Anda di halaman 1dari 24

Ayacucho Cnel.

Suárez 9 de Julio
Azul Daireaux Pehuajó
Bahía Blanca Gral. La Madrid Pergamino
Balcarce Gonzáles Chaves Pigüé
Benito Juárez Henderson Rosario
Bolívar Junín San Cayetano
CORREO PRIVADO TASCAR Buenos Aires La Plata Saladillo
Carlos Casares Laprida Tandil

LAVALLE 2636 - Tel. 421247 / 441117 Chillar


Chivilcoy
Mar del Plata
Necochea
Trenque Lauquen
Tres Arroyos
OLAVARRÍA Cnel. Pringles Neuquén 25 de Mayo

mailing Y...
olavarriense
Año 15 - Nº 187
Olavarría, abril del 2012
PEGALE
Distribución gratuita y personalizada

Una producción de
medios unidos olavarrienses
FUERTE!
L
a vida se nos pasa volando y aquello que era un tener yo toda la información necesaria, simplemente a mos ordenar lo más claramente posible cómo va a ser la
símbolo y orgullo de nuestra identidad argentina ojo de buen cubero, pensando que el ser nacional ya no movida. Quienes van a controlar el paquete.
en la década del 60 y antes, se nos fue diluyendo servía de nada. Habíamos vendido el agua, los teléfonos Es auspicioso pensar que hay varias fuerzas políticas
por obra de algún maligno destino y desgraciadamente y tantas otras cosas de las que hoy nos vamos arrepin- acompañando (¡por fin!) esta decisión tan importante.
caímos en la paradoja de tener que importar combusti- tiendo. Todos creímos que le habíamos vendido el Cho- Para los dirigentes españoles que recién asumieron
bles disponiendo de la tierra y el mar que tenemos, codi- cón a los chilenos y resulta ser que antes los chilenos le después de un cambio ideológico no debe ser nada fácil
ciados por todo el planeta. habían vendido esa compañía a los españoles. Todo era de digerir una actitud como ésta que huele a un tufillo
“Y Péguele Fuerte, Cargando Naftas YPF” fue el slogan una invasión de los capitales mundiales que vinieron a izquierdoso del cual ellos desean estar bien lejos. Sin
de aquella época que hizo popular “Cacho” Fontana” y América a quedarse con las riquezas una vez más. Les embargo tienen que lidiar con la decisión de la expro-
que el otro “Cacho” -nuestro atento colaborador War- sobraba la plata en el mundo occidental y entonces piación a pesar de que lo único que defienden es a un
man- rescató un mes atrás, en la edición 186, página 18, hicieron todo lo posible para que gobiernos afines de grupo de capitalistas o inversionistas que seguramente
haciendo una breve historia de la compañía. América del Sur les vendieran las compañías estatales. recuperará su inversión. Al pueblo español no lo afecta
Parece mentira pero los argentinos a veces somos tan En algunos casos -donde les resultaba difícil comprar directa ni indirectamente. Sus “indignados” seguirán
crueles con lo nuestro que hasta recuerdo que la pene- voluntades- provocaron la desestabilización política a siéndolo y no por culpa de los argentinos. ¡A joder! Y si a
tración de otras compañías en el mercado en los años 70 través de la generación de retiro de capitales de los este sentimiento le falta alguna información que pudie-
y 80 provocaron un comentario por lo bajo que decía bancos locales, inflación, caos económico, toma de ra complementarlo a favor o en contra, con gusto pone-
que los combustibles YPF no eran del todo buenos. ¡Qué supermercados, etc. que fueron incontrolables y que mos a disposición nuestras páginas para volcarla en la
barbaridad! Siempre le chupamos las medias a lo como objetivo final tenían la colocación de gobiernos justa medida que correspondiera.
extranjero. Hasta ayer, que YPF era extranjera las colas títeres que les permitieran la chanchada de quedarse Nosotros la pasamos muy mal. Muchos españoles la
en sus estaciones eran muy largas. con todas las compañías anheladas. Ya no nos querían pasaron muy bien y derrocharon. Muchos argentinos
También el otro día tuve que escuchar indignado un prestar el dinero como en la época de Videla porque fueron cobijados con amor en España y nosotros lo
comentario, mientras hacía cola en un banco, de un tenían miedo de que no se los devolviéramos. Ahora hemos hecho y lo haremos con los españoles que ven-
señor que a viva voz decía claramente que la diferencia, querían las compañías para seguir ganando eternamen- gan. Nuestros lazos son indisolubles y las decisiones
ahora que se expropió la compañía, con los años ante- te. económicas donde hay otros intereses involucrados,
riores va a ser que en lugar de llevarse las utilidades los Por supuesto que todo esto fue posible por la conniven- que no son los del propio pueblo español, no podrán
españoles en una cifra excesivamente abultada y des- cia de los “patriotas” que han escrito páginas en la histo- cambiar ese sentir.
considerada, el resultante iba a quedar en manos de los ria desde Rivadavia, Juárez Celman o los que idearon el Tampoco debemos pensar que porque nacionalizamos
gobernantes de turno. ¿Puede una persona ser tan vil en tratado Roca-Runciman, entre otros. la firma ya está todo resuelto. Los pozos de exploración
sus ideas? Lo igualé a aquellos que van a la cancha y que Bueno, en definitiva, ahora tenemos el control de la no se hacen de la noche a la mañana. Tampoco se hacen
lanzan improperios desmedidos a quien sea y que lle- compañía. Por supuesto que nos va a hacer falta dinero sin dinero. Obviamente la cuestión y la tarea es muy
gan a veces a la violencia física sacados, desorbitados, para hacer las exploraciones que nuestros amigos espa- dura y hay que sintonizar unas cuantas variables. Lo
desubicados y estúpidos. ñoles se “olvidaron” de hacer, tal vez porque estaban importante ahora es que toda la responsabilidad es
Cuando se vendieron las acciones en la década del 90, muy preocupados en mejorar sus equipos de fútbol o de nuestra y que debemos estar atentos para que se haga lo
justo cuando el barril costaba 19 dólares (hoy alrededor tenis. Se llevaron la de ellos, la nuestra y la de nuestros que hay que hacer y se convoque a gente con conoci-
de los U$S 100) sentí una profunda desazón. Se vendía descendientes. Ahora, a remar. miento y voluntad para llevar a buen fin esta “epopeya”.
la joya de la abuela. Estábamos al horno. Repudié a Ya rumiaremos la bronca pero nuestra obligación como Mientras tanto ¡A pegarle fuerte!
todos los que levantaron la mano en ese momento sin seres humanos y argentinos es ver el futuro. Necesita-
Daniel N. Hoxmark
2 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

PUBLICACIÓN DE

mailing
olavarriense
DISTRIBUCION
GRATUITA Y
PERSONALIZADA
ELECTROMECANICA CRÓNICA SEMANAL
Publicación periodística de

Morales
Una producción de medios unidos olavarrienses AÑO 15 OCTAVIO FISNER OLIVA
R. N. P. I. Nº 2129635 -- C.U.I.T. 20-07638796-7 Nº 187 Opinión y análisis político local y nacional
Dirección: Colaboraciones: ofoliva1@hotmail.com - Tel. 415596
Daniel N. Hoxmark Octavio F. Oliva Suscríbase
Carlos Zangara
Secretario de Redacción: Alberto Tridone
Alberto Tridone Reynaldo M. Warman
Suplemento Encuentros y Mariano Blasina
Notas sociales: Mario Delgado La Perseverancia Seguros
Reynaldo M. Warman Gloria Affonso
Corrección:
Marilé Beaucamp
Dr. Daniel Fanesi Claudio G. Trezza
Oscar Bustingorry Telefax 02284 445800
Eduardo Ferraiuelo TEL. 442507 - R. SÁENZ PEÑA 1942
Sergio Omar Vazzano “Tribilín” Cel. 15 65 1789 V. López 3246
Silvia Strizioli 7400 Olavarría
Dr. Adolfo Rocha Campos cgtrezza@coopenet.com.ar
Producción Publicitaria
Lic. Pablo Gonzalo Fichera
Gustavo Árraga
Paula Schonfeld
Miguel Correa
GNC
Arte en Web:
Memoria presente: Omar H. García
Jonathan Hoxmark
Hermes Dirazar
Carlos Árraga
MECANICA INTEGRAL
DEL AUTOMOTOR
Locos de remate!!!
Equipos de 5ª generación
25 de Mayo 2295 - Olavarría - Tel. 410707 - Cel. 15659528 para vehículos a inyección. Remates todos los días
una producción de medios unidos olavarrienses (MEUNO) R E M A T E S Sábados. Liquidación de
Renovación de obleas.
Impresión: Diario Noticias 1 Mudanzas y Sucesiones
Prueba hidráulica de cilindros. Compra y Venta de
WEB SITE CORREO ELECTRÓNICO
Usados
www.mailingolavarriense.com daniel@hoxmark.com.ar
Las Heras 4146 - Tel. 425648 - omarhgarciainfovia.com.ar AV. URQUIZA 1850 - Tel.: 444646

EL CLUB DE LOS Miguel R E M A T E S


2
Muebles de Estilo
Antigüedades - Porcelanas

RECUERDOS FERREYRA AV. PRINGLES 1620 - Tel.: 444746


Arañas y Objetos Raros

Música de los
Estudio de Imagen
Bodas - 15 años - Infantiles - Bautismos
60, 70, 80 y 90 Comuniones - Retratos - Gigantografías
COMPRA - VENTA
Muebles - Aberturas
Libro de Firmas - Video Clip Fotográfico
Estampados de DVD
EL COC 3
VAZZANO
Materiales de Construcción

Víctor Paulo Almanaques personalizados - Fototarjetas AMPARO CASTRO 1580 - Tel.: 414746
Martillero Sergio Omar Vazzano
0 0
M. 1009 - T IV - F 200
Foto Carnet - Bajadas de tarjetas de memoria
FM OLAVARRIA
Lunes a sábados
de 9 a 13 hs. URQUIZA 1831 - Cel. 15-473017 Si no lo tiene VAZZANO, es porque no existe!!

FORMADOR DE CONDUCTOR
APRENDA
¡BIEN!
Desde el peatón hasta el conductor profesional
Clases individuales y/o grupales - Pre y renovación de licencias

C ON DUC I R VERGARA 2685


A Tel. (02284) 15-508003
www.formadordeconductor.com.ar

Equipos y Sistemas de Seguridad Industrial CARAN


Protección Personal y Emergencias Médicas internacional
¡TRABAJANDO PARA SUPERAR BORIS HNOS.
CADA NUEVO DESAFÍO! Representante: calzados
KINGVOX
señalización
TUTTO

s cure a
MELISAM
matafuegos
INDUMENTARIA PROFESIONAL

OMBU
Seguridad Industrial
SRL
Protección Laboral
COLEGIO DE INGENIEROS
Cinturones de seguridad - Salvacaídas FRAVIDA
de la Provincia de Buenos Aires Detectores de gas - Escaleras dieléctricas Protección personal
DISTRITO III Calzado industrial e indumentaria ANSELL
EDMONT
3M
Alvaro Barros 2946 - (7400) OLAVARRÍA - Tel. (02284) 44-6262 - 42-8681 - colingdist3@speedy.com.ar MORENO 2219 - Tel. 02284-421006 - Fax 02284-411006
www.colegiodeingenieros3.org sicurezza@coopenet.com.ar - www.tuttosicurezza.com.ar
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
3

¿Qué dirá de Boudou la historia?


Octavio Físner Oliva

L
a lectura de un interesante libro sobre la historia de Alcorta, por fallecimiento del presidente Manuel Quintana; que estaba en el subsuelo argentino. A esa clase de vicepresi-
los vicepresidentes argentinos hizo que la ocurrencia Victorino de la Plaza, por muerte de Roque Sáenz Peña; dentes debería recurrirse cuando se designan candidatos
de las reflexiones que voy a exponer se produjera. El Ramón S. Castillo, por muerte de Roberto M. Ortiz. Todos para ese cargo híbrido de segundo presidencial. Finalmente,
libro fue escrito por el médico y periodista Nelson Castro y esos vicepresidentes devenidos presidentes cumplieron los Victorino de la Plaza gestionó como Presidente un período
su título es “La sorprendente historia de los vicepresidentes mandatos con bien para el país, cuyo crecimiento y desarro- sumamente complicado, por cuando en esos años estaba en
argentinos”. De la lectura de ese texto surgió la inquietante llo no se detuvieron ni alteraron por los avatares políticos pleno desarrollo la Primera Guerra Mundial, que repercutió
pregunta que plantea el título que encabeza estas líneas. que determinaron, en unos casos la dimisión de los titulares negativamente en nuestro país. Pero ese presidente sucesor
del Poder Ejecutivo, y la muerte de éstos en otras circunstan- de Roque Sáenz Peña pudo sacar a la Nación adelante sin
Cuadra, antes de entrar en el tema estricto, girar sobre la cias. mayores inconvenientes.
curiosidad que representa el cargo de vicepresidente en
nuestra Constitución, sobre el cual giran muy pocas mencio- Veamos algún pantallazo sobre los desempeños de esos Y ahora Boudou, ¿qué?
nes, porque el vicepresidente no está incluido en ninguno de vicepresidentes que devinieron presidentes reemplazantes
los tres poderes del gobierno nacional. No integra el Poder de los titulares de sus respectivas fórmulas. Un caso excep- Aunque reconozcamos que es difícil predecir con acierto el
Ejecutivo porque el mismo, según el texto constitucional cional es el de Carlos Pellegrini, quien ante la renuncia de futuro, sí podríamos afirmar que la historia no recogerá del
(art. 87) “será desempeñado por un ciudadano con el título Juárez Celman y en la instancia de tener que sucederlo plan- vicepresidente Amado Boudou datos suficientes para poner
de Presidente de la Nación Argentina”. Nadie más. Así de teó una situación sumamente delicada, porque a pocos días en un nivel de prestigio y honor que se aproxime al de quie-
escueta es esta mención tan principal. El vicepresidente es el estaba el país de tener que cumplir un compromiso de pago nes fueron sus pares históricos en una reseña como la del
presidente de la Cámara de Senadores, pero ello no le confie- de varios millones de pesos a Inglaterra y estaba el tesoro libro de Nelson Castro. Es que en el momento de tener que
re calidad de legislador por cuanto no tiene voto sino para exhausto. Ante ello, reunió a ministros, banqueros y empre- exponer capacidades y antecedentes de aptitudes, tanto
desempatar; preside las sesiones y no participa del debate de sarios para decirles que “si no pagamos seremos inscriptos para el cargo de vicepresidente como para el de presidente
los proyectos. En consecuencia el vicepresidente de la en el libro de las naciones insolventes”, e instó a todos a reemplazante en caso necesario, el autor se vería en serias
Nación no tiene fueros. y en tanto no esté en reemplazo tem- aportar el dinero necesario. “¡Reclamo de ustedes esa ayuda dificultades por cuanto, además de una flojedad muy
poral o definitivo del Presidente, ante la ley es un ciudadano en nombre de la Patria!” La respuesta de los presentes fue expuesta de esos datos hallará abundancia de datos super-
común. Pero es el personaje que, en caso de acefalía ocupará inmediata y positiva, ante lo cual Pellegrini les dijo: “Bueno, fluos, que en nada auguran a favor de la Nación. Un biógrafo
el lugar del Presidente; ésa es toda la importancia institucio- ahora sí soy el presidente”. En su desempeño pudo sacar al de Boudou podrá decir que por primera vez en nuestra histo-
nal de ese cargo. país de la difícil situación en que se hallaba y adoptó audaces ria un vicepresidente está en entredicho judicial, sospecha-
e importantes decisiones, como fue cancelar concesiones do de conducta equívoca y de aprovechamiento de su cargo
La calidad de los vicepresidentes ferroviarias con empresas que no cumplieron cabalmente para, supuestamente, influir en negocios espurios. Aún en el
los contratos; creó la Caja de Conversión para darle respaldo caso de que de aquí a que esa historia pueda escribirse la
En el libro de Nelson Castro mencionado hallamos lo que de al dinero circulante, y fundó luego el Banco de la Nación Justicia lo haya absuelto de esos cargos o los mismos no
alguna manera es un concepto generalizado sobre los vice- Argentina. Su gestión austera salvó el prestigio argentino y el hayan llegado a promoverle un juicio, el nombre de Amado
presidentes que hemos tenido, y es que en su enorme mayo- crédito de los inversores de todo el mundo. Boudou no acompañará a citas de aprobación o de aplauso
ría han sido hombres de buena preparación, trayectorias sobre su desempeño. Y dirá que este vicepresidente debe su
destacadas y desempeños merecedores de la mejor califica- De José Evaristo Uriburu podemos recordar que como presi- postulación a quien reconoce como su mandante de rigidez
ción. Casi todos fueron designados acompañantes de los dente fundó el Museo Nacional de Bellas Artes, la Facultad de absoluta, la misma que ya dispuso defenderlo de lo que se
presidentes en cuidadosa selección, con respaldo de parti- Filosofía y Letras, el Colegio Nacional Mariano Moreno, orde- sugiere ha cometido, mientras él mismo se siente refugiado
dos políticos y con afinidades y coincidencias en las ideas y nó construir líneas ferroviarias hacia Neuquén y hacia Boli- en la proximidad de ella, que es lo único que lo sostiene. Que
en los respectivos programas de gobierno. Sin embargo, no via, y la construcción del Teatro Colón. Todo un propósito no goza del respeto espontáneo que al cargo que desempeña
todos mantuvieron a rajatabla esos correlatos y, en sus res- cultural de alto vuelo. Por su parte José Figueroa Alcorta le corresponde, porque no es un personaje que inspire respe-
pectivos casos, expusieron diferencias en la apreciación de debió superar los problemas políticos derivados de la fuerte to de esa clase. Sí, se verá en figurillas la historia para ubicar
las ideas y las circunstancias, porque no fueron subordina- hegemonía del general Julio A, Roca y la acción revoluciona- a este vicepresidente en el concepto que podrá merecer.
dos o sometidos a los dictados de sus respectivos presiden- ria del partido Unión Cívica que después añadió Radical a su
tes, lo que en varios casos derivaron en la renuncia al cargo. nombre y debió aplacar la asonada de ese partido del año
Vale señalar estas situaciones para destacar que aquellos 1905. Pacificado el país, presidió los brillantes actos del
vicepresidentes no eran gente de séquito de sus presidentes Primer Centenario de la Revolución de Mayo, a la vez que
sino personas con capacidades propias, con aptitudes para alentar la incorporación de los nuevos inventos sobre todo
plantarse en sus trece cuando las circunstancias así lo orde- en la Ciudad de Buenos Aires, como el teléfono, el tranvía
naron. eléctrico, los ascensores y el automóvil. De este vicepresi-
dente devenido presidente cuenta Nelson Castro en su libro,
Pero además de esa comunidad de conceptos que se refleja que una noche de diciembre de 1907, estando Figueroa
en las páginas que escribió Nelson Castro hay otros detalles Alcorta en una reunión social se le acercó una persona que le
que ponen de relieve el papel de los vicepresidentes cuando comunicó algo en secreto. Tras eso, el presidente salió dispa-
debieron asumir la presidencia por causas definitivas de los rado de la fiesta y fue directamente a la Casa de Gobierno
titulares del mando. En esa categoría de hombres de relevo para reunirse de urgencia con todos sus ministros a los que TELAS
que fueron hay nombres que señalan trayectorias de jefe de había llamado, y fue en ese cónclave cuando se elaboró y se
Estado de excepcionales prestigios. Entre esos nombres decidió elaborar un texto singularmente importante: es que
dignos de toda reverencia están Carlos Pellegrini, quien esa noche le comunicaron que había aparecido petróleo en la
Tarjetas de débito
debió suceder a Miguel Ángel Juárez Celman; José Evaristo Patagonia, y el presidente consideró de suma urgencia tener Necochea 3262 - Tel. 440660 y crédito
Uriburu, por renuncia de Luis Sáenz Peña; José Figueroa una ley declarando la nacionalización perpetua de ese bien

