( ) EPA
E
EPA CI EPA RP
n
i
i
O
l
n
i
oi
li
i RA CE
IPC
IPC
I
I
ID
i
* * 1 * 1 * *
1 1

= =
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|
+
|
|
.
|

\
|
=

Donde:

RP Representa el monto total de reajustes peridico.
EPA Representa la estimacin peridica del avance.
IDi Representa la ponderacin de los insumos directos en el precio de oferta, de acuerdo con el grupo
de ndices de precios por elementos de carreteras, puentes, y urbanizaciones, segn el tipo de obra
contratada y excluyendo los considerndoos en CE.
CI Representa la ponderacin del total de los costos indirectos en el precio de oferta, excluyendo los
considerados en CE.
CE Representa la ponderacin del monto total a precios iniciales del costo total del o los insumos o
servicios declarados como especiales.
Ili Representa los ndices de precios por elemento de carreteras, puentes y urbanizaciones
suministrado por el INEC, segn el tipo de obra contratada, para el mes de facturacin.
I0i Representa el valor de los ndices de precios iniciales por elemento de carreteras, puentes y
urbanizaciones suministrado por el INEC, segn el tipo de obra contratada.
IPCl Representa el ndice de precios al consumidor para el mes de facturacin.
IPC0 Representa el valor de ndice de precios iniciales al consumidor.
RAi Representa el cambio porcentual en el precio que se determinar por mtodo analtico, conforme se
estableci en el artculo 20.

Se declara que los siguientes elementos se deben de considerar como insumos especiales:

1. combustibles, cemento asfltico y emulsiones.
2. cemento Portland.





5. PREVALENCIA DE DOCUMENTOS

En caso de divergencias entre los distintos documentos que forman parte del contrato, se tendr que el orden
en que prevalecer uno de ellos sobre otro u otros, ser el siguiente:
69


- Constitucin Poltica de Costa Rica.
- Ley No. 8359 del 03 de junio del 2003, publicada en la Gaceta No. 129 del 07 de julio del 2003,
Aprobacin del Convenio de Prstamo No. 1605 con el BCIE.
- Poltica para la Obtencin de Bienes y Servicios Relacionados y Servicios de Consultora con
Recursos la CAF y las Normas para su Aplicacin.
- Ley de Contratacin Administrativa N 7494.
- Reglamento a la Ley de Contratacin Administrativa N 33 41 1-H
- El Cartel de Licitacin.
- El Contrato suscrito entre las partes y refrendado por la CONTRALORA GENERAL DE LA
REPBLICA.
- Especificaciones Especiales (Anexo No. 5)
- Los planos constructivos ( Anexo No. 3) y/o esquemas del proyecto (de existir).
- Las aclaraciones y/o modificaciones a los documentos de la licitacin que eventualmente pudiera
emitir la Administracin.
- Especificaciones Generales para la Construccin de Caminos, Carreteras y Puentes (CR -2010)
- El Tomo de Disposiciones para la Construccin y Conservacin Vial.
- Estudio de Impacto Ambiental.
- La oferta adjudicataria
- Los Memorndum de Normas y Procedimientos.
- Manual de Construccin para Caminos, Carreteras y Puentes de Costa Rica (MC- 83).
- Legislacin Ambiental vigente y disposiciones del MOPT-CONAVI (GA-01, 02, 03, 04 Y 05- 2001) y
de forma conexa el Manual Centroamericano de Normas Ambientales para el diseo, construccin y
mantenimiento de carreteras, Nov-2002.
- Manual Centroamericano de Dispositivos Uniformes para el Control del Trnsito.
- Otras especificaciones conexas de organismos nacionales o forneos.





San Jos, 05 de abril del 2011







MBA. Heidy Romn Ovares
Proveedora Institucional










70



















ANEXO
N 1

Resolucin de SETENA

(Adjunto en formato digital)





























71




















ANEXO
N 2

FORMULARIOS




























NOTA:

72

Antes de llenar los formularios que tienen relacin con los Reglones de Pago y sus respectivos Cdigos del
CR-2010, se debern de tomar en cuenta lo manifestado en el Aparte 1.2.4 Requisitos y condiciones
generales, Inciso b, del presente cartel.

Para efectos de esta Licitacin, en caso de discrepancias entre los cdigos de los diferentes renglones de
pago que aparecen en el sumario de cantidades mostrado en lmina 17.1 de los planos constructivos del
Anexo N 3, y los cdigos indicados en el siguiente formulario, estos ltimos prevalecern.




FORMULARIO FP 1


Lista de renglones de pago, precios unitarios y total a cotizar.


Sumario de Cantidades
Rengln
de pago
Cantidad
estimada
Unidad de
pago
Descripcin rengln de pago
y precio unitario expresados
en
Precio
unitario
()
Precio total
()
Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
VA:
CR 110.06 1,00 Global
Trabajo a costo ms
porcentaje.
A: _______________
Colones global.
450.000.000,00


1,00 Global
Estudios e implementacin
de obras o actividades de
prevencin y/o mitigacin,
segn Resolucin de
Viabilidad Ambiental de
SETENA.
150.000.000,00

2,00 Global
Puente peatonal, segn
especificaciones (Anexo 4) y
diseo tipo de carcter
referencial.
800.000.000,00

CR 203.01 11,00
u

Remocin de estructuras tipo
cabezal o similares y
obstculos
A: _______________
Colones por unidad.

CR 636.05

33,00

u
Relocalizar de postes de
tendido elctrico y telefnico
A: _______________
Colones por unidad.

CR 203.02 23,00 m
Remocin de tubera para
alcantarillas.
A: _______________
Colones por metro.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad de
pago

Descripcin rengln de pago
y precio unitario expresados
en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
73

CR 201.01 101,00 Ha.
Limpieza y desmonte.
A: _______________
Colones por hectrea.

CR 204.12 281.590,00 m
3

Desecho (descapote)
A: _______________
Colones por metro cbico.

CR 204.01 1.173.660,00 m
3

Excavacin en la va.
A: _______________
Colones por metro cbico.

CR 204.09 688.290,00 m
3
Construccin de terraplenes
A: _______________
Colones por metro cbico



EE012
CR 204.02 44.540,00 m
3

Subexcavacin, no
clasificada en gavetas para
sustitucin de subrasante.
A: _______________
Colones por metro cbico

CR 209.02

2.600,00 m
Excavacin en Canales.
A: _______________
Colones por metro cbico


CR 608.02 5.830,00 m.
Contracunetas revestidas
con hormign Clase X de
180 kg/cm.
A: _______________
Colones por metro.


CR 204.05

41.240,00 m.
Prstamo selecto, para
sustitucin de subrasante
A: _______________
Colones por metro cbico

CR 208.01 33.270,00 m3
Excavacin para estructuras.
A: _______________
Colones por metro cbico


CR 208.02 3.860,00 m3
Relleno para fundacin.
A: _______________
Colones por metro cbico


CR 415.01 5.670,00 m
Perfilado de capa asfltica.
A: _______________
Colones por metro cuadrado.



CR 552.02a

4.863,00 m3
Concreto estructural, Clase
A de 225 kg/cm2.
A: _______________
Colones por metro cbico

EE 001

Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad de
pago

Descripcin rengln de pago
y precio unitario expresados
en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
74

CR 552.02c 187,00 m3
Concreto estructural, Clase
X de 180 kg/cm2. A:
_______________
Colones por metro cbico



EE 001
CR 554.01a 367.980,00 kg
Acero de refuerzo de varilla
corrugado grado 40. A:
_______________
Colones por kilogramo.

EE 002
CR 602.01a 525,00 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase III
de 80 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01b 97,50 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase III
de 90 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01c 347,50 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase III
de 100 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01d 455,00 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase III
de 120 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01e 435,00 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase III
de152 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01f 42,50 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase III
de183 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003

Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad de
pago

Descripcin rengln de pago
y precio unitario expresados
en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
75

CR 602.01g 57,50 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase IV
de 80 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01h 202,50 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase IV
de 100 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01i 145,00 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase IV
de120 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 602.01j 97,50 m
Tubera de alcantarillado de
concreto reforzado, clase IV
de152 centmetros de
dimetro.
A: _______________
Colones por metro.


EE 003
CR 604.4a 3,00 u
Camaras colectoras, tipo
TM-2 modificado.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 604.4b 5,00 u
Camaras colectoras, tipo
TM-5
A: _______________
Colones por unidad.

CR 604.4c 2,00 u
Camaras colectoras, tipo
TM-5 modificado.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 604.08 1,00 u
Camaras colectoras, Pozos
de inspeccin tipo PI-1.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 605.09 3.510,00 m
3

Relleno granular filtrante
para subdrenajes.
A: _______________
Colones por metro cubico.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad de
pago

Descripcin rengln de pago
y precio unitario expresados
en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
76

CR 605.07 13.800,00 m
Tubera colectora, dimetro
de 15 cm, perforada para
subdrenaje.
A: _______________
Colones por metro .

CR 605.03 34.720,00 m
2

Geotextil de Tela no tejida de
fibra sinttica para
subdrenaje francs, Tipo I-B.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 207.01a 5.380,00 m
2

Geotextil para movimiento de
tierra para proteccin de
laderas, Tipo IV-B
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 207.01b 34.600,00 m
2

Geotextil de separacin y
refuerzo de la subrasante,
Tipo II-B.
A: _______________
Colones por metro cuadrado.


CR 719.02

103.800,00 m
2

Geomallas para refuerzo de
la subrasante, tipo TENAX
TT-160 o similar.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.


EE004
CR 619.01 56.370,00 m
Barrera tipo CAP -3, altura
1,50 metros.
A: _______________
Colones por metro

CR 615.04 30,00 u.
Entradas a casas.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 615.03 70,00 u.
Entradas a garajes y fincas.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 253.03 420,00 m
Gavin galvanizado tipo caja
A: _______________
Colones por metro cubico.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad de
pago

Descripcin rengln de pago
y precio unitario expresados
en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
77

CR 251.01 1.010,00 m
Enrocado con mortero
(escollera de piedra ligada
con mortero, espesor 0.25
m).
A: _______________
Colones por metro cubico.

CR 608.01 45.170,00 m
2

Canales revestidos con
concreto clase X de 180
kg/cm.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 723.01 50,00 m
2

Taludes revestidos para
control de erosin, espesor
0.10 m. ( Quebrada San
Pedro )
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 723.05 4.440,00 m
Proteccin de laderas
mediante estructuras de
hormign prefabricadas (tipo
armorflex o similar).
A: _______________
Colones por metro cuadrado.

EE005.01 900,00 m.
Reubicacin de tubera para
agua potable, dimetro =
0,075 m.
A: _______________
Colones por metro


EE005
EE005.02 450,00 m
Tubera para agua potable,
de 0,075 m de dimetro, de
plstico clase SDR-26.
A: _______________
Colones por metro


EE005
CR 625.02 297.440,00 m
Siembra de csped, mtodo
hidrulico sin abono vegetal.
A: _______________
Colones por metro cuadrado.












Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)

ESTRUCTURA DE PAVIMENTO FLEXIBLE:

78

CR 204.05a

273.560,00 m
3

Excavacin de Prstamo
para Capa Estructural caso
2, (grava de ro, tamao
mximo 15 cm).
A: _______________
Colones por metro cubico.


EE006
CR 301.06 5.300,00 m
3

Subbase de agregados
graduacin B.
A: _______________
Colones por metro cubico.

CR 301.03 124.820,00 m
3

Base de agregado triturado
graduacin "C"
A: _______________
Colones por metro cubico.

CR 418.01a 96.069,00 t.
Mezcla asfltica en caliente
para capa de base
asfltica, tamao mximo
nominal de 37.5 mm
A: _______________
Colones por tonelada.

CR 418.02a 4.323.100,00 l.
Cemento asfltico tipo AC-
30 no modificado para
base asfltica.
A: _______________
Colones por litro.

CR 418.01b 69.484,00 t.
Mezcla asfltica en
caliente para capa de
rodadura, tamao mximo
nominal 19.1 mm.
A: _______________
Colones por tonelada.


EE007
CR 418.02b 4.169.000,00 l.
Cemento asfltico tipo AC-
30 no modificado para
concreto asfaltico.
A: _______________
Colones por litro.

CR 414.01 233.210,00 l.
Emulsin de asfalto, capa
de liga para carpeta de
rodamiento.
A: _______________
Colones por litro.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR 413.02 461.660,00 l.
Asfalto emulsionado. Capa
de imprimacin de base.
A: _______________
Colones por litro.

79

CR 413.03 3.370,00 m
3

Material de secado para la
capa de imprimacin de
subbase.
A: _______________
Colones por metro cubico.


SEALIZACION Y SEGURIDAD VIAL:

CR 633.01a 492,00 u.
Suministro y colocacin de
seales verticales de
prevencin y
reglamentacin medianas.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 633.01b 42,00 u
Suministro y colocacin de
seales verticales de
destino (1 tablero).
A: _______________
Colones por unidad.

CR 633.01c 12,00 u
Suministro y colocacin de
seales verticales de
destino (2 tablero).
A: _______________
Colones por unidad.

CR 633.01d 72,00 u
Suministro y colocacin de
seales verticales de
destino (3 tablero).
A: _______________
Colones por unidad.

CR 633.01e 2.124,00 u
Suministro y colocacin de
seales verticales de
prevencin pequeas
(Chevron y delineador
vertical).
A: _______________
Colones por unidad.

CR 633.01f 56,00 u.
Suministro y colocacin de
postes indicadores de km.
A: _______________
Colones por unidad.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR 634.04a 17.780,00 m.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar lnea amarilla
intermitente.
A: _______________
Colones por metro.

80

CR 634.04b 1.290,00 m.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar lnea blanca
intermitente.
A: _______________
Colones por metro.

CR 634.04c 4.210,00 m.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar lnea blanca
intermitente corta.
A: _______________
Colones por metro.

CR 634.04d 27.650,00 m.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar lnea amarilla
continua.
A: _______________
Colones por metro.

CR 634.04e 710,00 m.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar lnea de
cordn amarilla.
A: _______________
Colones por metro.

CR 634.04f 62.670,00 m.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar lnea blanca
continua.
A: _______________
Colones por metro.

CR 634.06a 440,00 u.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar flechas
direccionales.
A: _______________
Colones por unidad.



Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR 634.06b 35,00 u.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar letreros de
ALTO.
A: _______________
Colones por unidad.

81

CR 634.06c 85,00 u.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar letreros de
CEDA.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 634.06d 6,00 u.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar letreros de
ESCUELA.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 634.06e 135,00 u.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar letreros de
VELOCIDAD MAXIMA.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 634.06f 3.380,00 m
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar islas de
canalizacin amarilla.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 634.06g 820,00 m
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar islas de
canalizacin blanca.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 634.04g 31,00 u.
Suministro de equipo,
materiales y mano de obra
para marcar letreros de
SOLO.
A: _______________
Colones por unidad.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR 634.05a 4.510,00 u.
Suministro y colocacin de
captaluces de dos caras
amarillas.
A: _______________
Colones por unidad.

82

CR 634.05d 6.430,00 u.
Suministro y colocacin de
captaluces de dos caras
rojas.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 634.05c 1.470,00 u.
Suministro y colocacin de
captaluces de una cara
blanca y una cara roja.
A: _______________
Colones por unidad.

CR 617.01 6.360,00 m.
Guardacamino de viga
galvanizada, de clase B-3.
A: _______________
Colones por metro.

CR 615.01 3.000,00 m
2

Acera de hormign de
cemento portland de 0,10
m de espesor.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR 208.02 450,00 m
Material para cama de
cimentacin.
A: _______________
Colones por metro cubico.

CR 609.01 2.000,00 m.
Cordn y cao
A: _______________
Colones por metro.

PUENTES:

CR 560.10 80,00 m
Demolicin de losa
existente ( Puente Tres
Amigos )
A: _______________
Colones por metro cubico.

CR 208.01a 5.230,00 m
Excavacin para puentes
en bastiones
A: _______________
Colones por metro cubico.


Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR 208.01b 2.180,00 m
Excavacin para puentes
en pilas (incluye uso de
tablestacca)
A: _______________
Colones por metro cubico.

83

CR 552.01a 2.530,00 m
Concreto estructural
CLASE A 225 Kg/cm2
A: _______________
Colones por metro cubico.

EE001
CR 552.01b 130,00 m
Concreto estructural
CLASE A 225 Kg/cm3
(Sub-estructura puente
Tres Amigos)
A: _______________
Colones por metro cubico.


EE001
CR 552.02b 1.210,00 m
Concreto estructural clase
B 280 Kg/cm2
A: _______________
Colones por metro cubico.

EE008
EE009
CR 553.02a 5,00 u.
Miembros estructurales de
concreto postensado tipo
California de 23 m
A: _______________
Colones por unidad.

EE008
EE009
CR 553.02b 10,00 u.
Miembros estructurales de
concreto postensado tipo
California de 30 m
A: _______________
Colones por unidad.

EE008
EE009
CR 553.02c 5,00 u.
Miembros estructurales de
concreto postensado tipo
AASHTO de 33 m
A: _______________
Colones por unidad.

EE008
EE009
CR 553.02d 5,00 u.
Miembros estructurales de
concreto postensado tipo
AASHTO de 35 m
A: _______________
Colones por unidad..

EE008
EE009
CR 553.02e 20,00 u.
Miembros estructurales de
concreto postensado tipo
AASHTO de 38 m
A: _______________
Colones por unidad.

EE008
EE009

Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en
Precio
unitario
()

Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR 553.02f 5,00 u.
Miembros estructurales de
concreto postensado tipo
AASHTO de 42 m
A: _______________
Colones por unidad.

EE008
EE009
84

CR 554.01a 335.550,00 Kg
Varillade acero corrugado
para refuerzo grado 60
A: _______________
Colones por kilogramo.

