RESENHAS

BETNIA GONALVES FIGUEIREDO e MAURO LCIO LEITO COND (Orgs.)

Cincia, Histria e Teoria

Belo Horizonte: Argvmentvm, 2005.

ANA MARIA ALFONSO-GOLDFARB e MARIA HELENA ROXO BELTRAN (Orgs.)

Escrevendo a Histria da Cincia: Tendncias, Propostas e Discusses Historiogrficas

So Paulo: Ed.PUC-SP-Livraria da Fsica/Fapesp, 2005. 229p.

MARTA DE ALMEIDA
Pesquisadora Adjunta

164

Coordenao de Histria da Cincia/Museu de Astronomia e Cincias Afins/MAST RJ e-mail: marta@mast.br

Estudar as cincias em perspectiva histrica na atualidade requer do pesquisador uma viso flexvel e abrangente diante da diversidade de enfoques, abordagens e interpretaes sobre a produo do conhecimento cientfico. Inseridos no debate internacional historiogrfico sobre cincias, os estudiosos sobre o tema no Brasil vm consolidando nos ltimos 30 anos a institucionalizao da rea de histria das cincias, por meio da realizao de pesquisas originais, da implantao de cursos de ps-graduao, da participao em eventos acadmicos e da publicao dos resultados de trabalhos em peridicos especializados, livros temticos ou coletneas, caso dos dois livros resenhados. No nos parece simples coincidncia a de que tenhamos neste incio de segundo milnio o lanamento de dois livros organizados por pesquisadores preocupados com questes de mbito terico da rea de histria da cincia e vinculados a dois dos programas de ps-graduao com especialidade na rea. Escrevendo a histria da cincia: tendncias, propostas e discusses historiogrficas foi organizado por Ana Maria Alfonso-Goldfarb e Maria Helena Roxo Beltran, professoras do Programa de Estudos Ps-Graduados em Histria da Cincia, Centro Simo Mathias de Estudos em Histria da Cincia (CESIMA: http://www.pucsp.br/pos/cesima), criado em 1994 e vinculado Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo (PUC-SP). J o livro Cincia, histria e teoria, organizado por Betnia Gonalves Figueiredo e Mauro Lcio Leito Conde, faz parte dos esforos de publicao do Scientia: Grupo de Teoria e Histria da Cincia da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG: http:// www.fafich.ufmg.br/~scientia).

REVISTA DA SBHC, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 164-169, jul | dez 2006

No entanto, h diferenas bastante significativas entre as propostas de coletnea feitas pelos organizadores. Goldfarb e Beltran demonstram preocupao com o que denominam indefinio do campo de histria da cincia, responsvel, segundo os organizadores, por interpretaes distorcidas, pulverizao dos esforos de pesquisa e por uma viso da rea enquanto um enorme guarda-chuva constitudo por todo e qualquer trabalho referente cincia (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 6). Propem, assim, oferecer aos leitores uma seleo de estudos que representariam as principais tendncias, propostas e atuais discusses historiogrficas chave para futuras leituras em histria da cincia (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 7). Preocupao diferente se apresenta no livro organizado por Figueiredo e Conde. Estes revelam que as pesquisas desenvolvidas no Scientiaprivilegiam o papel da cultura na modelagem das cincias, seja na construo dos conceitos, idias e teorias cientficas, seja nas mltiplas relaes e impactos que as cincias estabelecem com a sociedade (FIGUEIREDO e CONDE, 2005, p. 7). Tambm se voltam mais para a busca de uma aproximao entre conhecimento tecnolgico e cientfico e o conhecimento das humanidades. O perfil dos autores colaboradores tambm se diferencia entre uma e outra obra. No livro de Goldfarb e Beltran, constam artigos de pesquisadores de formao diversificada que se dedicam aos estudos na rea de histria da cincia h algum tempo. Em Cincia, histria e teoria, os autores tm sua formao e produo marcadas nas humanidades. A aproximao com a histria da cincia por esse grupo faz parte de um processo mais recente. Em ambos os livros h artigos que abordam temas da histria das cincias no Brasil e da histria das cincias em geral. No entanto, os organizadores lidaram de forma variada com essa diversidade. Escrevendo a histria da cincia (GOLDFARB e BELTRAN, 2005) comea com os artigos de sentido mais amplo e de autores estrangeiros, caso das cuidadosas tradues de dois artigos publicados na dcada de 1980. O primeiro, de autoria de Allen G. Debus, procede a uma anlise sobre diferentes histrias da cincia, escritas desde o sculo XVI, chamando a ateno para o triunfo dos mecanicistas newtonianos ao privilegiar as cincias fsicas e ao desqualificar o conhecimento cientfico produzido em outras reas e em outros perodos da histria. Seu texto Cincia e histria: o nascimento de uma nova rea culmina com uma pequena apresentao sobre George Sarton na configurao da rea de histria da cincia no mbito acadmico internacional a partir de suas obras e iniciativas de criao da Sociedade de Histria da Cincia e da revista Isis em 1912. Debus afirma que at os anos de 1950 essa forte tradio se manteve, comeando a ser alterada posteriormente, mas tais mudanas no foram exploradas no texto. O segundo texto, tambm uma traduo, um artigo publicado originalmente no Journal of History of Philosophy em 1981. Em Hermetismo e revoluo cientfica, Pyo M. Rattansi dialoga com outros autores a respeito da pertinncia ou no de se analisar a presena do hermetismo no pensamento cientfico do incio da modernidade e chama a ateno para a importncia do tema no sentido de se ampliar as possibilidades de interpretao da histria da cincia. Tal perspectiva de valorizao do saber alqumico na configurao do que se convencionou chamar revoluo cientfica apreendida no texto de Ana Maria Goldfarb, Mrcia Helena Ferraz e Maria Helena Roxo Beltran A historiografia contempornea e as cincias da matria: uma longa rota cheia de percalos (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 49-73) , no qual as autoras se propem a discutiras cincias da matria na longa durao. Assim que retomam alguns dos momentos pungentes do debate epistemolgico travado ao longo dos anos de 1950 e 1960 em torno da continuidade/ descontinuidade do fazer cientfico. O texto aponta para o caminho tomado pelas pesquisadoras ao

