Le Collectif Anarchiste de Traduction et de Scannerisation de Caen a scann et pass la reconnaissance de caractre ce texte en juillet 2011.

. Nous lavons galement fminis. Il sagit dun article tir de La mmoire sociale, Revue dhumeur du groupe Voline de la Fdration Anarchiste . Le Numro et la date ne sont pas indiqus. Par dduction, larticle a du tre crit entre fin 77 et 1979. Il est malheureusement possible, malgr les relectures effectues, que des coquilles subsistent. Dautres textes scanns et traduits sont librement tlchargeables sur le site internet du Collectif : http://ablogm.com/cats/

LES RVOLTES OUVRIRES EN POLOGNE POPULAIRE

Lorsque le 28 et le 29 novembre 1943 Churchill, Staline et Roosevelt se runissent Thran, ils discutent, entre autres choses, du sort de la pologne. Ses frontires actuelles sont traces, et elle tombe dans l'orbite sovitique. L'important mouvement de rsistance Armia Krajowa , antisovitique, est cras par les allemands en 1944, lors de l'insurrection de Varsovie, grce la passivit de Staline. Quand les troupes russes dlivrent Varsovie en janvier I945, un gouvernement provisoire recrut dans les rangs de la rsistance procommuniste est install. En juin I945, un gouvernement d'union nationale est form. Un "bloc dmocratique" lui succdera en 1947. Ce bloc tait domin par le parti ouvrier unifi polonais, rsultat de la fusion du parti communiste et du parti socialiste. Staline a maintenant la situation bien en main. Gomulka, chef de la rsistance communiste et secrtaire du PC de 1943 1948 est alors cart pour "dviation droitire et nationaliste".Il est remplac par Bierut, fidle de Staline. La Pologne est socialise un rythme acclr. L'industrie est nationalise, les exploitations agricoles aussi, mais par la terreur car il y a une vive rsistance. L'glise est perscute, ainsi que la tendance "nationaliste", personnifie par Gomulka, emprisonn de 1951 1955. La Pologne populaire est ne.

1/ 1956 : POZNAN
Quand Staline meurt le 5 mars 1953, la Pologne est sur la voie qu'il lui avait trac. Sa mort ne change rien dans l'immdiat. Bierut, son homme de paille, restera au pouvoir jusqu' sa mort, le 12 mars 1956.Quand arrive l'heure du XXe congrs du PC d'URSS, la Pologne est un satellite fidle et soumis. Mais les dissensions qui suivent la mort de Staline vont se rpercuter en Pologne. Ds octobre 1953, quelques mesures annoncent le nouveau cours polonais. La terreur instaure par la police politique se relche un peu, et certains responsables trop compromis sont jugs dbut 1955. Une timide critique apparat : on remet en question la censure. Quand Bierut meurt, c'est Ochab, plus "ouvert" qui lui succde. En avril 1956, il annonce la rhabilitation de plusieurs personnes, dont celle partielle de Gomulka. Fin avril, une amnistie est promulgue, et prs de la moiti des prisonniers politiques (35 000) sont librs. Enfin, le 5 juin 56, le rapport secret de Kroutchev au XXme congrs est publi. C'est dans ce climat de dstalinisation, de changement politique, que va clater cette rvolte de Poznan. En fait, depuis un an environ, les ouvrierEs bougent. Les normes sont excessives, les contraintes sont de plus en plus insupportables, les salaires sont insuffisants. Toutes ces raisons vont provoquer une agitation dans les usines, agitation dirige contre la "discipline du travail socialiste", avec comme but l'amlioration du pouvoir d'achat par une augmentation des salaires. Dans une atmosphre de contestation de la ligne prcdente, les travailleurs/euses vont faire entendre leur voix. Outre les revendications dj cites, ils/elles vont critiquer le syndicalisme d'tat qui en fait ne les dfend pas, mais les exploite et les opprime.
1