EE002
CR 554.01b 15.850,00 Kg
Varillade acero corrugado
para refuerzo grado 40
A: _______________
Colones por kilogramo.

EE002
CR 555.01 17.730,00 Kg
Acero estructural
suministrado, fabricado y
erigido ( Puente Tres
Amigos )
A: _______________
Colones por kilogramo.

EE010
EE011
CR 556.01 900,00 m
Baranda de concreto para
puentes tipo media "New
Jersey"
A: _______________
Colones por metro.

CR 556.01a 120,00 m
Acera y baranda de acero
galvanizado para puentes
tipo "Flex Beam" ( Puente
Tres Amigos )
A: _______________
Colones por metro.

CR 251.06 5.880,00 m
2

Escollera de piedra ligada
con mortero, espesor 0.50
m.
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.

CR-77-
611(7)a
*
1,00 Global
Suministro y colocacin de
puente tipo Bailey o similar,
Longitud de 54,81 m (
Desvo Puente Tres
Amigos )
A: _______________
Colones global.




*

Rengln de
pago

Cantidad
estimada

Unidad
de pago

Descripcin rengln de
pago y precio unitario
expresados en

Precio
unitario
()


Precio total
()

Especificacin
Especial (Ver
Anexos)
CR-77-
202(1)B
*
1,00 Global
Remocin puente Bailey,
reparacin y transporte a
plantel del MOPT y
remocin de obras de
desvo
A: _______________
Colones global.



*
85

( * ) Nota: Debido a que en el CR-2010 no se contemplan estos reglones de pago, se mantienen los reglones
utilizados con el CR-77.
CR-77-
611(22)
*
1.080,00 m
2

Desmontaje, limpieza,
pintura y montaje de vigas
de acero ( Puente Tres
Amigos )
A: _______________
Colones por metro
cuadrado.




*
CR-77-
635(1)
*
3,00 u.
Mejoramiento de aluviones
con inyeccin de lechada
de cemento ( Puente Toro
y Tres Amigos )
A: _______________
Colones por unidad-





*
Nota:








86


Se deber adems incorporar el formulario FP-2 para cada rengln de pago y el FP-3 para la oferta en
conjunto.


















































FORMULARIO FP 3
ESTRUCTURA DEL PRECIO DEL CONTRATO
Monto () Porcentaje
(%)
Costo de Insumos Directos.
Costo de Insumos Especiales.
Costo de Insumos Indirectos. (desglosar)
Utilidad
Imprevistos
Subtotal
Item 110.06 Trabajo a costo ms porcentaje. 450.000.000,00
Item Estudios e implementacin de obras o
actividades de prevencin y/o mitigacin,
segn resolucin de viabilidad ambiental de
SETENA

150.000.000,00

Item Puente peatonal, segn
especificaciones
800.000.000,00
TOTAL
FORMULARIO FP 2
ESTRUCTURA DEL PRECIO POR RENGLN DE PAGO.
Rengln de Pago:
Monto () Porcentaje (%)
Costos fijos
Repuestos
Combustible
Lubricantes
Llantas
Mano de obra directa
Materiales (desglosar)
Imprevistos
Costo Indirecto
Utilidad
TOTAL PRECIO UNITARIO
87



Formulario FP - 4

Memoria de clculo por Rengln de Pago

Licitacin No.
Empresa:
Proyecto:
Rengln Descripcin Unidad Cantidad


Maquinaria
No. equipos Descripcin/marca/m
odelo/potencia (HP)
Rendimiento
total
Unidad de
medida de
rendimiento
Cantidad
de
horas
Costo
por
hora

Monto

Subtotal:

Personal

Descripcin
Rendimiento
total
Unidad de
medida de
rendimiento
Cantidad
de
horas
Costo
por
hora

Monto

Subtotal:

Material
Longitud
acarreo
(km)

Descripcin

Unidad
Rendimiento
total
Unidad
de medida de
rendimiento
Cantidad
de
horas
Costo
por
hora

Monto

Subtotal:

Subtotal
Subtotal precio unitario
Imprevistos
Administracin
Utilidad

Prec
io
unit
ario
en
colo
nes

Estructura de costos
por rengln de pago
Detalle
del rubro
Mo
nto
()
Porce
ntaje
(%)
88

Costos
fijos

Repuest
os

Llantas
Combust
ible

Lubrican
tes

Mano de
obra

Materiale
s

Imprevis
tos

Utilidad
Administ
racin

Precio
unitario
propuest
o
100 %

FORMULARIO DE IMPORTACIONES F - 14

DATOS

Nombre completo y exacto del oferente:___________________________________________________

Direccin completa y exacta: _____________________________________________________________

No. de telfono:

No. de fax: Correo Electrnico:

Firma representante en el pas (si existe): __________________________________________________

Puerto de embarque:

Puerto de arribo: Destino Final: Origen de la mercadera:
Plazo de despacho de la mercanca:

Plazo de entrega de la mercanca:

Forma de pago: Carta de Crdito Cobranza Cobranza no bancaria
Transferencia Otra: _________________________________

Incoterm a utilizar: CIF CFR Otro: ___________

Indicar el lugar respectivo, (CIF San Jos, por ejemplo): _________________________

Nombre y Direccin completas y exactas a quien se va a pagar (en caso de que sea a otra empresa):
_______________________________________________________________________________________

89

Moneda en que se deber pagar: _______________________________

Nombre, direccin y cdigo del Banco donde se desea efectuar el pago en el exterior: ___________
_______________________________________________________________________________________

Nmero de cuenta y cdigo de la empresa a pagar: ________________________________________
Indicar los % en los que habr de cancelarse (por ejemplo: 10% contra confirmacin del crdito, 80% contra
doc. de embarque y 10% contra recepc. de conformidad):_____________________

Nota: Este formulario es un ejemplo de los datos que le interesan a la Administracin, por lo que si
el oferente necesita hojas adicionales podr presentarlas respetando el formato anterior.

En las mercancas de importacin el adjudicatario o su representante debe asumir los
gastos de: desalmacenaje, transporte, bodegaje y cualquier otro gasto que se derive del
internamiento de la mercadera, los cuales le sern cancelados por la Administracin contra la
presentacin de las facturas respectivas.

Los gastos y comisiones bancarias en Costa Rica deben ser cubiertas por el adjudicatario o
el representante a nombre de aquel y las comisiones y gastos bancarios que se originen en el
exterior deben ser cubiertas por el adjudicatario o por quien reciba el pago en el exterior.

Cuando sean compras en plaza "LIBRE DE DERECHOS", el oferente debe de indicar las
lneas del cartel que son "LIBRE (S) DE DERECHOS (arancelarios).

La direccin electrnica de la Proveedura Institucional es la siguiente:
provinst@mopt.go.cr.



90

Carta de Presentacin F-1
FECHA:
Seores
MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS Y TRANSPORTES,
Proveedura Institucional.

REFERENCIA: LICITACION INTERNACIONAL N __________
Proyecto ______________________________________________

Estimados seores:

De acuerdo con el anuncio de la licitacin indicada en la referencia, el suscrito por este medio propone
suministrar toda la mano de obra, maquinaria ,equipo y los materiales requeridos para ejecutar el proyecto
________________________________________ a que se refiere este Cartel, a los precios unitarios
ofertados, en estricto cumplimiento de las especificaciones, listas, disposiciones y condiciones que rigen el
concurso y que he examinado cuidadosamente; por un monto de:

MONTO TOTAL DE OFERTA: ______________ US$ (__________________________ monto en letras).

El plazo para la ejecucin en das calendario y sin incluir los das no laborables por causa de lluvia, es el
siguiente:

La vigencia de esta oferta es de ____________ das calendario, a partir de esta fecha.

El suscrito acusa recibo de los siguientes documentos recibidos como referencia para hacer la oferta:
______________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Firma del representante legal:







91







Certificacin de Personera F-2



Yo, ________________________________________ Notario incorporado o autorizado
en______________________ certifico que las firmas que aparecen en este documento son autnticas as
como tambin que el ttulo que usa la persona firmante y el nombre de la compaa, sociedad o corporacin
citadas son verdaderas y existentes y que la persona que firma est capacitada legalmente para hacerlo.


Firmo en________________a los ________das del mes de _______ del ao_______

Firma_______________________________ SELLO











92


Informacin del Oferente F-3


Nombre o razn social del Oferente ___________________________________________
Tel: _____________________________________________________________________
Fax: _____________________________________________________________________
Correo electrnico: _________________________________________________________
Direccin Postal ___________________________________________________________
Direccin geogrfica _______________________________________________________
Cedula jurdica o fsica del Oferente ___________________________________________
Firma del Apoderado _______________________________________________________
Nombre del Apoderado _____________________________________________________
Cdula de identidad del Apoderado ___________________________________________
Cargo que ocupa en la empresa ______________________________________________
SAN JOSE.............. DE...................... DE........................








93


Experiencia del Oferente F-4




DECLARACION JURADA


Declaro bajo juramento que de acuerdo con el Acta Notarial de Constitucin de la firma que represento,
esta cuenta con una experiencia Empresarial de ________________________ aos. (Tiempo de estar
constituida y organizada).


Asimismo declaro que la experiencia de la empresa en la construccin, mantenimiento y/o mantenimiento
de obras viales es de_____ aos , segn detallo en el Formulario F-5.


Por el Oferente:






____________________________ _______________________
REPRESENTANTE LEGAL AUTENTICA:

























94



FORMULARIO DE EXPERIENCIA DE LA EMPRESA F-5





# Nombre del Proyecto
Fecha inicio
(mes/ao)
Fecha final
(mes/ao)
Actividad a Evaluar
n Descripcin (TAn) Cantidad Unidad


A Excavacin en la va.


m
3



B
Construccin de
terraplenes

m
3



C
Construccin de
contracunetas y cunetas
revestidas
m
1


D
Produccin y colocacin de
concreto estructural

m
3


E
Construccin y colocacin
de miembros estructurales
de concreto postensado
con logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de
mezcla asfaltica y de base
asfastica en caliente.
ton.


A Excavacin en la va.


m
3

2

B
Construccin de
terraplenes

m
3


C
Construccin de
contracunetas y cunetas
revestidas
m

D
Produccin y colocacin de
concreto estructural

m
3


E
Construccin y colocacin
de miembros estructurales
de concreto postensado
con logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de
mezcla asfaltica y de base
asfastica en caliente.
ton.












95

Continuacin formulario F-5

n



A Excavacin en la va.


m
3


B
Construccin de
terraplenes
m
3


C
Construccin de
contracunetas y cunetas
revestidas
m

D
Produccin y colocacin de
concreto estructural
m
3


E
Construccin y colocacin
de miembros estructurales
de concreto postensado
con logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de
mezcla asfaltica y de base
asfastica en caliente.
ton.





**Se debern incluir nicamente aquellos proyectos de los cuales se aporte la Constancia de
Experiencia F-6, o se presente declaracin jurada.



96





Constancia de Experiencia F-6


__________________________________________________
Empresa privada o pblica (propietario o dueo del proyecto)

__________________________________________________
Nombre del proyecto
_______________________________________________
Nombre de la empresa que ejecut el proyecto (razn social)

PERIODO DE EJECUCION

Fecha de Inicio:____________________ Fecha de Finalizacin:_______________

CONDICION CONTRACTUAL

Contratista: __________________________ Subcontratista:_________________

TIPO DE CONSTRUCCION

Nueva: ____________ Reconstruccin: _____________ Mantenimiento:__________

Actividad y cantidad de la actividad a evaluar
n Descripcin Cantidad Unidad
A Excavacin en la va.


m
3


B Construccin de terraplenes m
3

C
Construccin de contracunetas y
cunetas revestidas
m
D
Produccin y colocacin de concreto
estructural
m
3

E
Construccin y colocacin de
miembros estructurales de concreto
postensado con logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de mezcla
asfaltica y de base asfastica en
caliente.
ton.
DECLARACION JURADA


Declaro bajo fe de juramento que esta es la experiencia que poseo en las actividades descritas anteriormente.


____________________
FIRMA DEL OFERENTE O REPRESENTANTE AUTORIZADO

Autentica:
97

Lista de Precios F-7































En la lista de cantidades, precios unitarios, precios globales y totales; incluyo dichos conceptos por
rengln de pago indicndolos en letras y en nmeros.

Entiendo que el precio unitario se aplicar a las unidades efectivamente ejecutadas.

Tambin quedo entendido de que en caso de error en los precios de cada rengln de pago, siempre
regir el precio unitario mostrado en letras.



FIRMA _______________________


FECHA _______________________


98


Maquinaria a utilizar por el Oferente en la Fase Constructiva F-8



COMPROMISO


Me comprometo a que la maquinaria que se requiera para la ejecucin del contrato, conforme se indica este
Cartel y que especfico en mi oferta, estar en el sitio del proyecto a disposicin del mismo de acuerdo con la
Metodologa de Trabajo propuesta en la oferta y al programa de trabajo aprobado por el Ingeniero de
Proyecto durante la ejecucin del contrato.

Adems la maquinaria estar en buen estado de funcionamiento.






_________________________________________________________
FIRMA DEL OFERENTE O REPRESENTANTE AUTORIZADO




99



Maquinaria Propuesta a Utilizar por el Oferente en el Caso de Resultar Adjudicatario F-9
TIPO Y
MODELO
DE
MAQUINA




MARCA
#
DE
PLACA

AO
FABRICACION

COSTO
ACTUAL

CONDICION

IMPUESTO

SI

NO PROPI
A
ALQUIL
.
COMPR
.















NOTA: En caso de ser adjudicatario, se deber cumplir con lo siguiente:
1. Se debe presentar una constancia de la maquinaria propia y/o a alquilar, de que est en buen estado de
funcionamiento, dado por la casa comercial distribuidora de la maquinaria en el pas o por un profesional o
tcnico en mecnica.
2. Cuando el equipo es a comprar deber presentar una carta de compromiso que indique las caractersticas del
equipo.
3. Se deber usar una lnea de esta tabla para cada mquina ofrecida
4. El oferente debe usar par a esta Tabla las lneas que sean necesarias para completar la informacin solicitada.


COMPROMISO
Me comprometo a que la maquinaria que propongo para la ejecucin del contrato declarada en este formulario
estar en el sitio del proyecto a disposicin del proyecto de acuerdo con la Metodologa de Trabajo propuesta en la
oferta y al programa de trabajo aprobado por el Ingeniero de Proyecto durante la ejecucin del contrato.



_________________________________________________________
FIRMA DEL OFERENTE O REPRESENTANTE AUTORIZADO



100



Compromiso Formal sobre la fuente de Materiales F-10




Yo, ________________________________ oferente o representante autorizado me comprometo a
disponer de una fuente de materiales propia o de un tercero, autorizada y vigente para su explotacin
segn los requisitos establecidos por la legislacin del pas, para el cumplimiento de los trabajos a realizar
en esta Licitacin Pblica Internacional No._________________.







Firma:___________________________________________
OFERENTE O REPRESENTANTE AUTORIZADO



101


Datos del Personal Profesional y Tcnico Propuestos F-11

a. Adjuntar certificacin del o de los ingenieros que se responsabilizarn de los diseos y construccin
de las obras.

b. Adjuntar certificacin del Consultor de Calidad.

c. Agregar Curriculum Vitae, con la siguiente informacin bsica e indispensable:

- Nombre
- Experiencia en Diseo y / o construccin de puentes y obras viales
- Cargo Actual
- Aos con la Firma
- Nacionalidad y Profesin
- Ao de Graduacin y Especialidad

d. Adjuntar los formularios CURRICULUM VITAE (F-12) para el DIRECTOR TECNICO, EL INGENIERO
RESIDENTE, EL SUPERINTENDENTE, EL TOPOGRAFO y el CONSULTOR DE CALIDAD
(indicando en este caso la experiencia como tcnico), para el personal adicional solicitado en los
DATOS DEL CONTRATO, y para el personal ofrecido segn el punto 5.1.1. de los Requerimientos
Tcnicos de este Cartel.

e. Adjuntar el Formulario Experiencia en Obras (F-13) para cada uno.

























102



Formato Currculo Vitae F-12

NOMBRE DEL PROFESIONAL


DIRECTOR TECNICO ( ) INGENIERO RESIDENTE ( ) SUPERINTENDENTE ( )

TOPOGRAFO ( ) CONSULTOR DE CALIDAD ( )



PREPARACION ACADEMICA


N INSTITUCION LUGAR PERIODO (MES AO A
MES AO)
TTULO
OBTENIDO
1
2
3
4
5
6
7
8
9




Nota: La informacin del Curriculum Vitae de esta Tabla no se debe limitar por el consecutivo (N
o
) mostrado.




















103

F-5




FORMULARIO DE EXPERIENCIA DEL PERSONAL PROFESIONAL Y TCNICO F-13

Director Tcnico ( ) Ingeniero Residente ( ) Superintendente ( )







# Nombre del Proyecto
Fecha inicio
(mes/ao)
Fecha final
(mes/ao)
Actividad a Evaluar
n Descripcin (TAn) Cantidad Unidad


A Excavacin en la va.


m
3

1



B
Construccin de
terraplenes
m
3


C
Construccin de
contracunetas y cunetas
revestidas
m

D
Produccin y colocacin de
concreto estructural
m
3


E
Construccin y colocacin
de miembros estructurales
de concreto postensado
com logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de
mezcla asfaltica y de base
asfastica en caliente.
ton.
2



A Excavacin en la va.


m
3


B
Construccin de
terraplenes
m
3


C
Construccin de
contracunetas y cunetas
revestidas
m

D
Produccin y colocacin de
concreto estructural
m
3


E
Construccin y colocacin
de miembros estructurales
de concreto postensado
com logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de
mezcla asfaltica y de base
asfastica en caliente.
ton.
104








Continuacin F- 12








n



A Excavacin en la va.


m
3


B
Construccin de
terraplenes
m
3


C
Construccin de
contracunetas y cunetas
revestidas
m

D
Produccin y colocacin de
concreto estructural
m
3


E
Construccin y colocacin
de miembros estructurales
de concreto postensado
com logitud Mnima de 25
metros

m

F
Produccion y colocacion de
mezcla asfaltica y de base
asfastica en caliente.
ton.