165

REVISTA DA SBHC, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 165-169, jul | dez 2006

166

priorizarem fontes do medievo nos estudos sobre manipulaes da matria e a relao de continuidades e rupturas sobre o tema em outros perodos. Um texto de flego Historiografia sobre a cincia medieval no sculo 20 o de Celina A. Lrtora Mendoza, pesquisadora argentina que traa um panorama sobre a historiografia desde o incio do sculo XX at os tempos atuais, levando em considerao duas questes: uma, referente ao prprio conceito decincia medieval, que, em si, pode implicar anacronismo; outra, relativa pertinncia ou no em se diferenciar estudos sobre cincia e filosofia para aquele perodo (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 75-80). Alm disso, a autora traa uma interessante relao entre a produo existente sobre o perodo medieval e as correntes historiogrficas marcantes na rea mais ampla de histria da cincia. Roberto de Andrade Martins, em seu artigo Cincia versus historiografia: os diferentes nveis discursivos nas obras sobre histria da cincia (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 115-145), defende a perspectiva de que existe uma histria independente daquilo que escrito sobre ela, debate este que no ser aprofundado pelo autor, mas utilizado apenas para reforar uma crtica j conhecida a respeito dosexagerosdos estudos sociais da cincia. A inteno maior de Roberto de Andrade Martins foi a de valorizar o uso do conhecimento cientfico no trabalho dos historiadores, sem, no entanto, deixar claro o que viria a ser esse uso na prtica historiogrfica. preciso lembrar que boa parte dos historiadores das cincias no Brasil e no exterior vem realizando atualmente trabalhos sob ticas mais sofisticadas de anlise que contemplam o fazer cientfico. Em seguida, -nos apresentada uma outra traduo de um artigo publicado em 1998, em Intersdisciplinary Science Review. Trata-se deTrabalhando luz de duas culturas, de David Knight. No texto, o autor discutir a noo de cincia como cultura, tomando como ponto de partida a apresentao e publicao da conferncia proferida em Cambridge (Inglaterra) por C.P. Snow em 1959: As duas culturas. David Knight mostra o quanto o processo de construo da viso antagnica de cincia e no-cincia impactou na forma de se pensar a histria da cincia. Sua interpretao de cincia como cultura, como uma prtica social e intelectual o aproxima das anlises mais contemporneas que concebem a cincia uma atividade humana como outra qualquer, inserida e produzida sob diferentes vises de mundo e sociedades. O stimo artigo de autoria de Ubiratan DAmbrosio, pesquisador atuante na rea de histria da cincia, sobretudo da histria da matemtica, congratulado recentemente com o prmio internacional da rea de educao matemtica a medalha Felix Klein. Tendncias historiogrficas na histria da cincia busca apresentar ao leitor um panorama acerca da histria da cincia, desde a perspectiva mais geral; passando pela histria da matemtica; posteriormente uma tentativa de definio do que venha a ser o conhecimento; o processo de produo, assimilao e divulgao do conhecimento cientfico em regies como o Brasil; uma proposta historiogrfica centrada na valorizao do que viria a ser um encontro de culturas diferentes na construo do conhecimento cientfico, para finalizar com uma preocupao contempornea acerca de poltica cientfica em pases no localizados na Europa novamente o caso do Brasil , em uma perspectiva de conceber a histria da cincia como colaboradora na busca de novas solues para impasses at ento no resolvidos, tais como o hiato entre a produo cientfica e a sua aplicabilidade tecnolgica. Finalizando a coletnea, temos o artigo da pesquisadora Eulalia Prez Sedeo sobre a relao de mulheres e cincias nos Estados Unidos no perodo da Primeira Guerra Mundial, na perspectiva dos estudos de Cincia, Tecnologia e Sociedade (CTS) (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 202). A autora se pautou em pesquisas acerca dos relatrios cientficos produzidos na poca referentes ao nmero e posio das mulheres que trabalhavam nos colleges norte-americanos, em instituies co-educativas,

