NUEVA LEY DE REGALIAS TEXTO DEFINITIVO A SANCION PRESIDENCIAL PROYECTO 102/01 CAMARA y 126/01 SENADO POR LA CUAL SE MODIFICA

LA LEY 141 DE 1994, SE ESTABLECEN CRITERIOS DE DISTRIBUCION Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES El Congreso de la Repblica Decreta ARTCULO PRIMERO . El Fondo Nacional de Regalas tendr personera jurdica propia, estar adscrito al Departamento Nacional de Planeacin, y sus recursos sern destinados, de conformidad con el artculo 361 de la Constitucin Nacional, a la promocin de la minera, la preservacin del medio ambiente y la financiacin de proyectos regionales de inversin definidos como prioritarios en los planes de desarrollo de las respectivas entidades territoriales. El Gobierno Nacional, dentro de los tres (3) meses siguientes a la promulgacin de la presente Ley, reglamentar lo referente a la personera jurdica propia del Fondo Nacional de Regalas y a los aspectos que de ella se deriven. Pargrafo: Los recursos del Fondo Nacional de Regalas son propiedad exclusiva de las entidades territoriales y seguirn siendo recaudados y administrados por la Direccin General del Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico ARTCULO SEGUNDO. El pargrafo segundo del artculo 1 de la ley 141 de 1994 quedar as: Pargrafo Segundo: El total de los recursos del Fondo Nacional de Regalas, una vez descontadas las asignaciones contempladas en el artculo 1, artculo 5 pargrafo, artculo 8 numeral 8, porcentaje este que se elevar al uno por ciento (1%) de los recaudos reales que haga el Fondo Nacional de Regalas, teniendo en cuenta para su clculo los ingresos del semestre inmediatamente anterior y las proyecciones de ingresos estimadas para la siguiente vigencia, y del artculo 30 de la presente ley, se destinarn a la promocin de la minera, a la preservacin del medio ambiente y a la financiacin de proyectos regionales de inversin, aplicando los siguientes porcentajes como mnimo:15% para el fomento a la minera, 30% para la preservacin del medio ambiente, 54% para la financiacin de proyectos regionales de inversin definidos como prioritarios en los planes de desarrollo de las respectivas entidades territoriales. La tercera parte de los recursos asignados a la preservacin del medio ambiente, se destinarn exclusivamente a la ejecucin de proyectos de saneamiento bsico de acueducto y alcantarillado, prioritariamente en las zonas del pas en que la prestacin de tales servicios estn por debajo del promedio nacional hasta tanto alcancen dicho promedio, caso en el cual los recursos sern destinados al tratamiento y al reuso de las aguas residuales. ARTCULO TERCERO. El- pargrafo cuanto del artculo 1 de la ley 141 e 1994 quedar as: Pargrafo Cuarto: El cien por ciento (100%) de los recursos destinados a la promocin de la minera debern aplicarse en los trminos del artculo 62 de la Ley 141 de 1994. De stos, el treinta por ciento (30%) sern ejecutados por el Instituto de Investigaciones e Informacin Geocientficas, Minero-Ambiental y Nuclear, INGEOMINAS fundamentalmente al levantamiento de la cartografa geolgico bsica de la totalidad del territorio nacional en escala 1:100.000 (escala uno en cien mil). El setenta por ciento (70%) restante por la Empresa Nacional Minera, MINERCOL Ltda., o quien haga sus veces, la cual lo distribuir de acuerdo con las prioridades del Gobierno Nacional y las necesidades de desarrollo de los tres (3) subsectores mineros, a saber: metales y piedras preciosas, minerales y materiales industriales y minerales energticos. De los recursos anuales administrados por la Empresa Nacional Minera, o quien haga sus veces, el cuarenta por ciento (40%) se destinarn a la ejecucin de los proyectos mineros especiales y comunitarios y aquellos contemplados en el artculo 62 de la Ley 141 de 1994. Las entidades territoriales podrn ser ejecutoras de proyectos para la promocin de la minera, siempre y cuando

estn aprobados por la autoridad minera, as: si se desarrollan dentro de la jurisdiccin de un municipio, sern ejecutados por ste; si abarcaren el territorio de ms de un municipio, su ejecucin estar a cargo del respectivo departamento. Los entes territoriales podrn adelantar los proyectos y programar la promocin de la minera directamente, mediante convenios con otros organismos pblicos o por medio de contratistas particulares. Durante los prximo cinco (5) aos, contados a partir de la sancin de esta ley, hasta con el cero punto tres por ciento (0.3%) de la asignacin de los recursos del Fondo Nacional de Regalas, destinados a la promocin y fomento de la pequea y mediana minera del carbn, se cofinanciarn proyectos para la rectificacin de la infraestructura vial en el rea de influencia carbonfera de los departamentos de Boyac, Cundinamarca y Antioquia ARTCULO CUARTO: El pargrafo 2 del artculo 9 de la Ley 141 de 1994, quedar as: Pargrafo Segundo: Se define como Departamento Productor aquel cuyos ingresos por concepto de regalas y compensaciones, incluyendo las de sus municipios productores, sea igual o superior al tres por ciento (3%) del total de las regalas y compensaciones que genera el pas. No se tendrn en cuenta las asignaciones de recursos propios del Fondo Nacional de Regalas, ni las recibidas por los departamentos como producto de las reasignaciones establecidas en el artculo 54 de la Ley 141 de 1994. ARTCULO QUINTO: El numeral 1 del artculo 10 de la Ley 141 de 1994 quedar as: 1. Practicar, directamente o a travs de delegados, visitas de inspeccin a las entidades territoriales beneficiarias de las regalas y compensaciones, y suspender el desembolso de ellas cuando se haya comprobado que la entidad territorial est haciendo uso de las mismas en forma ineficiente o inadecuada, hasta tanto quede superada la situacin. ARTCULO SEXTO: El pargrafo del artculo 5 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Pargrafo: La Comisin Nacional de Regalas asignar el quince punto cinco por ciento (15.5%) de los recaudos anuales del Fondo, para proyectos presentados por las entidades territoriales de acuerdo con lo establecido en esta ley y con los fines exclusivos que prescribe el artculo 361 de la Constitucin Poltica, distribuidos as: 1. El uno punto cinco por ciento (1.5%) para el departamento de Crdoba hasta el ao 2010 inclusive, para proyectos regionales de inversin definidos como prioritarios en los respectivos planes de desarrollo de la entidad territorial. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) a los municipios del rea de influencia ambiental de las fbricas cementeras, repartidos proporcionalmente segn el volumen de produccin de cada una de ellas, con destino a la preservacin del medio ambiente. El uno por ciento (1%) a los municipios del rea de influencia ambiental de las siderrgicas y aceras, repartidas proporcionalmente segn el volumen de produccin de cada una de ellas, con destino a la preservacin del medio ambiente. En sustitucin de las obligaciones estipuladas en los artculos 3o., 4o. y 5o. del Decreto 1246 de 1974, el dos punto setenta y cinco por ciento (2.75%) para los municipios donde se realizan procesos de refinacin petroqumica de crudos y/o gas, repartidos proporcionalmente segn su volumen, con destino a la preservacin del medio ambiente y a la ejecucin de las obras de desarrollo definidas en el artculo 15 de la Ley 141 de 1994. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) al rea metropolitana del Municipio de Barranquilla destinados a la descontaminacin residual de las aguas del Ro Magdalena en dicha rea. El uno punto veinticinco por ciento (1.25%) al Municipio de Buenaventura, destinados a la descontaminacin del medio ambiente en dicho municipio.