moto arrí
Av. DEL VALLE y
Av. PRINGLES
Tel. 480-777
4 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

ESTUDIO
JURIDICO Dr. Oscar Javier Catanzaro
ABOGADO (UNLP)
ESEVERRI EN EL HCD 1
OJC Estrada 2893 esq. Moreno
Tel. 416862 Ante un recinto deliberativo colmado, quedó oficial- Mario Delgado
Cel. 15-585234 Opinion Olavarriense
LEX & IURE mente inaugurado el Período Ordinario de Sesiones
oscarjaviercatanzaro@hotmail.com
2012, con el discurso del jefe comunal, Dr José María FM 97.1 lu a vie 7 a 9 hs
Eseverri.
Se hallaban presentes la totalidad de los concejales, los
secretarios, subsecretarios y demás funcionarios del !!Hubieran visto ustedes, queridos lectores, la cara de
D.E.M, autoridades militares y de la Policía Federal. No algunos ediles de la oposición!!! . Más el embate
Estudio Jurídico se vio a ningún representante de la Policía de la prosiguió: "Desconocen estos dirigentes que esta
Provincia, a ninguno de los 2 legisladores locales y reducción significa algo así como una masa salarial y
Dr. Marcelo A. Golotylec tampoco a ningún fiscal. media menos, en promedio, de los ingresos para cada
Dr. C. Octavio Oliva El discurso duró 47 minutos y no contó con aplausos uno de los municipios bonaerenses".
intermedios. Basó su eje en dos pilares fundamentales: No hay espacio para la duda: la batalla es un hecho.
Dr. Walter Salvareschi Un compromiso de avanzar, de crecer como ciudad, en Habrá que ver cómo recoge el guante la gente no
diversas áreas y, por otro lado, una marcada, severa, oficialista. Lo que es, el Dr Eseverri, fue directo.
Divorcios - Sucesiones - Alimentos - Cobros
critica al HCD opositor que no ha acompañado el Expresó: "...vengo observando una clara intención de la
JUBILACIONES pretendido aumento de tasas. Y que no sanciona el alianza opositora local que se ha instalado en el concejo
Horario: Lunes a jueves de 9 a 11.30 y de 16.30 a 20 hs. Presupuesto del corriente año. deliberante, de obstruir la gestión de gobierno".
Sgto. Cabral 2510 - Tel. 417491 - Cel. 15530550 Frente a este panorama, el intendente, no se calló su Y el golpe de gracia, fue numérico: "Resulta paradójico
versión: "...y como fuera informado por la senadora que quienes obtuvieron el 12% y el 17%, proviniendo de
olavarriense María Isabel Gainza, la municipalidad va a sectores distintos de la política nacional, se unan para
recibir del Gobierno Provincial, 15 millones menos de lo obstaculizar la gestión de un gobierno que fue avalado
previsto en el curso del presente año...". por más del 53% de los votos". Esa unión, según el jefe
Y, acto seguido, apuntó con firmeza, diciendo: "He político de Olavarría es "SISTEMATICA".
Dr. Carlos Gómez Díaz analizado declaraciones de dirigentes que alguna vez Luego siguió enumerando otras cuestiones, que
aspiraron al cargo que ejerzo, y que muy alegremente analizaremos oportunamente. Pero lo más saliente,
ABOGADO quieren hacerle creer a nuestros vecinos que 15 está aquí, en esta puja entre oficialismo y oposición.
millones no son nada". Puja que marca la cancha, de cada quien.

ESPAÑA 2334 - Tel. 414131 - Cel. 15503482


e-mail: estudiogomezdiaz@hotmail.com

ESEVERRI EN EL HCD 2
Si no hubiese tenido esos párrafos especiales, dedica- los sectores que generan el empleo en la ciudad:
dos a la oposición, el mensaje del Intendente Dr José M. privado 80.1%, estatal provincial 9.1%, estatal nacional
Marcolina J. Valicenti de Domínguez Eseverri, habría transcurrido en absoluta normalidad. 4.2%, estatal municipal 3.6% y cooperativas 1.9%.
Repasó prolija y escuetamente, diversos aspectos que Y hubo sobre la mesa, una batería de ítems más, entre
ABOGADA ya mencionaremos más adelante. Vestido con elegante ellos el anhelo de concretar un nuevo modelo de gestión
o o
T VI - F 101 - C.A.A. traje negro a rayas, habló con calma y levantó la voz hospitalaria. Resaltó la llegada de la Televisión Digital y
cuando creyó que el asunto así lo ameritaba. se enorgulleció Eseverri de ver concretado el enlace de
Comenzó su alocución con el censo poblacional 2010, las rutas 3 y 226, deseo, por otra parte, de mucha gente.
que arrojó un resultado de 111.708. En el partido de Algo de medio ambiente, valorando los programas y
O Olavarría hay un importante número de jóvenes y un planes en desarrollo. Algo de seguridad. Elogio de las
Av. PRINGLES 3275 -5 Piso - Dto. 55 Tel. 02284-428156 aumento del crecimiento de expectativa de vida. cámaras. Mención a la compra de patrulleros y subrayó
No obvió referirse a la cuestión laboral, dando cifras de el secuestro de 22 kg de marihuana. No sorprendió a
disminución de desocupación del 9,3% al 7,1% entre nadie el pedido al Poder Judicial de un mayor compro-
2010 y 2011. Hay más desocupadas mujeres. miso frente al delito y al narcotráfico local.
La vivienda no podía estar ausente en su descripción, Enmarco la creciente ola de desarrollo productivo,
dijo que: "un 90% de los hogares de Olavarría, tienen apuntaló el nacimiento del nuevo Parque Industrial y
Mario Vicente Spina acceso a la vivienda a través de la casa propia o el puso en conocimiento obras en hidráulica y extensión
alquiler". Si alguien esperaba, queridos amigos, algún de redes de agua y cloacas.
Contador Público Nacional anuncio con respecto a la construcción de casas, vía La gran ausente fue la cultura, pasando inadvertida
fondos municipales, se quedó con las ganas. No se entre las páginas discursivas del Dr Eseverri. Raro,
levantarán barrios, aunque sí se colaborará en la quizás, porque el gran adalid hoy de esta ciudad, es,
finalización de los ya en pie UOCRA, PICKELADO, precisamente ella.
EDUCADORES. Con el dinero nacional y provincial, Mario Delgado
Gral. Paz 2648 - Tel. (02284) 42-0248 - Olavarría
claro, que, a veces falta. Opinión Olavarriense
spina_mario@yahoo.com.ar
También echó luz, el jefe comunal, sobre quienes son FM 97.1 lu a vie 7 a 9 hs

Estudio Arias & Asociados


Gustavo Adolfo Spina CONTABLE
IMPOSITIVO
CONTADOR PÚBLICO NACIONAL SOCIETARIO

Raúl B. Galarza JURIDICO

Cres. Jorge A. Arias - Rubén Faure - Graciela Zemma - María Eugenia Arias
Anabel Spina Cap. Fed.: Cr. Bernardo Arias - Dras. María Josefina Arias - María Mendía
LICENCIADA EN ECONOMÍA Sgto. Cabral 2813 - Tel. 445249 - estudioarias@infovia.com.ar
Lavalle 3944 - Tel./Fax 412100 Belgrano 2880 - 1er. Piso - Tel. 427641 - faure@speedy.com.ar
estudiogalarza@fibertel.com.ar Capital Federal: Corrientes 1312 Piso 90 frente
Tel./Fax (02284) 428635 San Lorenzo 2615 Tel. (011) 4115-0499 - recepcion@ariasfaure.com.ar
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
5
UN FALLO HISTÓRICO
Raúl Zaffaroni, Enrique Petracchi, Elena Highton de
Nolasco, Ricardo Lorenzetti, Carlos Fayt, Juan Maqueda y
Carmen Argibay. Son los magistrados que integran la
Corte Suprema de Justicia. Y han ratificado, en un fallo
histórico, que no serán punibles los abortos en los que el
embarazo haya sido producto de violación, independien-
abortiva". También dejó
presente que la legaliza-
ción del aborto, es un tema
que le compete al
Congreso.
Consultado el Presidente
ALMENA
SOCIEDAD ANONIMA

ALMENA S.A.
AGENCIA DE INVESTIGACIONES,
Mario Delgado

SEGURIDAD PRIVADA Y ASISTENCIA DE ALARMAS Vélez Sársfield 3255 Tel. (02284) 428793/ 418793
temente de la condición de la mujer. Tampoco podrán del Consejo Pastoral de las AUTORIZADA POR RESOLUCION N 074165 Olavarría - almenasa@coopenet.com.ar
ser penados los doctores que ejecuten la intervención. Iglesias Evangélicas de
La sentencia se otorga en consonancia, con un hecho Olavarría, pastor Néstor
ocurrido en la provincia de Chubut, donde una joven de Ibáñez, al respecto, señaló: "Nosotros nos guiamos por
15 años, interrumpíó su embarazo, consecuencia de un la Biblia, que no cambia. Por lo tanto, no avalamos esta
abuso, a las 20 semanas de gestación. La Corte sentó idea". "La mujer debe concebir y no eliminar a su hijo".
jurisprudencia para otras causas futuras. "Conozco casos de mamás que llevaron adelante su
Los letrados confluyeron en su determinación, porque la gestación, y hoy viven felices con los niños que, de otra
Constitución y los Derechos Humanos, no prohíben y, manera, hubiesen matado". "Con contención y ayuda
por el contrario, niegan todo castigo a los abortos psicológica, puede la dama en cuestión, superar su
surgidos de una violación. Y esta decisión es indepen- tremendo trance". "El Evangelio se pone a prueba en FOTOCOPIAS
diente de que la mujer sometida tuviese alguna discapa- momentos tan especiales como éste".
cidad mental. De tal modo, fijó postura con referencia a A su turno, el Obispo de Azul, Monseñor Hugo
COLOR
la interpretación del Artículo 86, inciso 2 del Código Salaberry, autoridad de la Iglesia Católica, precisó que:
Penal, cuyo enunciado se emplea para judicializar los "No podemos desconocer ni negar la gravedad del Tarjetas de
sucesos de vulneración a mujeres "idiotas o dementes". tema. Pero nosotros no avalamos la muerte de un ser débito y crédito
Ante esta sentencia, los médicos no deberán contar con vivo, que, desde el instante mismo de la concepción, es
el aval de la justicia para proceder. Sólo será necesario, la una persona. Propiciamos que la mujer tenga al niño y
presentación, por parte de la damnificada, de una luego, en todo caso, lo entregue en adopción".
declaración jurada, en la que sustente que su gravidez se Al igual que el pastor, monseñor, subrayó el necesario
debe a una violación. Si se trata de una menor o una acompañamiento a la víctima, no dejándola desampa-
mujer insana, deberá hacerlo el responsable o tutor legal. rada.
El presidente del máximo tribunal, Ricardo Lorenzetti, Mario Delgado
aclaró que la resolución "no promueve la práctica Opinión Olavarriense -- FM 97.1 lu a vie 7 a 9 hs

Facturas AFIP Sellos automáticos,

DESPENALIZAR EL CONSUMO Impresión de libros


Trabajos en general
numeradores
y fechadores.
Tintas e insumos.
Posterior a la reforma del Código Civil, se presenta en es consumo y cuál comercio. Y tratar al adicto"
el Congreso de la Nacíón, un nuevo debate polémico: Echando una mirada a las estadísticas, ellas nos
Las modificaciones a la actual Ley de Estupefacientes expresan que: En 2011, sobre un total de 26.595
(Ley 23.737). El encargado de mostrar en sociedad la causas que entraron al fuero penal por estupefacien-
proposición del oficialismo, ha sido el senador tes, más del 40% (11.271) fueron por tenencia para
nacional Aníbal Fernández. consumo. Y otro dato: Cerca del 75% de las mismas se El
C sturer
La idea se basa en despenalizar el consumo y castigar "caen" sin ver el juicio.
con mayor vehemencia, la venta, el contrabando y la Señalemos, además, que este pensamiento oficial,
apología en público. contempla sanciones que irían de seis meses, hasta
Mercería y Anexos
El legislador sostuvo: "Buscamos priorizar los tres años de cárcel, para quienes hagan elogio del uso
Artículos de Mercería para armado de Bijou
derechos humanos de segunda generación: primero, de drogas. Si es en medios de comunicación, el castigo Consulte precios
Todo para Danzas Árabes y Batucadas
atender la salud de quien consume, y después atacar aumenta a cuatro años. por cantidad
Ropa interior y Medias
al narcotráfico". Actualmente, el consumo personal, Previsto está, también, para los médicos y funciona- INDEPENDENCIA 3135 - Tel. 416625
puede tener hasta tres años de pena. Se intentará dar rios públicos, que se dediquen a comerciar "mercan-
el paso, a la no aplicación, en debate, de tal criterio. cía", inhabilitaciones y penas especiales.
Pero, si se probase el negocio de la compra y venta de Entre lo que es, y lo que debiera ser. Entre una socie- ASEGURE contra
cualquier tipo de sustancias, la proyección es poten- dad que soporta un raid delictivo cada día mayor, ROBO e
ciar las condenas, llevándolas, incluso a superar los propulsando e intensificado, por el uso y abuso de SU CASA INCENDIO
25 años. Acá es importante resaltar que el castigo "merca". Entre los derechos de los ciudadanos, que se
legal, tendrá estrecha relación, con el daño social que drogan sin molestar a nadie. Entre los "capos" de la
provocare el sujeto a juzgar.
Para fundamentar el proyecto, se tuvo, el fallo de la
Corte Suprema en el caso Arriola, del 2009, en el cual
se tildó de "inconstitucional" un párrafo del Art. 14 de
compra-venta, que nunca caen, y los "perejiles" de
siempre. Entre el bien y el mal, si se quiere. Así se
debería discutir este delicado asunto. Sin tapujos. Sin
hipocresías. Sin prejuicios. ¿Se hará, realmente, así...?
GRAL. PAZ 3110
TEL. 410708
CEL. 15599178
desde $
30 por
mes

la Ley de Drogas que ataca su posesión.


La opinión de Guido Kopelman, especialista en Mario Delgado seguros
adicciones, no se hizo esperar: "Habrá que trabajar Opinión Olavarriense
para establecer, mediante interdisciplinas, qué caso FM 97.1 lu a vi 7 a 9 hs AUTOMOTOR, VIVIENDA Y COMERCIO,
MALA PRAXIS, CAUCIÓN, GRANIZO, A.R.T.