Cette contestation ne plait pas du tout au parti qui va tenter de canaliser et de rcuprer le mouvement en proposant des rformes. Mais ces rformes sont assez superficielles et surtout difficilement applicables. L'agitation continue et s'amplifie de jour en jour, soutenue plus ou moins par les partisans de Gomulka. L'orage qui est dans l'air va clater Poznan au mois de juin I956.La situation conomique de la Pologne n'tait pas trs florissante. Il y avait des difficults d'approvisionnement, notamment en matires premires, ce qui causait un chmage partiel dans certaines usines. Les heures perdues n'taient pas payes et la situation de nombreux/ses ouvrierEs et de leurs familles tait critique. L'usine fabricant les locomotives ZISPO, Poznan, tait dans ce cas. Et pour aggraver cette situation, une augmentation des normes avait t dcide, ce qui entranait en ralit une baisse des salaires de 3,5%. C'tait inadmissible pour les 15 000 ouvrierEs de l'usine. Ils/elles prsentent des rclamations la direction qui les refuse bien entendu, sans mme essayer de ngocier. Pour dbloquer la situation, ils/elles dcident d'envoyer une dlgation Varsovie. Elle se rend dans la capitale le 25 juin pour essayer de rencontrer le ministre de la mtallurgie, Tokarsky, et lui prsenter les revendications des travailleurs/euses de l'usine. Ils sont reus, et Tokarsky leur annonce qu'il ne peut en aucun cas satisfaire leurs revendications. La dlgation tente de faire reculer le ministre par une menace de grve, il rpond simplement qu'elle sera rprime par les chars d'assaut s'il le faut. C'est l'impasse. Le gouvernement croit tenir la situation bien en main, et aussi il ne veut faire aucune concession. Mais les ouvrierEs sont poussEs bout, et ils/elles sont prtEs tout pour tre coutEs, pour que leurs revendications soient satisfaites. Aucune des deux parties ne voulant ou ne pouvant cder, l'affrontement est invitable. La dlgation tlgraphie l'usine ZISPO les rsultats de l'entrevue et l'chec. Aussitt, c'est l'effervescence. Comme prvu, la grve est dclenche. Mais pour lui donner plus de poids, une manifestation est organise pour aller prsenter les revendications ouvrires la mairie de Poznan. Celles-ci sont purement conomiques: diminution des normes de travail, baisse des prix et augmentation des salaires. La situation des ouvrierEs de ZISPO est la mme que celle des travailleurs/euses de tout le pays. Aussi trs vite le cortge va se grossir d'ouvriers et d'ouvrires des autres usines de la ville. Les femmes sont trs nombreuses dans le cortge. La manifestation se droule pendant la foire internationale de Poznan. Il y a donc de nombreux/ses trangerEs et ainsi les manifestantEs se sentent moins isolEs. Le ton monte, et trs vite ce mouvement qui n'avait qu'un caractre conomique l'origine va dboucher sur des revendications politiques lances sous forme de slogans par la foule. Les manifestantEs crient "vive la libert", "pain et justice"," bas l'occupation sovitique".On entonne des chants ouvriers et populaires polonais. La foule s'chauffe de plus en plus, il y a 50 000 personnes qui dfilent, la situation est explosive. La milice intervient alors, pour disperser la manifestation. Mais il est dj trop tard. Le cortge est trop important, les manifestantEs sont dcidEs aller jusqu'au bout. La milice choue, et elle doit se retirer. C'est alors que les ouvrierEs passent l'offensive. La manifestation devient meute. Des groupes se forment pour attaquer des objectifs bien prcis. D'abord il faut des armes. Pour en avoir, la direction de la milice de la ville est prise d'assaut. Rien ne rsiste pour l'instant la vague populaire. L'metteur radio est occup, les prisons sont attaques et les prisonniers librs. La Sret est enfin attaque pour pouvoir librer les nouveaux dtenus qui s'y trouvent. Maintenant il s'agit d'une vritable rvolte. Mais trs vite des fusillades clatent. Tokarsky avait promis les chars, et ils arrivent. Au dbut de l'aprsmidi, des blinds, des dtachements de la police politique et de l'arme de la dfense intrieure pntrent Poznan. Les ouvrierEs sont armEs et bien dcidEs rsister. Aussi il faudra 24 h d'affrontements sanglants pour "rtablir l'ordre". Une rpression systmatique touffe les uns aprs les autres les foyers de rsistance qui ne cdent que lorsqu'il n'y a plus rien d'autre faire. Il y aura 54 morts et 300 blesss. Le gouvernement a repris la ville en main, mais la rsistance continue. Officiellement, il y eut 323 arrestations, mais en fait plusieurs milliers ont t ncessaires pour touffer le mouvement. La presse officielle traite les manifestantEs de "houligans", et les responsables de la rvolte sont, pour le premier ministre, des "provocateurs et des agents de l'imprialisme". Mais ces explications uses ne suffisent plus masquer la ralit. Cette rvolte isole du proltariat de Poznan tait voue l'chec, mais elle va accentuer au sein du parti une crise qui va dboucher sur un changement de dirigeants et sur une courte priode de relative libert.
2