REVISTA DA SBHC, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 166-169, jul | dez 2006

chamando a ateno para a prtica de coleta de dados estatsticos sobre a participao de mulheres no mundo acadmico nos Estados Unidos e os debates que suscitaram a sua divulgao em peridicos e jornais. Eulalia Sedeo elucida o processo de construo desse ambiente cientfico da psicologia, no qual se mesclaram atores masculinos e femininos, estudos cientficos sobre questes comportamentais e intelectuais entre os sexos, interesses dos setores industriais e blicos, demandas sociais e tenses sobre o papel da mulher. Alguns estudos de caso so apresentados por Sedeo sobre mulheres que atuaram em psicologia, preocupadas com a questo feminina, voltaram-se para estudos sobre comportamentos humanos e acabaram por colaborar na elaborao e divulgao dos testes mentais em programas educacionais que tiveram conseqncias sociais de segregao e preconceito na sociedade norte-americana j bastante conhecidas. Sua perspectiva de anlise no separa a dimenso cientfica e poltica. Para a autora,os problemas cientficos e os programas polticos e sociais esto to misturados que os valores e programas sociais incidem sobre os cientficos, aparecendo intactos nos resultados cientficos sob a forma de recomendaes polticas explcitas ou implcitas (GOLDFARB e BELTRAN, 2005, p. 226). No caso de Cincia, histria e teoria (FIGUEIREDO e COND, 2005), percebemos que os autores so componentes efetivos do Scientia e que os temas abordados fazem parte, em sua maioria, da agenda de pesquisa em desenvolvimento por eles. O livro se divide em seis captulos e abre suas reflexes com o texto de Regina Horta Duarte. Em Biologia e sociedade no Brasil dos anos 1930: prticas de escrita e divulgao cientfica em Cndido de Mello Leito, a autora apresenta o envolvimento de Mello Leito na divulgao cientfica dos trabalhos desenvolvidos e do incentivo participao da sociedade brasileira na constituio do acervo do Museu Nacional. Segundo a autora, Mello Leito acreditava como outros intelectuais e cientistas contemporneos que o Museu Nacional deveria assumir o papel pedaggico junto juventude, promovendo seu contato direto com a natureza, que a biologia prxima vida cotidiana das pessoas e o conhecimento sobre esta tinham um papel a desempenhar na formao do povo e na renovao da sociedade brasileira (FIGUEIREDO e COND, 2005, p. 18). O texto minucioso na exposio de dados referentes trajetria cientfica e educacional do mdico, sua produo no campo educacional e estratgias estilsticas em suas conferncias, palestras e escritos. Segundo a autora, Leito conciliava elementos da cultura europia de vrios perodos com elementos mais antigos da cultura brasileira, sobretudo, mitos indgenas, na tentativa de inserir o Brasil no concerto das grandes naes. Tambm a autora explorar as crticas de Cndido Leito s teorias de Darwin, contextualizando-as na perspectiva em voga a respeito da sociedade brasileira livre de conflitos e unida, marca do governo do Estado Novo. Dando continuidade, temos o texto de cunho epistemolgico de Renan Springer de Freitas, filsofo preocupado com a retomada de A metodologia como carro-chefe da histria da cincia, ttulo do artigo. Metodologia entendida pelo autor como reflexo sobre o que boa cincia, de concepo indutivista, contrria a uma perspectiva naturalista do conhecimento (FIGUEIREDO e COND, 2005, p. 41-42). Freitas retoma o debate sobre o ideal da boa cincia em diversos pensadores, tais como Popper, Duhem, Durkeim, Lakatos, Quine, Nietzsche, Feyerabend, Frege, chegando ao socilogo David Bloor e a I. Bernard Cohen que, junto com outros socilogos, teriam radicalizado a viso naturalista sobre o conhecimento, segundo o autor (FIGUEIREDO e COND, 2005, p. 54). Freitas, defensor da idia de objetividade nas teorias cientficas, quer chamar a ateno para a importncia de um bom ideal da cincia, por meio de uma reflexo metodolgica como a realizada por Koyr. Reflexo esta que daria conta de responder objetivamente acerca dos impactos objetivos, retrospectivos e prospectivos de uma dada cincia. A inteno maior foi tecer uma crtica geral histria da cincia inspirada na

