Declinacin: Acusativo

El acusativo desempea en alemn la funcin de complemento directo: Ich habe einen Hund Mein Bruder hat einen Wagen Sie hat eine Schwester Yo tengo un perro. Mi hermano tiene un coche. Ella tiene una hermana.

Al igual que ocurra con el nominativo, en el acusativo tienen que concordar el sustantivo, y el artculo y adjetivo que le acompaan: Ich habe einen neuen Freund Du hast eine neue Kollegin Wir haben ein neues Haus Yo tengo un nuevo amigo T tienes una nueva compaera Nosotros tenemos una casa nueva

En cuanto al adjetivo, en su acusativo ocurre algo similar a lo que vimos en la leccin anterior al estudiar el caso nominativo: su terminacin depende de la palabra (artculo, posesivo, determinativo, etc.) que le anteceda: a) Si lleva delante un artculo definido (den, die, das), el adjetivo finaliza con la terminacin "-en" (masculino), "-e" (femenino y neutro) y "-en" (plural):

Masculino Femenino Neutro Plural

Ich sehe den kleinen Yo veo el coche pequeo Wagen Ich sehe die kleine Katze Yo veo al gato pequeo Ich sehe das kleine Haus Yo veo la casa pequea Ich sehe die kleinen Kinder Yo veo a los nios pequeos

b) Si delante lleva un artculo indefinido (einen, eine, ein), o un posesivo, el adjetivo finaliza en "-en" (masculino), "-e" (femenino), "-es" (neutro) y "en" (plural): Masculino Femenino Neutro Plural Ich sehe einen kleinen Yo veo un coche pequeo Wagen Ich sehe eine kleine Katze Yo veo a un gato pequeo Ich sehe mein kleines Haus Yo veo mi casa pequea Ich sehe meine kleinen Yo veo a mis nios Kinder pequeos

c) En el caso de que el adjetivo no vaya precedido por ninguna palabra, entonces finaliza

en "-en" (masculino), "-e" (femenino), "-es" (neutro), y "-e" (plural): Masculino Femenino Neutro Plural Kleinen Wagen Kleine Katze Kleines Haus Kleine Kinder Coche pequeo Gato pequeo Casa pequea Nios pequeos

ESSEN (COMER) Ich esse du isst du it er/sie/es isst er/sie/es it wir essen ihr esst ihr et sie/Sie essen TRINKEN (BEBER) Ich trinke du trinkst er/sie/es trinkt wir trinken ihr trinkt sie/Sie trinken

LA HORA

A partir de 20 min se dice la hora siguiente. 9:58: kurz vor zehn/gelich. 10:02: kurz nach zehn.

VERBOS SEPARABLES

Verbos con prefijo separable Casi todos los verbos pueden tener una slaba antepuesta, igual que en espaol, por ejemplo llenar/rellenar corresponden afllen/ausfllen. Cuando este prefijo es tnico, esto es, cuando lleva la fuerza de voz, hay que separarlo del verbo conjugado y colocarlo al final de la frase. Ich flle das Formular aus. Yo relleno el formulario. Por eso es tan importante saber si el prefijo es o no es tnico, y por eso suele indicarse subrayndolo o colocando un guin o una barra entre prefijo y verbo: ausfllen, aus-fllen. En la mayora de prefijos se sabe si son tnicos (auf-, aus-, an-, ab-, zu-, etc.) o tonos (ver-, er-, zer-, ge-, etc.), porque siempre as as. Sin embargo hay algunos cuya entonacin puede variar (um-, ber-, unter-, son pocos) y con ello tambin su significado (comparable al espaol: trmino / termino / termin). bersetzen: traducir; bersetzen: cruzar un ro umfahren: rodear; umfahren: atropellar unterstellen: insinuar; unterstellen: poner debajo (de algo)

Situacin del prefijo El prefijo se sita al final de la frase en todos los tiempos verbales que no se formen utilizando el infinitivo, pero en algunas circunstancias este prefijo se ver unido al verbo debido a la presencia de un verbo auxiliar o modal, o debido a que la frase sea subordinada. En presente. Verbo en segunda posicin. Ich ziehe eine Jacke an. Me pongo una chaqueta. Verbo modal presente. Ich muss einen Anzug anziehen. Debo llevar traje. Verbo con prefijo en una frase subordinada. Ich bin elegant weil ich immer einen Anzug anziehe. Soy elegante porque siempre llevo traje. En pretrito. Verbo en segunda posicin. Ich zog eine Jacke an. Me puse una chaqueta. Verbo modal presente. Ich musste eine Jacke anziehen. Deb ponerme una chaqueta. En participio II, el prefijo ge se situa entre el prefijo separable y el resto de la raiz del verbo. Ich habe eine Jacke angezogen Me he puesto una chaqueta