Toute l'agitation qui a eu lieu avant et aprs la rvolte de Poznan a t utilise et dans certains cas provoque par les partisans de Gomulka qui sentent le pouvoir leur porte. Aprs juin, l'tat doit faire des concessions:il propose un projet de loi visant tendre la "dmocratie ouvrire", qui sera trs vite dpass par les projets d'autogestion proposs par les partisans de Gomulka. En effet, Gomulka a t rintgr au parti fin juillet. Des rformes ont t dcides, on n'accuse plus les agents imprialistes d'avoir provoqu les vnements de Poznan. Les procs des meutierEs ont lieu en septembre, et les peines sont relativement modres. La classe ouvrire polonaise aspirait prendre ses affaires en main. C'est pourquoi les partisans de Gomulka vont profiter de cette aspiration pour parvenir au pouvoir. Ce sont eux qui vont lancer l'ide d'autogestion et de conseils ouvriers pour rcuprer leur profit toute l'agitation contre le rgime. En Octobre 1956, une grave crise clate au sein du parti. Aprs une entrevue entre dirigeants polonais et russes, la direction du parti change. C'est Gomulka, et la fraction plus nationaliste, qui reviennent au pouvoir. Le marchal Rokossowski, ministre polonais de la dfense et sovitique de nationalit, symbole de la sujtion Moscou, quitte son poste. Kroutchev a cd la pression populaire, car Gomulka n'tait pas trs bien vu, mais l'poque sa popularit tait trs grande. Une fois au pouvoir, il instaure le systme des conseils ouvriers. Les lections sont libres, et il n'y a que 30% de membres du parti dans ces conseils. Aussi ils vont trs vite tre transforms en une nouvelle institution bureaucratique parasite qui dfend l'tat plus que les travailleurs/euses. Beaucoup d'entreprises d'ailleurs se sont bien rendues compte du caractre factice de cette autogestion qui sert seulement dtourner l'attention des travailleurs/euses, et l'instauration de ces conseils s'y heurte de nombreux obstacles et une mfiance considrable, comme l'usine ZISPO de Poznan, pourtant trs agite. La rvolte de Poznan est l'pisode le plus violent d'une agitation sociale qui a commenc en 54-55 et qui s'est poursuivie jusqu'en 1957. Elle a dbouch sur un changement de dirigeants, mais pas de rgime. Dans ce sens, c'est un chec qui tait prvisible. Mais Gomulka a du faire des concessions: limitation des pouvoirs de la police,libration de nombreux prisonniers,censure moins stricte, mais surtout retour pour la plus grande partie des fermes collectives l'exploitations prive. Depuis ce temps, toutes les autres tentatives de collectiviser de nouveau l'agriculture choueront. Les lections lgislatives de janvier 1957 prennent l'aspect d'un plbiscite en faveur de Gomulka. Il a alors la situation bien en main, et la normalisation peut commencer. Ds 58, i1 n'y a plus de contestation.

2/ 1970-71 : LA COTE BALTIQUE ET LODZ

Aprs octobre 1956,1a Pologne va connatre une priode d'lvation du niveau de vie des travailleurs/euses. Kroutchev a accept de dbloquer un prt, et l'URSS modre l'exploitation de son satellite. L'industrialisation est freine, et il y a donc une augmentation de la consommation. Mais peu peu, on revient la situation antrieure, et le sort des ouvrierEs s'aggrave de nouveau. L're Gomulka a t synonyme de chmage, mais aussi de crise du logement (qui dure depuis la guerre). La consommation ne progresse pas sauf quelques exceptions (tlviseurs par exemple). Peu peu la situation conomique s'aggrave, une nouvelle crise semble invitable. Fin mars 1968, le rgime doit faire face une forte agitation intellectuelle et tudiante. Les intellectuelLEs demandent plus de libert, l'abolition de la censure, etc...Il y a de violentes manifestations tudiantes, et les affrontements avec la milice font plusieurs morts. Mais cette rvolte fut crase sans que les ouvrierEs ne bougent. Les revendications sont politiques et non sociales, et intressent d'abord les intellectuelLEs. Les travailleurs/euses se sentent moins concernEs. Mais le pouvoir a tout fait, et il y a russi avec clat, pour sparer les travailleurs/euses des intellectuelLEs. Il fait appel . l'antismitisme en traitant les contestataires de juifs/ves. Puis il fait des concessions aux ouvrierEs (prolongement des congs pays...). Cela lui permet de mater la rvolte, de purger les milieux intellectuels et une partie de l'administration, d'emprisonner des tudiantEs et des contestataires. C'est trs grave, car en 70 les intellectuelLEs ne pourront ou ne voudront pas bouger cause des vnements de mars 68.
3