2.

3.

4.

5. 6.

7.

El cero punto cinco por ciento (0.5%) destinados a la descontaminacin residual de las aguas de la baha de Tumaco, y a la defensa del ecosistema que empezando en su cuenca se extiende hasta el pramo de las Papas. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) al Municipio de Caucasia, destinados a la descontaminacin de los ros en donde se explota el oro. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125 %) para el Municipio de Ayapel destinado a la preservacin y descontaminacin de la cinaga. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) distribuidos as: Para el Municipio de Pasto (Nario) el treinta por ciento (30%) y para el Municipio de Aquitania (Boyac), el setenta por ciento (70%), destinados a la conservacin, preservacin y descontaminacin de las aguas de la Laguna de Cocha y el Lago de Tota. El cero punto veinticinco por ciento (0.25%) con destino, en partes iguales, para los municipios comprendidos entre las jurisdicciones de los Parques Naturales, de los Nevados del Ruiz, Santa Isabel, Quindo, Tolima y Central; para la preservacin, conservacin y descontaminacin del medio ambiente. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) para el Municipio de Lorica destinado a la preservacin y descontaminacin de la cinaga Grande. El cero punto ciento veinticinco por ciento (0.125%) para los municipios comprendidos entre las jurisdicciones de la laguna de Fquene para la preservacin, conservacin y descontaminacin de la laguna. El cero puntoveinticinco por ciento (0.25%) para el Municipio de Puerto Boyac con destino a la preservacin del medio ambiente. El uno por ciento (1%) distribuido as: el cero punto cinco por ciento (0.5%) destinado al Departamento del Choc para recuperar las reas afectadas por la minera del barequeo y para fomento de la pequea minera; y el cero punto cinco por ciento (0.5%) destinado a los Departamentos de Vaups y Guaina para los mismos fines. El cero punto por ciento (0.25%) para los Departamentos de Antioquia, Nario y Risaralda para la promocin de proyectos mineros aurferos en los municipios productores de oro. El cero punto ochocientos setenta y cinco por ciento (0.875%) hasta el ao 2010 inclusive, para el departamento de Sucre, destinados a la descontaminacin y canalizacin de los arroyos y caos. El cero punto cincuenta por ciento (0.50%) a los municipios de Chimichagua, Chiriguan, Curuman, Tamalameque, departamento de Cesar, y el Banco, departamento del Magdalena, por partes proporcionales a su participacin territorial en el sistema cenagoso, para la conservacin, preservacin y descontaminacin de la Cinaga de Zapatosa. El cero punto cincuenta por ciento (0.50%) para el municipio de Montera hasta el ao 2010 inclusive, destinados a proyectos prioritarios de inversin, preferencialmente de saneamiento bsico. El punto cincuenta por ciento (0.50), para el municipio de Neiva, Huila, destinados a la recuperacin y preservacin de la cuenca del ro las Ceibas. El cero punto cinco por ciento (0.5%) para proyectos de mejoramiento del medio ambiente e infraestructura para las zonas de pequea y mediana minera del carbn y del oro en el departamento de Antioquia. El cero punto cinco por ciento (0.5%) para la recuperacin del dique del ro Guaitiqua en la ciudad de Villavicencio, recursos que debern ser ejecutados por la Gobernacin del

8. 9. 10.

11.

12. 13.

14. 15.

16. 17.

18.

19.

20. 21.

22.

Departamento. El rea de influencia ambiental ser aquella definida por el Ministerio Medio Ambiente. Lo dispuesto en este artculo no exime en ningn caso a los agentes contaminadores de reparar los daos causados al medio ambiente o del cumplimiento de sus obligaciones ambientales. ARTCULO SEPTIMO: El pargrafo 5 del artculo 1 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Pargrafo Quinto: Las dos terceras partes (2/3) de los recursos asignados a la preservacin del medio ambiente tendrn la siguiente destinacin: 1. No menos del veinte por ciento (20%) se canalizarn hacia la financiacin del saneamiento ambiental en la Amazona, Choc, Archipilago de San Andrs, Providencia y Santa Catalina, la Cinaga Grande de Santa Marta, la Laguna de Sauso en el Valle del Cauca, el embalse del Gujaro en el Atlntico, el Parque Nacional Tayrona, la Laguna de Tota y la Cinaga de Sapay, y el saneamiento ambiental y el desarrollo sostenible de tierras de resguardos indgenas ubicadas en zonas de especial significacin ambiental. 2. No menos del doce por ciento (12%) para la recuperacin y conservacin de las cuencas hidrogrficas en todo el pas. La sexta parte de este 12% se aplicar para la financiacin de proyectos de investigacin, manejo y desarrollo de las zonas secas y lucha contra la desertizacin y la sequa que estn afectando entidades territoriales y/o Corporaciones Autnomas Regionales. 3. No menos del veintiuno por ciento (21%) para financiar programas y proyectos para la descontaminacin del Ro Bogot. 4. No menos del tres por ciento (3%) para la descontaminacin del Ro Cauca. Estos recursos se aplicarn exclusivamente para contribuir al pago del servicio de la deuda del proyecto PTAR CAAVERALEJO hasta que la misma sea cubierta. En su defecto, se aplicarn estos recursos para financiar las obras complementarias que permitan tratar el cien por ciento (100%) de las aguas residuales de la ciudad de Santiago de Cali. 5. No menos del dos punto cinco por ciento (2.5%) para la descontaminacin, preservacin y para la reconstruccin y proteccin ambiental de la zona de la Mojana. 6. No menos del siete por ciento (7%) para la preservacin, reconstruccin y proteccin ambiental de los recursos naturales renovables en el Macizo Colombiano. De estos, el dos por ciento (2%) se asignar a los proyectos ambientales que adelanten las Corporaciones Autnomas Regionales en los departamentos de Cauca, Huila, Nario, Tolima, Caquet, Putumayo y Valle, y el excedente, es decir, el cinco por ciento (5%), para municipios ubicados en el Macizo Colombiano en los departamentos de Cauca, Huila y Nario, bajo la coordinacin de la poltica ambiental para el Macizo Colombiano. Los proyectos sern ejecutados por los municipios. 7. No menos del uno punto cinco por ciento (1.5%) para el Municipios de San Fernando y el cero punto cinco por ciento (0.5%) para el municipio de Santa Rosa del Sur, para la financiacin de proyectos de recuperacin ambiental Departamento de Bolvar. 8. El cero punto cinco por ciento para el Departamento de Sucre para la conservacin y descontaminacin de las cinagas de San Benito Abad, Caimito y San Marcos. 9. El cero punto cinco por ciento (0.5%) para la proteccin, preservacin, reforestacin y descontaminacin de los ros Cusiana, Charte, Upa, Unete, Cravo Sur, Tocara, Pauto, Ariporo, Tua, Casanare, y para el saneamiento bsico de los centro urbanos de influencia 10. El excedente, hasta completar el cien por ciento (100%), se asignar a la financiacin de proyectos ambientales que adelanten las Corporaciones Autnomas Regionales en las

entidades territoriales, y sern distribuidos de la siguiente manera: a. No menos del cuarenta y cinco por ciento (45%) de estos recursos, para los proyectos presentados por los municipios de la jurisdiccin de las quince (15) Corporaciones Autnomas Regionales de menores ingresos fiscales en la vigencia presupuestal anterior. b. No menos del veinticinco por ciento (25%), para los proyectos presentados por los municipios de las Corporaciones Autnomas Regionales con regmenes especiales. c. El excedente hasta completar el cien por ciento (100%), para los proyectos ambientales en municipios pertenecientes a las Corporaciones Autnomas Regionales distintas a las anteriores.