DECLARACION JURADA

Declaro bajo fe de juramento que esta es la experiencia que poseo en las actividades descritas
anteriormente.

____________________
FIRMA DE LA PERSONA PROPUESTA

Autentica:


105



Carta de Compromiso F - 15



El suscrito, ____________________________________, (indicar calidades) , hago
constar que conozco la oferta presentada por la empresa _________________________________,
para la Licitacin Pblica Internacional # ________________, Construccin de la Ruta Nacional
No. 4, seccin: Bajos de Chilamate Vuelta de Kopper y manifiesto mi compromiso de
participar en la ejecucin del contrato, como Director Tcnico ( ), Ingeniero Residente ( ),
Superintendente ( ); en caso de resultar adjudicataria y formalizarse el contrato correspondiente.






_______________________________________ _____________
Firma del profesional o tcnico ofrecido Fecha




106



107


108


FORMULARIO FF-3

CERTIFICACION DE COMPROMISOS POR CONTRATO CONSORCIALES



Empresa Oferente: ________________________________________________________________
Proyecto: ________________________________________________________________________

EMPRESAS INTEGRANTES DEL
CONSORCIO (*)
PARTICIPACIN
MONTO DEL CONTRATO
MODIFICADO (**)
PORCENTAJE
(%)














TOTAL PROYECTO (**) 100%
* Anotar nombre de empresa oferente

DECLARACION JURADA DEL REPRESENTANTE LEGAL
Declaro bajo juramento que la informacin aqu suministrada es real y verdadera.






Nombre: __________________________________ Firma: _______________________________




** Nota: este formulario debe llenarse para cada uno de los proyectos en que la empresa oferente est
participando en Consorcio.






109

























ANEXO
N 3

Planos

(Adjunto en formato digital)

110


























ANEXO
N 4

Diseo Referencial para Puentes Peatonales

(Adjunto en formato digital)
























111

























ANEXO
N 5

Especificaciones Especiales



























112

ESPECIFICACIONES ESPECIALES.

Para los efectos del presente cartel, se debern satisfacer las Especificaciones Generales para la Construccin de
Carreteras, Caminos y Puentes CR-2010, ampliadas o modificadas como se detalla a continuacin:


EE 001 CONCRETO ESTRUCTURAL

Descripcin.

Este trabajo consiste en proveer, colocar, acabar y curar concreto en puentes, alcantarillas y otras estructuras.
La clase de concreto estructural es designada como se muestra en la Tabla a continuacin:

COMPOSICIN DEL CONCRETO ESTRUCTURAL

CLASE
DE
HORMIG
N
CONTENID
O MNIMO
DE
CEMENTO
(Kg/m
3
)
MXIMA
RELACIN
AGUA/CEMEN
TO
RESISTENCIA
CARACTERSTI
CA A LOS 28
DAS
(Kg/cm
2
)
REVENIMIENTO
(ASENTAMIENT
O)
(mm)
USO DEL HORMIGN
A 365 0,49 225 25-75
Estructuras reforzadas
expuestas o no al agua
salada, excepto donde
los planos indiquen el
uso de otra clase de
hormign
B 385 0,49 280 25-75
Construccin de
estructuras reforzadas
de secciones delgadas.
Debe utilizarse aditivo
para mejorar su
trabajabilidad
D 425 0.44 350 30-80
Construccin de
estructuras de hormign
preesforzado
X 320 0,58 180 30-60
Construccin de
estructuras masivas o
ligeramente reforzadas,
tales como cajas de
registro y cabezales de
alcantarillas

Para los restantes requerimientos del concreto estructural se deber satisfacer lo indicado en la Seccin 552 del CR-
2010.

Regln de Pago Unidad de medida
CR.552.02a Concreto Estructural Clase A de 225
kg/cm
2
.
Metro Cbico (m
3
)
CR.552.02b Concreto Estructural Clase B de 280
kg/cm
2
.
Metro Cbico (m
3
)
CR.552.02c Concreto Estructural Clase X de 180
kg/cm
2
.
Metro Cbico (m
3
)
CR.552.02d Concreto Estructural Clase D de 350
kg/cm
2
.
Metro Cbico (m
3
)

113


EE OO2 ACERO DE REFUERZO

Este trabajo consistir en el suministro, transporte, almacenamiento, corte, doblado y colocacin de las varillas de
acero dentro de las diferentes estructuras de hormign, en conformidad razonable con los detalles indicados en los
planos, estas especificaciones y las instrucciones de la Ingeniera de Proyecto.

MATERIALES

Los materiales debern ajustarse a los requisitos especificados en las siguientes Subsecciones

Acero de refuerzo 709 del CR-2010

EQUIPO

El Contratista deber suministrar el equipo necesario para el corte y doblado de las barras de acero de refuerzo.
Cuando sea autorizado por la Ingeniera de Proyecto el empleo de soldadura, el Contratista deber tambin disponer
del equipo apropiado para esa labor.

Para fijar correctamente el acero de refuerzo en su posicin, se requerir de herramientas menores y otros
elementos que debern ser tambin suministrados por el Contratista.

REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN

SUMINISTRO Y ALMACENAMIENTO: Todo envo de acero de refuerzo que llegue al sitio de la obra o al lugar
donde vaya a ser doblado, deber estar identificado con etiquetas en las cuales se indique: el fabricante, el grado
del acero y el lote correspondiente.

Previo a la incorporacin a la obra del acero, el Contratista deber presentar los certificados de calidad a la Ingeniera
de Proyecto para su debida aceptacin, segn la Disposicin SC-02-2001.

El acero deber almacenarse en forma ordenada por encima del nivel del terreno, sobre plataformas, largueros u
otros soportes de material adecuado y deber ser protegido contra daos y deterioro superficial, incluyendo los
efectos de la intemperie y ambientes corrosivos.

PLANOS Y LISTAS DE CORTE Y DOBLADO: Antes de cortar el material a los tamaos indicados en los planos, el
Contratista deber verificar las listas del tamao de las varillas y sus diagramas de doblado. Si los planos no
muestran estas listas y diagramas de doblado, el Contratista deber prepararlos y someterlos a la aprobacin de la
Ingeniera de Proyecto. La aprobacin por parte de la Ingeniera de Proyecto no exime de responsabilidad al
Contratista por la exactitud de estas listas y diagramas. En este caso, el Contratista deber contemplar, en los
precios de su oferta, el costo de la elaboracin de las listas y diagramas mencionados.

Si el Contratista desea relocalizar una junta de construccin mostrada en planos, en alguna otra parte de la
estructura, deber revisar, por su cuenta, los planos y listas de corte que correspondan a la junta propuesta, y
someter las modificaciones respectivas a aprobacin de la Ingeniera de Proyecto, cuando menos 15 das antes de
la fecha prevista para el corte y doblaje del refuerzo de esa parte de la obra. Si por cualquier razn el Contratista
omite este requisito, la junta y el refuerzo correspondiente debern dejarse sin modificacin, tal y como se muestra
en los planos.

DOBLADO: Fabricar las varillas de refuerzo de acuerdo con ACI SP 66. Se doblarn en fro todas las varillas que as lo
requieran. Se limitar la tolerancia de dobladura de las varillas de cubiertas o losas armadas a ms de 0 milmetros o
menos de 6 milmetros. Las varillas de acero no se deben doblar una vez que estn parcialmente empotradas en el
concreto, excepto cuando se muestre as en los planos o sea permitido por la Ingeniera de Proyecto.


114

Cuando las dimensiones de los ganchos o los dimetros de doblado no se muestren en los planos, se proporcionarn
ganchos estndar de conformidad con ACI SP 66.

COLOCACIN Y SUJECIN DEL ACERO DE REFUERZO: Al ser colocado en su posicin final y antes de colar el
hormign, todo el acero de refuerzo deber estar libre de polvo, escamas, rebabas, pintura, aceite o cualquier otro
material extrao que pueda afectar la adherencia. Todo el mortero seco deber ser removido del acero de refuerzo.

Las varillas debern colocarse con exactitud, de acuerdo con las indicaciones de los planos, y debern asegurarse
firmemente, de manera que no sufran desplazamientos durante la colocacin y fraguado del hormign. Se
soportarn las varillas en bloques de concreto prefabricados, o en soportes metlicos, de acuerdo al Manual de prctica
estndar del Instituto de Concreto Reforzado. Se fijarn los bloques de concreto de soporte con alambres ubicados en
el centro de cada bloque. Se usarn soportes de metal en contacto con las superficies de concreto expuesto, Clase 1
(protector de plstico) o Clase 2, tipo B (protector de acero inoxidable). Se usar acero inoxidable de acuerdo con ASTM
A 493, Tipo 430.
Se revestirn con un material dielctrico los asientos, alambres de amarre y otros elementos usados para soporte para
dar posicin o sujetar el acero de refuerzo con recubrimiento epxico. No se usarn soportes plsticos.
Los soportes de las varillas para losas no deben espaciarse a ms de 1,2 metros transversal o longitudinalmente. No se
usarn soportes de varillas que directa o indirectamente sostienen rieles, o guas de carretillas, o cargas de construccin
similares.
Se espaciarn varillas paralelas con una precisin de 38 milmetros del lugar requerido. No se deben acumular las
variaciones de los espacios. El promedio de cualquiera de los dos espacios adyacentes, no debe exceder el espacio
requerido de 38 mm.
Se dejarn 50 milmetros de recubrimiento libre para todo el refuerzo excepto si se especifica en planos de otra manera.
Se colocar acero reforzado en las losas de cubierta con una precisin de 6 milmetros del sitio vertical de ubicacin. Se
revisar el recubrimiento sobre el acero de refuerzo de losas usando una plantilla y antes de colar el concreto se
reemplazarn los soportes daados.
No se colar el concreto en ningn miembro hasta que la colocacin del acero de refuerzo haya sido aprobada.

Las canastas o silletas de metal que entren en contacto con la superficie exterior del hormign debern ser
galvanizadas. No se permitir el uso de piedras, fragmentos de ladrillos, tubera de metal o tacos de madera.

Las barras se debern amarrar con alambre en todas las intersecciones, excepto en el caso de espaciamientos entre
varillas menores de treinta centmetros (30 cm), en cuyo caso se amarrarn alternativamente. El alambre usado para
el amarre deber tener un dimetro de 1,5 mm o 2 mm o un calibre equivalente. No se permitir soldar las
intersecciones de las varillas de refuerzo.

Las varillas debern quedar colocadas de tal manera que la distancia libre entre barras paralelas colocadas en una
fila no sea menor de tres veces el dimetro nominal de la barra, ni menor de cuatro tercios (4/3) del tamao mximo
nominal del agregado grueso.

Cuando se coloquen dos o ms filas de barras, la fila superior deber colocarse directamente encima de la fila
inferior, y la separacin libre entre filas no deber ser menor de veinticinco milmetros (25 mm).

Adems, se debern mantener los recubrimientos mnimos especificados en los planos; antes de colar una losa,
debe revisarse el recubrimiento de las varillas superiores con los codales que se usarn en el colado de la losa.

La Ingeniera de Proyecto deber revisar y aprobar el refuerzo de todas las partes de las estructuras antes de que el
Contratista inicie el colado del hormign.

EMPALMES Y UNIONES: Los empalmes de las barras de refuerzo se ajustarn a lo indicado en los planos, y se
efectuarn en los sitios mostrados en stos o donde lo indique la Ingeniera de Proyecto; debern ser localizados,
preferentemente, en las juntas de construccin del hormign.



115

El Contratista podr introducir empalmes y uniones adicionales en sitios diferentes a los mostrados en los planos
siempre y cuando esas modificaciones sean autorizadas por la Ingeniera de Proyecto; los empalmes y uniones en
barras adyacentes debern hacerse alternados, y el costo del refuerzo adicional requerido ser asumido por el
Contratista.

En los empalmes, las barras debern quedar colocadas en contacto entre s, amarradas firmemente con alambre, de
tal manera que mantengan la alineacin y su espaciamiento dentro de las distancias mnimas de recubrimiento
especificadas, en relacin con las dems varillas y superficies de hormign.
El Contratista podr reemplazar las uniones traslapadas por uniones soldadas empleando soldadura que cumpla
con las normas de la American Welding Society, AWS D 1.4. En este caso, las soldaduras y los procedimi entos
debern ser aprobados previamente la Ingeniera de Proyecto.

No se permitir soldadura en varillas cuya composicin qumica exceda los siguientes porcentajes:

Carbn 0,30
Manganeso 1,5
Equivalente de carbn 0.55

Se pueden usar acoples mecnicos en lugar de soldaduras, si as es aprobado. Se usarn acoples con una resistencia
de por lo menos 125 % del esfuerzo de fluencia requerido para el acero de refuerzo.
Si la malla electrosoldada es embarcada en rollos, se enderezarn los rollos dejando la malla plana antes de su
colocacin. Se empalmarn las lminas de malla o varillas de refuerzo de rejilla, traslapando no menos del ancho de la
abertura de la malla ms 50 mm. Se deben fijar muy bien los extremos y las orillas.
El costo de este reemplazo de empalme y de las pruebas de revisin del trabajo correr por cuenta del Contratista.

SUSTITUCIN DEL ACERO DE REFUERZO: La sustitucin de las diferentes secciones de refuerzo slo se podr
efectuar con autorizacin escrita de la Ingeniera de Proyecto. En tal caso, el acero sustitutivo deber tener un rea y
un permetro equivalentes o mayores que el rea y el permetro de las barras mostradas en los planos.

LISTA DE PEDIDO: En las listas de pedido del acero de refuerzo se deben usar las mismas marcas para etiquetar que
las mostradas en los planos. Entregar al Contratante todas las listas de pedido y diagramas de dobladuras para su
aceptacin. La aprobacin de las listas y diagrama no exoneran al contratista de su responsabilidad en cuanto a la
comprobacin de su exactitud.
No se deben ordenar materiales hasta que las listas y diagramas sean aceptados.
No se debe preparar el acero de refuerzo vertical para columnas, paredes, estribos y pilas hasta que las elevaciones de
las fundaciones sean establecidas en el campo.

ACEPTACIN: Acero de refuerzo y materiales de recubrimiento epxico son evaluados en las Subsecciones 107.02 y
107.03 del CR-2010. Se exigir certificado de produccin con cada embarque de acero de refuerzo.
La colocacin de acero de refuerzo es evaluada en las Subsecciones 107.02 y 107.04 del CR-2010.

MTODO DE MEDICIN

La unidad de medida ser el kilogramo (Kg) de acero de refuerzo para estructuras de hormign, suministrado y
colocado en la obra, y aceptado por el ingeniero.

La medida no incluye el peso de soportes, canastas o silletas de varillas o elementos similares utilizados para
mantener o fijar el refuerzo en su sitio, ni los empalmes adicionales a los indicados en los planos, que sean
autorizados la Ingeniera de Proyecto para conveniencia del Contratista.

Tampoco se medir el acero cuyo pago est previsto en otros renglones del contrato.

Si se sustituyen varillas a solicitud del Contratista y, como resultado de ello, se usar ms acero del que se ha
especificado, no se medir para pago la cantidad adicional de acero.

116


La medida para las barras de acero (varillas) se basar en el peso y longitudes de varillas realmente utilizados, y se
usarn para ello los pesos unitarios indicados en la siguiente tabla.
TABLA
PESOS UNITARIOS DE VARILLAS PARA ACERO DE REFUERZO

VARILLA N
DIMETRO NOMINAL
PESO Kg/m
CENTMETROS PULGADAS
2 0,64 0,249
3 0,95 3/8 0,560
4 1,27 0,994
5 1,57 5/8 1,552
6 1,91 2,235
7 2,22 7/8 3,042
8 2,54 1 3,973
9 2,87 1 1/8 4,960
10 3,23 1 6,403
11 3,58 1 3/8 7,906
14 4,30 1 11,384
18 5,73 2 20,238

PAGO: Las cantidades aceptadas, medidas como se indica anteriormente, sern pagadas al precio del contrato de
acuerdo con los renglones de pago enseguida descritos. El pago ser la compensacin total por el trabajo descrito en
esta Seccin. (Ver Subseccin 110.05 del CR-2010).

RENGLNES DE PAGO
Regln de Pago Unidad de medida
CR-554.01a Acero de Refuerzo, Grado 40 Kilogramo (kg)
CR-554.01b Acero de Refuerzo, Grado 60 Kilogramo (kg)

EE003 ALCANTARILLADO Y DRENAJES

DESCRIPCIN

Este trabajo consistir en el suministro e instalacin de alcantarillas de tubo, de acuerdo con lo detallado en estas
especificaciones y en conformidad con los alineamientos y rasantes indicados en los planos o establecidos por la
Ingeniera de Proyecto.

Este trabajo tambin podr incluir el suministro e instalacin de zunchos de conexin, conexiones derivadas, codos y
secciones finales necesarios para terminar la estructura de la alcantarilla.