VIAJESÍS
L PA
A TODO E
LES
NACIONA
Legajo 14786 E INTER
Disp. 759
OS Art. del Hogar y Jardín - Estufas
CRUCER
AÉREOS Salamandras - Hogares convectores a leña
CONTRATACIÓN DE ÓMNIBUS Y COMBIS
Parrillas premoldeadas
MICRO Y COMBIS PROPIAS RIVADAVIA 3343
VIAJES A MEDIDA Tel. 02284-442349
QUINCEAÑERAS
cairuviajes@hotmail.com
España y Vélez Sarsfield - Tel. (02284) 413412 - Olavarría
6 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

El futuro ya llegó
¡Las más sabrosas carnes y exquisitos pollos!
Asado - Lechones
Corderos - Pollo relleno por Alberto Tridone
Variedad en ensaladas

Asador
Del Valle 3425 - DELIVERY 413030 Para educar a un niño,
hace falta la tribu entera.
José Antonio Marina - filósofo, ensayista y pedagogo español (1939 - )
Ahora también CORTES LÁSER!!!
Sociedad
f tumm
Tu nuevo laboratorio fotográfico digital
Michel Foucault
Un historiador de las ideas
Souvenirs - Llaveros - Regalos Empresarios
Rivadavia 3234 - Tel. 429296
info@fotumm.com.ar - www.fotumm.com.ar - buscanos en facebook
E l gobierno de Francia declaró “Tesoro Nacional” los
archivos del filósofo e historiador Michel Foucault,
considerado como uno de los pensadores más importantes
en la segunda mitad del siglo pasado. Se trata de una
amplia colección de más de 37.000 folletos, manuscritos y
textos dactilografiados que cubren 40 años de trabajo del
intelectual.
San Valentín Foucault nació en Poitiers en octubre de 1926 y falleció en
Peluquería Canina París el 25 de junio de 1984, víctima del Síndrome de
InmunodeficienciaAdquirida.
Bañadero y Peluquería Su obra estuvo dedicada principalmente al estudio de la
Pet´s Shop - Guardería historia de las ideas, aunque también escribió sobre
Av. COLÓN 1858 - Cel. 15-562832 psicología, sexualidad y las relaciones entre poder,
conocimiento y discurso. Entre sus numerosos textos, se
Entre los hechos más impactantes que sucedieron destacan "Historia de la locura en época clásica", "La
durante la vida de Michel Foucault se destacan las luchas arqueología del saber", "El nacimiento de la clínica", "Las
VENDO estudiantiles de Francia en mayo de 1968 y la revolución
RENAULT 21 iraní de 1979 que derrocó a Mohammad Reza Pahlevi.
palabras y las cosas", "Vigilar y castigar" y la "Historia de
la sexualidad".
2,2 i - FULL - GNC - 1994
02284-15-659528 Tecnología

TODA L
A MUSICA Parque Solar Intihuasi
D i s q u e r í a Ciencia financiará la construcción

V t e.
LÓPEZ
2 675 - Frente a la PARÍS - Tel. 4 12 5
18 E l Ministerio de Ciencia de la Nación financiará la
construcción de un parque solar para la generación de
energía termoeléctrica en la provincia de Catamarca.
El objetivo principal del proyecto será el desarrollo local
de dispositivos de tecnología solar termoeléctrica y la
construcción de una planta prototipo de 100 kW de
G ÍA
LO potencia totalmente funcional y conectada a la red del
TEC
NO CAL SARMIENTO Sistema Argentino de Interconexión (SADI). Dicha
VA
NUE RENDIMIENTO instalación estará dotada con tecnología de
AL MEJOR concentradores disco Stirling, los cuales convierten la
COSTO energía solar térmica en energía eléctrica.
La UNLP desarrollará los elementos ópticos reflectores y
concentradores de los equipos; el IUA diseñará y
construirá los motores Stirling, los generadores lineales y
Las instituciones que llevarán adelante el proyecto son las estructuras de sostén de los dispositivos. Finalmente, la
www.calsarmiento.com.ar las universidades nacionales de La Plata y de Catamarca, universidad catamarqueña y la empresa IBSA serán las
el Instituto Universitario Aeronáutico y la empresa encargadas de construir y montar la planta prototipo cuya
Cía. Industrial Buglione y Martinese Hnos. S.A.
Necochea 3172 - 422272 - compania@calsarmiento.com.ar
Industrial Belgrano S.A. instalación se hará en el predio de la misma universidad.

España 3201 - Tel. 428567 Sucursal: Av. Del Valle esq. España - 429179
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
7
En el marco del Plan Espacial Nacional, la CONAE
desarrolla el proyecto SAOCOM, un sistema de
observación de la Tierra, cuyo instrumento principal es un
radar que opera en el rango de las microondas en banda L.

Los satélites de la constelación SAOCOM 1 (1A y 1B) se


FLORES
hallan en fase de desarrollo para ser lanzados a partir de
2013, estimandose un tiempo de vida útil de por lo menos
cinco años para cada satélite. Pescados & Mariscos
La misión tiene como objetivo obtener mapas de humedad
Lamadrid 2456 - Tel. 428009
del suelo, lo que representa una gran ayuda para la
agricultura, la hidrología y para el área de salud, debido a su
comprobado impacto socio-económico.
Disfrutemos todos juntos
Informática y comunicación !El más
En tal sentido, se está trabajando para actualizar de rico sabor
Televisión Digital Abierta forma remota las características de los conversores
con la finalidad de ampliar su rendimiento, evitando
y los
mejores
Un modelo de exportación su caducidad ante el avance de las nuevas precios!
prestaciones.

S egún datos del Ministerio de Planificación, la red


argentina de transmisión totaliza, hasta el
momento, medio centenar de estaciones diseminadas
Desde el Consejo Asesor del Sistema Argentino de
TV Digital (SATVD-T) confirmaron la puesta en
marcha de una nueva herramienta que permite la
La Galana
en todo el país y ya garantiza una cobertura del interactividad asociada al programa oficial "Fútbol
territorio nacional superior al 75 por ciento. para Todos", y el inminente lanzamiento de servicios
que posibilitarán acceder a contenidos educativos.
Vicente López 3064 - Tel. 440720
A su vez, Argentina acaba de cerrar un acuerdo con
Venezuela a través del cual exportará 13 estaciones En el caso del fútbol, por mencionar un ejemplo, ya
de TV digital terrestre para que dicho país inicie la está disponible una aplicación interactiva que
emisión en ese formato. El convenio contempla, permite acceder en tiempo real a datos estadísticos, Lechones
además, la venta de un mínimo de 300.000 consultar las tablas de posiciones, promedios,
Para comer Corderos
decodificadores. goleadores de los torneos, historiales, entre otras con placer ! Pollos
La posibilidad de colocar tecnología argentina en cuestiones. Carnes de novillo
Matambritos
otros países, como Venezuela, Paraguay o Perú, Con todo lo que se viene, gracias al programa
tiernizados
dependerá en buena media de un fortalecimiento en Argentina Conectada, cada hogar podrá, desde el
a la leche
lo que hace al desarrollo local de productos basados mismo aparato utilizado para mirar TV Digital,
en el estándar japonés ISDB-T, que se utiliza en la navegar por Internet, efectuar trámites, pedir turno al 424-454
mayoría de los países latinoamericanos. médico o participar de teleconferencias.
de Julio De Felice 413-644
Transportes Necochea esq. 25 de Mayo

Moto eléctrica
Funciona con baterías de litio Súper Kiosco DANTE
FOTOCOPIAS - TARJETAS - CARGAS VIRTUALES
U n grupo de investigadores encabeza un proyecto
inédito en el país que promete revolucionar el
mercado automotriz. A partir del uso de baterías de litio, RIOBAMBA y CNEL. SUÁREZ
científicos de la facultad de Ciencias Exactas de la
Universidad Nacional de La Plata desarrollaron este
vehículo sin precedentes sobre un rodado de fabricación
china. La meta de los investigadores es imponer la idea de
que el litio puede transformarse, en un futuro muy cercano,
en una alternativa energética para laArgentina.
Los responsables del proyecto explicaron que la batería se vestidores
carga enchufándola a un tomacorriente convencional a la
red de 220 voltios. Para lograr una carga completa, debe
y cocinas
estar conectada durante cuatro horas. Con carga máxima, MUEBLES DE COCINA A MEDIDA
la moto garantiza una velocidad máxima de 60 km por hora MUEBLES DE BAÑO
La utilización de baterías de ion-litio es una fuente de y una autonomía aproximada de 60 km diarios. SILLONES
energía mucho más barata que cualquier combustible. El CAMPANAS
La batería de litio tiene un peso de apenas 12 kilogramos, ACCESORIOS
consumo de la motocicleta en proceso de carga equivale unas cuatro veces menos que las baterías de plomo MESAS, SILLAS Y BANQUETAS Asesoramiento: Arq. Analía Jordán
a una lámpara de 200 watts. convencionales.
S H O W R O O M : A l s i n a 2 6 1 5 c a s i C n e l . S u á r e z Te l e f a x : 4 4 - 0 5 8 7

VENTAS POR MAYOR Y MENOR

TODO EN FILTROS
Fleetguard
Filtros de aire, aceite, combustible e hidráulicos
Tubos - Carcasas - Lámparas - Aceites y Aditivos

Av. Del Valle 4401 esq. Leal - Tel./Fax (02284) 421747 / Tel. 425342 - olafil@speedy.com.ar - www.olafil.com.ar
8 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

Lo mejor en instrumentos
de cuerda, viento y percusión
Transportes
Instrumentos para
Folclore Reactivación ferroviaria Ramal C-25
Música impresa
Transportará 120.000 tn en 86 vagones Absorberá cargas de Salta y Jujuy
Sonido profesional
e iluminación
Tarjetas de crédito
45 años al servicio de la Música
y de los Músicos
ALSINA 3179 - Tel 421923
musicalolavarria@yahoo.com

HABLEMOS
CORRECTAMENTE

Bla... Bla... Bla...


S e trata de la construcción de un nuevo ramal
ferroviario que permitirá el traslado de potasio desde
La reactivación del Belgrano Cargas ya está listo también
en el tramo Formosa-Mariano Boedo. El ramal, que nace

GLOSARIO el sur de Mendoza al puerto de Bahía Blanca en el marco


del proyecto de explotación minera de la empresa
en Formosa y termina en Embarcación (Salta), tiene 702,5
kilómetros de longitud, de los cuales 194 circulan en el
brasileña Vale. denominado Chaco-salteño.
ECOLÓGICO Los trabajos comenzaron a ejecutarse con el desmonte de
una importante cantidad de tierras situadas a unos 100
Se vincula en Embarcación con el ramal C-25, de trocha
angosta, que permite conectarse con el resto de la red
metros al este del barrio Otto Krause, ubicado al norte de la ferroviaria nacional y sus actividades comerciales. El
autovía de la ruta 22 y a unos 4 kilómetros de Chichinales. ramal C-25 posee una gran importancia socioeconómica
ANAEROBIO: Organismo o proceso químico que no porque tiene la ventaja de estar vinculado al sistema
necesita oxígeno. Precisamente en este punto se proyectó realizar la unión
del nuevo ramal con el ya existente y actualmente multimodal, ya que su traza corre paralela a la ruta 81 y
ATMÓSFERA: Envoltura gaseosa que rodea la tierra. concesionado por Ferrosur, lo que permitirá trasladar el termina en una hidrovía. Una vez que se reactive tendrá un
mineral que se extraiga desde el sector de explotación en gran potencial de carga, tanto de producción primaria
Organismo capaz de fabricar sus inmediaciones de Rincón de los Sauces. El nuevo ramal como industrial.
AUTÓTROFO: propios alimentos a partir de materia atravesará 21 kilómetros de la provincia de Mendoza, 187 Una de las particularidades que tiene esta obra es la
inorgánica. por la zona norte de Neuquén, y 170 kilómetros a través de posibilidad de operar combinadamente con servicios
la meseta norte de Río Negro, hasta el empalme. ferroviarios de países vecinos.
BIODIVERSIDAD: Cantidad de especies diferentes que se
encuentran en nuestro planeta.

COSMOPOLITA: Ser vivo que se puede encontrar en


Aeronáutica y navegación
cualquier parte del mundo.

DEPURACIÓN: Procedimiento que trata de devolver el Aerolíneas Argentina


agua al medio natural.
Nuevo simulador de vuelo
DEFOLIANTE: Sustancia que produce la caída de las
hojas de las plantas.

DETRITÍVORO: Organismo que se alimenta de materia


orgánica en descomposición.
A erolíneas Argentinas y Austral volvieron a instalar,
después de 20 años, simuladores de vuelo en el país
para la instrucción y capacitación de sus pilotos. Con esta
iniciativa, las empresas recuperan la capacidad propia de
entrenamiento de pilotos, reduciendo sus costos a casi la
tercera parte.
El simulador de última generación, que fue instalado en el
Centro de Formación y Entrenamiento para pilotos de la
República Argentina (Cefedra) ubicado en el área técnica
LIDER EN VULCANIZACION
de Aerolíneas Argentinas, en Ezeiza, servirá para la
REMA
ACEITES - LUBRICANTES - FILTROS - CORREAS instrucción y capacitación de todos los pilotos que
MANGUERAS - CINTAS TRANSPORTADORAS integran las flotas Embraer, Boeing 737/700 y 800 NG y
TIP
TOP SERVICIO TÉCNICO:
AirbusA-340.
MONTAJE Y EMPALME DE CINTAS TRANSPORTADORAS
RECUBRIMIENTO ANTIDESGASTE CON CAUCHO Y CERÁMICOS El simulador de vuelo es un dispositivo que reproduce la
El traslado del equipo – que tiene un peso de 31.819 cabina de una aeronave con todo su instrumental, los
FABRICACIÓN DE PIEZAS ESPECIALES
kilogramos – se efectuó mediante el empleo de siete movimientos en condiciones reales de vuelo, y las
Avda. Colón 3096 esq. España - Tel./Fax (02284) 423204/445511/427962 camiones y cinco vehículos de apoyo, en un operativo
e-mail: alertascc@infovia.com.ar variantes meteorológicas que se pudieran producir en
que requirió más de siete horas de trabajo. operaciones.

La más completa esquina de Olavarría!!!


SORAIZ SANITARIOS
9 de Julio
RECIÉN AUTOMOTOR
A
INAUGURAD FIJACIONES AUTOMOTOR
Clips tapizados - Molduras
- Vástagos
MULTIRUBROS
HOGAR
LUBRICANTES
PRODUCTOS
Elf - Total - Fercol - YPF - Loctite
Pinturas
Molykote - Castrol - Bardahl
Repuestos AGUA CORRIENTE - GAS - DESAGÜES - CALEFACCIÓN
REPUESTOS AUTOMOTOR GENERAL SERVICIOS
Motor - Encendido - Electricidad
p/ Sanitarios
Zinguería
Electricidad
- Dirección - Frenos - Embragues Bazar
- Suspensión - Transmisión
TALLER MECÁNICO AGRO-INDUSTRIA Limpieza
Repuestos (Cocinas
AV. PRINGLES 2552
AUTOMOTOR EN GRAL. Ferretería - Bulonería - Mangueras - Gomas/Pisos Calefones-Estufas Tel. 425443 - mail: amaffioli@speedy.com.ar
LUBRICENTRO Correas - Productos de Soldadura
Av. Pellegrini y A. Barros Armado Mangueras Hidráulicas -Calefactores)
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
9
Cultura y educación GESTORÍA DEL AUTOMOTOR
Venta de formularios - Transferencias - Bajas impositivas

Educatina Estimulación temprana


Una plataforma de calidad A través de los sonidos

E ste portal educativo gratuito, creado hace ocho


meses, obtuvo el primer premio del concurso:
“Desarrollo de aplicaciones interactivas”, que forma parte
del programa Conectar Igualdad, otorgado por el
Ministerio de Educación de la Nación.
Su formato es muy simple: hay un pizarrón negro en el que
se van explicando las materias utilizando “tizas
electrónicas” de colores mientras se escucha la voz de los
docentes en off. “Sabemos hacer lo que hacemos”
Desde su creación, el sitio recibió la visita de 1.500.000
personas "lo que nos alienta a seguir, ya que nuestra idea es SOLEDAD PERI
ayudar a los estudiantes y también a padres y maestros de Rivadavia 3321 - Tel. 419301 - anagestoria@hotmail.com.ar
forma de complementar todo el trabajo que se está
haciendo en el aula", manifestó Denise Abulafia directora
ejecutiva de www.educatina.com.
En Educatina, hoy se pueden observar 600 videos en línea
asociados a 3.000 ejercicios, más una herramienta para
BOLSOS - MOCHILAS - CARTERAS - BIJOUTERIE
que los docentes puedan hacer un seguimiento de sus
alumnos y ayudarlos en sus dificultades.
Se encuentran organizados en 16 materias: aritmética, E xisten diversos materiales para la estimulación visual
y motriz de los niños, pero muy pocos para la
ORIGINALES

álgebra, cálculo, trigonometría, análisis matemático,


biología, química, física, lengua, historia, historia del arte,
filosofía y probabilidad-estadística, geografía y salud.
estimulación sonora. Así lo advierte Olga Giacumbo,
especialista en Ciencias de la Educación, al sostener que
esta técnica, relegada en los jardines maternales, es clave
MAKIM Aceptamos Tarjetas
de Crédito y Débito

NECOCHEA 2821
El portal cuenta además con un sistema de premiación para para la estimulación de los sentidos de los niños hasta los
estimular a los usuarios, donde se tiene en cuenta la tres años de vida.
cantidad de videos que ven, los ejercicios que realizan y Por eso, junto a su colega Eliana Angela, investigan cómo
que postean en Facebook . Es decir, genera una comunidad utilizar los sonidos, respetando el desarrollo normal
supervisada donde los alumnos pueden participar de auditivo, para aprovechar la riqueza que encierra la
forma muy activa. estimulación musical temprana y su incidencia en la
La experiencia argentina fue seleccionada por la calidad de vida de los bebés.
KhanAcademy, una organización sin fines de lucro creada Las teorías psicopedagógicas han demostrado que la
en septiembre de 2006 en Estados Unidos, cuya misión es educación musical debe empezar hacia el sexto mes de
"proveer educación de alta calidad para todos y en gestación, en tanto que está comprobado el efecto
cualquier lugar". Cuenta con el apoyo económico de Bill beneficioso de la música en la vida de un niño desde antes
Gates, Google y otros gigantes de la tecnología. de su nacimiento.