ARTCULO OCTAVO: Cuando un yacimiento de un recurso natural no renovable se encuentre ubicado en dos o ms entidades territoriales, la distribucin de las regalas y las compensaciones producto de su explotacin, se realizar en forma proporcional a la participacin de cada entidad en dicho yacimiento en los trminos estipulados en la Ley 141 de 1994, independientemente del rea que se est explotando en la fecha de corte de la liquidacin. El Ministerio de Minas y Energa, teniendo en cuenta el rea del yacimiento y los volmenes de produccin, definir para cada caso mediante resolucin la participacin que corresponda a cada entidad territorial. ARTCULO NOVENO: Para las explotaciones de recursos naturales no renovables que se encuentren en los espacios martimos jurisdiccionales, la distribucin de la participacin de las regalas y compensaciones se realizar en forma proporcional a las entidades territoriales con costas marinas que estn ubicadas hasta a cuarenta (40) millas nuticas de la zona de explotacin, en lo trminos estipulados en la Ley 141 de 1994. El Ministerio de Minas y Energa, previo concepto de la Direccin General Martima - DIMAR - como autoridad martima nacional para cada caso y mediante resolucin, definir cules y en qu proporcin participar cada entidad territorial. Pargrafo Primero: En los eventos en que el yacimiento del recurso natural no renovable localizado en los espacios martimos jurisdiccionales beneficie a dos o ms entidades territoriales, la distribucin de las regalas y compensaciones producto de su explotacin se har aplicando los criterios del artculo 8 de la presente Ley. Pargrafo Segundo: Las regalas y compensaciones que se causen por las nuevas explotaciones de recursos naturales no renovables en los espacios martimos jurisdiccionales del Mar Caribe en donde los departamentos productores sean diferentes al departamento Archipilago de San Andrs, Providencia y Santa Catalina, aquellos cedern a este departamento el diez por ciento (10%) de las participaciones de regalas y compensaciones, las cuales deben ser utilizadas en los trminos establecidos en el artculo 14 de la Ley 141 de 1994. ARTCULO DECIMO: Cuando por primera vez se empiece a transportar por un municipio portuario, martimo o fluvial recursos naturales no renovables y sus derivados, la Comisin Nacional de Regalas, previo estudio y concepto del Ministerio de Minas y Energa, har la respectiva distribucin de las regalas y compensaciones causadas, de conformidad con los criterios del artculo 29 de la Ley 141 de 1994. La Comisin establecer si el rea de influencia por el cargue y descargue de dichos recursos abarca otros municipios vecinos y en consecuencia, los tendr como beneficiarios de la respectiva distribucin. Pargrafo: Las regalas asignadas al puerto fluvial de Barrancabermeja y su zona de influencia, sern distribuidas as: Barrancabermeja, Santander Puerto Wilches, Santander San Pablo, Bolivar Cantagallo, Bolivar Yond, Antioquia 57.5% 7.5% 7.5% 7.5% 20%

ARTCULO ONCE: Cuando en un resguardo indgena o en un punto ubicado a no ms de cinco (5) kilmetros de la zona del resguardo indgena, se exploten recursos naturales no renovables, el cinco por ciento (5%) del valor de las regalas correspondientes al departamento por esa explotacin, y el veinte por ciento (20%) de los correspondientes al municipio, se asignarn a inversin en las zonas donde estn asentadas las comunidades indgenas y se utilizarn en los trminos establecidos en el artculo 15 de la Ley 141 de 1994.Pargrafo: Cuando el resguardo indgena sea una entidad territorial, podr recibir y ejecutar los recursos directamente, en caso diferente, los recursos sern

recibidos y ejecutados por los municipios en concertacin con las autoridades indgenas por el respectivo municipio, atendiendo lo establecido en el presente artculo. ARTCULO DOCE: Para efectos de la liquidacin de las regalas carbonferas, y con el fin de evitar fraccionamientos artificiales en las empresas mineras, la liquidacin se har sobre la produccin total que corresponda a los ttulos o a contratos mineros de un mismo titular, aplicando los volmenes y porcentajes establecidos en el artculo 16 de la Ley 141 de 1994. ARTCULO TRECE: El artculo 14 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 14: Utilizacin por los departamentos de las participaciones establecidas en esta Ley: Los recursos de regalas y compensaciones monetarias distribuidos a los departamentos productores, tendrn la siguiente destinacin: a) El noventa por ciento (90%), a inversin en proyectos prioritarios que estn contemplados en el plan general de desarrollo del departamento o en los planes de desarrollo de sus municipios, y de stos, no menos del cincuenta por ciento (50%) para los proyectos prioritarios que estn contemplados en los planes de desarrollo de los municipios del mismo departamento, que no reciban regalas directas, de los cuales no podrn destinarse ms del quince por ciento (15%) a un mismo municipio. En cualquier caso, tendrn prioridad aquellos proyectos que beneficien a dos o ms municipios.. b) El cinco por ciento (5%), para la interventora tcnica de los proyectos que se ejecuten con estos recursos, y c) El cinco por ciento (5%), para gastos de funcionamiento u operacin. El cincuenta por ciento (50%), y slo cuando estos recursos no provengan de proyectos de hidrocarburos, para sufragar los costos de manejo y administracin que tengan las entidades de orden nacional a cuyo cargo est la funcin de recaudo y distribucin de regalas y compensaciones. Mientras las entidades departamentales no alcancen coberturas mnimas en indicadores de mortalidad infantil, cobertura bsica de salud y educacin, agua potable y alcantarillado, la entidad departamental correspondiente deber asignar no menos del sesenta por ciento (60%) del total de sus regalas para estos propsitos. En el presupuesto anual se separarn claramente los recursos provenientes de las regalas que se destinen a los sectores aqu sealados. El Gobierno Nacional reglamentar lo referente a cobertura mnima Pargrafo Primero: Para los efectos de este artculo, tambin se tendr como inversin las transferencias que hagan los departamentos de las participaciones de regalas y compensaciones en favor de los Consejos Regionales de Planificacin Econmica y Social, CORPES, o de la entidad que los sustituya, y de los Fondos de Inversin Regional, FIR.

Pargrafo Segundo: Continuarn vigentes todas las cesiones de participaciones a las entidades pblicas que con arreglo a leyes, decretos y convenios anteriores, hubieren efectuado los departamentos y municipios. Pargrafo Tercero: Para todos los efectos, la Contralora General de la Repblica ejercer el control fiscal sobre estos recursos. ARTCULO CATORCE: El artculo 15 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 15: Utilizacin por los municipios de las participaciones establecidas en esta Ley.