MATERIALES

Los materiales debern ajustarse a los requisitos especificados en las siguientes Subsecciones:

Tubera corrugada de aleacin de aluminio 707.03 del CR-2010
Tubera de lmina en espiral, de aleacin de aluminio 707.12 del CR-2010
Tubera con recubrimiento asfltico 707.04 del CR-2010
Cemento bituminoso 702 del CR-2010
Tubera de acero corrugado, con recubrimiento de concreto 707.13 del CR-2010

117

Tubera de acero, recubierta de fibro-asfalto 707.09 del CR-2010
Tubera de acero corrugado, con pavimento inferior 707.14 del CR-2010
Relleno de juntas, sellos, y sellos de juntas premoldeados 712.01 del CR-2010
Mortero de juntas 712.02 del CR-2010
Tubera de acero corrugado, con recubrimiento metlico 707.02 del CR-2010
Tubera de lmina en espiral, con recubrimiento metlico 707.11 del CR-2010
Tubera plstica 706.08 del CR-2010
Tubera de acero, con recubrimiento de polmeros 707.08 del CR-2010
Tubera de cajas prefabricadas de concreto reforzado 706.07 del CR-2010
Tubera con forma de arco de concreto reforzado 706.04 del CR-2010
Tubera de concreto reforzado 706.02 del CR-2010
Tubera de concreto reforzado para cargas-D 706.06 del CR-2010
Tubera de concreto con refuerzo en forma elptica 706.05 del CR-2010
Tubera perforada de drenaje 707.10 del CR-2010
Rellenos especiales de lechada 704.11 del CR-2010
Sellos a prueba de filtraciones 712.03 del CR-2010

No es necesario que toda la tubera de una alcantarilla sea del mismo material; no obstante, todas las secciones de
tubera contiguas debern ser de la misma clase. Los elementos especiales, como codos y conexiones derivadas,
debern ser del mismo material y revestimiento que la tubera de la alcantarilla a la cual estn conectados.

Previo a la incorporacin a la obra de los materiales manufacturados, el Contratista deber presentar los certificados de
calidad a la Ingeniera de Proyecto para su debida aceptacin, segn la Disposicin SC-02-2001.

Cuando la ubicacin de las fbricas lo permitan, podrn ser inspeccionadas peridicamente para constatar el
cumplimiento de los mtodos de fabricacin especificados, y se podrn obtener muestras del material para ensayos de
laboratorio, con el fin de comprobar el cumplimiento de los requisitos de calidad de los materiales. Estos ensayos podrn
constituir la base para la aceptacin o rechazo, en cuanto a la calidad de los lotes de materiales suministrados.

Realizar los trabajos de excavaciones y rellenos de acuerdo a la Seccin 209 del CR-2010.

REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN

El tipo de material de la alcantarilla, su tamao y su localizacin aproximada sern como se muestra en los planos. La
localizacin final, longitud y secciones o elementos especiales sern establecidos por el Contratista en el campo bajo la
supervisin de la Ingeniera de Proyecto. La aprobacin por parte de la Ingeniera de Proyecto no exime al Contratista
de su responsabilidad en cuanto a la comprobacin de su exactitud.


INSTALACIN DE TUBERAS DE CONCRETO:

a) Excavacin: las zanjas debern ser excavadas de acuerdo con los requisitos establecidos en la seccin 209 del
CR-2010, con un ancho suficiente para permitir el adecuado acoplamiento y pega de la tubera, la compactacin
del asiento o cama y del material de relleno de la alcantarilla.

El asiento o cama de la zanja, al quedar terminado, deber ser homogneo en todo lo largo y ancho de la
excavacin. Cuando fuese necesario, en el caso de las alcantarillas transversales, la cama de la zanja deber
tener una contraflecha longitudinal de la magnitud especificada en los planos.

Cuando as fuese especificado en los planos, la excavacin para las alcantarillas colocadas en rellenos deber
realizarse despus de que el terrapln haya sido terminado hasta una altura especificada en los planos u
ordenada por la Ingeniera de Proyecto sobre el nivel propuesto para fondo de alcantarilla.

Siempre que sea posible, las paredes de las zanjas debern ser verticales.

118


b) Cama o asiento para tubera de hormign: el asiento o cama de la tubera deber ajustarse a los
alineamientos indicados en los planos. Cuando en los planos no est especificada o detallada la clase de asiento,
debern observarse los requisitos establecidos para el asiento clase C.

El asiento de la tubera deber ajustarse a alguna de las clases especificadas a continuacin:

El asiento clase A: consistir en un lecho continuo de hormign, de acuerdo con los detalles indicados en los
planos.

El asiento clase B: consistir en asentar la tubera hasta una profundidad mnima del treinta por ciento (30%) de su
dimetro exterior vertical. El espesor mnimo del material de asiento debajo de la tubera ser de diez centmetros
(10 cm). El material de asiento o cama deber ser arena o suelo arenoso escogido, material que deber pasar un
ciento por ciento (100%) por el tamiz de 9,5 mm, y no ms del diez por ciento (10%) por el tamiz de 0,075 mm
(N 200). La capa de material de asiento o cama deber conformarse segn la tubera, por lo menos en un
quince por ciento (15%) de su altura total.

Cuando se emplee tubera del tipo macho y campana, el fondo de la zanja deber amoldarse para recibir a la
campana.

El asiento clase C: consistir en asentar la tubera hasta una profundidad mnima del diez por ciento (10%) de
su altura total. La superficie del lecho de la fundacin, terminada de acuerdo con la seccin 209 del CR-2010,
deber ser amoldada para ajustarse a la tubera, y deber contar con escotaduras o rebajos para recibir las
campanas, si las hubiere.

c) Colocacin de la tubera: la instalacin de la tubera deber iniciarse por el extremo aguas abajo de la lnea
del conducto. La parte inferior de la tubera deber estar en contacto con el asiento conformado en el largo
total de la alcantarilla. La campana o el extremo de bordes acanalados de tuberas de hormign, deber
colocarse orientado en la direccin aguas arriba. Las tuberas de hormign reforzadas elpticamente debern
estar marcadas por el fabricante en su punto de carga, y debern instalarse de modo que el eje mayor (punto de
carga) no se desve ms de cinco grados (5 ) de un plano vertical a travs del eje longitudinal de la tubera.

En las instalaciones mltiples de tubera, la lnea central de cada una deber ser paralela a las dems. Si los
planos no indican otra cosa, la distancia libre entre dos lneas de tubera deber ser igual a medio dimetro
(0,5 ), y nunca inferior a sesenta centmetros (60 cm).

Cualquier tubo que no quede correctamente alineado o que presente un asentamiento excesivo despus de
su colocacin, deber ser removido y vuelto a colocar correctamente por cuenta del Contratista.

d) Empalmes de tubera: la tubera de hormign puede ser del tipo de campana y espiga o macho, o de ranura
y lengeta. El mtodo para empalmar los tramos de tubera deber ser tal que los extremos penetren por
completo y las superficies interiores queden parejas y niveladas.

Las uniones podrn hacerse utilizando alguno de estos mtodos:

- Mortero de cemento Prtland
- Lechada de cemento Prtland
- Empaques de hule
- Estopa y mortero
- Estopa y compuesto para juntas

119

- Compuesto sellador plstico

o mediante una combinacin de estos tipos, cuando as fuese especificado en los planos.

Las juntas en la tubera de hormign debern limpiarse y humedecerse completamente antes de aplicar el
mortero o la lechada.

Los acoplamientos con mortero debern efectuarse con suficiente mortero, para que se forme un reborde o
cordn continuo alrededor del exterior de la tubera y un acabado liso en el interior de la tubera, y se eliminar
cualquier exceso de mortero. Para las juntas con lechada, se debern emplear moldes para retener la lechada
vertida. Se debern colocar empaques o anillos de hule, con el fin de formar un cierre flexible e impermeable.
Cuando se utilice estopa, la junta deber ser solaqueada con este material y despus sellada con el material
especificado.

Cuando se usen mezclas de mortero con cemento Prtland, la junta terminada deber ser protegida contra el
secado rpido, mediante un mtodo de curado apropiado. Despus del fraguado inicial, el mortero de los anillos
exteriores deber ser protegido contra el aire y el sol, con una cubierta de material hmedo (yute, papel de
construccin, etc.).

e) Relleno: de no ser que se especifique de otra forma, los materiales para el relleno a cada lado de la alcantarilla,
en todo el ancho de la zanja y a una altura de sesenta centmetros (60 cm) arriba de su parte superior, debern
consistir en material granular o suelo desmenuzado proveniente de la excavacin del prisma de la carretera, el
cual no deber contener terrones compactados, piedras que puedan ser retenidas en una malla de 7,5 cm de
abertura, ni cualquier otro material objetable a criterio del ingeniero.

El material granular para el relleno deber tener no menos de noventa y cinco por ciento (95%) de material que
pase por una malla de 1,27 cm. El material mayor de 7,5 cm deber ser extrado antes de su colocacin en el
relleno, excepto cuando la Ingeniera de Proyecto ordene lo contrario.

Si las juntas de las tuberas se han sellado con lechada o mortero, el relleno slo se efectuar cuando el sello
se haya endurecido lo suficiente para que no sea daado en las operaciones de compactacin del relleno.

Cuando la parte alta de la tubera est a un nivel ms bajo que la parte superior de la zanja, el material de
relleno con la humedad ptima deber colocarse y compactarse en capas no mayores de 15 cm del material
compactado, a ambos lados y hasta una altura de sesenta centmetros (60 cm) encima de la tubera. Se
deber tener cuidado de compactar completamente el relleno debajo de las superficies convexas del tubo.

El relleno deber levantarse uniformemente en ambos lados de la tubera, en toda la longitud requerida. El
material de relleno deber ser colocado y compactado hasta la profundidad total de la zanja, excepto cuando
se especifique la instalacin en rellenos del tipo de proyeccin negativa.

Cuando la parte superior de la tubera sobresalga de la parte ms alta de la zanja, el relleno deber colocarse y
compactarse a ambos lados de la tubera, en capas no mayores de quince centmetros (15 cm) del material
compactado, hasta una altura de sesenta centmetros por encima de la parte superior de la tubera. El ancho del
relleno a cada lado de la tubera en la parte superior de la zanja, deber ser igual al doble del dimetro del tubo,
o cuatro metros (4 m), cualquiera que sea la medida menor. El material de relleno que se emplee en la zanja
deber satisfacer los requisitos indicados en el primer prrafo de este inciso e).

El resto del terrapln deber consistir en material adecuado proveniente de excavacin del prisma de la
carretera, o de prstamo, para la construccin del terrapln. La compactacin del relleno de la zanja, as como la
del resto del terrapln deber ser la densidad especificada, segn lo dispuesto en la seccin 204 del CR-2010.


120

Una vez que se ha colocado la tubera y se ha rellenado la zanja, deber establecerse un relleno de proteccin de
un metro veinticinco centmetros (1,25 cm) de alto sobre la tubera, antes de permitir que el equipo pesado
cruce por encima durante la construccin del camino.

f) Zanja imperfecta: con este mtodo para tubera rgida, el terrapln deber completarse como se indic
anteriormente y hasta una altura sobre el tubo igual al dimetro exterior de ste ms sesenta centmetros (60
cm). Se excavar, luego, una zanja encima del tubo, hasta un ancho igual a su dimetro externo, y de un
largo segn lo indiquen los planos o lo ordene la Ingeniera de Proyecto, pero en ningn caso se deber
extender a lo largo de la tubera; las paredes de esta zanja se debern hacer tan verticales como sea posible.
La zanja deber rellenarse con tierra suelta altamente compresible; hasta una altura aproximada sobre el
tubo igual al dimetro. Luego, se proceder a la construccin del terrapln encima de la zona imperfecta, en la
forma usual.

INSTALACIN DE TUBERAS PLSTICAS:

a) Excavacin: las zanjas debern ser excavadas de acuerdo con los requisitos establecidos en la seccin 209
del CR-2010, con un ancho suficiente para permitir el adecuado acoplamiento y pega de la tubera, la
compactacin del asiento o cama y del material de relleno de la alcantarilla.

El asiento o cama de la zanja, al quedar terminado, deber ser homogneo en todo lo largo y ancho de la
excavacin. Cuando fuese necesario, en el caso de las alcantarillas transversales, la cama de la zanja deber
tener una contraflecha longitudinal de la magnitud especificada en los planos.

Cuando as fuese especificado en los planos, la excavacin para las alcantarillas colocadas en rellenos deber
realizarse despus de que el terrapln haya sido terminado hasta una altura especificada en los planos u
ordenada por la Ingeniera de Proyecto sobre el nivel propuesto para fondo de alcantarilla.

Siempre que sea posible, las paredes de las zanjas debern ser verticales.

b) La cama o asiento de la tubera plstica, la colocacin de la tubera, los empalmes y el relleno de las tuberas
plsticas debern realizarse segn las instrucciones de los fabricantes de la tubera.

El Contratista, antes de iniciar los trabajos, adems de entregar el certificado de calidad de la tubera deber aportar
un instructivo del fabricante sobre la instalacin y rellenado de la zanja.

El Contratista deber ejecutar estos trabajos de instalacin y rellenado de la zanja con la asesora permanente de un
especialista en este tipo de trabajos, por parte del fabricante de la tubera.

INSTALACIN DE TUBERAS METLICAS:

a) Excavacin: las zanjas debern ser excavadas de acuerdo con los requisitos establecidos en la seccin 209
del CR-2010, con un ancho suficiente para permitir el adecuado acoplamiento y pega de la tubera, la
compactacin del asiento o cama y del material de relleno de la alcantarilla.


El asiento o cama de la zanja, al quedar terminado, deber ser homogneo en todo lo largo y ancho de la
excavacin. Cuando fuese necesario, en el caso de las alcantarillas transversales, la cama de la zanja deber
tener una contraflecha longitudinal de la magnitud especificada en los planos.

Cuando as fuese especificado en los planos, la excavacin para las alcantarillas colocadas en rellenos deber
realizarse despus de que el terrapln haya sido terminado hasta una altura especificada en los planos u
ordenada por la Ingeniera de Proyecto sobre el nivel propuesto para fondo de alcantarilla.


121

Siempre que sea posible, las paredes de las zanjas debern ser verticales.

Si los planos no indican lo contrario, la excavacin deber tener una amplitud tal que el asiento de la
alcantarilla se pueda extender una vez y media del dimetro del tubo, a cada lado de la generatriz de apoyo y
en toda la longitud del tubo.

b) Cama o asiento para tubera de hormign: el asiento o cama de la tubera deber ajustarse a los
alineamientos indicados en los planos. Cuando en los planos no est especificada o detallada la clase de
asiento, debern observarse los requisitos establecidos para el asiento clase C, a menos que los planos lo
indiquen de otra forma.


El asiento de la tubera deber ajustarse a alguna de las clases especificadas a continuacin:

El asiento clase A: consistir en un lecho continuo de hormign, de acuerdo con los detalles indicados en los
planos.

El asiento clase B: consistir en asentar la tubera hasta una profundidad mnima del treinta por ciento (30%) de
su dimetro exterior vertical. El espesor mnimo del material de asiento debajo de la tubera ser de diez
centmetros (10 cm). El material de asiento o cama deber ser arena o suelo arenoso escogido, material que
deber pasar un ciento por ciento (100%) por el tamiz de 9,5 mm, y no ms del diez por ciento (10%) por el tamiz
de 0,075 mm (N 200). La capa de material de asiento o cama deber conformarse segn la tubera,
por lo menos en un quince por ciento (15%) de su altura total.

Cuando se emplee tubera del tipo macho y campana, el fondo de la zanja deber amoldarse para recibir a la
campana.

El asiento clase C: consistir en asentar la tubera hasta una profundidad mnima del diez por ciento (10%) de
su altura total. La superficie del lecho de la fundacin, terminada de acuerdo con la seccin 209 del CR-2010,
deber ser amoldada para ajustarse a la tubera, y deber contar con escotaduras o rebajos para recibir las
campanas, si las hubiere.

c) Colocacin de tuberas metlicas: la tubera se colocar sobre la cama o asiento conformada y compactada,
comenzando en el extremo de aguas abajo, cuidando que las pestaas exteriores circunferenciales se
coloquen frente a la direccin aguas arriba y las solapas o juntas longitudinales se ubiquen a los costados. Los
tubos que tengan recubrimiento bituminoso o de otro tipo debern colocarse con ese recubrimiento en la parte
inferior.

Cuando los planos especifiquen apuntalamiento, este se efectuar alargando el dimetro vertical, en el
porcentaje indicado en aquellos, por medio de gatos o en el taller, y manteniendo ese alargamiento con puntales
y cuas de compresin o tensores horizontales. El alargamiento se deber realizar de manera progresiva, de
un extremo de la tubera al otro, y los puntales o tensores se debern dejar en sus lugares hasta que el relleno
est terminado y consolidado, a menos que los planos lo indiquen en otra forma.

La conservacin del estiramiento del dimetro vertical en tuberas revestidas, nicamente se deber realizar con
tensores o amarres horizontales.

Los tubos metlicos debern ser unidos firmemente por medio de fajas o uniones de acoplamiento aprobadas.

d) Relleno: de no ser que se especifique de otra forma, los materiales para el relleno a cada lado de la alcantarilla,
en todo el ancho de la zanja y a una altura de sesenta centmetros (60 cm) arriba de su parte superior, debern
consistir en material granular o suelo desmenuzado proveniente de la excavacin del prisma de la carretera, el
cual no deber contener terrones compactados, piedras que puedan ser retenidas en una malla de 7,5 cm de
abertura, ni cualquier otro material objetable a criterio del ingeniero.

122


El material granular para el relleno deber tener no menos de noventa y cinco por ciento (95%) de material que
pase por una malla de 1,27 cm. El material mayor de 7,5 cm deber ser extrado antes de su colocacin en el
relleno, excepto cuando el ingeniero ordene lo contrario.

Si las juntas de las tuberas se han sellado con lechada o mortero, el relleno slo se efectuar cuando el sello
se haya endurecido lo suficiente para que no sea daado en las operaciones de compactacin del relleno.