En 1970, la situation conomique des travailleurs/euses devient critique. Le plan est insuffisant pour lutter contre le chmage, les salaires sont trop bas et les ouvrierEs les moins bien pays ont peine de quoi survivre. Pour subvenir ses besoins, chacun fait appel au systme D (au vol gnralis de l'tat pour alimenter un march noir qui est une plaie de la Pologne). On manque de logements, les approvisionnements sont dfectueux. Les conditions de travail sont aussi bien souvent dplorables. Quand le 13 dcembre la dcision d'augmenter les prix alimentaires de 30% est annonce, c'est tout de suite la colre. Les travailleurs/euses luttent depuis plusieurs mois pour une augmentation du niveau de vie, et cette mesure est inacceptable pour eux. C'est de Gdansk que viennent les premires ractions. Ds le lundi 14 au matin, les chantiers navals se mettent en grve. Environ 1000 travailleurs/euses partent vers 11h vers le sige du parti. Il n'y a aucune ngociation, et les incidents commencent alors. En dbut d'aprs-midi, les ouvrierEs vont l'cole polytechnique pour entraner les tudiantEs mais ceux/celles-ci ne bougent pas. C'est l'une des consquences de mars 68. Il y a des ouvrierEs conscientEs de ce fait puisqu'il y a une banderole brandie par quelques personnes, o est crit "Nous nous excusons pour mars 68". Mais il n'y a pas de rponse. Aprs l'universit, ils se dirigent vers la radio, pour diffuser un appel. Les technicienNEs ne les suivent pas, et les manifestantEs au nombre de 3000 se dirigent de nouveau vers le sige du parti, qui est attaqu. La milice intervient, il y a des incidents jusqu'assez tard dans la soire. Le mardi la journe est assez calme. La grve s'tend dans le port. Le mercredi 16 aux premires heures, la tension monte de nouveau. Vers 7h une manifestation importante se dirige aussi vers le sige du parti. Vers 7h30, l'htel de ville, le tribunal et la prison, vritable but, sont attaqus. Des incendies clatent, l'htel de ville et le commandement de la milice sont pris, mais des renforts empchent d'atteindre la prison. Tout Gdansk s'enflamme, et c'est une vritable gurilla urbaine qui commence. Des camions sont lancs contre les miliciens, le btiment du parti est incendi, et la foule reste devant jusqu'en dbut d'aprs-midi. Dans les rues voisines, le pillage des magasins a commenc. La foule, repousse, se dirige vers la gare. Un convoi de l'arme est bloqu, le commissariat de la gare est attaqu, de nouveaux incendies clatent. La foule est matre de la ville : d'autres locaux sont incendis, le pillage s'tend. Les forces de police sont insuffisantes, la foule n'a peur ni des armes ni des chars. Elle s'assoit sur leur passage. Les soldats hsitent intervenir, seule la milice rprime frocement, mais les miliciens tombs aux mains des manifestantEs sont lynchs. L'ordre de tirer est donn, le couvre-feu est dcrt dans la soire et toute la nuit la rpression va s'abattre sur Gdansk. Le mercredi, la situation a volue. Le pouvoir est de nouveau matre de la ville, mais les ouvrierEs occupent les chantiers navals. Une tentative pour en sortir choue dans le sang. Les ouvrierEs tiennent de nombreuses assembles pour rdiger leur cahier de revendications (augmentation des salaires de 30%, annulation de la hausse des prix, reconnaissance du comit de grve...).La grve s'organise partir de la base puisqu'il n'y a aucune vritable structure de dfense des travailleurs/euses existante. Le jeudi 17, le pouvoir recule un peu en reconnaissant que les ouvrierEs ont partiellement raison C'est de Gdansk qu'est parti le mouvement, mais il va s'tendre trs vite. Gdynia, la grve dbute au chantier naval le 15 au matin. Le comit de grve n'est pas reconnu par les autorits qui refusent de ngocier. Pour viter la situation de Gdansk, l'arme occupe les chantiers le 16 au soir. Le jeudi 17 au matin les ouvrierEs veulent y pntrer, pour les occuper ou pour travailler. Soudain l'arme tire, puis les hlicoptres interviennent coups de grenades lacrymognes et de mitrailleuses. Le massacre a commenc. La foule se replie sur la gare, o la milice les poursuit. Il y a de violents affrontements et des tus des deux cts. Un cortge se dirige vers l'htel de ville, et 9 h, la milice ouvre de nouveau le feu. La foule ne recule pas, elle tente de contrler une station service pour se procurer de l'essence. Aprs 7 assauts repousss par l'arme et la milice, elle se disperse vers midi. la gare aussi il y a de nombreux morts au cours de l'attaque d'un train d'essence. Gdynia, pour viter Gdansk, les autorits ont choisi le massacre. Le mouvement s'tend dans tout le pays de nombreuses grves clatent. Elblag, il y a des combats de rue. Le 17 et le 16 dcembre, de nombreuses entreprises sont en grve. Il faudra faire appel l'arme. Le secrtaire local du parti sera pendu par des ouvriers. Katowice, il y a des grves et des manifestations. Koszalin, il y a des combats de rue, Krakow, Poznan, Splusk et Wroclaw, il y a des grves et des combats
4