Los recursos de regalas y compensaciones monetarias distribuidos a los municipios productores y a los municipios portuarios, tendrn la siguiente destinacin: a) El noventa por ciento (90%) a inversin en proyectos de desarrollo municipal contenidos en el plan de desarrollo, con prioridad para aquellos dirigidos al saneamiento ambiental y para los destinados a la construccin y ampliacin de la estructura de servicios de salud, educacin, electricidad, agua potable, alcantarillado y dems servicios pblicos bsicos esenciales, sin perjuicio de lo establecido en el artculo 129 del Cdigo de Minas (Ley 685 de 2001). b) El cinco por ciento (5%) para la interventora tcnica de los proyectos que se ejecuten con estos recursos, y c) El cinco por ciento (5%) para gastos de funcionamiento u operacin. El cincuenta por ciento (50%), y slo cuando stos recursos no provengan de proyectos de hidrocarburos, para sufragar los costos de manejo y administracin que tengan las entidades de orden nacional a cuyo cargo est la funcin de recaudo y distribucin de regalas y compensaciones. Mientras las entidades municipales no alcancen coberturas mnimas en los sectores sealados, asignarn por lo menos el setenta y cinco por ciento (75%) del total de sus participaciones para estos propsitos. En el presupuesto anual se separarn claramente los recurso provenientes de las regalas que se destinen para los anteriores fines. El Gobierno Nacional reglamentar lo referente a la cobertura mnima. Pargrafo: Para todos los efectos, la Contralora General de la Repblica ejercer el control fiscal de estos recursos El pargrafo 1o. del 29 de la Ley 141 de 1994, quedar as: Las regalas y compensaciones causadas por el transporte de recursos naturales no renovables o de sus derivados, por los municipios puertos martimos en los departamentos de Crdoba y Sucre sern distribuidas dentro de la siguiente rea de influencia as:

a) Para los municipios del departamento de Sucre b) Para los municipios del Departamento de Crdoba Total a) + b) =

50% 50% 100%

La totalidad de estos recursos debern ser invertidos por las entidades territoriales beneficiadas en los trminos del artculo 15 de la Ley 141 de 1994. El cincuenta por ciento (50%) que corresponde a los municipios del departamento de Sucre sern girados directamente as:

1. El ocho por ciento (8%) para el municipio portuario martimo del departamento de Sucre por donde se transporten los recursos naturales no renovables o sus derivados.

por donde se transporten los recursos naturales no renovables o sus derivados, y al Municipio costanero de Santiago de Tol, sern los siguientes:

Municipio portuario Municipio costanero de Santiago de Tol

Ao 1 Semestre Semestre 1 2 6.5% 6.5% 8.0% 8.0%

Ao 2 Semestre Semestre 3 4 7.0% 7.0% 7.5% 7.5%

Ao 3 Semestre Semestre 5 6 7.5% 8.0% 7.0% 6..5%

El tres por ciento (3.0%) de los recursos correspondientes a los municipios de Sucre, sern girados directamente por la entidad recaudadora al departamento de Sucre, quien los deber destinar para la financiacin de programas de descontaminacin de los caos y arroyos ubicados en su rea territorial, con especial nfasis en el Arroyo Grande de Corozal, as como para el mantenimiento de sus microcuencas. En el evento de que el municipio portuario martimo del departamento de Sucre por donde se transportan los recursos naturales no renovables o sus derivados desapareciera del ordenamiento jurdico y el municipio de Santiago de Tol recuperar su condicin de municipio portuario, las regalas correspondientes se distribuirn as: El catorce punto cinco por ciento (14.5%) para el municipio portuario martimo del departamento de Sucre por donde se transporten los recursos naturales o sus derivados. De este catorce punto cinco por ciento (14.5%), la tercera parte deber ser invertida dentro del rea de influencia del puerto, en el Municipio de Coveas, los cuales sern manejados en cuenta separada. El incumplimiento de este mandato es causal de mala conducta, sancionada con destitucin. 3. El tres por ciento (3%) en forma igualitaria entre los restantes municipios costaneros portuarios martimos del departamento de Sucre en el Golfo de Morrosquillo, exceptuando al Municipio de Santiago de Tol. El excedente hasta completar el cincuenta por ciento (50%), es decir el veintinueve punto cinco por ciento (29.5%) se distribuir entre los restantes municipios del departamento de Sucre no contemplados en los incisos anteriores, ni productores de gran minera, utilizando los siguientes mecanismos de ponderacin: a) El veinticinco por ciento (25%) se distribuir igualitariamente, entre todos los municipios del departamento, no contemplados en el inciso anterior, ni productores de gran minera. b) El treinta y dos punto cinco por ciento (32.5%) de la misma asignacin se distribuir proporcionalmente atendiendo el censo poblacional de cada municipio beneficiario. c) El cuarenta y dos punto cinco por ciento (42.5%) restante se distribuir en relacin directamente proporcional con el nmero de habitantes con necesidades bsicas insatisfechas de cada municipio beneficiario. Para la obtencin de las cifras a distribuir entre los municipios se utilizar la siguiente frmula: RCM RCM T PT PM PTNBI =T * [ (0.25 /NoM) + 0.325( PM/PT) + 0.425 PMNBI/PTNBI) ] = = = = = Recursos que le corresponde a cada municipio Total de recursos a distribuir Poblacin total municipios a beneficiar Poblacin del municipio Poblacin total con NBI de municipios a beneficiar

La proporcionalidad utilizada en relacin con la poblacin y las necesidades bsicas insatisfechas se dar en razn de la suma que arrojen los municipios beneficiarios, excluyendo los datos del municipio portuario martimo del departamento de Sucre por donde se transporten los recursos

naturales no renovables o sus derivados y los restantes municipios costaneros portuarios martimos del departamento de Sucre en el Golfo de Morrosquillo.

El cincuenta por ciento (50%) que corresponde a los municipios de Crdoba sern girados directamente as: 1. El once punto cinco por ciento (11.5%) para el municipio portuario y martimo de Crdoba por donde se transporten los recursos naturales no renovables o sus derivados. 2. El nueve por ciento (9.0%) en forma igualitaria entre los restantes municipios costaneros portuarios martimos del Departamento de Crdoba. 3. El veintisiete punto cinco por ciento (27.5%) en forma igualitaria entre los restantes municipios del departamento de Crdoba no contemplados en los incisos anteriores ni productores de gran minera. 4. El excedente hasta completar el cincuenta por ciento (50%), es decir, el dos por ciento (2%), con destino al departamento de Crdoba para que sea transferido a la Corporacin Autnoma de los Valles del Sin y del San Jorge "CVS" para reforestacin En el evento de que llegare a constituirse en un mismo departamento (Crdoba o Sucre), dos (2) o ms municipios costaneros portuarios martimos, por los cuales se transporten los recursos no renovables o sus derivados, el porcentaje asignado a estos municipios se aplicar a los volmenes transportados por cada uno de ellos. El escalonamiento establecido en el artculo 53 de la Ley 141 de 1994, se aplicar independientemente por cada municipio portuario por donde se transporten los hidrocarburos o sus derivados. De la cuanta o monto total de las regalas y compensaciones de que trata el presente pargrafo se descontarn a cada municipio las sumas que la Empresa Colombiana de Petrleos, Ecopetrol, o la Nacin hayan entregado o entreguen a ellos a ttulo de prstamos o anticipos." ARTCULO DIECISEIS: Monto de las regalas. El artculo 16 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 16: Establcese como regala por la explotacin de recursos naturales no renovables de propiedad nacional, sobre el valor de la produccin en boca o borde de mina o pozo, segn corresponda, el porcentaje que resulte de aplicar la siguiente tabla:
Carbn (explotacin mayor a 3 millones de toneladas anuales) Carbn (explotacin menor a 3 millones de toneladas anuales) Nquel Hierro y Cobre Oro y Plata Oro de aluvin en contratos de concesin Platino Sal Calizas, Yesos, Arcillas y Grava Minerales Radioactivos Minerales Metlicos Minerales no Metlicos Materiales de Construccin 10% 5% 12% 5% 4% 6% 5% 12% 1% 10% 5% 3% 1%

Establcese como regala por la explotacin de hidrocarburos de propiedad nacional sobre el valor de la produccin en boca de pozo, el porcentaje que resulte de aplicar la siguiente escala:
Produccin diaria promedio mes Para una produccin igual o menor a 5 KBPD Porcentaje 8%