Cuando la parte alta de la tubera est a un nivel ms bajo que la parte superior de la zanja, el material de
relleno con la humedad ptima deber colocarse y compactarse en capas no mayores de 15 cm del material
compactado, a ambos lados y hasta una altura de sesenta centmetros (60 cm) encima de la tubera. Se
deber tener cuidado de compactar completamente el relleno debajo de las superficies convexas del tubo.

El relleno deber levantarse uniformemente en ambos lados de la tubera, en toda la longitud requerida. El
material de relleno deber ser colocado y compactado hasta la profundidad total de la zanja, excepto cuando
se especifique la instalacin en rellenos del tipo de proyeccin negativa.

Cuando la parte superior de la tubera sobresalga de la parte ms alta de la zanja, el relleno deber colocarse y
compactarse a ambos lados de la tubera, en capas no mayores de quince centmetros (15 cm) del material
compactado, hasta una altura de sesenta centmetros por encima de la parte superior de la tubera. El ancho del
relleno a cada lado de la tubera en la parte superior de la zanja, deber ser igual al doble del dimetro del tubo,
o cuatro metros (4 m), cualquiera que sea la medida menor. El material de relleno que se emplee en la zanja
deber satisfacer los requisitos indicados en el primer prrafo de este inciso e).

El resto del terrapln deber consistir en material adecuado proveniente de excavacin del prisma de la
carretera, o de prstamo, para la construccin del terrapln. La compactacin del relleno de la zanja, as como la
del resto del terrapln deber ser la densidad especificada, segn lo dispuesto en la seccin 204 del CR-2010.

Una vez que se ha colocado la tubera y se ha rellenado la zanja, deber establecerse un relleno de proteccin de
un metro veinticinco centmetros (1,25 cm) de alto sobre la tubera, antes de permitir que el equipo pesado
cruce por encima durante la construccin del camino.

ACEPTACIN

Materiales suplidos como alcantarillas, drenajes, y cajas de concreto reforzado prefabricado para alcantarillas, sern
evaluados de acuerdo a las Subsecciones 107.02 y 107.03 del CR-2010.
La instalacin de alcantarillas, drenajes, y cajas de concreto reforzado prefabricado, ser evaluada de acuerdo a las
Subsecciones 107.02 y 107.04 del CR-2010. La excavacin y el relleno sern evaluados de acuerdo a la Seccin 209
del CR-2010.

MTODO DE MEDICIN

La unidad de medida ser el metro lineal (m) de alcantarilla suministrada y colocada de acuerdo con los planos, estas
especificaciones y las indicaciones de la Ingeniera de Proyecto. Adems, el trabajo terminado deber contar con la
aprobacin de la Ingeniera de Proyecto.

La medida se har entre las caras exteriores de los extremos de la tubera o los cabezales, segn sea el caso, a lo
largo del eje longitudinal y siguiendo la pendiente de la alcantarilla.

No se medir, para efectos de pago, la longitud colocada fuera de los lmites autorizados por la Ingeniera de
Proyecto.

Las derivaciones y codos sern incluidos en la medicin del largo de la tubera, o podrn ser medidos por el nmero
de unidades instaladas y aceptadas por la Ingeniera de Proyecto, si hay previsto rengln de pago para ello.

123


Las piezas o secciones finales, o las terminales de las tuberas, se medirn por el nmero de unidades instaladas y
aceptadas.

RENGLNES DE PAGO

Regln de Pago Unidad de medida
CR-602.01a Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase III de 80 centmetros de dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01b Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase III de 90 centmetros de dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01c Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase III de 100 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01d Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase III de 120 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01e Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase III de 152 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01f Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase III de 183 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01g Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase IV de 80 centmetros de dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01h Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase IV de 100 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01i Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase IV de 120 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)
CR-602.01j Tubera de alcantarillado de concreto
reforzado, clase IV de 152 centmetros de
dimetro.

Metro Lineal (m)


EE004 GEOMALLA

Descripcin.

Este trabajo consiste en el suministro y colocacin de geomalla como un medio permeable de separacin o una medida
permanente de refuerzo de la subrasante.



Material.

Debe cumplir con las siguientes especificaciones mximas o mnimas (segn corresponda), conforme a la siguiente
tabla:






124

Propiedad Norma de Ensayo Unidades Geomalla Notas
Abertura DM mm 220
(mximo)
b , d
Abertura DT mm 13/20
(mximo)
b , d
Ancho del Rollo m 1.0 b
Resistencia a la
Tensin 2% de
Deformacin

ASTM D6637

KN/m

45
(mnimo)

a, c
Resistencia a la
Tensin 5% de
Deformacin

ASTM D6637

KN/m

90
(mnimo)

a, c
Resistencia a la
Tensin Pico

ASTM D6637

KN/m
160
(mnimo)

a, c
Deformacin en el
Punto de Fluencia

ASTM D6637

%
13
(mximo)

b , c
Resistencia en la
Junta
GRI-GG2 KN/m 130
(mnimo)
b
Resistencia a Largo
Plazo

ISO 13431

KN/m
75.4
(mnimo)

e

Notas:
a) Valores promedio de rollo determinados segn la norma ASTM D4759
b) Valores Tpicos
c) Mtodo A, prueba realizada usando extensmetro a 20C
d) DM: Direccin de la Maquina( longitudinal al rollo)
DT: Direccin Transversal (a lo ancho del rollo)
e) Esfuerzo de Diseo basado en 120 aos de vida a 20C y con relleno hasta 40mm.

Requerimientos para la construccin

General.

Cuando se coloque una geomalla sobre un terreno natural se deben cortar los rboles y troncos a ras del terreno. Se
removern todos los objetos puntiagudos y rocas grandes. Se rellenarn las depresiones u hoyos con material adecuado
para tener una fundacin firme.
Se reemplazar o reparar todo aquella geomalla que est partida o rota. Remover el rea daada y reemplazar con el
mismo tipo de geomalla con 1 metro de traslape ms all de la zona afectada.

Aplicaciones para separacin y refuerzo.

Cuando se coloque una geomalla sobre una subrasante, se preparar el sitio de acuerdo con las Subsecciones 204.13
(c) y 204.13 (d) del CR-2010.
Se colocar la geomalla suavemente y libre de tensiones, esfuerzos o pliegues. Se doblar o cortar la geomalla para
adecuarlo a las curvas. Se debe traslapar en la direccin de avance de construccin. Se debe traslapar la geomalla,
como mnimo, 0,50 m, en los extremos y a los lados de los paos adyacentes o coser las uniones de la geomalla de
acuerdo con las recomendaciones del fabricante. No se colocarn traslapes longitudinales debajo de sitios donde se
conozca de antemano que existirn cargas de ruedo. Se deber mantener la geomalla en sitio usando pines, grapas o
apilamientos del mismo material de relleno.
Para finalizar, se verter el material de relleno sobre la geomalla desde su borde o desde el lugar donde el material de
relleno fue previamente colocado. No debe operarse el equipo directamente sobre la geomalla. Se distribuir el extremo
del apilamiento del material de relleno volcado, manteniendo una capa con un espesor mnimo de 300 mm. Se
compactar el material de relleno usando equipo de compactacin con llantas de hule o un compactador no vibratorio
con rodillo liso.

125

Se deben evitar paradas sbitas, arranques o giros del equipo de construccin. Se deben rellenar los surcos producidos
por el equipo de construccin con material de relleno adicional. No se deben renivelar los surcos con el equipo de
colocacin.
Se debern colocar de la misma manera descrita anteriormente, las capas subsiguientes de material de relleno. Se
pueden usar compactadores vibratorios para las capas subsiguientes. Si ocurre alguna falla en la fundacin, se
repararn las reas daadas y se usar de nuevo el equipo de compactacin sin vibracin.

Aceptacin.

Los materiales para uso de geomallas en separacin y refuerzo de subrasante se deben evaluar de acuerdo con las
Subsecciones 107.02 y 107.04 del CR-2010.


Medida.

La medida de las geomallas usadas en separacin y refuerzo de subrasante se debe hacer en metros cuadrados
excluyendo los traslapes.

Pago.

Las cantidades aceptadas se pagarn de acuerdo con el precio unitario de Contrato utilizando los renglones de pago
indicados a continuacin y segn los documentos de licitacin. El pago compensar totalmente los trabajos descritos en
esta Seccin.

El pago se har segn se indica a continuacin:

Regln de Pago Unidad de medida
CR.719.02 Geomalla para refuerzo de subrasante,
tipo Tenax TT 160 o similar.
Metro Cuadrado (m
2
)


EE005 REMOCIN, REUBICACIN O COLOCACIN DE TUBERAS DE AGUA POTABLE.

Este trabajo consiste en la eliminacin, reubicacin y/o colocacin de tuberas abandonadas y/o en servicio, de agua
potable, que obstaculicen o perjudiquen la ejecucin de las obras contratadas. Incluye adems la recuperacin o
reubicacin de aquellas estructuras designadas para ser utilizadas en otro sitio. La eliminacin de todos los desechos
slidos deber cumplir con las normas ambientales vigentes.

Material recuperado.

Se debern recuperar, con razonable cuidado, todos los materiales indicados por la Ingeniera de Proyecto.
Preferentemente, la recuperacin se puede aplicar en secciones o piezas que sean transportables.
Se almacenar y resguardar apropiadamente el material recuperado en el rea designada para este objetivo en el
proyecto.

Material removido.

Los puentes, alcantarillas, pavimentos y/o otras estructuras que estn en servicio no debern ser removidos hasta tanto
no se hayan hecho los arreglos y facilidades para no interrumpir el trnsito normal. Deber utilizarse sierra de corte para
hacer recuperacin o demolicin parcial de aceras, bordillos, pavimentos y otras estructuras.

En caso que surja la necesidad de remover cualquier tipo de estructura, servicio u obstculo, se deber aplicar lo
dispuesto en la Seccin 203 del CR-2010.


126

Material de desecho.

Cuando sea econmica y prcticamente factible, se debe indicar al Contratista que el material debe ser reciclado. Se
debe disponer de los escombros y del material en exceso y no adecuado del siguiente modo:

(a) Material removido del proyecto. Se debe reciclar o disponer del material fuera del proyecto, en apego a la legislacin
vigente. Se suministrar una declaracin documentada sobre la naturaleza y cantidad del material procesado o vendido
para reciclar. De forma alternativa, se suministrar una copia firmada del acuerdo sobre la disposicin del material por la
Ingeniera de Proyecto o quien lo autorice.

(b) Material enterrado. Se enterrarn los escombros en trincheras o zanjas en reas aprobadas dentro del derecho de
va. No se debern enterrar escombros dentro de los lmites del prisma de la va, debajo de diques de drenaje o ningn
rea sujeta a flujo libre de agua.

Se colocarn los escombros en capas intercaladas con suelo. Las capas intercaladas consisten en 1m de escombros
cubiertos con 0,5 m de suelo. Se deben distribuir los troncos y otras piezas grandes formando una masa densa y
minimizando los vacos de aire. Se llenarn todos los vacos con suelo. Se cubrir la capa enterrada superior de
escombros con al menos 0,5 m de suelo compactado. Se nivelar y conformar el rea.

(d) Material peligroso. Se suministrar una copia de los permisos para disponer del material peligroso. Se debe disponer
del material de acuerdo con las regulaciones nacionales.

Aceptacin.

La remocin de estructuras y obstculos se evaluarn bajo la Seccin 209 del CR-2010.

Medida.

La remocin, reubicacin o colocacin de tubera de agua potable se har en cada caso por metro lineal.

Pago.

Las cantidades aceptadas, medidas como se indica, se pagarn de acuerdo con el precio unitario de Contrato usando
los renglones de pago indicados a continuacin y segn los documentos de licitacin. El pago compensar totalmente
los trabajos descritos en esta Seccin. Ver Subseccin 110.05 del CR-2010.
.
Requerimientos de construccin:
Se deber satisfacer lo indicado en la Seccin 111.07 del CR-2010.


Regln de Pago Unidad de medida
EE005.01 Reubicacin de tubera para agua
potable, dimetro = 0.075 m
Metro Lineal (m)
EE005.02 Tubera para agua potable, dimetro =
0.075 m, de plstico SDR-26
Metro Lineal (m)










127

EE006 Prstamo Selecto, para capa estructural caso 2, grava de rio tamao max 15 cm.

Especificacin Especial EE006

ITEM AFECTADO: CR 204.07 EXCAVACION DE PRESTAMO PARA CAPA
ESTRUCTURAL DE PAVIMENTO

Especificacin de referencia:

DIVISION 200: MOVIMIENTO DE TIERRA, CR-2010, Seccin 204. EXCAVACION Y

TERRAPLENADO:

Se complementa o sustituye los artculos 204.01 al 204.17 del CR-2010, de acuerdo con los lineamientos que se
incluyen en esta especificacin especial EE006.

204.1 DESCRIPCION:

Este trabajo consiste en el suministro de toda la maquinaria, equipo, mano de obra y materiales para la ejecucin de
manera eficiente de las siguientes actividades por parte del Contratista:
1) Localizacin y estudio de la fuente de material o cantera.
2) Confeccin, de requerirse, de los estudios ambientales y someterlos para la aprobacin por parte del Regente
Ambiental o de las autoridades competentes del Estado.
3) Explotacin de la fuente de material primario o cantera.
4) Produccin del material en los tamaos y caractersticas especificadas con los equipos y maquinaria adecuada y
aprobada.
5) Apilamiento o depsito temporal de los agregados.
6) Acarreo del material a los sitios de utilizacin.
7) Colocacin, extendido, compactacin y acabado de acuerdo con los niveles indicados en planos y lo indicado en
estas especificaciones.

204.2 DEFINICION:

h) Excavacin de prstamo: El prstamo consistir de material aprobado necesario para la construccin de
terraplenes, rellenos u otras partes de la obra, que deber obtenerse de fuentes aprobadas por el ingeniero y
clasificadas como sigue:
(1) Prstamo caso 1: el prstamo caso 1 consistir en la excavacin de materiales provenientes de fuentes de
materiales indicadas en los planos o en las especificaciones especiales, o marcadas por el ingeniero.
(2) Prstamo caso 2: el prstamo caso 2 consistir en la excavacin de materiales provenientes de fuentes de
materiales elegidas por el Contratista y aprobadas por el ingeniero, de acuerdo con lo dispuesto en la Subseccin
107.02 (b), y deber tener un valor de soporte (CBR) igual o mayor al utilizado en el diseo del pavimento.
(3) Prstamo seleccionado para acabado: cuando as se indique en los planos o en el
Cartel de Licitacin, las partes superiores del firme u obra bsica del camino, tanto en los cortes como en los
terraplenes, se construirn en capas de material de prstamo seleccionado para acabado proveniente de fuentes de
prstamo caso 1 o caso 2. El material de acabado deber cumplir con los requisitos que se detallan a continuacin:


Granulometra:


1) Para el material colocado por debajo de los 10 cm superiores de la capa de prstamo estructural para pavimento:




128

Abertura de la malla Porcentaje por peso pasando la malla cuadrada
150,00 mm 100
100.00 mm 90-100
76,20 mm 80-100
N 4 40-60
N 200 0 20




2) Para el material colocado en los 10 cm superiores de la capa de prstamo estructural para pavimento:

Abertura de la malla Porcentaje por peso pasando la malla cuadrada
150,00 mm 100
100.00 mm 100
76,20 mm 95-100
N 4 40-70
N 200 0 20


Otras propiedades:

DESCRIPCION ESPECIFICACION

Limite Liquido (mat..Pas. #40 ) Mximo 35 %
Indice Plstico (mat. Pas. #40) Mximo 8 %
Grado de compactacin Mnimo 95% segn ensayo
AASHTO T-180
Capacidad de soporte (CBR)
Mayor que un 20% segn ensayo ASTM D-1883 al
95% del Proctor Modificado
AASHTO T-180

Produccin y apilamiento:

El Contratista deber proveer una planta de cribado de capacidad suficiente para el proceso de produccin del agregado
para la sub-base granular.
En lo que se refiere al apilamiento del material producido, si es que se requiere, el Contratista deber proveer una base
de material de prstamo (a desechar) con un espesor no menor de 0,30 m sobre el rea donde planea construir los
apilamientos. Este material no deber contener materia vegetal u otro posible contaminante que pueda afectar la calidad
de los agregados que se estarn apilando. Adicionalmente, se deber construir un sistema de cuneta o drenaje
alrededor del rea o reas de apilamiento, de manera tal que el agua de lluvia o de escorrentas no afecte o alcance la
base del apilamiento o apilamientos. La construccin de los depsitos de material deber realizarse por medio de
descarga de camiones que, una vez cubierta el rea del apilamiento sea arrasada por medio de tractor o cargador hasta
formar un espesor uniforme de material. Una vez realizada esta actividad, se dar inicio a otra tanda de descarga de
material y posterior arrasado del mismo por medios mecnicos. Por razones de seguridad, dependiendo del tipo de
material el Contratista deber proponer y justificar la altura mxima del apilamiento que pretende construir.
Con 14 (catorce) das de antelacin a la instalacin de la planta de cribado, el Contratista deber presentar al Ingeniero,
para su aprobacin, un plan de trabajo y un plano donde indique la ubicacin detallada de la planta de produccin, de
los sitios de apilamiento de prstamo para capa estructural, clculo de los drenajes, caminos de acceso y en general, del
cumplimiento de las disposiciones arriba mencionadas.