plus ou moins violents. Lodz et Lublin, il y a des grves. Varsovie de nombreuses entreprises sont en grve, et il y a un dbut d'auto-organisation de la lutte. Une bombe explose l'ambassade d'URSS. Mais c'est Szczecin que la lutte va prendre une tournure beaucoup plus dangereuse encore pour le pouvoir. En effet, les ouvrierEs vont s'organiser et remplacer dans 1a gestion de la ville les autorits officielles pendant plusieurs semaines. Le jeudi 17 dcembre, le chantier naval Adolf Warski se met en grve, une assemble lit un comit ouvrier et un cahier de revendications est rdig. Ce sont des revendications conomiques (amlioration du niveau de vie et des conditions de travail) mais aussi politiques (syndicats indpendants, pas de censure, diminution de l'administration envahissante, pas de rpression). Ces revendications sont portes au sige du parti. La dlgation est refoule. Les ouvrierEs vont alors manifester travers la vi1le. Le btiment du parti, la villa du secrtaire local du parti sont incendis. La police attaque les manifestantEs, qui rsistent. Il y a de violents combats de rue, mais les ouvrierEs sont beaucoup mieux organisEs qu' Gdansk. Une milice ouvrire prvient les pillages, tandis que la rcupration d'armes, la fabrication de cocktails molotovs se font d'une manire organise. La tactique adopte est de disperser la milice pour mieux la frapper, et des miliciens sont tus. Apparemment l'arme n'est pas intervenue. la fin de cette bataille de rue, les ouvrierEs dominent la vi1le. Les usines sont occupes, l'lectricit et le gaz alimentent les quartiers ouvriers seulement, l'approvisionnement des travailleurs/euses se fait gratuitement grce aux stocks des magasins. Le comit de grve du chantier A. Warski est transform en comit de grve central. Il prend en main l'approvisionnement de la ville, remet en marche les tramway, assure les communications avec Gdansk. Il est relay vers la base par des comits d'atelier pour les chantiers en grve, et des comits ouvriers pour la ville elle-mme. Ce comit de grve, bien qu'on ne sache pas dans quelle mesure il est l'manation des ouvrierEs eux/elles-mmes (il comprend des membres actifs du parti), doit se plier leur pression. Le 20 dcembre, aprs avoir ngoci avec les autorits, le comit demande la reprise du travail. Loin de le faire, les ouvrierEs en discutent dans les entreprises. En tout cas la ville est entirement prise en charge par les ouvrierEs .Il y a des patrouilles pour viter les provocations du pouvoir, les chantiers sont sous la surveillance de tous, le journal local rparait pour mieux faire circuler les informations. Cette semaine sanglante, du 13 au 20 dcembre, va provoquer la chute de Gomulka. Il a cras la rvolte dans la rue, mais les usines sont toujours en grve, et les conditions qui ont amen la vague d'meutes restent inchanges. Les russes font pression pour qu'il y ait un retour la normale. Gomulka est remplac le 20 par Gierek qui est un "conomiste" ( par opposition aux "politiques" ). Il a l'appui des russes. Il va faire aussitt des concessions, ou plutt des promesses : amlioration des bas salaires, des conditions de logement, plus de dmocratie, etc ..., mais la cause des grves, la hausse des prix, est maintenue. La position de Gierek se renforce peu peu. En lchant quelques concessions par-ci par-l, il obtient le soutien de l'arme et la neutralit de l'glise, des paysanNEs et des intellectuelLEs. Mais les ouvrierEs sont toujours en grve. Les revendications s'affirment, et ils/elles continuent s'organiser. Ils/elles entrent en liaison entre eux/elles directement pour court-circuiter les appareils aux mains du parti. Les chantiers navals du nord sont en relation avec des usines de Poznan et de Varsovie. Szczecin, c'est toujours le comit de grve qui administre la ville. Dans cette situation, comme en 56, le pouvoir pense rcuprer les comits apparus spontanment pour en faire des appareils de domination. Mais les grves s'aggravent partir de la mi-janvier, et Gierek va cder aux exigences des ouvrierEs de Szczecin en venant s'expliquer devant eux et elles. Il va ngocier et s'expliquer devant 500 dlguEs reprsentant 12 000 ouvrierEs, qui vont lui dcrire leur vie quotidienne, leurs problmes et prsenter leurs revendications. Mais Gierek va manoeuvrer habilement, et en fin de compte les ouvrierEs, sans rien obtenir pratiquement, accepteront de le soutenir et de reprendre le travail. Ils/elles ont obtenus une grande victoire en forant Gierek venir, mais il repart en position de force. Le comit de grve ne sera pas dissout, mais transform et peu peu assimil par le pouvoir. Les manoeuvres politiques de Gierek ont fait cder les ouvrierEs du nord. Mais rien n'a fondamentalement chang dans la situation des travailleurs/euses polonaisES, le mouvement de grve continue. partir du 11 fvrier, les usines textiles de Lodz, o il y a une majorit de femmes, cessent le travail. Mais c'est toute la Pologne qui continue s'agiter, et des grves clatent Varsovie et Wroclaw. La situation est explosive, et le conflit est de nouveau prt se gnraliser. Le 14 fvrier Jaroszewicz, le premier ministre, va rencontrer
5