Para una produccin mayor a 5 KBPD e inferior o igual a 125 KBPD Donde X = 8 + (produccin KBPD - 5 KBPD)* (0.10) Para una produccin mayor a 125 KBPD e inferior o igual a 400 KBPD Para una produccin mayor a 400 KBPD e inferior o igual a 600 KBPD Donde Y = 20 + (Produccin KBPD - 400 KBPD)* (0.025) Para una produccin mayor a 600 KBPD

X% 20% Y% 25%

PARAGRAFO 1. Para todos los efectos, se entiende por produccin KBPD la produccin diaria promedio mes de un campo, expresada en miles de barriles por da. Para el clculo de las regalas aplicadas a la explotacin de hidrocarburos gaseosos, se aplicar la siguiente equivalencia: Un (1) barril de petrleo equivale a cinco mil setecientos (5.700) pies cbicos de gas. El rgimen de regalas para proyectos de explotacin de gas quedar as: Para explotacin en campos ubicados en tierra firme y costa afuera hasta a una profundidad inferior o igual a mil (1000) pies, se aplicar el ochenta por ciento (80%) de las regalas equivalentes para la explotacin de crudo; para explotacin en campos ubicados costa afuera a una profundidad superior a mil (1000) pies, se aplicar una regala del sesenta por ciento (60%) de las regalas equivalentes a la explotacin de crudo. PARAGRAFO 2. La presente norma se aplicar para los nuevos descubrimientos de hidrocarburos de conformidad con el artculo 2 de la Ley 97 de 1993, o las normas que la complementen, sustituyen o deroguen, que sean realizados con posterioridad a la fecha de promulgacin de la presente Ley. PARAGRAFO 3. Igualmente se aplicar esta disposicin a la produccin incremental proveniente de los contratos de produccin incremental aprobados previamente por el Ministerio de Minas y Energa y a los campos descubiertos no desarrollados. Se entender por produccin incremental a aquella proveniente de los contratos firmados por ECOPETROL con terceros que tengan como objeto obtener de los campos ya existentes, nuevas reservas provenientes de nuevas inversiones orientadas a la aplicacin de tecnologas, para el recobro mejorado en el subsuelo que aumenten el factor de recobro de los yacimientos, o para adicin de nuevas reservas. Tambin se entender por produccin incremental los proyectos adelantados por ECOPETROL con los mismos propsitos. PARAGRAFO 4. Del porcentaje por regalas y compensaciones pactadas en el contrato vigente para la explotacin del nquel en Cerromatoso, municipio de Montelbano, se aplicar el primer cuatro por ciento (4%) a regalas y el cuatro por ciento (4%) restante a compensaciones. Para los contratos futuros o prrrogas, si las hubiere, se aplicar el porcentaje de regalas establecido en este artculo y se distribuir de la siguiente manera: El siete por ciento (7%) a ttulo de regalas y el cinco por ciento (5%) restante, a compensaciones. PARAGRAFO 5. En el contrato de asociacin entre CARBOCOL e INTERCOR, la regala legal ser de un quince por ciento (15%) a cargo de INTERCOR o de la empresa adquiriente de sus acciones, conforme a lo estipulado por dicho contrato, la cual se distribuir segn lo establecido en el artculo 32 de la presente Ley. En el evento en que la empresa CARBOCOL sea liquidada, privatizada o sea objeto de un proceso de capitalizacin privada, la entidad que adquiera los derechos de dicha empresa deber pagar un diez por ciento (10%) sobre el valor de la produccin en boca de mina, el cual se liquidar as: el primer cinco por ciento (5%) se aplicarn como regalas y se distribuirn en los trminos del artculo 32 de la presente Ley; el cinco por ciento (5%) restante se aplicarn como compensaciones que se distribuirn as: un cincuenta por ciento (50%) para la Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecten las explotaciones; un veinticinco por ciento (25%) para la regin administrativa de planificacin o la regin como entidad territorial a la que pertenezca el departamento respectivo, y un veinticinco por ciento (25%) para los municipios productores de carbn del mismo departamento. La liquidacin, recaudo y distribucin de estas regalas y compensaciones corresponde al Ministerio de Minas y Energa o a la entidad que ste delegue.

10

Mientras se crea la Regin Administrativa de Planificacin o la regin como entidad territorial, los recursos asignados a ella sern administrados y ejecutados por la Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efectan las explotaciones. PARAGRAFO 6. El impuesto estipulado en los contratos o licencias vigentes para la explotacin de carbn ser sustituido por una regala cuyo monto equivaldr al de dicho tributo, a cargo del contratista, concesionario o explotador. PARAGRAFOEn los casos en los cuales opere la integracin de ttulos mineros de pequea minera antes del 31 de diciembre del ao 2005, los titulares de dicha integracin estarn obligados a pagar durante los veinticinco (25) aos siguientes a la fecha de la misma, el treinta por ciento (30%) del porcentaje total de regalas y compensaciones a que estn obligados por aplicacin de esta ley. PARAGRAFOPara efectos de liquidar las regalas por la explotacin de minas de sal se tomar el precio de realizacin del producto, neto de fletes y costos de procesamiento. Se tomar por precio de realizacin, el precio de venta de la Concesin Salinas o de la empresa que haga sus veces. PARAGRAFO 9. El valor de gramo oro, plata y platino en boca de mina para liquidar las regalas, ser del ochenta por ciento (80%) del precio internacional promedio del ltimo mes, publicado por la bolsa de metales de Londres en su versin Pasado Meridiano. PARAGRAFO 10. Para la explotacin de hidrocarburos pesados de una gravedad API igual o menor a quince grados (15), las regalas sern del setenta y cinco por ciento (75%) de la regala aplicada para hidrocarburos livianos y semilivianos. Esta disposicin se aplicar a la produccin proveniente de nuevos descubrimientos, contratos de produccin incremental o a los campos descubiertos no desarrollados. ARTCULO DIESCISIETE: Al artculo 62 de la Ley 141 de 1994 se le adiciona el siguiente pargrafo: Pargrafo: Para los efectos de la presente Ley, se entender adems por promocin de la minera, la que se hace a travs de las transferencias de recursos provenientes de regalas, destinadas preferentemente a los proyectos de integracin de ttulos de pequea minera, dadas sus condiciones sociales, econmicas y ambientales, con el objeto de hacer de dichos proyectos, una minera sostenible. ARTCULO DIECIOCHO: Para los efectos de la presente Ley, no obstante no existir diferencias entre distintos volmenes de produccin en la actual legislacin minera, se entendern por proyectos de pequea minera, los siguientes: a) Para metales y piedras preciosas. Cuando la capacidad total de extraccin de materiales tiles y estriles por ao sea hasta doscientos cincuenta mil metros cbicos (250.000 mts.3), si se trata de minera a cielo abierto, o hasta ocho mil toneladas (8.000 tm.),si se trata de minera subterrnea; b) Para carbn. Cuando la capacidad total de extraccin de materiales tiles y estriles por ao sea hasta veinticuatro mil toneladas (24.000 tm.) de carbn, si se trata de minera a cielo abierto, o hasta treinta mil toneladas (30.000 tm.) de carbn, si se trata de minera subterrnea; c) Para materiales de construccin. Cuando la capacidad total de extraccin de materiales tiles y estriles por ao sea hasta diez mil metros cbicos (10.000 mts. 3) de material si se trata de minera a cielo abierto, o hasta treinta mil toneladas(30.000 tm.) de material si se trata de minera subterrnea; Para otros materiales no comprendidos en los literales anteriores: Cuando la capacidad total de extraccin de materiales tiles y estriles por ao sea hasta cien mil toneladas (100.000 tm.) de material, si se trata de minera a cielo abierto, o hasta treinta mil toneladas (30.000 tm.) de material, si se trata de minera subterrnea.