129

Planificacin de la actividad:

El Contratista podr proponer un mximo de tres frentes de trabajo para esta actividad y proceder a avanzar con esta
actividad hasta cubrir la totalidad del proyecto. No obstante, lo anterior solo ser permitido para los primeros 0,40 m de
espesor de capa, los ltimos 0,10 m de espesor debern ser colocados de manera tal que en ningn momento haya
ms de 2.000 m expuestos por frente de trabajo sin que se haya iniciado la colocacin de la capa superior o la capa de
base de agregados triturados. El Contratista ser responsable de tomar las providencias del caso para evitar que las
capas de material colocado se contaminen o sufran algn proceso que afecte su compactacin una vez que este
proceso fuese aprobado por la Supervisin.
En caso de que algn tramo aprobado de la capa de prstamo se degenere por el motivo que sea (salvo caso fortuito),
la Supervisin ordenar su arreglo o sustitucin segn sea el caso; el costo de esta actividad correr por cuenta del
Contratista, incluyendo el costo de las pruebas de laboratorio de materiales y la revisin topogrfica del tramo en
cuestin. Las tarifas que se deducirn al Contratista por este concepto sern fijadas por la Supervisin al inicio de la
Obra, dichas tarifas le sern comunicadas por escrito en ese momento pero en ningn caso sern superiores a las
fijadas por el LABORATORIO NACIONAL DE MATERIALES Y MODELOS
ESTRUCTURALES (LANAMME) o las tarifas establecidas por el Colegio de Ingenieros Topgrafos de Costa Rica en lo
que concierne a los chequeos de niveles.

Colocacin y compactacin:

Las capas individuales para completar el espesor total no debern exceder de 0,20 m una vez compactada. En el
momento de realizar el proceso de compactacin, la capa deber poseer una humedad cercana al ptimo ( 3%), de no
ser este el caso, deber proceder a humedecer o dejar secar el material lo suficiente para iniciar el proceso de
compactacin. El Contratista deber contar con equipos capaces de impartir la humedad necesaria de manera uniforme,
para ello, los tanques de agua que utilice debern contar con un sistema que garantice un riego uniforme.
El Contratista deber velar por la correcta homogenizacin del material en el momento de la colocacin, misma que
podr realizar por medios mecnicos mediante el correcto uso de motoniveladoras u otro medio que someta a
aprobacin del Ingeniero. La mera observacin de zonas evidentemente segregadas en la superficie de cada tramo a
recibir ser motivo suficiente para que el Inspector de Obra rechace la solicitud de inspeccin y la realizacin de pruebas
para la aceptacin del tramo respectivo.
Antes de iniciar el proceso de colocacin del material de prstamo para capa estructural del pavimento, el Contratista
deber realizar un tramo de prueba para determinar el nmero mnimo de pases de compactador que logre la
compactacin especificada. Una vez aprobado el pao de prueba, el Contratista deber ajustarse al procedimiento
establecido que garantiza la compactacin adecuada. La realizacin del tramo de prueba no invalida el hecho de que la
Supervisin de la Obra deba realizar las pruebas de compactacin necesarias para la aceptacin del trabajo.

Inspeccin y aceptacin:

El Contratista deber notificar al ingeniero, con suficiente anticipacin, (14 das naturales mnimo) la apertura de
cualquier zona de prstamo, con el objeto de que este ltimo pueda ordenar la medicin y acotamiento del rea
mediante la obtencin de secciones transversales despus de efectuada la limpieza o el destape, y se pueda muestrear
el material para su anlisis y aprobacin antes de usarlo, segn lo establecido en los prrafos anteriores. Para la capa
de acabado del prstamo para capa estructural de pavimento, el Contratista deber someter el material a aprobacin por
parte del Ingeniero, de previo a la colocacin del mismo.
Para la aprobacin de cada pao o tramo que el Contratista haya terminado se establecen los siguientes criterios:
1- El Contratista, por medio de su ingeniero residente, solicitar la inspeccin del pao o tramo especfico con 24 horas
de anticipacin.
2- Los tramos o paos a aprobar no podrn tener una longitud menor de 300 m.
3- El Inspector proceder de previo a realizar una inspeccin visual del pao que se entrega. Si, como resultado de esta
inspeccin, se determina que existen segregaciones, puntos flojos o cualquier otro tipo de anomala, el Contratista
deber proceder a corregir los defectos antes de continuar con el proceso de inspeccin.
4- Si el pao o tramo cumple con la inspeccin visual, el Inspector procede a llamar a la topografa para verificar que los
niveles de acabado cumplen dentro de un rango de 1,0 cm, lo anterior solamente en caso de que se trate del nivel
final de acabado para la capa de prstamo. Si se trata de capas intermedias, el criterio a emplear ser el de determinar

130

que la superficie del pao sea razonablemente uniforme y no presente ondulaciones o protuberancias mayores de 3,0
cm determinadas mediante el uso de un escantilln de 4,0 m de largo. De no cumplirse con los anteriores requisitos, el
Contratista deber reconformar la superficie del pao hasta lograr una superficie uniforme que cumpla.
5- Superada la etapa de verificacin de niveles, el Inspector solicitar la presencia del laboratorio de materiales para
determinar el cumplimiento con los requisitos de granulometra, lmites de Atterberg, densidad en sitio y otros que se
requieran. Una vez que se cuente con los datos del laboratorio de materiales y estos reflejen el cumplimiento de las
especificaciones, el Inspector emitir la respectiva boleta de aprobacin indicando los resultados de la inspeccin e
identificando apropiadamente el tramo aprobado. Si los resultados de compactacin no cumplieran, el Contratista
proceder a impartir ms pases de compactador o a regular la humedad del pao hasta logra que el mismo cumpla. Si el
incumplimiento se da por la parte de la granulometra o los lmites de Atterberg, el Contratista deber levantar el material
y corregirlo o sustituirlo con material que cumpla. Realizada esta correccin se iniciara de nuevo el proceso de
inspeccin del mismo tramo, salvo que los costos de las comprobaciones se le cobrarn de acuerdo con las tarifas
establecidas en por el Ingeniero de acuerdo con lo expresado en el aparte de Planificacin de la actividad descrito en
esta especificacin especial EE006.

NOTA:

Las condiciones especificadas en el manual CR-2010, Divisin 200, Seccin 204 que no han sido modificadas en los
prrafos precedentes mantienen su vigencia tal y como se indica en el texto del mencionado manual de especificaciones
generales.



Regln de Pago Unidad de medida
CR.204.05a Prstamo Selecto, para capa estructural
caso 2, grava de rio tamao max 15 cm
Metro Cbico (m
3
)


EE007 Control de Rugosidad (IRI ) en Carpeta de Mezcla Asfltica:

El clculo de IRI lo har el Contratista como parte de su control de calidad, pero deber corresponder estadsticamente
con los datos de Verificacin de Calidad, a contratar por la Ingeniera de Proyecto, de acuerdo con lo que se indica a
continuacin.

El control de IRI (ndice de rugosidad internacional) se realizar por sectores homogneos, correspondientes a un mismo
tipo de superficie de ruedo. No se considerarn puentes, vados u otras singularidades determinadas por la Ingeniera de
Proyecto, que afecten la medicin. Se medir en forma continua en tramos de 100 metros, o fraccin en caso de que el
ltimo tramo de un sector homogneo no alcance a los 100 m. Se informar el IRI (m/Km.) con un decimal. La
rugosidad se medir longitudinalmente por carril mediante un sistema perfilomtrico de precisin; se medir la elevacin
del perfil al milmetro y con una frecuencia igual o superior a cuatro puntos por metro, es decir, cada 250 mm, como
mximo, y ejecutando el programa del IRI. Alternativamente, este control se podr efectuar con rugosmetros del tipo
respuesta, debidamente calibrados con algn sistema perfilomtrico que cumpla las mismas caractersticas
mencionadas anteriormente, o bien, mediante nivel y mira con la precisin y frecuencia sealadas.

El Contratista deber remitir a la Ingeniera de Proyecto los resultados de ndice de rugosidad (IRI) para la totalidad de
los tramos del proyecto en un plazo mximo de 21 das, contados desde el trmino de las labores de pavimentacin de
la superficie de ruedo, o de un sector que pueda ser auscultado por el Autocontrol. La Ingeniera de Proyecto deber
ordenar una verificacin de las mediciones realizadas por el Control de Calidad del Contratista en una porcin de la
superficie estadsticamente representativa de la seccin intervenida.

Una vez que la Verificacin demuestre concordancia estadstica con las mediciones del Autocontrol de Calidad del
Contratista, en una prueba de correspondencia estadstica de los promedios y desviaciones estndar para tramos de
100 metros, a un nivel de confianza del 95%, se podrn usar los datos de IRI del Autocontrol para la definicin del
criterio de aceptacin. En caso de que no haya correspondencia entre los promedios y/o desviaciones estndar para

131

tramos de 100m, el Contratista deber repetir sus ensayos, hasta que se logre la correspondencia con los resultados de
la Verificacin de Calidad.

La evaluacin del IRI se realizar por tractos de cinco tramos consecutivos. Se entender que la superficie del
pavimento tiene una rugosidad aceptable si todos los promedios consecutivos de cinco valores de IRI tienen un valor
igual o inferior a 1,5 m/km., y ninguno de los valores individuales supera 2,0 m/Km. Cualquier incumplimiento individual
en tramos de 100 metros ser sujeto de reparacin o sustitucin de las capas que amerite, a cuenta del Contratista.

EE008 Estructuras de hormign preesforzado

El trabajo consistir en la construccin de elementos estructurales de hormign preesforzado y de partes de una
estructura compuesta de elementos preesforzados, premoldeados o colados en sitio de acuerdo con los planos y
especificaciones del contrato, incluyendo el transporte e instalacin en la obra, en conformidad razonable con los
alineamientos, rasantes, espesores, dimensiones y secciones tpicas indicadas en los planos o fijadas por el ingeniero.
El trabajo comprender el suministro, transporte, instalacin y tensado del acero de preesfuerzo, as como cualquier
accesorio o dispositivo necesario para el sistema de preesfuerzo por emplear, incluyendo ductos, anclajes y lechada.

Los materiales debern ajustarse a lo establecido en las Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras
Caminos y Puentes: CR-2010, bajo las siguientes secciones:

- Acero de refuerzo y acero de preesfuerzo Seccin 553 y 709
- Almohadillas de apoyo elastomricas Seccin 717.10
- Adhesivos epxicos 913.04
- Hormign y Lechada Seccin 552,553 y EE001 en cuanto a la clase de hormign con la resistencia a la
compresin indicada en los planos.

El mtodo de preesfuerzo, sea postensin o pretensado, se indicar en el contrato. El sistema a emplear en cada caso
ser opcional para el Contratista, y estar sujeto a los siguientes requisitos:

Con un mnimo de 30 das de antelacin al inicio del colado de los elementos que sern preesforzados, el Contratista
deber someter a la aprobacin del ingeniero los detalles completos del sistema por emplear, as como los materiales y
equipos que se propone utilizar en las operaciones de tensado, conforme se establece en los artculos 606.09 y 606.13.
El Contratista deber incluir, en la informacin presentada al ingeniero, los clculos del alargamiento del acero de
preesfuerzo, segn lo sealado en los artculos 606.20 606.21, de acuerdo con el mtodo de preesfuerzo especificado.

La aprobacin de la informacin presentada al ingeniero no libera al Contratista de responsabilidad por cualquier
accidente, debido a roturas del acero de preesfuerzo, deslizamiento de los sujetadores, o por cualquier defecto o dao a
la estructura durante las
operaciones de tensado.

El sitio de colado de los elementos estructurales de hormign preesforzado ser seleccionado por el Contratista, y
aprobado por el ingeniero y las Especificaciones generales de construccin: CR-2010. Seccion 553.

Antes de la aprobacin de cualquier emplazamiento en una propiedad de la Administracin, para su empleo como lugar
o sitio de colado, el Contratista deber presentar al ingeniero un plan de operacin que indique cualquier alteracin o
modificacin prevista en el rea elegida. Una vez concluidos los trabajos, se deber retirar el equipo y el material de
desecho, as como restaurar el
lugar a una condicin aceptable.

La cantidad de elementos estructurales que ser medida para efectos de pago corresponder, a la cantidad real de
elementos estructurales de hormign premoldeados y preesforzados de cada tipo y tamao, instalados en la estructura,
terminados y aceptados. Cada elemento deber incluir el hormign, el acero de refuerzo, acero de preesfuerzo y
tensado, inyeccin de lechada, conductos (vainas), anclajes, placas, tuercas, cojines de apoyo elastomricos, y dems
accesorios contenidos dentro o fijados al elemento como parte de este.

132

EE009 Lechada para ductos de hormign preesforzado

Este trabajo consistir en el suministro de materiales y la mezcla de cemento, agua y eventualmente, arena fina y
aditivos, y su inyeccin en los ductos de las armaduras preesforzadas, para asegurar la necesaria adherencia entre esas
armaduras y el Hormign, as como para protegerlas de la corrosin.

MATERIALES

AGUA: El Contratista deber someter a la aprobacin del ingeniero las fuentes de aprovisionamiento de agua que se
propone utilizar, y deber presentar los anlisis qumicos respectivos.

El agua que se utilice para la fabricacin de la lechada deber estar limpia y libre de aceites, tierra, materia orgnica,
azcar, sedimentos, sales, lcalis, cidos y cualquier otra sustancia que pueda afectar la calidad, resistencia y
durabilidad de la lechada. En particular, no deber contener ms de doscientos cincuenta miligramos (250 mg) de ion
cloro por litro, segn la norma de ensayo ASTM D-512, y su pH, determinado segn la norma ASTM D-1293, no podr
ser inferior a siete (7); ni tampoco presentar trazas de hidratos de carbono.

CEMENTO: El cemento para la lechada ser Prtland tipo 1; exento de grumos u otras evidencias de hidratacin o
fraguado, y deber cumplir con los requisitos del artculo 901.01.

ARENA: La arena que se emplee en la elaboaracin de la lechada deber pasar 100% el tamiz de 600 m (N 30) y no
deber contener partculas de tamao inferior al tamiz de 75 m (N 200). Deber, adems, estar exenta de impurezas y
sustancias perjudiciales, tales como iones cidos, y de partculas laminares procedentes de mica o pizarra.

ADITIVOS: Se permitir el uso de aditivos si se demuestra que ellos mejoran las propiedades de la mezcla y no causan
efectos perjudiciales sobre el acero de preesfuerzo. Su empleo se deber efectuar siguiendo las instrucciones del
fabricante.

EQUIPO El equipo para la inyeccin deber contar con un mezclador capaz de producir una mezcla continua,
homognea y libre de grumos, una bomba de inyeccin y equipo de limpieza con agua. Debern proveerse, tambin,
equipos accesorios que permitan efectuar las proporciones por peso o por volumen del cemento, la arena y el agua,
para obtener una mezcla adecuada para la inyeccin.

Entre el mezclador y la bomba de inyeccin, se deber instalar un filtro a travs del cual se tamizar la lechada. Este
filtro deber ser de malla de dos milmetros (2 mm), de fcil inspeccin y limpieza.
La bomba de inyeccin deber ser de desplazamiento positivo y capaz de producir una presin mnima de salida de diez
kilogramos por centmetro cuadrado (10 Kg/cm2). Deber, adems, disponer de sellos adecuados para prevenir el
ingreso de aceites, aire o sustancias extraas y perjudiciales en la lechada, as como para impedir la prdida de agua;
igualmente, deber estar provista de un dispositivo de seguridad que evite sobrepresiones que se puedan producir por
atascos en el interior de los ductos. Su alimentacin deber ser por gravedad, desde una tolva colocada directamente
sobre ella , la cual deber mantenerse llena o parcialmente llena,
durante todo el proceso de inyeccin, de modo que se evite la entrada de aire en el ducto.

En condiciones normales, el equipo para la inyeccin deber ser capaz de cubrir de lechada al torn ms largo indicado
en los planos, en un tiempo no mayor de 20 minutos.

REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCIN

La inyeccin se deber llevar a cabo lo antes posible despus del tensado, y entre la iniciacin de este y el principio de
aquella no deber transcurrir ms de un mes, salvo que se haya previsto una adecuada proteccin provisional de las
armaduras, o si
existiera una autorizacin escrita del ingeniero.


133

PREPARACIN DE LOS DUCTOS: Antes de proceder a la inyeccin, se debern limpiar los ductos con aire a presin y
observar si este llega a salir, en forma continua y regular,por el extremo opuesto; o si, por el contrario, existe alguna
obstruccin en el ducto, que impida el paso de la inyeccin, en cuyo caso se debern tomar las medidas necesarias
para asegurar que el conducto quede correctamente inyectado. Si los cables han sido lubricados o protegidos
provisionalmente, se deber inyectar agua hasta eliminar el producto utilizado.

DISEO Y ELABORACIN DE LA LECHADA: La composicin de la mezcla deber contar con la aprobacin previa del
ingeniero; y se podr establecer mediante ensayos de prueba antes de realizar la inyeccin; o bien, puede seleccionarse
con base en experiencias anteriores con materiales y equipos similares y en condiciones climticas equivalentes. Salvo
que en el Cartel de Licitacin se establezca lo contrario, no se permitir el uso de arena fina en la inyeccin de ductos de
dimetro inferior a quince centmetros (15 cm).

La lechada deber tener la consistencia mxima compatible con el proceso de inyeccin. Por lo general, la relacin
agua/cemento no deber exceder de cuarenta y cinco centsimas (0,45). Para su fabricacin, los componentes debern
introducirse en el depsito de mezclado en el siguiente orden: agua, cemento y arena, si esta ltima fuera recomendada.
Si se emplea un aditivo, deber agregarse en la segunda mitad del tiempo de mezclado, a no ser que el fabricante del
aditivo recomiende lo contrario.

El tiempo de mezclado depender del tipo de mezclador utilizado, pero deber ser el suficiente para obtener una mezcla
(lechada) uniforme. La lechada deber ser agitada permanentemente durante el bombeo. No se permitir la adicin de
agua para incrementar la trabajabilidad de la mezcla cuando sta haya disminuido por uso tardo de la lechada.