les grvistes de Lodz. Il n'a rien . proposer, et la discussion tourne court. Maintenant, mme la cote Baltique recommence bouger. Aussi le 15 fvrier au soir, la hausse des prix est annule officiellement. Peu peu, le pouvoir pourra reprendre la situation en main.

3/ 1976: RADOM ET VARSOVIE

Aprs ces meutes, Gierek doit mener une politique conomique qui puisse augmenter le niveau de vie des travailleurs/euses Il va donc s'efforcer d'acclrer la croissance, grce des prts et des importations d URSS et d'occident. Au prix d'un endettement important, des biens d'quipement ont t achets, permettant une rapide modernisation des structures industrielles et une progression du niveau de vie. Dans l'esprit de Gierek et de son quipe, l'industrie polonaise ainsi modernise aurait d devenir comptitive au niveau mondial, et les exportations auraient trs vite combles la dette extrieure. Mais il n'y a pas eu de perce sur les marchs occidentaux, cause de la crise l'ouest, mais aussi de la qualit insuffisante des produits. I1 n'y a pas eu de recettes pour rsorber l'endettement qui a augment, plus la demande s'est accrue l'intrieur sur les produits alimentaires, qui sont exports pour payer les dettes. Une hausse des prix devient ncessaire. Les prix sont bloqus depuis les vnements de 70. Mais les salaires non plus n'ont pas volus, et la situation reste en fin de compte la mme qu'en 70 : toute hausse des prix, surtout alimentaires, sans hausse quivalente des salaires des ouvrierEs est inacceptable. Et les autorits ne vont pas tre trs diplomate. Elles vont annoncer une hausse importante des prix alimentaires (60% pour la viande, 100% pour le sucre, 69% pour le poisson, 50% pour le beurre...) sans consulter personne et sans mme se rendre compte qu'une telle hausse sur des produits de premire ncessit ne peut que dclencher de vives ractions. Ds l'annonce de la hausse des prix, des grves vont se dclencher, des manifestations se former. C'est Radom que le mouvement sera le plus radical, puisqu'il y aura de violentes meutes. Mais dans de nombreuses autres villes de la Pologne, il y aura des grves et des manifestations. Le 25 juin au matin, Radom la grve clate spontanment dans de nombreuses entreprises de la ville. Les travailleurs/euses se rendent l'usine de conserve de viande, puis vers 11h le cortge part vers le centre de la ville. On chante l'hymne national, l'internationale, on crie des slogans hostiles la hausse des prix. Il s'arrte devant l'immeuble du parti, qui est aussitt envahi. Il y a un dbut de ngociation devant la pression populaire. Les manifestantEs demandent l'annulation de la hausse des prix. Pendant ce temps, des renforts de la milice et d'units spcialises dans les combats de rue se dirigent vers Radom par la route et par les airs. Vers deux heures, la deuxime quipe se joint aux manifestantEs. La circulation est bloque, des voitures sont renverses en travers des rues. Vers trois heures, l'immeuble commence tre mis sac, le mobilier vole par les fentres. Dans la cantine, on trouve une grande quantit de victuailles. La foule est alors dchane. Les boutiques voisines sont pilles, l'immeuble du parti est incendi. Vers 5 heures, la milice arrive en groupes d'assaut de 1000 hommes, casqus, arms de matraques, de lance-grenades gaz, de lances incendie. Les manifestantEs rsistent, ils/elles enflamment les voitures servant de barricade. Il