11

ARTCULO DIECINUEVE: El artculo 17 de la Ley 141 de 1994 quedar as: "Artculo 17: Regalas correspondientes a esmeraldas y dems piedras preciosas. Las regalas correspondientes a la explotacin de esmeraldas y dems piedras preciosas ser del uno punto cinco por ciento (1.5%) del valor del material explotado puesto en boca o borde de mina, se liquidar por parte del Ministerio de Minas y Energa o por la entidad que ste designe y se declararn y pagarn de acuerdo con la distribucin que establece el artculo 35 de la presente ley". ARTCULO VEINTE: El artculo 35 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de esmeraldas y dems piedras preciosas. Departamento de Cundinamarca Departamento de Boyac Municipio de Muzo Municipio de Qupama Municipio de San Pablo de Borbur Municipio de Marip Municipio de Pauna Municipio de Buena Vista Municipio de Otanche Municipio de Coper Municipio de Briceo Municipio de Tunungua Municipio de La Victoria Municipio de Chivor Municipio de Macanal Municipio de Almeida Municipio de Somondoco Municipio de Chiquinquir Municipio de Caldas Municipio de Ubala Municipio de Gachal Municipio de Guvet Fondo Nacional de Regalas Total 10% 10% 6% 6% 6% 6% 6% 3% 5% 3% 3% 3% 3% 6% 3% 3% 3% 3% 2% 3% 3% 2% 2% 100%"

ARTCULO VEINTIUNO: El artculo 43 de la Ley 141 de 1994, quedar as: Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de esmeraldas y dems piedras preciosas. Las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de esmeraldas y dems piedras preciosas se distribuirn as:: Departamento de Cundinamarca Departamento de Boyac Municipio de Muzo Municipio de Qupama Municipio de San Pablo de Borbur Municipio de Marip Municipio de Pauna Municipio de Buena Vista Municipio de Otanche Municipio de Coper Municipio de Briceo Municipio de Tunungua Municipio de La Victoria Municipio de Chivor Municipio de Macanal Municipio de Almeida 10% 10% 6% 6% 6% 6% 6% 3% 5% 3% 3% 3% 3% 6% 3% 3%

12

Municipio de Somondoco Municipio de Chiquinquir Municipio de Caldas Municipio de Ubala Municipio de Gachal Municipio de Guvet Fondo Nacional de Regalas Total

3% 3% 2% 3% 3% 2% 2% 100%"

ARTCULO VEINTIDOS: El artculo 41 de la Ley 141 de 1994, quedar as: Artculo 41. Distribucin de las compensaciones monetarias derivadas de la explotacin de nquel. Las compensaciones monetarias estipuladas en los contratos para la explotacin de nquel, se distribuirn as: Departamentos productores 42.0% Municipios o distritos productores 2.0% Municipios o distritos portuarios 1.0% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecte la explotacin 55.0% as compensaciones monetarias por la explotacin de nquel asignadas al departamento de Crdoba como departamento productor, se distribuirn entre los municipios no productores de la zona del San Jorge as: Municipio de Puerto Libertador Municipio de Ayapel Municipio de Planeta Rica Municipio de Pueblo Nuevo Municipio de Buenavista Municipio de La Apartada Total ARTCULO VEINTITRES: El artculo 49 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 49. Lmites a las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los departamentos productores. A las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los departamentos productores, sin perjuicio de lo establecido en el pargrafo 2o. del artculo 14 y en el artculo 31 de la Ley 141 de 1994, se aplicar el siguiente escalonamiento: Promedio mensual barriles/da los departamentos Participacin sobre Su porcentaje de 9.0% 8.0% 8.0% 7.0% 5.0% 5.0% 42.0%"

Para los primeros 180.000 barriles Ms de 180.000 y hasta 600.000 barriles Ms de 600.000 barriles

100% 10% 5%

PARAGRAFO PRIMERO. Cuando la produccin sea superior a ciento ochenta mil (180.000) barriles promedio mensual diario, el excedente de regalas y compensaciones que resulte de la aplicacin de este artculo se distribuir as: sesenta y cinco por ciento (65%) para el Fondo Nacional de Regalas y treinta y cinco por ciento (35%) para ser utilizado de acuerdo con lo establecido en el artculo 54 de la Ley 141 de 1994. De los recursos que por este concepto recibe el Fondo Nacional de Regalas no menos del cinco por ciento (5%) para financiar los proyectos de distritos de riego y el proyecto de electrificacin, en el departamento de Casanare..

13

PARGRAFO SEGUNDO. Los escalonamientos a que se refiere el presente artculo no se aplicarn a aquellos contratos cuyos campos fueron declarados comerciales antes de la entrada en vigencia de la Constitucin Poltica de 1991 ARTCULO VEINTICUATRO: El artculo 50 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 50: Lmites a las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los municipios productores. A las participaciones en las regalas y compensaciones provenientes de la explotacin de hidrocarburos a favor de los municipios productores, sin perjuicio de lo establecido en el pargrafo 2o. del artculo 14 y en el artculo 31 de la Ley 141 de 1994, se aplicar el siguiente escalonamiento: Promedio mensual barriles/da municipios Participacin sobre su porcentaje de los

Por los primeros 100.000 barriles Ms de 100.000 barriles

100% 10%

Pargrafo Primero: Para la aplicacin de los artculos 31, 49 y 50 de la presente Ley, un barril de petrleo equivale a cinco mil setecientos pies cbicos (5.700 pies3) de gas. Para los efectos econmicos de los mencionados artculos, cuando se trate de explotacin de gas, se tendr en cuenta lo dispuesto en el pargrafo primero del artculo 16 de la Ley 141 de 1994. Pargrafo Segundo: Cuando la produccin sea superior a los cien mil (100.000) barriles promedio mensual diario, el excedente de regalas y compensaciones que resulte de la aplicacin de este artculo se distribuir as: cuarenta por ciento (40%) para el Fondo Nacional de Regalas y sesenta por ciento (60%) para ser utilizado segn lo establecido en el artculo 55 de la Ley 141 de 1994. os escalonamientos a que se refiere el presente artculo no se aplicarn a aquellos contratos cuyos campos fueron declarados comerciales antes de la entrada en vigencia de la Constitucin Poltica de 1991." ARTCULO VEINTICINCO: Modifquese el pargrafo 2 y adicinese el pargrafo 4 del artculo 3 de la Ley 141 de 1994, as: Pargrafo Segundo: Para efectos de la presente Ley, se entienden como proyecto regional aquellos que al ejecutarse, beneficien a agrupaciones de municipios de diferentes departamentos o del mismo departamento. Para el caso de la inversiones viales, se exceptan el departamento Archipilago de San Andrs, Providencia y Santa Catalina, quin podr definir el tipo de va a la que aplicar su inversin. Pargrafo Cuarto: La Comisin Nacional de Regalas, de acuerdo con lo estipulado en el artculo 10 numeral 2 de la Ley 141 de 1994, con el objeto de controlar y vigilar la correcta utilizacin de las regalas y compensaciones en los trminos de los artculos 14 y 15 de la mencionada Ley, podr disponer la contratacin de interventoras financieras y administrativas con entidades pblicas o con firmas o entidades privadas, para vigilar la utilizacin de las participaciones de regalas y compensaciones con cargo a las respectivas entidades territoriales. El valor de estos contratos no podr superar el uno por ciento (1%) de estos recursos. La Comisin Nacional de Regalas solicitar a la entidad recaudadora, el descuento de este concepto. ARTCULO VEINTISEIS: El artculo 19 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 19: En la liquidacin de las regalas y compensaciones derivadas de la explotacin de los recursos naturales no renovables, la conversin de la moneda extranjera a pesos colombianos se