INYECCIN DE LA LECHADA: Todos los conductos o tubos de llenado y ventilacin debern estar abiertos en el
momento de realizar la inyeccin. La inyeccin se deber efectuar desde el anclaje ms bajo o la abertura de ventilacin
inferior del ducto, con todos los tubos restantes abiertos. A medida que la inyeccin vaya saliendo por los sucesivos
tubos de purga ms prximos al punto de inyeccin, stos se irn cerrando, dejando previamente al cierre, fluir por ellos
la lechada, hasta que tenga la misma consistencia que la lechada que se inyecta y hayan cesado de salir burbujas de
aire.

Para ductos menores de diez centmetros (10 cm) de dimetro, la bomba de inyeccin deber desarrollar una presin
mnima de cinco kilogramos por centmetro cuadrado (5 Kg/cm2), capaz de impulsar la lechada en una progresin de
nueve (9) a doce (12) metros por minuto.

La inyeccin de cada ducto se realizar de forma continua e ininterrumpida, con la uniformidad necesaria para impedir la
segregacin de la mezcla, y hasta que se observe que la consistencia de la lechada en la salida del ducto es la misma
que se est aplicando en el extremo opuesto.

Una vez aprobada por el ingeniero la consistencia de la lechada a la salida del ducto y para asegurar que el torn
permanece lleno de lechada, se cerrar el orificio de salida y se dejar que la presin de bombeo llegue hasta cinco
kilogramos por centmetro cuadrado (5 Kg/cm2), presin que se mantendr durante un mnimo de tres (3) minutos, y a
continuacin se tapar la entrada.
Los tapones, vlvulas y dems accesorios no se debern remover hasta que se haya secado la lechada.

No debern transcurrir ms de treinta minutos (30 min.) desde el final de la mezcla hasta el comienzo de la inyeccin, a
no ser que se utilicen retardadores. En casos de defectos en la operacin de inyeccin, tales como fugas por rotura de
ductos, o en caso de hormigueros en el hormign que los rodea, estos debern ser reparados hasta lograr que la
lechada los llene perfectamente. En caso de taponamientos en los ductos, stos debern serlocalizados y eliminados;
de no ser as, se deber perforar el hormign por medio de barrenos hasta las proximidades del taponamiento, para
proveer salida a la inyeccin y asegurar el llenado del resto del ducto.

Para evitar el riesgo de rotura del ducto, por efecto de la corrosin, no se permitir, por ningn motivo, que un ducto o
parte de l quede sin la proteccin que proporciona la lechada. La lechada no deber tener una temperatura superior a
treinta y cinco grados centgrados (35 C) durante el proceso de mezclado e inyeccin. Si fuese necesario, se deber
enfriar el agua de mezclado para cumplir con este requisito.

134


Todas las correcciones y modificaciones que se deban efectuar corrern por cuenta del Contratista, y debern ser
realizadas a satisfaccin del ingeniero.

No habr medicin, para efectos de pago separado, de la lechada requerida para llenar los ductos (vainas) de hormign
preesforzado. No habr pago separado por la lechada para ductos de hormign preesforzado. Por lo tanto, todos los
costos de mano de obra, suministro de materiales, almacenamiento, manejo, transporte, cargados y descargados,
mezclado, preparacin de ductos, inyeccin y cualquier otro costo requerido para la correcta ejecucin de los trabajos
especificados, debern ser incluidos en
el rengln de pago de la seccin 553 Estructuras de hormign preesforzado .


EE010 Acero estructural

Este trabajo consistir en la construccin de estructuras de metal y de las partes de stas en estructuras mixtas o
compuestas, de acuerdo con estas especificaciones y razonablemente ajustada a los niveles, dimensiones,
alineamientos, rasantes y espesores mostrados en los planos. El trabajo incluir el suministro, transporte, fabricacin,
ereccin y pintura de las estructuras metlicas, incluyndose adems dentro de stas los aceros de construccin,
pernos, soldaduras, aceros especiales y aleados, electrodos metlicos, as como piezas forjadas y fundidas. El trabajo
incluir tambin cualquier construccin metlica accesoria que no haya sido prevista en otra parte, todo de acuerdo con
los planos, estas especificaciones y las indicaciones del ingeniero. La pintura de las estructuras de acero deber cumplir
con la especificacin EE011.

Fabricacin (generalidades)

Estas especificaciones son aplicables a la construccin de estructuras metlicas remachada, soldada o apernada, segn
lo especifiquen los planos o las especificaciones especiales. Sin embargo, el Contratista podr, previa autorizacin del
ingeniero, sustituir los remaches por pernos de acero de alta resistencia, siempre que el cambio sea equivalente.

Durante la fabricacin, cada pieza de acero deber exhibir, claramente y en modo legible, su cdigo de identificacin por
color especificado de acuerdo con lo previsto en AASHTO M-160 M. El acero que no este incluido en la especificacin
de AASHTO M-160 deber tener un cdigo de color individual que se dejar marcado y registrado para el ingeniero.

Las piezas de acero que no sean acero AASHTO M-183 y que antes de integrar los elementos estn sujetas a las
operaciones de manufactura, tales como limpieza con chorro de arena, galvanizado, calor para moldeado de lminas, o
pintura que podra borrar la marca del cdigo de color de pintura, debern marcarse por clase mediante una estampa
con matriz de acero o con una etiqueta slida bien adherida.

Las estampas con matriz de acero sern de tipo de esfuerzo reducido, y no debern usarse en las piezas susceptibles
de rotura.
El Contratista suministrar informes completos certificados sobre los ensayos efectuados en la fbrica, que muestren los
anlisis qumicos y los ensayos fsicos de cada pieza de acero, salvo que el ingeniero prescinda de ello. Cada pieza de
acero fabricada ser debidamente identificada por el ingeniero.

Los dibujos de taller identificarn de manera especfica cada pieza de acero. Las piezas hechas de calidades diferentes
de acero, no se les pondr la misma marca de montaje o construccin, aun cuando posean dimensiones y detalles
idnticos. El sistema del Contratista de marcar las piezas individuales del ensamblaje, servir para mantener la identidad
del nmero del informe de prueba en fbrica.

La preparacin del material deber cumplir lo previsto en ANSI/AASHTO/AWS D 1.5, Bridge Welding Code, seccin 3.
La mano de obra y acabado deber estar de acuerdo con las mejores prcticas modernas en la fabricacin de puentes.
Las partes del trabajo que queden expuestas a la vista debern ser cuidadosamente acabadas. El cizallamiento,
cortadura con llama de acetileno y la eliminacin de material sobrante, debern hacerse con el debido cuidado y
exactitud.

135


El material estructural, elaborado o sin elaborar, deber almacenarse sobre plataformas, largueros y otros soportes.
Deber mantenerse limpio, exento de grasa o cualquier otro material extrao, y se proteger, en lo posible, contra la
corrosin.

El material laminado, antes de ser trabajado, deber ser enderezado. Para el enderezado, deber emplearse un mtodo
que no dae el metal. Cuando el material presente dobleces agudos o quiebres, ser rechazado.

El acero y el hierro forjado pueden cortarse con llama, siempre que se obtenga una superficie pareja, sin grietas ni
muescas, y a condicin de que, con el empleo de una pulidora mecnica, se pueda obtener una superficie lisa. El corte
con llama a mano deber efectuarse nicamente con la aprobacin del ingeniero. La llama de corte deber ajustarse y
manipularse de manera que se evite cortar ms adentro de las lneas fijadas. No se aceptarn las piezas que tengan un
exceso de grietas o agrietamientos con una profundidad mayor de cinco milmetros. Las superficies cortadas con llama
debern satisfacer las normas USASI respecto a la aspereza de la superficie. Despus del corte con llama, los bordes
debern redondearse mediante el sistema de machacado, hasta obtener un radio aproximado de 2 mm.

Los cortes reentrantes debern achaflanarse hasta un radio no menor de 2 cm. Las muescas ocasionales, as como las
grietas y asperezas de la superficie, que no excedan de una profundidad de 5 mm, y se encuentren en superficies que,
hayan sido cortadas satisfactoriamente, podrn eliminarse por medio de acepillado o machacado.

Los defectos en bordes cortados con llama no debern ser reparados con soldadura, excepto con la autorizacin del
ingeniero y cuando las muescas o ranuras no tengan ms de 1 cm de profundidad, en tipos de acero considerados como
soldables, segn las Especificaciones para soldadura en puentes de caminos y de ferrocarriles, de la A.W.S. Esa
reparacin con soldadura deber realizarse primeramente preparando las superficies, luego aplicando la soldadura
mediante electrodos de hidrgeno bajo, que no excedan de 4 mm de dimetro. Deber aplicarse tambin esmeril a la
soldadura terminada, para dejarla lisa y pareja con la superficie contigua y lograr un buen acabado. Las correcciones de
los defectos debern perfilarse con las superficies de los cortes
contiguos, con un bisel con inclinacin no mayor de 1 a 6.

Para los bordes de los cortes efectuados con llama, deber realizarse al menos un ensayo a la flexin, con el fin de
calificar los procedimientos y la mano de obra utilizados con cada clase de acero, en las partes principales de la
estructura.

La muestra para el ensayo a la flexin deber cortarse con llama a la ms baja temperatura admitida para el corte de
ese material. El material que ser sometido a ensayo deber ajustarse a los requisitos para flexin que regulen aquellos
materiales que sern doblados, con la superficie cortada a llama del lado externo del doblez.

El ancho y la profundidad de la muestra para el ensayo de flexin debern ser iguales al grueso del material, excepto
que, para el material de ms de 38 mm de grueso o dimetro, la profundidad de la muestra podr ser de 19 mm o ms.
Las esquinas de la muestra podrn redondearse en un radio no mayor de 1/16 del ancho de la muestra de ensayo.

Cuando la muestra no satisfaga los requisitos del ensayo de doblado, se efectuarn ensayos adicionales con material
cortado a temperaturas ms altas, hasta hallar la temperatura mnima de precalentamiento a la cual la muestra cortada
con llama satisfaga el ensayo de doblado definido para el procedimiento que se realice. En lugar de precalentarlas, las
orillas cortadas con llama debern eliminarse hasta una profundidad por lo menos de 3 mm, por medio de fresado o
esmerilado. En el caso de bordes cortados a mquina con llama, podrn ablandarse con llama despus del corte,
empleando:

a) Calentamiento uniforme y progresivo del borde cortado hasta llegar al color rojo vivo, visible a la luz usual de un
taller (600 a 640 C), hasta una profundidad por lo menos de 2 mm, o

b) Por medio de un post-calentamiento o soplete, siguiendo el corte practicado con el mismo dispositivo y regulando las
boquillas, presin del gas, velocidad de recorrido y la distancia del soplete hasta la ranura del corte, segn el espesor

136

del acero. Los ensayos de doblado con las muestras as cortadas y ablandadas con llama, debern satisfacer los
requisitos del ensayo de doblado de las especificaciones bsicas para el grueso del material cortado.




Obra falsa.

La obra falsa deber ser adecuadamente diseada y fuertemente construida y conservada para las cargas que tendr
que soportar. Al solicitrsele al Contratista la obra falsa, deber preparar y presentar al ingeniero los respectivos dibujos
de trabajo, as como los planos de ejecucin sobre cambios que fuese necesario realizar en alguna estructura existente,
para mantener el trnsito sin interrupcin.

Mtodo y equipo de trabajo.

Antes de comenzar el trabajo de ereccin, el Contratista deber informar al ingeniero sobre el mtodo de ereccin que
se propone utilizar y la cantidad y clase de equipo que se propone emplear, todo lo cual deber quedar sujeto a su
aprobacin. Esta aprobacin, por parte del ingeniero no releva al Contratista de su responsabilidad por la seguridad del
mtodo de trabajo y equipo a emplear, ni de llevar a cabo el trabajo en completa conformidad con los planos y
especificaciones. No deber realizarse ningn trabajo hasta tanto no se haya obtenido la autorizacin del ingeniero.

Mtodo de medicin

La cantidad de acero estructural a pagar ser el nmero de kilogramos suministrados, transportados, puestos en la obra,
completados y aceptados. Para efectos de medicin, todos los componentes fabricados con los metales indicados en el
aparte a) siguiente, tales como: pasadores, tornillos y tuercas, zapatas, juntas de expansin, metal soldador, pernos
empotrados en el hormign, soportes y mnsulas, postes, tubo-conductos y ductos, as como perfiles estructurales para
juntas de expansin y proteccin de pilares (estribos), sern considerados como acero estructural. Excepto que se
especifique de otra forma, el peso del
metal se calcular con base en los siguientes pesos:

a) Kilogramos por metro cbico
Aluminio, fundido o laminado 2771
Aleacin de bronce o cobre 8584
Cobre en lmina 8937
Hierro colado 7127
Hierro maleable 7527
Hierro forjado 7800
Plomo en lmina 11323
Acero: fundido o laminado, incluyendo aleacin, acero inoxidable y chumacera de cobre
7848
Zinc 7207

b) Perfiles, lminas, barandas y planchas para pisos: los pesos de los perfiles y lminas se calcularn con base en sus
pesos y dimensiones nominales mostrados en los dibujos de construccin en fbrica aprobados, descontado lo
correspondiente a rebajos, cortes y agujeros abiertos, excluyendo los agujeros para los remaches. Los pesos de todas
las placas se calcularn con base en las dimensiones nominales, sin tomar en cuenta los excesos.El peso de la baranda
ser incluido como acero estructural, excepto que el Cartel de Licitacin contenga un rengln de pago para baranda del
puente. El peso del piso construido con parrilla o rejilla de acero de acero se calcular por separado.

c) Piezas fundidas: el peso de las piezas fundidas se calcular segn las dimensiones mostradas en los dibujos
aprobados, y se descontarn los agujeros abiertos. A este peso se le adicionar un cinco por ciento admisible para
chaflanes y excedentes. Los pesos calculados pueden ser sustituidos por pesos medidos en bsculas, en el caso de
pequeas y complejas partes fundidas, en donde resulten difciles los clculos para la determinacin de los pesos.

137


d) Exclusiones: se debern excluir el peso de los pernos para ereccin, la pintura de taller y en obra, el galvanizado, las
cajas, armaduras y otros envases (o empaques) utilizados para envos, junto con soleras, puntales y varillas empleadas
para sostener las piezas durante su transporte.

e) Pernos de alta resistencia: el peso de los pernos de alta resistencia deber calcularse con base a las dimensiones
finales de las partes, como se muestra en los planos de taller aprobados. El peso de las cabezas, tuercas, arandelas y
rosca a travs de todo el largo del tornillo, tanto los utilizados en el taller como en el campo, se asumir, para efectos de
medicin, segn el siguiente detalle:


Dimetro del tornillo (cm) Peso de 100 tornillos (Kg)
1,27 8,93
1,59 14,37
1,90 23,76
2,22 36,46
2,54 52,92
2,86 74,87
3,17 96,14
3,49 126,98
3,81 154,19


f) Soldaduras: el peso de las soldaduras de filete se asumir, para efectos de medicin,
segn el siguiente detalle:


Tamao de la soldadura (cm) Kilogramos por metro lineal
0,64 0,298
0,79 0,372
0,95 0,521
1,27 0,818
1,59 1,190
1,90 1,639
2,22 2,235
2,54 2,980

El peso de otras soldaduras se calcular con base en el volumen terico de las dimensiones de las soldaduras, y se
adicionar un 50 por ciento como tolerancia por sobrantes.

g) Metalizacin: la unidad de medida para el pago de la metalizacin ser el metro cuadrado. La cantidad a ser pagada
ser la cantidad de metros cuadrados metalizados y aceptados de acuerdo con los requisitos de estas especificaciones.

h) Otras partidas: las cantidades para otras partidas del contrato, que formen parte de la estructura terminada y
aceptada, se medirn para su pago en la forma descrita en las partidas correspondientes.


Base de pago global.

Cuando el Cartel de Licitacin contenga una partida de pago global, no se efectuarn mediciones de cantidades.





138

Material considerado como acero estructural.

Para los efectos de pago y salvo que en los planos se indique de otra forma, las piezas fundidas, forjadas, los aceros de
aleacin especial, y las lminas de acero, hierro forjado y perfiles estructurales de juntas de expansin, y de proteccin
de estribos y pilares se considerarn como acero estructural, excepto cuando las cantidades, y precios unitarios para
ciertos aceros de aleacin, forjados, piezas fundidas u otras categoras especficas de acero sean exigidas en el Cartel
de Licitacin, en cuyo caso el peso de este acero seleccionado, determinado segn se ha establecido anteriormente, se
pagar al precio unitario respectivo del contrato, por kilogramo, para Acero estructural (piezas forjadas de acero de
aleacin, piezas fundidas o de otras categoras), suministrado, fabricado y erigido, o Acero estructural suministrado y
fabricado, segn sea el caso y como se haya establecido en el Cartel de Licitacin.

EE011 Pintura de estructuras de acero

Generalidades

Ser responsabilidad del Contratista el suministro de todos los materiales, equipo y mano de obra, necesarios para la
ejecucin de este proyecto, as como la sealizacin y las medidas de seguridad requeridas para el adecuado trnsito
de los vehculos durante la realizacin de los trabajos de mantenimiento.

El contratista ser el nico responsable por atrasos que la falta de materiales pueda causar. En ningn caso se
permitirn cambios de material ni de extensiones de plazo por falta de previsin del Contratista.

En caso de que se requieran instalaciones temporales para la ejecucin del proyecto, tanto la construccin como la
demolicin de las mismas al final de la obra, le corresponden al contratista.

El MOPT cubrir las pruebas de laboratorio necesarias para comprobar la calidad de los materiales. Si fuera necesario
repetir pruebas o hacer estudios especiales debido a que la calidad del trabajo sea defectuosa, su costo se deducir de
la facturacin corriente del Contratista.

