LA REPROGRAFÍA ILÍCITA Y LA PIRATERÍA EDITORIAL EN MÉXICO (I)

Por Juan Fernando Perdomo *

POLÍTICA ANALÍTICA

Hace casi 30 años escribí mi primer libro sobre computación. Era de los pocos
materiales en español sobre el tema.

Su título es “Las Computadoras para principiantes” con un tiraje total de más de

5,000 ejemplares y se vendía en mis oficinas, así como en las clases que daba
en las escuelas locales, como el colegio “La Salle”; en las universidades como
el Cristóbal Colón de Veracruz y, posteriormente, en el Tec de Monterrey, en la
zona centro del estado, como texto de las materias que impartía, en un mundo
de tecnologías de información que recién descubríamos en Veracruz.

Por coincidencia, a principios de los 80´s, dando una conferencia sobre la

operación de computadoras, conocí a dos jóvenes estudiantes de escuelas
tecnológicas de Orizaba y Veracruz que me dijeron que mi libro era el texto
oficial de su materia de computación. Yo les pregunté que ¿en donde lo
conseguían? Y me respondieron: “La escuela nos los vende”. ¡Pero si ahí no lo
tienen!, aclaré. “Bueno, dijeron por separado, nos venden las fotocopias”.

Hoy en día la industria editorial y sus autores enfrentan dos grandes

problemas, que si bien tienen orígenes distintos, causan graves daños
económicos y morales a los autores y a los editores, y por lógica consecuencia,
a la economía y a la cultura nacional: la reprografía ilícita y la piratería editorial.

La reprografía ilícita, es la reproducción parcial o total de una obra protegida

por la Ley Federal del Derecho de Autor, utilizando cualquier sistema de
copiado, inclusive digital, que se realiza sin la autorización del titular de los
derechos, sin dolo, pero con ánimo de lucro directo o indirecto. Este tipo de
reproducción atenta contra dos prerrogativas reconocidas por la Ley Federal
del Derecho de Autor en favor de los autores o sus causahabientes:
• El derecho a autorizar o prohibir la reproducción de sus obras, y
• El derecho a percibir una remuneración justa por su trabajo.

María Fernanda Mendoza, Directora General del CeMPro (Centro Mexicano

de Protección y Fomento de los Derechos de Autor, Sociedad de Gestión
Colectiva), nos señala que “Para tener una idea del problema basta contemplar
las siguientes cifras: Se estima que en México se efectúan al año, sin
autorización, alrededor de 7 mil millones de fotocopias de material protegido
por el Derecho de Autor, esto es, libros, revistas y periódicos, principalmente en
instituciones educativas de nivel superior y medio superior, públicas y privadas
y en centros de copiado. Si consideramos que en promedio un libro tuviera 250
páginas, el fotocopiado realizado equivaldría a 28 millones de libros.”

Para atender este problema nació CeMPro ( www.cempro.org.mx ) una entidad

sin fines de lucro que administra los derechos de reproducción, comunicación
pública, distribución y transformación de más de 100 editoriales mexicanas
públicas y privadas, así como a sus autores, en la modalidad de puesta a
disposición, lo que representa cerca del 95% del mercado editorial nacional.
La entidad protege los derechos de autor de miles de titulares extranjeros, por
convenios internacionales que tiene firmados con las sociedades de Alemania,
Argentina, Bélgica, Brasil, Canadá, Colombia, Dinamarca, España, Francia,
Holanda, Hong Kong,.. por mencionar algunas.

Continúa María Fernanda: “Según datos de la Cámara Nacional de la Industria

Editorial, la producción anual editorial promedio en los últimos tres años ha sido
de 92 millones de libros. Hablar de 28 millones de libros fotocopiados es hablar,
aproximadamente, de una tercera parte de la producción editorial. Vale la pena
considerar, además, que para realizar las famosas antologías, se fotocopia
parcialmente más de un libro, lo que aumenta, cuando menos al doble, el
número de ejemplares afectados en su comercialización”.

Hagamos un cálculo: Si suponemos que cada libro costara en promedio

$100.00 (cien pesos), se tendría un daño total de 5,600 millones de pesos al
sector librerías, y de 3,600 millones a los editores.

Si de la cifra mencionada el porcentaje por concepto de regalías fuera del 10%,

resultaría que anualmente los creadores de esas obras, llámense
investigadores, artistas gráficos, científicos o autores en general, dejan de
recibir 560 millones de pesos como retribución a su trabajo.

CeMPro señala: “Hay algunas personas mal informadas que consideran que la
reproducción de textos a través de fotocopias es lo que permite que una parte
significativa de la población pueda tener acceso a la lectura. Ello no es cierto,
dado que la mayor parte de las fotocopias se sacan de materiales de texto, con
fines de estudio y con materiales que no son básicos para practicar la lectura;
aún así, hay que lograr que ésta acción no siga afectando los derechos de la
industria editorial y frenando la justa retribución a la que investigadores y
académicos tienen derecho. El justo reconocimiento de los derechos de autor y
del editor, es lo que permitirá que se siga produciendo cultura y conocimiento”.

La solución, aparentemente sencilla, conlleva a esfuerzos culturales éticos y a

una legislación más estricta: Regular el fotocopiado mediante un sistema de
licenciamiento en el cual se paguen los derechos de autor por las
reproducciones que se hagan de las obras protegidas por la ley.

Está claro: Hay un círculo que debemos romper y, para ello, se necesita el
esfuerzo de una sociedad mexicana con un re-direccionamiento para entender
que, en la medida que sea rentable producir libros, los tendremos, si no,
muchos de nuestros cerebros privilegiados se irán a otros países entregar su
creatividad y lucidez y, nosotros, nos quedaremos en la cultura de la incultura.

*Juan Fernando Perdomo es egresado del TEC DE MONTERREY.

Servidor publico, empresario y Político ( jperdomo@infosel.net.mx )
www.perdomo-blog.blogspot.com