14

har tomando como base la tasa de cambio representativa del mercado promedio de dicha moneda en el semestre, trimestre, bimestre o mes que se liquida. ARTCULO VEINTISIETE: El artculo 31 de la Ley 141 de 1994 quedar as: ARTCULO 31. DISTRIBUCIN DE LAS REGALAS DERIVADAS DE LA EXPLOTACIN DE HIDROCARBUROS. Sin perjuicio de lo establecido en los artculos 48, 49 y 50 de la presente Ley, las regalas derivadas de la explotacin de hidrocarburos sern distribuidas as: TABLA 1 Departamentos productores Municipios o distritos productores 12.5% Municipios o distritos portuarios Fondo Nacional de Regalas 47.5% 8.0% 32.0%

Pargrafo Primero: En caso de que la produccin total de un municipio o distrito sea inferior a diez mil (10.000) barriles promedio mensual diario, las regalas correspondientes sern distribuidas as: TABLA 2 Departamentos productores Municipios o distritos productores 32% Municipios o distritos portuarios Fondo Nacional de Regalas 52% 8% 8%

En caso de que la produccin total de un municipio o distrito sea superior a diez mil (10.000) barriles, e inferior a veinte mil (20000) barriles promedio mensual diario, las regalas correspondientes al excedente sobre los diez mil (10000) barriles promedio mensual diario, sern distribuidas as: TABLA 3 Departamentos productores Municipios o distritos productores 25% Municipios o distritos portuarios Fondo Nacional de Regalas 47.5% 8% 19.5%

Pargrafo Segundo: Cuando la produccin total de hidrocarburos de un municipio o distrito sea superior a veinte mil (20.000) e inferior a cincuenta mi (50.000) barriles promedio mensual diario, las regalas correspondientes a los primeros veinte mil (20.000) barriles sern distribuidas de acuerdo con el pargrafo anterior y el excedente en la forma establecida en la Tabla 1 del mismo. ARTCULO VEINTIOCHO: El artculo 36 de la Ley 141 de 1994 quedar as: Artculo 36. Distribucin de las regalas derivadas de la explotacin de oro, plata y platino. Las regalas por la explotacin de oro, plata y platino se distribuirn as: Departamento productor 10% Municipios o distritos productores 87% Fondo Nacional de Regalas ARTCULO VEINTINUEVE:. El artculo 48 de la Ley 141 de 1994 quedar as:

3%

15

Artculo 48. Distribucin de las compensaciones derivadas de la explotacin de hidrocarburos. Las Compensaciones Monetarias derivadas de la explotacin de hidrocarburos, se distribuirn as: Departamentos productores 22% Municipios o distritos productores 10% Municipios o distritos portuarios 8% Empresa industrial y comercial del Estado, ECOPETROL, o quien haga sus veces 50% Corporacin Autnoma Regional en cuyo territorio se efecten las explotaciones 10% ARTCULO TREINTA: Aforos. La transferencia de regalas originadas de la explotacin de metales preciosos hacia cada municipio productor, estar limitada por su capacidad mxima de produccin mensual de cada metal que aparezca registrado en el aforo, que deber realizar, certificar y mantener actualizado el Ministerio de Minas y Energa o la entidad que ste designe, aplicndole la regla de liquidacin establecida en los artculos 16 y 19 de la Ley 141 de 1994. Los aforos sern realizados con base en un procedimiento uniforme que la misma entidad disear para tal efecto, y que toma como parmetros indicativos los ttulos mineros existentes, el tipo y la concentracin de yacimientos, la tecnologa y los equipos empleados, el personal dedicado a las labores de explotacin y otros parmetros verificables en visitas de campo. La realizacin de los aforos podr contratarse con firmas de consultora especializadas, universidades o institutos de investigacin debidamente homologados y autorizados para tal fin por el mismo Ministerio de Minas y Energa. El primer aforo de cada uno de los municipios productores de metales preciosos deber ser realizado dentro del ao siguiente a la vigencia de la presente Ley. En consecuencia, la limitacin establecida en el presente Artculo comenzar a ser aplicada a partir del siguiente mes de completados los aforos. ARTCULO TREINTA Y UNO: Revisin de Aforos. En caso de que la entidad encargada de realizar la distribucin y transferencia de regalas provenientes de la explotacin de metales preciosos, encuentre que las regalas declaradas a favor de un determinado municipio exceden en su cuanta a las que le corresponderan segn el mximo del aforo que se ordena establecer por el artculo 30 de la presente Ley, se abstendr de transferirlas y de ello dar curso al correspondiente municipio. Dicho municipio podr solicitar la revisin del aforo, solicitud que ser presentada dentro de los noventa (90) das siguientes al recibo del aviso. La autoridad responsable deber realizar la revisin del aforo dentro de los noventa (90) das siguientes a la solicitud. S realizada la revisin, se mantuviere algn excedente de regalas por entregar, ste ser remitido y utilizado por el Fondo Nacional de Regalas. ARTCULO TREINTA Y DOS: Carencia de Aforos. Prohbase a los agentes liquidadores y retenedores de regalas derivadas de metales preciosos, comprar, a partir del trmino de aplicacin establecido en el artculo 30 de la presente Ley, dichos metales cuando sean declarados como procedentes de municipios que carezcan del aforo ordenado en la presente Ley o que excedan los lmites transferibles derivados del mismo. ARTCULO TREINTA Y TRES: Declaracin de origen. Las declaraciones que sobre origen y procedencia hagan quienes vendan los metales preciosos a que se refiere esta Ley, se presumen bajo la gravedad de juramento. En los formularios que para el efecto elaboren los municipios productores o la autoridad minera nacional, se establecer tal calidad de la declaracin. ARTCULO TREINTA Y CUATRO: Presupuesto. El presupuesto anual del Fondo Nacional de Regalas en ningn caso podr ser inferior a la suma de los ingresos reales del ao ms los rendimientos financieros. ARTCULO TREINTA Y CINCO TRANSITORIO: El setenta por ciento (70%) de los recursos de que trata el artculo 361 de la Constitucin Poltica, que estn siendo administrados por la Direccin General del Tesoro Nacional y que no hayan sido apropiados en el Fondo Nacional de Regalas a diciembre 31 de 2001, se destinarn en su totalidad y exclusivamente a la financiacin de proyectos