Lo
Ar que viene

Folclore Argentino
Nadie puede querer lo que no conoce

U na buena noticia, que se viene pregonando desde


hace tiempo, espera ansiosa hacerse Ley. Pertenece
al proyecto, que se encuentra en el Congreso de la Nación,
para que el folclore argentino sea una materia más en todas
las escuelas de nuestro país.
Ya existe un convenio firmado por Educación y Cultura de
la Nación y el Fondo Nacional de las Artes, por el cual se
brinda capacitación a los docentes de música de Nivel
Primario en cuanto al folclore, incluyendo teoría,
literatura gauchesca, y en forma práctica, danzas e
instrumentos autóctonos, que engalanan el calendario de
fechas patrias.
Así, a través de este convenio, desde comienzos del
ENMARC ADO
presente año, el Estado, la Federación Argentina de
El folclore, que puede clasificarse en cinco grandes Instituciones Folclóricas y la Academia Argentina de de DIPLOMAS, FOTOGRAFÍAS - PINTURAS
áreas: creencias, costumbres, relatos, canciones y Folclore, están abocados a la tarea de implementar
refranes, y arte popular, es trasmitido de generación en folclore en las escuelas, como materia, para conformar el Silvia Strizioli Buchardo 1532 - Tel. 419164
generación por vía oral, por observación o por imitación. paradigma de Identidad Nacional.
10 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

COSAS DE
MEDIO ORIENTE Dr. Adolfo Rocha Campos

Washington, ...de... del 2012 erechos Humanos como Ud. expresa. Si bien teníamos
Sr. Presidente de Irán diferencias con Irak (tuvimos nuestra guerra en la cual
(Nombre impronunciable) Uds. proveyeron a Hussein de gases letales) no pode-
S-D mos respaldar esas aventuras militares en países
De mi mayor consideración y estima: árabes que causalmente, como el nuestro, tienen
Aprovecho para hacerle llegar a través de nuestro mucho petróleo. Debe ser casualidad, seguramente.
MARTÍN FIERRO Embajador esta carta personal. Disculpará Ud. enton- Por otra parte, Ud. debe saber que una cosa es tener
José Hernández ces, el tono íntimo de la misma. Le diré que estamos armas nucleares y otra tener la posibilidad de transpor-
49 52 sinceramente alarmados por los comentarios que tarlas hasta campo enemigo. También nuestro progra-
tuve en mi pago en un tiempo Cantando estaba una vez corren acerca de que Uds. están por fabricar un arma ma está atrasado por la muerte de algunos científicos
nuclear. en extraños accidentes. Alá no nos ha protegido. Él
hijos, hacienda y mujer, en una gran diversión,
Esta situación tiene sobremanera preocupado a nuestro sabrá porqué.
pero empecé a padecer, y aprovecho la ocasión
aliado en esa zona, el Estado de Israel. Y ya sabe Ud. que De todas formas sólo Alá, el Todopoderoso e
me echaron a la frontera, como quiso el juez de paz... estos matrimonios, a veces lo son con cónyuges Impenetrable, decidirá nuestros destinos. A Él nos
¡y qué iba a hallar al volver! se presentó, y ahi nomás histéricos y arrebatados que toman decisiones impulsi- remitimos.
Tan sólo hallé la tapera. hizo arriada en montón. vas y erróneas que, para afuera, se deben aprobar. Asimismo quiero aclararle que nuestras manifestacio-
50 53 Internamente, nos pelearemos pero contarán con nes sobre el Holocausto están destinadas a rever el
nuestro respaldo. Creo que la imagen conyugal será hecho histórico en sí, a la luz de los números. Los
Sosegao vivía en mi rancho Juyeron los más matreros
clara para Uds. que, con su cultura, pueden tener varias alemanes mataron en los campos cerca de 10.000.000
como el pájaro en su nido, y lograron escapar: esposas. Ya sobrellevar una es tarea difícil, aguantar de personas (no sólo judíos). Lo hicieron a lo largo de 5
allí mis hijos queridos yo no quise disparar, varias... Ud. comprenderá. años o sea que como cada año tiene 8760 horas, hay una
iban creciendo a mi lao... soy manso y no había porqué, Por otra parte, el manejo de estos artefactos debe ser proporción de 228 muertos por hora. Redondeando.
sólo queda al desgraciao muy tranquilo me quedé encomendado a gente experta, criteriosa, ecuánime y Uds. en Japón exterminaron 200.000 personas en diez
lamentar el bien perdido y ansí me dejé agarrar con experiencia. En este momento cuentan con esos segundos, civiles indefensos de un país que estaba por
artefactos EE.UU., por supuesto, Rusia (aún cuando rendirse. Vuestra eficacia es preferible a la alemana, tan
51 54
luego de su fragmentación nadie sabe dónde están), injustamente elogiada. De todas formas, tomamos nota
Mi gala en las pulperías allí un gringo con un órgano Gran Bretaña, Francia, Paquistán, India, China, Israel y de su advertencia, pero estamos en manos de Alá, del
era, en habiendo más gente, y una mona que bailaba, Sudáfrica (tolerancia que tuvimos cuando era un país cual somos meros instrumentos.
ponerme medio caliente, haciéndonos rair estaba, no gobernado por gente de humilde color). Como verá, Saludamos a Ud. con nuestra mayor consideración y
pues cuando puntiao me encuentro cuanto le tocó el arreo, países de impecable trayectoria en el respeto a los estima
me salen coplas de adentro ¡tan grande el gringo y tan feo, derechos humanos. Además, somos (los EE.UU.) los (Nombre impronunciable)
únicos que tenemos experiencia práctica en este tema. ---------------------------------------------------------------
como agua de la virtiente. lo viera cómo lloraba!.
Todo ello nos lleva a aconsejarles que desistan de esa
tarea peligrosa. No nos hacemos responsables de las Sra. Presidente
reacciones del Estado de Israel que, como Ud. sabe, Cristina Fernández de Kirchner
siempre actúa en defensa propia. Además, es de S-D
MATERIALES destacar que este país ha tomado muy mal su negativa a
aceptar el Holocausto como un hecho históricamente De mi mayor consideración:

“DOÑA ELENA”
de Juan Carlos Waimann
indudable.
Quedo a la espera de sus noticias y saludos para sus
numerosas familias.
Me dirijo a Ud. en mi carácter de simple ciudadano del
país que Ud. gobierna. Le adjunto copia de las cartas
que me han sido enviadas por mi Servicio Personal de
Con mi mayor consideración y estima, Informaciones, altamente confiable, como todos.
FÁBRICA DE BLOQUES Barak Obama Esta carta está destinada a solicitarle que mantenga a
Materiales de Construcción -------------------------------------------------------------- nuestro país fuera del conflicto de Medio oriente que se
Pinturas - Electricidad Teherán, ...de...del 2012 está por desencadenar. Ello, por la sencilla razón de que
Gas - Agua - Sanitarios Sr. Presidente de EE.UU. este conflicto es totalmente ajeno a nuestros intereses
Ferretería en General Sr. Barak Obama y a nuestra tradición cultural.
S-D Allí los israelíes e islámicos se matan, aca conviven. Allá
Santa María 1073 - Tel. 02284-491145 existe un conflicto irracional que cada vez se torna más
COLONIA HINOJO De mi mayor consideración y estima: peligroso. Acá ocurre lo que relata Baremboin al recibir
Contesto su misiva un homenaje. “Hubo algo que me conmovió mucho, que
personal a través de fue una ceremonia en el Centro Islámico de la Rep.
nuestro Embajador. Argentina... no hay otro país en el mundo en el cual se
Acompañando el crecimiento del país. Agradezco su interés y sus
consejos. Permítame
haya podido celebrar una ceremonia así. La Argentina
es cosmopolita en el mejor sentido de la palabra. Hay en
contestarle que la enume- este país una forma de cosmopolitismo que hace que
TEC
TRO
ración de los países con judíos e islámicos puedan convivir sin inconvenientes y
N armas nucleares nos ha sin que su condición entre en conflicto con su identidad
C llenado de zozobra. argentina. Y destaco esto porque en EE.UU. también se
IC
ELE

¿Paquistán tiene armas habla de las comunidades y de la pluralidad pero están


nucleares, Sudáfrica todos separados. Los polacos no quieren saber nada con
A

también? En cuanto a Israel los escandinavos ni los negros con los latinos, etc. En la
es “vox populi” que las Argentina el cosmopolitismo es mucho más natural.”
tiene y en número de 200 En consecuencia, tarte de mantenernos lejos y neutra-
aproximadamente. les en ese conflicto. Nuestra experiencia en participar
Además ¿Gran Bretaña y en los problemas de Medio Oriente es trágica. Dos

BL EE.UU. son los mismos atentados así lo indican. Por lo tanto, reflexione mucho

OCK Asistente Técnico


Autorizado
países que colaboraron en
la invasión a Irak hace
antes de tomar alguna decisión. De ese problema,
cuanto más lejos, mejor.
algunos años? Dudo en Le saludo muy atte.,
Calle Los Ciruelos 29 - Tel. (02284) 42-8423 - Telefax: (02284) 44-0199 consecuencia que sean Dr. Adolfo Rocha Campos
PARQUE INDUSTRIAL OLAVARRÍA www.electrotecnicablock.com.ar - electrotecnica@coopenet.com.ar
defensores de los D Olavarría, Pcia. de Bs. As.
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
11
“Comienza un nuevo futuro para Olavarría” Comunicamos a nuestros clientes y amigos
el número de teléfono
426028
fijo laboral...................

SE HABILITÓ AL TRÁNSITO EL ENLACE Carpintería


DIRAZAR de Daniel A. Dirazar
Fábrica de muebles a medida - Amoblamientos de cocina - Carpintería de obra
“PRESIDENTE NÉSTOR KIRCHNER” Revestimientos - Reparaciones generales
Av. URQUIZA 1342 - Part. 442410

S
e habilitó el enlace
entre las rutas 3 y M. SMIRNOFF
226 “Presidente y J. A. ROCA
Tel. 492058
Néstor Kirchner”, a partir Fax 490070
de ahora se inicia un P O L I R U B R O
nuevo futuro para Olava- COBRO DE SERVICIOS E IMPUESTOS de Oscar Vieira
SERVICIO DE CORREO ARGENTINO
rría. Tal como lo anuncia- Librería - Fotocopias
Encuadernaciones
ra el Intendente José Ese- Plastificados
verri durante su discurso Juguetería
Perfumería
de apertura de sesiones Bijouterie - Lencería
Artículos Importados
ordinarias, la nueva ruta Ropa Unisex
permitirá consolidar a Marroquinería
nuestra ciudad como el
corazón productivo,
logístico y de servicios de
la Provincia de Buenos
Aires. Cotillón y Repostería
El Intendente José Eseve-
rri, acompañado por el
Jefe de Gabinete, Héctor
Vitale; la secretaría de Inversiones, Margarita Arregui con su habilitación desplazará hacia nuestra ciudad
GRACIELA
y el subsecretario de Comunicación, José Pablo Di el centro carretero de la Provincia de Buenos Aires, Materia Prima y Adornos para Tortas
Uono, inspeccionaron los últimos trabajos de limpie- acercándonos al Puerto de Necochea, con lo que nace- Globos - Piñatas - Alquiler de Moldes
za de la nueva ruta para que pudiera ser liberada al rán nuevas oportunidades comerciales en nuestra
tránsito vehicular. ciudad a partir del acercamiento que genera esta ruta Julio A. Roca 2366 - Sierras Bayas
con varios distritos vecinos. A su vez generará, con el
Recientemente el Jefe Comunal y la titular de Inver- tiempo, condiciones para emprendimientos comer-
siones, recibieron la confirmación del Vialidad Nacio- ciales, industriales y turísticos a lo largo de su recorri-
nal de la apertura de esta obra que hizo realidad el do por las condiciones que el paisaje ofrece.
Gobierno Nacional que encabeza la presidenta Cristi- Autoservicio
na Fernández de Kirchner, luego de que la soñarán También permitirá mejorar la salida de la produc-
muchos olavarrienses por décadas.

“Esta obra como he recordado en otras oportunida-


des se concretó a partir de los acuerdos que se lleva-
ción de las canteras y ordenar el tránsito fundamen-
talmente en la localidad de Sierras Bayas, con una
obra complementaria que realizará el Gobierno Muni-
cipal, como la construcción del estabilizado del cami-
“DANIEL”de Claudia Echeverría
ron adelante en el año 2005 entre el ex Presidente no 078-17 que se extiende desdela cantera Piatti
Néstor Kirchner y mi padre. Significa concretar una hasta el enlace. Esta licitación se abrirá el próximo 2
idea nacida en Olavarría, hace décadas, producto de de mayo y tiene una inversión presupuestada de fon-
AUTOSERVICIO Fiambres de
Daniel primera calidad
la mente de dirigentes que supieron ver más allá de dos municipales de 1.050.000 pesos.
las mezquindades que suelen rodear a la política o a Frutas y verduras
las discusiones públicas. Tuvieron la capacidad de La habilitación del Enlace de la Ruta 3 y 226 nos facili-
pensar un futuro distinto para nuestra ciudad”, tará el reordenamiento del tránsito de camiones y Julio A. Roca 1969
expresaba en relación a la obra, el Intendente Eseverri comenzaremos a reconstruir caminos transversales a SIERRAS BAYAS
durante su discurso. dicho enlace para evitar o reducir el tránsito o el
ingreso de camiones a las localidades de Colonia San
El enlace Presidente Néstor Kirchner tiene una exten- Miguel y Sierras Bayas. Tel. 492444
sión de 35 kilómetros de pavimento de hormigón y

GALASUR S.A. canteras unidas de sierra chica


Piedra partida granítica y arenas de trituración.
Pedregullo, granzas, balasto ferroviario,
piedra para gaviones y escolleras.

Administración y Ventas Buenos Aires:


Tel./Fax: 011-4703-5559
galasur@canterasunidas.com.ar
Ciudad de la Paz 3332 (1429) - Cap. Federal

CANTERA DE PIEDRA TRITURADA PLANTA DE TRITURACIÓN CANTERA PIEDRA ORNAMENTAL Cantera Sierra Chica:
Tel/Fax: 02284-424105/422339
galasur.cantera@canterasunidas.com.ar
Av. Vezza D´Oglio s/n (7400) - Sierra Chica
Olavarría - Pcia. de Bs. As.

Estación Monte:
Tel/fax: 02271-420710/406710
galasur.monte@canterasunidas.com.ar
Ruta Nac. N0 3 Km. 110,400 (7220)
San Miguel del Monte - Pcia. Bs. As.
12 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

