NORMAS SOBRE GALVANIZACIN EN CALIENTE Galvanizacin general

La

norma bsica que especifica las caractersticas que deben cumplir los recubrimientos galvanizados que se obtienen en las instalaciones discontinuas de galvanizacin en caliente (conocidas normalmente como instalaciones de galvanizacin general), es la norma espaola e internacional UNE EN ISO 1461:1999, "Recubrimientos galvanizados en caliente sobre productos acabados de hierro y acero. Especificaciones y mtodos de ensayo", que ha venido a sustituir a la norma UNE 37-508-88.

Las caractersticas que, segn esta norma, sirven de criterio para determinar la calidad de estos recubrimientos son el aspecto superficial, el espesor y la adherencia. El espesor es la caracterstica ms relevante, ya que la duracin de la proteccin es directamente proporcional a su espesor. Los espesores mnimos exigibles a estos recubrimientos, segn la norma UNE EN ISO 1461, son los que se indican en la siguiente tabla , que estn en relacin con el espesor del acero base.

Espesores mnimos del recubrimiento. Espesor de la pieza Acero Acero Acero 6 mm 3 mm hasta < 6 mm 1,5 mm hasta < 3 mm 6 mm Valor local (mnimo) g/m2 505 395 325 250 505 430 m 70 55 45 35 70 60 Valor medio (mnimo) g/m2 610 505 395 325 575 505 m 85 70 55 45 80 70

Acero < 1,5 mm Piezas moldeadas Piezas moldeadas < 6 mm

Los espesores de recubrimiento exigibles a las piezas pequeas como clavos, tornillos, tuercas, pernos, etc., que se someten a tratamiento de centrifugacin despus de su extraccin del bao de zinc son menores, y se indican en la tabla siguiente: Espesores mnimos del recubrimiento sobre piezas centrifugadas. Valor local (mnimo) Valor medio Dimetro o espesor de la (mnimo) pieza g/m2 m g/m2 m Piezas roscadas: 20 mm 6 mm hasta < 20 mm < 6 mm Otras piezas (incluyendo piezas moldeadas) Espesor 3 mm Espesor < 3 mm 325 250 145 45 35 20 395 325 180 55 45 25

325 250

45 35

95 325

55 45

Esta norma no especifica mtodos de comprobacin de la adherencia de los recubrimientos, por considerar que stos son capaces de soportar normalmente una manipulacin congruente con sus aplicaciones sin que se produzcan desprendimientos ni descascarillados en los mismos. En los casos necesarios, el ensayo de adherencia a utilizar ser objeto de acuerdo entre el cliente y el galvanizador.

Recubrimientos sobre tubos La norma que especifica los requisitos y los ensayos relativos a los recubrimientos galvanizados en caliente sobre los tubos de acero aplicados en plantas automticas es la UNE-EN 10.240:1997. Esta norma contempla las siguientes calidades de recubrimiento: A.1, A.2 y A.3 para instalaciones de gas y agua B.1, B.2 y B.3 para otras aplicaciones Espesores locales mnimos del recubrimiento de los tubos. a Superficie interior Cordn interior de soldadura Superficie exterior (1) No especificado A.1 55 m 28 m (1) Calidad de Recubrimiento A.2 A.3 B.1 B.2 55 m 45 m (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 55 m 40 m B.3 (1) (1) 25 m

La Calidad A.1 tiene adems exigencias de composicin qumica, por tratarse de recubrimientos destinados a estar en contacto con agua potable. Opcionalmente puede extenderse esta exigencia a las calidades A.2 y A.3. Est tambin vigente la norma UNE 37505:1989, que especifica las propiedades y ensayos relativos a los recubrimientos de galvanizacin en caliente sobre tubos de acero, independientemente del procedimiento de galvanizacin utilizado. La masa media mnima especificada en esta norma para los recubrimientos galvanizados es de 400 g/m2, referida a la suma de las superficies interna y externa de los tubos.

Recubrimientos sobre chapas y bandas Los recubrimientos obtenidos por galvanizacin en continuo de bandas vienen especificados en las siguientes normas:

EN 10327

"Chapas y bandas de acero bajo en carbono para conformado en fro, revestidas en continuo por inmersin en caliente. Condiciones tcnicas de suministro". "Chapas y bandas de acero estructural revestidas en continuo por inmersin en caliente. Condiciones tcnicas de suministro".

EN 10326

Estas normas contemplan los posibles espesores de recubrimiento sobre las chapas y bobinas que se indican en la tabla (expresados en masa del recubrimiento de zinc por ambas caras de la chapa por unidad de superficie de la misma). Sin embargo, no todos estos espesores de recubrimiento estn disponibles en todos los tipos de acero y espesores de chapa en que se fabrican las bandas.

Tipo de recubrimiento 100 140 200 225 275 350 450 600

Masa mnima de recubrimiento, en g/m2 ambas caras Ensayo de muestra simple 85 120 170 195 235 300 385 510 Ensayo de triple muestra 100 140 200 225 275 350 450 600

Estas normas especifican igualmente ensayos de adherencia del recubrimiento, basados en pruebas de doblado sobre mandril de dimetro variable en funcin del espesor del recubrimiento y de la calidad del acero base. Estas chapas y bobinas pueden suministrarse tambin con recubrimientos de aleacin hierro-zinc (ZF) y con distintos aspectos y acabados (estrella normal (N), estrella mnima (M), acabado ordinario (A), acabado mejorado (B), acabado superior(C)). Recubrimientos sobre alambres Los recubrimientos sobre alambres galvanizados en continuo, sus condiciones de suministro y mtodos de ensayo vienen especificados en las siguientes normas:

UNE 112077: 02 UNE-EN 102442: 01 UNE-EN 102571: 98 UNE-EN 102572: 98

"Recubrimientos de galvanizacin en caliente, de calidad comercial, sobre alambres de acero. Caractersticas generales. Designacin de calidades". "Recubrimientos metlicos no ferrosos sobre alambre de acero. Parte 2: Recubrimientos de zinc o aleaciones de zinc". "Alambres de acero no aleado recubiertos de zinc o aleaciones de zinc para armado de cables para el transporte de energa o cables para telecomunicaciones. Parte 1: Cables terrestres". "Alambres de acero no aleado recubiertos de zinc o aleaciones de zinc para armado de cables para el transporte de energa o cables para telecomunicaciones. Parte 2: Cables submarinos".

Otras especificaciones de inters relacionadas con los recubrimientos y productos galvanizados

UNE 37-507-88 UNE 37-509-89 IN UNE 19.047-85 UNE EN ISO 14713

Recubrimientos galvanizados en caliente de tornillera y otros elementos de fijacin. Instalaciones de fontanera realizadas con tubo de acero galvanizado. Recomendaciones para la prevencin de la corrosin prematura. Tubos de acero soldados y galvanizados para instalaciones interiores de agua fra y caliente. Proteccin frente a la corrosin de las estructuras de hierro y acero. Recubrimientos de zinc y aluminio Directrices (ISO 14713:1999).