En futuro, al formarse con el infinitivo, no afecta si tiene prefijo separable. Ich werde morgen die rote Jacke anziehen Maana me pondr la chaqueta roja El infinitivo con zu introduce la palabra zu entre el prefijo separable y el resto de la raiz del verbo. Einkaufen - Ir de compras. La siguiente estructura implica intencin. Ich brauche mein Auto, um morgen einzukaufen Necesito mi coche, para ir maana de compras Como detectar un prefijo separable? En general son verbos que llevan una palabra que puede ser utilizada en otro contexto, a destacar: ab hin an los auf mit aus vor bei weg ein zu fest her zurck zusamm en wieder

Algunos prefijos no siempre son separables: durch hinter ber um unter wider Otros prefijos nunca son separables: be emp ent er ge miss ver zer El verbo bersetzen cuando se comporta como inseparable significa traducir. Ich bersetze den Text Traduzco el texto Pero cuando se comporta como separable significa cruzar (un ro, un mar, ...). Das Schiff setzt nach Ibiza ber El barco parte hacia Ibiza. VOCABULARIO: EL CLIMA
aguanieve brisa bueno (buen tiempo) calor abrasador caluroso calarse (estar calado) chaparrn chubasco copo de nieve fresco fro glido, helado helada, escarcha hmedo huracn llover der Schneeregen die Brise schn sengend heiss, warm nass werden der Regenguss der Platzregen die Schneeflocke khl kalt eiskalt der (Rau)reif feucht, humid der Orkan regnen

llover a cntaros llovizna lluvia lluvioso neblina nevada niebla nieve nube nublado, cubierto nublado oscuro relmpago rociada roco seco sol (luz del sol) sol soleado templado temporal tormenta tormentoso tornado trueno variable ventisca de nieve ventisca (de nieve) ventoso viento

es regnen in Strmen der Nieselregen der Regen regnerisch neblig, nebelig der Schneefall der Nebel der Schnee die Wolke bedeckt bewlkt dunkel der Blitz die Berieselung der Tau trocken der Sonnenschein die Sonne sonnig lau(warm) das Gewitter das Gewitter strmisch der Wirbelsturm der Donner vernderlich das Schneetreiben (Wirbel)sturm windig der Wind

PERFEKT Pretrito perfecto - Perfekt Al contrario que en Espaol en Alemn no existe una diferencia semntica entre el perfecto y el pretrito imperfecto (Prteritum), aunque s en el uso, siendo el primero propio de la lengua hablada y el segundo de la escrita. Cmo se forma el Perfekt en alemn

verbo auxiliar + Partizip II Al ser un tiempo perfecto utilizar un verbo auxiliar (sein o haben) y el participio (Partizip II) del tiempo principal. La formacin del Perfekt con haben haben + Partizip II Es la forma ms habitual tanto con verbos transitivos (requeren de un objeto directo) como intransitivos (no requieren de un objeto directo). Ich habe Tennis gespielt He jugado al tenis La formacin del Perfekt con sein sein + Partizip II Se utiliza como auxiliar el verbo ser en los siguientes casos: Con verbos intransitivos que expresan desplazamiento

Ich bin nach Spanien gefahren. Yo he viajado a Espaa. Con verbos intransitivos que expresan cambio de estado

De dormido a despierto. Ich bin sehr frh aufgewacht. Me he despertado muy temprano. o o o Con los verbos: bleiben sein passieren

VERBOS

KAUFEN (COMPRAR) ich kaufe du kaufst er/sie/es kauft wir kaufen ihr kauft sie/Sie kaufen

SCHREIBEN (ESCRIBIR) ich schreibe du schreibst er/sie/es schreibt wir schreiben ihr schreibt sie/Sie schreiben

MIETEN (ALQUILAR) ich schreibe du schreibst er/sie/es schreibt wir schreiben ihr schreibt sie/Sie schreiben

SPIELEN (JUGAR) ich spiele du spielst er/sie/es spielt wir spielen ihr spielt sie/Sie spielen

KOCHEN (COCINAR) ich spiele du spielst er/sie/es spielt wir spielen ihr spielt sie/Sie spielen ARBEITEN (TRABAJAR) ich arbeite du arbeitest er/sie/es arbeitet wir arbeiten ihr arbeitet sie/Sie arbeiten WANDERN (CAMINAR) ich wandere du wanderst er/sie/es wandert wir wandern ihr wandert sie/Sie wandern

LERNEN (APRENDER) Ich lerne du lernst er/sie/es lernt wir lernen ihr lernt sie/Sie lernen

NEHMEN ich nehme du nimmst er/sie/es nimmt wir nehmen ihr nehmt sie/Sie nehmen