16

de inversin dirigidos a cubrir el pasivo pensional de las entidades territoriales, a travs del Fondo de Pensiones Territoriales FONPET -. Dichos recursos debern ser administrados por la Direccin General del Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, en una cuenta separada y especial, hasta que sean transferidos para su administracin de conformidad con lo establecido en la Ley 549 de 1999 o la norma que la modifique o adicione, en la forma y oportunidad que establezca el Gobierno Nacional. Los rendimientos financieros que se generen por la administracin transitoria que lleve a cabo la Direccin General del Tesoro Nacional pertenecen al FONPET. La distribucin de los recursos a que hace referencia el presente artculo y los requisitos para acceder a los mismos, se har de acuerdo con los reglamentos que para el efecto adopte el Gobierno Nacional. Pargrafo Primero: El porcentaje restante del treinta por ciento (30%) de los recursos de que trata el inciso primero del presente artculo, se dividir en cinco (5) partidas iguales, las cuales sern distribuidas una por cada anualidad en los cinco (5) aos siguientes a la expedicin de la presente Ley, y que sumados a los rendimientos financieros de cada anualidad, se incluirn en el presupuesto anual del Fondo Nacional de Regalas, y sern distribuidos en los trminos previstos por el pargrafo segundo del artculo primero de la Ley 141 de 1994. Pargrafo Segundo: El uno por ciento (1%) de los recursos de que trata el pargrafo primero, se destinar al arreglo de carreteras secundarias y terciarias del Departamento de Santander, con la construccin del puente Chirivit, entre los municipios de Galn y Zapatoca. Pargrafo Tercero: El Tres por ciento (3%) de los recursos de que trata el pargrafo primero, se destinarn a la ejecucin de proyectos de saneamiento bsico de acueducto y alcantarillado y desarrollo regional en los municipios de Bojay y sus areas de influencia, departamento de Choc y, el municipio de Viga del Fuerte y sus areas de influencia, departamento de Antioquia. ARTCULO TREINTA Y SEIS: Todos los recursos del Fondo Nacional de Regalas asignados a proyectos de inversin previstos expresamente en la Ley 141 de 1994 y otras disposiciones sobre la materia, que a 30 de septiembre de cada vigencia fiscal no tengan proyectos presentados al Fondo Nacional de Regalas, se redistribuirn y destinarn en la misma vigencia a la financiacin de proyectos de agua potable y saneamiento bsico, infraestructura vial, preservacin del medio ambiente, minera y energizacin conforme a los criterios de equidad que para el efecto adopte la Comisin Nacional de Regalas. Para el caso de los proyectos presentados y que no hayan sido viabilizados para la ltima Comisin de Regalas de la vigencia fiscal, los recursos debern ser redistribuidos para los mismos departamentos en los sectores mencionados. Pargrafo Primero. En caso de no existir proyectos viabilizados en los departamentos mencionados en el inciso 2 del presente artculo, la Comisin Nacional de Regalas podr redistribuir dichos recursos, para los mismos sectores en otras entidades territoriales. Pargrafo Segundo. Para aquellos municipios ubicados en departamentos que se encuentran interconectados al Sistema Nacional Elctrico, pero que por su distancia del ltimo punto de conexin haga no viable las obras necesarias para acceder a dicho sistema interconectado, podrn acceder a los recursos destinados especficamente a las zonas no interconectadas disponibles para este efecto en el Fondo Nacional de Regalas mediante proyectos de energizacin que debern surtir su proceso de viabilizacin correspondiente. ARTCULO TREINTA Y SIETE El pargrafo primero del artculo primero de la Ley 141 de 1994 quedar as: PARGRAFO 1o. Durante los quince (15) aos siguientes a la promulgacin de la presente Ley, el Fondo asignar el quince por ciento (15%) de sus recursos para financiar proyectos regionales de inversin en energizacin, que presenten las entidades territoriales y que estn definidos como

17

prioritarios en los planes de desarrollo respectivo. De estos, el veinte por ciento (20%) se destinar a la financiacin de proyectos regionales de inversin en infraestructura de distribucin para la prestacin del servicio pblico de gas combustible en los estratos 1 y 2. Cuando se trate de proyectos elctricos los recursos podrn aplicarse a la generacin, transporte, transformacin, ampliacin y remodelacin de redes, mantenimiento, control y disminucin de prdidas de energa, distribuidos as: 1. Un cuarenta por ciento (40%) para zonas interconectadas. El ocho por ciento (8%) de estos recursos para financiar la ejecucin de proyectos regionales hidroelctricos en el Departamento de Santander, aprobados a travs de su electrificadora, siempre y cuando estn incluidos en el plan nacional de expansin y definidos como prioritarios en los planes de desarrollo regional. El excedente de estos recursos se destinar a electrificacin rural, con prelacin para aquellas zonas con menor cobertura en el servicio, hasta obtener una cobertura regional similar en todo el pas, y 2. Un cuarenta por ciento (40%) para zonas no interconectadas. El reglamento dispondr los criterios de seleccin de los proyectos. En todo caso, la ejecucin de estos proyectos requerirn la aprobacin del Ministerio de Minas y Energa, con base en los planes de desarrollo de las empresas del sector. ARTCULO TREINTA Y OCHO. Para los efectos del artculo 133 de la ley 633 de 2000, reglamentado por el Decreto 1939 de 2001, se entiende por municipio productor aquel que efecta aportes al Fondo de Ahorro y Estabilizacin Petrolera FAEP. ARTCULO TREINTA Y NUEVE. En los campos de los contratos de asociacin o concesin que finalicen o reviertan a la Nacin, fjese un 12% de regala adicional sobre la produccin bsica, la cual se repartir en un treinta por ciento (30%) para el municipio productor y un setenta por ciento (70%) para el departamento productor. El presente artculo regir a partir de la sancin de la presente Ley, incluso para campos cuyos contratos de asociacin o concesin hayan revertido a la Nacin a partir del 1 de enero de 1994. Las regalas establecidas en el presente artculo debern ser utilizadas por las entidades productores de conformidad con lo establecido en los artculos 14 y 15 de la Ley 141 de 1994. ARTCULO CUARENTA. El artculo cincuenta y cuatro de la ley 141 de 1994 quedar as: ARTCULO 54. REASIGNACIN DE REGALAS Y COMPENSACIONES PACTADAS A FAVOR DE LOS DEPARTAMENTOS. Las regalas y compensaciones pactadas a favor de los departamentos que queden disponibles luego de aplicar las limitaciones previstas en los artculos 49 y 51 de la presente Ley, ingresarn en calidad de depsito, al Fondo Nacional de Regalas. Este las destinar, de manera equitativa y en forma exclusiva, para financiar proyectos elegibles que sean presentados por los departamentos no productores que pertenezcan a la misma regin de planificacin econmica y social de aquella cuya participacin se reduce. PARGRAFO PRIMERO. Para efectos del presente artculo se considera como departamento productor aquel en que se exploten mas de setenta mil (70.000) barriles promedio mensual diario. PARGRAFO SEGUNDO: Tambin tendrn derecho a escalonar, segn lo establecido en el presente artculo, los municipios de las antiguas comisaras, que sean fronterizos y su vez limiten con el departamento productor. Su participacin en este caso ser del veinte por ciento (20%) de lo all establecido. PARGRAFO TERCERO: De los recursos correspondientes al departamento de Vaupes por este concepto, igualmente tendr capacidad para acceder a ellos el municipio de Mit. En el mismo sentido, de los recursos correspondientes al departamento de Vichada, acceder en igualdad de condiciones y tendr personera para ello el municipio de La Primavera

18

ARTCULO CUARENTA Y UNO TRANSITORIO. Los recursos de regalas y compensaciones monetarias determinadas como participaciones para el Fondo Nacional de Regalas, los departamentos productores y municipios productores y portuarios, que se causen desde la prdida de vigencia de la ley 619 de 2000 hasta la promulgacin de la presente ley, sern distribuidos en los mismos trminos dispuestos por la Ley 619 de 2000. ARTCULO CUARENTA Y DOS. La presente Ley deroga todas las disposiciones que le sean contrarias y rige a partir de la fecha de su publicacin.

19