167

REVISTA DA SBHC, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 167-169, jul | dez 2006

168

sociologia de Bloor e de outros pensadores que, para Freitas, ao desdenhar a reflexo metodolgica, deixa-se guiar, irrefletidamente, por um ideal empirista ou pragmatista da boa cincia(FIGUEIREDO e COND, 2005, p. 66). O prximo texto no se preocupar em adentrar no debate sobre a existncia ou no da autonomia do debate cientfico em relao aos fatores sociais, mas defender a perspectiva de que o imaginrio de uma dada poca tem influncia sobre a difuso da cincia e no seu papel na sociedade. Trata-se do artigoCincia e cientistas no imaginrio utpico do sculo XIX, escrito pelo filsofo Bernardo Jefferson de Oliveira. O tema extremamente importante para os estudos acerca de cincia e modernidade no sculo XIX e incio do sculo XX e aponta para caminhos ainda pouco aprofundados pela histria da cincia, ou seja, estudos que relacionem cincia, utopia e literatura. Oliveira analisa quatro obras que contemplam proposies utpicas escritas no sculo XIX: O novo mundo industrial e societrio, de Charles Fourier; A viagem a Iaria, de Etine Cabet; Olhando para trs: 1888-2000, de Edward Bellamy; Os 500 milhes de Begum, de Jlio Verne. O mrito do autor est em analisar em tais obras as noes ali contidas de cincia e de cientista. A partir dessa anlise, Oliveira pde perceber aspectos em comum das utopias do sculo XIX, fortemente marcadas pela perspectiva cientfica, como a crena em conhecer racionalmente e controlar as leis naturais; a relao entre cincia e tecnologia; a imagem do trabalho do cientista como trabalho social. Ou seja, para o autor, as utopias analisadas ajudaram a difundir a confiana em uma ordem cientfica como soluo para as imperfeies do mundo e, por decorrncia, na valorizao do cientista como agente transformador de uma nova realidade pautada nos avanos cientficos e tecnolgicos. O quarto artigo do livro, Teoria e histria da cincia histrica: tempo e narrativa em Paul Ricoeur, de Jos Carlos Reis, autor de diversas publicaes em teoria e filosofia da histria. O autor se deter em questes cruciais ao ofcio do historiador, mas de maneira propositiva, uma vez que discutir a reconciliao da histria-problema com a narrativa. O aspecto de maior proximidade de sua anlise com a histria das cincias a discusso acerca da prpria cientificidade da histria. Reis elaborou um quadro detalhado acerca das transformaes do campo histrico, partindo da atuao da Escola dos Annales na construo de novos parmetros de anlise a noo de histria-problema, a perspectiva estruturante e, posteriormente, a ruptura entre tempo e conhecimento histrico, exemplificado na obra de Paul Veyne. Segundo Jos Carlos Reis, essa ruptura entre experincia vivida e compreenso narrativa tornou-se inaceitvel no final do sculo XX. Para Reis, Paul Ricoeur foi aquele que conseguiu conciliar tempo (concebido como o vivido, a experincia) e narrativa (concebida como conscincia, inteligibilidade histrica), ou, em outras palavras, a articulao hermenutica, cara discusso contempornea entre os historiadores. Reis se preocupou tambm em apresentar outras posies de autores como Roger Chartier, Peter Gay, Hayden White a respeito dessa perspectiva, bem como suas interlocues Nietzsche, Foucault, Derrida, Deleuze , que se opuseram ao conhecimento racional e debateram acerca do problema da verdade e desta com a cincia. Reis finaliza seu texto com importantes apontamentos para o fazer histrico e seu entendimento como conhecimento til vida, reconhecendo a importncia dos leitores/auditores. Os dois ltimos textos so de autoria dos organizadores do livro. Mauro Cond, filsofo, o autor de Kuhn e Fleck: paradigma versus estilo de pensamento na histria da cincia, texto originalmente apresentado no 9o Seminrio Nacional de Histria da Cincia e da Tecnologia/SBHC em 2003. O autor chama a ateno para o grande desconhecimento acerca da obra de Ludwik Fleck A emergncia e o desenvolvimento de um fato cientfico, publicada em 1935 e que teria antecipado em muitos anos algumas das idias desenvolvidas por Thomas Kuhn, em 1962, com a publicao de A estrutura das revolues