y a dj des morts. La foule se disperse sur les cts pour attaquer la milice revers. Pendant toute la soire, il y a de violents combats de rue. Ce n'est que vers onze heures que les autorits sont de nouveau matre de la ville. Cette journe d'meute se solde par 17 morts du ct des manifestantEs, dont un enfant et une femme enceinte. Le bilan est inconnu pour les forces de l'ordre. Il y aura aussi plusieurs milliers d'arrestations, et quelques personnes mourront au cours de leur interrogatoire. Ursus, dans la banlieue de Varsovie, une grve clate l'usine de tracteur ds que la nouvelle de la hausse des prix est connue. Les ouvrierEs veulent ngocier avec la direction, qui refuse. Les ouvrierEs vont alors bloquer les voies de chemin de fer, pour arrter les trains. Le contenu d'un wagon d'oeufs et d'un autre de sucre est distribu. Jusqu'au soir, les ouvrierEs sont seuls dans la rue. Quand ils apprennent la nouvelle de l'annulation de la hausse, ils commencent rentrer chez eux. C'est alors que la milice intervient, violemment, pour arrter le maximum de personnes. Plock, il y a une manifestation l'aprs-midi. Le btiment du parti est assig, on veut que les dirigeants ngocient. Les autorits refusent, et il y a de violents incidents entre la milice et les manifestantEs qui veulent pntrer dans l'immeuble du parti. Gdansk, aux chantiers navals, il
6

y a des grves. La direction et le parti veulent ngocier, mais ce sont les ouvrierEs qui refusent. Dans tout le pays, il y a des grves et des manifestations. La situation est critique. La Pologne est au bord d'une crise semblable celle de 70-71. Aussi Gierek est oblig de reculer, et le 25 au soir les hausses de prix sont annules. Mais la rpression est froce. Il y a des milliers d'arrestations, la:milice frappe pendant les interrogatoires et elle utilise toutes sortes de moyens de pression pour avoir des aveux. De nombreux travailleurs/euses sont immdiatement licenciEs. En 56 comme en 70-71, on n'a que des donnes fragmentaires sur la rpression, car une fois les meutes et les grves termines, peu d'informations filtraient. Mais aprs juin 76 des intellectuelLEs, pour viter l'erreur de 70, vont crer le KOR, comit de dfense des ouvriers, qui va se donner comme but de soutenir financirement et moralement les ouvrierEs victimes de la rpression et d'informer l'opinion publique sur cette rpression. La solidarit est trs importante. Le KOR fait des collectes et recueille des fonds pour payer les amendes, les frais de justice pour soutenir les familles des inculpEs. Il est l'origine de plaintes collectives et individuelles contre les brutalits de la milice, et grce des bulletins, il informe l'opinion publique sur ses activits et sur la rpression. Le KOR est illgal, mais il lutte visage dcouvert. Ses membres sont connuEs et leurs noms et adresses sont publis pour faciliter les contacts. Les grves de 76 ont t assez peu dveloppes car le pouvoir, pris de peur, a cd tout de suite. Mais elles ont t trs importantes car le rapport de force qu'elles ont cre s'est maintenu et se maintient encore. Le pouvoir a t incapable de lutter contre le KOR alors que celui-ci, soutenu par une large fraction de la population, a russi le faire reculer peu peu. Et le 22 juillet 77, une amnistie libre les dernierEs prisonnierEs la suite du 15 juin. Plus d'un an aprs ces vnements, le pouvoir est toujours oblig de cder.