RENOVACIÓN DE
LOS COMERCIOS Lic. Pablo Gonzalo Fichera

T
odas las cosas que existen sufren el proceso del paso del tiempo y van teniendo Así terminando la temporada primavera-verano, los diseñadores y marcas empiezan a
su desgaste, obsolescencia y en caso de no renovarse van a su desaparición. preparar las colecciones para la nueva temporada otoño-invierno (etapa de desarrollo
previo). Luego vendrá el lanzamiento de esas nuevas colecciones para convencer a los
Esto en administración se lo conoce como Ciclo de Vida de los Productos (CVP) y servi- que le gusta estar a la moda, los innovadores y líderes de opinión como actores o mode-
cios, aunque está más estudiado en productos que en servicios. Según este desarrollo, los (etapa de introducción).
que tiene ya muchos años y ha sido probado en numerosas investigaciones, los produc- Una vez que esos diseños empiezan a gustar se empiezan a vender cada vez más y
tos pasan por 5 etapas: empiezan a imponerse como “la moda del momento” (etapa de crecimiento) todo el
resto de la gente empieza a comprar la nueva temporada y se empiezan a ver los diseños
· Desarrollo previo (Investigación y desarrollo): Es la etapa previa al lanzamiento al en la calle y se hace “común” verlo entre las personas (etapa de madurez) hasta que final-
mercado, cuando la empresa hace las pruebas iniciales, testea el producto, capacita al mente empiezan las rebajas de precios en los comercios y el producto entra en liquida-
personal, establece las condiciones de venta y otras muchas tareas previas a que el pro- ción hasta desaparecer de las vidrieras (etapa de declinación).
ducto se empiece a vender.
Este proceso que se da en cualquier producto tiene que ser enfrentado por las empresas
· Introducción: Es la etapa donde el producto se lanza al mercado y se trata de darlo a para evitar que se les vayan cayendo las ventas y así quedar afuera del mercado. Si Sony
conocer rápidamente y atraer a esos clientes innovadores que se ven atraídos por las sólo hubiese vendido el walkman hubiera tenido un gran éxito durante mucho tiempo
cosas nuevas, diferentes. Es una etapa que dura muy poco tiempo y que determina el pero finalmente se hubiera achicado hasta desaparecer.
éxito o fracaso del producto. En televisores un ejemplo serían los Smart TV LED.
Cualquier empresa que tiene la mayoría de sus productos en madurez o declinación está
· Crecimiento: En esta etapa el producto crece fuertemente en su venta pudiendo alcan- en problemas ya que a futuro sus ventas se van a reducir y va a terminar desapareciendo.
zar a todo el mercado y poniéndose de “moda” para el segmento al que apunta. Los pre- Una de las estrategias para enfrentar este proceso es lo que se llama la obsolescencia
cios son altos y la empresa se garantiza el éxito del mismo. Esta es una etapa de duración programada consistente en lanzar un nuevo producto más actualizado que reemplaza al
muy breve y el objetivo es asegurar el éxito del producto. El ejemplo son las TV LED. que está en etapa de madurez y así la empresa puede seguir expandiéndose en el merca-
do con otros productos más innovadores. Es así como las marcas de celulares lanzan
· Madurez: Cuando el producto ya alcanza a todo el mercado, es conocido por todos y nuevos modelos que reemplazan otros más atrasados.
sus ventas se empiezan a estabilizar, es decir, dejan de crecer. En esta etapa hay muchos
competidores y los precios empiezan a bajar porque hay muchas promociones y des- Nos resta aquí preguntarnos si esto proceso afecta o no a un comercio y que cosas debe-
cuentos. Esta es una etapa de larga duración donde algunos productos se mantienen ría realizar un comerciante para enfrentar este inexorable proceso.
indefinidamente como la leche por ejemplo y es donde se recuperan las inversiones. El Todo comercio a medida que va pasando el tiempo pierde la novedad y potencia inicial,
ejemplo son las TV LCD. desaparece la atracción de lo nuevo y diferente que envuelve a los consumidores, la
propuesta se vuelve “común” o conocida para el cliente que empieza a verlo como uno
· Declinación: Cuando el producto ya empieza a perder el interés en el público y las más, sin destacarse.
ventas empiezan a caer, se produce una reducción de productos con oferta de precios y Incluso esto se repite hacia el interior del local donde el cliente se automatiza frente a la
liquidación de stocks. Es una etapa que tiene una duración variable según el producto y misma estructura y presentación de los productos y va directamente hacia lo que conoce
el objetivo es no quedarse con mercadería. El ejemplo sería la TV de tubo, las tradiciona- que el negocio ofrece y no “ve” propuestas nuevas o alternativas diferentes que el
les. comerciante quiera incorporar.
Otro efecto que produce el paso del tiempo es el trabajo de los empleados que empiezan
Un caso muy sencillo para ver todo este proceso de las 5 etapas de evolución de los pro- a acostumbrarse a la tarea y acomodarse en un determinado rol y en general se reduce la
ductos es tomar un caso como la moda donde todo este proceso se da en sólo 6 meses: buena atención hacia los clientes.
Por todo esto podemos ver claramente que los comercios también sufren el proceso de
volverse antiguo como los productos físicos y tienen que hacer acciones para no volver-
COOPERATIVA se obsoletos y terminar desapareciendo del mercado.

AGRARIA LTDA La estrategia para los comercios tiene que ser la renovación o relanzamiento de los mis-
mos a través de cambios y actualizaciones continuas que generen sorpresa en el cliente
DE OLAVARRÍA y mejoren la valorización por parte del mismo.

CALO Al servicio del productor


y de la comunidad
Comentarios como “huy que lindos los cambios” o “qué bien te quedó, felicitaciones” o
“a ver qué sorpresa encuentro hoy” generan una valuación muy positiva del cliente y una
sensación de que al dueño le interesa su comercio y está apostando por una mejor aten-
ción y servicio al cliente.
ACA Semillas ACA Sorgos Inseminación Artificial
LA SEGUNDA Seguros ACA Balanceados Venta de Hacienda por ACA No nos olvidemos que hay muchos negocios similares entre sí y que el cliente elegirá en
VETERINARIA Materiales Rurales Insumos apícolas base a diferentes elementos como precio, servicio, innovación, comodidad, limpieza,
atracción del local y otros. Muchas veces el cliente está dispuesto a pagar un poco más
Bolívar y Cerrito - Tel/Fax 441404 - 444133 - coopagrariaolav@vaf.com.ar por un lugar lindo, atractivo que se ocupa por ofrecerle algo innovador, distinto al resto.

0 Km FINANCIACIÓN DIRECTA

CRÉDITOS PRENDARIOS
USADOS
Av. PRINGLES 2945 - Tel. 41-1616
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
13
MUESTRA Y ACTO VASCO
EN RECUERDO DE GUERNICA
La Delegación del Gobierno Vasco en Argentina, mediante el Centro Vasco
Gure Etxe Maitea, tiene mucho gusto en invitar a la inauguración de la muestra
“Bombardeo de Gernika – 75º aniversario”, el próximo miércoles 25 de abril a las
18.30 horas en el Centro Cultural Haroldo Conti, avenida del Libertador 8151, Buenos
Aires.
A continuación del acto inaugural se presentará la obra teatral “Granos de
uva en el paladar”
La exposición “Bombardeo de Gernika – 75º aniversario” podrá visitarse
hasta el 24 de mayo en el Espacio Cultural Nuestros Hijos – EcuNHi , avenida del
Libertador 8465, Buenos Aires. Adjuntamos afiche conmemorativo.

Esta muestra es itinerante, por lo que en la segunda parte de este año y en


2013 estará disponible para ser expuesta en instituciones vascas de todo el país.

Bombardeo de Gernika (Guernica)

El Bombardeo de Gernika (Operación Rügen) fue un ataque aéreo realizado


sobre esta población vasca el 26 de abril de 1937, en el transcurso de la Guerra Civil
Española, por parte de la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana,
que combatían en favor de los militares sublevados contra la Segunda República
Española. Las estimaciones actuales de víctimas cifran en 126 las personas fallecidas.

El Centro Vasco Gure Etxe Maitea de Olavarría tiene mucho gusto en invitar a
asociados y simpatizantes a reunirse para conmemorar este desgraciado
suceso, junto al retoño del roble de Guernica de nuestra plaza central, el
próximo jueves 26 a las 14 horas.

NUEVO AÑO DE
TACONEANDO MILONGA
La Sociedad de Fomento “Cnel. Olavarría” informa que el próximo sábado 28 de
abril regresa Taconeando Milonga, “Tu encuentro con el tango”. El encuentro
milonguero dará comienzo a las 21:30 hs en la sede de la entidad, Lamadrid 1944.
Como es habitual sonarán los tangos y milongas de las grandes orquestas, tales
como D'Arienzo, Canaro, DiSarli, Pugliese, Troilo, Tanturi. Además habrá vals,
pasodobles, foxtrot, y varios ritmos más.
Taconeando Milonga es organizado por la pareja de tango de Jimena Eleno y
Andrés Negrette y la comisión de la Sociedad de Fomento.
La entrada general es de 20 pesos. Habrá un esmerado y buen servicio de cantina
y vigilancia de automóviles. Por reservas comunicarse a los teléfonos 426569 –
15684358 o a través de Facebook Taconeando Milonga.
14 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

Ante la partida de dos mujeres del aula.

LOS HUECOS PROFUNDOS Oscar Bustingorry

Es lugar común resaltar que los grandes monumentos Edi Chorén de Crespo Kennedy, quien relevó la prácti-
que la sociedad levanta en los lugares públicos tienen ca profesional de los estrados para dedicarse por déca-
que ver con victoriosas batallas, hazañas militares o das a la docencia en la ciudad. Ella, que había llegado a
dirigentes de Estado. edad muy temprana a Olavarría, se hizo un lugar muy
Hay otro lugar asignado, más en silencio, un panteón bien ganado en las filas de la Escuela de Comercio y
de memorias menos estridentes, calladas. Este segun- luego, en la Escuela Normal.
do Paraíso está reservado, circunscripto, a figuras que En el responso de la sala velatoria se dijo que “el día de
tuvieron un gran arraigo en el corazón de quienes las tu muerte sucederá que todo lo que posees en este
conocieron y, sin embargo, sin las trompetas pertinen- mundo pasará a manos de otra persona, pero lo que tú
tes, produjeron con su partida de este mundo, un eres será tuyo para siempre”. Y fue ratificado en las
hueco sentimental enorme. palabras ante la tumba:
Es el caso de profesores que, batuta en mano, por años, “La desaparición de Titina Crespo nos llenó de tristeza,
ejecutaron sus lecciones al frente de las aulas y para será una gran ausencia. Pero en el corazón de todos los
beneficio de miles de estudiantes. Aquí mismo, en Ola- que compartimos con ella distintos momentos de la
varría, hay una larga lista de gente que caminó salones vida, estará el recuerdo de esta mujer, esposa, madre,
en las escuelas secundarias y dejaron una estela que, amiga y docente con múltiples valores que puso de
para numerosos, es imborrable. manifiesto en las diferentes actividades que desarrolló
Hace unos días se fue Vicenta Teresa Fernández de (...) En su larga trayectoria docente (más de treinta años
Sainte Cluque, con quien muchos participaron de la en la Normal, que la estaba despidiendo) supo estable-
creación de la Escuela de Educación Media N° 3 “Amalia cer vínculos muy profundos con sus alumnos, logran-
Lacroze de Fortabat” de Loma Negra, en los años seten- do una relación muy afectuosa afianzada en auténticos
ta. Partió en silencio para la generalidad, pero en la valores”
despedida hubo muchos que la lloraron y recordaron
los años felices del hacer con su intervención siempre
elegante, fina, permanentemente sonriente, amable, Redoble de campanas... para ambas... para todos.
sabia. Es cierto que, ante la realidad incontrastable de
la muerte, pareciera que todos son buenos, pero en este Lo dijo el poeta John Donne:
caso, con total justicia, la señora Fernández era una “Nadie es una isla, completo en sí mismo; cada hombre
buena persona. Sin aumentativos: una buena persona. es un pedazo de continente, una parte de la tierra; si el
Esta es otra de las partidas que dejan huecos en el cora- mar se lleva una porción de tierra, toda Europa que
zón. disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de
uno de tus amigos, o la tuya propia. La muerte de cual-
“... pero lo que tú eres, será tuyo por siempre” quier hombre me disminuye porque estoy ligado a la
humanidad; por consiguiente nunca hagas preguntar Edi Chorén de Crespo Kennedy
Muy poco tiempo antes la despedida fue por la abogada por quién doblan las campanas: doblan por ti”

obteniendo premios en concursos internacionales de

MOZARTEUM OLAVARRIA : CICLO 2012 violín en Argentina, Chile y Suiza.


El ciclo culminará el viernes 12 de octubre con la presen-
tación de la pianista paraguaya Chiara D'odorico, nacida
El Mozarteum Argentino filial Olavarría, anuncia su ciclo cuentenario de la AFO, Asociación Filarmónica de Olava- en Asunción en 1990, premiada en su país y Argentina y
de conciertos 2012, el que se iniciará el viernes 4 de mayo rría, creada el 21 de diciembre de 1962. que continúa su perfeccionamiento con renombrados
con la presentación del cuarteto de guitarras ' In crescen- El segundo concierto estará a cargo de Xavier Inchausti, maestros.
do '. Este cuarteto se constituyó en 2005, integrado por un joven virtuoso del violín, que se presentará el sábado Todos los músicos que integran este ciclo, son jóvenes de
jóvenes y talentosos intérpretes argentinos, con el objeti- 11 de agosto. Nació en Bahía Blanca en 1990. A los doce singular talento, que se han destacado en sus actuaciones
vo de difundir la música de cámara. Desde ese momento, años debutó como solista, junto a la Orquesta Sinfónica internacionales y lucen una trayectoria brillante que los
ha consolidado una trayectoria exitosa que ha merecido de Bahía Blanca, interpretando el concierto op.61 de ha hecho acreedores a alto prestigio.
premios de la Secretaría de Cultura de la Nación, Fondo Beethoven y ese mismo año, en el Teatro Colón, con el Los conciertos se realizarán en el Teatro Municipal y los
Nacional de las Artes, Festivales internacionales de Músi- Concierto nº 5 de Mozart y la Partita en Re menor de J. S. abonos para asistir a los mismos, estarán en venta la pró-
ca de Cámara de Méjico (2009), Austria (2009), entre Bach. Se perfeccionó en Europa y ha actuado, además de xima semana. Podrán solicitarse a los integrantes del
otros. Este concierto tendrá carácter de adhesión al cin- Argentina, en Austria, Alemania, Rusia, Chile y Uruguay, Mozarteum.
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
15
DOS ENAMORADOS DE LA DANZA: Reynaldo M. Warman

Dan clases de folklore y tango en numerosos establecimientos, pro-


HÉCTOR Y MARIANA mocionando nuestra raíz nativa.La vigencia de un sentimiento.

El jueves 3 de mayo a las 20.30 horas


Viven enamorados de la danza y
lo demuestran poniendo en prác-
tica sus conocimientos, brindan- EL COLÓN LLEGA NUEVAMENTE
do enseñanza a muchos que,
como ellos, disfrutan bailando. A OLAVARRÍA CON LA
Héctor Kriger y Mariana Jadur
forman una pareja ideal: como PRESENTACIÓN DE LA ORQUESTA
matrimonio se complementan
en una misma pasión que nació FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES
cuando concurrían al IUNA - El Gobierno Municipal invita a la segunda transmisión
Instituto Universitario de Arte- en la Capital Federal, del en vivo y gratuita, que se realizará el jueves 3 de
que ambos egresaron como licenciados en el profesora- mayo desde las 20.30 horas en la sala del Teatro
do nacional de danzas (folklore y tango), luego de 8 Municipal, de la gala del Teatro Colón de la Ciudad
años intensos de estudio. Autónoma de Buenos Aires.
los jóvenes, que felizmente -explica Kriger- se están En esta oportunidad, se podrá presenciar el
“Trabajamos para distintos grupos: damos clases para
volcando paulatinamente al folklore a nivel nacional”. espectáculo que brindará la Orquesta Filarmónica de
niños desde 4 años y también a los adultos; en categoría
Mientras continúan con su trabajo, dando indicaciones, Buenos Aires: “De la aldea al mundo”, dirigida por el
ballet a mayores de 19 a 35 y a adultos mayores de más
corrigiendo posturas (esta nota se realizó en plena prác- austríaco Günter Neuhold como director invitado, y
de 35 años” comenta Héctor.
tica con uno de los grupos de adultos), ambos insisten con el solista en piano Saleem Abboud Ashkar (de
Mariana, en un aparte de la tarea, nos explica que “traba-
en recordarnos que en el IUNA no sólo se prepararon origen palestino-israelí).
jamos para llevar al escenario nuestras danzas tradicio-
para bailar, sino que también se les brinda las armas Durante la gala se podrá apreciar:
nales, conformando nuestro grupo al que llamamos
necesarias a los futuros licenciados en profesorado, · La segunda obertura de concierto de Alberto
Ballet Raíz y en agosto viajaremos a Bahía Blanca para
para encarar investigaciones científicas, el estudio de Williams
participar del certamen nacional. A fin de año -agrega-
las poblaciones aborígenes, aspectos antropológicos y · El Concierto para piano en La menor, Op. 54 de
brindaremos una muestra de los logros de nuestra
otras disciplinas que complementan como maquillaje, Robert Schumann
gente en un espectáculo que presentaremos en el Teatro
atuendos y escenografía, como asimismo la prepara- · La vida breve: Interludio y Danza de Manuel de
Municipal”.
ción de proyectos artísticos integrales. Falla
La enseñanza que imparten Héctor y Mariana se com-
La tarea de esta pareja ena- · El Sombrero de tres picos: Suites Nº 1 y Nº2 de
morada de la danza es Manuel de Falla
intensa: clases en el nivel Se recuerda que esta posibilidad que se presenta ante
secundario de la UNICEN, todos los olavarrienses se debe a la firma por parte
Centro Infantil Cultural del del Gobierno Municipal, encabezado por el
CECO, Escuela N° 80 “Cruce- Intendente José Eseverri, del convenio marco de
ro Gral. Belgrano” y otros colaboración recíproca con el Gobierno de la Ciudad
establecimientos educati- de Buenos Aires (CABA) que se realizó durante el mes
vos y Centros de Jubilados de marzo.
donde la enseñanza del Debido a esto, el 14 de marzo se pudo presenciar la
tango ha cobrado numero- primera transmisión de las galas del Teatro Colón: la
sos y entusiastas adeptos. Ópera “La pasión según San Marcos” de Osvaldo
En 9 de Julio 4154 donde Golijov.
funciona la academia Al respecto, el Secretario de Desarrollo Social,
“Raíz” la actividad es inten- Eduardo Rodríguez, señaló que “en dicha
sa y sin descanso exten- oportunidad una gran cantidad de público nos
diéndose durante buena acompañó y se acercó hasta la sala del Teatro
parte de la jornada de la Municipal para presenciar, de forma gratuita, un
tarde sumándose a la des- espectáculo de características internacionales. Por
ello invitamos a toda la comunidad, a los músicos de
Alumnos de una de sus clases acompañados por los profesores Kriger y Jadur en ambos extremos plegada en el circuito con-
nuestra ciudad, como también a los estudiantes que
formado por estableci-
plementa además en zapateo y malambo. concurren a los distintos espacios artísticos de
mientos de distinto tipo.
Olavarría, a formar parte de una noche donde podrán
“Nuestra intención es poner en valor un patrimonio Indudablemente, la danza todo lo puede y la juventud y
apreciar a la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires
folklórico que si bien en Olavarría tiene una fuerte movi- el ímpetu de estos dos enamorados hace el resto. Los
en todo su esplendor.”
da en los adultos, necesita de un esfuerzo para captar a resultados están a la vista.