Programa de trabajo y procedimientos

Previo al inicio de la obra El Contratista debe presentar para su aprobacin a la Ingeniera de Proyecto tanto el programa
de trabajo indicando los tiempos y secuencias de cada actividad, como el listado con la descripcin de los
procedimientos para cada paso del proceso de pintura de mantenimiento indicando el material, personal y equipo que
utilizar. El Programa no exceder en ningn caso el plazo ofrecido en la oferta consignado en el contrato.

Proteccin de la obra y del personal

Ser responsabilidad del Contratista la proteccin de los trabajos en sitio, la proteccin de la estructura existente, la
proteccin de los vehculos y peatones de daos provocados durante las operaciones de este proyecto.

Se mantendrn todas las reas de circulacin libres de todo obstculo y de materiales peligrosos.

El contratista debe suministrar la colocacin de lonas, pantallas, u otras medidas de seguridad, para evitar que los
materiales utilizadas en la limpieza a presin (arena o granalla) y los residuos de pintura daen a terceros, y adems
una vez terminadas las operaciones de limpieza a presin, estos desechos clasificados como peligrosos deben ser
removidos del sitio del puente y dispuestos adecuadamente a fin de evitar la contaminacin ambiental.

Para la operacin de limpieza con solventes adems de observar todas las medidas de seguridad del personal
requeridas dado la naturaleza txica de algunos productos de limpieza, se exigir la remocin, el almacenamiento, y la
disposicin adecuados de todos estos desechos acorde con las leyes de proteccin del medio ambiente.

En caso de que el trfico cause grandes cantidades de polvo que afecten la calidad de la preparacin de la superficie, la
aplicacin, y/o el curado de la pintura, y con la autorizacin de la Ingeniera de Proyecto se debern impregnar con agua

139

los espaldones cercanos al rea de trabajo en una longitud suficiente a cada lado del rea de trabajo, para reducir el
polvo en el sitio.

Todas aquellas superficies ya pintadas que sean rayadas o daadas como resultado de alguna operacin debern ser
reparadas por cuenta del Contratista con los mismos materiales y procedimientos indicados en este Proyecto.

Tanto los elementos que innecesariamente resultaren daados debido a cualquiera de las actividades de
mantenimiento, como aquellos que presenten daos por colisin o alabeo antes de iniciar los trabajos de mantenimiento,
debern ser adecuadamente reparados y/o sustituidos, en el primer caso por cuenta del contratista y en el segundo
previa autorizacin de la Ingeniera de Proyecto por cuenta de la Administracin.


Condiciones climticas

Acorde con el Art.13.2.2 de la seccin 13 de AASHTO 1996, la pintura se aplicar nicamente sobre superficies secas,
cuando la temperatura ambiente no sea inferior a 4C ni superior a 38C, y la humedad relativa no exceda el 85%.

La pintura no podr aplicarse a la intemperie cuando la superficie de acero sea lo suficientemente caliente para generar
la formacin de burbujas en la capa de pintura, o las superficies de pintura fresca empiecen a daarse por la lluvia, la
niebla o el polvo, para evitar la porosidad en la capa de pintura.

Todas las operaciones de limpieza a presin (blast cleaning) excepto las realizadas en edificios cerrados, y de aplicacin
de pintura se realizarn durante las horas de luz de da.

Para pintar durante las condiciones de clima adverso, previa aprobacin de la Ingeniera de Proyecto el Contratista
podr instalar cerramientos adecuados que permitan realizar esta operacin, sin embrago la administracin no
reconocer pagos adicionales por este concepto, y por lo tanto el costo del suministro y mantenimiento de tales
cerramientos se considerar en el precio original.


Limpieza general de la estructura

Remocin de desechos, suciedad, barro, maleza, vegetacin y cualquier material suelto o adherido a los elementos
estructurales de la cercha, de las vigas de concreto, de la superficie de rodamiento, de los drenajes, los apoyos y las
mesetas de apoyo de vigas y cercha con bastiones y pila, juntas de expansin, barandas, etc., esta operacin no
incluye la preparacin de la superficie para pintura.

Se permitir el uso de herramientas manuales como cepillos, palas, escobones, etc. o mecnicos como barredoras,
compresores de aire, de agua, etc., pero sin provocar daos, deformacin o desplazamiento de ninguno de los
elementos estructurales del puente.


Preparacion de la superficie para pintura


I. Todas las superficies de la estructura de acero excepto las superficies galvanizadas o metalizadas sern
limpiadas y pintadas, como referencia para estimar el rea a pintar se recomienda considerar m/ton y el peso
de la estructura de acero..

II. Previo a la limpieza a presin (blast cleaning) se realizar la limpieza de todas las superficies de acero de
aceite, grasa, polvo, tierra, xido, y capas sueltas de pintura existente mediante el uso de solventes que no
contengan contaminantes para el acero ( mtodo SP-1) y lavado por agua o vapor.


140

III. Cuando las superficies de acero expuestas estn libres de aceite, grasa, tierra, xido, y capas sueltas de
pintura y cualquier materia extraa, se proceder a la limpieza a presin Blast cleaning, mtodo SP-6 PARA
SUPERFICIES SIN CORROSIN DEL SUSTRATO DE ACERO Y SP-10 PARA SUPERFICIES CON
CORROSIN DEL SUSTRATO, mediante el uso de materiales abrasivos como arena seca, granalla, cascajo
mineral o de acero, y perdigones de acero, para sustituir los mencionados por cualquier otro material abrasivo
se requiere la autorizacin de la Ingeniera de Proyecto.

IV. No se admitir el uso de arena de mar sin lavar dado que contiene sal, ni arenas con sedimentos, se deben
tomar muestras de cada una de las entregas del material abrasivo en el sitio, y requiere

V. El compresor de aire debe contar con una presin mnima de 6.3kg/cm ( 90psi), y para garantizar que el
suministro del aire no le introduce aceite, agua o cualquier otro contaminante al material abrasivo al lanzarlo,
no debe tener ninguna fuga o goteo, para controlar la calidad al menos cada cuatro horas, se colocar un papel
secante blanco frente a la boquilla del aire a 0.6m y se permitir el flujo del aire durante dos minutos, en caso
de detectar cualquier contaminante se realizar la reparacin o sustitucin del compresor en caso de ser
necesario.

VI. La limpieza a presin debe dejar todas las superficies con un patrn uniforme de anclaje no menor de 25
micrones ( 1 mils = milsimas de pulgada) y no mayor de 75 micrones, para garantizar el plano de adherencia
entre la pintura y el acero.

VII. En aquellas zonas de difcil acceso o de dimensiones muy estrechas como alternativa se permitir sustituir SP-
6 PARA SUPERFICIES SIN CORROSIN DEL SUSTRATO DE ACERO Y SP-10 PARA SUPERFICIES CON
CORROSIN DEL SUSTRATO, por la limpieza con el uso de herramientas manuales (mtodo SP 2) tales
como cepillo con cerdas de alambre, de fibra, lija, fibra metlica, cinceles etc., para reas confinadas muy
pequeas dado que permite remanentes de pintura y oxido y la limpieza mecnica con el uso de herramientas
elctricas, para reas un poco ms grandes. En ambos caso se requiere verificar que las herramientas no han
depositado restos de aceite o grasa en la superficie y de ser as deben ser removidos mediante SP-1.

VIII. Es preferible que las superficies sean tratadas el mismo da de la limpieza a presin, en caso de que las
superficies limpias presenten oxido o contaminacin con materiales extraos antes de la aplicacin de la
pintura, el Contratista deber repetir la limpieza con SP-6 SP-10 a sus expensas dado que la Administracin
no reconocer ninguna remuneracin extra por esta operacin.

Aplicacin de la pintura

I. El Contratista le comunicar a la Ingeniera de Proyecto al menos con una semana de antelacin de la fecha de
la limpieza y de la aplicacin de la pintura.

II. Para todos los elementos nuevos y aquellos existentes en el sitio que se encuentren con deterioro extensivo de
la pintura y corrosin severa se requiere el siguiente sistema de pintura para clima intermedio:

1 Mano: Zinc orgnico con espesor mnimo de 75 micrones ( 3 mils).
2 Mano: Pintura epxica con espesor mnimo de 50 micrones ( 2 mils), imprimante vinlico lavable con
espesor de 8-13 micrones (0.3-0.5 mils).
3 Mano: Pintura epxica, vinlica o de uretano con espesor mnimo de 50 micrones ( 2 mils).

nicamente para aquellos elementos existentes en el sitio que tengan la pintura sin corrosin se permitir el siguiente
sistema de pintura de mantenimiento:

1 Mano: Pintura de aceite-alkdica con espesor mnimo de 50 micrones ( 2 mils)
2 Mano: Pintura de aceite-alkdica con espesor mnimo de 50 micrones ( 2 mils)
3 Mano: Pintura de aceite-alkdica con espesor mnimo de 50 micrones ( 2 mils)


141


III. La pintura se aplicar con cuidado y esmero mediante brocha, compresor, spray, rodillo, o una combinacin de
estos, no se admitir cualquier procedimiento de aplicacin que permita restos sobre la superficie pintada de
fibras, cerdas o cualquier material desprendido que interfiera con la adherencia entre capas de pintura.

IV. Cada mano de pintura ser cuidadosamente curada, las protuberancias, las zonas pasadas por alto, las capas
de pintura desprendidas despus de la primera mano, y dems imperfecciones en el acabado, debern ser
removidas y repintadas antes de la siguiente mano de pintura, y la superficie una vez pintada debe estar
cubierta adecuadamente para mantenerla libre de humedad, polvo, grasa y cualquier otro material que afecte la
adherencia de las capas de pintura.

V. Las capas sucesivas de pintura sern de diferente color para contrastar con las superficies pintadas, se sugiere
que la 3 mano sea de color plateada o aluminio.

VI. Todas las pinturas deben cumplir con siguientes especificaciones SSPC del Consejo para Pinturas de
Estructuras de Acero ( Steel Structures Painting Council ) y DOD Especificaciones militares americanas (
Military Specification):

SSPC-Paint-9 : para la 3 mano de pintura vinlica.
SSPC-22 : Para la pintura epxica.
SSPC-Paint-25: para la 1 y 2 mano de las pinturas aceite-alkdicas.
SSPC-Paint-104: para la 3 mano final de las pinturas aceite-alkdicas.
SSPC-PS Gua 1700: para las pinturas de uretano.
DOD P-21035 A: para pinturas orgnicas de zinc.



EE012 CONSTRUCCION DE TERRAPLENES

Especificacin Especial EE012

ITEM: 204.09 CONSTRUCCION DE TERRAPLENES

Especificacin de referencia:
DIVISION 200: MOVIMIENTO DE TIERRA, CR-2010, Seccin 204. EXCAVACION Y
TERRAPLENADO:

Se complementa o sustituye los artculos 204.01 al 204.17 del CR-2010: Excavacin y Terraplenado, de acuerdo con los
siguientes lineamientos:

204.1 DESCRIPCION:

Este trabajo consiste en el suministro de toda la maquinaria, equipo, mano de obra y materiales para la ejecucin de
manera eficiente de las siguientes actividades por parte del Contratista:

1) Preparacin de la fundacin de los sitios de relleno o terraplenado por medio de la conformacin y compactacin del
terreno, banqueo y/o terraceo de acuerdo con las indicaciones en los planos de la obra o las necesidades de cada caso.
2) Rellenado de reas sub-excavadas, hoyos, fosos y otras depresiones.
3) Depsito, extendido, humedecido o secado, compactacin y conformacin de las capas de material excavado en la
va o en bancos de prstamo y que componen cada relleno en particular.
4) Conformacin de taludes laterales de acuerdo con las secciones y niveles indicados en planos y hojas de
conformacin.
5) Conformacin y acabado general de las superficies finales.


142

204.2 DEFINICION:

(j) Construccin de terraplenes: Ver artculo anterior 204.01.
(k) Material para terraplenes: Los materiales aptos para la construccin de terraplenes son:

1) Roca: Se entiende por roca el material que contiene 75% o ms, en volumen, de pedazos de roca menores de
150mm de dimetro.

2) Tierra: Se le aplica este trmino al material que contiene menos del 25%, en volumen, de pedazos de roca de ms de
150mm de dimetro.

Se considera que el material producto de la excavacin en la va es apto para ser utilizado en rellenos siempre y cuando:

a. No sea de origen orgnico o posea races, troncos o cualquier tipo de desecho vegetal.
b. Pueda ser compactado a una densidad del 95% de el ensayo AASHTO T-99 o
T-180 segn sea el tipo de material de que se trate.
c. En caso de materiales cohesivos, podrn utilizarse aquellos que posean un lmite lquido inferior o igual a 55% y un
ndice plstico inferior o igual a 30%, siempre y cuando el ndice de grupo (IG) sea inferior a 25. NO se permitir el uso
de materiales para relleno cuando su clasificacin AASHTO sea A-7-6.
d. Para los rellenos o terraplenes, la capacidad de soporte CBR medida mediante el ensayo AASHTO T-193 deber ser
igual o superior a 4,5% para el material ensayado a una compactacin de 95% de la densidad mxima segn ensayo
AASHTO T-99 o T-180 de acuerdo al tipo de material de que se trate.

204.22 PROCESO CONSTRUCTIVO:

Los terraplenes debern ser construidos siguiendo las siguientes instrucciones generales:
1. Todos los sitios de relleno debern ser limpiados, desmontados y descapotados hasta 40,0 cm de profundidad como
mnimo o lo que se requiera con respecto al nivel natural de los mismos.
2. La superficie de fundacin del relleno deber ser revisada para determinar si existe alguna zona con suelos no
adecuados para servir como fundacin del terrapln. En caso de encontrar zonas o reas no aptas, el Contratista deber
removerlas ejecutando el tem de sub-excavacin hasta los niveles que indique el
Ingeniero. El relleno de las reas sub-excavadas se realizar mediante la colocacin de capas de material adecuado,
producto de la excavacin de la va o con material producto de la excavacin de prstamo selecto segn se indique en
planos o instruya el Ingeniero.
3. La superficie de fundacin deber ser nivelada y compactada hasta lograr una densidad del 95% de la densidad
mxima segn ensayo AASHTO T-99 o T-180 de acuerdo al tipo de material de que se trate.
4. Si en el nivel de fundacin se determina la posible afectacin por afloramiento de aguas, sea de origen fretico o
escorrenta, se deber construir, dependiendo del caso, un drenaje francs o una cama filtrante con material granular
que conduzca esas aguas al punto ms bajo del relleno o al sitio donde una alcantarilla pueda colectarlas. El Ingeniero
ser el responsable de definir el tipo y dimensin del drenaje a construir.
5. En las fronteras de las laderas naturales que limitan con los rellenos se deber construir el banqueo o bermas que
permita en correcto engrape del terrapln con el terreno natural. Estas bermas o bancos debern tener una altura
mxima de (1,0 m) un metro y una extensin contra el talud natural de acuerdo con la pendiente del mismo.
6. Si en algn nivel del banqueo o bermas de unin con los taludes naturales con el relleno apareciera o fuera previsible
el afloramiento de aguas, sea de origen fretico o escorrenta, se deber construir un drenaje francs que permita el
encausamiento de esas aguas hacia el lado bajo del terrapln. El Ingeniero ser el responsable de definir el tipo y
dimensin del drenaje a construir.
7. Las capas de material para los rellenos debern ser procesadas y extendidas (revueltas para lograr homogeneidad) y
no excedern de 30,0 cm de espesor compactado. El mtodo de compactacin y el nmero de pases del equipo de
compactacin debern ser establecidos mediante un pao de prueba que el Contratista realizar para cada tipo de
material que se lleve a un relleno. La dimensin del tramo de prueba ser determinada por el Ingeniero.
8. El Contratista deber utilizar equipo apropiado en nmero, peso y modalidad de compactacin para impartir una
compactacin eficiente y de acuerdo con los requerimientos del programa de trabajo aprobado. Toda brigada para
construccin de terraplenes deber contar, adems de con el equipo de compactacin, con el equipo de conformacin y

143

de humedecimiento o secado del material de relleno. El Ingeniero podr solicitar la remocin y sustitucin de equipos si
estos no son adecuados.
9. El material de relleno deber ser compactado a no menos de un 95% de la densidad mxima del Proctor (ensayo
AASHTO T-99 o T-180 segn sea el caso).
Cada capa deber ser conformada de manera que el siempre guarde una pendiente de al menos un 2,0% para
garantizar el drenaje superficial del agua de lluvia mientras procede su construccin.


204.23 CONTROL DE CALIDAD:

La densidad y el contenido de humedad en el sitio se debern determinar de acuerdo con los mtodos de ensayo
AASHTO T-238 y T-239, no obstante, una vez comprobado el mtodo constructivo mediante el tramo de prueba, el
Contratista podr realizar los chequeos de compactacin por medio del mtodo nuclear normado por el ensayo AASHTO
T-310. La frecuencia de estas comprobaciones no ser menor de una por cada 100 metros cbicos compactados. Estas
comprobaciones de densidad en sitio debern tener el soporte de mediciones realizadas mediante el mtodo del cono
de arena (AASHTO T-191) a razn de uno por cada 1.000 metros cbicos.


204.24 PREPARACION DE LA SUPERFICIE DE LA SUB-RASANTE EN RELLENO:

En todos los rellenos se deber conformar el nivel de la sub-rasante de manera tal que posea la misma gradiente
transversal que se ha diseado para la capa de rodadura del pavimento.
El relleno debern cumplir con una capacidad de soporte (CBR) de 4,5% o superior, medida al 95% de la densidad
mxima del Proctor correspondiente de acuerdo con el ensayo AASHTO T-193.

NOTA:
Las condiciones especificadas en el manual CR-2010, Divisin 200, Seccin 204 que no han sido modificadas en los
prrafos precedentes mantienen su vigencia tal y como se indica en el texto del mencionado manual de especificaciones
generales.