4/ CONCLUSION
Les trois grandes rvoltes ouvrires en Pologne ont de nombreux points communs. Tout d'abord ce sont des mouvements qui l'origine sont purement conomiques, voulant prserver le minimum vital de l'ouvrierE, d'o leur caractre violent et dsespr. Ce sont des mouvements spontans. Les grves se dclenchent simultanment un peu partout, les manifestations sont toujours improvises, elles regroupent toujours un nombre important de participantEs, et il y a beaucoup de femmes et d'enfants. C'est la rvolte de toute une population. Les autorits refusent toujours au dbut de ngocier, ou temporisent. Mais aprs les meutes, elles ne peuvent plus ngocier, et elles cdent donc. Quand Gierek a trouv des reprsentantEs des travailleurs/euses en face de lui, il a accept de ngocier, et il a obtenu ce qu'il voulait. Mais les grves de Lodz, avec des ouvrires qui ne voulaient pas ngocier, l'ont finalement fait cder. Enfn, dernier point commun, ces mouvements, purement conomiques l'origine dbouchent trs vite sur des revendications politiques, et c'est pour cela que Les revendications conomiques sont satisfaites, pour touffer toutes les critiques politiques trs dangereuses pour le pouvoir en place. Mais chacun possde aussi ses aspects particuliers. Poznan 70, cest la premire rvolte ouvrire alors que le parti communiste est au pouvoir. Cest la rvolte de la dsillusion. Aprs La guerre les polonaisES, dans leur grande majorit, espraient beaucoup d'un rgime socialiste pour sortir le pays de son sous-dveloppement et leur apporter le bien tre. Mais si la Pologne s'industrialise un rythme acclr, le niveau de vie de louvrierE reste infrieur celui quil/elle avait avant la guerre. Cest aussi la rvlation du caractre rpressif de cet tat socialiste. Dcembre l970, c'est une rvolte, presque une insurrection, qui se rattache aux grands soulvements polonais de 1831, 1863, 1944. La rpression qui a suivi a t trs froce et implacable, mais c'est une victoire importante car c'est la seule fois o dans un pays communiste l'tat cde aux ouvrierEs dans une preuve de force de cette importance. Les russes eux-mmes ont prfr sacrifier Gomulka plutt que de risquer une intervention. dcembre 70, c'est aussi un dbut d'autogestion et de lutte coordonne par les ouvrierEs eux/elles-mmes, sans passer par une quelconque bureaucratie. Juin 76, c'est la victoire conomique, mais aussi politique que les ouvrierEs n'avaient pas eu en 70-71. Le pouvoir a cd sur la question des prix, mais il a aussi d arrter la rpression au bout d'un an. Il a t incapable de s'opposer la structuration d'un mouvement d'opposition d'une force et d'une importance jamais
7

vues encore dans le bloc socialiste. Aprs le KOR, des mouvements d'autodfense des tudiantEs (SKS) et des travailleurs/euses (syndicats libres) vont apparatre. Il y aura aussi un mouvement de dfense des droits de l'homme (ROPCIO). Le monopole de l'tat sur l'enseignement et l'information disparat avec l'apparition des universits volantes et de journaux et de revues clandestins. Le pouvoir totalitaire est toujours l. Mais en Pologne il y a maintenant des flots de libert qu'il ne peut atteindre. Vincent