SIMPLEMENTE……”SAN JACINTO” CONSEJOS DE MESSINEO


A la estación de servicios más antigua Las siguientes marcas avalan
nuestra seriedad en el rubro: UD. SABÍA? ASESÓRESE Y
PROTÉJASE
de Olavarria, le anexamos: EXPLORA, CACIQUE, Que el sistema “Scoring”
POR SU PROPIA
SEGURIDAD
Todo para la seguridad industrial, PAMPERO Y OMBU,
todo para el campo y todo para tu vida al aire libre TIMBERLAND, LE QUITARÁ 2 PUNTOS
MACSI, FUNCIONAL, Por no tener MATAFUEGO
*Calzado de seguridad, ropa de trabajo, protección LIBUS, 3M, MSA, en su vehículo o
craneana, visual, respiratoria. BUFALLO, no poseerlo en condiciones
*Bombachas de campo, hombre, dama y niños. Botas INDUMENTARIA
*Indumentaria por naturaleza Explora, y camperas Cacique BORIS, STEEL PRO
Y MUCHAS MÁS.
MATAFUEGOS
PARAJE SAN JACINTO LOMA NEGRA OLAVARRIA.
02284/493300/495300 CALZADOS
Reg. DPS Nº 001 MESSINEO
YPFHERNANDO@YAHOO.COM.AR Línea de Trekking y Urbana Av. ITUZAINGÓ 3145 - Tel. 412577
16 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

MODELO DE INTERNACIÓN POR CUIDADOS CLOACAS DE LOS BARRIOS


PROGRESIVOS EN EL HOSPITAL MUNICIPAL MUNICIPALES, LOS ROBLES,
atención, solicita estudios, NOVIOS Y ABUELOS
propone, dispone y aplica
terapéuticas y realiza todos
los registros convencionales
y legales.(Historias Clínicas,
Solicitudes de Estudios
Complementarios).

Oportunamente José Eseve-


rri señaló alguna de las ven-
tajas del sistema de cuidado
progresivo de pacientes:

a)Aumenta la accesibilidad
al sistema al optimizar el
recurso “cama de interna- Las obras de infraestructura son para el Gobierno
ción” y pone los recursos a Municipal, que encabeza el intendente José Eseverri,
disposición del paciente. uno de los ejes fundamentales a la hora de realizar
El Intendente Eseverri, junto al Secretario de Prevención inversiones en la ciudad.
y Atención Sanitaria, Ramiro Borzi y el Director del Hos- b) Hace más flexible la utilización de los recursos, adap-
pital Municipal, Alfredo Waimann; participaron de la tándolos en forma rápida y eficaz a las cambiantes nece-
presentación del modelo de internación por Cuidados sidades que se puedan plantear en la comunidad que es Por eso, tal como lo anunciara el Jefe Comunal, se
Progresivos que realizó el Dr. Héctor Trebucq y que la destinataria última de nuestros esfuerzos, es la que está avanzando fuertemente en el acceso a la red de
comenzará a implementarse en el mes de mayo. demanda pero también aporta los recursos.
agua corriente. Tal es así que más del 95% de la
c) En caso de catástrofes o desastres que alteran la capa- ciudad cuenta con este servicio, que se puede
El encuentro se llevó a cabo en el Salón Blanco de la Muni-
cipalidad y contó con la presencia de todos los profesio- cidad natural de respuesta de un efector, resulta mucho brindar mediante a la obra pública ejecutada con
nales de las distintas áreas y especialidades que tiene el más sencillo la adaptación del hospital a la emergencia fondos propios.
nosocomio local. por contar ya con sectores predeterminados, personal y
equipamiento adecuado para atender las distintas com-
plejidades, siendo sólo necesario habilitar un sector para
En este sentido, en la mañana de hoy la Secretaria de
Tal como lo adelantó el Jefe Comunal en la apertura de
sesiones del Concejo Deliberante, “a partir de este siste- pacientes graves no recuperables. Planificación e Inversión Pública, Margarita Arregui,
ma se dispondrá la internación indiferenciada y la orga- recorrió la obra de tendido de la red cloacal para los
nización de los servicios que componen cada efector no d) El trabajo en equipo y una mayor atención en la con- barrios Municipales, Los Robles, Novios y Abuelos
por especialidad, sino por la magnitud de los cuidados fección y uso de la historia clínica, con actualizaciones y
que comenzó hace cuatro meses y ya tiene un
que requiere una persona que está en un momento deter- supervisión diaria, redunda en un aumento de la calidad
de atención. avance del 80%.
minado del proceso salud-enfermedad, más allá de la
naturaleza de su enfermedad”.
e) El paciente es visto como un todo bio, psico, social, Esta importante obra, que se realiza con fondos
Con este modelo, el Hospital se divide en tres sectores reconoce a un equipo médico de cabecera.
municipales, beneficiará a 800 olavarrienses
por intensidades de atención: Cuidados Intensivos, Cui- aproximadamente y tiene como fecha estimada de
dados Intermedios y Cuidados Generales. f) Se favorece el uso adecuado de la tecnología, conve-
niente, necesaria y suficiente a través de una apropiada finalización el mes de julio de este año.
En Cuidados Intensivos el manejo práctico es el de una redistribución interna.
Sala de Cuidados Intensivos Polivalentes, de estructura y De esta manera, se lleva a cabo la primera etapa de
funcionamiento convencionales. g) El hospital aumenta su comunicación con el primer
una serie de obras públicas que anunciara el
nivel de atención y con la comunidad, con la cual se inte-
rrelaciona mejor a través de un mecanismo de retro- Intendente José Eseverri en diciembre del año
Las áreas de Cuidados Intermedios y Generales en cam-
bio registran como particularidad que sostienen la aten- alimentación y en especial por la extensión de sus servi- pasado cuando asumió su segundo mandato al
ción a partir del "Equipo Médico de Cabecera" quienes se cios hacia los centros de salud, con una política de puer- frente del Municipio.
encargan de la atención diaria y directa de los pacientes, tas abiertas que promueve y facilita la participación
constituido por profesionales de Clínica Médica, de Ciru- comunitaria.
Desde el Gobierno Municipal indicaron que se
gía General, Médico General Hospitalista y Médicos Resi-
dentes, con el agregado de los especialistas para el caso Este nuevo sistema implicará la capacitación de los pro- colocarán seis mil metros de cañerías y el desagüe
que el paciente requiera de tal especialidad. fesionales en contenidos, habilidades y destrezas rela- concurrirá a la estación de bombeo de San Vicente
cionadas con la Integración de los Servicios Hospitala- Sur.
Este equipo médico de cabecera, reemplaza al médico rios, y su continuidad desde y hacia el Primer Nivel de
único de cada paciente, efectúa su admisión, actualiza su Atención. Implicará la reestructuración del modelo de
internación hospitalario que evolucionará desde un Sis- La inversión de fondos municipales supera los
tema vertical por Especialidades, Servicios y Departa- 2.000.000 de pesos y la obra está a cargo de la
mentos, hacia el Modelo horizontal por Cuidados Progre- empresa constructora Javier Ronchi.
sivos de Pacientes (CPP).

Unión Docentes Olavarría


España 2620 - Tel. 44-2145
e-mail: olavarria077@yahoo.com.ar
www.uniondocentesolavarria.org
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
17

MESA AGROPECUARIA por Reynaldo Warman

DE OLAVARRÍA
Seis instituciones locales se han unido con objetivos precisos, en defensa de los intereses de los productores
y del sector rural.
Ya se han reunido con concejales del HCD y con el intendente Dr. José M. Eseverri en franco diálogo que
posteriormente fue explicitado en una nota presentada sobre distintos temas.

Con el objetivo de interactuar con las autoridades tareas rurales logrando consecuentemente el a una propuesta concreta sobre la tasa por servi-
municipales y provinciales en todos los temas que aumento de la productividad. cios generales rurales, prevista en la Ordenanza
hacen al desenvolvimiento del sector agropecua- El mantenimiento de la red vial del partido y la elec- 2012 aprobada recientemente por el Honorable
rio de Olavarría, entendiendo que su progreso trificación rural son dos de los aspectos importan- Concejo Deliberante.
beneficia directamente a todo el partido y a nues- tes que sumados a los indicados más arriba, ya han Entre las sugerencias hacen referencia a lo que
tra comunidad, estas instituciones apuntan a la sido expuestos a las autoridades. entienden como “un gesto de democracia partici-
transitabilidad y mejora- pativa de nuestra comu-
miento de los caminos, nidad rural, la asignación
seguridad, control de de una cuenta especial
plagas y comercializa- afectada a los fines men-
ción de la producción cionados en la Ordenan-
entre otros muchos za Fiscal, donde las orga-
temas que les preocu- nizaciones firmantes de
pan. la presente, podamos
La Cooperativa Agraria colaborar con Ud. en las
Ltda. de Olavarría, la Coo- asignaciones de los
perativa Agropecuaria e recursos en aquellos
Industrial, la Sociedad lugares que realmente lo
Rural, el Colegio de Vete- necesitan y por cercanía,
rinarios, el Centro de conocimiento personal y
Apicultores y la Asocia- trato diario, sabemos de
ción de Ingenieros Agró- las necesidades y de las
nomos entendieron soluciones que se pue-
necesario sumar esfuer- den dar a la población
zos y trabajar mancomu- rural”.
nadamente, procurando obtener resultados para Saben que la tarea emprendida será ardua, pero La Mesa Agropecuaria de Olavarría, tiene previsto
beneficio no sólo del sector agropecuario sino de esperan que el diálogo pueda dar resultados posi- además encarar distintas acciones, entre ellas de
la comunidad toda, mediante la propuesta de nue- tivos. fomento de sanidad ganadera, de difusión de téc-
vas acciones sugeridas a las autoridades, con acti- Precisamente, luego del encuentro con el jefe de nicas de manejo y de difusión de buenas prácticas
vidades y proyectos de tipo técnico, de fomento o gobierno comunal en la pormenorizada nota pre- agrícolas.
administrativas que mejoren el desarrollo de las sentada por Mesa de Entradas, se hace referencia

Trabajaremos con el resto Nuestro objetivo es impulsar Queremos trabajar en las Los temas son muy amplios La posibilidad de soluciones a Apoyamos esta unión y
de las entidades del sector todos los temas que preocupan condiciones que nos para ir consensuándolos, problemas comunes de la gente buscamos que el trabajo
agropecuario para obtener a la gente del campo, sin merecemos. Por eso como el estado de los que vive en el campo nos alienta realizado por nuestra
logros no sólo para las olvidarnos del problema del lucharemos por la reconstruc- caminos rurales y la tasa a trabajar como lo veníamos Facultad sobre la red vial
comunidades rurales sino desarraigo.Tenemos muchas ción de los entoscados, vitales vial. Como veterinarios haciendo en el INTA, brindando rural se ponga en práctica
para la sociedad toda. inquietudes y proyectos. para el transporte de nuestra acompañamos con nuestra charlas en establecimientos para beneficio de todos.
Queremos que nos escuchen y producción. Que los recursos apoyatura técnico rurales de enseñanza,
dialogar sobre bases concretas que aporta el sector agrope- profesional al quehacer de orientándolos en nuestra
buscando las soluciones que cuario sean destinados a estas instituciones con las actividad apícola que reúne a
conformen a todos. facilitar la producción. que estamos trabajando. más de 200 productores.

Eduardo Dumois Jorge Tasso Miguel Palahy Dr. Pablo Espeleta Héctor Otamendi Ing. Gustavo Del Valle
SOCIEDAD RURAL COOPERATIVA AGRARIA COOP. AGROPECUARIA COLEG. VETERINARIOS CENTRO DE APICULTORES ASOC. ING. AGRÓNOMOS
18 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
Encuentros

CÓMO
GANAR UN
AUTOMÓVIL 55
ABR/12
0 KM
COMPRANDO por
Reynaldo Warman
EN LAS
PANADERÍAS
DEL BARRIO.
TRUCO
Con las cartas que tengo
no me asusta el cuco, TRENES
SE ENTREGARÁ y si es que no me detengo
les digo “quiero y retruco”
TURÍSTICOS
EN EL MES DE TREN A LAS NUBES: Uno de los 3
ferrocarriles más altos del mundo (63
OCTUBRE, PARA m de luz a 4.200 m de altura) Salta
EL DÍA DE LA (Arg.)
LA TROCHITA: De Esquel a Ing.
MADRE Jabobacci en la Patagonia Argentina
Una interesante promoción lanza el CIPO TREN DEL FIN DEL MUNDO: De 8
Centro de Industriales Panaderos de Olavarría. En 1492, en el hemisferio km de Ushuaia recorre 14 km. Llevaba
En todas las panaderías de barrio, occidental, había 50 los presos a la Isla de los Estados.
adheridas al Centro, por cada millones de indios. TREN HIRAM BINGHAM: Viaje de 3
compra se entregará un cupón que hs. uniendo Cuzco con la ciudadela
deberá completarse con los datos del Inca en Perú.
El sobre comenzó a usarse en EL ORIENT EXPRESS : Son 17
cliente. El próximo mes de octubre, 1839. Hasta ese entonces, las
en el transcurso de un gran acto cartas se doblaban, sellaban vagones construidos en 1926. Une
público, gratuito, ante escribano, se con lacre y la dirección se París con Estambul.
extraerá el cupón ganador. La única escribía en el reverso. EASTERN & ORIENTAL EXPRESS:
condición será estar presente en ese Une Singapur con Bangkok en
acto, munido del documento de Tailandia.
La primera fotografía aérea TRANSIBERIANO: El más largo del
identidad, para llevarse el flamante fue tomada desde un globo
automóvil 0 km. durante la Guerra Civil en mundo. En 9288 km. une Moscú con
En declaraciones a MAILING EE.UU. Vladisvostok en Rusia.
Olavarriense, el presidente de CIPO, HIMALAYA TOY TRAIN: Alcanza los
señor Daniel Ottino, explicó que se 2000 m de altura para ver la cordillera
busca retribuir a los clientes que En 1903 un automóvil más alta del planeta en la India.
cruzó por primera vez los MAJARAHA’S EXPRESS: El más
acuden diariamente a las panaderías EE.UU. tardando 52 días
de barrio, lugar tradicional del pan y entre San Francisco y lujoso de India, recorre en 8 días los
otros productos, porque la elabora- Nueva York puntos más importantes.
ción artesanal garantiza y asegura ROVOS RAIL PRIDE OF AFRICA: Los
calidad, avalada por los productos vagones son de 1905 y recorre la
utilizados sin bromato y/u otros sabana africana.
aditivos. Quien compra en nuestros BRITISH PULLMAN: Es un palacio
comercios -agregó- lo hace porque
confía en su panadero que lo premia
EL VAQUERO sobre ruedas con lujosa decoración.
Une Londres con Canterbury, Bristol
ahora, entregándole el bono cada vez Aprovechandola fiebre del oro, un y otros atractivos plagados de
que adquiera productos allí, y que sastre judío, Levi Strauss emigró de castillos, parques y basílicas en
tiene como valioso premio un 0 km., Baviera a los EE.UU. y se estableció Inglaterra.
sin obligaciones de ningún tipo, con en 1850 en San Francisco. Comenzó
sólo ir a la panadería y solicitarlo” vendiendo lona para tapar los
Recientemente, en una importante vagones. Como el ejército le rechazó
convocatoria de la Federación un pedido se le ocurrió fabricar con
Industrial Panaderil de la Provincia
de Buenos Aires, que representa a
esa lona, pantalones resistentes
para uso de los mineros,
CITA
tas
más de 10.000 panadería en el territorio provincial, se concretó en la Cámara reforzándolos con remaches en las Dime de que te jac
Empresaria de Olavarría, el lanzamiento de esta interesante promoción que será costuras. En 1860 cambió la lona por y te diré de
replicada en otros centros panaderiles provinciales que se interesaron por este tela más resistente conocida como
emprendimiento. sarga, originaria de Génova que qué careces
Panaderos de Mar del Plata, Necochea, Azul, Avellaneda, Lomas de Zamora, Esteban llamaban Genes; de allí el origen de Proverbio
Echeverría, A. Gonzales Chávez, De la Garma, Merlo y de nuestra ciudad comocieron la palabra Jeans.
los detalles de esta promoción que lanza el Centro de Industriales Panaderos de
Olavarría.
“Sólo será necesario esperar hasta octubre llenando cupones para saber quién será el
ganador que se llevará el 0 km -dijo Ottino- en el transcurso de un acto público
gratuito el Día de la Madre”

Casa Buschini V. López 3271


Tel. 420632
machado@casabuschini.com

REPUESTOS ORIGINALES
Y SERVICE AUTORIZADO
POR MARCAS LIDERES
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
19
Guillermina
VIAJES & TURISMO

LA REDUCCIÓN er
vacaciones & negocios
URU
LOS G GUAY
L
excursiones MEND ACIARES
O
PUER ZA, VIÑA,
DE LORETO

A.T. Legajo N°11080 - Disposición N° 34


cruceros TO M
aéreos BARIL ONTT,
OCHE
viajes de bodas
salidas grupales a
por Alberto Tridone Europa y Oriente
Lavalle 2982 / Telefax (02284) 4-29517 / Olavarría
e-mail: gmierivacaciones@fibertel.com.ar