REVISTA DA SBHC, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 168-169, jul | dez 2006

cientficas. Conde procurar destacar semelhanas e diferenas entre os dois autores e apontar para a pertinncia da obra de Fleck paraindicar possveis solues onde as idias de Kuhn parecem encontrar limites, em especial no que diz respeito aos problemas trazidos pelo conceito kuhniano de incomensurabilidade. Ao mesmo tempo, intenciona divulgar o pensamento de Fleck, considerado ainda bastante desconhecido. Fleck desenvolveu sua obra no mbito da medicina, fora do mtier de historiadores da cincia que faziam parte de uma comunidade cientfica como o prprio Thomas Kuhn. Sua argumentao se pauta no fato de que Fleck fora influenciado pelas idias da biologia, da idia de uma evoluo epistemolgica e no seguidor da tradio historiogrfica de revoluo, na qual Kuhn estaria inserido. Segundo Conde, nas ltimas revises que Kuhn fez sobre seus escritos, ao se voltar para a matriz darwinista, teria se reaproximado do pensamento de Fleck. Encerrando Cincia, histria e teoria (FIGUEIREDO e COND, 2005), temos o captulo de Betnia Gonalves Figueiredo Reflexes sobre os caminhos da histria da medicina no Brasil , no qual a autora traa um balano acerca da produo historiogrfica brasileira sobre medicina no pas. Na primeira parte do texto, Figueiredo analisa a produo dos trabalhos apresentados nos congressos de histria da medicina entre 1988 e 2004, organizados pela Sociedade Brasileira de Histria da Medicina e freqentados por maioria de mdicos, e as dissertaes e teses relacionadas histria da medicina e defendidas na rea de cincias humanas no mesmo perodo, disponveis no Portal CAPES. Entre esses dois mundos acadmicos sobre histria da medicina, Figueiredo percebeu pontos de interseco, mas tambm especificidades de atuao desses profissionais. A autora organizou tabelas com dados at ento pouco sistematizados sobre nmero de participantes, temas, assuntos abordados, reas de concentrao, material de grande valor para se acompanhar a evoluo da rea nos ltimos anos. Na segunda parte do texto, Figueiredo procede a uma anlise sobre a historiografia da medicina no perodo colonial, pautada nas linhas interpretativas propostas por Flvio Edler em A medicina brasileira no sculo XIX: um balano historiogrfico(1998). Sua preocupao se volta para a medicina desenvolvida no sculo XVIII, apontando para o potencial de alguns conjuntos de fontes que muito j vm contribuindo para novas vises acerca da medicina nesse perodo, referentes produo mdica propriamente dita, arquivos cartoriais, instituies e arquivos paroquiais. Ainda que de forma breve, a apresentao desses conjuntos e a preocupao metodolgica em situar a problemtica da rea na perspectiva da histria cultural demonstram a vivacidade das pesquisas desenvolvidas no Scientia. Finalizando, gostaria de destacar a relevncia das duas iniciativas de publicao para a rea de histria das cincias em nosso pas. Chama-nos a ateno a necessidade sentida entre os grupos de pesquisa articulados ao campo em reunir esforos para concretizar publicaes que refletem muito do seu modo de historiar as cincias. Nessas retomadas, muitos desses textos trouxeram reflexes acerca de algumas contribuies consideradas j clssicasna rea e que certamente podem funcionar como um valioso convite de retorno sua leitura, sobretudo s novas geraes de pesquisadores. Tais iniciativas de ocupao de um espao na rea ganharo maior legitimidade na medida em que houver reconhecimento por parte de cada grupo consolidado em conhecer a produo dos demais grupos que atuam na rea de histria das cincias, naquilo que os aproxima e no que os diferencia. A leitura de ambos os livros possibilitar ao leitor conhecer no uma totalidade, mas algumas faces dessa intricada e plural histria das cincias no Brasil, um vasto campo de pesquisa, composto de diversos atores e em constante transformao.

169

REVISTA DA SBHC, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, p. 169-169, jul | dez 2006