D esde épocas del penoso Éxodo Guayreño,


realizado por los habitantes de la reducción
Nuestra Señora de Loreto para escapar de las
permanentes agresiones de los Bandeirantes
(expediciones portuguesas realizadas hacia el interior
de Brasil), el trazado urbano atípico de Loreto, en el
Departamento Candelaria, se erigió como un
importante centro de peregrinación. Vestimos a toda tu familia
Tres espacios sagrados convocaban a los devotos: la
El consumo, depósito, transporte y venta de SAAVEDRA 3131 - Tel. 412466
capilla del Monte Calvario, el templo y la Capilla de
mercaderías estaba controlado por la Compañía. Una
Nuestra Señora de Loreto, cuyos restos evidencian una
vez retirado lo necesario para el consumo, las cosechas
monumentalidad excepcional.
eran almacenadas en depósitos colectivos para regular
Cabe recordar que la reducción jesuítica constituyó una NECOCHEA
su distribución. Toda clase de transacción interna o
experiencia novedosa dentro de la organización 2918
externa era también fiscalizada por los Jesuitas, que Tel./Fax 420765
sociopolítica indiana; fue una respuesta a la
solían sancionar disposiciones restrictivas.
tergiversación de la encomienda, transformada a
Sin embargo, el valor más importante para la historia
despecho de la legislación en un disimulado sistema de TODO PARA SU PILETA DE NATACIÓN
que aporta la reducción es inmaterial, porque Loreto
esclavitud. La reducción consistió en una aglomeración Equipos portátiles Sacahojas
fue la cuna de la imprenta argentina y sudamericana. Su
de familias indígenas extendidas alrededor de la iglesia, Barrefondos Cloro granulado
taller fue confeccionado por los padres Juan Bautista
la torre, la casa de los misioneros y el cementerio. Tenía Escaleras Alguicidas
Neuman y José Serrano. La prensa y el soporte fueron
un sector reservado para la huerta comunitaria, rodeado Mangueras Clarificador
hechos con madera de la región y los caracteres
de las parcelas indígenas, los yerbales, los bosques y las
fundidos en plomo y estaño. Como tinta se utilizaba la REPRESENTANTE DE PRODUCTOS CLOROTEC
estancias para ganado.
yerba mate. Para conocer esta imprenta, es necesario
Las viviendas indígenas eran pabellones alargados con
viajar hasta Capital Federal, ya que se exhibe -lejos del
recovas exteriores divididos en 6 o 7 compartimientos
contexto en el que fue creada- en el Museo del Cabildo
familiares, de seis metros de ancho por cinco de fondo
de BuenosAires.
cada uno. Al principio se los levantaba en barro y caña,
Hoy, este sacrosanto lugar, declarado “Patrimonio de la
sin ventanas, pero ya a comienzos del siglo XVIII se los
Humanidad” en 1984 por Naciones Unidas, fue
construía en piedra ligada por una especie de barro
acondicionado para recibir a los turistas. Cuenta con un
(ñau) de gran poder aglomerante. También se utilizó el
Centro de Interpretación, museo, mini bar, sanitarios y
adobe y el ladrillo.
habitaciones para arqueólogos, ya que constituye un
El sector destinado a la Compañía reunía las aulas
lugar de gran interés científico.
escolares para doctrina de los varones, la sala de armas,

Otros datos
la despensa y refectorio de los misioneros, un patio
dedicado a talleres de herrería, carpintería, platería,
tejeduría o broncería y un matadero de reses. Próximo a
la iglesia se levantaba el cotiguazú, una especie de La foto:
albergue, bastante amplio, destinado a recoger mujeres La Reducción Jesuítica Nuestra Señora de Loreto se
solas, solteronas o viudas sin familia. encuentra ubicada en el Departamento de Candelaria, a
El trabajo agrícola era realizado por los varones, unos 55 kilómetros de la ciudad de Posadas.
mientras que las mujeres se dedicaban a las labores Para conocer:
textiles. El trabajo rural permanente se ejecutaba a Al presente, se pueden observar restos del templo: el
Picadas especiales. La mayor variedad de Quesos y Fiambres:
menudo con obreros indios contratados con sueldos imponente basamento del campanario; una columnata Cocidos, Salados y Ahumados. Productos de la Patagonia,
provistos por la caja comunal y en momentos de de mampostería de arenisca; la fachada caída por Escabeches, Patés, Salsas y Especias no tradicionales.
grandes cosechas, se efectuaba un concurso colectivo completo sobre el atrio. El Cotyguazú se conserva en su Ciervo, Jabalí, Trucha y Salmón. Vinos y Panificados.
de indios que sólo exceptuaba a los oficiales totalidad; no así la Capilla de la Virgen de Loreto a la
Río Bamba y Necochea Delivery 419400
mecánicos. que se puede acceder por una escalinata.

TRANSFORME UN MOMENTO
DE DOLOR EN UN ACTO DE AMOR
ING. MARCELO F. LÓPEZ
Ante un fallecimiento,
SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA una tarjeta PETALOS DE VIDA, una flor
y una donación al Hospital “Dr. Héctor M. Cura”
Oficinas: Av. 9 de Julio 1140 Tel. (02284) 495160 / 15563377
Cel. (02284) 15564414 FUNDACION PÉTALOS
(7436) Villa A. Fortabat - Olavarría
Pcia. de Bs. As. - Argentina Email: mlopez@lopezing.com.ar HOSPITAL Dr. H. CURA Asesórese y solicítelas a: 450876 / 15332124 DE VIDA
Web: www.lopezing.com.ar
20 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

CLÍNICA CEMEDA - IMÁGENES OLAVARRÍA

Servicio de
Departamento de Diagnóstico por Imágenes - Tomografía Computada
CINCO PLACERES EN EL SEXO
TOMOGRAFÍA COMPUTADA
Ahora con
Departamento de Diagnóstico por Imágenes
recientemente
Un perfume insinuante, www.sexualidad-plena.com
Dr. Daniel Fanesi
TOMÓGRAFO HELICOIDAL incorporado Psiquiatra - Sexólogo
Av. De los Trabajadores 3385 - (7400) Olavarría
Sanatorio Cemeda - Subsuelo
Tel. (02284) 427337 - Fax (02284) 426211
un tono de voz sugerente, Rivadavia 2683- Tel. 421339

una caricia en
Horarios de Atención: Lu. a Vi de 9 a 17 -- Sá. de 8 a 12 hs.
e-mail: imagenes.olavarria@resonanciadelcentro.com.ar

Dr. Daniel J. Fanesi


el lugar adecuado,
M.P. 80787 - M.N. 55927

Sexología
una imagen atractiva,
Psicología Médica un sabor agradable.
Psiquiatría desencadenan a menudo fantasías eróticas y
Rivadavia 2683 - 7400 Olavarría - Tel. 02284-441371 provocan ciertas respuestas sexuales. Conocer las
e-mail: tusexualidadplena@gmail.com
posibilidades de esos cinco sentidos en las
www.sexualidad-plena.com
relaciones sexuales abren la puerta a la pareja
hacia nuevos placeres.

SÓLO TU PIEL !!! El placer ocupa lugar, un lugar necesario del que no
se puede prescindir. Recuperar el contacto con lo
NO MÁS PELOS!!! sensorial es la primera condición para lograr una
con los tratamientos de Fotodepilación prolongada vida sexual plena. La limitación en la expresión
REJUVENECIMIENTO DE PIEL CON DISTINTAS ALTERNATIVAS emocional y el olvido de las sensaciones
Punta de Diamante - Electroporación placenteras más primarias conducen a una forma evocar sensaciones eróticas. El contacto físico
Radiofrecuencia y Luz Pulsada Intensa de intimidad física mecánica estereotipada. estimula los receptores del tacto, que se
* Sistema Micropulverización de Bronceado Natural Los estímulos sexuales se pueden comunicar a encuentran distribuidos de forma heterogénea
Alicia Abot través de todas las formas de percepción por todo el cuerpo; la punta de los dedos; las
Centro Estética R E L A X Cosmiatra
MP 1338
sensorial. Un tipo especial de perfume, un tono de orejas; los pechos; los genitales; el ano; el interior
voz, un contacto determinado, un sabor pueden de los muslos y las caderas y las zonas con pelos
Tel. 421455 - Cel. 15666081 - Alsina 2824 - 2° Piso - Dto. 6
desencadenar fantasías, y a menudo producen el poseen más receptores táctiles, y por lo tanto son
inicio de respuestas sexuales. Para la mayoria la las sensibles, por lo que se les ha denominado
percepcion táctil es el modo predominante de Zonas Erógenas

esadep REPRESENTANTES PROVINCIALES Y NACIONALES DEL


Lic. Beatriz Susana Baltz
Kinesióloga - M.N. 2525 - M.P. 096 CONCEJO DE REHABILITACIÓN VISITARON LA
DEPORTOLOGÍA - OSTEOPATÍA
ASOCIACIÓN OLAVARRIENSE DE HIPOTERAPIA
Lamadrid 2657 - Tel. 420468
baltz_beatriz@speedy.com.ar El Gobierno Municipal, informa que personal del Asistidas Con Animales (TACA), centrando el trabajo en
Consejo de Rehabilitación a nivel nacional y provincial, diferenciar lo que es un trabajo terapéutico de aquellos
visitó la Asociación Olavarriense de Hipoterapia, a fin que realizan actividades ecuestres sin principio
de realizar unas jornadas de trabajo y observar el terapéutico.
modelo desarrollado en el centro de atención de
Dra. Beatriz N. Martínez nuestra ciudad. Hipoterapia

M.P. 80983 En la oportunidad de esta visita de trabajo participó el Consiste en aprovechar los principios terapéuticos del
Tisioneumonóloga Universitaria U.B.A. secretario de Prevención y Atención Sanitaria, Lic. caballo para tratar a personas con discapacidades
Especialista Consultor en Neumonología Ramiro Borzi, quien destacó la importancia de la llegada físicas, ya sean congénitas o adquiridas. Se basa en
Miembro Titular Asociación Argentina de las autoridades nacionales y provinciales para aspectos como la transmisión del calor corporal del
Medicina Respiratoria conocer el profesionalismo del trabajo de la Asociación cuerpo del caballo a la persona, la de impulsos rítmicos
Olavarriense de Hipoterapia. y el movimiento tridimensional. Las sesiones son
TRATAMIENTO DE CESACIÓN TABÁQUICA dirigidas por un fisioterapeuta.
Lavalle 3056 - Tel. 420973 A partir de dicho recorrido, se procederá a la redacción
del marco regulatorio del proyecto de ley de Terapias

Consultorio de Kinesiología CONSULTORIOS Y ESCUELA DE


MEDICINA CUANTICA

y Rehabilitación Rehabilitación Integral

Dr. Omar A. Rancez


Facundo Asúa MEDICO - M.P. 16939 - M.N. 131316
Licenciado en Kinesiología y Fisioterapia CEL. 02284 - 15520587

Carlos Barker y Marina Rojo Mirta Pacheco


FISIATRA
Profesores Educ. Física - Especialistas en Rehabilitación por el Ejercicio CEL. 02281 - 15582669
DORREGO 1626 - OLAVARRIA
Atendemos Obras Sociales y ART e-mail: rancezomar@hotmail.com
mirticuan@hotmail.com

Av. Sarmiento 3285 - Tel. 420608 - cfkinesioyrehab@gmail.com www.ere-bion.com.ar


Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
21
REIKI: palabra, sistema y energía. Laboratorio de Análisis Clínicos
SERVIDIO
Dra. Elsa M. Garrido
Gloria Affonso - REIKI MASTER SHIHAN de Servidio
M.P. 1043
“Reiki nos ayuda a aprender a fluir y a ver cómo, cada siderada como una maestra y una profesional legal del
situación en la vida, por negativa que parezca, es para sistema japonés. El certificado dice en inglés que ella es Dr. Daniel E. Servidio
bien” “Maestra del Sistema Usui de Sanación sin Drogas”. Una M.P. 867
El término Reiki es japonés. Se escribe con dos kanji (picto- vez más el término Reiki se emplea para significar energía
grafías o ideografías), rei literalmente en japonés significa espiritual en lugar de un sistema completo. No obstante, el URGENCIAS BIOQUIMICOS
espiritual o sagrado y ki significa energía. certificado incluye otras declaraciones que se refieren a MORENO 3802 esq. REP. DEL LÍBANO - Tel. 416560
En Occidente el término se emplea también para represen- Reiki como una forma de energía y también como un “sis-
tar un sistema de armonización. Mikao Usui el fundador tema”. Ante la dificultad de traducir del japonés al inglés,
de Reiki, no llamó a sus enseñanzas por ese nombre sino la palabra Reiki representa conjuntamente el sistema
que Reiki apareció escrito, simplemente para señalar que basado en las enseñanzas de Mikao Usui y la “energía de la GLORIA AFFONSO - REIKI MASTER SHIHAN
las enseñanzas trabajan con energía espiritual y con una fuerza de vida universal”.
práctica que efectuada en forma sistemática aborda resul- El inconveniente de emplear “Reiki” para significar un EXCLUSIVAMENTE REIKI
tados y cambios favorables en el practicante, alumno o sistema es que la gente no está segura acerca de qué prácti- Reiju y tratamientos en camilla . Apertura de chackras
receptor. cas en particular se encuentran bajo esa denominación. Ejercicios de refuerzo energético integrando técnicas
Al principio las enseñanzas fueron denominadas “Usui Todos los sistemas denominados Reiki en la actualidad originales japonesas
do”, que significa “el camino de Usui” y sus prácticas eran pretenden utilizar energía espiritual en sus prácticas ya y sistemas holísticos occidentales.
conocidas como “Usui teate” cuya traducción significa que, aparentemente, no hay otra definición para el sistema
Enseñanza individual y personalizada
“sanación con el empleo de las manos”. El término Reiki que esa. Tel. 423252
Actualización permanente en Ciudad Autónoma de Bs. As.
puede hallarse en las ramas de las escuelas que se desarro- Ki es la unidad básica del universo, es la reunión infinita
KUNDALINI REIKI: Activación de la Energía Vital
llaron a partir de las enseñanzas de Mikao Usui como lo es de partículas infinitamente pequeñas. Todo está com-
en la Usui Reiki Ryoho de donde proviene el Maestro Reve- puesto, en última instancia, de ki. Si nos aferramos a este desde el chackra Raíz al Coronario.
rendo Hyakuten Inamoto quien estuvo presente en nues- concepto hasta la profundidad de la conciencia humana,
tro país en diciembre/11, brindando su sabiduría. se podrá comprender la mente universal que rige toda la
Hawayo Takata fue la primera en transmitir el sistema en creación y se podrá amar y proteger a toda la vida. Consulte a su Profesional Farmacéutico. Estamos para ayudarlo!
Occidente y ayudada por su maestro Chujiro Hayashi, Todo se origina en el ki del universo
iniciado por Usui, instaló su consultorio en Hawai. En su
cena de despedida le obsequió un certificado a la usanza Lectura recomendada: Tohei, Koichi. El libro del Ki, Barcelo- Farmacia
FAILLA
occidental (en las escuelas japonesas el certificado es na, RBA, 2003.
innecesario). Este gesto oficial aseguraba que ella era con-

NUEVO EQUIPO DE IMÁGENES PARA M. Alejandra Failla M.P. 12654 - Fernando L. Dari M.P. 16734

EL SERVICIO DE DIAGNÓSTICO MUNICIPAL RECETAS MAGISTRALES - OBRAS SOCIALES


PAÑALES - PERFUMERÍA - HERBORISTERÍA
El Gobierno Municipal continúa adquiriendo tecnología de nes, distancias), posibilidad de agregar medidas manual-
punta para el Hospital “Dr. Héctor Cura”. mente, análisis fisiológicos específicos para cada examen, Chacabuco y Del Valle - Tel. 426716 / 444744 - Fax (02284) 418123
La decisión del Intendente Municipal, José Eseverri, de llevar con capacidad de informes configurables y capacidad para
adelante una obra de más de 6.000.000 pesos para una biopsias.
nueva guardia, sumado a la continua inversión en aparatolo- 4. Obstetricia: Paquete obstétrico completo, con mediciones
gía de última generación, responde al objetivo de brindarles de longitud, circunferencia, área, ángulo de cadera. Con Resonancia del Centro
a nuestros vecinos y a la región la mejor atención médica al cálculos fetales y reporte de DBP, FL, CRL, HC.AC. Calculo de
alcance de todos. peso fetal. Reporte de crecimiento obstétrico congráficos y
Por ello, el Jefe Comunal firmó la compra de un Sistema
Digital de Imágenes por Ultrasonido (Ecógrafo) Multipropó-
curvas. Posibilidad de realizar ecocardiografía fetal 3Dauto-
matizada.
Servicio de
sito Philips Hd11xe, por una suma que alcanza los 400.000 5. Ginecología: Paquete ginecológico completo con reporte Resonancia Magnética
pesos de fondos municipales. tamaño y volumen del útero y ovarios, grosor endometrial, Departamento de Diagnóstico por Imágenes
La Secretaría de Prevención y Atención Sanitaria destacó que tamaño decervix.
este nuevo equipo será destinado para el Servicio de Diag- 6. Cardiología: paquete de análisis completo para estudios Av. De Los Trabajadores 3347 - (7400) Olavarría
nóstico por Imágenes del nosocomio local. cardiológicos. Análisis doppler completo. Debe contar con Tel.Fax: (02284) 426211 - 426192
El ecógrafo cuenta con todo el equipamiento necesario para software de Eco Stress incorporado directamente al equipo Horarios de Atención: Lu. a Vi. 07.00 a 20.00 - Sá. de 08.00 a 12.00 hs.
obtener imágenes ecográficas en diversos modos, apto para (no de terceros). 2D Strain, Strain Rate y cuantificación vecto- e-mail: olavarria.administracion@resonanciadelcentro.com.ar
realizar estudios clínicos abdominales, ginecológicos, obs- rial de la motilidad parietal. Con capacidad de análisis de
tétricos, partes blandas, músculo-esqueléticas, mamas, túnica íntima-media. Con paquete de análisis y valoración
cardiológicas, vasculares periféricos, urológicas, etc., apto delestado anatomo-funcional cardíaco mediante transduc-
para pacientes adultos y pediátricos, que incluya adquisi-
ción de imágenes 3D y permita la ampliación a imágenes 4D.
tor transesofágico.
7. Vasculares: debe contar con capacidad completa paraaná-
Centro Integral Dietético Olavarría
Con este tipo de aparatología, nuestros profesionales de la lisis y mediciones vasculares periféricas, cerebrales, análisis (Su Dietética)
salud realizarán las siguientes aplicaciones diagnósticas: de arteriarenal, carótidas, estudios venosos, etc. REGÍMENES Macrobióticos - Diabetes Edgardo H. Pereira Das Vinhas
1. Software clínico para adquisición de imágenes de ecogra- 8. Generales: paquetes de software completo para estudios
Obesidad - Alérgicos JALEA REAL - POLEN - MIEL - HARINAS - ESPECIES - LEGUMBRES
fía general, adultos, pediatría y neonatología. ecográficos de propósito general: partes blandas, mamas,
2. Ecografía de obstetricia, ginecología, urología, mamas, ecografía transfontanelar (para estudios de lesiones talámi- Necochea 2875 - Tel. 417518 FRUTOS DEL PAIS E IMPORTADOS - HERBORISTERÍA - CEREALES
carótidas, vascular periférico, tiroides y cardiología. cas, hidrocefalia, ventriculos, núcleos grises, hemorragias, dietetica@vaf.com.ar Part.: R. S. Peña 2016 - Tel. 426911 - corcodasvinhas@hotmail.com
3. Amplia variedad de cálculos, mediciones(áreas, volúme- etc),estudios abdominales y músculo-esqueléticos.

Tus posibilidades
no tienen límites
Accedé al Sistema de Salud
que te merecés!!!

Planes con uso exclusivo de credencial para empresas y empleados


Nuevo sistema sin bonos 2011
COOPERATIVA DE PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS ASISTENCIALES LIMITADA
Hornos 3002 - Olavarría - Tel. 444944 / 422804
V. LÓPEZ 2652 Tel. 419479
22 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

HIPISMO SE LUCIÓ EN EL DESFILE DEL


100º ANIVERSARIO DEL CLUB ATLÉTICO
ESTUDIANTES DE OLAVARRÍA
por Alberto Tridone En Avenida Avellaneda entre
Lavalle y Parque Sur, se
Apertura Reti encuentra emplazada la
sección hípica del Club Atlé-
Esta manera de plantear una apertura, que tico Estudiantes de Olava-
popularizó el notable maestro checo Richard Reti rría.
Allí se ve a diario, a los alum-
durante la década de 1920, responde a postulados de
nos de la Escuela de Equita-
la escuela hipermoderna, que demanda flexibilidad ción del Club, montando y
en el movimiento de los peones centrales y el desafiando las vallas; cada
desarrollo por “fianchetto” de los alfiles. uno con prolijidad y con su
estilo propio.
Propone enfrentar el clásico comienzo de las negras,
Y es así que aprenden día a
de ocupar con un peón una casilla central, con la
día, que la perseverancia en
entrega del peón en c4 para que el adversario ceda el el adiestramiento y en los
centro con 2.- … dxc4, o bien, lo abandone con el recorridos, junto con la dis-
avance 2.- … d4, para luego presionar sobre la ciplina lograda, serán cuali-
dades que los llevarán a
forzosa defensa del peón avanzado. La tercera
forjar el perfil de jinete o
variante que dispone el negro es sostener el peón amazona.
central mediante 2.- … e6 o 2.- … c6. El amor dispensado a los
animales es el denominador
Brodsky, Michail (2535) común de la actividad,
Winants, Luc (2500) donde el binomio formado por jinete y caballo, su alqui- Este 1° de Mayo todos a la
(A14) Wijk aan Zee (Holanda), 1995 mia y el entendimiento logrados, hacen una unión común,
inseparable, que se demostrará en cada actuación, en XXV Vuelta al Municipio y
01.- Cf3 d5 16.- Ce5 Td8 apenas un puñado de segundos.
02.- c4 e6 17.- Cg4 Ae7 Es así como irá madurando un carácter en el alumno y una Bicicaminata Familiar por la Salud
escala de valores que encierran cualidades como: confian-
03.- g3 Cf6 18.- e4 dxe4 za, respeto, cuidado, prolijidad y moderación. Nuevamente el Gobierno Municipal junto al Grupo Banco
04.- Ag2 Ae7 19.- d5 exd5 Es una disciplina que va esculpiendo en el carácter del Provincia y Provincia Seguros realizarán la XXV “Vuelta al
05.- 0–0 0–0 20.- cxd5 Te8 jinete una escultura tallada con esfuerzo, sacrificio y acti- Municipio”, en la tradicional fecha del 1 de Mayo. Este año y
como un nuevo atractivo para la participación familiar se
06.- b3 b6 21.- Dxe4 Dd8 tud, para saber
que a través de la llevará acabo la Bicicaminata Familiar por la Salud, una
07.- Ab2 Ab7 22.- Df5 Aa3 nueva propuesta que el Gobierno Provincial realiza en
dedicación coti-
08.- e3 Cbd7 23.- d6 Axg2 distintos puntos de la provincia de Buenos Aires.
diana, se pueden
09.- De2 a5 24.- dxc7 De7 lograr los objeti- El Día del Trabajador lo festejamos en el predio del Club
Ver diagrama 25.- Rxg2 Cc5 vos planeados. Estudiantes con la realización de la vigésima quinta
10.- Cc3 Ce4 26.- Te1 Ce6 Los jinetes no edición. 25 años que nuestra ciudad y el Gobierno
Municipal tienen el orgullo de continuar con esta tradición,
11.- Tfd1 Af6 27.- Cf6+ gxf6 están solos, hay
un equipo de con el apoyo de los atletas locales y regionales, que
12.- Tac1 a4 28.- Axf6 Dd7 mantienen viva esta competencia que incrementa su
trabajo atrás:
13.- d4 Cxc3 29.- Dg4+ Rf8 calidad año tras año.
padres, herma-
14.- Axc3 axb3 30.- Ag7+ Re7 nos, familiares y Todos aquellos interesados en participar de las distintas
15.- axb3 Db8 31.- Dh4+ 1–0 profesor, que en pruebas que ofrece esta convocatoria familiar, podrán
pos de mantener inscribirse en la sede de la Dirección de Deportes
vigente esta Municipal, en los comercios Slice Deportes y 42 K y en la
a b c d e f g h sede del CAVO. También podrán hacerlo en
noble actividad,
8 se esfuerzan más www.gba.gob.ar/bicicaminatacon inscripción libre y
Posición 09.- ... a5

allá de lo predeci- gratuita y para el maratón al correo electrónico


Juegan Blancas

7 ble, para acompa- vueltaalmunicipio10k@gmail.com


ñar y sostener Este año con el agregado de la bicicaminata, la actividad
6 junto a los direc- deportiva y recreativa dará inicio a las 14 con la bicicletada
tivos del Club, la de 10 km. y la caminata de 3 km. La tradicional prueba
5 pedestre se largará a las 15 horas, con los 10 km
bandera que los
4 representa y los certificados y la prueba de carrera de 3 km.
llevó y llevará, a competir en las pistas más importantes El costo de la inscripción para la Vuelta al Municipio es de
3 de nuestro país. 50 pesos y todo aquel que abone esta cifra podrá acceder a
Los integrantes de esta familia hípica, pretenden alimen- una remera (de uso obligatorio), chip y número de
2 tar en los niños y adolescentes que pasan por nuestras corredor. Los premios que se entregarán ascienden a un
pistas, el recuerdo que mantendrán en el futuro, de lo total de 30.000 pesos, para la general y categorías. Se aclara
1 que la bicicaminata es libre y gratuita y se obsequiarán
vivido y aprendido con este deporte; y sabrán sobrellevar
las dificultades y sobresaltos que se les presentarán en remeras de acuerdo a la cantidad disponible.
“las pistas de la vida”, pues habrán moldeado un carácter Por su parte, la bicicaminata contará con la presencia del
firme y disciplinado. campeón olímpico de ciclismo Walter Pérez y su equipo,
Es así como el pasado domingo 15 de abril desde el medio- quienes acompañarán a los participantes durante todo el
día los jinetes y amazonas de la sección hipismo comenza- trayecto.
ron a bañar sus caballos, peinarlos y lustrarlos para prepa- La actividad, que es organizada por el Gobierno Municipal y
rarse para los festejos y el desfile que se realizó en la calle XK pro, cuenta con el auspicio Provincia Seguros, el Grupo
Bs. As. Argentina
Empresa de

de José A. Fernández principal de acceso al club acompañados por su instructor Banco Provincia, el Gobierno de la Provincia de Buenos
Marcelo Irigoyemborde, familiares y amigos. Aires, y la colaboración del Círculo de Atletas Veteranos de
Actualmente se esta preparando el “TORNEO 100 Olavarría.
Multiservicio Automotriz
(oficina Comercial - División Línea Pesada)
ANIVERSARIO DEL CLUB ATLETICO ESTUDIANTES DE El Gobierno Municipal destaca que la confirmación
Cortés y D. Funes - Tel: 02284 - 425242 Línea Rotativa OLAVARRIA” que se realizara el 26 y 27 de MAYO en la nuevamente para este año de estos importantes sponsors,
Cel: (02284) 15652447 - 7400 - Olavarría pista hípica del club siendo sede por primera vez de la hace que nuestra prueba local trascienda a nivel regional,
E-mail: marcoscolors@hotmail.com 2da fecha del FEDERAL de equitación . provincial y nacional.
Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE
23
NUESTRO BALONCESTO Deportes... Básquetbol

NO RESISTE MÁS AJUSTES por Carlos Zangara

C
uanto más rodaje ponsables, pero ratifica que cuando se quiere general-
pueda plasmarse, mente se puede si los proyectos están acordes a las
mejor serán los realidades que se viven.
resultados finales en rela- Por otra parte parece una contrariedad la contratación
ción al desarrollo de cual- de personas especialistas en el área (se realizan impor-
quier deporte. tantes erogaciones) si después los compromisos no
Si la actividad en cuestión están a la altura de las circunstancias.
alcanza un nivel parejo de Quedarse de “puertas para adentro”, encerrarse en uno
competencia entre todos mismo, enfrascarse en posiciones perimidas han sido el
los participantes, mejor detonante de repetidos fracasos y no solamente en el
aún. básquetbol, para seguir insistiendo en esa política.
Si el radio geográfico a O acaso deportes que en nuestra patria chica no tienen
cubrir incluye instituciones tanta historia, no nos están dando el ejemplo?
de arraigo, en ciudades Se observa que tanto el hockey, el rugby, el tenis, el
diferentes, seguramente se voleybol, entre otros, han advertido que la única mane-
potenciará y los objetivos ra de crecer es socializarse en forma regional, para
se verán plenamente cum- ampliar las agendas.
plidos. ¿Cómo es posible que en el baloncesto se actúe en senti-
Claro está, en el medio tiene do contrario?
que haber una fuerte deci- Se sabe por cierto que viajar tiene sus riesgos, eso es así.
sión política para que esto Que es mucha responsabilidad cuando se traslada a
se lleve a cabo, con dirigen- menores, también es verdad, habrá que evitar entonces
tes comprometidos en el rol que han asumido. que participen en estos periplos los más pequeños, y no
No es tarea sencilla, ni es para cualquiera. Es más, hay a clubes de Saladillo y Alvear, que si bien es cierto no desalentar a los de las categorías superiores, que serán
que tener la valentía de saber dar un paso al costado ostentan el predicamento de un Blanco y Negro de Coro- los grandes beneficiados.
cuando uno no se siente capaz de poder arribar a las nel Suárez o de un Independiente de Tandil, hubieran Es hora de mentes amplias, de actitudes audaces, de
metas propuestas. generado de cualquier manera un soplo de aire fresco a asumir compromisos superadores, y dejar a quienes
Un claro ejemplo de nuestro introito se suscita en el nuestro torneo, que por citar una sola división (la Sub opten por ese camino, en la seguridad de se ha puesto
básquetbol doméstico, donde por falta de predisposi- 17) contabiliza únicamente cuatro equipos. todo para el bien de nuestro querido deporte que bien
ción al esfuerzo en pos del bien común, se precariza la Extraña sobremanera que tanto Estudiantes, Pueblo se lo tiene ganado.
temporada, achicando costos (pareciera la premisa Nuevo, Ferro, (por citar los más poderosos) sean los
fundamental) y reduciendo adrede el calendario a cum- portadores de tamaña
plir, dando así la espalda a otras localidades cercanas determinación, más que
deseosas de sumarse a las huestes de nuestra Asocia- nada por la historia que
ción. cobijan en sus espaldas,
No siempre ha sido de esta manera y en algún momento por la infraestructura con
hemos lucido orgullosamente formando parte de nues- que cuentan y que por cier-
tra membresía a entidades de Coronel Suárez, Tandil, to han sido verdaderos
Bolívar, Azul, General La Madrid, constituyéndose Ola- referentes en todos los
varría en ese aspecto en un verdadero ejemplo de regio- tiempos.
nalización, tan necesario en una actividad deportiva Llama la atención por ejem-
que se precie de querer crecer. plo el pensamiento de Ferro
Lamentablemente actitudes unilaterales, no pensar en que actúa de una forma, y
el prójimo y olvidarse de la decepción de generaciones que fuera del seno de la
enteras de basquetbolistas que dejaron de serlo por ABO potencia el básquetbol
falta de incentivos, fueron el resultado de los ajustes femenino (que está muy
severos en cuanto a reducción de participantes impues- bien) comprometiéndose a
to por las autoridades de turno. viajes más extensos a los
Es más, en la actualidad no sólo ya no están muchos de que negó para los varones.
aquellos, sino que también se le ha negado la incursión Quizás sean otros los res-

CAL HIDRAULICA HIDRATADA


ZITO Y PRIOLA
M.R.
INDUSTRIA ARGENTINA
TRANSPORTE DE CARGAS GENERALES
PRODUCTO DE: SMIRNOFF y CENTENARIO
SIERRAS BAYAS (7403)

CALERAS BLOCKAL S.A.I.C.


TEL. (02284) 492227/ 492856 (FAX)

ESTACIÓN “EL PINO”


Av. LURO 9800 y ERREA
SIERRAS BAYAS
MAR DEL PLATA
M. Freyre y C. Pellegrini - Telefax: (02284) 492104 ESTACIÓN YPF
en Acceso a Hinojo
24 Abril del 2012 MAILING OLAVARRIENSE

ANTICIPOS TEMPORADA OTOÑO INVIERNO 2012


L
os cuadros en el año de los prints, el escocés domina. Supera a la clásica kilt y el
blazer, y va más allá del clan para conquistar diseños impensados.

Los violetas, uvas, morados y lavandas son moda de nuevo. Una gama que fusiona lo
sobrio y lo sofisticado en la dosis exacta.
En invierno el verde gana en sus versiones más refrescantes desde la ropa hasta los
accesorios. Del eucalipto al musgo y del inglés al oliva se impone por su versatilidad .El
hit de la estación total look en diferentes gamas. Vestidos, tapados y capas con botas al
tono se dibujan en una pensada imagen atrevida y divertida. Para encender el invierno
una paleta inusual y con muchas opciones naranjas, rojos, amarillos, fucsia combina-
dos entre sí (naranja-fucsia) (amarillo -naranja).
Las texturas en todos sus tipos de animals prints invaden las vidrieras, dálmata, tigre,
cebra , leopardo, en marrones ,naranja y fucsia, la fauna en pleno.
Las capas son el ítem del invierno y una pieza en la que se invierte hoy y es para siem-
pre. Se puede combinar con pieles en contraste o al tono, cabra, conejo o zorro. Largas,
cortas, tejidas con o sin mangas tipo ruana o gamulán son las alternativas .
Este es el año de las pieles, sin excepción en pequeños detalles o un total look, sintéticas
o naturales, simples o suntuosas . Lujo salvaje para cubrirnos del frío.
Como accesorio los sombreros, boinas y gorros en piel, paño , lana o cuero dan una
distinguida apariencia a toda hora.
El más noble, el cuero, versátil como ninguno un material capaz reinventarse incorpo-
rando colores, texturas y formatos. Estolas al cuello como hace décadas pero aggiorna-
da al 2012: full color con pieles fantasías o lisas.
La lana aventurera incansable explora el guardarropa y no deja nada sin testear, faldas,
pantalones, capas todo está permitido este año. Se combina con piel, jean, seda o tercio-
pelo. Va desde la piezas home made hasta las de diseño y se amolda a diferentes estilos. remeras luminosas, blazers negros con solapa dorada o plateada, acebrados dorado y
Un verdadero comodín. negro. En total look, combinadas con prendas de lana o sobre un traje sastre arrasan y
Luz sin límites, vedettes indiscutidas, las lentejuelas conquistan nuevos espacios. Para para las más audaces en el día también!
la noche faldas, vestidos cortos y largos en paliete o falso paliete en dorado, plateado, Zeta Mársico.

Anda mungkin juga menyukai